| Index: trunk/extensions/wikihiero/wh_language.php |
| — | — | @@ -1,505 +1,919 @@ |
| 2 | | -<?php |
| 3 | | - |
| | 2 | +<?php |
| 4 | 3 | $wh_language = array( |
| 5 | 4 | "Lang" => array( |
| | 5 | + "egy" => "\<hiero\>S43-d:t-A2-km-m-t:O49\<\/hiero\>", |
| | 6 | + "bg" => "Български", |
| | 7 | + "br" => "Brezhoneg", |
| | 8 | + "ca" => "Català", |
| | 9 | + "de" => "Deutsch", |
| | 10 | + "en" => "English", |
| | 11 | + "eo" => "Esperanto", |
| | 12 | + "es" => "Español", |
| 6 | 13 | "fr" => "Français", |
| 7 | | - "en" => "English", |
| 8 | | - "sv" => "Svenska", |
| | 14 | + "ia" => "Interlingua", |
| | 15 | + "ja" => "日本語", |
| | 16 | + "kk" => "Қазақша", |
| | 17 | + "la" => "Latina", |
| 9 | 18 | "nl" => "Nederlands", |
| 10 | | - "ja" => "日本語", |
| 11 | | - "zh" => "中文", |
| 12 | | - "eo" => "Esperanto", |
| 13 | | - "ia" => "Interlingua", |
| 14 | | - "pt" => "Português", |
| 15 | | - "ru" => "Русский",), |
| | 19 | + "pt" => "Português", |
| | 20 | + "ru" => "Русский", |
| | 21 | + "sr" => "Српски", |
| | 22 | + "sv" => "Svenska", |
| | 23 | + "wa" => "Walon", |
| | 24 | + "zh" => "中文", ), |
| 16 | 25 | "Syntax" => array( |
| 17 | | - "en" => "Syntax", |
| 18 | | - "eo" => "Sintakso", |
| | 26 | + "bg" => "Синтаксис", |
| | 27 | + "br" => "Ereadur", |
| | 28 | + "ca" => "Sintaxi", |
| | 29 | + "de" => "Syntax", |
| | 30 | + "en" => "Syntax", |
| | 31 | + "eo" => "Sintakso", |
| | 32 | + "es" => "Sintaxis", |
| 19 | 33 | "fr" => "Syntaxe", |
| 20 | 34 | "ia" => "Syntaxe", |
| 21 | | - "pt" => "Sintaxe", |
| 22 | 35 | "ja" => "文法", |
| 23 | | - "zh" => "语法", |
| | 36 | + "kk" => "Синтаксис", |
| | 37 | + "la" => "Syntaxis", |
| 24 | 38 | "nl" => "Syntax", |
| | 39 | + "pt" => "Sintaxe", |
| 25 | 40 | "ru" => "Синтаксис", |
| 26 | | - "sv" => "Syntax" ), |
| | 41 | + "sr" => "Синтакса", |
| | 42 | + "sv" => "Syntax", |
| | 43 | + "wa" => "Sintacse", |
| | 44 | + "zh" => "语法" ), |
| 27 | 45 | "!" => array( |
| 28 | | - "en" => "end of line", |
| 29 | | - "eo" => "linifino", |
| | 46 | + "bg" => "край на реда", |
| | 47 | + "br" => "Dibenn al linenn", |
| | 48 | + "ca" => "fi de línia", |
| | 49 | + "de" => "Ende der Zeile", |
| | 50 | + "en" => "end of line", |
| | 51 | + "eo" => "linifino", |
| | 52 | + "es" => "fin de línea", |
| 30 | 53 | "fr" => "fin de ligne", |
| 31 | 54 | "ia" => "fin de linea", |
| 32 | | - "pt" => "fim de linha", |
| 33 | 55 | "ja" => "行の終わり", |
| 34 | | - "zh" => "一行中止", |
| | 56 | + "kk" => "жол аяғы", |
| | 57 | + "la" => "finis versus", |
| 35 | 58 | "nl" => "einde van regel", |
| 36 | | - "ru" => "конец строки", |
| 37 | | - "sv" => "radbrytning" ), |
| | 59 | + "pt" => "fim de linha", |
| | 60 | + "ru" => "конец строки", |
| | 61 | + "sr" => "крај реда", |
| | 62 | + "sv" => "radbrytning", |
| | 63 | + "wa" => "fén d' roye", |
| | 64 | + "zh" => "一行中止" ), |
| 38 | 65 | "-" => array( |
| 39 | | - "en" => "separator", |
| 40 | | - "eo" => "disigilo", |
| | 66 | + "egy" => "\<hiero\>Y1V-iw:d:t\<\/hiero\>", |
| | 67 | + "bg" => "сепаратор", |
| | 68 | + "br" => "Dispartier", |
| | 69 | + "ca" => "separador", |
| | 70 | + "de" => "Trennzeichen", |
| | 71 | + "en" => "separator", |
| | 72 | + "eo" => "disigilo", |
| | 73 | + "es" => "separador", |
| 41 | 74 | "fr" => "separateur", |
| 42 | 75 | "ia" => "separator", |
| 43 | | - "pt" => "separador", |
| 44 | 76 | "ja" => "セパレータ", |
| 45 | | - "zh" => "分隔符", |
| | 77 | + "kk" => "айырғыш", |
| | 78 | + "la" => "separator", |
| 46 | 79 | "nl" => "scheidingsteken", |
| 47 | | - "ru" => "разделитель", |
| 48 | | - "sv" => "separator" ), |
| | 80 | + "pt" => "separador", |
| | 81 | + "ru" => "разделитель", |
| | 82 | + "sr" => "раздвајач", |
| | 83 | + "sv" => "separator", |
| | 84 | + "wa" => "separateur", |
| | 85 | + "zh" => "分隔符" ), |
| 49 | 86 | ":" => array( |
| 50 | | - "en" => "subdivision", |
| 51 | | - "eo" => "subdivido", |
| | 87 | + "bg" => "разделител", |
| | 88 | + "br" => "Isrann", |
| | 89 | + "ca" => "subdivisió", |
| | 90 | + "de" => "Untereinanderstellung", |
| | 91 | + "en" => "subdivision", |
| | 92 | + "eo" => "subdivido", |
| | 93 | + "es" => "subdivisión", |
| 52 | 94 | "fr" => "subdivision", |
| 53 | 95 | "ia" => "subdivision", |
| 54 | | - "pt" => "subdivisão", |
| 55 | 96 | "ja" => "小区間", |
| 56 | | - "zh" => "分割", |
| | 97 | + "kk" => "төменгі бөлім", |
| | 98 | + "la" => "subdivisio", |
| 57 | 99 | "nl" => "onderverdeling", |
| | 100 | + "pt" => "subdivisão", |
| 58 | 101 | "ru" => "подраздел", |
| 59 | | - "sv" => "underavdelning" ), |
| | 102 | + "sr" => "преметање", |
| | 103 | + "sv" => "underavdelning", |
| | 104 | + "es" => "dispårtaedje", |
| | 105 | + "zh" => "分割" ), |
| 60 | 106 | "*" => array( |
| 61 | | - "en" => "juxtaposition", |
| 62 | | - "eo" => "apudmeto", |
| | 107 | + "bg" => "премятане", |
| | 108 | + "br" => "Kenstok", |
| | 109 | + "ca" => "juxtaposició", |
| | 110 | + "de" => "Nebeneinanderstellung", |
| | 111 | + "en" => "juxtaposition", |
| | 112 | + "eo" => "apudmeto", |
| | 113 | + "es" => "yuxtaposición", |
| 63 | 114 | "fr" => "juxtaposition", |
| 64 | 115 | "ia" => "juxtaposition", |
| 65 | | - "pt" => "justaposição", |
| 66 | 116 | "ja" => "対置", |
| 67 | | - "zh" => "并列", |
| | 117 | + "kk" => "тығыз жақындату", |
| | 118 | + "la" => "iuxtapositio", |
| 68 | 119 | "nl" => "nevenschikking", |
| 69 | | - "ru" => "рядом", |
| 70 | | - "sv" => "juxaposition (stående förbindelse)" ), |
| | 120 | + "pt" => "justaposição", |
| | 121 | + "ru" => "рядом", |
| | 122 | + "sr" => "прирашћивање", |
| | 123 | + "sv" => "juxaposition (stående förbindelse)", |
| | 124 | + "ja" => "onk a costé d' l' ôte", |
| | 125 | + "zh" => "并列" ), |
| 71 | 126 | "Tables" => array( |
| 72 | | - "en" => "Hieroglyph tables", |
| 73 | | - "eo" => "Hieroglifaj tabeloj", |
| | 127 | + "bg" => "Таблица с йероглифи", |
| | 128 | + "br" => "Taolennoù hieroglifoù", |
| | 129 | + "ca" => "Taules en geroglífics", |
| | 130 | + "de" => "Hieroglyphentabellen", |
| | 131 | + "en" => "Hieroglyph tables", |
| | 132 | + "eo" => "Hieroglifaj tabeloj", |
| | 133 | + "es" => "Tablas de jeroglíficos", |
| 74 | 134 | "fr" => "Tables des hiéroglyphes", |
| 75 | 135 | "ia" => "Tabellas de hieroglyphos", |
| 76 | | - "pt" => "Tabelas de hieroglifos", |
| 77 | 136 | "ja" => "ヒエログラフの表", |
| 78 | | - "zh" => "象形文字表", |
| | 137 | + "kk" => "Иероглифтер кестесі", |
| | 138 | + "la" => "Tabulae hieroglyphium", |
| 79 | 139 | "nl" => "Tabellen met hiërogliefen", |
| 80 | | - "ru" => "Таблицы иероглифов", |
| 81 | | - "sv" => "Hieroglyftabeller" ), |
| | 140 | + "pt" => "Tabelas de hieroglifos", |
| | 141 | + "ru" => "Таблицы иероглифов", |
| | 142 | + "sr" => "Табеле хијероглифа", |
| | 143 | + "sv" => "Hieroglyftabeller", |
| | 144 | + "es" => "Tåvleas des hiroglifes", |
| | 145 | + "zh" => "象形文字表" ), |
| 82 | 146 | "Convert" => array( |
| 83 | | - "en" => "Convert", |
| 84 | | - "eo" => "Konverti", |
| | 147 | + "bg" => "Конвертиране", |
| | 148 | + "br" => "Amdreiñ", |
| | 149 | + "ca" => "Converteix", |
| | 150 | + "de" => "Konvertieren", |
| | 151 | + "en" => "Convert", |
| | 152 | + "eo" => "Konverti", |
| | 153 | + "es" => "Convertir", |
| 85 | 154 | "fr" => "Convertir", |
| 86 | 155 | "ia" => "Converter", |
| 87 | | - "pt" => "Converter", |
| 88 | 156 | "ja" => "変換", |
| 89 | | - "zh" => "转换", |
| | 157 | + "kk" => "Түрлету", |
| | 158 | + "la" => "Convertere", |
| 90 | 159 | "nl" => "Converteer", |
| 91 | | - "ru" => "Преобразовать", |
| 92 | | - "sv" => "Konvertera" ), |
| | 160 | + "pt" => "Converter", |
| | 161 | + "ru" => "Преобразовать", |
| | 162 | + "sr" => "Пребаци", |
| | 163 | + "sv" => "Konvertera", |
| | 164 | + "nl" => "Kivierser", |
| | 165 | + "zh" => "转换" ), |
| 93 | 166 | "Text" => array( |
| 94 | | - "en" => "Type your text here", |
| 95 | | - "eo" => "Tajpu vian tekston tie ĉi", |
| | 167 | + "bg" => "Напишете вашия текст тук", |
| | 168 | + "br" => "Amañ eo skrivañ ho testenn", |
| | 169 | + "ca" => "Escriviu el vostre text aquí", |
| | 170 | + "de" => "Schreibe deinen Text hier", |
| | 171 | + "en" => "Type your text here", |
| | 172 | + "eo" => "Tajpu vian tekston tie ĉi", |
| | 173 | + "es" => "Escribe tu texto aquí", |
| 96 | 174 | "fr" => "Tapez votre texte ici", |
| 97 | 175 | "ia" => "Scribe tu texto hic", |
| 98 | | - "pt" => "Digite o seu texto aqui", |
| 99 | 176 | "ja" => "テクスト", |
| 100 | | - "zh" => "在这里输入文本", |
| | 177 | + "kk" => "Мәтініңізді мында енгізіңіз", |
| | 178 | + "la" => "Scribe tuum textum hic", |
| 101 | 179 | "nl" => "Type hier een tekst", |
| 102 | | - "ru" => "Введите текст здесь", |
| 103 | | - "sv" => "Skriv din text här" ), |
| | 180 | + "pt" => "Digite o seu texto aqui", |
| | 181 | + "ru" => "Введите текст здесь", |
| | 182 | + "sr" => "Унесите свој текст овде", |
| | 183 | + "sv" => "Skriv din text här", |
| | 184 | + "wa" => "Sicrijhoz vosse tecse droci", |
| | 185 | + "zh" => "在这里输入文本" ), |
| 104 | 186 | "TEXT" => array( |
| 105 | | - "en" => "Use text only", |
| 106 | | - "eo" => "Uzu nur tekston", |
| | 187 | + "bg" => "Въвеждайте само текст", |
| | 188 | + "br" => "Ober gant testennoù hepken", |
| | 189 | + "ca" => "Fes servir només text", |
| | 190 | + "de" => "Nur Text verwenden", |
| | 191 | + "en" => "Use text only", |
| | 192 | + "eo" => "Uzu nur tekston", |
| | 193 | + "es" => "Usa texto plano solamente", |
| 107 | 194 | "fr" => "Utiliser seulement du texte", |
| 108 | 195 | "ia" => "Usar solmente texto", |
| 109 | | - "pt" => "Usar somente texto", |
| 110 | 196 | "ja" => "テクストのみ", |
| 111 | | - "zh" => "只能使用文本格式", |
| | 197 | + "kk" => "Тек мәтінді қолданыңыз", |
| | 198 | + "la" => "Utere modo textum", |
| 112 | 199 | "nl" => "Gebruik alleen tekst", |
| 113 | | - "ru" => "Использовать только текст", |
| 114 | | - "sv" => "Använd enbart text" ), |
| | 200 | + "pt" => "Usar somente texto", |
| | 201 | + "ru" => "Использовать только текст", |
| | 202 | + "sr" => "Користи само текст", |
| | 203 | + "sv" => "Använd enbart text", |
| | 204 | + "wa" => "Eployî rén k' do tecse", |
| | 205 | + "zh" => "只能使用文本格式" ), |
| 115 | 206 | "HTML" => array( |
| 116 | | - "en" => "Use standard HTML only", |
| 117 | | - "eo" => "Uzu nur standardan HTMLon", |
| | 207 | + "bg" => "Използвайте само стандартен HTML код", |
| | 208 | + "br" => "Ober gant an HTML standard hepken", |
| | 209 | + "ca" => "Fes servir només HTML estàndard", |
| | 210 | + "de" => "Nur Standard-HTML verwenden", |
| | 211 | + "en" => "Use standard HTML only", |
| | 212 | + "eo" => "Uzu nur standardan HTMLon", |
| | 213 | + "es" => "Usa HTML estándar solamente", |
| 118 | 214 | "fr" => "Utiliser seulement le HTML standard", |
| 119 | 215 | "ia" => "Usar solmente HTML standard", |
| | 216 | + "ja" => "標準的HTMLのみ", |
| | 217 | + "kk" => "Тек қалыпты HTML белгілеуін қолданыңыз", |
| | 218 | + "la" => "Utere modo normam HTMLi", |
| | 219 | + "nl" => "Gebruik alleen standaard HTML", |
| 120 | 220 | "pt" => "Usar somente HTML padrão", |
| 121 | | - "ja" => "標準的HTMLのみ", |
| 122 | | - "zh" => "只能使用标准HTML", |
| 123 | | - "nl" => "Gebruik alleen standaard HTML", |
| 124 | | - "ru" => "Использовать только стандартный HTML", |
| 125 | | - "sv" => "Använd endast standard-HTML" ), |
| | 221 | + "ru" => "Использовать только стандартный HTML", |
| | 222 | + "sr" => "Користи само стандардан HTML", |
| | 223 | + "sv" => "Använd endast standard-HTML", |
| | 224 | + "wa" => "Eployî rén k' do HTML standår", |
| | 225 | + "zh" => "只能使用标准HTML" ), |
| 126 | 226 | "CSS" => array( |
| 127 | | - "en" => "Use HTML and Cascading Style Sheets", |
| 128 | | - "eo" => "Uzu HTMLon kaj kaskadajn folistilojn (CSS)", |
| 129 | | - "fr" => "Utiliser le HTML et les feuilles de style", |
| | 227 | + "bg" => "Използвайте HTML и CSS", |
| | 228 | + "br" => "Ober gant an HTML hag ar follennoù stil (CSS)", |
| | 229 | + "ca" => "Utilitza HTML i fulls d'estil embrincats (CSS)", |
| | 230 | + "de" => "HTML und Cascading Style Sheets verwenden", |
| | 231 | + "en" => "Use HTML and Cascading Style Sheets", |
| | 232 | + "eo" => "Uzu HTMLon kaj kaskadajn folistilojn (CSS)", |
| | 233 | + "es" => "Usa HTML y hojas de estilo en cascada (CSS)", |
| | 234 | + "fr" => "Utiliser le HTML et les feuilles de style (CSS)", |
| 130 | 235 | "ia" => "Usar HTML e folios de stilo (CSS)", |
| 131 | | - "pt" => "Usar HTML e folhas de estilo (CSS)", |
| 132 | 236 | "ja" => "HTMLとCSS", |
| 133 | | - "zh" => "使用HTML和CCS", |
| | 237 | + "kk" => "HTML белгілеуін және CSS мәнерлеуін қолданыңыз", |
| | 238 | + "la" => "Utere HTML atque CSS", |
| 134 | 239 | "nl" => "Gebruik HMTL and Cascading Style Sheets", |
| 135 | | - "ru" => "Использовать HTML и каскадные таблицы стилей", |
| 136 | | - "sv" => "Använd HTML och Cascading Style Shhets"), |
| | 240 | + "pt" => "Usar HTML e folhas de estilo (CSS)", |
| | 241 | + "ru" => "Использовать HTML и каскадные таблицы стилей", |
| | 242 | + "sr" => "Користи HTML и CSS", |
| | 243 | + "sv" => "Använd HTML och Cascading Style Shets", |
| | 244 | + "wa" => "Eployî HTML eyet foyes di stîle (CSS)", |
| | 245 | + "zh" => "使用HTML和CCS" ), |
| 137 | 246 | "Image" => array( |
| 138 | | - "en" => "Create an image (PNG)", |
| 139 | | - "eo" => "Kreu PNG-bildon", |
| | 247 | + "bg" => "Създаване на картинка (PNG)", |
| | 248 | + "br" => "Krouiñ ur skeudenn (PNG)", |
| | 249 | + "ca" => "Crea una imatge (PNG)", |
| | 250 | + "de" => "Bilddatei erzeugen (PNG)", |
| | 251 | + "en" => "Create an image (PNG)", |
| | 252 | + "eo" => "Kreu PNG-bildon", |
| | 253 | + "es" => "Crea una imagen (PNG)", |
| 140 | 254 | "fr" => "Créer une image (PNG)", |
| 141 | 255 | "ia" => "Crear un imagine (PNG)", |
| 142 | | - "pt" => "Criar uma imagem (PNG)", |
| 143 | 256 | "ja" => "画像を生成(PNG)", |
| 144 | | - "zh" => "创建一幅图像(PNG)", |
| | 257 | + "kk" => "Суретті жасау (PNG)", |
| | 258 | + "la" => "Imaginem crea (PNG)", |
| 145 | 259 | "nl" => "Genereer een afbeelding (PNG)", |
| 146 | | - "ru" => "Создать изображение (PNG)", |
| 147 | | - "sv" => "Skapa en PNG-bild" ), |
| | 260 | + "pt" => "Criar uma imagem (PNG)", |
| | 261 | + "ru" => "Создать изображение (PNG)", |
| | 262 | + "sr" => "Направи слику", |
| | 263 | + "sv" => "Skapa en PNG-bild", |
| | 264 | + "wa" => "Fé ene imådje (PNG)", |
| | 265 | + "zh" => "创建一幅图像(PNG)" ), |
| 148 | 266 | "Mode" => array( |
| 149 | | - "en" => "Select the convert mode", |
| 150 | | - "eo" => "Elektu la konvertmodon", |
| | 267 | + "bg" => "Изберете вида на преобразуване", |
| | 268 | + "br" => "Dibab an doare da amdreiñ", |
| | 269 | + "ca" => "Seleccioneu el mode de conversió", |
| | 270 | + "de" => "Konvertierungsmethode wählen", |
| | 271 | + "en" => "Select the convert mode", |
| | 272 | + "eo" => "Elektu la konvertmodon", |
| | 273 | + "es" => "Selecciona el modo de conversión", |
| 151 | 274 | "fr" => "Selectionnez le mode de conversion", |
| 152 | 275 | "ia" => "Selectiona le modo de conversion", |
| 153 | | - "pt" => "Selecione o modo de conversão", |
| 154 | 276 | "ja" => "変換のタイプを選んで下さい", |
| 155 | | - "zh" => "请选择转换模式", |
| | 277 | + "kk" => "Түрлету тәртібін таңдаңыз", |
| | 278 | + "la" => "Elige modum conversionis", |
| 156 | 279 | "nl" => "Kies de wijze van omzetten", |
| 157 | | - "ru" => "Выберите режим преобразования", |
| 158 | | - "sv" => "Välj konverteringsmetod" ), |
| | 280 | + "pt" => "Selecione o modo de conversão", |
| | 281 | + "ru" => "Выберите режим преобразования", |
| | 282 | + "sr" => "Изаберите врсту конверзије", |
| | 283 | + "sv" => "Välj konverteringsmetod", |
| | 284 | + "wa" => "Tchoezi l' môde di kiviersaedje", |
| | 285 | + "zh" => "请选择转换模式" ), |
| 159 | 286 | "Size" => array( |
| 160 | | - "en" => "Select the lines height", |
| 161 | | - "eo" => "Elektu la linialtecon", |
| | 287 | + "bg" => "Изберете височина на реда", |
| | 288 | + "br" => "Diuzit uhelder al linennoù", |
| | 289 | + "ca" => "Seleccioneu l'interlineat", |
| | 290 | + "de" => "Zeilenhöhe auswählen", |
| | 291 | + "en" => "Select the line height", |
| | 292 | + "eo" => "Elektu la linialtecon", |
| | 293 | + "es" => "Selecciona el interlineado", |
| 162 | 294 | "fr" => "Selectionnez la hauteur des lignes", |
| 163 | 295 | "ia" => "Selectiona le altor del lineas", |
| | 296 | + "ja" => "行幅を指定して下さい", |
| | 297 | + "kk" => "Жол биіктігін талғаңыз", |
| | 298 | + "la" => "Elige altitudinem versuum", |
| | 299 | + "nl" => "Selecteer de regelhoogte", |
| 164 | 300 | "pt" => "Selecione a altura das linhas", |
| 165 | | - "ja" => "行幅を指定して下さい", |
| 166 | | - "zh" => "请选择行高", |
| 167 | | - "nl" => "Selecteer de regelhoogte", |
| 168 | | - "ru" => "Выберите высоту линий", |
| 169 | | - "sv" => "Välj radhöjd" ), |
| | 301 | + "ru" => "Выберите высоту линий", |
| | 302 | + "sr" => "Изаберите висину реда", |
| | 303 | + "sv" => "Välj radhöjd", |
| | 304 | + "wa" => "Tchoezi l' hôteur des royes", |
| | 305 | + "zh" => "请选择行高" ), |
| 170 | 306 | |
| 171 | 307 | /* ADD 2004/03/25 - START */ |
| 172 | 308 | |
| 173 | 309 | "Scale" => array( |
| 174 | | - "en" => "Scale", |
| 175 | | - "eo" => "Skalo", |
| | 310 | + "bg" => "Скала", |
| | 311 | + "br" => "Skeul", |
| | 312 | + "ca" => "Escala", |
| | 313 | + "de" => "Skala", |
| | 314 | + "en" => "Scale", |
| | 315 | + "eo" => "Skalo", |
| | 316 | + "es" => "Escala", |
| 176 | 317 | "fr" => "Échelle", |
| 177 | 318 | "ia" => "Scala", |
| | 319 | + "ja" => "スケール", |
| | 320 | + "kk" => "Ауқым", |
| | 321 | + "la" => "Graduum series", |
| | 322 | + "nl" => "Schaal", |
| 178 | 323 | "pt" => "Escala", |
| 179 | | - "ja" => "スケール", |
| 180 | | - "ru" => "Масштаб", ), |
| | 324 | + "ru" => "Масштаб", |
| | 325 | + "sr" => "Размера", |
| | 326 | + "wa" => "Schåle" ), |
| 181 | 327 | |
| 182 | 328 | "Line" => array( |
| 183 | | - "en" => "Line", |
| 184 | | - "eo" => "Linio", |
| | 329 | + "bg" => "Линия", |
| | 330 | + "br" => "Linenn", |
| | 331 | + "ca" => "Línia", |
| | 332 | + "de" => "Zeile", |
| | 333 | + "en" => "Line", |
| | 334 | + "eo" => "Linio", |
| | 335 | + "es" => "Línea", |
| 185 | 336 | "fr" => "Ligne", |
| 186 | 337 | "ia" => "Linea", |
| | 338 | + "ja" => "線", |
| | 339 | + "kk" => "Жол", |
| | 340 | + "la" => "Versus", |
| | 341 | + "nl" => "Regel", |
| 187 | 342 | "pt" => "Linha", |
| 188 | | - "ja" => "線", |
| 189 | | - "ru" => "Линия", ), |
| | 343 | + "ru" => "Линия", |
| | 344 | + "sr" => "Ред", |
| | 345 | + "sv" => "Rad", |
| | 346 | + "wa" => "Roye" ), |
| 190 | 347 | |
| 191 | 348 | /* ADD 2004/03/25 - END */ |
| 192 | 349 | |
| 193 | 350 | "Phoneme" => array( |
| 194 | | - "en" => "Phonemes", |
| 195 | | - "eo" => "Fonemoj", |
| | 351 | + "bg" => "Фонеми", |
| | 352 | + "br" => "Soniadoù", |
| | 353 | + "ca" => "Fonemes", |
| | 354 | + "de" => "Phoneme", |
| | 355 | + "en" => "Phonemes", |
| | 356 | + "eo" => "Fonemoj", |
| | 357 | + "es" => "Fonemas", |
| 196 | 358 | "fr" => "Phonèmes", |
| 197 | 359 | "ia" => "Phonemas", |
| 198 | | - "pt" => "Fonemas", |
| 199 | 360 | "ja" => "音素", |
| 200 | | - "zh" => "音素", |
| | 361 | + "kk" => "Фонемалар", |
| | 362 | + "la" => "Phonemates", |
| 201 | 363 | "nl" => "Fonemen", |
| 202 | | - "ru" => "Фонемы", |
| 203 | | - "sv" => "Fonem" ), |
| | 364 | + "pt" => "Fonemas", |
| | 365 | + "ru" => "Фонемы", |
| | 366 | + "sr" => "Фонеме", |
| | 367 | + "sv" => "Fonem", |
| | 368 | + "wa" => "Foninmes", |
| | 369 | + "zh" => "音素" ), |
| 204 | 370 | "A" => array( |
| 205 | | - "en" => "Man and his occupations", |
| 206 | | - "eo" => "Viro kaj liaj okupoj", |
| | 371 | + "egy" => "\<hiero\>O34:A2*Z1-H:n:a-i*rw:t-i*x:t-A9-f\<\/hiero\>", |
| | 372 | + "bg" => "Мъжът и дейностите му", |
| | 373 | + "br" => "Ar baotred gant o jeu", |
| | 374 | + "ca" => "L'home i les seves ocupacions", |
| | 375 | + "de" => "Männer und ihre Beschäftigungen", |
| | 376 | + "en" => "Man and his occupations", |
| | 377 | + "eo" => "Viro kaj siaj okupoj", |
| | 378 | + "es" => "El hombre y sus oficios", |
| 207 | 379 | "fr" => "Hommes et leurs occupations", |
| 208 | 380 | "ia" => "Le homine e su occupationes", |
| 209 | | - "pt" => "O homem e suas ocupações", |
| 210 | 381 | "ja" => "男性と職業", |
| 211 | | - "zh" => "男人和他的职业", |
| | 382 | + "kk" => "Ер адам және оның шұғылдануы", |
| | 383 | + "la" => "Vir et negotia sua", |
| 212 | 384 | "nl" => "De man en zijn bezigheden", |
| 213 | | - "ru" => "Мужчина и его занятия", |
| 214 | | - "sv" => "Mannen och hans sysslor" ), |
| | 385 | + "pt" => "O homem e suas ocupações", |
| | 386 | + "ru" => "Мужчина и его занятия", |
| | 387 | + "sr" => "Мушкарац и његова занимања", |
| | 388 | + "sv" => "Mannen och hans sysslor", |
| | 389 | + "wa" => "L' ome et ses fijhaedjes", |
| | 390 | + "zh" => "男人和他的职业" ), |
| 215 | 391 | "B" => array( |
| 216 | | - "en" => "Woman and her occupations", |
| 217 | | - "eo" => "Virino kaj ŝiaj okupoj", |
| | 392 | + "egy" => "\<hiero\>O34:t-B1-H:n:a-i*rw:t-i*x:t-A9-f\<\/hiero\>", |
| | 393 | + "bg" => "Жената и дейностите й", |
| | 394 | + "br" => "Ar merc'hed gant o jeu", |
| | 395 | + "ca" => "La dona i les seves ocupacions", |
| | 396 | + "de" => "Frauen und ihre Beschäftigungen", |
| | 397 | + "en" => "Woman and her occupations", |
| | 398 | + "eo" => "Virino kaj siaj okupoj", |
| | 399 | + "es" => "La mujer y sus oficios", |
| 218 | 400 | "fr" => "Femmes et leurs occupations", |
| 219 | 401 | "ia" => "Le femina e su occupationes", |
| 220 | | - "pt" => "A mulher e suas ocupações", |
| 221 | 402 | "ja" => "女性と職業", |
| 222 | | - "zh" => "女人和她的职业", |
| | 403 | + "kk" => "Әйел адам және оның шұғылдануы", |
| | 404 | + "la" => "Femina et negotia sua", |
| 223 | 405 | "nl" => "De vrouw en haar bezigheden", |
| 224 | | - "ru" => "Женщина и её занятия", |
| 225 | | - "sv" => "Kvinnan och hennes sysslor" ), |
| | 406 | + "pt" => "A mulher e suas ocupações", |
| | 407 | + "ru" => "Женщина и её занятия", |
| | 408 | + "sr" => "Жена и њена занимања", |
| | 409 | + "sv" => "Kvinnan och hennes sysslor", |
| | 410 | + "wa" => "Li feme et ses fijhaedjes", |
| | 411 | + "zh" => "女人和她的职业" ), |
| 226 | 412 | "C" => array( |
| 227 | | - "en" => "Anthropomorphic Deities", |
| 228 | | - "eo" => "Homformaj diuloj", |
| | 413 | + "egy" => "\<hiero\>R8-Z1\<\/hiero\>", |
| | 414 | + "bg" => "Антропоморфни божества", |
| | 415 | + "br" => "Doueed antropomorfek", |
| | 416 | + "ca" => "Deitats antropomòrfiques", |
| | 417 | + "de" => "Menschenähnliche Gottheiten", |
| | 418 | + "en" => "Anthropomorphic Deities", |
| | 419 | + "eo" => "Homformaj diuloj", |
| | 420 | + "es" => "Dioses antropomórficos", |
| 229 | 421 | "fr" => "Divinités", |
| 230 | 422 | "ia" => "Divinitates anthropomorphe", |
| | 423 | + "ja" => "擬人化された神", |
| | 424 | + "kk" => "Адам пішімді құдіреттер", |
| | 425 | + "la" => "Numina humanus aspectus", |
| | 426 | + "nl" => "Anthropomorfe Goden", |
| 231 | 427 | "pt" => "Divindades antropomorfas", |
| 232 | | - "ja" => "擬人化された神", |
| 233 | | - "zh" => "神", |
| 234 | | - "nl" => "Anthropomorfe Goden", |
| 235 | | - "ru" => "Антропоморфные боги", |
| 236 | | - "sv" => "Gudomligheter" ), |
| | 428 | + "ru" => "Антропоморфные боги", |
| | 429 | + "sr" => "Човеколика божанства", |
| | 430 | + "sv" => "Gudomligheter", |
| | 431 | + "wa" => "Dius", |
| | 432 | + "zh" => "神" ), |
| 237 | 433 | "D" => array( |
| 238 | | - "en" => "Parts of the Human Body", |
| 239 | | - "eo" => "Homkorpaj partoj", |
| | 434 | + "bg" => "Части на човешкото тяло", |
| | 435 | + "br" => "Rannoù korf an den", |
| | 436 | + "ca" => "Parts del cos humà", |
| | 437 | + "de" => "Menschliche Körperteile", |
| | 438 | + "en" => "Parts of the Human Body", |
| | 439 | + "eo" => "Homkorpaj partoj", |
| | 440 | + "es" => "Partes del cuerpo humano", |
| 240 | 441 | "fr" => "Parties du corps humain", |
| 241 | 442 | "ia" => "Partes del corpore human", |
| 242 | | - "pt" => "Partes do corpo humano", |
| 243 | 443 | "ja" => "人の身体の一部", |
| 244 | | - "zh" => "人体的部分", |
| | 444 | + "kk" => "Адам денесінің мүшелері", |
| | 445 | + "la" => "Membra corporis humanus", |
| 245 | 446 | "nl" => "Delen van het menselijk lichaam", |
| 246 | | - "ru" => "Части тела", |
| 247 | | - "sv" => "Kroppens delar" ), |
| | 447 | + "pt" => "Partes do corpo humano", |
| | 448 | + "ru" => "Части тела", |
| | 449 | + "sr" => "Делови људског тела", |
| | 450 | + "sv" => "Kroppens delar", |
| | 451 | + "wa" => "Bokets do coir", |
| | 452 | + "zh" => "人体的部分" ), |
| 248 | 453 | "E" => array( |
| 249 | | - "en" => "Mammals", |
| 250 | | - "eo" => "Mamuloj", |
| | 454 | + "bg" => "Бозайници", |
| | 455 | + "br" => "Bronneged", |
| | 456 | + "ca" => "Mamífers", |
| | 457 | + "de" => "Säugetiere", |
| | 458 | + "en" => "Mammals", |
| | 459 | + "eo" => "Mamuloj", |
| | 460 | + "es" => "Mamíferos", |
| 251 | 461 | "fr" => "Animaux mammifères", |
| 252 | 462 | "ia" => "Mammiferos", |
| 253 | | - "pt" => "Mamíferos", |
| 254 | 463 | "ja" => "哺乳類", |
| 255 | | - "zh" => "哺乳动物", |
| | 464 | + "kk" => "Сүтқоректілер", |
| | 465 | + "la" => "Mammalia", |
| 256 | 466 | "nl" => "Zoogdieren", |
| 257 | | - "ru" => "Млекопитающие", |
| 258 | | - "sv" => "Däggdjur" ), |
| | 467 | + "pt" => "Mamíferos", |
| | 468 | + "ru" => "Млекопитающие", |
| | 469 | + "sr" => "Сисари", |
| | 470 | + "sv" => "Däggdjur", |
| | 471 | + "wa" => "Biesses ås tetes", |
| | 472 | + "zh" => "哺乳动物" ), |
| 259 | 473 | "F" => array( |
| 260 | | - "en" => "Parts of Mammals", |
| 261 | | - "eo" => "Mamulaj partoj", |
| | 474 | + "bg" => "Части от бозайници", |
| | 475 | + "br" => "Rannoù ar bronneged", |
| | 476 | + "ca" => "Parts dels mamífers", |
| | 477 | + "de" => "Körperteile von Säugetieren", |
| | 478 | + "en" => "Parts of Mammals", |
| | 479 | + "eo" => "Mamulaj partoj", |
| | 480 | + "es" => "Partes de los mamíferos", |
| 262 | 481 | "fr" => "Parties de mammifères", |
| 263 | 482 | "ia" => "Partes de mammiferos", |
| 264 | | - "pt" => "Partes de mamíferos", |
| 265 | 483 | "ja" => "哺乳類の一部", |
| 266 | | - "zh" => "哺乳动物的部分", |
| | 484 | + "kk" => "Сүтқоректілер денесінің мүшелері", |
| | 485 | + "la" => "Membra mammalium", |
| 267 | 486 | "nl" => "Delen van zoogdieren", |
| 268 | | - "ru" => "Части млекопитающих", |
| 269 | | - "sv" => "Däggdjurens kroppsdelar" ), |
| | 487 | + "pt" => "Partes de mamíferos", |
| | 488 | + "ru" => "Части млекопитающих", |
| | 489 | + "sr" => "Делови тела сисара", |
| | 490 | + "sv" => "Däggdjurens kroppsdelar", |
| | 491 | + "wa" => "Bokets d' biesses ås tetes", |
| | 492 | + "zh" => "哺乳动物的部分" ), |
| 270 | 493 | "G" => array( |
| 271 | | - "en" => "Birds", |
| 272 | | - "eo" => "Birdoj", |
| | 494 | + "egy" => "\<hiero\>A-p:d-G38\<\/hiero\>", |
| | 495 | + "bg" => "Птици", |
| | 496 | + "br" => "Evned", |
| | 497 | + "ca" => "Aus", |
| | 498 | + "de" => "Vögel", |
| | 499 | + "en" => "Birds", |
| | 500 | + "eo" => "Birdoj", |
| | 501 | + "es" => "Aves", |
| 273 | 502 | "fr" => "Oiseaux", |
| 274 | 503 | "ia" => "Aves", |
| 275 | | - "pt" => "Aves", |
| 276 | 504 | "ja" => "鳥類", |
| 277 | | - "zh" => "鸟", |
| | 505 | + "kk" => "Құстар", |
| | 506 | + "la" => "Aves", |
| 278 | 507 | "nl" => "Vogels", |
| 279 | | - "ru" => "Птицы", |
| 280 | | - "sv" => "Fåglar" ), |
| | 508 | + "pt" => "Aves", |
| | 509 | + "ru" => "Птицы", |
| | 510 | + "sr" => "Птице", |
| | 511 | + "sv" => "Fåglar", |
| | 512 | + "wa" => "Oujheas", |
| | 513 | + "zh" => "鸟" ), |
| 281 | 514 | "H" => array( |
| 282 | | - "en" => "Parts of Birds", |
| 283 | | - "eo" => "Birdaj partoj", |
| | 515 | + "bg" => "Части от птици", |
| | 516 | + "br" => "Rannoù an evned", |
| | 517 | + "ca" => "Parts de les aus", |
| | 518 | + "de" => "Körperteile von Vögeln", |
| | 519 | + "en" => "Parts of Birds", |
| | 520 | + "eo" => "Birdaj partoj", |
| | 521 | + "es" => "Partes de las aves", |
| 284 | 522 | "fr" => "Parties d'oiseaux", |
| 285 | 523 | "ia" => "Partes de aves", |
| 286 | | - "pt" => "Partes de aves", |
| 287 | 524 | "ja" => "鳥の一部", |
| 288 | | - "zh" => "鸟的部分", |
| | 525 | + "kk" => "Құстар денесінің мүшелері", |
| | 526 | + "la" => "Membra avium", |
| 289 | 527 | "nl" => "Delen van vogels", |
| 290 | | - "ru" => "Части птиц", |
| 291 | | - "sv" => "Fåglarnas kroppsdelar" ), |
| | 528 | + "pt" => "Partes de aves", |
| | 529 | + "ru" => "Части птиц", |
| | 530 | + "sr" => "Делови тела птица", |
| | 531 | + "sv" => "Fåglarnas kroppsdelar", |
| | 532 | + "wa" => "Bokets d' oujheas", |
| | 533 | + "zh" => "鸟的部分" ), |
| 292 | 534 | "I" => array( |
| 293 | | - "en" => "Amphibious Animals, Reptiles, etc.", |
| 294 | | - "eo" => "Amfibiaj bestoj, Reptilioj, ktp.", |
| | 535 | + "bg" => "Земноводни, гущери и пр.", |
| | 536 | + "br" => "Loened dour ha douar, stlejviled, h.a.", |
| | 537 | + "ca" => "Animals amfibis, rèptils, etc.", |
| | 538 | + "de" => "Amphibien, Reptilien, usw.", |
| | 539 | + "en" => "Amphibians, Reptiles, etc.", |
| | 540 | + "eo" => "Amfibiaj bestoj, Reptilioj, ktp.", |
| | 541 | + "es" => "Anfibios, reptiles, etc.", |
| 295 | 542 | "fr" => "Amphibiens, reptiles, etc.", |
| 296 | 543 | "ia" => "Amphibios, reptiles, etc.", |
| 297 | | - "pt" => "Anfíbios, répteis, etc.", |
| 298 | 544 | "ja" => "両棲類、爬虫類、など", |
| 299 | | - "zh" => "两栖动物、爬行动物等等", |
| | 545 | + "kk" => "Қос мекенділер, бауырымен жорғалаушылар, т.б.", |
| | 546 | + "la" => "Amphibia, reptilia, etc.", |
| 300 | 547 | "nl" => "Ampfibieën, Reptielen, etc", |
| 301 | | - "ru" => "Амфибии, рептилии и т. п.", |
| 302 | | - "sv" => "Insekter" ), |
| | 548 | + "pt" => "Anfíbios, répteis, etc.", |
| | 549 | + "ru" => "Амфибии, рептилии и т. п.", |
| | 550 | + "sr" => "Водоземци, гмизавци и т. д.", |
| | 551 | + "sv" => "Insekter", |
| | 552 | + "wa" => "Anfibeyes, crålants, evnd.", |
| | 553 | + "zh" => "两栖动物、爬行动物等等" ), |
| 303 | 554 | "J" => array( |
| 304 | | - "en" => "?", |
| 305 | | - "eo" => "?", ), |
| | 555 | + "ca" => "¿?", |
| | 556 | + "en" => "?", ), |
| 306 | 557 | "K" => array( |
| 307 | | - "en" => "Fishes and Parts of Fishes", |
| 308 | | - "eo" => "Fiŝoj kaj Fiŝaj partoj", |
| | 558 | + "bg" => "Риби и части от риби", |
| | 559 | + "br" => "Pesked ha rannoù ar pesked", |
| | 560 | + "ca" => "Peixos i parts dels peixos", |
| | 561 | + "de" => "Fische und Körperteile von Fischen", |
| | 562 | + "en" => "Fish and Parts of Fish", |
| | 563 | + "eo" => "Fiŝoj kaj Fiŝaj partoj", |
| | 564 | + "es" => "Peces y partes de los peces", |
| 309 | 565 | "fr" => "Poissons et parties de poissons", |
| 310 | 566 | "ia" => "Pisces e partes de pisces", |
| 311 | | - "pt" => "Peixes e partes de peixes", |
| 312 | 567 | "ja" => "魚類、または魚の一部", |
| 313 | | - "zh" => "鱼类或鱼类的部分", |
| | 568 | + "kk" => "Балықтар және балық денесінің мүшелері", |
| | 569 | + "la" => "Pisces et membra piscium", |
| 314 | 570 | "nl" => "Vissen en delen daarvan", |
| 315 | | - "ru" => "Рыбы и их части", |
| 316 | | - "sv" => "Fiskar och fiskarnas kroppsdelar", ), |
| | 571 | + "pt" => "Peixes e partes de peixes", |
| | 572 | + "ru" => "Рыбы и их части", |
| | 573 | + "sr" => "Рибе и делови риба", |
| | 574 | + "sv" => "Fiskar och fiskarnas kroppsdelar", |
| | 575 | + "wa" => "Pexhons et bokets d' pexhons", |
| | 576 | + "zh" => "鱼类或鱼类的部分" ), |
| 317 | 577 | "L" => array( |
| 318 | | - "en" => "Invertebrata and Lesser Animals", |
| 319 | | - "eo" => "Invertebruloj kaj malgrandaj bestoj", |
| 320 | | - "fr" => "Invertébrés", |
| | 578 | + "bg" => "Насекоми, безгръбначни животни и пр.", |
| | 579 | + "br" => "Divellkeineged ha loened bihan", |
| | 580 | + "ca" => "Invertebrats i petits animals", |
| | 581 | + "de" => "Wirbellose und Kleintiere", |
| | 582 | + "en" => "Invertebrates and Lesser Animals", |
| | 583 | + "eo" => "Invertebruloj kaj malgrandaj bestoj", |
| | 584 | + "es" => "Invertebrados y especies menores", |
| | 585 | + "fr" => "Invertébrés et animals petits", |
| 321 | 586 | "ia" => "Invertebratos", |
| | 587 | + "ja" => "Invertebrata", |
| | 588 | + "kk" => "Омыртқасыздар мен ұсақ жануарлар", |
| | 589 | + "la" => "Invertebrata et animala parvula", |
| | 590 | + "nl" => "Invertebraten en lagere dieren", |
| 322 | 591 | "pt" => "Invertebrados", |
| 323 | | - "ja" => "Invertebrata", |
| | 592 | + "ru" => "Беспозвоночные и мелкие животные", |
| | 593 | + "sr" => "Бескичмењаци", |
| | 594 | + "sv" => "Ryggradslösa djur och mindre djur", |
| | 595 | + "wa" => "Incronzoxhîs et ptitès biesses", |
| 324 | 596 | "zh" => "无脊椎动物", |
| 325 | | - "nl" => "Invertebraten en lagere dieren", |
| 326 | | - "ru" => "Беспозвоночные и маленьки звери", |
| 327 | | - "sv" => "Ryggradslösa djur och mindre djur", ), |
| 328 | 597 | "M" => array( |
| 329 | | - "en" => "Trees and Plants", |
| 330 | | - "eo" => "Arboj kaj Plantoj", |
| | 598 | + "egy" => "\<hiero\>M21-m-M2\<\/hiero\>", |
| | 599 | + "bg" => "Растения", |
| | 600 | + "br" => "Gwez ha plant", |
| | 601 | + "ca" => "Arbres i plantes", |
| | 602 | + "de" => "Bäume und Pflanzen", |
| | 603 | + "en" => "Trees and Plants", |
| | 604 | + "eo" => "Arboj kaj Plantoj", |
| | 605 | + "es" => "Árboles y plantas", |
| 331 | 606 | "fr" => "Végétaux", |
| 332 | 607 | "ia" => "Vegetales", |
| 333 | | - "pt" => "Vegetais", |
| 334 | 608 | "ja" => "植物", |
| 335 | | - "zh" => "植物", |
| | 609 | + "kk" => "Ағаштар мен өсімдіктер", |
| | 610 | + "la" => "Arbores stirpesque", |
| 336 | 611 | "nl" => "Bomen en Planten", |
| 337 | | - "ru" => "Растения", |
| 338 | | - "sv" => "Träd och växter", ), |
| | 612 | + "pt" => "Vegetais", |
| | 613 | + "ru" => "Деревья и растения", |
| | 614 | + "sr" => "Биљке", |
| | 615 | + "sv" => "Träd och växter", |
| | 616 | + "wa" => "Åbes et plantes", |
| | 617 | + "zh" => "植物" ), |
| 339 | 618 | "N" => array( |
| 340 | | - "en" => "Sky, Earth, Water", |
| | 619 | + "bg" => "Небе, Земя, Вода", |
| | 620 | + "br" => "Oabl, douar, dour", |
| | 621 | + "ca" => "Cel, terra, aigua", |
| | 622 | + "de" => "Himmel, Erde, Wasser", |
| | 623 | + "en" => "Sky, Earth, Water", |
| 341 | 624 | "eo" => "Ĉielo, Tero, Akvo", |
| | 625 | + "es" => "Cielo, tierra, agua", |
| 342 | 626 | "fr" => "Ciel, Terre, Eau", |
| 343 | 627 | "ia" => "Celo, terra, aqua", |
| 344 | | - "pt" => "Céu, terra, água", |
| 345 | 628 | "ja" => "空、大地、水", |
| 346 | | - "zh" => "天空、大地、水", |
| | 629 | + "kk" => "Көк, Жер, Су", |
| | 630 | + "la" => "Caelum, terra, aqua", |
| 347 | 631 | "nl" => "Hemel, Aarde, Water", |
| 348 | | - "ru" => "Небо, земля, вода", |
| 349 | | - "sv" => "Himmel, jord, vatten", ), |
| | 632 | + "pt" => "Céu, terra, água", |
| | 633 | + "ru" => "Небо, земля, вода", |
| | 634 | + "sr" => "Небо, земља, вода", |
| | 635 | + "sv" => "Himmel, jord, vatten", |
| | 636 | + "wa" => "Li cir, li tere, l' aiwe", |
| | 637 | + "zh" => "天空、大地、水" ), |
| 350 | 638 | "O" => array( |
| 351 | | - "en" => "Buildings and Parts of Buildings", |
| 352 | | - "eo" => "Konstruaĵoj kaj konstruaĵaj partoj", |
| | 639 | + "bg" => "Сгради и части от сгради", |
| | 640 | + "br" => "Ar savadurioù hag an tammoù anezho", |
| | 641 | + "ca" => "Edificis i les seves parts", |
| | 642 | + "de" => "Gebäude und Teile davon", |
| | 643 | + "en" => "Buildings and Parts of Buildings", |
| | 644 | + "eo" => "Konstruaĵoj kaj konstruaĵaj partoj", |
| | 645 | + "es" => "Edificios y partes de los edificios", |
| 353 | 646 | "fr" => "Bâtiments et parties de bâtiments", |
| 354 | 647 | "ia" => "Edificios e partes de edificios", |
| 355 | | - "pt" => "Edifícios e partes de edifícios", |
| 356 | 648 | "ja" => "建物とその一部", |
| 357 | | - "zh" => "建筑和建筑的部分", |
| | 649 | + "kk" => "Ғимараттар және ғимарат бөліктері", |
| | 650 | + "la" => "Aedeficia et partes aedeficiorum", |
| 358 | 651 | "nl" => "Gebouwen en delen daarvan", |
| 359 | | - "ru" => "Строения и их части", |
| 360 | | - "sv" => "Byggnader och byggnadsdelar", ), |
| | 652 | + "pt" => "Edifícios e partes de edifícios", |
| | 653 | + "ru" => "Строения и их части", |
| | 654 | + "sr" => "Грађевине и њихови делови", |
| | 655 | + "sv" => "Byggnader och byggnadsdelar", |
| | 656 | + "wa" => "Bastimints et bokets d' bastimints", |
| | 657 | + "zh" => "建筑和建筑的部分" ), |
| 361 | 658 | "P" => array( |
| 362 | | - "en" => "Ships and Parts of Ships", |
| 363 | | - "eo" => "Ŝipoj kaj Ŝipaj partoj", |
| | 659 | + "bg" => "Кораби и части от кораби", |
| | 660 | + "br" => "Ar bagoù hag an tammoù anezho", |
| | 661 | + "ca" => "Embarcacions i les seves parts", |
| | 662 | + "de" => "Schiffe und Schiffsteile", |
| | 663 | + "en" => "Ships and Parts of Ships", |
| | 664 | + "eo" => "Ŝipoj kaj ŝipaj partoj", |
| | 665 | + "es" => "Embarcaciones y sus partes", |
| 364 | 666 | "fr" => "Bateaux et parties de bateaux", |
| 365 | 667 | "ia" => "Naves e partes de naves", |
| 366 | | - "pt" => "Embarcações e partes de embarcações", |
| 367 | 668 | "ja" => "船舶類とその一部", |
| 368 | | - "zh" => "船舶和船舶的部分", |
| | 669 | + "kk" => "Кемелер және кеме бөліктері", |
| | 670 | + "la" => "Naves et partes navium", |
| 369 | 671 | "nl" => "Schepen en delen daarvan", |
| 370 | | - "ru" => "Корабли и их части", |
| 371 | | - "sv" => "Fartyg och delar av fartyg", ), |
| | 672 | + "pt" => "Embarcações e partes de embarcações", |
| | 673 | + "ru" => "Корабли и их части", |
| | 674 | + "sr" => "Пловила и њихови делови", |
| | 675 | + "sv" => "Fartyg och delar av fartyg", |
| | 676 | + "wa" => "Bateas et bokets d' bateas", |
| | 677 | + "zh" => "船舶和船舶的部分" ), |
| 372 | 678 | "Q" => array( |
| 373 | | - "en" => "Domestic and Funerary Furniture", |
| 374 | | - "eo" => "Domaĵoj kaj Funebraĵoj", |
| | 679 | + "bg" => "Мебели", |
| | 680 | + "br" => "Arrebeuri ti ha kañv", |
| | 681 | + "ca" => "Mobiliari domèstic i funerari", |
| | 682 | + "de" => "Möbel und Grabbeigaben", |
| | 683 | + "en" => "Domestic and Funerary Furniture", |
| | 684 | + "eo" => "Domaĵoj kaj Funebraĵoj", |
| | 685 | + "es" => "Mobiliario doméstico y funerario", |
| 375 | 686 | "fr" => "Fournitures domestiques et funéraires", |
| 376 | 687 | "ia" => "Mobiliario domestic e funerari", |
| 377 | | - "pt" => "Mobiliário doméstico e funerário", |
| 378 | 688 | "ja" => "家具と葬具", |
| 379 | | - "zh" => "陪葬的家具和仆人", |
| | 689 | + "kk" => "Үй және аза жиһазы", |
| | 690 | + "la" => "Suppelex et appendices funebres", |
| 380 | 691 | "nl" => "Meubels (ook voor begrafenissen)", |
| 381 | | - "ru" => "Утварь и траурные вещи", |
| 382 | | - "sv" => "Möbler och begravningsföremål", ), |
| | 692 | + "pt" => "Mobiliário doméstico e funerário", |
| | 693 | + "ru" => "Мебель и похоронная утварь", |
| | 694 | + "sr" => "Кућни и погребни намештај", |
| | 695 | + "sv" => "Möbler och begravningsföremål", |
| | 696 | + "wa" => "Ahesses di måjhone et funeraires", |
| | 697 | + "zh" => "陪葬的家具和仆人" ), |
| 383 | 698 | "R" => array( |
| 384 | | - "en" => "Temple Furniture and Sacret Emblems", |
| 385 | | - "eo" => "Templaj objektoj kaj Sanktegaj Emblemoj", |
| | 699 | + "bg" => "Храмово обзавеждане и свещени знаци", |
| | 700 | + "br" => "Arrebeuri relijiel hag arouezioù sakr", |
| | 701 | + "ca" => "Mobiliari de temple i emblemes sagrats", |
| | 702 | + "de" => "Tempel-Objekte und heilige Embleme", |
| | 703 | + "en" => "Temple Furniture and Sacred Emblems", |
| | 704 | + "eo" => "Templaj objektoj kaj Sanktegaj Emblemoj", |
| | 705 | + "es" => "Mobiliario religioso y emblemas sacros", |
| 386 | 706 | "fr" => "Fournitures et emblèmes sacrés", |
| 387 | 707 | "ia" => "Mobiliario templari e emblemas sacrate", |
| 388 | | - "pt" => "Mobiliário templário e emblemas sagrados", |
| 389 | 708 | "ja" => "寺院の祭具と聖なる紋章", |
| 390 | | - "zh" => "寺院祭具和祭祀徽章", |
| | 709 | + "kk" => "Ғибадатхана жиһазы және салттық таңбалар", |
| | 710 | + "la" => "Suppelex templorum et insignia sacra", |
| 391 | 711 | "nl" => "Tempelinrichting en heilige emblemen", |
| 392 | | - "ru" => "Храмовые объекты и священные эмблемы", |
| 393 | | - "sv" => "Tempelinredning och heliga emblem", ), |
| | 712 | + "pt" => "Mobiliário templário e emblemas sagrados", |
| | 713 | + "ru" => "Храмовые объекты и священные эмблемы", |
| | 714 | + "sr" => "Храмски намештај и свети символи", |
| | 715 | + "sv" => "Tempelinredning och heliga emblem", |
| | 716 | + "wa" => "Ahesses et essegnes sacrêyes", |
| | 717 | + "zh" => "寺院祭具和祭祀徽章" ), |
| 394 | 718 | "S" => array( |
| 395 | | - "en" => "Crowns, Dress, Staves, etc.", |
| 396 | | - "eo" => "Kronoj, Vestoj, Iloj, ktp.", |
| | 719 | + "bg" => "Корони, Облекла и скиптри", |
| | 720 | + "br" => "Kurunennoù, gwiakamantoù, bazhoù-roue, h.a.", |
| | 721 | + "ca" => "corones, vestits, ceptres, etc.", |
| | 722 | + "de" => "Kronen, Gewänder, Zepter, etc.", |
| | 723 | + "en" => "Crowns, Dress, Staves, etc.", |
| | 724 | + "eo" => "Kronoj, Vestoj, Iloj, ktp.", |
| | 725 | + "es" => "Coronas, indumentaria, bastones, etc.", |
| 397 | 726 | "fr" => "Couronnes, Vêtements, Ustensiles", |
| 398 | 727 | "ia" => "Coronas, vestes, sceptros, etc.", |
| 399 | | - "pt" => "Coroas, vestes, cetros, etc.", |
| 400 | 728 | "ja" => "王冠、ドレス、杖", |
| 401 | | - "zh" => "王冠、服饰、棍仗等等", |
| | 729 | + "kk" => "Тәж, киім, тақтай, т.б.", |
| | 730 | + "la" => "Coronae, vestimenta, sceptra, etc.", |
| 402 | 731 | "nl" => "Kronen, Kledij, Hulpmiddelen als een staf e.d.", |
| 403 | | - "ru" => "Короны, одежда, инструменты и т. п.", |
| 404 | | - "sv" => "Kronor, kläder, utensilier", ), |
| | 732 | + "pt" => "Coroas, vestes, cetros, etc.", |
| | 733 | + "ru" => "Короны, одежда, инструменты и т. п.", |
| | 734 | + "sr" => "Круне, одежде, скиптри, и т. д.", |
| | 735 | + "sv" => "Kronor, kläder, utensilier", |
| | 736 | + "wa" => "Corones, mousmints, bastons, evnd.", |
| | 737 | + "zh" => "王冠、服饰、棍仗等等" ), |
| 405 | 738 | "T" => array( |
| 406 | | - "en" => "Warfare, Hunting, Butchery", |
| | 739 | + "bg" => "Оръжия и принадлежности за лов", |
| | 740 | + "br" => "Brezel, chase, kigerezh", |
| | 741 | + "ca" => "Guerra, caça, carnisseria", |
| | 742 | + "de" => "Krieg, Jagd, Schlachterei", |
| | 743 | + "en" => "Warfare, Hunting, Butchery", |
| 407 | 744 | "eo" => "Milito, Ĉaso, Buĉado", |
| | 745 | + "es" => "Guerra, caza, carnicería", |
| 408 | 746 | "fr" => "Armes, Chasse, Boucherie", |
| 409 | 747 | "ia" => "Guerra, chassa, macelleria", |
| 410 | | - "pt" => "Guerra, caça, carniçaria", |
| 411 | 748 | "ja" => "戦、狩、肉捌き", |
| 412 | | - "zh" => "战争、狩猎、屠场", |
| | 749 | + "kk" => "Соғыс өнері, аңаулау, сойыс", |
| | 750 | + "la" => "Bellum, venatio, macellum", |
| 413 | 751 | "nl" => "Oorlog, Jacht, Slagerij", |
| 414 | | - "ru" => "Война, охота, бойня", |
| 415 | | - "sv" => "Krig, jakt, slakt", ), |
| | 752 | + "pt" => "Guerra, caça, carniçaria", |
| | 753 | + "ru" => "Война, охота, бойня", |
| | 754 | + "sr" => "Ратовање, лов, касапљење", |
| | 755 | + "sv" => "Krig, jakt, slakt", |
| | 756 | + "wa" => "Guere, tchesse, boutchreye", |
| | 757 | + "zh" => "战争、狩猎、屠场" ), |
| 416 | 758 | "U" => array( |
| 417 | | - "en" => "Agriculture, Crafts and Professions", |
| 418 | | - "eo" => "Agrikulturo, Metioj kaj Profesioj", |
| | 759 | + "bg" => "Земеделски сечива и оръдия на труда", |
| | 760 | + "br" => "Labour-douar, binvioù ha micherioù", |
| | 761 | + "ca" => "Agricultura, habilitats i profesions", |
| | 762 | + "de" => "Landwirtschaft, Handwerk und Berufe", |
| | 763 | + "en" => "Agriculture, Crafts, Professions", |
| | 764 | + "eo" => "Agrikulturo, Metioj kaj Profesioj", |
| | 765 | + "es" => "Agricultura, artesanías, profesiones", |
| 419 | 766 | "fr" => "Instruments agricoles et outils", |
| 420 | 767 | "ia" => "Agricultura, mestieros e professiones", |
| 421 | | - "pt" => "Agricultura, ofícios e profissões", |
| 422 | 768 | "ja" => "農耕具と職業", |
| 423 | | - "zh" => "农业、手工业", |
| | 769 | + "kk" => "Ауыл шаруашылығы, кәсіптер және мамандықтар", |
| | 770 | + "la" => "Agricultura, artificium et professiones", |
| 424 | 771 | "nl" => "Landbouw, Nijverheid, Werktuigen", |
| 425 | | - "ru" => "Сельское хозяйство, ремёсла, профессии", |
| 426 | | - "sv" => "Jordbruksredskap", ), |
| | 772 | + "pt" => "Agricultura, ofícios e profissões", |
| | 773 | + "ru" => "Сельское хозяйство, ремёсла, профессии", |
| | 774 | + "sr" => "Пољопривреда, занати, занимање", |
| | 775 | + "sv" => "Jordbruksredskap", |
| | 776 | + "wa" => "Ovraedje des tchamps, artizanat et mestîs", |
| | 777 | + "zh" => "农业、手工业" ), |
| 427 | 778 | "V" => array( |
| 428 | | - "en" => "Rope, Fibre, Baskets, Bags, etc.", |
| | 779 | + "bg" => "Въжета, чанти и пр.", |
| | 780 | + "br" => "Kerdin, gwiennoù, kestoù, seier, h.a.", |
| | 781 | + "ca" => "Corda, fibra, cistelles, bosses, etc.", |
| | 782 | + "de" => "Seile, Textilien, Körbe, Taschen, etc.", |
| | 783 | + "en" => "Rope, Fibre, Baskets, Bags, etc.", |
| 429 | 784 | "eo" => "Ŝnuroj, Korboj, Sakoj", |
| | 785 | + "es" => "Sogas, fibras, canastas, bolsas, etc.", |
| 430 | 786 | "fr" => "Cordes, Corbeilles, Sacs", |
| 431 | 787 | "ia" => "Cordas, fibras, corbes, saccos, etc.", |
| 432 | | - "pt" => "Cordas, fibras, cestos, sacos, etc.", |
| 433 | 788 | "ja" => "ロープ、繊維、バスケット、バッグなど", |
| 434 | | - "zh" => "绳、纤维、篮子、袋子等等", |
| | 789 | + "kk" => "Арқандар, қораптар, қоржындар, дорбалар, т.б.", |
| | 790 | + "la" => "Funes, textilia, corbes, etc.", |
| 435 | 791 | "nl" => "Touw, Manden, Zakken, e.d.", |
| 436 | | - "ru" => "Верёвки, коробы, сумки и т. п.", |
| 437 | | - "sv" => "Rep, korgar o.dyl.", ), |
| | 792 | + "pt" => "Cordas, fibras, cestos, sacos, etc.", |
| | 793 | + "ru" => "Верёвки, коробы, сумки и т. п.", |
| | 794 | + "sr" => "Ужад, платна, корпе, вреће и т. д.", |
| | 795 | + "sv" => "Rep, korgar o.dyl.", |
| | 796 | + "wa" => "Coides, banses, saetchs", |
| | 797 | + "zh" => "绳、纤维、篮子、袋子等等" ), |
| 438 | 798 | "W" => array( |
| 439 | | - "en" => "Vessels of Stone and Earthenware", |
| 440 | | - "eo" => "Vazoj el ŝtono kaj kuirita tero", |
| | 799 | + "bg" => "Вази", |
| | 800 | + "br" => "Gwerennoù maen ha pri-poazh", |
| | 801 | + "ca" => "Vasos de pedra i terrissa", |
| | 802 | + "de" => "Vasen", |
| | 803 | + "en" => "Stone and Earthenware Vessels", |
| | 804 | + "eo" => "Vazoj el ŝtono kaj kuirita tero", |
| | 805 | + "es" => "Vasijas de piedra y cerámica", |
| 441 | 806 | "fr" => "Vases", |
| 442 | 807 | "ia" => "Vasos", |
| 443 | | - "pt" => "Vasos", |
| 444 | 808 | "ja" => "壺などの土器類", |
| 445 | | - "zh" => "石陶容器", |
| | 809 | + "kk" => "Тас және күйікбалшық ыдыстар", |
| | 810 | + "la" => "Vasa", |
| 446 | 811 | "nl" => "Vazen", |
| 447 | | - "ru" => "Каменные и керамические вазы", |
| 448 | | - "sv" => "Skålar och kärl", ), |
| | 812 | + "pt" => "Vasos", |
| | 813 | + "ru" => "Каменная и керамическая посуда", |
| | 814 | + "sr" => "Камене посуде и грнчарија", |
| | 815 | + "sv" => "Skålar och kärl", |
| | 816 | + "wa" => "Taexhons", |
| | 817 | + "zh" => "石陶容器" ), |
| 449 | 818 | "X" => array( |
| 450 | | - "en" => "Loaves and Cakes", |
| | 819 | + "egy" => "\<hiero\>t*X2:N18\<\/hiero\>", |
| | 820 | + "bg" => "Хляб", |
| | 821 | + "br" => "Bara ha gwestell", |
| | 822 | + "ca" => "Pans i pastisos", |
| | 823 | + "de" => "Brote und Kuchen", |
| | 824 | + "en" => "Loaves and Cakes", |
| 451 | 825 | "eo" => "Panoj kaj Kukoj", |
| | 826 | + "es" => "Panes y pasteles", |
| 452 | 827 | "fr" => "Pains", |
| 453 | 828 | "ia" => "Panes e tortas", |
| 454 | | - "pt" => "Pães e bolos", |
| 455 | 829 | "ja" => "パン", |
| 456 | | - "zh" => "面包和蛋糕", |
| | 830 | + "kk" => "Нан және тағамдар", |
| | 831 | + "la" => "Panes et placentae", |
| 457 | 832 | "nl" => "Brood, Deegwaren", |
| 458 | | - "ru" => "Хлеб и выпечка", |
| 459 | | - "sv" => "Bröd", ), |
| | 833 | + "pt" => "Pães e bolos", |
| | 834 | + "ru" => "Хлеб и выпечка", |
| | 835 | + "sr" => "Хлебови и колачи", |
| | 836 | + "sv" => "Bröd", |
| | 837 | + "wa" => "Pan et wasteas", |
| | 838 | + "zh" => "面包和蛋糕" ), |
| 460 | 839 | "Y" => array( |
| 461 | | - "en" => "Writing, Games, Music", |
| | 840 | + "bg" => "Писменост, Игри, Музика", |
| | 841 | + "br" => "Skrivañ, c'hoari, seniñ", |
| | 842 | + "ca" => "Escriptura, jocs, música", |
| | 843 | + "de" => "Schreibkunst, Spiele, Musik", |
| | 844 | + "en" => "Writing, Games, Music", |
| 462 | 845 | "eo" => "Skribado, Ludoj, Muziko", |
| | 846 | + "es" => "Escritura, juegos, música", |
| 463 | 847 | "fr" => "Ecriture, Jeux, Musique", |
| 464 | 848 | "ia" => "Scriptura, jocos, musica", |
| 465 | | - "pt" => "Escrita, jogos, música", |
| 466 | 849 | "ja" => "文書、ゲーム、音楽", |
| 467 | | - "zh" => "写作、游戏、音乐", |
| | 850 | + "kk" => "Жазу, ойын-сауық, саз", |
| | 851 | + "la" => "Ars scribendi, ludi, musica", |
| 468 | 852 | "nl" => "Schrijven, Spel, Muziek", |
| 469 | | - "ru" => "Письмо, игры, музыка", |
| | 853 | + "pt" => "Escrita, jogos, música", |
| | 854 | + "ru" => "Письмо, игры, музыка", |
| | 855 | + "sr" => "Писање, игре, музика", |
| 470 | 856 | "sv" => "Skrift, spel, musik", ), |
| | 857 | + "wa" => "Sicrijhaedje, amuzmints, muzike", |
| | 858 | + "zh" => "写作、游戏、音乐" ), |
| 471 | 859 | "Z" => array( |
| 472 | | - "en" => "Strokes, Geometrical Figures, etc.", |
| 473 | | - "eo" => "Strekoj, Geometriaj Figuroj, ktp.", |
| | 860 | + "bg" => "Геометрични форми", |
| | 861 | + "br" => "Tresoù, lunioù mentoniel, h.a.", |
| | 862 | + "ca" => "Traços, figures geomètriques, etc.", |
| | 863 | + "de" => "Linien, geometrische Figuren, usw.", |
| | 864 | + "en" => "Strokes, Geometrical Figures, etc.", |
| | 865 | + "eo" => "Strekoj, Geometriaj Figuroj, ktp.", |
| | 866 | + "es" => "Trazos, figuras geométricas, etc.", |
| 474 | 867 | "fr" => "Traits et formes géométriques", |
| 475 | 868 | "ia" => "Tractos e formas geometric", |
| 476 | | - "pt" => "Traços e formas geométricas", |
| 477 | 869 | "ja" => "線、幾何学図形など", |
| 478 | | - "zh" => "线、几何图形等等", |
| | 870 | + "kk" => "Сызықтар, геометрия пішіндер.", |
| | 871 | + "la" => "Liniae, figurae geometricae, etc.", |
| 479 | 872 | "nl" => "Lijnen, Geometrische figuren", |
| 480 | | - "ru" => "Штрихи, геометрические фигуры и т. п.", |
| 481 | | - "sv" => "Linjer, geometriska figurer o.dyl.", ), |
| | 873 | + "pt" => "Traços e formas geométricas", |
| | 874 | + "ru" => "Линии, геометрические фигуры и т. п.", |
| | 875 | + "sr" => "Линије, геометријске фигуре", |
| | 876 | + "sv" => "Linjer, geometriska figurer o.dyl.", |
| | 877 | + "wa" => "Royes et cognes djeyometrikes", |
| | 878 | + "zh" => "线、几何图形等等" ), |
| 482 | 879 | "Aa" => array( |
| 483 | | - "en" => "Unclassified", |
| 484 | | - "eo" => "Neklasifikita", |
| | 880 | + "bg" => "Некласифицирани", |
| | 881 | + "br" => "Hep rummad", |
| | 882 | + "ca" => "no classificat", |
| | 883 | + "de" => "Nicht klassifiziert", |
| | 884 | + "en" => "Unclassified", |
| | 885 | + "eo" => "Neklasifikita", |
| | 886 | + "es" => "Sin clasificar", |
| 485 | 887 | "fr" => "Signes non classés", |
| 486 | 888 | "ia" => "Signos non classificate", |
| 487 | | - "pt" => "Signos não classificados", |
| 488 | 889 | "ja" => "その他", |
| 489 | | - "zh" => "未分类", |
| | 890 | + "kk" => "Таңбаланбағандар", |
| | 891 | + "la" => "In classes non distributum", |
| 490 | 892 | "nl" => "Niet geclassificeerd", |
| 491 | | - "ru" => "Неклассифицированное", |
| 492 | | - "sv" => "Övrigt", ), |
| | 893 | + "pt" => "Signos não classificados", |
| | 894 | + "ru" => "Неклассифицированное", |
| | 895 | + "sr" => "Некласификовано", |
| | 896 | + "sv" => "Övrigt", |
| | 897 | + "wa" => "Des ôtes (nén classifyî)", |
| | 898 | + "zh" => "未分类" ), |
| 493 | 899 | "All" => array( |
| 494 | | - "en" => "All hierogplyph", |
| 495 | | - "eo" => "Ĉiuj hieroglifoj", |
| | 900 | + "bg" => "Всички йероглифи", |
| | 901 | + "br" => "An holl hieroglifoù", |
| | 902 | + "ca" => "Tots els geroglífics", |
| | 903 | + "de" => "Alle Hieroglyphen", |
| | 904 | + "en" => "All hieroglyphs", |
| | 905 | + "eo" => "Ĉiuj hieroglifoj", |
| | 906 | + "es" => "Todos los jeroglíficos", |
| 496 | 907 | "fr" => "Tous les hiéroglyphes", |
| 497 | 908 | "ia" => "Tote le hieroglyphos", |
| 498 | | - "pt" => "Todos os hieroglifos", |
| 499 | 909 | "ja" => "全ヒエログリフ", |
| 500 | | - "zh" => "所有象形文字", |
| | 910 | + "kk" => "Барлық иероглифтер", |
| | 911 | + "la" => "Omnia hieroglyphes", |
| 501 | 912 | "nl" => "Alle hiërogliefen", |
| 502 | | - "ru" => "Все иероглифы", |
| 503 | | - "sv" => "Alla hieroglyfer", ), |
| | 913 | + "pt" => "Todos os hieroglifos", |
| | 914 | + "ru" => "Все иероглифы", |
| | 915 | + "sr" => "Сви хијероглифи", |
| | 916 | + "sv" => "Alla hieroglyfer", |
| | 917 | + "wa" => "Tos les hiroglifes", |
| | 918 | + "zh" => "所有象形文字" ), |
| 504 | 919 | ); |
| 505 | | - |
| 506 | 920 | ?> |
| Index: trunk/extensions/Makesysop/SpecialMakesysop.i18n.php |
| — | — | @@ -145,6 +145,70 @@ |
| 146 | 146 | 'group-steward-member' => 'スチュワード', |
| 147 | 147 | 'grouppage-steward' => '{{ns:project}}:{{int:group-steward}}', |
| 148 | 148 | ); |
| | 149 | +$wgMakesysopMessages['kk-kz'] = array( |
| | 150 | + 'makesysoptitle' => 'Қатысушыны әкімші қылу', |
| | 151 | + 'makesysoptext' => 'Бұл үлгітті қарапайым қатысушыны әкімші қылу үшін төрешілер қолданады. |
| | 152 | +Жолаққа қатысушы атын енгізіңіз де, және бұл қатысушыны әкімші қылу үшін, түймені басыңыз.', |
| | 153 | + 'makesysopname' => 'Қатысушы аты:', |
| | 154 | + 'makesysopsubmit' => 'Бұл қатысушыны әкімші қыл', |
| | 155 | + 'makesysopok' => '<b>«$1» деген қатысушы енді әкімші боп тағайындалды</b>', |
| | 156 | + 'makesysopfail' => '<b>«$1» деген қатысушы әкімші боп тағайындалмады. (Атын дұрыс енгіздіңіз бе?)</b>', |
| | 157 | + 'setbureaucratflag' => 'Қатысушыны төреші қылу', |
| | 158 | + 'rights' => 'Құқықтары:', |
| | 159 | + 'set_user_rights' => 'Қатысушы құқықтарын тағайындау', |
| | 160 | + 'user_rights_set' => '<b>«$1» деген қатысушының құқықтары жаңартылды</b>', |
| | 161 | + 'set_rights_fail' => '<b>«$1» деген қатысушының құқықтары тағайындалмады. (Атын дұрыс енгіздіңіз бе?)</b>', |
| | 162 | + 'makesysop' => 'Қатысушыны әкімші қылу', |
| | 163 | + 'already_sysop' => 'Бұл қатысушы әкімші бопты түге', |
| | 164 | + 'already_bureaucrat' => 'Бұл қатысушы тореші бопты түге', |
| | 165 | + 'makesysop-nodatabase' => 'Жарамсыз уики-аралық қатысушы аты: $1', |
| | 166 | + 'group-steward' => 'Жетекшілер', |
| | 167 | + 'group-steward-member' => 'Жетекші', |
| | 168 | + 'grouppage-steward' => '{{ns:project}}:Жетекшілер', |
| | 169 | +); |
| | 170 | +$wgMakesysopMessages['kk-tr'] = array( |
| | 171 | + 'makesysoptitle' => 'Qatıswşını äkimşi qılw', |
| | 172 | + 'makesysoptext' => 'Bul ülgitti qarapaýım qatıswşını äkimşi qılw üşin töreşiler qoldanadı. |
| | 173 | +Jolaqqa qatıswşı atın engiziñiz de, jäne bul qatıswşını äkimşi qılw üşin, tüýmeni basıñız.', |
| | 174 | + 'makesysopname' => 'Bul qatıswşınıñ atı:', |
| | 175 | + 'makesysopsubmit' => 'Bul qatıswşını äkimşi qıl', |
| | 176 | + 'makesysopok' => '<b>«$1» degen qatıswşı endi äkimşi bop tağaýındaldı</b>', |
| | 177 | + 'makesysopfail' => '<b>«$1» degen qatıswşı äkimşi bop tağaýındalmadı. (Atın durıs engizdiñiz be?)</b>', |
| | 178 | + 'setbureaucratflag' => 'Töreşi küý belgisin engizw', |
| | 179 | + 'rights' => 'Quqıqtarı:', |
| | 180 | + 'set_user_rights' => 'Qatıswşı quqıqtarın tağaýındaw', |
| | 181 | + 'user_rights_set' => '<b>«$1» qatıswşınıñ quqıqtarı jañartıldı</b>', |
| | 182 | + 'set_rights_fail' => '<b>«$1» qatıswşınıñ quqıqtarı tağaýındalmadı. (Atın durıs engizdiñiz be?)</b>', |
| | 183 | + 'makesysop' => 'Qatıswşını äkimşi qılw', |
| | 184 | + 'already_sysop' => 'Bul qatıswşı äkimşi boptı tüge', |
| | 185 | + 'already_bureaucrat' => 'Bul qatıswşı toreşi boptı tüge', |
| | 186 | + 'makesysop-nodatabase' => 'Jaramsız wïkï-aralıq qatıswşı atı: $1', |
| | 187 | + 'group-steward' => 'Jetekşiler', |
| | 188 | + 'group-steward-member' => 'Jetekşi', |
| | 189 | + 'grouppage-steward' => '{{ns:project}}:Jetekşiler', |
| | 190 | +); |
| | 191 | +$wgMakesysopMessages['kk-cn'] = array( |
| | 192 | + 'makesysoptitle' => 'قاتىسۋشىنى ٴاكٴىمشٴى قىلۋ', |
| | 193 | + 'makesysoptext' => 'بۇل ٴۇلگٴىتتٴى قاراپايىم قاتىسۋشىنى ٴاكٴىمشٴى قىلۋ ٴۇشٴىن تٴورەشٴىلەر قولدانادى. |
| | 194 | +جولاققا قاتىسۋشى اتىن ەنگٴىزٴىڭٴىز دە, جٴانە بۇل قاتىسۋشىنى ٴاكٴىمشٴى قىلۋ ٴۇشٴىن, تٴۇيمەنٴى باسىڭىز.', |
| | 195 | + 'makesysopname' => 'بۇل قاتىسۋشىنىڭ اتى:', |
| | 196 | + 'makesysopsubmit' => 'بۇل قاتىسۋشىنى ٴاكٴىمشٴى قىل', |
| | 197 | + 'makesysopok' => '<b>«$1» دەگەن قاتىسۋشى ەندٴى ٴاكٴىمشٴى بوپ تاعايىندالدى</b>', |
| | 198 | + 'makesysopfail' => '<b>«$1» دەگەن قاتىسۋشى ٴاكٴىمشٴى بوپ تاعايىندالمادى. (اتىن دۇرىس ەنگٴىزدٴىڭٴىز بە?)</b>', |
| | 199 | + 'setbureaucratflag' => 'تٴورەشٴى كٴۇي بەلگٴىسٴىن ەنگٴىزۋ', |
| | 200 | + 'rights' => 'قۇقىقتارى:', |
| | 201 | + 'set_user_rights' => 'قاتىسۋشى قۇقىقتارىن تاعايىنداۋ', |
| | 202 | + 'user_rights_set' => '<b>«$1» قاتىسۋشىنىڭ قۇقىقتارى جاڭارتىلدى</b>', |
| | 203 | + 'set_rights_fail' => '<b>«$1» قاتىسۋشىنىڭ قۇقىقتارى تاعايىندالمادى. (اتىن دۇرىس ەنگٴىزدٴىڭٴىز بە?)</b>', |
| | 204 | + 'makesysop' => 'قاتىسۋشىنى ٴاكٴىمشٴى قىلۋ', |
| | 205 | + 'already_sysop' => 'بۇل قاتىسۋشى ٴاكٴىمشٴى بوپتى تٴۇگە', |
| | 206 | + 'already_bureaucrat' => 'بۇل قاتىسۋشى تورەشٴى بوپتى تٴۇگە', |
| | 207 | + 'makesysop-nodatabase' => 'جارامسىز ۋيكي-ارالىق قاتىسۋشى اتى: $1', |
| | 208 | + 'group-steward' => 'جەتەكشٴىلەر', |
| | 209 | + 'group-steward-member' => 'جەتەكشٴى', |
| | 210 | + 'grouppage-steward' => '{{ns:project}}:جەتەكشٴىلەر', |
| | 211 | +); |
| | 212 | +$wgMakesysopMessages['kk'] = $wgMakesysopMessages['kk-kz']; |
| 149 | 213 | $wgMakesysopMessages['ko'] = array( |
| 150 | 214 | 'group-steward' => '스튜워드', |
| 151 | 215 | 'group-steward-member' => '스튜워드', |
| Index: trunk/extensions/SiteMatrix/SiteMatrix.i18n.php |
| — | — | @@ -26,6 +26,16 @@ |
| 27 | 27 | $wgSiteMatrixMessages['ja'] = array( |
| 28 | 28 | "sitematrix" => "Wikimediaウィキの一覧", |
| 29 | 29 | ); |
| | 30 | +$wgSiteMatrixMessages['kk-kz'] = array( |
| | 31 | + "sitematrix" => "Барлық Wikimedia уики-жобалар тізімі", |
| | 32 | +); |
| | 33 | +$wgSiteMatrixMessages['kk-tr'] = array( |
| | 34 | + "sitematrix" => "Barlıq Wikimedia wïkï-jobalar tizimi", |
| | 35 | +); |
| | 36 | +$wgSiteMatrixMessages['kk-cn'] = array( |
| | 37 | + "sitematrix" => "بارلىق Wikimedia ۋيكي-جوبالار تٴىزٴىمٴى", |
| | 38 | +); |
| | 39 | +$wgSiteMatrixMessages['kk'] = $wgSiteMatrixMessages['kk-kz']; |
| 30 | 40 | $wgSiteMatrixMessages['nl'] = array( |
| 31 | 41 | "sitematrix" => "Lijst met Wikimedia wiki's", |
| 32 | 42 | ); |
| Index: trunk/extensions/AntiSpoof/AntiSpoof_i18n.php |
| — | — | @@ -17,6 +17,19 @@ |
| 18 | 18 | 'antispoof-name-conflict' => 'שם המשתמש "$1" שבחרתם דומה מדי לשם המשתמש הקיים "$2". אנא בחרו שם משתמש אחר.', |
| 19 | 19 | 'antispoof-name-illegal' => 'לא ניתן לבחור את שם המשתמש "$1" כדי למנוע שמות משתמש מבלבלים: $2. אנא בחרו שם משתמש אחר.', |
| 20 | 20 | ); |
| | 21 | +$wgAntiSpoofMessages['kk-kz'] = array( |
| | 22 | + 'antispoof-name-conflict' => '«$1» атауы бар «$2» тіркелгіге тым ұқсас. Басқа атау таңдаңыз.', |
| | 23 | + 'antispoof-name-illegal' => 'Қатысушы аты шатақтауын немесе қалжындауын бөгеу үшін «$1» атауы рұқсат етілмейді: $2. Басқа атау таңдаңыз.', |
| | 24 | +); |
| | 25 | +$wgAntiSpoofMessages['kk-tr'] = array( |
| | 26 | + 'antispoof-name-conflict' => '«$1» atawı bar «$2» tirkelgige tım uqsas. Basqa ataw tañdañız.', |
| | 27 | + 'antispoof-name-illegal' => 'Qatıswşı atı şataqtawın nemese qaljındawın bögew üşin «$1» atawı ruqsat etilmeýdi: $2. Basqa ataw tañdañız.', |
| | 28 | +); |
| | 29 | +$wgAntiSpoofMessages['kk-cn'] = array( |
| | 30 | + 'antispoof-name-conflict' => '«$1» اتاۋى بار «$2» تٴىركەلگٴىگە تىم ۇقساس. باسقا اتاۋ تاڭداڭىز.', |
| | 31 | + 'antispoof-name-illegal' => 'قاتىسۋشى اتى شاتاقتاۋىن نەمەسە قالجىنداۋىن بٴوگەۋ ٴۇشٴىن «$1» اتاۋى رۇقسات ەتٴىلمەيدٴى: $2. باسقا اتاۋ تاڭداڭىز.', |
| | 32 | +); |
| | 33 | +$wgAntiSpoofMessages['kk'] = $wgAntiSpoofMessages['kk-kz']; |
| 21 | 34 | $wgAntiSpoofMessages['nl'] = array( |
| 22 | 35 | 'antispoof-name-conflict' => 'De naam "$1" lijkt te veel op de bestaande gebruiker "$2". Kies alstublieft een andere naam.', |
| 23 | 36 | 'antispoof-name-illegal' => 'De naam "$1" is niet toegestaan om verwarring of gefingeerde gebruikersnamen te voorkomen: $2. Kies alstublieft een andere naam.', |
| Index: trunk/extensions/LinkSearch/LinkSearch.i18n.php |
| — | — | @@ -38,6 +38,25 @@ |
| 39 | 39 | 'linksearch-line' => '$1 が $2 からリンクされています', |
| 40 | 40 | 'linksearch-error' => 'ワイルドカードはホスト名の先頭でのみ使用できます。', |
| 41 | 41 | ); |
| | 42 | +$wgLinkSearchMessages['kk-kz'] = array( |
| | 43 | + 'linksearch' => 'Веб сілтемелерін іздеу', |
| | 44 | + 'linksearch-text' => '«*.wikipedia.org» атауына ұқсасты бәдел нышандарды қолдануға болады. ', |
| | 45 | + 'linksearch-line' => '$2 дегеннен $1 сілтеген', |
| | 46 | + 'linksearch-error' => 'Бәдел нышандар тек сервер жайы атауының бастауында болуы мүмкін.', |
| | 47 | +); |
| | 48 | +$wgLinkSearchMessages['kk-tr'] = array( |
| | 49 | + 'linksearch' => 'Veb siltemelerin izdew', |
| | 50 | + 'linksearch-text' => '«*.wikipedia.org» atawına uqsastı bädel nışandardı qoldanwğa boladı. ', |
| | 51 | + 'linksearch-line' => '$2 degennen $1 siltegen', |
| | 52 | + 'linksearch-error' => 'Bädel nışandar tek server jaýı atawınıñ bastawında bolwı mümkin.', |
| | 53 | +); |
| | 54 | +$wgLinkSearchMessages['kk-cn'] = array( |
| | 55 | + 'linksearch' => 'ۆەب سٴىلتەمەلەرٴىن ٴىزدەۋ', |
| | 56 | + 'linksearch-text' => '«*.wikipedia.org» اتاۋىنا ۇقساستى بٴادەل نىشانداردى قولدانۋعا بولادى. ', |
| | 57 | + 'linksearch-line' => '$2 دەگەننەن $1 سٴىلتەگەن', |
| | 58 | + 'linksearch-error' => 'بٴادەل نىشاندار تەك سەرۆەر جايى اتاۋىنىڭ باستاۋىندا بولۋى مٴۇمكٴىن.', |
| | 59 | +); |
| | 60 | +$wgLinkSearchMessages['kk'] = $wgLinkSearchMessages['kk-kz']; |
| 42 | 61 | $wgLinkSearchMessages['nl'] = array( |
| 43 | 62 | 'linksearch' => 'Zoek externe links', |
| 44 | 63 | 'linksearch-text' => 'Wildcards zoals "*.wikipedia.org" of "*.org" zijn toegestaan.', |
| Index: trunk/extensions/Cite/Cite.i18n.php |
| — | — | @@ -143,6 +143,79 @@ |
| 144 | 144 | 'cite_error_' . CITE_ERROR_REFERENCES_INVALID_PARAMETERS => 'Paramater tak sah; seharusnya tidak ada', |
| 145 | 145 | 'cite_error_' . CITE_ERROR_REFERENCES_NO_BACKLINK_LABEL => "Kehabisan label pralana balik, tambakan pada pesan sistem \"''cite_references_link_many_format_backlink_labels''\"", |
| 146 | 146 | ); |
| | 147 | +$wgCiteMessages['kk-kz'] = array( |
| | 148 | + /* |
| | 149 | + Debug and errors |
| | 150 | + */ |
| | 151 | + |
| | 152 | + # Internal errors |
| | 153 | + 'cite_croak' => 'Дәйексөз алу сәтсіз бітті; $1: $2 ', |
| | 154 | + |
| | 155 | + 'cite_error_' . CITE_ERROR_STR_INVALID => 'Ішкі қате; жарамсыз $str ', |
| | 156 | + 'cite_error_' . CITE_ERROR_KEY_INVALID_1 => 'Ішкі қате; жарамсыз кілт', |
| | 157 | + 'cite_error_' . CITE_ERROR_KEY_INVALID_2 => 'Ішкі қате; жарамсыз кілт', |
| | 158 | + 'cite_error_' . CITE_ERROR_STACK_INVALID_INPUT => 'Ішкі қате; жарамсыз стек кілті', |
| | 159 | + |
| | 160 | + # User errors |
| | 161 | + 'cite_error' => 'Дәйексөз алу $1 қатесі; $2', |
| | 162 | + |
| | 163 | + 'cite_error_' . CITE_ERROR_REF_NUMERIC_KEY => 'Жарамсыз <code><ref></code> белгішесі; атау кәдімгі бүтін сан болуы мүмкін емес, сиппатауыш атау қолданыңыз', |
| | 164 | + 'cite_error_' . CITE_ERROR_REF_NO_KEY => 'Жарамсыз <code><ref></code> белгішесі; мағлұматсыз түсініктемелерде атау болуы қажет', |
| | 165 | + 'cite_error_' . CITE_ERROR_REF_TOO_MANY_KEYS => 'Жарамсыз <code><ref></code> белгіше; жарамсыз атаулар, мысалы, тым көп', |
| | 166 | + 'cite_error_' . CITE_ERROR_REF_NO_INPUT => 'Жарамсыз <code><ref></code> белгіше; атаусыз түсініктемелерде мағлұматы болуы қажет', |
| | 167 | + 'cite_error_' . CITE_ERROR_REFERENCES_INVALID_INPUT => 'Жарамсыз <code><references></code> белгіше; еш кіріс рұқсат етілмейді, былай <code><references /></code> қолданыңыз', |
| | 168 | + 'cite_error_' . CITE_ERROR_REFERENCES_INVALID_PARAMETERS => 'Жарамсыз <code><references></code> белгіше; еш баптар рұқсат етілмейді, былай <code><references /></code> қолданыңыз', |
| | 169 | + 'cite_error_' . CITE_ERROR_REFERENCES_NO_BACKLINK_LABEL => 'Қосымша белгілердің саны бітті, одан әрі көбірек «\'\'cite_references_link_many_format_backlink_labels\'\'» жүйе хабарында белгілеңіз', |
| | 170 | +); |
| | 171 | +$wgCiteMessages['kk-tr'] = array( |
| | 172 | + /* |
| | 173 | + Debug and errors |
| | 174 | + */ |
| | 175 | + |
| | 176 | + # Internal errors |
| | 177 | + 'cite_croak' => 'Däýeksöz alw sätsiz bitti; $1: $2 ', |
| | 178 | + |
| | 179 | + 'cite_error_' . CITE_ERROR_STR_INVALID => 'İşki qate; jaramsız $str ', |
| | 180 | + 'cite_error_' . CITE_ERROR_KEY_INVALID_1 => 'İşki qate; jaramsız kilt', |
| | 181 | + 'cite_error_' . CITE_ERROR_KEY_INVALID_2 => 'İşki qate; jaramsız kilt', |
| | 182 | + 'cite_error_' . CITE_ERROR_STACK_INVALID_INPUT => 'İşki qate; jaramsız stek kilti', |
| | 183 | + |
| | 184 | + # User errors |
| | 185 | + 'cite_error' => 'Däýeksöz alw $1 qatesi; $2', |
| | 186 | + |
| | 187 | + 'cite_error_' . CITE_ERROR_REF_NUMERIC_KEY => 'Jaramsız <code><ref></code> belgişesi; ataw kädimgi bütin san bolwı mümkin emes, sïppatawış ataw qoldanıñız', |
| | 188 | + 'cite_error_' . CITE_ERROR_REF_NO_KEY => 'Jaramsız <code><ref></code> belgişesi; mağlumatsız tüsiniktemelerde ataw bolwı qajet', |
| | 189 | + 'cite_error_' . CITE_ERROR_REF_TOO_MANY_KEYS => 'Jaramsız <code><ref></code> belgişe; jaramsız atawlar, mısalı, tım köp', |
| | 190 | + 'cite_error_' . CITE_ERROR_REF_NO_INPUT => 'Jaramsız <code><ref></code> belgişe; atawsız tüsiniktemelerde mağlumatı bolwı qajet', |
| | 191 | + 'cite_error_' . CITE_ERROR_REFERENCES_INVALID_INPUT => 'Jaramsız <code><references></code> belgişe; eş kiris ruqsat etilmeýdi, bılaý <code><references /></code> qoldanıñız', |
| | 192 | + 'cite_error_' . CITE_ERROR_REFERENCES_INVALID_PARAMETERS => 'Jaramsız <code><references></code> belgişe; eş baptar ruqsat etilmeýdi, bılaý <code><references /></code> qoldanıñız', |
| | 193 | + 'cite_error_' . CITE_ERROR_REFERENCES_NO_BACKLINK_LABEL => 'Qosımşa belgilerdiñ sanı bitti, odan äri köbirek «\'\'cite_references_link_many_format_backlink_labels\'\'» jüýe xabarında belgileñiz', |
| | 194 | +); |
| | 195 | +$wgCiteMessages['kk-cn'] = array( |
| | 196 | + /* |
| | 197 | + Debug and errors |
| | 198 | + */ |
| | 199 | + |
| | 200 | + # Internal errors |
| | 201 | + 'cite_croak' => 'دٴايەكسٴوز الۋ سٴاتسٴىز بٴىتتٴى; $1: $2 ', |
| | 202 | + |
| | 203 | + 'cite_error_' . CITE_ERROR_STR_INVALID => 'ٴىشكٴى قاتە; جارامسىز $str ', |
| | 204 | + 'cite_error_' . CITE_ERROR_KEY_INVALID_1 => 'ٴىشكٴى قاتە; جارامسىز كٴىلت', |
| | 205 | + 'cite_error_' . CITE_ERROR_KEY_INVALID_2 => 'ٴىشكٴى قاتە; جارامسىز كٴىلت', |
| | 206 | + 'cite_error_' . CITE_ERROR_STACK_INVALID_INPUT => 'ٴىشكٴى قاتە; جارامسىز ستەك كٴىلتٴى', |
| | 207 | + |
| | 208 | + # User errors |
| | 209 | + 'cite_error' => 'دٴايەكسٴوز الۋ $1 قاتەسٴى; $2', |
| | 210 | + |
| | 211 | + 'cite_error_' . CITE_ERROR_REF_NUMERIC_KEY => 'جارامسىز <code><ref></code> بەلگٴىشەسٴى; اتاۋ كٴادٴىمگٴى بٴۇتٴىن سان بولۋى مٴۇمكٴىن ەمەس, سيپپاتاۋىش اتاۋ قولدانىڭىز', |
| | 212 | + 'cite_error_' . CITE_ERROR_REF_NO_KEY => 'جارامسىز <code><ref></code> بەلگٴىشەسٴى; ماعلۇماتسىز تٴۇسٴىنٴىكتەمەلەردە اتاۋ بولۋى قاجەت', |
| | 213 | + 'cite_error_' . CITE_ERROR_REF_TOO_MANY_KEYS => 'جارامسىز <code><ref></code> بەلگٴىشە; جارامسىز اتاۋلار, مىسالى, تىم كٴوپ', |
| | 214 | + 'cite_error_' . CITE_ERROR_REF_NO_INPUT => 'جارامسىز <code><ref></code> بەلگٴىشە; اتاۋسىز تٴۇسٴىنٴىكتەمەلەردە ماعلۇماتى بولۋى قاجەت', |
| | 215 | + 'cite_error_' . CITE_ERROR_REFERENCES_INVALID_INPUT => 'جارامسىز <code><references></code> بەلگٴىشە; ەش كٴىرٴىس رۇقسات ەتٴىلمەيدٴى, بىلاي <code><references /></code> قولدانىڭىز', |
| | 216 | + 'cite_error_' . CITE_ERROR_REFERENCES_INVALID_PARAMETERS => 'جارامسىز <code><references></code> بەلگٴىشە; ەش باپتار رۇقسات ەتٴىلمەيدٴى, بىلاي <code><references /></code> قولدانىڭىز', |
| | 217 | + 'cite_error_' . CITE_ERROR_REFERENCES_NO_BACKLINK_LABEL => 'قوسىمشا بەلگٴىلەردٴىڭ سانى بٴىتتٴى, ودان ٴارٴى كٴوبٴىرەك «\'\'cite_references_link_many_format_backlink_labels\'\'» جٴۇيە حابارىندا بەلگٴىلەڭٴىز', |
| | 218 | +); |
| | 219 | +$wgCiteMessages['kk'] = $wgCiteMessages['kk-kz']; |
| 147 | 220 | $wgCiteMessages['nl'] = array( |
| 148 | 221 | /* |
| 149 | 222 | Debug and errors |
| Index: trunk/extensions/Cite/SpecialCite.i18n.php |
| — | — | @@ -33,6 +33,25 @@ |
| 34 | 34 | 'cite_page' => 'Halaman:', |
| 35 | 35 | 'cite_submit' => 'Kutip', |
| 36 | 36 | ); |
| | 37 | +$wgSpecialCiteMessages['kk-kz'] = array( |
| | 38 | + 'cite_article_link' => 'Беттен дәйексоз алу', |
| | 39 | + 'cite' => 'Дәйексөз алу', |
| | 40 | + 'cite_page' => 'Бет атауы:', |
| | 41 | + 'cite_submit' => 'Дәйексөз ал!', |
| | 42 | +); |
| | 43 | +$wgSpecialCiteMessages['kk-tr'] = array( |
| | 44 | + 'cite_article_link' => 'Betten däýeksoz alw', |
| | 45 | + 'cite' => 'Däýeksöz alw', |
| | 46 | + 'cite_page' => 'Bet atawı:', |
| | 47 | + 'cite_submit' => 'Däýeksöz al!', |
| | 48 | +); |
| | 49 | +$wgSpecialCiteMessages['kk-cn'] = array( |
| | 50 | + 'cite_article_link' => 'بەتتەن دٴايەكسوز الۋ', |
| | 51 | + 'cite' => 'دٴايەكسٴوز الۋ', |
| | 52 | + 'cite_page' => 'بەت اتاۋى:', |
| | 53 | + 'cite_submit' => 'دٴايەكسٴوز ال!', |
| | 54 | +); |
| | 55 | +$wgSpecialCiteMessages['kk'] = $wgSpecialCiteMessages['kk-kz']; |
| 37 | 56 | $wgSpecialCiteMessages['nl'] = array( |
| 38 | 57 | 'cite_article_link' => 'Citeer dit artikel', |
| 39 | 58 | 'cite' => 'Citeerhulp', |
| Index: trunk/extensions/Cite/cite_text-kk |
| — | — | @@ -0,0 +1,63 @@ |
| | 2 | +__NOTOC__
|
| | 3 | +<div style="border: 1px solid grey; background: #E6E8FA; width: 90%; padding: 15px 30px 15px 30px; margin: 10px auto;">
|
| | 4 | +
|
| | 5 | +== «{{FULLPAGENAME}}» атауылы бетінің кітапнамалық егжей-тегжейлері ==
|
| | 6 | +
|
| | 7 | +* Беттің атауы: {{FULLPAGENAME}}
|
| | 8 | +* Ауторы: {{SITENAME}} үлескерлері
|
| | 9 | +* Баспагері: ''{{SITENAME}}, {{int:sitesubtitle}}''.
|
| | 10 | +* Соңғы нұсқасының кезі: {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} {{CURRENTTIME}} UTC
|
| | 11 | +* Алынған кезі: <citation>{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} {{CURRENTTIME}} UTC</citation>
|
| | 12 | +* Тұрақты сілтемесі: {{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}
|
| | 13 | +* Бет нұсқасының теңдестіру номірі: {{REVISIONID}}
|
| | 14 | +
|
| | 15 | +</div>
|
| | 16 | +<div class="plainlinks" style="border: 1px solid grey; width: 90%; padding: 15px 30px 15px 30px; margin: 10px auto;">
|
| | 17 | +
|
| | 18 | +== «{{FULLPAGENAME}}» бетінің дәйексөз мәнерлері ==
|
| | 19 | +
|
| | 20 | +=== [[ГОСТ мәнері]] ===
|
| | 21 | +<!-- ([[ГОСТ 7.1|ГОСТ 7.1—2003]] және [[ГОСТ 7.82|ГОСТ 7.82—2001]]) -->
|
| | 22 | +{{SITENAME}}, {{int:sitesubtitle}} [Электронды қайнар] : {{FULLPAGENAME}}, нұсқасының нөмірі {{REVISIONID}}, соңғы түзетуі {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}}, {{CURRENTTIME}} UTC / Уикипедия ауторлары. — Электронды дерек. — Флорида штаты. : Уикимедия Қоры, {{CURRENTYEAR}}. — Қатынау реті: {{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}
|
| | 23 | +
|
| | 24 | +=== [[APA мәнері]] ===
|
| | 25 | +{{FULLPAGENAME}}. ({{CURRENTYEAR}}, {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}). ''{{SITENAME}}, {{int:sitesubtitle}}'' мағлұматы. {{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}} бетінен <citation>{{CURRENTTIME}}, {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}</citation> кезінде алынған.
|
| | 26 | +
|
| | 27 | +=== [[MLA мәнері]] ===
|
| | 28 | +«{{FULLPAGENAME}}». ''{{SITENAME}}, {{int:sitesubtitle}}''. {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHABBREV}} {{CURRENTYEAR}}, {{CURRENTTIME}} UTC. <citation>{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHABBREV}} {{CURRENTYEAR}}, {{CURRENTTIME}}</citation> <{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}>.
|
| | 29 | +
|
| | 30 | +=== [[MHRA мәнері]] ===
|
| | 31 | +{{SITENAME}} үлескерлері, '{{FULLPAGENAME}}', ''{{SITENAME}}, {{int:sitesubtitle}},'' {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}}, {{CURRENTTIME}} UTC, <{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}> [<citation>{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}}</citation> кезінде қатыналды]
|
| | 32 | +
|
| | 33 | +=== [[Шикаго мәнері]] ===
|
| | 34 | +{{SITENAME}} үлескері, «{{FULLPAGENAME}}», ''{{SITENAME}}, {{int:sitesubtitle}},'' {{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}} (<citation>{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}</citation> кезінде қатыналды).
|
| | 35 | +
|
| | 36 | +=== [[CBE/CSE мәнері]] ===
|
| | 37 | +{{SITENAME}} үлескерлері. {{FULLPAGENAME}} [Интернет]. {{SITENAME}}, {{int:sitesubtitle}}; {{CURRENTYEAR}} {{CURRENTMONTHABBREV}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTTIME}} UTC [<citation>{{CURRENTYEAR}} {{CURRENTMONTHABBREV}} {{CURRENTDAY}}</citation> кезінде дәйексөз алынды]. Қатынауы:
|
| | 38 | +{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}.
|
| | 39 | +
|
| | 40 | +=== [[Көк кітап|Көк кітап мәнері]] ===
|
| | 41 | +{{FULLPAGENAME}}, {{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}} (соңғы қаралғаны <citation>{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}</citation> кезінде).
|
| | 42 | +
|
| | 43 | +=== [[BibTeX]] жазбасы ===
|
| | 44 | +
|
| | 45 | + @misc{ wiki:xxx,
|
| | 46 | + author = "{{SITENAME}}",
|
| | 47 | + title = "{{FULLPAGENAME}} --- {{SITENAME}}{,} {{int:sitesubtitle}}",
|
| | 48 | + year = "{{CURRENTYEAR}}",
|
| | 49 | + url = "{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}",
|
| | 50 | + note = "[Желіден; <citation>{{CURRENTDAY}}-{{CURRENTMONTHNAME}}-{{CURRENTYEAR}}</citation> кезінде қатыналды]"
|
| | 51 | + }
|
| | 52 | +
|
| | 53 | +[[LaTeX]] бумасының URL жайын (<code>\usepackage{url}</code> кіріспенің қайбір орнында) қолданғанда (веб жайларын өнерлеу пішімдеуін келтіреді) келесісін қалауға болады:
|
| | 54 | +
|
| | 55 | + @misc{ wiki:xxx,
|
| | 56 | + author = "{{SITENAME}}",
|
| | 57 | + title = "{{FULLPAGENAME}} --- {{SITENAME}}{,} {{int:sitesubtitle}}",
|
| | 58 | + year = "{{CURRENTYEAR}}",
|
| | 59 | + url = "'''\url{'''{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}'''}'''",
|
| | 60 | + note = "[Желіден; <citation>{{CURRENTDAY}}-{{CURRENTMONTHNAME}}-{{CURRENTYEAR}}</citation> кезінде қатыналды]"
|
| | 61 | + }
|
| | 62 | +
|
| | 63 | +
|
| | 64 | +</div> <!--closing div for "plainlinks"-->
|
| Index: trunk/extensions/Filepath/SpecialFilepath.i18n.php |
| — | — | @@ -43,6 +43,22 @@ |
| 44 | 44 | 'filepath_page' => 'ファイル名:', |
| 45 | 45 | 'filepath_submit' => 'パスを取得', |
| 46 | 46 | ); |
| | 47 | +$wgFilepathMessages['kk-kz'] = array( |
| | 48 | + 'filepath' => 'Файл орналасуын табу ', |
| | 49 | + 'filepath_page' => 'Файл аты:', |
| | 50 | + 'filepath_submit' => 'Орналасуын табу ', |
| | 51 | +); |
| | 52 | +$wgFilepathMessages['kk-tr'] = array( |
| | 53 | + 'filepath' => 'Faýl ornalaswın tabw ', |
| | 54 | + 'filepath_page' => 'Faýl atı:', |
| | 55 | + 'filepath_submit' => 'Ornalaswın tabw ', |
| | 56 | +); |
| | 57 | +$wgFilepathMessages['kk-cn'] = array( |
| | 58 | + 'filepath' => 'فايل ورنالاسۋىن تابۋ ', |
| | 59 | + 'filepath_page' => 'فايل اتى:', |
| | 60 | + 'filepath_submit' => 'ورنالاسۋىن تابۋ ', |
| | 61 | +); |
| | 62 | +$wgFilepathMessages['kk'] = $wgFilepathMessages['kk-kz']; |
| 47 | 63 | $wgFilepathMessages['nl'] = array( |
| 48 | 64 | 'filepath' => 'Bestandslocatie', |
| 49 | 65 | 'filepath_page' => 'Bestand:', |
| Index: trunk/extensions/CategoryTree/CategoryTree.i18n.kk-cn.php |
| — | — | @@ -0,0 +1,60 @@ |
| | 2 | +<?php |
| | 3 | +/* |
| | 4 | + Internationalisation file for the CategoryTree extension |
| | 5 | + Original Copyright (C) 2006, Daniel Kinzler, brightbyte.de |
| | 6 | + Kazakh translation by [[kk:User:AlefZet]] |
| | 7 | + |
| | 8 | + This file is licensed under the GPL and the GFDL: |
| | 9 | + |
| | 10 | + |
| | 11 | + Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document |
| | 12 | + under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 |
| | 13 | + or any later version published by the Free Software Foundation; |
| | 14 | + with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover |
| | 15 | + Texts. A copy of the license is included in the section entitled "GNU |
| | 16 | + Free Documentation License". |
| | 17 | + |
| | 18 | + |
| | 19 | + This program is free software; you can redistribute it and/or |
| | 20 | + modify it under the terms of the GNU General Public License |
| | 21 | + as published by the Free Software Foundation; either version 2 |
| | 22 | + of the License, or (at your option) any later version. |
| | 23 | + |
| | 24 | + This program is distributed in the hope that it will be useful, |
| | 25 | + but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of |
| | 26 | + MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the |
| | 27 | + GNU General Public License for more details. |
| | 28 | + |
| | 29 | + You should have received a copy of the GNU General Public License |
| | 30 | + along with this program; if not, write to the Free Software |
| | 31 | + Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA. |
| | 32 | + */ |
| | 33 | + |
| | 34 | +$messages['categorytree']= 'سانات بۇتاقتارى'; |
| | 35 | +$messages['categorytree-tab']= 'بۇتاقتار'; |
| | 36 | +$messages['categorytree-header']= 'سانات مازمۇنىڭ بۇتاقتار تٴۇردە كٴورۋ ٴۇشٴىن اتاۋىن ەنگٴىزٴىڭٴىز. |
| | 37 | +اڭعارپتا: بۇل ٴىسكە [[:en:JavaScript|JavaScript]] قۇرالىنىڭ [[:en:AJAX|AJAX]] دەگەن كەڭەيتٴىلگەن قابٴىلەتٴى قاجەت بولادى. |
| | 38 | +ەگەر شولعىشىڭىز ٴوتە ەسكٴى, نەمەسە JavaScript ٴوشٴىرٴىلگەن بولسا, بۇل ٴىسكە اسىرىلمايدى.'; |
| | 39 | + |
| | 40 | +$messages['categorytree-category']= 'سانات'; |
| | 41 | +$messages['categorytree-go']= 'بۇتاقتارىن كٴورسەت'; |
| | 42 | +$messages['categorytree-parents']= 'جوعارعى ساناتتار'; |
| | 43 | + |
| | 44 | +$messages['categorytree-mode-categories']= 'تەك ساناتتار'; |
| | 45 | +$messages['categorytree-mode-pages']= 'بەتتەر (سۋرەتتەردٴى ساناماي)'; |
| | 46 | +$messages['categorytree-mode-all']= 'بارلىق بەت'; |
| | 47 | + |
| | 48 | +$messages['categorytree-collapse']= 'تارىلتۋ'; |
| | 49 | +$messages['categorytree-expand']= 'كەڭەيتۋ'; |
| | 50 | +$messages['categorytree-load']= 'جٴۇكتەۋ'; |
| | 51 | +$messages['categorytree-loading']= 'جٴۇكتەۋدە'; |
| | 52 | +$messages['categorytree-nothing-found']= 'ەشتەڭە تابىلمادى'; |
| | 53 | +$messages['categorytree-no-subcategories']= 'تٴومەنگٴى ساناتسىز'; |
| | 54 | +$messages['categorytree-no-pages']= 'بەتسٴىز نە تٴومەنگٴى ساناتسىز '; |
| | 55 | +$messages['categorytree-not-found']= "<i>$1</i> دەگەن سانات تابىلمادى"; |
| | 56 | + |
| | 57 | +$messages['categorytree-show-list'] = "تٴىزٴىمٴىن كٴورسەت"; |
| | 58 | +$messages['categorytree-show-tree'] = "بۇتاقتارىن كٴورسەت"; |
| | 59 | +$messages['categorytree-too-many-subcats'] = "تٴومەنگٴى ساناتتار تىم كٴوپ بولعاندىقتان, بۇتاقتارى كٴورسەتٴىلمەيدٴى."; |
| | 60 | + |
| | 61 | +?> |
| Property changes on: trunk/extensions/CategoryTree/CategoryTree.i18n.kk-cn.php |
| ___________________________________________________________________ |
| Added: svn:eol-style |
| 1 | 62 | + native |
| Index: trunk/extensions/CategoryTree/CategoryTree.i18n.kk.php |
| — | — | @@ -0,0 +1,3 @@ |
| | 2 | +<?php |
| | 3 | +require_once( dirname(__FILE__).'/CategoryTree.i18n.kk-kz.php' ); |
| | 4 | +?> |
| Property changes on: trunk/extensions/CategoryTree/CategoryTree.i18n.kk.php |
| ___________________________________________________________________ |
| Added: svn:eol-style |
| 1 | 5 | + native |
| Index: trunk/extensions/CategoryTree/CategoryTree.i18n.kk-kz.php |
| — | — | @@ -0,0 +1,60 @@ |
| | 2 | +<?php |
| | 3 | +/* |
| | 4 | + Internationalisation file for the CategoryTree extension |
| | 5 | + Original Copyright (C) 2006, Daniel Kinzler, brightbyte.de |
| | 6 | + Kazakh translation by [[kk:User:AlefZet]] |
| | 7 | + |
| | 8 | + This file is licensed under the GPL and the GFDL: |
| | 9 | + |
| | 10 | + |
| | 11 | + Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document |
| | 12 | + under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 |
| | 13 | + or any later version published by the Free Software Foundation; |
| | 14 | + with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover |
| | 15 | + Texts. A copy of the license is included in the section entitled "GNU |
| | 16 | + Free Documentation License". |
| | 17 | + |
| | 18 | + |
| | 19 | + This program is free software; you can redistribute it and/or |
| | 20 | + modify it under the terms of the GNU General Public License |
| | 21 | + as published by the Free Software Foundation; either version 2 |
| | 22 | + of the License, or (at your option) any later version. |
| | 23 | + |
| | 24 | + This program is distributed in the hope that it will be useful, |
| | 25 | + but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of |
| | 26 | + MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the |
| | 27 | + GNU General Public License for more details. |
| | 28 | + |
| | 29 | + You should have received a copy of the GNU General Public License |
| | 30 | + along with this program; if not, write to the Free Software |
| | 31 | + Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA. |
| | 32 | + */ |
| | 33 | + |
| | 34 | +$messages['categorytree']= 'Санат бұтақтары'; |
| | 35 | +$messages['categorytree-tab']= 'Бұтақтар'; |
| | 36 | +$messages['categorytree-header']= 'Санат мазмұның бұтақтар түрде көру үшін атауын енгізіңіз. |
| | 37 | +Аңғарпта: Бұл іске [[:en:JavaScript|JavaScript]] құралының [[:en:AJAX|AJAX]] деген кеңейтілген қабілеті қажет болады. |
| | 38 | +Егер шолғышыңыз өте ескі, немесе JavaScript өшірілген болса, бұл іске асырылмайды.'; |
| | 39 | + |
| | 40 | +$messages['categorytree-category']= 'Санат'; |
| | 41 | +$messages['categorytree-go']= 'Бұтақтарын көрсет'; |
| | 42 | +$messages['categorytree-parents']= 'Жоғарғы санаттар'; |
| | 43 | + |
| | 44 | +$messages['categorytree-mode-categories']= 'тек санаттар'; |
| | 45 | +$messages['categorytree-mode-pages']= 'беттер (суреттерді санамай)'; |
| | 46 | +$messages['categorytree-mode-all']= 'барлық бет'; |
| | 47 | + |
| | 48 | +$messages['categorytree-collapse']= 'тарылту'; |
| | 49 | +$messages['categorytree-expand']= 'кеңейту'; |
| | 50 | +$messages['categorytree-load']= 'жүктеу'; |
| | 51 | +$messages['categorytree-loading']= 'жүктеуде'; |
| | 52 | +$messages['categorytree-nothing-found']= 'ештеңе табылмады'; |
| | 53 | +$messages['categorytree-no-subcategories']= 'төменгі санатсыз'; |
| | 54 | +$messages['categorytree-no-pages']= 'бетсіз не төменгі санатсыз '; |
| | 55 | +$messages['categorytree-not-found']= "<i>$1</i> деген санат табылмады"; |
| | 56 | + |
| | 57 | +$messages['categorytree-show-list'] = "Тізімін көрсет"; |
| | 58 | +$messages['categorytree-show-tree'] = "Бұтақтарын көрсет"; |
| | 59 | +$messages['categorytree-too-many-subcats'] = "Төменгі санаттар тым көп болғандықтан, бұтақтары көрсетілмейді."; |
| | 60 | + |
| | 61 | +?> |
| Property changes on: trunk/extensions/CategoryTree/CategoryTree.i18n.kk-kz.php |
| ___________________________________________________________________ |
| Added: svn:eol-style |
| 1 | 62 | + native |
| Index: trunk/extensions/CategoryTree/CategoryTree.i18n.kk-tr.php |
| — | — | @@ -0,0 +1,60 @@ |
| | 2 | +<?php |
| | 3 | +/* |
| | 4 | + Internationalisation file for the CategoryTree extension |
| | 5 | + Original Copyright (C) 2006, Daniel Kinzler, brightbyte.de |
| | 6 | + Kazakh translation by [[kk:User:AlefZet]] |
| | 7 | + |
| | 8 | + This file is licensed under the GPL and the GFDL: |
| | 9 | + |
| | 10 | + |
| | 11 | + Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document |
| | 12 | + under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 |
| | 13 | + or any later version published by the Free Software Foundation; |
| | 14 | + with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover |
| | 15 | + Texts. A copy of the license is included in the section entitled "GNU |
| | 16 | + Free Documentation License". |
| | 17 | + |
| | 18 | + |
| | 19 | + This program is free software; you can redistribute it and/or |
| | 20 | + modify it under the terms of the GNU General Public License |
| | 21 | + as published by the Free Software Foundation; either version 2 |
| | 22 | + of the License, or (at your option) any later version. |
| | 23 | + |
| | 24 | + This program is distributed in the hope that it will be useful, |
| | 25 | + but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of |
| | 26 | + MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the |
| | 27 | + GNU General Public License for more details. |
| | 28 | + |
| | 29 | + You should have received a copy of the GNU General Public License |
| | 30 | + along with this program; if not, write to the Free Software |
| | 31 | + Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA. |
| | 32 | + */ |
| | 33 | + |
| | 34 | +$messages['categorytree']= 'Sanat butaqtarı'; |
| | 35 | +$messages['categorytree-tab']= 'Butaqtar'; |
| | 36 | +$messages['categorytree-header']= 'Sanat mazmunıñ butaqtar türde körw üşin atawın engiziñiz. |
| | 37 | +Añğarpta: Bul iske [[:en:JavaScript|JavaScript]] quralınıñ [[:en:AJAX|AJAX]] degen keñeýtilgen qabileti qajet boladı. |
| | 38 | +Eger şolğışıñız öte eski, nemese JavaScript öşirilgen bolsa, bul iske asırılmaýdı.'; |
| | 39 | + |
| | 40 | +$messages['categorytree-category']= 'Sanat'; |
| | 41 | +$messages['categorytree-go']= 'Butaqtarın körset'; |
| | 42 | +$messages['categorytree-parents']= 'Joğarğı sanattar'; |
| | 43 | + |
| | 44 | +$messages['categorytree-mode-categories']= 'tek sanattar'; |
| | 45 | +$messages['categorytree-mode-pages']= 'better (swretterdi sanamaý)'; |
| | 46 | +$messages['categorytree-mode-all']= 'barlıq bet'; |
| | 47 | + |
| | 48 | +$messages['categorytree-collapse']= 'tarıltw'; |
| | 49 | +$messages['categorytree-expand']= 'keñeýtw'; |
| | 50 | +$messages['categorytree-load']= 'jüktew'; |
| | 51 | +$messages['categorytree-loading']= 'jüktewde'; |
| | 52 | +$messages['categorytree-nothing-found']= 'eşteñe tabılmadı'; |
| | 53 | +$messages['categorytree-no-subcategories']= 'tömengi sanatsız'; |
| | 54 | +$messages['categorytree-no-pages']= 'betsiz ne tömengi sanatsız '; |
| | 55 | +$messages['categorytree-not-found']= "<i>$1</i> degen sanat tabılmadı"; |
| | 56 | + |
| | 57 | +$messages['categorytree-show-list'] = "Tizimin körset"; |
| | 58 | +$messages['categorytree-show-tree'] = "Butaqtarın körset"; |
| | 59 | +$messages['categorytree-too-many-subcats'] = "Tömengi sanattar tım köp bolğandıqtan, butaqtarı körsetilmeýdi."; |
| | 60 | + |
| | 61 | +?> |
| Property changes on: trunk/extensions/CategoryTree/CategoryTree.i18n.kk-tr.php |
| ___________________________________________________________________ |
| Added: svn:eol-style |
| 1 | 62 | + native |
| Index: trunk/extensions/LuceneSearch/LuceneSearch.i18n.php |
| — | — | @@ -96,6 +96,58 @@ |
| 97 | 97 | Masalah ini mungkin hanya sementara; silakan coba lagi dalam beberapa saat, |
| 98 | 98 | atau gunakan layanan pencari eksternal:\n" |
| 99 | 99 | ); |
| | 100 | +$wgLuceneSearchMessages['kk-kz'] = array( |
| | 101 | + 'searchnumber' => "<strong>$3 дегеннен табылған $1—$2 нәтиже</strong>", |
| | 102 | + 'searchprev' => "« <span style='font-size: small'>Алдыңғыға</span>", |
| | 103 | + 'searchnext' => "<span style='font-size: small'>Келесіге</span> »", |
| | 104 | + 'searchscore' => "Сәйкестігі: $1", |
| | 105 | + 'searchsize' => "$1 кБ ($2 сөз)", |
| | 106 | + 'searchdidyoumean' => "«<a href=\"$1\">$2</a>» деп қалайсыз ба?", |
| | 107 | + 'searchnoresults' => "Ғафу етіңіз, сұранысынызға қарай нақты сәйкесі бар еш нәтиже табылмады.", |
| | 108 | + 'searchnearmatches' => "<b>Мына бет атауларында сұранысыңызға ұқсастығы бар:</b>\n", |
| | 109 | + 'lucenepowersearchtext' => " |
| | 110 | +Мына есім аяларда іздеу:\n |
| | 111 | +$1\n |
| | 112 | +Іздестіру сұранысы: $3 $9", |
| | 113 | + 'lucenefallback' => "Іздеу кезінде мына уикиде шатақ шықты. |
| | 114 | +Бәлкім, бұл уақытша кедергі; біршама сәттен соң қайталаңыз, |
| | 115 | +немесе осы уикиден іздеу үшін сыртқы қызметтерін қолданыңыз:\n" |
| | 116 | +); |
| | 117 | +$wgLuceneSearchMessages['kk-tr'] = array( |
| | 118 | + 'searchnumber' => "<strong>$3 degennen tabılğan $1—$2 nätïje</strong>", |
| | 119 | + 'searchprev' => "« <span style='font-size: small'>Aldıñğığa</span>", |
| | 120 | + 'searchnext' => "<span style='font-size: small'>Kelesige</span> »", |
| | 121 | + 'searchscore' => "Säýkestigi: $1", |
| | 122 | + 'searchsize' => "$1 kB ($2 söz)", |
| | 123 | + 'searchdidyoumean' => "«<a href=\"$1\">$2</a>» dep qalaýsız ba?", |
| | 124 | + 'searchnoresults' => "Ğafw etiñiz, suranısınızğa qaraý naqtı säýkesi bar eş nätïje tabılmadı.", |
| | 125 | + 'searchnearmatches' => "<b>Mına bet atawlarında suranısıñızğa uqsastığı bar:</b>\n", |
| | 126 | + 'lucenepowersearchtext' => " |
| | 127 | +Mına esim ayalarda izdew:\n |
| | 128 | +$1\n |
| | 129 | +İzdestirw suranısı: $3 $9", |
| | 130 | + 'lucenefallback' => "İzdew kezinde mına wïkïde şataq şıqtı. |
| | 131 | +Bälkim, bul waqıtşa kedergi; birşama sätten soñ qaýtalañız, |
| | 132 | +nemese osı wïkïden izdew üşin sırtqı qızmetterin qoldanıñız:\n" |
| | 133 | +); |
| | 134 | +$wgLuceneSearchMessages['kk-cn'] = array( |
| | 135 | + 'searchnumber' => "<strong>$3 دەگەننەن تابىلعان $1—$2 نٴاتيجە</strong>", |
| | 136 | + 'searchprev' => "« <span style='font-size: small'>الدىڭعىعا</span>", |
| | 137 | + 'searchnext' => "<span style='font-size: small'>كەلەسٴىگە</span> »", |
| | 138 | + 'searchscore' => "سٴايكەستٴىگٴى: $1", |
| | 139 | + 'searchsize' => "$1 كب ($2 سٴوز)", |
| | 140 | + 'searchdidyoumean' => "«<a href=\"$1\">$2</a>» دەپ قالايسىز با?", |
| | 141 | + 'searchnoresults' => "عافۋ ەتٴىڭٴىز, سۇرانىسىنىزعا قاراي ناقتى سٴايكەسٴى بار ەش نٴاتيجە تابىلمادى.", |
| | 142 | + 'searchnearmatches' => "<b>مىنا بەت اتاۋلارىندا سۇرانىسىڭىزعا ۇقساستىعى بار:</b>\n", |
| | 143 | + 'lucenepowersearchtext' => " |
| | 144 | +مىنا ەسٴىم ايالاردا ٴىزدەۋ:\n |
| | 145 | +$1\n |
| | 146 | +ٴىزدەستٴىرۋ سۇرانىسى: $3 $9", |
| | 147 | + 'lucenefallback' => "ٴىزدەۋ كەزٴىندە مىنا ۋيكيدە شاتاق شىقتى. |
| | 148 | +بٴالكٴىم, بۇل ۋاقىتشا كەدەرگٴى; بٴىرشاما سٴاتتەن سوڭ قايتالاڭىز, |
| | 149 | +نەمەسە وسى ۋيكيدەن ٴىزدەۋ ٴۇشٴىن سىرتقى قىزمەتتەرٴىن قولدانىڭىز:\n" |
| | 150 | +); |
| | 151 | +$wgLuceneSearchMessages['kk'] = $wgLuceneSearchMessages['kk-kz']; |
| 100 | 152 | $wgLuceneSearchMessages['nl'] = array( |
| 101 | 153 | 'searchnumber' => "<strong>Resultaten $1-$2 van de $3</strong>", |
| 102 | 154 | 'searchprev' => "« <span style='font-size: small'>Vorige</span>", |
| Index: trunk/extensions/CheckUser/CheckUser.i18n.php |
| — | — | @@ -32,6 +32,25 @@ |
| 33 | 33 | 'group-checkuser-member' => 'Pemeriksa', |
| 34 | 34 | 'grouppage-checkuser' => '{{ns:project}}:Pemeriksa', |
| 35 | 35 | ); |
| | 36 | +$wgCheckUserMessages['kk-kz'] = array( |
| | 37 | + 'checkuser' => 'Пайдаланушыны тексеру', |
| | 38 | + 'group-checkuser' => 'Пайдаланушы тексерушілер', |
| | 39 | + 'group-checkuser-member' => 'пайдаланушы тексеруші', |
| | 40 | + 'grouppage-checkuser' => '{{ns:project}}:Пайдаланушы тексерушілер', |
| | 41 | +); |
| | 42 | +$wgCheckUserMessages['kk-tr'] = array( |
| | 43 | + 'checkuser' => 'Paýdalanwşını tekserw', |
| | 44 | + 'group-checkuser' => 'Paýdalanwşı tekserwşiler', |
| | 45 | + 'group-checkuser-member' => 'paýdalanwşı tekserwşi', |
| | 46 | + 'grouppage-checkuser' => '{{ns:project}}:Paýdalanwşı tekserwşiler', |
| | 47 | +); |
| | 48 | +$wgCheckUserMessages['kk-cn'] = array( |
| | 49 | + 'checkuser' => 'پايدالانۋشىنى تەكسەرۋ', |
| | 50 | + 'group-checkuser' => 'پايدالانۋشى تەكسەرۋشٴىلەر', |
| | 51 | + 'group-checkuser-member' => 'پايدالانۋشى تەكسەرۋشٴى', |
| | 52 | + 'grouppage-checkuser' => '{{ns:project}}:پايدالانۋشى تەكسەرۋشٴىلەر', |
| | 53 | +); |
| | 54 | +$wgCheckUserMessages['kk'] = $wgCheckUserMessages['kk-kz']; |
| 36 | 55 | $wgCheckUserMessages['nl'] = array( |
| 37 | 56 | 'checkuser' => 'Rechercheer gebruiker', |
| 38 | 57 | 'group-checkuser' => 'Rechercheer gebruikers', |
| Index: trunk/extensions/Newuserlog/Newuserlog.i18n.php |
| — | — | @@ -46,6 +46,25 @@ |
| 47 | 47 | 'newuserlog-create-entry' => '新規利用者', |
| 48 | 48 | 'newuserlog-create2-entry' => 'が新規に $1 を作成しました', |
| 49 | 49 | ); |
| | 50 | +$wgNewuserlogMessages['kk-kz'] = array( |
| | 51 | + 'newuserlogpage' => 'Тіркелу журналы', |
| | 52 | + 'newuserlogpagetext' => 'Бұл қатысушы тіркелгі жасау журналы', |
| | 53 | + 'newuserlog-create-entry' => 'Жаңа қатысушы', |
| | 54 | + 'newuserlog-create2-entry' => 'жаңа тіркелгі жасады — $1', |
| | 55 | +); |
| | 56 | +$wgNewuserlogMessages['kk-tr'] = array( |
| | 57 | + 'newuserlogpage' => 'Tirkelw jwrnalı', |
| | 58 | + 'newuserlogpagetext' => 'Bul qatıswşı tirkelgi jasaw jwrnalı', |
| | 59 | + 'newuserlog-create-entry' => 'Jaña qatıswşı', |
| | 60 | + 'newuserlog-create2-entry' => 'jaña tirkelgi jasadı — $1', |
| | 61 | +); |
| | 62 | +$wgNewuserlogMessages['kk-cn'] = array( |
| | 63 | + 'newuserlogpage' => 'تٴىركەلۋ جۋرنالى', |
| | 64 | + 'newuserlogpagetext' => 'بۇل قاتىسۋشى تٴىركەلگٴى جاساۋ جۋرنالى', |
| | 65 | + 'newuserlog-create-entry' => 'جاڭا قاتىسۋشى', |
| | 66 | + 'newuserlog-create2-entry' => 'جاڭا تٴىركەلگٴى جاسادى — $1', |
| | 67 | +); |
| | 68 | +$wgNewuserlogMessages['kk'] = $wgNewuserlogMessages['kk-kz']; |
| 50 | 69 | $wgNewuserlogMessages['nl'] = array( |
| 51 | 70 | 'newuserlogpage' => 'Logboek nieuwe gebruikers', |
| 52 | 71 | 'newuserlogpagetext' => 'Hieronder staan de nieuw ingeschreven gebruikers', |
| Index: trunk/extensions/ConfirmEdit/ConfirmEdit.i18n.php |
| — | — | @@ -67,6 +67,52 @@ |
| 68 | 68 | ([[Special:Captcha/help|Apa ini?]])", |
| 69 | 69 | 'captcha-createaccount-fail' => "Kode konfirmasi salah atau belum diisi.", |
| 70 | 70 | ); |
| | 71 | +$wgConfirmEditMessages['kk-kz'] = array( |
| | 72 | + 'captcha-short' => "Өңдеген мағлұматыңызда жаңа сілтеме URL жайлар бар екен; аутоматты «спам»-нан қорғану жолында, осы суреттегі көрсетілген сөздерді енгізіңіз:<br /> |
| | 73 | +([[{{ns:special}}:Captcha/help|Бұл не?]])", |
| | 74 | + 'captchahelp-title' => 'CAPTCHA қызметінің анықтамасы', |
| | 75 | + 'captchahelp-text' => "Осы уики сияқты, баршадан жіберілген хабарды қабылдайтын веб-торапты, аутоматты құралдары бар «спаммерлер» көп торап сілтемелерін жиі жаудырады. Осындай «спам» сілтемелерін аластау болғанда да, бұл мәнді ыза келтіреді. |
| | 76 | + |
| | 77 | +Кейде, әсіресе бетке жаңа веб сілтемесін қосқанда, осы уики өңі өзгерген не майысқан мәтінді көрсетіп және көрсетілген сөздерді енгізуін сұрауға мүмкін. Осы тапсырысты аутоматтау өте қиын, сондықтан бұл иманды адам көпшілігіне кедергі болмайды, бірақ «спаммерлерді» және басқа бот бұзақыларды тоқтатады. |
| | 78 | + |
| | 79 | +Өкінішке орай, бұл көруі төмендеген, немесе мәтін не дауыс негізіндегі шолғышты қолданатын пайдаланушыға ыңғайсыздық келтіруге мүмкін. Осы қазір бізде дыбысты балама жоқ. Егер бұл адал жазуыңызға кедергі шытесе торап бақылаушыларына қатынасыңыз. |
| | 80 | + |
| | 81 | +Бет өдңдеуішке кері қайту үшін «Артқа» түймесін басыңыз.", |
| | 82 | + 'captcha-createaccount' => "Аутоматты «спам»-нан қорғану жолында, жаңа тіркелгі жасау үшін осы суретте көрсетілген сөздерді енгізіңіз:<br /> |
| | 83 | +([[{{ns:special}}:Captcha/help|Бұл не?]])", |
| | 84 | + 'captcha-createaccount-fail' => "Куәландыру коды дұрыс емес немесе жоқ.", |
| | 85 | +); |
| | 86 | +$wgConfirmEditMessages['kk-tr'] = array( |
| | 87 | + 'captcha-short' => "Öñdegen mağlumatıñızda jaña silteme URL jaýlar bar eken; awtomattı «spam»-nan qorğanw jolında, osı swrettegi körsetilgen sözderdi engiziñiz:<br /> |
| | 88 | +([[{{ns:special}}:Captcha/help|Bul ne?]])", |
| | 89 | + 'captchahelp-title' => 'CAPTCHA qızmetiniñ anıqtaması', |
| | 90 | + 'captchahelp-text' => "Osı wïkï sïyaqtı, barşadan jiberilgen xabardı qabıldaýtın veb-toraptı, awtomattı quraldarı bar «spammerler» köp torap siltemelerin jïi jawdıradı. Osındaý «spam» siltemelerin alastaw bolğanda da, bul mändi ıza keltiredi. |
| | 91 | + |
| | 92 | +Keýde, äsirese betke jaña veb siltemesin qosqanda, osı wïkï öñi özgergen ne maýısqan mätindi körsetip jäne körsetilgen sözderdi engizwin surawğa mümkin. Osı tapsırıstı awtomattaw öte qïın, sondıqtan bul ïmandı adam köpşiligine kedergi bolmaýdı, biraq «spammerlerdi» jäne basqa bot buzaqılardı toqtatadı. |
| | 93 | + |
| | 94 | +Ökinişke oraý, bul körwi tömendegen, nemese mätin ne dawıs negizindegi şolğıştı qoldanatın paýdalanwşığa ıñğaýsızdıq keltirwge mümkin. Osı qazir bizde dıbıstı balama joq. Eger bul adal jazwıñızğa kedergi şıtese torap baqılawşılarına qatınasıñız. |
| | 95 | + |
| | 96 | +Bet ödñdewişke keri qaýtw üşin «Artqa» tüýmesin basıñız.", |
| | 97 | + 'captcha-createaccount' => "Awtomattı «spam»-nan qorğanw jolında, jaña tirkelgi jasaw üşin osı swrette körsetilgen sözderdi engiziñiz:<br /> |
| | 98 | +([[{{ns:special}}:Captcha/help|Bul ne?]])", |
| | 99 | + 'captcha-createaccount-fail' => "Kwälandırw kodı durıs emes nemese joq.", |
| | 100 | +); |
| | 101 | +$wgConfirmEditMessages['kk-cn'] = array( |
| | 102 | + 'captcha-short' => "ٴوڭدەگەن ماعلۇماتىڭىزدا جاڭا سٴىلتەمە URL جايلار بار ەكەن; اۋتوماتتى «سپام»-نان قورعانۋ جولىندا, وسى سۋرەتتەگٴى كٴورسەتٴىلگەن سٴوزدەردٴى ەنگٴىزٴىڭٴىز:<br /> |
| | 103 | +([[{{ns:special}}:Captcha/help|بۇل نە?]])", |
| | 104 | + 'captchahelp-title' => 'CAPTCHA قىزمەتٴىنٴىڭ انىقتاماسى', |
| | 105 | + 'captchahelp-text' => "وسى ۋيكي سيياقتى, بارشادان جٴىبەرٴىلگەن حاباردى قابىلدايتىن ۆەب-توراپتى, اۋتوماتتى قۇرالدارى بار «سپاممەرلەر» كٴوپ توراپ سٴىلتەمەلەرٴىن جيٴى جاۋدىرادى. وسىنداي «سپام» سٴىلتەمەلەرٴىن الاستاۋ بولعاندا دا, بۇل مٴاندٴى ىزا كەلتٴىرەدٴى. |
| | 106 | + |
| | 107 | +كەيدە, ٴاسٴىرەسە بەتكە جاڭا ۆەب سٴىلتەمەسٴىن قوسقاندا, وسى ۋيكي ٴوڭٴى ٴوزگەرگەن نە مايىسقان مٴاتٴىندٴى كٴورسەتٴىپ جٴانە كٴورسەتٴىلگەن سٴوزدەردٴى ەنگٴىزۋٴىن سۇراۋعا مٴۇمكٴىن. وسى تاپسىرىستى اۋتوماتتاۋ ٴوتە قيىن, سوندىقتان بۇل يماندى ادام كٴوپشٴىلٴىگٴىنە كەدەرگٴى بولمايدى, بٴىراق «سپاممەرلەردٴى» جٴانە باسقا بوت بۇزاقىلاردى توقتاتادى. |
| | 108 | + |
| | 109 | +ٴوكٴىنٴىشكە وراي, بۇل كٴورۋٴى تٴومەندەگەن, نەمەسە مٴاتٴىن نە داۋىس نەگٴىزٴىندەگٴى شولعىشتى قولداناتىن پايدالانۋشىعا ىڭعايسىزدىق كەلتٴىرۋگە مٴۇمكٴىن. وسى قازٴىر بٴىزدە دىبىستى بالاما جوق. ەگەر بۇل ادال جازۋىڭىزعا كەدەرگٴى شىتەسە توراپ باقىلاۋشىلارىنا قاتىناسىڭىز. |
| | 110 | + |
| | 111 | +بەت ٴودڭدەۋٴىشكە كەرٴى قايتۋ ٴۇشٴىن «ارتقا» تٴۇيمەسٴىن باسىڭىز.", |
| | 112 | + 'captcha-createaccount' => "اۋتوماتتى «سپام»-نان قورعانۋ جولىندا, جاڭا تٴىركەلگٴى جاساۋ ٴۇشٴىن وسى سۋرەتتە كٴورسەتٴىلگەن سٴوزدەردٴى ەنگٴىزٴىڭٴىز:<br /> |
| | 113 | +([[{{ns:special}}:Captcha/help|بۇل نە?]])", |
| | 114 | + 'captcha-createaccount-fail' => "كۋٴالاندىرۋ كودى دۇرىس ەمەس نەمەسە جوق.", |
| | 115 | +); |
| | 116 | +$wgConfirmEditMessages['kk'] = $wgConfirmEditMessages['kk-kz']; |
| 71 | 117 | $wgConfirmEditMessages['nl'] = array( |
| 72 | 118 | 'captcha-short' => "Uw bewerking bevat nieuwe externe links (URL's). Voer ter bescherming tegen geautomatiseerde spam de woorden in die in de volgende afbeelding te zien zijn:<br /> |
| 73 | 119 | ([[Special:Captcha/help|Wat is dit?]])", |
| Index: trunk/extensions/CrossNamespaceLinks/SpecialCrossNamespaceLinks.i18n.php |
| — | — | @@ -22,7 +22,7 @@ |
| 23 | 23 | 'crossnamespacelinkstext' => '$1: $2 {{PLURAL:$2|Link|Links}} auf $3' |
| 24 | 24 | ); |
| 25 | 25 | $wgCrossNamespaceLinksMessages['he'] = array( |
| 26 | | - 'crossnamespacelinks' => 'קישורים מדפי תוכן למרחבי שם אחרים', |
| | 26 | + 'crossnamespacelinks' => 'קישורים מדפי תוכן למרחבי שם אחרים', |
| 27 | 27 | 'crossnamespacelinks-summary' => 'דף זה מספק רשימה של קישורים מדפים במרחב השם הראשי לדפים במרחבי שם אחרים (למעט מרחבי השם {{ns:special}}, {{ns:talk}}, {{ns:project}} ו{{ns:template}}), שאינם רצויים לשימוש.', |
| 28 | 28 | 'crossnamespacelinkstext' => '$1: {{plural:$2|קישור אחד|$2 קישורים}} למרחב $3' |
| 29 | 29 | ); |
| — | — | @@ -30,6 +30,22 @@ |
| 31 | 31 | 'crossnamespacelinks' => 'Pranala antar-namespace', |
| 32 | 32 | 'crossnamespacelinkstext' => '$1: $2 terpaut ke $3' |
| 33 | 33 | ); |
| | 34 | +$wgCrossNamespaceLinksMessages['kk-kz'] = array( |
| | 35 | + 'crossnamespacelinks' => 'Басқа есім аясына сілтейтін беттер', |
| | 36 | + 'crossnamespacelinks-summary' => 'Бұл бетте негізгі есім аясындағы беттегі басқа есім аялырындағы ({{ns:special}}, {{ns:talk}}, {{ns:project}} және {{ns:template}} есім аяларынан тыс) беттерге сілтеме тізімі беріледі. Осындай сілтемелерді қолдануға ұсынылмайды.', |
| | 37 | + 'crossnamespacelinkstext' => '«$1» беті: «$3» есім аясына $2 сілтеме ' |
| | 38 | +); |
| | 39 | +$wgCrossNamespaceLinksMessages['kk-tr'] = array( |
| | 40 | + 'crossnamespacelinks' => 'Basqa esim ayasına silteýtin better', |
| | 41 | + 'crossnamespacelinks-summary' => 'Bul bette negizgi esim ayasındağı bettegi basqa esim ayalırındağı ({{ns:special}}, {{ns:talk}}, {{ns:project}} jäne {{ns:template}} esim ayalarınan tıs) betterge silteme tizimi beriledi. Osındaý siltemelerdi qoldanwğa usınılmaýdı.', |
| | 42 | + 'crossnamespacelinkstext' => '«$1» beti: «$3» esim ayasına $2 silteme ' |
| | 43 | +); |
| | 44 | +$wgCrossNamespaceLinksMessages['kk-cn'] = array( |
| | 45 | + 'crossnamespacelinks' => 'باسقا ەسٴىم اياسىنا سٴىلتەيتٴىن بەتتەر', |
| | 46 | + 'crossnamespacelinks-summary' => 'بۇل بەتتە نەگٴىزگٴى ەسٴىم اياسىنداعى بەتتەگٴى باسقا ەسٴىم ايالىرىنداعى ({{ns:special}}, {{ns:talk}}, {{ns:project}} جٴانە {{ns:template}} ەسٴىم ايالارىنان تىس) بەتتەرگە سٴىلتەمە تٴىزٴىمٴى بەرٴىلەدٴى. وسىنداي سٴىلتەمەلەردٴى قولدانۋعا ۇسىنىلمايدى.', |
| | 47 | + 'crossnamespacelinkstext' => '«$1» بەتٴى: «$3» ەسٴىم اياسىنا $2 سٴىلتەمە ' |
| | 48 | +); |
| | 49 | +$wgCrossNamespaceLinksMessages['kk'] = $wgCrossNamespaceLinksMessages['kk-kz']; |
| 34 | 50 | $wgCrossNamespaceLinksMessages['nl'] = array( |
| 35 | 51 | 'crossnamespacelinks' => 'Pagina\'s met verwijzingen naar andere naamruimten', |
| 36 | 52 | 'crossnamespacelinkstext' => '$1: $2 {{PLURAL:$2|verwijzing|verwijzingen}} naar $3' |
| Index: trunk/extensions/ExpandTemplates/ExpandTemplates.i18n.php |
| — | — | @@ -48,6 +48,46 @@ |
| 49 | 49 | 'expand_templates_ok' => 'Jalankan', |
| 50 | 50 | 'expand_templates_remove_comments' => 'Buang komentar', |
| 51 | 51 | ); |
| | 52 | +$wgExpandTemplatesMessages['kk-kz'] = array( |
| | 53 | + 'expandtemplates' => 'Үлгілерді ұлғайту', |
| | 54 | + 'expand_templates_intro' => 'Осы құрал арнайы беті әлдебір мәтінді алады да, |
| | 55 | +бұның ішіндегі барлық кіріктелген үлгілерді мейлінше ұлғайтады. |
| | 56 | +Мына <nowiki>{{</nowiki>#if:...}} сияқты жөңдету функцияларын да, және <nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}} |
| | 57 | +сияқты айнамалыларын да ұлғайтады (нақты айтқанда, қос қабат садақ жақшалар арасындағы барлығын). |
| | 58 | +Бұны өз MediaWiki бағдарламасынан қатысты жөңдету сатын шақырып істелінеді.', |
| | 59 | + 'expand_templates_title' => '<nowiki>{{</nowiki>PAGENAME}} т.б. беттер үшін мәтін аралық атауы:', |
| | 60 | + 'expand_templates_input' => 'Кіріс мәтіні:', |
| | 61 | + 'expand_templates_output' => 'Нәтижесі:', |
| | 62 | + 'expand_templates_ok' => 'Жарайды', |
| | 63 | + 'expand_templates_remove_comments' => 'Мәндемелерін аластатып?', |
| | 64 | +); |
| | 65 | +$wgExpandTemplatesMessages['kk-tr'] = array( |
| | 66 | + 'expandtemplates' => 'Ülgilerdi ulğaýtw', |
| | 67 | + 'expand_templates_intro' => 'Osı qural arnaýı beti äldebir mätindi aladı da, |
| | 68 | +bunıñ işindegi barlıq kiriktelgen ülgilerdi meýlinşe ulğaýtadı. |
| | 69 | +Mına <nowiki>{{</nowiki>#if:...}} sïyaqtı jöñdetw fwnkcïyaların da, jäne <nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}} |
| | 70 | +sïyaqtı aýnamalıların da ulğaýtadı (naqtı aýtqanda, qos qabat sadaq jaqşalar arasındağı barlığın). |
| | 71 | +Bunı öz MediaWiki bağdarlamasınan qatıstı jöñdetw satın şaqırıp istelinedi.', |
| | 72 | + 'expand_templates_title' => '<nowiki>{{</nowiki>PAGENAME}} t.b. better üşin mätin aralıq atawı:', |
| | 73 | + 'expand_templates_input' => 'Kiris mätini:', |
| | 74 | + 'expand_templates_output' => 'Nätïjesi:', |
| | 75 | + 'expand_templates_ok' => 'Jaraýdı', |
| | 76 | + 'expand_templates_remove_comments' => 'Mändemelerin alastatıp?', |
| | 77 | +); |
| | 78 | +$wgExpandTemplatesMessages['kk-cn'] = array( |
| | 79 | + 'expandtemplates' => 'ٴۇلگٴىلەردٴى ۇلعايتۋ', |
| | 80 | + 'expand_templates_intro' => 'وسى قۇرال ارنايى بەتٴى ٴالدەبٴىر مٴاتٴىندٴى الادى دا, |
| | 81 | +بۇنىڭ ٴىشٴىندەگٴى بارلىق كٴىرٴىكتەلگەن ٴۇلگٴىلەردٴى مەيلٴىنشە ۇلعايتادى. |
| | 82 | +مىنا <nowiki>{{</nowiki>#if:...}} سيياقتى جٴوڭدەتۋ فۋنكتسييالارىن دا, جٴانە <nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}} |
| | 83 | +سيياقتى اينامالىلارىن دا ۇلعايتادى (ناقتى ايتقاندا, قوس قابات ساداق جاقشالار اراسىنداعى بارلىعىن). |
| | 84 | +بۇنى ٴوز MediaWiki باعدارلاماسىنان قاتىستى جٴوڭدەتۋ ساتىن شاقىرىپ ٴىستەلٴىنەدٴى.', |
| | 85 | + 'expand_templates_title' => '<nowiki>{{</nowiki>PAGENAME}} ت.ب. بەتتەر ٴۇشٴىن مٴاتٴىن ارالىق اتاۋى:', |
| | 86 | + 'expand_templates_input' => 'كٴىرٴىس مٴاتٴىنٴى:', |
| | 87 | + 'expand_templates_output' => 'نٴاتيجەسٴى:', |
| | 88 | + 'expand_templates_ok' => 'جارايدى', |
| | 89 | + 'expand_templates_remove_comments' => 'مٴاندەمەلەرٴىن الاستاتىپ?', |
| | 90 | +); |
| | 91 | +$wgExpandTemplatesMessages['kk'] = $wgExpandTemplatesMessages['kk-kz']; |
| 52 | 92 | $wgExpandTemplatesMessages['ksh'] = array( |
| 53 | 93 | 'expandtemplates' => 'Schabloone övverprööfe', |
| 54 | 94 | 'expand_templates_intro' => 'Hee kannß de en Schabloon ußprobėere. Do jiss_enne Oproov_enn, un dann kriß_De dä |
| Index: trunk/extensions/BoardVote/BoardVote.i18n.php |
| — | — | @@ -54,7 +54,7 @@ |
| 55 | 55 | |
| 56 | 56 | [[Special:Boardvote/entry|Back]]", |
| 57 | 57 | 'boardvote_notloggedin' => "You are not logged in. To vote, you must use an account with at least $1 contributions before $2, and with a first edit before $3.", |
| 58 | | - 'boardvote_notqualified' => "You are not qualified to vote in this election. You need to have made $3 edits before $2, you have made $1. Also, your first edit was at $4, it needs to be before $5. ", |
| | 58 | + 'boardvote_notqualified' => "You are not qualified to vote in this election. You need to have made $3 edits before $2, you have made $1. Also, your first edit was at $4, it needs to be before $5.", |
| 59 | 59 | 'boardvote_novotes' => "Nobody has voted yet.", |
| 60 | 60 | 'boardvote_time' => "Time", |
| 61 | 61 | 'boardvote_user' => "User", |
| — | — | @@ -76,7 +76,6 @@ |
| 77 | 77 | 'group-boardvote' => 'Board vote admins', |
| 78 | 78 | 'group-boardvote-member' => 'Board vote admin', |
| 79 | 79 | 'grouppage-boardvote' => '{{ns:project}}:Board vote admin', |
| 80 | | - 'boardvote_submit' => 'OK', |
| 81 | 80 | ); |
| 82 | 81 | $wgBoardVoteMessages['cs'] = array( |
| 83 | 82 | 'boardvote' => "Volby do Správní rady nadace Wikimedia", |
| — | — | @@ -244,6 +243,142 @@ |
| 245 | 244 | 'group-boardvote-member' => 'Pengurus pemilihan anggota dewan', |
| 246 | 245 | 'grouppage-boardvote' => '{{ns:project}}:Pengurus pemilihan anggota dewan', |
| 247 | 246 | ); |
| | 247 | +$wgBoardVoteMessages['kk-kz'] = array( |
| | 248 | + 'boardvote' => "Wikimedia Жебеушілер Кеңесінің сайлауы ", |
| | 249 | + 'boardvote_entry' => "* [[{{ns:special}}:Boardvote/vote|Дауыс беру]] |
| | 250 | +* [[{{ns:Special}}:Boardvote/list|Күн бойынша дауыс беру тізімі]] |
| | 251 | +* [[{{ns:Special}}:Boardvote/dump|Мұқамдалған сайлау жазбаларының арқауы]]", |
| | 252 | + 'boardvote_intro_change' => "<p>Даусыңызды әуелде беріпсіз. |
| | 253 | + Дегенмен, төмендегі үлгітті пайдаланып даусыңызды өзгертей аласыз. |
| | 254 | + Сіз таңдаған әрбір ұсынылған тұлғалар қасына белгі қойңыз.</p>", |
| | 255 | + 'boardvote_entered' => "Рахмет, дауысыңыз жазылыпп алынды. |
| | 256 | + |
| | 257 | +Егер дітте болсаңыз, келесі егжей-тегжейлерін жазуыңызға болады. Дауыс беруіңіздің жазбасы: |
| | 258 | + |
| | 259 | +<pre>$1</pre> |
| | 260 | + |
| | 261 | +Бұл Сайлау Әкімшілігінің жариялы електронды кілтімен мұқамдалған: |
| | 262 | + |
| | 263 | +<pre>$2</pre> |
| | 264 | + |
| | 265 | +Нәтижелі мұқамдалған нұсқасы келесіде көрсетіледі. Бұл [[{{ns:special}}:Boardvote/dump]] бетінде баршаға жарияланады. |
| | 266 | + |
| | 267 | +<pre>$3</pre> |
| | 268 | + |
| | 269 | +[[{{ns:special}}:Boardvote/entry|Кері қайту]]", |
| | 270 | + 'boardvote_notloggedin' => "Осы жобаға кірмепсіз. Дауыс беру үшін $2 кезіне дейін ең кемінде $2 үлес берген тіркелгініз болу қажет, және де бірінші түзетуіңіз $3 кезіне дейін болу қажет.", |
| | 271 | + 'boardvote_notqualified' => "Осы сайлауда дауыс беруге жуытылмайсыз. Сізге $2 кезіне дейін ең кемінде $3 түзету істеу қажет; сіз $1 істепсіз. Тағы да, осы уикиде бірінші түзетуіңіз $4 кезінде істеліпті; бұл $5 кезіне дейін болу қажет.", |
| | 272 | + 'boardvote_novotes' => "Ешкім дауысын берген жоқ.", |
| | 273 | + 'boardvote_time' => "Уақыт", |
| | 274 | + 'boardvote_user' => "Қатысушы", |
| | 275 | + 'boardvote_edits' => "Түзету", |
| | 276 | + 'boardvote_days' => "Күн", |
| | 277 | + 'boardvote_ip' => "IP жай", |
| | 278 | + 'boardvote_ua' => "Пайдаланушы әрекеткіші", |
| | 279 | + 'boardvote_listintro' => "<p>Осында жазылып алынған барлық дауыс берушілердің күн-айы бойынша тізімі беріліп тұр. |
| | 280 | +Мұқамдалған деректер үшін $1.</p>", |
| | 281 | + 'boardvote_dumplink' => "мынаны нұқыңыз", |
| | 282 | + 'boardvote_submit' => 'Жарайды', |
| | 283 | + 'boardvote_strike' => "Сызып тастау", |
| | 284 | + 'boardvote_unstrike' => "Сызуды өшіру", |
| | 285 | + 'boardvote_needadmin' => "Бұл әрекетті тек сайлау әкімшілер орындай алады.", |
| | 286 | + 'boardvote_notstarted' => 'Дауыс беру әлі басталмаған', |
| | 287 | + 'boardvote_edits_many' => 'көп', |
| | 288 | + 'group-boardvote' => 'Кеңес сайлау әкімшілері', |
| | 289 | + 'group-boardvote-member' => 'Кеңес сайлау әкімші', |
| | 290 | + 'grouppage-boardvote' => '{{ns:project}}:Кеңес сайлау әкімшілері', |
| | 291 | +); |
| | 292 | +$wgBoardVoteMessages['kk-tr'] = array( |
| | 293 | + 'boardvote' => "Wikimedia Jebewşiler Keñesiniñ saýlawı ", |
| | 294 | + 'boardvote_entry' => "* [[{{ns:special}}:Boardvote/vote|Dawıs berw]] |
| | 295 | +* [[{{ns:Special}}:Boardvote/list|Kün boýınşa dawıs berw tizimi]] |
| | 296 | +* [[{{ns:Special}}:Boardvote/dump|Muqamdalğan saýlaw jazbalarınıñ arqawı]]", |
| | 297 | + 'boardvote_intro_change' => "<p>Dawsıñızdı äwelde beripsiz. |
| | 298 | + Degenmen, tömendegi ülgitti paýdalanıp dawsıñızdı özgerteý alasız. |
| | 299 | + Siz tañdağan ärbir usınılğan tulğalar qasına belgi qoýñız.</p>", |
| | 300 | + 'boardvote_entered' => "Raxmet, dawısıñız jazılıpp alındı. |
| | 301 | + |
| | 302 | +Eger ditte bolsañız, kelesi egjeý-tegjeýlerin jazwıñızğa boladı. Dawıs berwiñizdiñ jazbası: |
| | 303 | + |
| | 304 | +<pre>$1</pre> |
| | 305 | + |
| | 306 | +Bul Saýlaw Äkimşiliginiñ jarïyalı elektrondı kiltimen muqamdalğan: |
| | 307 | + |
| | 308 | +<pre>$2</pre> |
| | 309 | + |
| | 310 | +Nätïjeli muqamdalğan nusqası keleside körsetiledi. Bul [[{{ns:special}}:Boardvote/dump]] betinde barşağa jarïyalanadı. |
| | 311 | + |
| | 312 | +<pre>$3</pre> |
| | 313 | + |
| | 314 | +[[{{ns:special}}:Boardvote/entry|Keri qaýtw]]", |
| | 315 | + 'boardvote_notloggedin' => "Osı jobağa kirmepsiz. Dawıs berw üşin $2 kezine deýin eñ keminde $2 üles bergen tirkelginiz bolw qajet, jäne de birinşi tüzetwiñiz $3 kezine deýin bolw qajet.", |
| | 316 | + 'boardvote_notqualified' => "Osı saýlawda dawıs berwge jwıtılmaýsız. Sizge $2 kezine deýin eñ keminde $3 tüzetw istew qajet; siz $1 istepsiz. Tağı da, osı wïkïde birinşi tüzetwiñiz $4 kezinde istelipti; bul $5 kezine deýin bolw qajet.", |
| | 317 | + 'boardvote_novotes' => "Eşkim dawısın bergen joq.", |
| | 318 | + 'boardvote_time' => "Waqıt", |
| | 319 | + 'boardvote_user' => "Qatıswşı", |
| | 320 | + 'boardvote_edits' => "Tüzetw", |
| | 321 | + 'boardvote_days' => "Kün", |
| | 322 | + 'boardvote_ip' => "IP jaý", |
| | 323 | + 'boardvote_ua' => "Paýdalanwşı äreketkişi", |
| | 324 | + 'boardvote_listintro' => "<p>Osında jazılıp alınğan barlıq dawıs berwşilerdiñ kün-aýı boýınşa tizimi berilip tur. |
| | 325 | +Muqamdalğan derekter üşin $1.</p>", |
| | 326 | + 'boardvote_dumplink' => "mınanı nuqıñız", |
| | 327 | + 'boardvote_submit' => 'Jaraýdı', |
| | 328 | + 'boardvote_strike' => "Sızıp tastaw", |
| | 329 | + 'boardvote_unstrike' => "Sızwdı öşirw", |
| | 330 | + 'boardvote_needadmin' => "Bul äreketti tek saýlaw äkimşiler orındaý aladı.", |
| | 331 | + 'boardvote_notstarted' => 'Dawıs berw äli bastalmağan', |
| | 332 | + 'boardvote_edits_many' => 'köp', |
| | 333 | + 'group-boardvote' => 'Keñes saýlaw äkimşileri', |
| | 334 | + 'group-boardvote-member' => 'Keñes saýlaw äkimşi', |
| | 335 | + 'grouppage-boardvote' => '{{ns:project}}:Keñes saýlaw äkimşileri', |
| | 336 | +); |
| | 337 | +$wgBoardVoteMessages['kk-cn'] = array( |
| | 338 | + 'boardvote' => "Wikimedia جەبەۋشٴىلەر كەڭەسٴىنٴىڭ سايلاۋى ", |
| | 339 | + 'boardvote_entry' => "* [[{{ns:special}}:Boardvote/vote|داۋىس بەرۋ]] |
| | 340 | +* [[{{ns:Special}}:Boardvote/list|كٴۇن بويىنشا داۋىس بەرۋ تٴىزٴىمٴى]] |
| | 341 | +* [[{{ns:Special}}:Boardvote/dump|مۇقامدالعان سايلاۋ جازبالارىنىڭ ارقاۋى]]", |
| | 342 | + 'boardvote_intro_change' => "<p>داۋسىڭىزدى ٴاۋەلدە بەرٴىپسٴىز. |
| | 343 | + دەگەنمەن, تٴومەندەگٴى ٴۇلگٴىتتٴى پايدالانىپ داۋسىڭىزدى ٴوزگەرتەي الاسىز. |
| | 344 | + سٴىز تاڭداعان ٴاربٴىر ۇسىنىلعان تۇلعالار قاسىنا بەلگٴى قويڭىز.</p>", |
| | 345 | + 'boardvote_entered' => "راحمەت, داۋىسىڭىز جازىلىپپ الىندى. |
| | 346 | + |
| | 347 | +ەگەر دٴىتتە بولساڭىز, كەلەسٴى ەگجەي-تەگجەيلەرٴىن جازۋىڭىزعا بولادى. داۋىس بەرۋٴىڭٴىزدٴىڭ جازباسى: |
| | 348 | + |
| | 349 | +<pre>$1</pre> |
| | 350 | + |
| | 351 | +بۇل سايلاۋ ٴاكٴىمشٴىلٴىگٴىنٴىڭ جارييالى ەلەكتروندى كٴىلتٴىمەن مۇقامدالعان: |
| | 352 | + |
| | 353 | +<pre>$2</pre> |
| | 354 | + |
| | 355 | +نٴاتيجەلٴى مۇقامدالعان نۇسقاسى كەلەسٴىدە كٴورسەتٴىلەدٴى. بۇل [[{{ns:special}}:Boardvote/dump]] بەتٴىندە بارشاعا جارييالانادى. |
| | 356 | + |
| | 357 | +<pre>$3</pre> |
| | 358 | + |
| | 359 | +[[{{ns:special}}:Boardvote/entry|كەرٴى قايتۋ]]", |
| | 360 | + 'boardvote_notloggedin' => "وسى جوباعا كٴىرمەپسٴىز. داۋىس بەرۋ ٴۇشٴىن $2 كەزٴىنە دەيٴىن ەڭ كەمٴىندە $2 ٴۇلەس بەرگەن تٴىركەلگٴىنٴىز بولۋ قاجەت, جٴانە دە بٴىرٴىنشٴى تٴۇزەتۋٴىڭٴىز $3 كەزٴىنە دەيٴىن بولۋ قاجەت.", |
| | 361 | + 'boardvote_notqualified' => "وسى سايلاۋدا داۋىس بەرۋگە جۋىتىلمايسىز. سٴىزگە $2 كەزٴىنە دەيٴىن ەڭ كەمٴىندە $3 تٴۇزەتۋ ٴىستەۋ قاجەت; سٴىز $1 ٴىستەپسٴىز. تاعى دا, وسى ۋيكيدە بٴىرٴىنشٴى تٴۇزەتۋٴىڭٴىز $4 كەزٴىندە ٴىستەلٴىپتٴى; بۇل $5 كەزٴىنە دەيٴىن بولۋ قاجەت.", |
| | 362 | + 'boardvote_novotes' => "ەشكٴىم داۋىسىن بەرگەن جوق.", |
| | 363 | + 'boardvote_time' => "ۋاقىت", |
| | 364 | + 'boardvote_user' => "قاتىسۋشى", |
| | 365 | + 'boardvote_edits' => "تٴۇزەتۋ", |
| | 366 | + 'boardvote_days' => "كٴۇن", |
| | 367 | + 'boardvote_ip' => "IP جاي", |
| | 368 | + 'boardvote_ua' => "پايدالانۋشى ٴارەكەتكٴىشٴى", |
| | 369 | + 'boardvote_listintro' => "<p>وسىندا جازىلىپ الىنعان بارلىق داۋىس بەرۋشٴىلەردٴىڭ كٴۇن-ايى بويىنشا تٴىزٴىمٴى بەرٴىلٴىپ تۇر. |
| | 370 | +مۇقامدالعان دەرەكتەر ٴۇشٴىن $1.</p>", |
| | 371 | + 'boardvote_dumplink' => "مىنانى نۇقىڭىز", |
| | 372 | + 'boardvote_submit' => 'جارايدى', |
| | 373 | + 'boardvote_strike' => "سىزىپ تاستاۋ", |
| | 374 | + 'boardvote_unstrike' => "سىزۋدى ٴوشٴىرۋ", |
| | 375 | + 'boardvote_needadmin' => "بۇل ٴارەكەتتٴى تەك سايلاۋ ٴاكٴىمشٴىلەر ورىنداي الادى.", |
| | 376 | + 'boardvote_notstarted' => 'داۋىس بەرۋ ٴالٴى باستالماعان', |
| | 377 | + 'boardvote_edits_many' => 'كٴوپ', |
| | 378 | + 'group-boardvote' => 'كەڭەس سايلاۋ ٴاكٴىمشٴىلەرٴى', |
| | 379 | + 'group-boardvote-member' => 'كەڭەس سايلاۋ ٴاكٴىمشٴى', |
| | 380 | + 'grouppage-boardvote' => '{{ns:project}}:كەڭەس سايلاۋ ٴاكٴىمشٴىلەرٴى', |
| | 381 | +); |
| | 382 | +$wgBoardVoteMessages['kk'] = $wgBoardVoteMessages['kk-kz']; |
| 248 | 383 | $wgBoardVoteMessages['nl'] = array( |
| 249 | 384 | "boardvote" => "Wikimedia Board of Trustees-verkiezing", |
| 250 | 385 | "boardvote_entry" => "* [[Special:Boardvote/vote|Vote]] |
| Index: trunk/extensions/Renameuser/SpecialRenameuser.i18n.php |
| — | — | @@ -105,6 +105,55 @@ |
| 106 | 106 | 'renameuserlogpagetext' => 'これは利用者名の変更を記録したものです。', |
| 107 | 107 | 'renameuserlog' => '利用者 “[[User:$1|$1]]” (投稿数 $3回) を “[[User:$2|$2]]” へ変更しました。', |
| 108 | 108 | ); |
| | 109 | +$wgRenameuserMessages['kk-kz'] = array( |
| | 110 | + 'renameuser' => 'Қатысушыны қайта атау', |
| | 111 | + 'renameuserold' => 'Қатысушының ағымдық аты:', |
| | 112 | + 'renameusernew' => 'Қатысушының жаңа аты:', |
| | 113 | + 'renameusersubmit' => 'Жіберу', |
| | 114 | + |
| | 115 | + 'renameusererrordoesnotexist' => '«<nowiki>$1</nowiki>» деген қатысушы жоқ', |
| | 116 | + 'renameusererrorexists' => '«<nowiki>$1</nowiki>» деген қатысушы бар түге ', |
| | 117 | + 'renameusererrorinvalid' => '«<nowiki>$1</nowiki>» қатысушы аты жарамсыз ', |
| | 118 | + 'renameusererrortoomany' => '«<nowiki>$1</nowiki>» қатысушы $2 үлес берген, $3 арта үлесі бар қатысушыны қайта атауы торап өнімділігіне ықпал етеді', |
| | 119 | + 'renameusersuccess' => '«[[{{ns:user}}:$1|$1]]» ($3 түзетуі бар) атын «[[{{ns:user}}:$2|$2]]» дегенге ауыстырды', |
| | 120 | + |
| | 121 | + 'renameuserlogpage' => 'Қатысушыны қайта атау журналы', |
| | 122 | + 'renameuserlogpagetext' => 'Бұл қатысушы атындағы өзгерістер журналы', |
| | 123 | + 'renameuserlog' => '«[[{{ns:user}}:$1|$1]]» ($3 түзетуі бар) атын «[[{{ns:user}}:$2|$2]]» атына ауыстырды', |
| | 124 | +); |
| | 125 | +$wgRenameuserMessages['kk-tr'] = array( |
| | 126 | + 'renameuser' => 'Qatıswşını qaýta ataw', |
| | 127 | + 'renameuserold' => 'Qatıswşınıñ ağımdıq atı:', |
| | 128 | + 'renameusernew' => 'Qatıswşınıñ jaña atı:', |
| | 129 | + 'renameusersubmit' => 'Jiberw', |
| | 130 | + |
| | 131 | + 'renameusererrordoesnotexist' => '«<nowiki>$1</nowiki>» degen qatıswşı joq', |
| | 132 | + 'renameusererrorexists' => '«<nowiki>$1</nowiki>» degen qatıswşı bar tüge ', |
| | 133 | + 'renameusererrorinvalid' => '«<nowiki>$1</nowiki>» qatıswşı atı jaramsız ', |
| | 134 | + 'renameusererrortoomany' => '«<nowiki>$1</nowiki>» qatıswşı $2 üles bergen, $3 arta ülesi bar qatıswşını qaýta atawı torap önimdiligine ıqpal etedi', |
| | 135 | + 'renameusersuccess' => '«[[{{ns:user}}:$1|$1]]» ($3 tüzetwi bar) atın «[[{{ns:user}}:$2|$2]]» degenge awıstırdı', |
| | 136 | + |
| | 137 | + 'renameuserlogpage' => 'Qatıswşını qaýta ataw jwrnalı', |
| | 138 | + 'renameuserlogpagetext' => 'Bul qatıswşı atındağı özgerister jwrnalı', |
| | 139 | + 'renameuserlog' => '«[[{{ns:user}}:$1|$1]]» ($3 tüzetwi bar) atın «[[{{ns:user}}:$2|$2]]» atına awıstırdı', |
| | 140 | +); |
| | 141 | +$wgRenameuserMessages['kk-cn'] = array( |
| | 142 | + 'renameuser' => 'قاتىسۋشىنى قايتا اتاۋ', |
| | 143 | + 'renameuserold' => 'قاتىسۋشىنىڭ اعىمدىق اتى:', |
| | 144 | + 'renameusernew' => 'قاتىسۋشىنىڭ جاڭا اتى:', |
| | 145 | + 'renameusersubmit' => 'جٴىبەرۋ', |
| | 146 | + |
| | 147 | + 'renameusererrordoesnotexist' => '«<nowiki>$1</nowiki>» دەگەن قاتىسۋشى جوق', |
| | 148 | + 'renameusererrorexists' => '«<nowiki>$1</nowiki>» دەگەن قاتىسۋشى بار تٴۇگە ', |
| | 149 | + 'renameusererrorinvalid' => '«<nowiki>$1</nowiki>» قاتىسۋشى اتى جارامسىز ', |
| | 150 | + 'renameusererrortoomany' => '«<nowiki>$1</nowiki>» قاتىسۋشى $2 ٴۇلەس بەرگەن, $3 ارتا ٴۇلەسٴى بار قاتىسۋشىنى قايتا اتاۋى توراپ ٴونٴىمدٴىلٴىگٴىنە ىقپال ەتەدٴى', |
| | 151 | + 'renameusersuccess' => '«[[{{ns:user}}:$1|$1]]» ($3 تٴۇزەتۋٴى بار) اتىن «[[{{ns:user}}:$2|$2]]» دەگەنگە اۋىستىردى', |
| | 152 | + |
| | 153 | + 'renameuserlogpage' => 'قاتىسۋشىنى قايتا اتاۋ جۋرنالى', |
| | 154 | + 'renameuserlogpagetext' => 'بۇل قاتىسۋشى اتىنداعى ٴوزگەرٴىستەر جۋرنالى', |
| | 155 | + 'renameuserlog' => '«[[{{ns:user}}:$1|$1]]» ($3 تٴۇزەتۋٴى بار) اتىن «[[{{ns:user}}:$2|$2]]» اتىنا اۋىستىردى', |
| | 156 | +); |
| | 157 | +$wgRenameuserMessages['kk'] = $wgRenameuserMessages['kk-kz']; |
| 109 | 158 | $wgRenameuserMessages['nl'] = array( |
| 110 | 159 | 'renameuser' => 'Gebruiker hernoemen', |
| 111 | 160 | 'renameuserold' => 'Huidige gebruikersnaam:', |