| Index: trunk/extensions/ImageMap/ImageMap.i18n.php |
| — | — | @@ -1,4 +1,4 @@ |
| 2 | | -<?php |
| | 2 | +<?php |
| 3 | 3 | |
| 4 | 4 | /** |
| 5 | 5 | * Internationalisation file for ImageMap extension |
| — | — | @@ -58,6 +58,7 @@ |
| 59 | 59 | 'imagemap_desc_types' => 'top-right, bottom-right, bottom-left, top-left, none', |
| 60 | 60 | ), |
| 61 | 61 | |
| | 62 | + |
| 62 | 63 | /* Hebrew (Rotem Liss) */ |
| 63 | 64 | 'he' => array( |
| 64 | 65 | 'imagemap_no_image' => '<imagemap>: יש לציין תמונה בשורה הראשונה', |
| — | — | @@ -110,6 +111,74 @@ |
| 111 | 112 | # image inclusion syntax, I kept in English here too. |
| 112 | 113 | ), |
| 113 | 114 | |
| | 115 | +/* Kazakh default (AlefZet) */ |
| | 116 | +'kk' => array( |
| | 117 | +'imagemap_no_image' => '<imagemap>: бірінші жолда суретті көрсету қажет', |
| | 118 | +'imagemap_invalid_image' => '<imagemap>: сурет жарамсыз немесе жоқ', |
| | 119 | +'imagemap_no_link' => '<imagemap>: $1 жол аяғында жарамды сілтеме табылмады', |
| | 120 | +'imagemap_invalid_title' => '<imagemap>: $1 жол аяғындағы сілтемеде жарамсыз атау', |
| | 121 | +'imagemap_missing_coord' => '<imagemap>: $1 жолдағы кескін үшін координаттар жетіксіз', |
| | 122 | +'imagemap_unrecognised_shape' => '<imagemap>: $1 жолдағы кескін жарамсыз, әрбір жол мынаның біреуінен басталу қажет: ', |
| | 123 | + |
| | 124 | +'imagemap_no_areas' => '<imagemap>: ең кемінде бір аумақ маманданымы берілу қажет', |
| | 125 | +'imagemap_invalid_coord' => '<imagemap>: $1 жолында жарамсыз координата, сан болуы қажет', |
| | 126 | +'imagemap_invalid_desc' => '<imagemap>: жарамсыз сипаттама маманданымы, мынаның біреуі болуы қажет: $1', |
| | 127 | +'imagemap_description' => 'Бұл сурет туралы', |
| | 128 | +# Note to translators: keep the same order |
| | 129 | +'imagemap_desc_types' => 'top-right, bottom-right, bottom-left, top-left, none', |
| | 130 | +), |
| | 131 | + |
| | 132 | +/* Kazakh Cyrillic (AlefZet) */ |
| | 133 | +'kk-kz' => array( |
| | 134 | +'imagemap_no_image' => '<imagemap>: бірінші жолда суретті көрсету қажет', |
| | 135 | +'imagemap_invalid_image' => '<imagemap>: сурет жарамсыз немесе жоқ', |
| | 136 | +'imagemap_no_link' => '<imagemap>: $1 жол аяғында жарамды сілтеме табылмады', |
| | 137 | +'imagemap_invalid_title' => '<imagemap>: $1 жол аяғындағы сілтемеде жарамсыз атау', |
| | 138 | +'imagemap_missing_coord' => '<imagemap>: $1 жолдағы кескін үшін координаттар жетіксіз', |
| | 139 | +'imagemap_unrecognised_shape' => '<imagemap>: $1 жолдағы кескін жарамсыз, әрбір жол мынаның біреуінен басталу қажет: ', |
| | 140 | + |
| | 141 | +'imagemap_no_areas' => '<imagemap>: ең кемінде бір аумақ маманданымы берілу қажет', |
| | 142 | +'imagemap_invalid_coord' => '<imagemap>: $1 жолында жарамсыз координата, сан болуы қажет', |
| | 143 | +'imagemap_invalid_desc' => '<imagemap>: жарамсыз сипаттама маманданымы, мынаның біреуі болуы қажет: $1', |
| | 144 | +'imagemap_description' => 'Бұл сурет туралы', |
| | 145 | +# Note to translators: keep the same order |
| | 146 | +'imagemap_desc_types' => 'top-right, bottom-right, bottom-left, top-left, none', |
| | 147 | +), |
| | 148 | + |
| | 149 | +/* Kazakh Latin (AlefZet) */ |
| | 150 | +'kk-tr' => array( |
| | 151 | +'imagemap_no_image' => '<imagemap>: birinşi jolda swretti körsetw qajet', |
| | 152 | +'imagemap_invalid_image' => '<imagemap>: swret jaramsız nemese joq', |
| | 153 | +'imagemap_no_link' => '<imagemap>: $1 jol ayağında jaramdı silteme tabılmadı', |
| | 154 | +'imagemap_invalid_title' => '<imagemap>: $1 jol ayağındağı siltemede jaramsız ataw', |
| | 155 | +'imagemap_missing_coord' => '<imagemap>: $1 joldağı keskin üşin koordïnattar jetiksiz', |
| | 156 | +'imagemap_unrecognised_shape' => '<imagemap>: $1 joldağı keskin jaramsız, ärbir jol mınanıñ birewinen bastalw qajet: ', |
| | 157 | + |
| | 158 | +'imagemap_no_areas' => '<imagemap>: eñ keminde bir awmaq mamandanımı berilw qajet', |
| | 159 | +'imagemap_invalid_coord' => '<imagemap>: $1 jolında jaramsız koordïnata, san bolwı qajet', |
| | 160 | +'imagemap_invalid_desc' => '<imagemap>: jaramsız sïpattama mamandanımı, mınanıñ birewi bolwı qajet: $1', |
| | 161 | +'imagemap_description' => 'Bul swret twralı', |
| | 162 | +# Note to translators: keep the same order |
| | 163 | +'imagemap_desc_types' => 'top-right, bottom-right, bottom-left, top-left, none', |
| | 164 | +), |
| | 165 | + |
| | 166 | +/* Kazakh Arabic (AlefZet) */ |
| | 167 | +'kk-cn' => array( |
| | 168 | +'imagemap_no_image' => '<imagemap>: بٴىرٴىنشٴى جولدا سۋرەتتٴى كٴورسەتۋ قاجەت', |
| | 169 | +'imagemap_invalid_image' => '<imagemap>: سۋرەت جارامسىز نەمەسە جوق', |
| | 170 | +'imagemap_no_link' => '<imagemap>: $1 جول اياعىندا جارامدى سٴىلتەمە تابىلمادى', |
| | 171 | +'imagemap_invalid_title' => '<imagemap>: $1 جول اياعىنداعى سٴىلتەمەدە جارامسىز اتاۋ', |
| | 172 | +'imagemap_missing_coord' => '<imagemap>: $1 جولداعى كەسكٴىن ٴۇشٴىن كوورديناتتار جەتٴىكسٴىز', |
| | 173 | +'imagemap_unrecognised_shape' => '<imagemap>: $1 جولداعى كەسكٴىن جارامسىز, ٴاربٴىر جول مىنانىڭ بٴىرەۋٴىنەن باستالۋ قاجەت: ', |
| | 174 | + |
| | 175 | +'imagemap_no_areas' => '<imagemap>: ەڭ كەمٴىندە بٴىر اۋماق ماماندانىمى بەرٴىلۋ قاجەت', |
| | 176 | +'imagemap_invalid_coord' => '<imagemap>: $1 جولىندا جارامسىز كوورديناتا, سان بولۋى قاجەت', |
| | 177 | +'imagemap_invalid_desc' => '<imagemap>: جارامسىز سيپاتتاما ماماندانىمى, مىنانىڭ بٴىرەۋٴى بولۋى قاجەت: $1', |
| | 178 | +'imagemap_description' => 'بۇل سۋرەت تۋرالى', |
| | 179 | +# Note to translators: keep the same order |
| | 180 | +'imagemap_desc_types' => 'top-right, bottom-right, bottom-left, top-left, none', |
| | 181 | +), |
| | 182 | + |
| 114 | 183 | /* nld / Dutch (Siebrand Mazeland) */ |
| 115 | 184 | 'nl' => array( |
| 116 | 185 | 'imagemap_no_image' => '<imagemap>: geef een afbeelding op in de eerste regel', |
| Index: trunk/extensions/BoardVote/BoardVote.i18n.php |
| — | — | @@ -1,4 +1,4 @@ |
| 2 | | -<?php |
| | 2 | +<?php |
| 3 | 3 | /** |
| 4 | 4 | * Internationalisation file for BoardVote extension. |
| 5 | 5 | * |
| — | — | @@ -413,20 +413,22 @@ |
| 414 | 414 | 'grouppage-boardvote' => '{{ns:project}}:Commissario elettorale', |
| 415 | 415 | ); |
| 416 | 416 | $wgBoardVoteMessages['kk-kz'] = array( |
| 417 | | - 'boardvote' => "Wikimedia Жебеушілер Кеңесінің сайлауы ", |
| | 417 | + 'boardvote' => "Wikimedia қорының Уәкілдер еңесінің сайлауы ", |
| 418 | 418 | 'boardvote_entry' => "* [[{{ns:special}}:Boardvote/vote|Дауыс беру]] |
| 419 | 419 | * [[{{ns:Special}}:Boardvote/list|Күн бойынша дауыс беру тізімі]] |
| 420 | 420 | * [[{{ns:Special}}:Boardvote/dump|Мұқамдалған сайлау жазбаларының арқауы]]", |
| | 421 | + |
| 421 | 422 | 'boardvote_intro_change' => "<p>Даусыңызды әуелде беріпсіз. |
| 422 | 423 | Дегенмен, төмендегі үлгітті пайдаланып даусыңызды өзгертей аласыз. |
| 423 | 424 | Сіз таңдаған әрбір ұсынылған тұлғалар қасына белгі қойңыз.</p>", |
| | 425 | + |
| 424 | 426 | 'boardvote_entered' => "Рахмет, дауысыңыз жазылыпп алынды. |
| 425 | 427 | |
| 426 | 428 | Егер дітте болсаңыз, келесі егжей-тегжейлерін жазуыңызға болады. Дауыс беруіңіздің жазбасы: |
| 427 | 429 | |
| 428 | 430 | <pre>$1</pre> |
| 429 | 431 | |
| 430 | | -Бұл Сайлау Әкімшілігінің жариялы електронды кілтімен мұқамдалған: |
| | 432 | +Бұл Сайлау Әкімшілерінің жариялы електронды кілтімен мұқамдалған: |
| 431 | 433 | |
| 432 | 434 | <pre>$2</pre> |
| 433 | 435 | |
| — | — | @@ -435,8 +437,8 @@ |
| 436 | 438 | <pre>$3</pre> |
| 437 | 439 | |
| 438 | 440 | [[{{ns:special}}:Boardvote/entry|Кері қайту]]", |
| 439 | | - 'boardvote_notloggedin' => "Осы жобаға кірмепсіз. Дауыс беру үшін $2 кезіне дейін ең кемінде $2 үлес берген тіркелгініз болу қажет, және де бірінші түзетуіңіз $3 кезіне дейін болу қажет.", |
| 440 | | - 'boardvote_notqualified' => "Осы сайлауда дауыс беруге жуытылмайсыз. Сізге $2 кезіне дейін ең кемінде $3 түзету істеу қажет; сіз $1 істепсіз. Тағы да, осы уикиде бірінші түзетуіңіз $4 кезінде істеліпті; бұл $5 кезіне дейін болу қажет.", |
| | 441 | + 'boardvote_notloggedin' => "Осы жобаға кірмепсіз. Дауыс беру үшін $2 кезіне дейін ең кемінде $1 үлес берген тіркелгініз болу қажет, және де бірінші түзетуіңіз $3 кезіне дейін болу қажет.", |
| | 442 | + 'boardvote_notqualified' => "Осы сайлауда дауыс беруге жуытылмайсыз. $2 кезіне дейін $3 түзетіңіз болу қажет; сізде тек $1 болыпты. Тағы да, бірінші түзетуіңіз $4 кезінде осы уикиде істеліпті; бұл $5 кезіне дейін болу қажет.", |
| 441 | 443 | 'boardvote_novotes' => "Ешкім дауысын берген жоқ.", |
| 442 | 444 | 'boardvote_time' => "Уақыт", |
| 443 | 445 | 'boardvote_user' => "Қатысушы", |
| — | — | @@ -458,20 +460,22 @@ |
| 459 | 461 | 'grouppage-boardvote' => '{{ns:project}}:Кеңес сайлау әкімшілері', |
| 460 | 462 | ); |
| 461 | 463 | $wgBoardVoteMessages['kk-tr'] = array( |
| 462 | | - 'boardvote' => "Wikimedia Jebewşiler Keñesiniñ saýlawı ", |
| | 464 | + 'boardvote' => "Wikimedia qorınıñ Wäkilder eñesiniñ saýlawı ", |
| 463 | 465 | 'boardvote_entry' => "* [[{{ns:special}}:Boardvote/vote|Dawıs berw]] |
| 464 | 466 | * [[{{ns:Special}}:Boardvote/list|Kün boýınşa dawıs berw tizimi]] |
| 465 | 467 | * [[{{ns:Special}}:Boardvote/dump|Muqamdalğan saýlaw jazbalarınıñ arqawı]]", |
| | 468 | + |
| 466 | 469 | 'boardvote_intro_change' => "<p>Dawsıñızdı äwelde beripsiz. |
| 467 | 470 | Degenmen, tömendegi ülgitti paýdalanıp dawsıñızdı özgerteý alasız. |
| 468 | 471 | Siz tañdağan ärbir usınılğan tulğalar qasına belgi qoýñız.</p>", |
| | 472 | + |
| 469 | 473 | 'boardvote_entered' => "Raxmet, dawısıñız jazılıpp alındı. |
| 470 | 474 | |
| 471 | 475 | Eger ditte bolsañız, kelesi egjeý-tegjeýlerin jazwıñızğa boladı. Dawıs berwiñizdiñ jazbası: |
| 472 | 476 | |
| 473 | 477 | <pre>$1</pre> |
| 474 | 478 | |
| 475 | | -Bul Saýlaw Äkimşiliginiñ jarïyalı elektrondı kiltimen muqamdalğan: |
| | 479 | +Bul Saýlaw Äkimşileriniñ jarïyalı elektrondı kiltimen muqamdalğan: |
| 476 | 480 | |
| 477 | 481 | <pre>$2</pre> |
| 478 | 482 | |
| — | — | @@ -480,8 +484,8 @@ |
| 481 | 485 | <pre>$3</pre> |
| 482 | 486 | |
| 483 | 487 | [[{{ns:special}}:Boardvote/entry|Keri qaýtw]]", |
| 484 | | - 'boardvote_notloggedin' => "Osı jobağa kirmepsiz. Dawıs berw üşin $2 kezine deýin eñ keminde $2 üles bergen tirkelginiz bolw qajet, jäne de birinşi tüzetwiñiz $3 kezine deýin bolw qajet.", |
| 485 | | - 'boardvote_notqualified' => "Osı saýlawda dawıs berwge jwıtılmaýsız. Sizge $2 kezine deýin eñ keminde $3 tüzetw istew qajet; siz $1 istepsiz. Tağı da, osı wïkïde birinşi tüzetwiñiz $4 kezinde istelipti; bul $5 kezine deýin bolw qajet.", |
| | 488 | + 'boardvote_notloggedin' => "Osı jobağa kirmepsiz. Dawıs berw üşin $2 kezine deýin eñ keminde $1 üles bergen tirkelginiz bolw qajet, jäne de birinşi tüzetwiñiz $3 kezine deýin bolw qajet.", |
| | 489 | + 'boardvote_notqualified' => "Osı saýlawda dawıs berwge jwıtılmaýsız. $2 kezine deýin $3 tüzetiñiz bolw qajet; sizde tek $1 bolıptı. Tağı da, birinşi tüzetwiñiz $4 kezinde osı wïkïde istelipti; bul $5 kezine deýin bolw qajet.", |
| 486 | 490 | 'boardvote_novotes' => "Eşkim dawısın bergen joq.", |
| 487 | 491 | 'boardvote_time' => "Waqıt", |
| 488 | 492 | 'boardvote_user' => "Qatıswşı", |
| — | — | @@ -503,20 +507,22 @@ |
| 504 | 508 | 'grouppage-boardvote' => '{{ns:project}}:Keñes saýlaw äkimşileri', |
| 505 | 509 | ); |
| 506 | 510 | $wgBoardVoteMessages['kk-cn'] = array( |
| 507 | | - 'boardvote' => "Wikimedia جەبەۋشٴىلەر كەڭەسٴىنٴىڭ سايلاۋى ", |
| | 511 | + 'boardvote' => "Wikimedia قورىنىڭ ۋٴاكٴىلدەر ەڭەسٴىنٴىڭ سايلاۋى ", |
| 508 | 512 | 'boardvote_entry' => "* [[{{ns:special}}:Boardvote/vote|داۋىس بەرۋ]] |
| 509 | 513 | * [[{{ns:Special}}:Boardvote/list|كٴۇن بويىنشا داۋىس بەرۋ تٴىزٴىمٴى]] |
| 510 | 514 | * [[{{ns:Special}}:Boardvote/dump|مۇقامدالعان سايلاۋ جازبالارىنىڭ ارقاۋى]]", |
| | 515 | + |
| 511 | 516 | 'boardvote_intro_change' => "<p>داۋسىڭىزدى ٴاۋەلدە بەرٴىپسٴىز. |
| 512 | 517 | دەگەنمەن, تٴومەندەگٴى ٴۇلگٴىتتٴى پايدالانىپ داۋسىڭىزدى ٴوزگەرتەي الاسىز. |
| 513 | 518 | سٴىز تاڭداعان ٴاربٴىر ۇسىنىلعان تۇلعالار قاسىنا بەلگٴى قويڭىز.</p>", |
| | 519 | + |
| 514 | 520 | 'boardvote_entered' => "راحمەت, داۋىسىڭىز جازىلىپپ الىندى. |
| 515 | 521 | |
| 516 | 522 | ەگەر دٴىتتە بولساڭىز, كەلەسٴى ەگجەي-تەگجەيلەرٴىن جازۋىڭىزعا بولادى. داۋىس بەرۋٴىڭٴىزدٴىڭ جازباسى: |
| 517 | 523 | |
| 518 | 524 | <pre>$1</pre> |
| 519 | 525 | |
| 520 | | -بۇل سايلاۋ ٴاكٴىمشٴىلٴىگٴىنٴىڭ جارييالى ەلەكتروندى كٴىلتٴىمەن مۇقامدالعان: |
| | 526 | +بۇل سايلاۋ ٴاكٴىمشٴىلەرٴىنٴىڭ جارييالى ەلەكتروندى كٴىلتٴىمەن مۇقامدالعان: |
| 521 | 527 | |
| 522 | 528 | <pre>$2</pre> |
| 523 | 529 | |
| — | — | @@ -525,8 +531,8 @@ |
| 526 | 532 | <pre>$3</pre> |
| 527 | 533 | |
| 528 | 534 | [[{{ns:special}}:Boardvote/entry|كەرٴى قايتۋ]]", |
| 529 | | - 'boardvote_notloggedin' => "وسى جوباعا كٴىرمەپسٴىز. داۋىس بەرۋ ٴۇشٴىن $2 كەزٴىنە دەيٴىن ەڭ كەمٴىندە $2 ٴۇلەس بەرگەن تٴىركەلگٴىنٴىز بولۋ قاجەت, جٴانە دە بٴىرٴىنشٴى تٴۇزەتۋٴىڭٴىز $3 كەزٴىنە دەيٴىن بولۋ قاجەت.", |
| 530 | | - 'boardvote_notqualified' => "وسى سايلاۋدا داۋىس بەرۋگە جۋىتىلمايسىز. سٴىزگە $2 كەزٴىنە دەيٴىن ەڭ كەمٴىندە $3 تٴۇزەتۋ ٴىستەۋ قاجەت; سٴىز $1 ٴىستەپسٴىز. تاعى دا, وسى ۋيكيدە بٴىرٴىنشٴى تٴۇزەتۋٴىڭٴىز $4 كەزٴىندە ٴىستەلٴىپتٴى; بۇل $5 كەزٴىنە دەيٴىن بولۋ قاجەت.", |
| | 535 | + 'boardvote_notloggedin' => "وسى جوباعا كٴىرمەپسٴىز. داۋىس بەرۋ ٴۇشٴىن $2 كەزٴىنە دەيٴىن ەڭ كەمٴىندە $1 ٴۇلەس بەرگەن تٴىركەلگٴىنٴىز بولۋ قاجەت, جٴانە دە بٴىرٴىنشٴى تٴۇزەتۋٴىڭٴىز $3 كەزٴىنە دەيٴىن بولۋ قاجەت.", |
| | 536 | + 'boardvote_notqualified' => "وسى سايلاۋدا داۋىس بەرۋگە جۋىتىلمايسىز. $2 كەزٴىنە دەيٴىن $3 تٴۇزەتٴىڭٴىز بولۋ قاجەت; سٴىزدە تەك $1 بولىپتى. تاعى دا, بٴىرٴىنشٴى تٴۇزەتۋٴىڭٴىز $4 كەزٴىندە وسى ۋيكيدە ٴىستەلٴىپتٴى; بۇل $5 كەزٴىنە دەيٴىن بولۋ قاجەت.", |
| 531 | 537 | 'boardvote_novotes' => "ەشكٴىم داۋىسىن بەرگەن جوق.", |
| 532 | 538 | 'boardvote_time' => "ۋاقىت", |
| 533 | 539 | 'boardvote_user' => "قاتىسۋشى", |
| Index: trunk/extensions/Renameuser/SpecialRenameuser.i18n.php |
| — | — | @@ -272,51 +272,72 @@ |
| 273 | 273 | ); |
| 274 | 274 | $wgRenameuserMessages['kk-kz'] = array( |
| 275 | 275 | 'renameuser' => 'Қатысушыны қайта атау', |
| 276 | | - 'renameuserold' => 'Қатысушының ағымдық аты:', |
| 277 | | - 'renameusernew' => 'Қатысушының жаңа аты:', |
| | 276 | + 'renameuserold' => 'Ағымдағы қатысушы аты:', |
| | 277 | + 'renameusernew' => 'Жаңа қатысушы аты:', |
| | 278 | + 'renameusermove' => 'Қатысушының жеке және талқылау беттерін (және де олардың төменгі беттерін) жаңа атауға жылжыту', |
| 278 | 279 | 'renameusersubmit' => 'Жіберу', |
| 279 | 280 | |
| 280 | 281 | 'renameusererrordoesnotexist' => '«<nowiki>$1</nowiki>» деген қатысушы жоқ', |
| 281 | 282 | 'renameusererrorexists' => '«<nowiki>$1</nowiki>» деген қатысушы бар түге ', |
| 282 | 283 | 'renameusererrorinvalid' => '«<nowiki>$1</nowiki>» қатысушы аты жарамсыз ', |
| 283 | 284 | 'renameusererrortoomany' => '«<nowiki>$1</nowiki>» қатысушы $2 үлес берген, $3 арта үлесі бар қатысушыны қайта атауы торап өнімділігіне ықпал етеді', |
| 284 | | - 'renameusersuccess' => '«[[{{ns:user}}:$1|$1]]» ($3 түзетуі бар) атын «[[{{ns:user}}:$2|$2]]» дегенге ауыстырды', |
| | 285 | + 'renameusersuccess' => '«<nowiki>$1</nowiki>» деген қатысушы аты «<nowiki>$2</nowiki>» дегенге ауыстырылды', |
| 285 | 286 | |
| | 287 | + 'renameuser-page-exists' => '$1 деген бет бар түге, және өздік түрде оның үстіне ештеңе жазылмайды.', |
| | 288 | + 'renameuser-page-moved' => '$1 деген бет $2 деген бетке жылжытылды.', |
| | 289 | + 'renameuser-page-unmoved' => '$1 деген бет $2 деген бетке жылжытылмады.', |
| | 290 | + |
| 286 | 291 | 'renameuserlogpage' => 'Қатысушыны қайта атау журналы', |
| 287 | 292 | 'renameuserlogpagetext' => 'Бұл қатысушы атындағы өзгерістер журналы', |
| 288 | | - 'renameuserlog' => '«[[{{ns:user}}:$1|$1]]» ($3 түзетуі бар) атын «[[{{ns:user}}:$2|$2]]» атына ауыстырды', |
| | 293 | + |
| | 294 | + 'renameuserlog' => '«[[{{ns:user}}:$1|$1]]» ($3 түзетуі бар) деген қатысушы атын «[[{{ns:user}}:$2|$2]]» дегенге ауысты', |
| | 295 | + 'renameuser-move-log' => '«[[{{ns:user}}:$1|$1]]» деген қатысушы атын «[[{{ns:user}}:$2|$2]]» дегенге ауысқанда бет өздік түрде жылжытылды', |
| 289 | 296 | ); |
| 290 | 297 | $wgRenameuserMessages['kk-tr'] = array( |
| 291 | 298 | 'renameuser' => 'Qatıswşını qaýta ataw', |
| 292 | | - 'renameuserold' => 'Qatıswşınıñ ağımdıq atı:', |
| 293 | | - 'renameusernew' => 'Qatıswşınıñ jaña atı:', |
| | 299 | + 'renameuserold' => 'Ağımdağı qatıswşı atı:', |
| | 300 | + 'renameusernew' => 'Jaña qatıswşı atı:', |
| | 301 | + 'renameusermove' => 'Qatıswşınıñ jeke jäne talqılaw betterin (jäne de olardıñ tömengi betterin) jaña atawğa jıljıtw', |
| 294 | 302 | 'renameusersubmit' => 'Jiberw', |
| 295 | 303 | |
| 296 | 304 | 'renameusererrordoesnotexist' => '«<nowiki>$1</nowiki>» degen qatıswşı joq', |
| 297 | 305 | 'renameusererrorexists' => '«<nowiki>$1</nowiki>» degen qatıswşı bar tüge ', |
| 298 | 306 | 'renameusererrorinvalid' => '«<nowiki>$1</nowiki>» qatıswşı atı jaramsız ', |
| 299 | 307 | 'renameusererrortoomany' => '«<nowiki>$1</nowiki>» qatıswşı $2 üles bergen, $3 arta ülesi bar qatıswşını qaýta atawı torap önimdiligine ıqpal etedi', |
| 300 | | - 'renameusersuccess' => '«[[{{ns:user}}:$1|$1]]» ($3 tüzetwi bar) atın «[[{{ns:user}}:$2|$2]]» degenge awıstırdı', |
| | 308 | + 'renameusersuccess' => '«<nowiki>$1</nowiki>» degen qatıswşı atı «<nowiki>$2</nowiki>» degenge awıstırıldı', |
| 301 | 309 | |
| | 310 | + 'renameuser-page-exists' => '$1 degen bet bar tüge, jäne özdik türde onıñ üstine eşteñe jazılmaýdı.', |
| | 311 | + 'renameuser-page-moved' => '$1 degen bet $2 degen betke jıljıtıldı.', |
| | 312 | + 'renameuser-page-unmoved' => '$1 degen bet $2 degen betke jıljıtılmadı.', |
| | 313 | + |
| 302 | 314 | 'renameuserlogpage' => 'Qatıswşını qaýta ataw jwrnalı', |
| 303 | 315 | 'renameuserlogpagetext' => 'Bul qatıswşı atındağı özgerister jwrnalı', |
| 304 | | - 'renameuserlog' => '«[[{{ns:user}}:$1|$1]]» ($3 tüzetwi bar) atın «[[{{ns:user}}:$2|$2]]» atına awıstırdı', |
| | 316 | + |
| | 317 | + 'renameuserlog' => '«[[{{ns:user}}:$1|$1]]» ($3 tüzetwi bar) degen qatıswşı atın «[[{{ns:user}}:$2|$2]]» degenge awıstı', |
| | 318 | + 'renameuser-move-log' => '«[[{{ns:user}}:$1|$1]]» degen qatıswşı atın «[[{{ns:user}}:$2|$2]]» degenge awısqanda bet özdik türde jıljıtıldı', |
| 305 | 319 | ); |
| 306 | 320 | $wgRenameuserMessages['kk-cn'] = array( |
| 307 | 321 | 'renameuser' => 'قاتىسۋشىنى قايتا اتاۋ', |
| 308 | | - 'renameuserold' => 'قاتىسۋشىنىڭ اعىمدىق اتى:', |
| 309 | | - 'renameusernew' => 'قاتىسۋشىنىڭ جاڭا اتى:', |
| | 322 | + 'renameuserold' => 'اعىمداعى قاتىسۋشى اتى:', |
| | 323 | + 'renameusernew' => 'جاڭا قاتىسۋشى اتى:', |
| | 324 | + 'renameusermove' => 'قاتىسۋشىنىڭ جەكە جٴانە تالقىلاۋ بەتتەرٴىن (جٴانە دە ولاردىڭ تٴومەنگٴى بەتتەرٴىن) جاڭا اتاۋعا جىلجىتۋ', |
| 310 | 325 | 'renameusersubmit' => 'جٴىبەرۋ', |
| 311 | 326 | |
| 312 | 327 | 'renameusererrordoesnotexist' => '«<nowiki>$1</nowiki>» دەگەن قاتىسۋشى جوق', |
| 313 | 328 | 'renameusererrorexists' => '«<nowiki>$1</nowiki>» دەگەن قاتىسۋشى بار تٴۇگە ', |
| 314 | 329 | 'renameusererrorinvalid' => '«<nowiki>$1</nowiki>» قاتىسۋشى اتى جارامسىز ', |
| 315 | 330 | 'renameusererrortoomany' => '«<nowiki>$1</nowiki>» قاتىسۋشى $2 ٴۇلەس بەرگەن, $3 ارتا ٴۇلەسٴى بار قاتىسۋشىنى قايتا اتاۋى توراپ ٴونٴىمدٴىلٴىگٴىنە ىقپال ەتەدٴى', |
| 316 | | - 'renameusersuccess' => '«[[{{ns:user}}:$1|$1]]» ($3 تٴۇزەتۋٴى بار) اتىن «[[{{ns:user}}:$2|$2]]» دەگەنگە اۋىستىردى', |
| | 331 | + 'renameusersuccess' => '«<nowiki>$1</nowiki>» دەگەن قاتىسۋشى اتى «<nowiki>$2</nowiki>» دەگەنگە اۋىستىرىلدى', |
| 317 | 332 | |
| | 333 | + 'renameuser-page-exists' => '$1 دەگەن بەت بار تٴۇگە, جٴانە ٴوزدٴىك تٴۇردە ونىڭ ٴۇستٴىنە ەشتەڭە جازىلمايدى.', |
| | 334 | + 'renameuser-page-moved' => '$1 دەگەن بەت $2 دەگەن بەتكە جىلجىتىلدى.', |
| | 335 | + 'renameuser-page-unmoved' => '$1 دەگەن بەت $2 دەگەن بەتكە جىلجىتىلمادى.', |
| | 336 | + |
| 318 | 337 | 'renameuserlogpage' => 'قاتىسۋشىنى قايتا اتاۋ جۋرنالى', |
| 319 | 338 | 'renameuserlogpagetext' => 'بۇل قاتىسۋشى اتىنداعى ٴوزگەرٴىستەر جۋرنالى', |
| 320 | | - 'renameuserlog' => '«[[{{ns:user}}:$1|$1]]» ($3 تٴۇزەتۋٴى بار) اتىن «[[{{ns:user}}:$2|$2]]» اتىنا اۋىستىردى', |
| | 339 | + |
| | 340 | + 'renameuserlog' => '«[[{{ns:user}}:$1|$1]]» ($3 تٴۇزەتۋٴى بار) دەگەن قاتىسۋشى اتىن «[[{{ns:user}}:$2|$2]]» دەگەنگە اۋىستى', |
| | 341 | + 'renameuser-move-log' => '«[[{{ns:user}}:$1|$1]]» دەگەن قاتىسۋشى اتىن «[[{{ns:user}}:$2|$2]]» دەگەنگە اۋىسقاندا بەت ٴوزدٴىك تٴۇردە جىلجىتىلدى', |
| 321 | 342 | ); |
| 322 | 343 | $wgRenameuserMessages['kk'] = $wgRenameuserMessages['kk-kz']; |
| 323 | 344 | $wgRenameuserMessages['nl'] = array( |
| Index: trunk/extensions/MiniDonation/MiniDonation.i18n.php |
| — | — | @@ -25,6 +25,16 @@ |
| 26 | 26 | $wgMiniDonationMessages['id'] = array( |
| 27 | 27 | 'donationform-submit' => 'Donasi melalui PayPal', |
| 28 | 28 | ); |
| | 29 | +$wgMiniDonationMessages['kk-kz'] = array( |
| | 30 | + 'donationform-submit' => 'Жәрдемді PayPal жүйесімен жіберу', |
| | 31 | +); |
| | 32 | +$wgMiniDonationMessages['kk-tr'] = array( |
| | 33 | + 'donationform-submit' => 'Järdemdi PayPal jüýesimen jiberw', |
| | 34 | +); |
| | 35 | +$wgMiniDonationMessages['kk-cn'] = array( |
| | 36 | + 'donationform-submit' => 'جٴاردەمدٴى PayPal جٴۇيەسٴىمەن جٴىبەرۋ', |
| | 37 | +); |
| | 38 | +$wgMiniDonationMessages['kk'] = $wgMiniDonationMessages['kk-kz']; |
| 29 | 39 | $wgMiniDonationMessages['lt'] = array( |
| 30 | 40 | 'donationform-submit' => 'Aukoti per PayPal', |
| 31 | 41 | ); |
| Index: trunk/extensions/DismissableSiteNotice/DismissableSiteNotice.i18n.php |
| — | — | @@ -1,4 +1,4 @@ |
| 2 | | -<?php |
| | 2 | +<?php |
| 3 | 3 | /** |
| 4 | 4 | * Internationalisation file for DismissableSiteNotice extension. |
| 5 | 5 | * |
| — | — | @@ -40,13 +40,28 @@ |
| 41 | 41 | 'sitenotice_close' => 'tutup', |
| 42 | 42 | ); |
| 43 | 43 | |
| | 44 | +$wgDismissableSiteNoticeMessages['ja'] = array( |
| | 45 | + 'sitenotice_close' => '非表示', |
| | 46 | +); |
| | 47 | + |
| | 48 | +$wgDismissableSiteNoticeMessages['kk-kz'] = array( |
| | 49 | + 'sitenotice_close' => 'тасалау', |
| | 50 | +); |
| | 51 | + |
| | 52 | +$wgDismissableSiteNoticeMessages['kk-tr'] = array( |
| | 53 | + 'sitenotice_close' => 'tasalaw', |
| | 54 | +); |
| | 55 | + |
| | 56 | +$wgDismissableSiteNoticeMessages['kk-cn'] = array( |
| | 57 | + 'sitenotice_close' => 'تاسالاۋ', |
| | 58 | +); |
| | 59 | + |
| | 60 | +$wgDismissableSiteNoticeMessages['kk']= $wgDismissableSiteNoticeMessages['kk-kz']; |
| | 61 | + |
| 44 | 62 | $wgDismissableSiteNoticeMessages['lt'] = array( |
| 45 | 63 | 'sitenotice_close' => 'paslėpti', |
| 46 | 64 | ); |
| 47 | 65 | |
| 48 | | -$wgDismissableSiteNoticeMessages['ja'] = array( |
| 49 | | - 'sitenotice_close' => '非表示', |
| 50 | | -); |
| 51 | 66 | $wgDismissableSiteNoticeMessages['nl'] = array( |
| 52 | 67 | 'sitenotice_close' => 'sluiten', |
| 53 | 68 | ); |
| — | — | @@ -55,10 +70,11 @@ |
| 56 | 71 | 'sitenotice_close' => 'ignorar', |
| 57 | 72 | ); |
| 58 | 73 | |
| | 74 | +$wgDismissableSiteNoticeMessages['pt-br'] = $wgDismissableSiteNoticeMessages['pt']; |
| | 75 | + |
| 59 | 76 | $wgDismissableSiteNoticeMessages['sk'] = array( |
| 60 | 77 | 'sitenotice_close' => 'nezobrazovať', |
| 61 | 78 | ); |
| 62 | | -$wgDismissableSiteNoticeMessages['pt-br'] = $wgDismissableSiteNoticeMessages['pt']; |
| 63 | 79 | $wgDismissableSiteNoticeMessages['zh-cn'] = array( |
| 64 | 80 | 'sitenotice_close' => '关闭', |
| 65 | 81 | ); |
| Index: trunk/extensions/CategoryTree/CategoryTree.i18n.kk-kz.php |
| — | — | @@ -1,35 +1,14 @@ |
| 2 | 2 | <?php |
| 3 | | -/* |
| 4 | | - Internationalisation file for the CategoryTree extension |
| 5 | | - Original Copyright (C) 2006, Daniel Kinzler, brightbyte.de |
| 6 | | - Kazakh translation by [[kk:User:AlefZet]] |
| | 3 | +/** |
| | 4 | + * Internationalisation file for the CategoryTree extension |
| | 5 | + * |
| | 6 | + * @addtogroup Extensions |
| | 7 | + * @author Daniel Kinzler <duesentrieb@brightbyte.de> |
| | 8 | + * @copyright © 2006 Daniel Kinzler |
| | 9 | + * @licence GNU General Public Licence 2.0 or later |
| | 10 | + * Kazakh translation by [[kk:User:AlefZet]] |
| | 11 | + */ |
| 7 | 12 | |
| 8 | | - This file is licensed under the GPL and the GFDL: |
| 9 | | - |
| 10 | | - |
| 11 | | - Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document |
| 12 | | - under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 |
| 13 | | - or any later version published by the Free Software Foundation; |
| 14 | | - with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover |
| 15 | | - Texts. A copy of the license is included in the section entitled "GNU |
| 16 | | - Free Documentation License". |
| 17 | | - |
| 18 | | - |
| 19 | | - This program is free software; you can redistribute it and/or |
| 20 | | - modify it under the terms of the GNU General Public License |
| 21 | | - as published by the Free Software Foundation; either version 2 |
| 22 | | - of the License, or (at your option) any later version. |
| 23 | | - |
| 24 | | - This program is distributed in the hope that it will be useful, |
| 25 | | - but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of |
| 26 | | - MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the |
| 27 | | - GNU General Public License for more details. |
| 28 | | - |
| 29 | | - You should have received a copy of the GNU General Public License |
| 30 | | - along with this program; if not, write to the Free Software |
| 31 | | - Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA. |
| 32 | | - */ |
| 33 | | - |
| 34 | 13 | $messages['categorytree']= 'Санат бұтақтары'; |
| 35 | 14 | $messages['categorytree-tab']= 'Бұтақтар'; |
| 36 | 15 | $messages['categorytree-header']= 'Санат мазмұның бұтақтар түрде көру үшін атауын енгізіңіз. |
| Index: trunk/extensions/CategoryTree/CategoryTree.i18n.kk-tr.php |
| — | — | @@ -1,35 +1,14 @@ |
| 2 | 2 | <?php |
| 3 | | -/* |
| 4 | | - Internationalisation file for the CategoryTree extension |
| 5 | | - Original Copyright (C) 2006, Daniel Kinzler, brightbyte.de |
| 6 | | - Kazakh translation by [[kk:User:AlefZet]] |
| | 3 | +/** |
| | 4 | + * Internationalisation file for the CategoryTree extension |
| | 5 | + * |
| | 6 | + * @addtogroup Extensions |
| | 7 | + * @author Daniel Kinzler <duesentrieb@brightbyte.de> |
| | 8 | + * @copyright © 2006 Daniel Kinzler |
| | 9 | + * @licence GNU General Public Licence 2.0 or later |
| | 10 | + * Kazakh translation by [[kk:User:AlefZet]] |
| | 11 | + */ |
| 7 | 12 | |
| 8 | | - This file is licensed under the GPL and the GFDL: |
| 9 | | - |
| 10 | | - |
| 11 | | - Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document |
| 12 | | - under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 |
| 13 | | - or any later version published by the Free Software Foundation; |
| 14 | | - with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover |
| 15 | | - Texts. A copy of the license is included in the section entitled "GNU |
| 16 | | - Free Documentation License". |
| 17 | | - |
| 18 | | - |
| 19 | | - This program is free software; you can redistribute it and/or |
| 20 | | - modify it under the terms of the GNU General Public License |
| 21 | | - as published by the Free Software Foundation; either version 2 |
| 22 | | - of the License, or (at your option) any later version. |
| 23 | | - |
| 24 | | - This program is distributed in the hope that it will be useful, |
| 25 | | - but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of |
| 26 | | - MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the |
| 27 | | - GNU General Public License for more details. |
| 28 | | - |
| 29 | | - You should have received a copy of the GNU General Public License |
| 30 | | - along with this program; if not, write to the Free Software |
| 31 | | - Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA. |
| 32 | | - */ |
| 33 | | - |
| 34 | 13 | $messages['categorytree']= 'Sanat butaqtarı'; |
| 35 | 14 | $messages['categorytree-tab']= 'Butaqtar'; |
| 36 | 15 | $messages['categorytree-header']= 'Sanat mazmunıñ butaqtar türde körw üşin atawın engiziñiz. |
| Index: trunk/extensions/CategoryTree/CategoryTree.i18n.kk-cn.php |
| — | — | @@ -1,35 +1,14 @@ |
| 2 | 2 | <?php |
| 3 | | -/* |
| 4 | | - Internationalisation file for the CategoryTree extension |
| 5 | | - Original Copyright (C) 2006, Daniel Kinzler, brightbyte.de |
| 6 | | - Kazakh translation by [[kk:User:AlefZet]] |
| | 3 | +/** |
| | 4 | + * Internationalisation file for the CategoryTree extension |
| | 5 | + * |
| | 6 | + * @addtogroup Extensions |
| | 7 | + * @author Daniel Kinzler <duesentrieb@brightbyte.de> |
| | 8 | + * @copyright © 2006 Daniel Kinzler |
| | 9 | + * @licence GNU General Public Licence 2.0 or later |
| | 10 | + * Kazakh translation by [[kk:User:AlefZet]] |
| | 11 | + */ |
| 7 | 12 | |
| 8 | | - This file is licensed under the GPL and the GFDL: |
| 9 | | - |
| 10 | | - |
| 11 | | - Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document |
| 12 | | - under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 |
| 13 | | - or any later version published by the Free Software Foundation; |
| 14 | | - with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover |
| 15 | | - Texts. A copy of the license is included in the section entitled "GNU |
| 16 | | - Free Documentation License". |
| 17 | | - |
| 18 | | - |
| 19 | | - This program is free software; you can redistribute it and/or |
| 20 | | - modify it under the terms of the GNU General Public License |
| 21 | | - as published by the Free Software Foundation; either version 2 |
| 22 | | - of the License, or (at your option) any later version. |
| 23 | | - |
| 24 | | - This program is distributed in the hope that it will be useful, |
| 25 | | - but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of |
| 26 | | - MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the |
| 27 | | - GNU General Public License for more details. |
| 28 | | - |
| 29 | | - You should have received a copy of the GNU General Public License |
| 30 | | - along with this program; if not, write to the Free Software |
| 31 | | - Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA. |
| 32 | | - */ |
| 33 | | - |
| 34 | 13 | $messages['categorytree']= 'سانات بۇتاقتارى'; |
| 35 | 14 | $messages['categorytree-tab']= 'بۇتاقتار'; |
| 36 | 15 | $messages['categorytree-header']= 'سانات مازمۇنىڭ بۇتاقتار تٴۇردە كٴورۋ ٴۇشٴىن اتاۋىن ەنگٴىزٴىڭٴىز. |
| Index: trunk/extensions/LuceneSearch/LuceneSearch.i18n.php |
| — | — | @@ -1,4 +1,4 @@ |
| 2 | | -<?php |
| | 2 | +<?php |
| 3 | 3 | /** |
| 4 | 4 | * Internationalisation file for LuceneSearch extension. |
| 5 | 5 | * |
| — | — | @@ -164,14 +164,14 @@ |
| 165 | 165 | 'searchprev' => "« <span style='font-size: small'>Алдыңғыға</span>", |
| 166 | 166 | 'searchnext' => "<span style='font-size: small'>Келесіге</span> »", |
| 167 | 167 | 'searchscore' => "Сәйкестігі: $1", |
| 168 | | - 'searchsize' => "$1 кБ ($2 сөз)", |
| | 168 | + 'searchsize' => "$1 KB ($2 сөз)", |
| 169 | 169 | 'searchdidyoumean' => "«<a href=\"$1\">$2</a>» деп қалайсыз ба?", |
| 170 | 170 | 'searchnoresults' => "Ғафу етіңіз, сұранысынызға қарай нақты сәйкесі бар еш нәтиже табылмады.", |
| 171 | 171 | 'searchnearmatches' => "<b>Мына бет атауларында сұранысыңызға ұқсастығы бар:</b>\n", |
| 172 | | - 'lucenepowersearchtext' => " |
| 173 | | -Мына есім аяларда іздеу:\n |
| 174 | | -$1\n |
| 175 | | -Іздестіру сұранысы: $3 $9", |
| | 172 | + 'lucenepowersearchtext' => "Мына есім аяларда іздеу:<br />$1<br />Іздестіру сұранысы: $3 $9", |
| | 173 | + |
| | 174 | + |
| | 175 | + |
| 176 | 176 | 'lucenefallback' => "Іздеу кезінде мына уикиде шатақ шықты. |
| 177 | 177 | Бәлкім, бұл уақытша кедергі; біршама сәттен соң қайталаңыз, |
| 178 | 178 | немесе осы уикиден іздеу үшін сыртқы қызметтерін қолданыңыз:\n" |
| — | — | @@ -181,14 +181,14 @@ |
| 182 | 182 | 'searchprev' => "« <span style='font-size: small'>Aldıñğığa</span>", |
| 183 | 183 | 'searchnext' => "<span style='font-size: small'>Kelesige</span> »", |
| 184 | 184 | 'searchscore' => "Säýkestigi: $1", |
| 185 | | - 'searchsize' => "$1 kB ($2 söz)", |
| | 185 | + 'searchsize' => "$1 KB ($2 söz)", |
| 186 | 186 | 'searchdidyoumean' => "«<a href=\"$1\">$2</a>» dep qalaýsız ba?", |
| 187 | 187 | 'searchnoresults' => "Ğafw etiñiz, suranısınızğa qaraý naqtı säýkesi bar eş nätïje tabılmadı.", |
| 188 | 188 | 'searchnearmatches' => "<b>Mına bet atawlarında suranısıñızğa uqsastığı bar:</b>\n", |
| 189 | | - 'lucenepowersearchtext' => " |
| 190 | | -Mına esim ayalarda izdew:\n |
| 191 | | -$1\n |
| 192 | | -İzdestirw suranısı: $3 $9", |
| | 189 | + 'lucenepowersearchtext' => "Mına esim ayalarda izdew:<br />$1<br />İzdestirw suranısı: $3 $9", |
| | 190 | + |
| | 191 | + |
| | 192 | + |
| 193 | 193 | 'lucenefallback' => "İzdew kezinde mına wïkïde şataq şıqtı. |
| 194 | 194 | Bälkim, bul waqıtşa kedergi; birşama sätten soñ qaýtalañız, |
| 195 | 195 | nemese osı wïkïden izdew üşin sırtqı qızmetterin qoldanıñız:\n" |
| — | — | @@ -198,14 +198,11 @@ |
| 199 | 199 | 'searchprev' => "« <span style='font-size: small'>الدىڭعىعا</span>", |
| 200 | 200 | 'searchnext' => "<span style='font-size: small'>كەلەسٴىگە</span> »", |
| 201 | 201 | 'searchscore' => "سٴايكەستٴىگٴى: $1", |
| 202 | | - 'searchsize' => "$1 كب ($2 سٴوز)", |
| | 202 | + 'searchsize' => "$1 KB ($2 سٴوز)", |
| 203 | 203 | 'searchdidyoumean' => "«<a href=\"$1\">$2</a>» دەپ قالايسىز با?", |
| 204 | 204 | 'searchnoresults' => "عافۋ ەتٴىڭٴىز, سۇرانىسىنىزعا قاراي ناقتى سٴايكەسٴى بار ەش نٴاتيجە تابىلمادى.", |
| 205 | 205 | 'searchnearmatches' => "<b>مىنا بەت اتاۋلارىندا سۇرانىسىڭىزعا ۇقساستىعى بار:</b>\n", |
| 206 | | - 'lucenepowersearchtext' => " |
| 207 | | -مىنا ەسٴىم ايالاردا ٴىزدەۋ:\n |
| 208 | | -$1\n |
| 209 | | -ٴىزدەستٴىرۋ سۇرانىسى: $3 $9", |
| | 206 | + 'lucenepowersearchtext' => "مىنا ەسٴىم ايالاردا ٴىزدەۋ:<br />$1<br />ٴىزدەستٴىرۋ سۇرانىسى: $3 $9", |
| 210 | 207 | 'lucenefallback' => "ٴىزدەۋ كەزٴىندە مىنا ۋيكيدە شاتاق شىقتى. |
| 211 | 208 | بٴالكٴىم, بۇل ۋاقىتشا كەدەرگٴى; بٴىرشاما سٴاتتەن سوڭ قايتالاڭىز, |
| 212 | 209 | نەمەسە وسى ۋيكيدەن ٴىزدەۋ ٴۇشٴىن سىرتقى قىزمەتتەرٴىن قولدانىڭىز:\n" |
| Index: trunk/extensions/CentralAuth/CentralAuth.i18n.php |
| — | — | @@ -439,6 +439,280 @@ |
| 440 | 440 | |
| 441 | 441 | ); |
| 442 | 442 | |
| | 443 | + |
| | 444 | +$wgCentralAuthMessages['kk-kz'] = array( |
| | 445 | + // When not logged in... |
| | 446 | + 'mergeaccount' => |
| | 447 | + 'Тіркелгі бірегейлендіру күйі', |
| | 448 | + 'centralauth-merge-notlogged' => |
| | 449 | + 'Тіркелгілеріңіз толық бірегейлендіруін тексеру үшін Please <span class="plainlinks">' . |
| | 450 | + '[{{fullurl:Special:Userlogin|returnto=Special%3AMergeAccount}} кіріңіз]' . |
| | 451 | + '</span>.', |
| | 452 | + |
| | 453 | + // Big text on completion |
| | 454 | + 'centralauth-complete' => |
| | 455 | + 'Тіркелгі бірегейлендіруі бітті!', |
| | 456 | + 'centralauth-incomplete' => |
| | 457 | + 'Тіркелгі бірегейлендіруі біткен жоқ!', |
| | 458 | + |
| | 459 | + // Wheeee |
| | 460 | + 'centralauth-complete-text' => |
| | 461 | + 'Енді әрқайсы Wikimedia қорының уики торабына жаңа тіркелгі жасамастан ' . |
| | 462 | + 'кіруіңізге болады; дәл осы қатысушы атыңыз бен құпия сөзіңіз ' . |
| | 463 | + 'Уикипедия, Уикисөздік, Уикикітәп деген жобаларда және барлық ' . |
| | 464 | + 'тілдердегі таруларында қызмет істейді.', |
| | 465 | + 'centralauth-incomplete-text' => |
| | 466 | + 'Тіркелгіңіз бірегейлендірігеннен бастап әрқайсы Wikimedia ' . |
| | 467 | + 'қорының уики торабына жаңа тіркелгі жасамастан кіруіңізге болады; ' . |
| | 468 | + 'дәл осы қатысушы атыңыз бен құпия сөзіңіз ' . |
| | 469 | + 'Уикипедия, Уикисөздік, Уикикітәп, деген жобаларда және барлық ' . |
| | 470 | + 'тілдердегі таруларында қызмет істейді.', |
| | 471 | + 'centralauth-not-owner-text' => |
| | 472 | + '«$1» деген қатысушы аты өздік түрде ' . |
| | 473 | + "$2 деген тіркелгі иесіне түйістірілген.\n" . |
| | 474 | + "\n" . |
| | 475 | + "Бұл өзіңіз болсаңыз, басқы құпия сөзіңізді кәдімгідей мында енгізіп " . |
| | 476 | + "тіркелгі бірегейлендіру үдірісін бітіруіңізге болады:", |
| | 477 | + |
| | 478 | + // Appended to various messages above |
| | 479 | + 'centralauth-readmore-text' => |
| | 480 | + ":''[[meta:Help:Unified login|'''Бірегейлендірілген тіркелгі''' туралы оқыңыз]]...''", |
| | 481 | + |
| | 482 | + // For lists of wikis/accounts: |
| | 483 | + 'centralauth-list-merged' => |
| | 484 | + '«$1» деп аталған тіркелгілер келесі тораптарда ' . |
| | 485 | + 'өздік түрде түйістірілген:', |
| | 486 | + 'centralauth-list-unmerged' => |
| | 487 | + '«$1» деген тіркелгіңіз келесі тораптарда ' . |
| | 488 | + 'өздік түрде расталмады; ' . |
| | 489 | + 'бәлкім бұларда басқы тіркелгіден сан-қилы ' . |
| | 490 | + 'құпия сөздер бар:', |
| | 491 | + 'centralauth-foreign-link' => |
| | 492 | + '$2 дегендегі $1 деген қатысушы', |
| | 493 | + |
| | 494 | + // When not complete, offer to finish... |
| | 495 | + 'centralauth-finish-title' => |
| | 496 | + 'Түйістірілу бітті', |
| | 497 | + 'centralauth-finish-text' => |
| | 498 | + 'Бұл тіркелгілер сіздікі болса, құпия сөзідерңізді ' . |
| | 499 | + 'басқа тіркелгілеріңізге кәдімгідей мында енгізіп ' . |
| | 500 | + 'тіркелгілеріңізді бірегейлендіруін бітіруңізге болады:', |
| | 501 | + 'centralauth-finish-password' => |
| | 502 | + 'Құпия сөз:', |
| | 503 | + 'centralauth-finish-login' => |
| | 504 | + 'Кіру', |
| | 505 | + 'centralauth-finish-send-confirmation' => |
| | 506 | + 'Құпия сөзді хатпен жіберу', |
| | 507 | + 'centralauth-finish-problems' => |
| | 508 | + "Қиын жағдайға ұшырадыңыз, немесе басқа тіркелгілер сіздікі емес? " . |
| | 509 | + "[[meta:Help:Unified login problems|Қалай анықталуыңызға болады]]...", |
| | 510 | + |
| | 511 | + 'centralauth-merge-attempt' => |
| | 512 | + "'''Жабдықталынған құпия сөзді қалған түйістірілмеген тіркелгілермен тексеруде…'''", |
| | 513 | + |
| | 514 | + // Administrator's console |
| | 515 | + 'centralauth' => 'Бірегейлендірген тіркелгіні меңгеру', |
| | 516 | + 'centralauth-admin-manage' => |
| | 517 | + 'Қатысушы деректерін меңгеру', |
| | 518 | + 'centralauth-admin-username' => |
| | 519 | + 'Қатысушы аты:', |
| | 520 | + 'centralauth-admin-lookup' => |
| | 521 | + 'Қатысушы деректерін қарау не өңдеу', |
| | 522 | + 'centralauth-admin-permission' => |
| | 523 | + "Басқалардың тіркелгілерін бұған тек жетекшілер түйістірілейді.", |
| | 524 | + 'centralauth-admin-unmerge' => |
| | 525 | + 'Талғанғанды түйістірілеме', |
| | 526 | + 'centralauth-admin-merge' => |
| | 527 | + 'Талғанғанды түйістіріле', |
| | 528 | + |
| | 529 | + // Info panel in preferences |
| | 530 | + 'centralauth-globalid' => |
| | 531 | + 'Бірегейленген тіркелгі нөмірі:', |
| | 532 | +); |
| | 533 | + |
| | 534 | +$wgCentralAuthMessages['kk-tr'] = array( |
| | 535 | + // When not logged in... |
| | 536 | + 'mergeaccount' => |
| | 537 | + 'Tirkelgi biregeýlendirw küýi', |
| | 538 | + 'centralauth-merge-notlogged' => |
| | 539 | + 'Tirkelgileriñiz tolıq biregeýlendirwin tekserw üşin Please <span class="plainlinks">' . |
| | 540 | + '[{{fullurl:Special:Userlogin|returnto=Special%3AMergeAccount}} kiriñiz]' . |
| | 541 | + '</span>.', |
| | 542 | + |
| | 543 | + // Big text on completion |
| | 544 | + 'centralauth-complete' => |
| | 545 | + 'Tirkelgi biregeýlendirwi bitti!', |
| | 546 | + 'centralauth-incomplete' => |
| | 547 | + 'Tirkelgi biregeýlendirwi bitken joq!', |
| | 548 | + |
| | 549 | + // Wheeee |
| | 550 | + 'centralauth-complete-text' => |
| | 551 | + 'Endi ärqaýsı Wikimedia qorınıñ wïkï torabına jaña tirkelgi jasamastan ' . |
| | 552 | + 'kirwiñizge boladı; däl osı qatıswşı atıñız ben qupïya söziñiz ' . |
| | 553 | + 'Wïkïpedïya, Wïkïsözdik, Wïkïkitäp degen jobalarda jäne barlıq ' . |
| | 554 | + 'tilderdegi tarwlarında qızmet isteýdi.', |
| | 555 | + 'centralauth-incomplete-text' => |
| | 556 | + 'Tirkelgiñiz biregeýlendirigennen bastap ärqaýsı Wikimedia ' . |
| | 557 | + 'qorınıñ wïkï torabına jaña tirkelgi jasamastan kirwiñizge boladı; ' . |
| | 558 | + 'däl osı qatıswşı atıñız ben qupïya söziñiz ' . |
| | 559 | + 'Wïkïpedïya, Wïkïsözdik, Wïkïkitäp, degen jobalarda jäne barlıq ' . |
| | 560 | + 'tilderdegi tarwlarında qızmet isteýdi.', |
| | 561 | + 'centralauth-not-owner-text' => |
| | 562 | + '«$1» degen qatıswşı atı özdik türde ' . |
| | 563 | + "$2 degen tirkelgi ïesine tüýistirilgen.\n" . |
| | 564 | + "\n" . |
| | 565 | + "Bul öziñiz bolsañız, basqı qupïya söziñizdi kädimgideý mında engizip " . |
| | 566 | + "tirkelgi biregeýlendirw üdirisin bitirwiñizge boladı:", |
| | 567 | + |
| | 568 | + // Appended to various messages above |
| | 569 | + 'centralauth-readmore-text' => |
| | 570 | + ":''[[meta:Help:Unified login|'''Biregeýlendirilgen tirkelgi''' twralı oqıñız]]...''", |
| | 571 | + |
| | 572 | + // For lists of wikis/accounts: |
| | 573 | + 'centralauth-list-merged' => |
| | 574 | + '«$1» dep atalğan tirkelgiler kelesi toraptarda ' . |
| | 575 | + 'özdik türde tüýistirilgen:', |
| | 576 | + 'centralauth-list-unmerged' => |
| | 577 | + '«$1» degen tirkelgiñiz kelesi toraptarda ' . |
| | 578 | + 'özdik türde rastalmadı; ' . |
| | 579 | + 'bälkim bularda basqı tirkelgiden san-qïlı ' . |
| | 580 | + 'qupïya sözder bar:', |
| | 581 | + 'centralauth-foreign-link' => |
| | 582 | + '$2 degendegi $1 degen qatıswşı', |
| | 583 | + |
| | 584 | + // When not complete, offer to finish... |
| | 585 | + 'centralauth-finish-title' => |
| | 586 | + 'Tüýistirilw bitti', |
| | 587 | + 'centralauth-finish-text' => |
| | 588 | + 'Bul tirkelgiler sizdiki bolsa, qupïya söziderñizdi ' . |
| | 589 | + 'basqa tirkelgileriñizge kädimgideý mında engizip ' . |
| | 590 | + 'tirkelgileriñizdi biregeýlendirwin bitirwñizge boladı:', |
| | 591 | + 'centralauth-finish-password' => |
| | 592 | + 'Qupïya söz:', |
| | 593 | + 'centralauth-finish-login' => |
| | 594 | + 'Kirw', |
| | 595 | + 'centralauth-finish-send-confirmation' => |
| | 596 | + 'Qupïya sözdi xatpen jiberw', |
| | 597 | + 'centralauth-finish-problems' => |
| | 598 | + "Qïın jağdaýğa uşıradıñız, nemese basqa tirkelgiler sizdiki emes? " . |
| | 599 | + "[[meta:Help:Unified login problems|Qalaý anıqtalwıñızğa boladı]]...", |
| | 600 | + |
| | 601 | + 'centralauth-merge-attempt' => |
| | 602 | + "'''Jabdıqtalınğan qupïya sözdi qalğan tüýistirilmegen tirkelgilermen tekserwde…'''", |
| | 603 | + |
| | 604 | + // Administrator's console |
| | 605 | + 'centralauth' => 'Biregeýlendirgen tirkelgini meñgerw', |
| | 606 | + 'centralauth-admin-manage' => |
| | 607 | + 'Qatıswşı derekterin meñgerw', |
| | 608 | + 'centralauth-admin-username' => |
| | 609 | + 'Qatıswşı atı:', |
| | 610 | + 'centralauth-admin-lookup' => |
| | 611 | + 'Qatıswşı derekterin qaraw ne öñdew', |
| | 612 | + 'centralauth-admin-permission' => |
| | 613 | + "Basqalardıñ tirkelgilerin buğan tek jetekşiler tüýistirileýdi.", |
| | 614 | + 'centralauth-admin-unmerge' => |
| | 615 | + 'Talğanğandı tüýistirileme', |
| | 616 | + 'centralauth-admin-merge' => |
| | 617 | + 'Talğanğandı tüýistirile', |
| | 618 | + |
| | 619 | + // Info panel in preferences |
| | 620 | + 'centralauth-globalid' => |
| | 621 | + 'Biregeýlengen tirkelgi nömiri:', |
| | 622 | +); |
| | 623 | + |
| | 624 | +$wgCentralAuthMessages['kk-cn'] = array( |
| | 625 | + // When not logged in... |
| | 626 | + 'mergeaccount' => |
| | 627 | + 'تٴىركەلگٴى بٴىرەگەيلەندٴىرۋ كٴۇيٴى', |
| | 628 | + 'centralauth-merge-notlogged' => |
| | 629 | + 'تٴىركەلگٴىلەرٴىڭٴىز تولىق بٴىرەگەيلەندٴىرۋٴىن تەكسەرۋ ٴۇشٴىن Please <span class="plainlinks">' . |
| | 630 | + '[{{fullurl:Special:Userlogin|returnto=Special%3AMergeAccount}} كٴىرٴىڭٴىز]' . |
| | 631 | + '</span>.', |
| | 632 | + |
| | 633 | + // Big text on completion |
| | 634 | + 'centralauth-complete' => |
| | 635 | + 'تٴىركەلگٴى بٴىرەگەيلەندٴىرۋٴى بٴىتتٴى!', |
| | 636 | + 'centralauth-incomplete' => |
| | 637 | + 'تٴىركەلگٴى بٴىرەگەيلەندٴىرۋٴى بٴىتكەن جوق!', |
| | 638 | + |
| | 639 | + // Wheeee |
| | 640 | + 'centralauth-complete-text' => |
| | 641 | + 'ەندٴى ٴارقايسى Wikimedia قورىنىڭ ۋيكي تورابىنا جاڭا تٴىركەلگٴى جاساماستان ' . |
| | 642 | + 'كٴىرۋٴىڭٴىزگە بولادى; دٴال وسى قاتىسۋشى اتىڭىز بەن قۇپييا سٴوزٴىڭٴىز ' . |
| | 643 | + 'ۋيكيپەدييا, ۋيكيسٴوزدٴىك, ۋيكيكٴىتٴاپ دەگەن جوبالاردا جٴانە بارلىق ' . |
| | 644 | + 'تٴىلدەردەگٴى تارۋلارىندا قىزمەت ٴىستەيدٴى.', |
| | 645 | + 'centralauth-incomplete-text' => |
| | 646 | + 'تٴىركەلگٴىڭٴىز بٴىرەگەيلەندٴىرٴىگەننەن باستاپ ٴارقايسى Wikimedia ' . |
| | 647 | + 'قورىنىڭ ۋيكي تورابىنا جاڭا تٴىركەلگٴى جاساماستان كٴىرۋٴىڭٴىزگە بولادى; ' . |
| | 648 | + 'دٴال وسى قاتىسۋشى اتىڭىز بەن قۇپييا سٴوزٴىڭٴىز ' . |
| | 649 | + 'ۋيكيپەدييا, ۋيكيسٴوزدٴىك, ۋيكيكٴىتٴاپ, دەگەن جوبالاردا جٴانە بارلىق ' . |
| | 650 | + 'تٴىلدەردەگٴى تارۋلارىندا قىزمەت ٴىستەيدٴى.', |
| | 651 | + 'centralauth-not-owner-text' => |
| | 652 | + '«$1» دەگەن قاتىسۋشى اتى ٴوزدٴىك تٴۇردە ' . |
| | 653 | + "$2 دەگەن تٴىركەلگٴى يەسٴىنە تٴۇيٴىستٴىرٴىلگەن.\n" . |
| | 654 | + "\n" . |
| | 655 | + "بۇل ٴوزٴىڭٴىز بولساڭىز, باسقى قۇپييا سٴوزٴىڭٴىزدٴى كٴادٴىمگٴىدەي مىندا ەنگٴىزٴىپ " . |
| | 656 | + "تٴىركەلگٴى بٴىرەگەيلەندٴىرۋ ٴۇدٴىرٴىسٴىن بٴىتٴىرۋٴىڭٴىزگە بولادى:", |
| | 657 | + |
| | 658 | + // Appended to various messages above |
| | 659 | + 'centralauth-readmore-text' => |
| | 660 | + ":''[[meta:Help:Unified login|'''بٴىرەگەيلەندٴىرٴىلگەن تٴىركەلگٴى''' تۋرالى وقىڭىز]]...''", |
| | 661 | + |
| | 662 | + // For lists of wikis/accounts: |
| | 663 | + 'centralauth-list-merged' => |
| | 664 | + '«$1» دەپ اتالعان تٴىركەلگٴىلەر كەلەسٴى توراپتاردا ' . |
| | 665 | + 'ٴوزدٴىك تٴۇردە تٴۇيٴىستٴىرٴىلگەن:', |
| | 666 | + 'centralauth-list-unmerged' => |
| | 667 | + '«$1» دەگەن تٴىركەلگٴىڭٴىز كەلەسٴى توراپتاردا ' . |
| | 668 | + 'ٴوزدٴىك تٴۇردە راستالمادى; ' . |
| | 669 | + 'بٴالكٴىم بۇلاردا باسقى تٴىركەلگٴىدەن سان-قيلى ' . |
| | 670 | + 'قۇپييا سٴوزدەر بار:', |
| | 671 | + 'centralauth-foreign-link' => |
| | 672 | + '$2 دەگەندەگٴى $1 دەگەن قاتىسۋشى', |
| | 673 | + |
| | 674 | + // When not complete, offer to finish... |
| | 675 | + 'centralauth-finish-title' => |
| | 676 | + 'تٴۇيٴىستٴىرٴىلۋ بٴىتتٴى', |
| | 677 | + 'centralauth-finish-text' => |
| | 678 | + 'بۇل تٴىركەلگٴىلەر سٴىزدٴىكٴى بولسا, قۇپييا سٴوزٴىدەرڭٴىزدٴى ' . |
| | 679 | + 'باسقا تٴىركەلگٴىلەرٴىڭٴىزگە كٴادٴىمگٴىدەي مىندا ەنگٴىزٴىپ ' . |
| | 680 | + 'تٴىركەلگٴىلەرٴىڭٴىزدٴى بٴىرەگەيلەندٴىرۋٴىن بٴىتٴىرۋڭٴىزگە بولادى:', |
| | 681 | + 'centralauth-finish-password' => |
| | 682 | + 'قۇپييا سٴوز:', |
| | 683 | + 'centralauth-finish-login' => |
| | 684 | + 'كٴىرۋ', |
| | 685 | + 'centralauth-finish-send-confirmation' => |
| | 686 | + 'قۇپييا سٴوزدٴى حاتپەن جٴىبەرۋ', |
| | 687 | + 'centralauth-finish-problems' => |
| | 688 | + "قيىن جاعدايعا ۇشىرادىڭىز, نەمەسە باسقا تٴىركەلگٴىلەر سٴىزدٴىكٴى ەمەس? " . |
| | 689 | + "[[meta:Help:Unified login problems|قالاي انىقتالۋىڭىزعا بولادى]]...", |
| | 690 | + |
| | 691 | + 'centralauth-merge-attempt' => |
| | 692 | + "'''جابدىقتالىنعان قۇپييا سٴوزدٴى قالعان تٴۇيٴىستٴىرٴىلمەگەن تٴىركەلگٴىلەرمەن تەكسەرۋدە…'''", |
| | 693 | + |
| | 694 | + // Administrator's console |
| | 695 | + 'centralauth' => 'بٴىرەگەيلەندٴىرگەن تٴىركەلگٴىنٴى مەڭگەرۋ', |
| | 696 | + 'centralauth-admin-manage' => |
| | 697 | + 'قاتىسۋشى دەرەكتەرٴىن مەڭگەرۋ', |
| | 698 | + 'centralauth-admin-username' => |
| | 699 | + 'قاتىسۋشى اتى:', |
| | 700 | + 'centralauth-admin-lookup' => |
| | 701 | + 'قاتىسۋشى دەرەكتەرٴىن قاراۋ نە ٴوڭدەۋ', |
| | 702 | + 'centralauth-admin-permission' => |
| | 703 | + "باسقالاردىڭ تٴىركەلگٴىلەرٴىن بۇعان تەك جەتەكشٴىلەر تٴۇيٴىستٴىرٴىلەيدٴى.", |
| | 704 | + 'centralauth-admin-unmerge' => |
| | 705 | + 'تالعانعاندى تٴۇيٴىستٴىرٴىلەمە', |
| | 706 | + 'centralauth-admin-merge' => |
| | 707 | + 'تالعانعاندى تٴۇيٴىستٴىرٴىلە', |
| | 708 | + |
| | 709 | + // Info panel in preferences |
| | 710 | + 'centralauth-globalid' => |
| | 711 | + 'بٴىرەگەيلەنگەن تٴىركەلگٴى نٴومٴىرٴى:', |
| | 712 | +); |
| | 713 | + |
| | 714 | +$wgCentralAuthMessages['kk'] = $wgCentralAuthMessages['kk-kz']; |
| | 715 | + |
| | 716 | + |
| 443 | 717 | $wgCentralAuthMessages['nl'] = array( |
| 444 | 718 | // When not logged in... |
| 445 | 719 | 'mergeaccount' => 'Status samenvoegen gebruikers', |
| Index: trunk/extensions/Makesysop/SpecialMakesysop.i18n.php |
| — | — | @@ -417,7 +417,7 @@ |
| 418 | 418 | 'makesysopsubmit' => 'Бұл қатысушыны әкімші қыл', |
| 419 | 419 | 'makesysopok' => '<b>«$1» деген қатысушы енді әкімші боп тағайындалды</b>', |
| 420 | 420 | 'makesysopfail' => '<b>«$1» деген қатысушы әкімші боп тағайындалмады. (Атын дұрыс енгіздіңіз бе?)</b>', |
| 421 | | - 'setbureaucratflag' => 'Қатысушыны төреші қылу', |
| | 421 | + 'setbureaucratflag' => 'Қатысушыны төреші қылу үшін белгілеу', |
| 422 | 422 | 'rights' => 'Құқықтары:', |
| 423 | 423 | 'set_user_rights' => 'Қатысушы құқықтарын тағайындау', |
| 424 | 424 | 'user_rights_set' => '<b>«$1» деген қатысушының құқықтары жаңартылды</b>', |
| — | — | @@ -425,7 +425,7 @@ |
| 426 | 426 | 'makesysop' => 'Қатысушыны әкімші қылу', |
| 427 | 427 | 'already_sysop' => 'Бұл қатысушы әкімші бопты түге', |
| 428 | 428 | 'already_bureaucrat' => 'Бұл қатысушы тореші бопты түге', |
| 429 | | - 'makesysop-nodatabase' => 'Жарамсыз уики-аралық қатысушы аты: $1', |
| | 429 | + 'makesysop-nodatabase' => 'Қатысушы аты уики-аралығы жарамсыз: $1', |
| 430 | 430 | 'group-steward' => 'Жетекшілер', |
| 431 | 431 | 'group-steward-member' => 'Жетекші', |
| 432 | 432 | 'grouppage-steward' => '{{ns:project}}:Жетекшілер', |
| — | — | @@ -433,19 +433,19 @@ |
| 434 | 434 | $wgMakesysopMessages['kk-tr'] = array( |
| 435 | 435 | 'makesysoptitle' => 'Qatıswşını äkimşi qılw', |
| 436 | 436 | 'makesysoptext' => 'Bul ülgitti qarapaýım qatıswşını äkimşi qılw üşin töreşiler qoldanadı. Jolaqqa qatıswşı atın engiziñiz de, jäne bul qatıswşını äkimşi qılw üşin, tüýmeni basıñız.', |
| 437 | | - 'makesysopname' => 'Bul qatıswşınıñ atı:', |
| | 437 | + 'makesysopname' => 'Qatıswşı atı:', |
| 438 | 438 | 'makesysopsubmit' => 'Bul qatıswşını äkimşi qıl', |
| 439 | 439 | 'makesysopok' => '<b>«$1» degen qatıswşı endi äkimşi bop tağaýındaldı</b>', |
| 440 | 440 | 'makesysopfail' => '<b>«$1» degen qatıswşı äkimşi bop tağaýındalmadı. (Atın durıs engizdiñiz be?)</b>', |
| 441 | | - 'setbureaucratflag' => 'Töreşi küý belgisin engizw', |
| | 441 | + 'setbureaucratflag' => 'Qatıswşını töreşi qılw üşin belgilew', |
| 442 | 442 | 'rights' => 'Quqıqtarı:', |
| 443 | 443 | 'set_user_rights' => 'Qatıswşı quqıqtarın tağaýındaw', |
| 444 | | - 'user_rights_set' => '<b>«$1» qatıswşınıñ quqıqtarı jañartıldı</b>', |
| 445 | | - 'set_rights_fail' => '<b>«$1» qatıswşınıñ quqıqtarı tağaýındalmadı. (Atın durıs engizdiñiz be?)</b>', |
| | 444 | + 'user_rights_set' => '<b>«$1» degen qatıswşınıñ quqıqtarı jañartıldı</b>', |
| | 445 | + 'set_rights_fail' => '<b>«$1» degen qatıswşınıñ quqıqtarı tağaýındalmadı. (Atın durıs engizdiñiz be?)</b>', |
| 446 | 446 | 'makesysop' => 'Qatıswşını äkimşi qılw', |
| 447 | 447 | 'already_sysop' => 'Bul qatıswşı äkimşi boptı tüge', |
| 448 | 448 | 'already_bureaucrat' => 'Bul qatıswşı toreşi boptı tüge', |
| 449 | | - 'makesysop-nodatabase' => 'Jaramsız wïkï-aralıq qatıswşı atı: $1', |
| | 449 | + 'makesysop-nodatabase' => 'Qatıswşı atı wïkï-aralığı jaramsız: $1', |
| 450 | 450 | 'group-steward' => 'Jetekşiler', |
| 451 | 451 | 'group-steward-member' => 'Jetekşi', |
| 452 | 452 | 'grouppage-steward' => '{{ns:project}}:Jetekşiler', |
| — | — | @@ -453,19 +453,19 @@ |
| 454 | 454 | $wgMakesysopMessages['kk-cn'] = array( |
| 455 | 455 | 'makesysoptitle' => 'قاتىسۋشىنى ٴاكٴىمشٴى قىلۋ', |
| 456 | 456 | 'makesysoptext' => 'بۇل ٴۇلگٴىتتٴى قاراپايىم قاتىسۋشىنى ٴاكٴىمشٴى قىلۋ ٴۇشٴىن تٴورەشٴىلەر قولدانادى. جولاققا قاتىسۋشى اتىن ەنگٴىزٴىڭٴىز دە, جٴانە بۇل قاتىسۋشىنى ٴاكٴىمشٴى قىلۋ ٴۇشٴىن, تٴۇيمەنٴى باسىڭىز.', |
| 457 | | - 'makesysopname' => 'بۇل قاتىسۋشىنىڭ اتى:', |
| | 457 | + 'makesysopname' => 'قاتىسۋشى اتى:', |
| 458 | 458 | 'makesysopsubmit' => 'بۇل قاتىسۋشىنى ٴاكٴىمشٴى قىل', |
| 459 | 459 | 'makesysopok' => '<b>«$1» دەگەن قاتىسۋشى ەندٴى ٴاكٴىمشٴى بوپ تاعايىندالدى</b>', |
| 460 | 460 | 'makesysopfail' => '<b>«$1» دەگەن قاتىسۋشى ٴاكٴىمشٴى بوپ تاعايىندالمادى. (اتىن دۇرىس ەنگٴىزدٴىڭٴىز بە?)</b>', |
| 461 | | - 'setbureaucratflag' => 'تٴورەشٴى كٴۇي بەلگٴىسٴىن ەنگٴىزۋ', |
| | 461 | + 'setbureaucratflag' => 'قاتىسۋشىنى تٴورەشٴى قىلۋ ٴۇشٴىن بەلگٴىلەۋ', |
| 462 | 462 | 'rights' => 'قۇقىقتارى:', |
| 463 | 463 | 'set_user_rights' => 'قاتىسۋشى قۇقىقتارىن تاعايىنداۋ', |
| 464 | | - 'user_rights_set' => '<b>«$1» قاتىسۋشىنىڭ قۇقىقتارى جاڭارتىلدى</b>', |
| 465 | | - 'set_rights_fail' => '<b>«$1» قاتىسۋشىنىڭ قۇقىقتارى تاعايىندالمادى. (اتىن دۇرىس ەنگٴىزدٴىڭٴىز بە?)</b>', |
| | 464 | + 'user_rights_set' => '<b>«$1» دەگەن قاتىسۋشىنىڭ قۇقىقتارى جاڭارتىلدى</b>', |
| | 465 | + 'set_rights_fail' => '<b>«$1» دەگەن قاتىسۋشىنىڭ قۇقىقتارى تاعايىندالمادى. (اتىن دۇرىس ەنگٴىزدٴىڭٴىز بە?)</b>', |
| 466 | 466 | 'makesysop' => 'قاتىسۋشىنى ٴاكٴىمشٴى قىلۋ', |
| 467 | 467 | 'already_sysop' => 'بۇل قاتىسۋشى ٴاكٴىمشٴى بوپتى تٴۇگە', |
| 468 | 468 | 'already_bureaucrat' => 'بۇل قاتىسۋشى تورەشٴى بوپتى تٴۇگە', |
| 469 | | - 'makesysop-nodatabase' => 'جارامسىز ۋيكي-ارالىق قاتىسۋشى اتى: $1', |
| | 469 | + 'makesysop-nodatabase' => 'قاتىسۋشى اتى ۋيكي-ارالىعى جارامسىز: $1', |
| 470 | 470 | 'group-steward' => 'جەتەكشٴىلەر', |
| 471 | 471 | 'group-steward-member' => 'جەتەكشٴى', |
| 472 | 472 | 'grouppage-steward' => '{{ns:project}}:جەتەكشٴىلەر', |
| Index: trunk/extensions/AntiSpoof/AntiSpoof_i18n.php |
| — | — | @@ -72,14 +72,38 @@ |
| 73 | 73 | $wgAntiSpoofMessages['kk-kz'] = array( |
| 74 | 74 | 'antispoof-name-conflict' => '«$1» атауы бар «$2» тіркелгіге тым ұқсас. Басқа атау таңдаңыз.', |
| 75 | 75 | 'antispoof-name-illegal' => 'Қатысушы аты шатақтауын немесе қалжындауын бөгеу үшін «$1» атауы рұқсат етілмейді: $2. Басқа атау таңдаңыз.', |
| | 76 | + 'antispoof-badtype' => 'Жарамсыз дерек түрі', |
| | 77 | + 'antispoof-empty' => 'Бос жол', |
| | 78 | + 'antispoof-blacklisted' => 'Қара тізімге кірген әріп бар', |
| | 79 | + 'antispoof-combining' => 'Құрамды белгімен басталған', |
| | 80 | + 'antispoof-unassigned' => 'Тағайындалмаған немесе тыйылған әріп бар', |
| | 81 | + 'antispoof-noletters' => 'Ішінде ешбір әріп жоқ', |
| | 82 | + 'antispoof-mixedscripts' => 'Ішінде сиыспайтын аралас жазу түрлері бар', |
| | 83 | + 'antispoof-tooshort' => 'Ережеленген атауы тым қысқа', |
| 76 | 84 | ); |
| 77 | 85 | $wgAntiSpoofMessages['kk-tr'] = array( |
| 78 | 86 | 'antispoof-name-conflict' => '«$1» atawı bar «$2» tirkelgige tım uqsas. Basqa ataw tañdañız.', |
| 79 | 87 | 'antispoof-name-illegal' => 'Qatıswşı atı şataqtawın nemese qaljındawın bögew üşin «$1» atawı ruqsat etilmeýdi: $2. Basqa ataw tañdañız.', |
| | 88 | + 'antispoof-badtype' => 'Jaramsız derek türi', |
| | 89 | + 'antispoof-empty' => 'Bos jol', |
| | 90 | + 'antispoof-blacklisted' => 'Qara tizimge kirgen ärip bar', |
| | 91 | + 'antispoof-combining' => 'Quramdı belgimen bastalğan', |
| | 92 | + 'antispoof-unassigned' => 'Tağaýındalmağan nemese tıýılğan ärip bar', |
| | 93 | + 'antispoof-noletters' => 'İşinde eşbir ärip joq', |
| | 94 | + 'antispoof-mixedscripts' => 'İşinde sïıspaýtın aralas jazw türleri bar', |
| | 95 | + 'antispoof-tooshort' => 'Erejelengen atawı tım qısqa', |
| 80 | 96 | ); |
| 81 | 97 | $wgAntiSpoofMessages['kk-cn'] = array( |
| 82 | 98 | 'antispoof-name-conflict' => '«$1» اتاۋى بار «$2» تٴىركەلگٴىگە تىم ۇقساس. باسقا اتاۋ تاڭداڭىز.', |
| 83 | 99 | 'antispoof-name-illegal' => 'قاتىسۋشى اتى شاتاقتاۋىن نەمەسە قالجىنداۋىن بٴوگەۋ ٴۇشٴىن «$1» اتاۋى رۇقسات ەتٴىلمەيدٴى: $2. باسقا اتاۋ تاڭداڭىز.', |
| | 100 | + 'antispoof-badtype' => 'جارامسىز دەرەك تٴۇرٴى', |
| | 101 | + 'antispoof-empty' => 'بوس جول', |
| | 102 | + 'antispoof-blacklisted' => 'قارا تٴىزٴىمگە كٴىرگەن ٴارٴىپ بار', |
| | 103 | + 'antispoof-combining' => 'قۇرامدى بەلگٴىمەن باستالعان', |
| | 104 | + 'antispoof-unassigned' => 'تاعايىندالماعان نەمەسە تىيىلعان ٴارٴىپ بار', |
| | 105 | + 'antispoof-noletters' => 'ٴىشٴىندە ەشبٴىر ٴارٴىپ جوق', |
| | 106 | + 'antispoof-mixedscripts' => 'ٴىشٴىندە سيىسپايتىن ارالاس جازۋ تٴۇرلەرٴى بار', |
| | 107 | + 'antispoof-tooshort' => 'ەرەجەلەنگەن اتاۋى تىم قىسقا', |
| 84 | 108 | ); |
| 85 | 109 | $wgAntiSpoofMessages['kk'] = $wgAntiSpoofMessages['kk-kz']; |
| 86 | 110 | $wgAntiSpoofMessages['ksh'] = array( |
| Index: trunk/extensions/Oversight/HideRevision.i18n.php |
| — | — | @@ -1,4 +1,4 @@ |
| 2 | | -<?php |
| | 2 | +<?php |
| 3 | 3 | |
| 4 | 4 | /** |
| 5 | 5 | * Internationalisation file for the Oversight extension |
| — | — | @@ -137,6 +137,182 @@ |
| 138 | 138 | 'oversight-header' => 'Ci-dessous, figure la liste des révisions cachées de manière permanente au public. La divulgation de cette information peut avoir comme conséquence la déchéance des privilèges d\'Oversight.', |
| 139 | 139 | ), |
| 140 | 140 | |
| | 141 | +/* Kazakh default (AlefZet) */ |
| | 142 | +'kk' => array('hiderevision' => 'Нұсқаларды тұрақты жасыру', |
| | 143 | +// Empty form |
| | 144 | +'hiderevision-prompt' => 'Жойылатын нұсқа нөмірі:', |
| | 145 | +'hiderevision-continue' => 'Жалғастыру', |
| | 146 | +// Confirmation form |
| | 147 | +'hiderevision-text' => |
| | 148 | +"Бұл ''тек''' келесі жағдайларда қолданылу қажет: |
| | 149 | +* Жеке деректер теріс болса |
| | 150 | +*: ''үй мекен жайы және телефон нөмірі, әлеуметтік сақтандыру нөмірі, т.б.'' |
| | 151 | + |
| | 152 | +'''Бұл жүйе қызметін теріс пайдалансаңыз, құқықтарыңыз өшіріледі.''' |
| | 153 | + |
| | 154 | +Аластатылған даналар торап бойынша әркімгеде көрінбейді, |
| | 155 | +дегенмен, жоюлар жазылып алынады және қате әрекет болса, |
| | 156 | +дерекқор әкімшісі қолмен қайтадан келтіруге мүмкін.", |
| | 157 | +'hiderevision-reason' => 'Себебі (жеке жазылып алынады):', |
| | 158 | +'hiderevision-submit' => 'Деректерді тұрақты жасыру', |
| | 159 | +// Tab displayed to allowed users on old revision display |
| | 160 | +'hiderevision-tab' => 'Нұсқаны жасыр', |
| | 161 | +// Status & errors on action |
| | 162 | +'hiderevision-norevisions' => 'Жоюға ешқандай нусқа белгіленбеген.', |
| | 163 | +'hiderevision-noreason' => 'Бұл жоюдың себебін жазып беріңіз.', |
| | 164 | +'hiderevision-status' => '$1 нұсқасы: $2', |
| | 165 | +'hiderevision-success' => 'Сәтті мұрағаталды және жойлды.', |
| | 166 | +'hiderevision-error-missing' => 'Дерекқорда табылмады.', |
| | 167 | +'hiderevision-error-current' => 'Беттің соңғы түзетуі жойылынбады. Алдынан бұл түзетуді қайтарыңыз.', |
| | 168 | +'hiderevision-error-delete' => 'Мұрағатталынбады; алдынан жойылғанба?', |
| | 169 | +'hiderevision-archive-status' => '$1 кезіндегі нұсқа жойылды: $2', |
| | 170 | +'oversight-nodiff' => 'Өзгерістер байқалынбайды, өйткені ағымда бұл беттің алдыңғы нұсқасы жоқ. Қай-қайсысы болуы мүмкін: |
| | 171 | +* Бет жойлған |
| | 172 | +* Жасырылған нұсқа бірінші болған', |
| | 173 | +// Logging |
| | 174 | +'oversight-log-hiderev' => '$1 кезіндегі түзету жойылды', |
| | 175 | +// Oversight review page |
| | 176 | +'oversight' => 'Қарауыл', |
| | 177 | +'oversight-view' => 'егжей-тегжейлері', |
| | 178 | +'oversight-difference' => '(Алдынан қалған нұсқамен айырмашылық)', |
| | 179 | +'oversight-prev' => 'Алдыңғы нұсқа', |
| | 180 | +'oversight-hidden' => 'Жасырылған нұсқа', |
| | 181 | +'oversight-header' => 'Төменде барша көруінен тұрақты жасырылған нұсқалар тізімі. |
| | 182 | +Бұл ақпаратты көруге ашқанда Қарауыл құқықтар әрдайым өшіріледі.', |
| | 183 | +), |
| | 184 | + |
| | 185 | +/* Kazakh Cyrillic (AlefZet) */ |
| | 186 | +'kk-kz' => array('hiderevision' => 'Нұсқаларды тұрақты жасыру', |
| | 187 | +// Empty form |
| | 188 | +'hiderevision-prompt' => 'Жойылатын нұсқа нөмірі:', |
| | 189 | +'hiderevision-continue' => 'Жалғастыру', |
| | 190 | +// Confirmation form |
| | 191 | +'hiderevision-text' => |
| | 192 | +"Бұл ''тек''' келесі жағдайларда қолданылу қажет: |
| | 193 | +* Жеке деректер теріс болса |
| | 194 | +*: ''үй мекен жайы және телефон нөмірі, әлеуметтік сақтандыру нөмірі, т.б.'' |
| | 195 | + |
| | 196 | +'''Бұл жүйе қызметін теріс пайдалансаңыз, құқықтарыңыз өшіріледі.''' |
| | 197 | + |
| | 198 | +Аластатылған даналар торап бойынша әркімгеде көрінбейді, |
| | 199 | +дегенмен, жоюлар жазылып алынады және қате әрекет болса, |
| | 200 | +дерекқор әкімшісі қолмен қайтадан келтіруге мүмкін.", |
| | 201 | +'hiderevision-reason' => 'Себебі (жеке жазылып алынады):', |
| | 202 | +'hiderevision-submit' => 'Деректерді тұрақты жасыру', |
| | 203 | +// Tab displayed to allowed users on old revision display |
| | 204 | +'hiderevision-tab' => 'Нұсқаны жасыр', |
| | 205 | +// Status & errors on action |
| | 206 | +'hiderevision-norevisions' => 'Жоюға ешқандай нусқа белгіленбеген.', |
| | 207 | +'hiderevision-noreason' => 'Бұл жоюдың себебін жазып беріңіз.', |
| | 208 | +'hiderevision-status' => '$1 нұсқасы: $2', |
| | 209 | +'hiderevision-success' => 'Сәтті мұрағаталды және жойлды.', |
| | 210 | +'hiderevision-error-missing' => 'Дерекқорда табылмады.', |
| | 211 | +'hiderevision-error-current' => 'Беттің соңғы түзетуі жойылынбады. Алдынан бұл түзетуді қайтарыңыз.', |
| | 212 | +'hiderevision-error-delete' => 'Мұрағатталынбады; алдынан жойылғанба?', |
| | 213 | +'hiderevision-archive-status' => '$1 кезіндегі нұсқа жойылды: $2', |
| | 214 | +'oversight-nodiff' => 'Өзгерістер байқалынбайды, өйткені ағымда бұл беттің алдыңғы нұсқасы жоқ. Қай-қайсысы болуы мүмкін: |
| | 215 | +* Бет жойлған |
| | 216 | +* Жасырылған нұсқа бірінші болған', |
| | 217 | +// Logging |
| | 218 | +'oversight-log-hiderev' => '$1 кезіндегі түзету жойылды', |
| | 219 | +// Oversight review page |
| | 220 | +'oversight' => 'Қарауыл', |
| | 221 | +'oversight-view' => 'егжей-тегжейлері', |
| | 222 | +'oversight-difference' => '(Алдынан қалған нұсқамен айырмашылық)', |
| | 223 | +'oversight-prev' => 'Алдыңғы нұсқа', |
| | 224 | +'oversight-hidden' => 'Жасырылған нұсқа', |
| | 225 | +'oversight-header' => 'Төменде барша көруінен тұрақты жасырылған нұсқалар тізімі. |
| | 226 | +Бұл ақпаратты көруге ашқанда Қарауыл құқықтар әрдайым өшіріледі.', |
| | 227 | +), |
| | 228 | + |
| | 229 | +/* Kazakh Latin (AlefZet) */ |
| | 230 | +'kk-tr' => array('hiderevision' => 'Nusqalardı turaqtı jasırw', |
| | 231 | +// Empty form |
| | 232 | +'hiderevision-prompt' => 'Joýılatın nusqa nömiri:', |
| | 233 | +'hiderevision-continue' => 'Jalğastırw', |
| | 234 | +// Confirmation form |
| | 235 | +'hiderevision-text' => |
| | 236 | +"Bul ''tek''' kelesi jağdaýlarda qoldanılw qajet: |
| | 237 | +* Jeke derekter teris bolsa |
| | 238 | +*: ''üý meken jaýı jäne telefon nömiri, älewmettik saqtandırw nömiri, t.b.'' |
| | 239 | + |
| | 240 | +'''Bul jüýe qızmetin teris paýdalansañız, quqıqtarıñız öşiriledi.''' |
| | 241 | + |
| | 242 | +Alastatılğan danalar torap boýınşa ärkimgede körinbeýdi, |
| | 243 | +degenmen, joywlar jazılıp alınadı jäne qate äreket bolsa, |
| | 244 | +derekqor äkimşisi qolmen qaýtadan keltirwge mümkin.", |
| | 245 | +'hiderevision-reason' => 'Sebebi (jeke jazılıp alınadı):', |
| | 246 | +'hiderevision-submit' => 'Derekterdi turaqtı jasırw', |
| | 247 | +// Tab displayed to allowed users on old revision display |
| | 248 | +'hiderevision-tab' => 'Nusqanı jasır', |
| | 249 | +// Status & errors on action |
| | 250 | +'hiderevision-norevisions' => 'Joywğa eşqandaý nwsqa belgilenbegen.', |
| | 251 | +'hiderevision-noreason' => 'Bul joywdıñ sebebin jazıp beriñiz.', |
| | 252 | +'hiderevision-status' => '$1 nusqası: $2', |
| | 253 | +'hiderevision-success' => 'Sätti murağataldı jäne joýldı.', |
| | 254 | +'hiderevision-error-missing' => 'Derekqorda tabılmadı.', |
| | 255 | +'hiderevision-error-current' => 'Bettiñ soñğı tüzetwi joýılınbadı. Aldınan bul tüzetwdi qaýtarıñız.', |
| | 256 | +'hiderevision-error-delete' => 'Murağattalınbadı; aldınan joýılğanba?', |
| | 257 | +'hiderevision-archive-status' => '$1 kezindegi nusqa joýıldı: $2', |
| | 258 | +'oversight-nodiff' => 'Özgerister baýqalınbaýdı, öýtkeni ağımda bul bettiñ aldıñğı nusqası joq. Qaý-qaýsısı bolwı mümkin: |
| | 259 | +* Bet joýlğan |
| | 260 | +* Jasırılğan nusqa birinşi bolğan', |
| | 261 | +// Logging |
| | 262 | +'oversight-log-hiderev' => '$1 kezindegi tüzetw joýıldı', |
| | 263 | +// Oversight review page |
| | 264 | +'oversight' => 'Qarawıl', |
| | 265 | +'oversight-view' => 'egjeý-tegjeýleri', |
| | 266 | +'oversight-difference' => '(Aldınan qalğan nusqamen aýırmaşılıq)', |
| | 267 | +'oversight-prev' => 'Aldıñğı nusqa', |
| | 268 | +'oversight-hidden' => 'Jasırılğan nusqa', |
| | 269 | +'oversight-header' => 'Tömende barşa körwinen turaqtı jasırılğan nusqalar tizimi. |
| | 270 | +Bul aqparattı körwge aşqanda Qarawıl quqıqtar ärdaýım öşiriledi.', |
| | 271 | +), |
| | 272 | + |
| | 273 | +/* Kazakh Arabic (AlefZet) */ |
| | 274 | +'kk-cn' => array('hiderevision' => 'نۇسقالاردى تۇراقتى جاسىرۋ', |
| | 275 | +// Empty form |
| | 276 | +'hiderevision-prompt' => 'جويىلاتىن نۇسقا نٴومٴىرٴى:', |
| | 277 | +'hiderevision-continue' => 'جالعاستىرۋ', |
| | 278 | +// Confirmation form |
| | 279 | +'hiderevision-text' => |
| | 280 | +"بۇل ''تەك''' كەلەسٴى جاعدايلاردا قولدانىلۋ قاجەت: |
| | 281 | +* جەكە دەرەكتەر تەرٴىس بولسا |
| | 282 | +*: ''ٴۇي مەكەن جايى جٴانە تەلەفون نٴومٴىرٴى, ٴالەۋمەتتٴىك ساقتاندىرۋ نٴومٴىرٴى, ت.ب.'' |
| | 283 | + |
| | 284 | +'''بۇل جٴۇيە قىزمەتٴىن تەرٴىس پايدالانساڭىز, قۇقىقتارىڭىز ٴوشٴىرٴىلەدٴى.''' |
| | 285 | + |
| | 286 | +الاستاتىلعان دانالار توراپ بويىنشا ٴاركٴىمگەدە كٴورٴىنبەيدٴى, |
| | 287 | +دەگەنمەن, جويۋلار جازىلىپ الىنادى جٴانە قاتە ٴارەكەت بولسا, |
| | 288 | +دەرەكقور ٴاكٴىمشٴىسٴى قولمەن قايتادان كەلتٴىرۋگە مٴۇمكٴىن.", |
| | 289 | +'hiderevision-reason' => 'سەبەبٴى (جەكە جازىلىپ الىنادى):', |
| | 290 | +'hiderevision-submit' => 'دەرەكتەردٴى تۇراقتى جاسىرۋ', |
| | 291 | +// Tab displayed to allowed users on old revision display |
| | 292 | +'hiderevision-tab' => 'نۇسقانى جاسىر', |
| | 293 | +// Status & errors on action |
| | 294 | +'hiderevision-norevisions' => 'جويۋعا ەشقانداي نۋسقا بەلگٴىلەنبەگەن.', |
| | 295 | +'hiderevision-noreason' => 'بۇل جويۋدىڭ سەبەبٴىن جازىپ بەرٴىڭٴىز.', |
| | 296 | +'hiderevision-status' => '$1 نۇسقاسى: $2', |
| | 297 | +'hiderevision-success' => 'سٴاتتٴى مۇراعاتالدى جٴانە جويلدى.', |
| | 298 | +'hiderevision-error-missing' => 'دەرەكقوردا تابىلمادى.', |
| | 299 | +'hiderevision-error-current' => 'بەتتٴىڭ سوڭعى تٴۇزەتۋٴى جويىلىنبادى. الدىنان بۇل تٴۇزەتۋدٴى قايتارىڭىز.', |
| | 300 | +'hiderevision-error-delete' => 'مۇراعاتتالىنبادى; الدىنان جويىلعانبا?', |
| | 301 | +'hiderevision-archive-status' => '$1 كەزٴىندەگٴى نۇسقا جويىلدى: $2', |
| | 302 | +'oversight-nodiff' => 'ٴوزگەرٴىستەر بايقالىنبايدى, ٴويتكەنٴى اعىمدا بۇل بەتتٴىڭ الدىڭعى نۇسقاسى جوق. قاي-قايسىسى بولۋى مٴۇمكٴىن: |
| | 303 | +* بەت جويلعان |
| | 304 | +* جاسىرىلعان نۇسقا بٴىرٴىنشٴى بولعان', |
| | 305 | +// Logging |
| | 306 | +'oversight-log-hiderev' => '$1 كەزٴىندەگٴى تٴۇزەتۋ جويىلدى', |
| | 307 | +// Oversight review page |
| | 308 | +'oversight' => 'قاراۋىل', |
| | 309 | +'oversight-view' => 'ەگجەي-تەگجەيلەرٴى', |
| | 310 | +'oversight-difference' => '(الدىنان قالعان نۇسقامەن ايىرماشىلىق)', |
| | 311 | +'oversight-prev' => 'الدىڭعى نۇسقا', |
| | 312 | +'oversight-hidden' => 'جاسىرىلعان نۇسقا', |
| | 313 | +'oversight-header' => 'تٴومەندە بارشا كٴورۋٴىنەن تۇراقتى جاسىرىلعان نۇسقالار تٴىزٴىمٴى. |
| | 314 | +بۇل اقپاراتتى كٴورۋگە اشقاندا قاراۋىل قۇقىقتار ٴاردايىم ٴوشٴىرٴىلەدٴى.', |
| | 315 | +), |
| | 316 | + |
| 141 | 317 | /* nld / Dutch (Siebrand Mazeland) */ |
| 142 | 318 | 'nl' => array( |
| 143 | 319 | 'hiderevision' => 'Versies permanent verbergen', |
| Index: trunk/extensions/Wikidata/SpecialLanguages.i18n.php |
| — | — | @@ -23,6 +23,16 @@ |
| 24 | 24 | $wgLanguageManagerMessages['id'] = array( |
| 25 | 25 | 'langman_title' => 'Pengelola bahasa', |
| 26 | 26 | ); |
| | 27 | +$wgLanguageManagerMessages['kk-kz'] = array( |
| | 28 | + 'langman_title' => 'Тілдерді меңгеру', |
| | 29 | +); |
| | 30 | +$wgLanguageManagerMessages['kk-tr'] = array( |
| | 31 | + 'langman_title' => 'Tilderdi meñgerw', |
| | 32 | +); |
| | 33 | +$wgLanguageManagerMessages['kk-cn'] = array( |
| | 34 | + 'langman_title' => 'تٴىلدەردٴى مەڭگەرۋ', |
| | 35 | +); |
| | 36 | +$wgLanguageManagerMessages['kk'] = $wgLanguageManagerMessages['kk-kz']; |
| 27 | 37 | $wgLanguageManagerMessages['nl'] = array( |
| 28 | 38 | 'langman_title' => 'Taalmanager', |
| 29 | 39 | ); |
| Index: trunk/extensions/Translate/SpecialTranslate.i18n.php |
| — | — | @@ -167,6 +167,60 @@ |
| 168 | 168 | 'translate-edit-message-in-fb' => 'Contenuto attuale nella lingua di fallback <b>$1</b> (Messages$2.php):', |
| 169 | 169 | ); |
| 170 | 170 | |
| | 171 | +$wgTranslateMessages['kk-kz'] = array( |
| | 172 | + 'translate' => 'Аудару', |
| | 173 | + 'translate-show-label' => 'Көрсету:', |
| | 174 | + 'translate-opt-trans' => 'Тек аударылмағандарды', |
| | 175 | + 'translate-opt-optional' => 'Міндетті емес', |
| | 176 | + 'translate-opt-changed' => 'Тек өзгергендерді', |
| | 177 | + 'translate-opt-ignored' => 'Елемелінген', |
| | 178 | + 'translate-opt-database' => 'Тек дерекқорда', |
| | 179 | + 'translate-messageclass' => 'Хабар табы:', |
| | 180 | + 'translate-sort-label' => 'Сұрыптау:', |
| | 181 | + 'translate-sort-normal' => 'Қалыпты', |
| | 182 | + 'translate-sort-alpha' => 'Әліппемен', |
| | 183 | + 'translate-fetch-button' => 'Келтіру', |
| | 184 | + 'translate-export-button' => 'Сыртқа беру', |
| | 185 | + 'translate-edit-message-in' => '<b>$1</b> (Messages$2.php) дегендегі ағымдағы жол:', |
| | 186 | + 'translate-edit-message-in-fb' => '<b>$1</b> (Messages$2.php) деген сүйену тіліндегі ағымдағы жол:', |
| | 187 | +); |
| | 188 | +$wgTranslateMessages['kk-tr'] = array( |
| | 189 | + 'translate' => 'Awdarw', |
| | 190 | + 'translate-show-label' => 'Körsetw:', |
| | 191 | + 'translate-opt-trans' => 'Tek awdarılmağandardı', |
| | 192 | + 'translate-opt-optional' => 'Mindetti emes', |
| | 193 | + 'translate-opt-changed' => 'Tek özgergenderdi', |
| | 194 | + 'translate-opt-ignored' => 'Elemelingen', |
| | 195 | + 'translate-opt-database' => 'Tek derekqorda', |
| | 196 | + 'translate-messageclass' => 'Xabar tabı:', |
| | 197 | + 'translate-sort-label' => 'Surıptaw:', |
| | 198 | + 'translate-sort-normal' => 'Qalıptı', |
| | 199 | + 'translate-sort-alpha' => 'Älippemen', |
| | 200 | + 'translate-fetch-button' => 'Keltirw', |
| | 201 | + 'translate-export-button' => 'Sırtqa berw', |
| | 202 | + 'translate-edit-message-in' => '<b>$1</b> (Messages$2.php) degendegi ağımdağı jol:', |
| | 203 | + 'translate-edit-message-in-fb' => '<b>$1</b> (Messages$2.php) degen süýenw tilindegi ağımdağı jol:', |
| | 204 | +); |
| | 205 | +$wgTranslateMessages['kk-cn'] = array( |
| | 206 | + 'translate' => 'اۋدارۋ', |
| | 207 | + 'translate-show-label' => 'كٴورسەتۋ:', |
| | 208 | + 'translate-opt-trans' => 'تەك اۋدارىلماعانداردى', |
| | 209 | + 'translate-opt-optional' => 'مٴىندەتتٴى ەمەس', |
| | 210 | + 'translate-opt-changed' => 'تەك ٴوزگەرگەندەردٴى', |
| | 211 | + 'translate-opt-ignored' => 'ەلەمەلٴىنگەن', |
| | 212 | + 'translate-opt-database' => 'تەك دەرەكقوردا', |
| | 213 | + 'translate-messageclass' => 'حابار تابى:', |
| | 214 | + 'translate-sort-label' => 'سۇرىپتاۋ:', |
| | 215 | + 'translate-sort-normal' => 'قالىپتى', |
| | 216 | + 'translate-sort-alpha' => 'ٴالٴىپپەمەن', |
| | 217 | + 'translate-fetch-button' => 'كەلتٴىرۋ', |
| | 218 | + 'translate-export-button' => 'سىرتقا بەرۋ', |
| | 219 | + 'translate-edit-message-in' => '<b>$1</b> (Messages$2.php) دەگەندەگٴى اعىمداعى جول:', |
| | 220 | + 'translate-edit-message-in-fb' => '<b>$1</b> (Messages$2.php) دەگەن سٴۇيەنۋ تٴىلٴىندەگٴى اعىمداعى جول:', |
| | 221 | +); |
| | 222 | +$wgTranslateMessages['kk'] = $wgTranslateMessages['kk-kz']; |
| | 223 | + |
| | 224 | + |
| 171 | 225 | $wgTranslateMessages['nl'] = array( |
| 172 | 226 | 'translate' => 'Vertalen', |
| 173 | 227 | 'translate-show-label' => 'Toon:', |
| Index: trunk/extensions/ConfirmEdit/ConfirmEdit.i18n.php |
| — | — | @@ -250,49 +250,55 @@ |
| 251 | 251 | 'captcha-createaccount-fail' => "確認コードの入力がないか、間違っています。", |
| 252 | 252 | ); |
| 253 | 253 | $wgConfirmEditMessages['kk-kz'] = array( |
| 254 | | - 'captcha-edit' => "Өңдеген мағлұматыңызда жаңа сілтеме URL жайлар бар екен; аутоматты «спам»-нан қорғану жолында, осы суреттегі көрсетілген сөздерді енгізіңіз:<br /> |
| 255 | | -([[{{ns:special}}:Captcha/help|Бұл не?]])", |
| 256 | | - 'captchahelp-title' => 'CAPTCHA қызметінің анықтамасы', |
| 257 | | - 'captchahelp-text' => "Осы уики сияқты, баршадан жіберілген хабарды қабылдайтын веб-торапты, аутоматты құралдары бар «спаммерлер» көп торап сілтемелерін жиі жаудырады. Осындай «спам» сілтемелерін аластау болғанда да, бұл мәнді ыза келтіреді. |
| | 254 | + 'captcha-edit' => "Түзетуіңізде жаңа сыртқы сілтемелер бар екен. Өздік түрде «спам» жасалуынан қорғану үшін, |
| | 255 | +төмендегі қосындылауды шешіңіз де, нәтижесін аумаққа енгізіңіз ([[{{ns:special}}:Captcha/help|көбірек ақпарат]]):", |
| | 256 | + 'captcha-createaccount' => "Жаңа тіркелгі өздік түрде жасалуынан қорғану үшін, төмендегі қосындылауды |
| | 257 | +шешіңіз де, нәтижесін аумаққа енгізіңіз ([[{{ns:special}}:Captcha/help|көбірек ақпарат]]):", |
| | 258 | + 'captcha-createaccount-fail' => "Куәландыру коды дұрыс емес немесе жоқ.", |
| | 259 | + 'captchahelp-title' => 'CAPTCHA анықтамасы', |
| | 260 | + 'captchahelp-text' => "Өздік құралдары бар «спаммерлер», баршадан жіберілген хабарды қабылдайтын, бұл уики сияқты, веб-тораптарға сілтемелерімен жиі жаудырады. Осындай «спам» сілтемелерін аластау болғанда да, бұл мәнді ыза келтіреді. |
| 258 | 261 | |
| 259 | | -Кейде, әсіресе бетке жаңа веб сілтемесін қосқанда, осы уики өңі өзгерген не майысқан мәтінді көрсетіп және көрсетілген сөздерді енгізуін сұрауға мүмкін. Осы тапсырысты аутоматтау өте қиын, сондықтан бұл иманды адам көпшілігіне кедергі болмайды, бірақ «спаммерлерді» және басқа бот бұзақыларды тоқтатады. |
| | 262 | +Кейде, әсіресе бетке жаңа веб сілтемесін қосқанда, уики өңі өзгерген не қисайған мәтінді көрсетіп және сол сөздерді енгізу сұрауы мүмкін. Бұл тапсырыс өздік түрде атқару өте қиын, сондықтан бұл иманды адам көпшілігіне кедергі болмайды, бірақ «спаммерлерді» және бұзақы ботпен басқа шабуыл жасағандарды тоқтатады. |
| 260 | 263 | |
| 261 | | -Өкінішке орай, бұл көруі төмендеген, немесе мәтін не дауыс негізіндегі шолғышты қолданатын пайдаланушыға ыңғайсыздық келтіруге мүмкін. Осы қазір бізде дыбысты балама жоқ. Егер бұл адал жазуыңызға кедергі шытесе торап бақылаушыларына қатынасыңыз. |
| | 264 | +Өкінішке орай, бұл көруі төмендеген, немесе мәтін не дауыс негізіндегі шолғышты қолданатын пайдаланушыға ыңғайсыздық келтіруге мүмкін. Осы қазір бізде дыбысты балама жоқ. Егер бұл адал жазуыңызға кедергілесе, торап бақылаушыларына қатынасыңыз. |
| 262 | 265 | |
| 263 | | -Бет өдңдеуішке кері қайту үшін «Артқа» түймесін басыңыз.", |
| 264 | | - 'captcha-createaccount' => "Аутоматты «спам»-нан қорғану жолында, жаңа тіркелгі жасау үшін осы суретте көрсетілген сөздерді енгізіңіз:<br /> |
| 265 | | -([[{{ns:special}}:Captcha/help|Бұл не?]])", |
| 266 | | - 'captcha-createaccount-fail' => "Куәландыру коды дұрыс емес немесе жоқ.", |
| | 266 | +Бұл жұмысты істеу үшін шолғышыңызда «cookies» дегенді ендіру қажет. |
| | 267 | + |
| | 268 | +Бет өдңдеуіне қайту бару үшін «Артқа» деген түймесін басыңыз.", |
| 267 | 269 | ); |
| 268 | 270 | $wgConfirmEditMessages['kk-tr'] = array( |
| 269 | | - 'captcha-edit' => "Öñdegen mağlumatıñızda jaña silteme URL jaýlar bar eken; awtomattı «spam»-nan qorğanw jolında, osı swrettegi körsetilgen sözderdi engiziñiz:<br /> |
| 270 | | -([[{{ns:special}}:Captcha/help|Bul ne?]])", |
| 271 | | - 'captchahelp-title' => 'CAPTCHA qızmetiniñ anıqtaması', |
| 272 | | - 'captchahelp-text' => "Osı wïkï sïyaqtı, barşadan jiberilgen xabardı qabıldaýtın veb-toraptı, awtomattı quraldarı bar «spammerler» köp torap siltemelerin jïi jawdıradı. Osındaý «spam» siltemelerin alastaw bolğanda da, bul mändi ıza keltiredi. |
| | 271 | + 'captcha-edit' => "Tüzetwiñizde jaña sırtqı siltemeler bar eken. Özdik türde «spam» jasalwınan qorğanw üşin, |
| | 272 | +tömendegi qosındılawdı şeşiñiz de, nätïjesin awmaqqa engiziñiz ([[{{ns:special}}:Captcha/help|köbirek aqparat]]):", |
| | 273 | + 'captcha-createaccount' => "Jaña tirkelgi özdik türde jasalwınan qorğanw üşin, tömendegi qosındılawdı |
| | 274 | +şeşiñiz de, nätïjesin awmaqqa engiziñiz ([[{{ns:special}}:Captcha/help|köbirek aqparat]]):", |
| | 275 | + 'captcha-createaccount-fail' => "Kwälandırw kodı durıs emes nemese joq.", |
| | 276 | + 'captchahelp-title' => 'CAPTCHA anıqtaması', |
| | 277 | + 'captchahelp-text' => "Özdik quraldarı bar «spammerler», barşadan jiberilgen xabardı qabıldaýtın, bul wïkï sïyaqtı, veb-toraptarğa siltemelerimen jïi jawdıradı. Osındaý «spam» siltemelerin alastaw bolğanda da, bul mändi ıza keltiredi. |
| 273 | 278 | |
| 274 | | -Keýde, äsirese betke jaña veb siltemesin qosqanda, osı wïkï öñi özgergen ne maýısqan mätindi körsetip jäne körsetilgen sözderdi engizwin surawğa mümkin. Osı tapsırıstı awtomattaw öte qïın, sondıqtan bul ïmandı adam köpşiligine kedergi bolmaýdı, biraq «spammerlerdi» jäne basqa bot buzaqılardı toqtatadı. |
| | 279 | +Keýde, äsirese betke jaña veb siltemesin qosqanda, wïkï öñi özgergen ne qïsaýğan mätindi körsetip jäne sol sözderdi engizw surawı mümkin. Bul tapsırıs özdik türde atqarw öte qïın, sondıqtan bul ïmandı adam köpşiligine kedergi bolmaýdı, biraq «spammerlerdi» jäne buzaqı botpen basqa şabwıl jasağandardı toqtatadı. |
| 275 | 280 | |
| 276 | | -Ökinişke oraý, bul körwi tömendegen, nemese mätin ne dawıs negizindegi şolğıştı qoldanatın paýdalanwşığa ıñğaýsızdıq keltirwge mümkin. Osı qazir bizde dıbıstı balama joq. Eger bul adal jazwıñızğa kedergi şıtese torap baqılawşılarına qatınasıñız. |
| | 281 | +Ökinişke oraý, bul körwi tömendegen, nemese mätin ne dawıs negizindegi şolğıştı qoldanatın paýdalanwşığa ıñğaýsızdıq keltirwge mümkin. Osı qazir bizde dıbıstı balama joq. Eger bul adal jazwıñızğa kedergilese, torap baqılawşılarına qatınasıñız. |
| 277 | 282 | |
| 278 | | -Bet ödñdewişke keri qaýtw üşin «Artqa» tüýmesin basıñız.", |
| 279 | | - 'captcha-createaccount' => "Awtomattı «spam»-nan qorğanw jolında, jaña tirkelgi jasaw üşin osı swrette körsetilgen sözderdi engiziñiz:<br /> |
| 280 | | -([[{{ns:special}}:Captcha/help|Bul ne?]])", |
| 281 | | - 'captcha-createaccount-fail' => "Kwälandırw kodı durıs emes nemese joq.", |
| | 283 | +Bul jumıstı istew üşin şolğışıñızda «cookies» degendi endirw qajet. |
| | 284 | + |
| | 285 | +Bet ödñdewine qaýtw barw üşin «Artqa» degen tüýmesin basıñız.", |
| 282 | 286 | ); |
| 283 | 287 | $wgConfirmEditMessages['kk-cn'] = array( |
| 284 | | - 'captcha-edit' => "ٴوڭدەگەن ماعلۇماتىڭىزدا جاڭا سٴىلتەمە URL جايلار بار ەكەن; اۋتوماتتى «سپام»-نان قورعانۋ جولىندا, وسى سۋرەتتەگٴى كٴورسەتٴىلگەن سٴوزدەردٴى ەنگٴىزٴىڭٴىز:<br /> |
| 285 | | -([[{{ns:special}}:Captcha/help|بۇل نە?]])", |
| 286 | | - 'captchahelp-title' => 'CAPTCHA قىزمەتٴىنٴىڭ انىقتاماسى', |
| 287 | | - 'captchahelp-text' => "وسى ۋيكي سيياقتى, بارشادان جٴىبەرٴىلگەن حاباردى قابىلدايتىن ۆەب-توراپتى, اۋتوماتتى قۇرالدارى بار «سپاممەرلەر» كٴوپ توراپ سٴىلتەمەلەرٴىن جيٴى جاۋدىرادى. وسىنداي «سپام» سٴىلتەمەلەرٴىن الاستاۋ بولعاندا دا, بۇل مٴاندٴى ىزا كەلتٴىرەدٴى. |
| | 288 | + 'captcha-edit' => "تٴۇزەتۋٴىڭٴىزدە جاڭا سىرتقى سٴىلتەمەلەر بار ەكەن. ٴوزدٴىك تٴۇردە «سپام» جاسالۋىنان قورعانۋ ٴۇشٴىن, |
| | 289 | +تٴومەندەگٴى قوسىندىلاۋدى شەشٴىڭٴىز دە, نٴاتيجەسٴىن اۋماققا ەنگٴىزٴىڭٴىز ([[{{ns:special}}:Captcha/help|كٴوبٴىرەك اقپارات]]):", |
| | 290 | + 'captcha-createaccount' => "جاڭا تٴىركەلگٴى ٴوزدٴىك تٴۇردە جاسالۋىنان قورعانۋ ٴۇشٴىن, تٴومەندەگٴى قوسىندىلاۋدى |
| | 291 | +شەشٴىڭٴىز دە, نٴاتيجەسٴىن اۋماققا ەنگٴىزٴىڭٴىز ([[{{ns:special}}:Captcha/help|كٴوبٴىرەك اقپارات]]):", |
| | 292 | + 'captcha-createaccount-fail' => "كۋٴالاندىرۋ كودى دۇرىس ەمەس نەمەسە جوق.", |
| | 293 | + 'captchahelp-title' => 'CAPTCHA انىقتاماسى', |
| | 294 | + 'captchahelp-text' => "ٴوزدٴىك قۇرالدارى بار «سپاممەرلەر», بارشادان جٴىبەرٴىلگەن حاباردى قابىلدايتىن, بۇل ۋيكي سيياقتى, ۆەب-توراپتارعا سٴىلتەمەلەرٴىمەن جيٴى جاۋدىرادى. وسىنداي «سپام» سٴىلتەمەلەرٴىن الاستاۋ بولعاندا دا, بۇل مٴاندٴى ىزا كەلتٴىرەدٴى. |
| 288 | 295 | |
| 289 | | -كەيدە, ٴاسٴىرەسە بەتكە جاڭا ۆەب سٴىلتەمەسٴىن قوسقاندا, وسى ۋيكي ٴوڭٴى ٴوزگەرگەن نە مايىسقان مٴاتٴىندٴى كٴورسەتٴىپ جٴانە كٴورسەتٴىلگەن سٴوزدەردٴى ەنگٴىزۋٴىن سۇراۋعا مٴۇمكٴىن. وسى تاپسىرىستى اۋتوماتتاۋ ٴوتە قيىن, سوندىقتان بۇل يماندى ادام كٴوپشٴىلٴىگٴىنە كەدەرگٴى بولمايدى, بٴىراق «سپاممەرلەردٴى» جٴانە باسقا بوت بۇزاقىلاردى توقتاتادى. |
| | 296 | +كەيدە, ٴاسٴىرەسە بەتكە جاڭا ۆەب سٴىلتەمەسٴىن قوسقاندا, ۋيكي ٴوڭٴى ٴوزگەرگەن نە قيسايعان مٴاتٴىندٴى كٴورسەتٴىپ جٴانە سول سٴوزدەردٴى ەنگٴىزۋ سۇراۋى مٴۇمكٴىن. بۇل تاپسىرىس ٴوزدٴىك تٴۇردە اتقارۋ ٴوتە قيىن, سوندىقتان بۇل يماندى ادام كٴوپشٴىلٴىگٴىنە كەدەرگٴى بولمايدى, بٴىراق «سپاممەرلەردٴى» جٴانە بۇزاقى بوتپەن باسقا شابۋىل جاساعانداردى توقتاتادى. |
| 290 | 297 | |
| 291 | | -ٴوكٴىنٴىشكە وراي, بۇل كٴورۋٴى تٴومەندەگەن, نەمەسە مٴاتٴىن نە داۋىس نەگٴىزٴىندەگٴى شولعىشتى قولداناتىن پايدالانۋشىعا ىڭعايسىزدىق كەلتٴىرۋگە مٴۇمكٴىن. وسى قازٴىر بٴىزدە دىبىستى بالاما جوق. ەگەر بۇل ادال جازۋىڭىزعا كەدەرگٴى شىتەسە توراپ باقىلاۋشىلارىنا قاتىناسىڭىز. |
| | 298 | +ٴوكٴىنٴىشكە وراي, بۇل كٴورۋٴى تٴومەندەگەن, نەمەسە مٴاتٴىن نە داۋىس نەگٴىزٴىندەگٴى شولعىشتى قولداناتىن پايدالانۋشىعا ىڭعايسىزدىق كەلتٴىرۋگە مٴۇمكٴىن. وسى قازٴىر بٴىزدە دىبىستى بالاما جوق. ەگەر بۇل ادال جازۋىڭىزعا كەدەرگٴىلەسە, توراپ باقىلاۋشىلارىنا قاتىناسىڭىز. |
| 292 | 299 | |
| 293 | | -بەت ٴودڭدەۋٴىشكە كەرٴى قايتۋ ٴۇشٴىن «ارتقا» تٴۇيمەسٴىن باسىڭىز.", |
| 294 | | - 'captcha-createaccount' => "اۋتوماتتى «سپام»-نان قورعانۋ جولىندا, جاڭا تٴىركەلگٴى جاساۋ ٴۇشٴىن وسى سۋرەتتە كٴورسەتٴىلگەن سٴوزدەردٴى ەنگٴىزٴىڭٴىز:<br /> |
| 295 | | -([[{{ns:special}}:Captcha/help|بۇل نە?]])", |
| 296 | | - 'captcha-createaccount-fail' => "كۋٴالاندىرۋ كودى دۇرىس ەمەس نەمەسە جوق.", |
| | 300 | +بۇل جۇمىستى ٴىستەۋ ٴۇشٴىن شولعىشىڭىزدا «cookies» دەگەندٴى ەندٴىرۋ قاجەت. |
| | 301 | + |
| | 302 | +بەت ٴودڭدەۋٴىنە قايتۋ بارۋ ٴۇشٴىن «ارتقا» دەگەن تٴۇيمەسٴىن باسىڭىز.", |
| 297 | 303 | ); |
| 298 | 304 | $wgConfirmEditMessages['kk'] = $wgConfirmEditMessages['kk-kz']; |
| 299 | 305 | $wgConfirmEditMessages['la'] = array( |
| Index: trunk/extensions/ConfirmEdit/FancyCaptcha.i18n.php |
| — | — | @@ -60,6 +60,38 @@ |
| 61 | 61 | 'fancycaptcha-createaccount' => 'כהגנה מפני יצירת חשבונות אוטומטית, אנא הקלידו את המילים המופיעות להלן בתיבה ([[{{ns:special}}:Captcha/help|מידע נוסף]]):', |
| 62 | 62 | ), |
| 63 | 63 | |
| | 64 | +/* Kazakh default */ |
| | 65 | +'kk' => array( |
| | 66 | +'fancycaptcha-edit' => 'Түзетуіңізде жаңа сыртқы сілтемелер бар екен. Өздік түрде «спам» жасалуынан қорғану үшін, |
| | 67 | +төмендегі көрсетілген сөздерді аумаққа енгізіңіз ([[{{ns:special}}:Captcha/help|көбірек ақпарат]]):', |
| | 68 | +'fancycaptcha-createaccount' => 'Жаңа тіркелгі өздік түрде жасалуынан қорғану үшін, төмендегі |
| | 69 | +көрсетілген сөздерді аумаққа енгізіңіз ([[{{ns:special}}:Captcha/help|көбірек ақпарат]]):', |
| | 70 | +), |
| | 71 | + |
| | 72 | +/* Kazakh Cyrillic */ |
| | 73 | +'kk-kz' => array( |
| | 74 | +'fancycaptcha-edit' => 'Түзетуіңізде жаңа сыртқы сілтемелер бар екен. Өздік түрде «спам» жасалуынан қорғану үшін, |
| | 75 | +төмендегі көрсетілген сөздерді аумаққа енгізіңіз ([[{{ns:special}}:Captcha/help|көбірек ақпарат]]):', |
| | 76 | +'fancycaptcha-createaccount' => 'Жаңа тіркелгі өздік түрде жасалуынан қорғану үшін, төмендегі |
| | 77 | +көрсетілген сөздерді аумаққа енгізіңіз ([[{{ns:special}}:Captcha/help|көбірек ақпарат]]):', |
| | 78 | +), |
| | 79 | + |
| | 80 | +/* Kazakh Latin */ |
| | 81 | +'kk-tr' => array( |
| | 82 | +'fancycaptcha-edit' => 'Tüzetwiñizde jaña sırtqı siltemeler bar eken. Özdik türde «spam» jasalwınan qorğanw üşin, |
| | 83 | +tömendegi körsetilgen sözderdi awmaqqa engiziñiz ([[{{ns:special}}:Captcha/help|köbirek aqparat]]):', |
| | 84 | +'fancycaptcha-createaccount' => 'Jaña tirkelgi özdik türde jasalwınan qorğanw üşin, tömendegi |
| | 85 | +körsetilgen sözderdi awmaqqa engiziñiz ([[{{ns:special}}:Captcha/help|köbirek aqparat]]):', |
| | 86 | +), |
| | 87 | + |
| | 88 | +/* Kazakh Arabic */ |
| | 89 | +'kk-cn' => array( |
| | 90 | +'fancycaptcha-edit' => 'تٴۇزەتۋٴىڭٴىزدە جاڭا سىرتقى سٴىلتەمەلەر بار ەكەن. ٴوزدٴىك تٴۇردە «سپام» جاسالۋىنان قورعانۋ ٴۇشٴىن, |
| | 91 | +تٴومەندەگٴى كٴورسەتٴىلگەن سٴوزدەردٴى اۋماققا ەنگٴىزٴىڭٴىز ([[{{ns:special}}:Captcha/help|كٴوبٴىرەك اقپارات]]):', |
| | 92 | +'fancycaptcha-createaccount' => 'جاڭا تٴىركەلگٴى ٴوزدٴىك تٴۇردە جاسالۋىنان قورعانۋ ٴۇشٴىن, تٴومەندەگٴى |
| | 93 | +كٴورسەتٴىلگەن سٴوزدەردٴى اۋماققا ەنگٴىزٴىڭٴىز ([[{{ns:special}}:Captcha/help|كٴوبٴىرەك اقپارات]]):', |
| | 94 | +), |
| | 95 | + |
| 64 | 96 | /* nld / Dutch / Nederlands */ |
| 65 | 97 | 'nl' => array( |
| 66 | 98 | 'fancycaptcha-edit' => 'Uw bewerking bevat nieuwe externe links. Voer altublieft de woordenen die |
| Index: trunk/extensions/Makebot/Makebot.i18n.php |
| — | — | @@ -1,4 +1,4 @@ |
| 2 | | -<?php |
| | 2 | +<?php |
| 3 | 3 | |
| 4 | 4 | /** |
| 5 | 5 | * Internationalisation file for the MakeBot extension |
| — | — | @@ -143,6 +143,27 @@ |
| 144 | 144 | 'makebot-logentryrevoke' => 'ביטל את הרשאת הבוט למשתמש [[$1]]', |
| 145 | 145 | ), |
| 146 | 146 | |
| | 147 | +/* Indonesian (Ivan Lanin) */ |
| | 148 | +'id' => array( |
| | 149 | +'makebot' => 'Pemberian atau penarikan status bot', |
| | 150 | +'makebot-header' => "'''Birokrat lokal dapat menggunakan halaman ini untuk memberikan atau menarik [[Help:Bot|status bot]] untuk akun pengguna lain.'''<br />Status bot akan menyembunyikan suntingan pengguna dari [[Special:Recentchanges|perubahan terbaru]] dan daftar serupa lainnya, dan berguna untuk menandai pengguna yang melakukan penyuntingan otomatis. Hal ini harus dilakukan sesuai dengan kebijakan yang telah digariskan.", |
| | 151 | +'makebot-username' => 'Nama pengguna:', |
| | 152 | +'makebot-search' => 'Cari', |
| | 153 | +'makebot-isbot' => '[[User:$1|$1]] mempunyai status bot.', |
| | 154 | +'makebot-notbot' => '[[User:$1|$1]] tak mempunyai status bot.', |
| | 155 | +'makebot-privileged' => '[[User:$1|$1]] mempunyai [[Special:Listadmins|berstatus pengurus atau birokrat]], karenanya tak bisa mendapat status bot.', |
| | 156 | +'makebot-change' => 'Ganti status:', |
| | 157 | +'makebot-grant' => 'Berikan', |
| | 158 | +'makebot-revoke' => 'Tarik', |
| | 159 | +'makebot-comment' => 'Komentar:', |
| | 160 | +'makebot-granted' => '[[User:$1|$1]] sekarang mempunyai status bot.', |
| | 161 | +'makebot-revoked' => '[[User:$1|$1]] sekarang tidak lagi mempunyai status bot.', |
| | 162 | +'makebot-logpage' => 'Log perubahan status bot', |
| | 163 | +'makebot-logpagetext' => 'Di bawah adalah log perubahan status [[Help:Bot|bot]] pengguna.', |
| | 164 | +'makebot-logentrygrant' => 'memberikan status bot untuk [[$1]]', |
| | 165 | +'makebot-logentryrevoke' => 'menarik status bot dari [[$1]]', |
| | 166 | +), |
| | 167 | + |
| 147 | 168 | /* Italian (BrokenArrow) */ |
| 148 | 169 | 'it' => array( |
| 149 | 170 | 'makebot' => 'Assegna o revoca lo status di bot', |
| — | — | @@ -164,6 +185,90 @@ |
| 165 | 186 | 'makebot-logentryrevoke' => 'ha revocato lo status di bot a [[$1]]', |
| 166 | 187 | ), |
| 167 | 188 | |
| | 189 | +/* Kazakh default (kk:User:AlefZet) */ |
| | 190 | +'kk' => array( |
| | 191 | +'makebot' => 'Бот күйін беру не қайтару', |
| | 192 | +'makebot-header' => "'''Бұл бетті орнындағы төрешілер басқа катысушы тіркелгісіне [[{{ns:help}}:Боттар|бот күйін]] беру не қайтару үшін қолданады.'''<br />Берілген бот күйі қатысушының өңдеулерін [[{{ns:special}}:Recentchanges|жуықтағы өзгерістер]] сияқты тізімдерден жасырады, және де өздік түрде өңдеу жасайтын қатысушыларды белгілеуге қолайлы. Осы әрекет іске асатын саясаты бойынша жасалуы қажет.", |
| | 193 | +'makebot-username' => 'Қатысушы аты:', |
| | 194 | +'makebot-search' => 'Өту', |
| | 195 | +'makebot-isbot' => '[[{{ns:user}}:$1|$1]] дегенде бот күйі бар.', |
| | 196 | +'makebot-notbot' => '[[{{ns:user}}:$1|$1]] дегенде бот күйі жоқ.', |
| | 197 | +'makebot-privileged' => '[[{{ns:user}}:$1|$1]] дегенде [[{{ns:special}}:Listadmins|әкімші немесе төреші құқықтары]] бар, сондықтан бот күйі берілмейді.', |
| | 198 | +'makebot-change' => 'Күйін өзгерту:', |
| | 199 | +'makebot-grant' => 'Беру', |
| | 200 | +'makebot-revoke' => 'Қайта шақыру', |
| | 201 | +'makebot-comment' => 'Мәндемесі:', |
| | 202 | +'makebot-granted' => '[[{{ns:user}}:$1|$1]] дегенде енді бот күйі бар.', |
| | 203 | +'makebot-revoked' => '[[{{ns:user}}:$1|$1]] дегенде енді бот күйі жоқ.', |
| | 204 | +'makebot-logpage' => 'Бот күй журналы', |
| | 205 | +'makebot-logpagetext' => 'Бұл қатысушы [[{{ns:help}}:Боттар|бот]] күйін өзгерту журналы.', |
| | 206 | +'makebot-logentrygrant' => '[[$1]] дегенге бот күйі берілді', |
| | 207 | +'makebot-logentryrevoke' => '[[$1]] дегеннен бот күйі аластатылды', |
| | 208 | +), |
| | 209 | + |
| | 210 | +/* Kazakh Cyrillic (kk:User:AlefZet) */ |
| | 211 | +'kk-kz' => array( |
| | 212 | +'makebot' => 'Бот күйін беру не қайтару', |
| | 213 | +'makebot-header' => "'''Бұл бетті орнындағы төрешілер басқа катысушы тіркелгісіне [[{{ns:help}}:Боттар|бот күйін]] беру не қайтару үшін қолданады.'''<br />Берілген бот күйі қатысушының өңдеулерін [[{{ns:special}}:Recentchanges|жуықтағы өзгерістер]] сияқты тізімдерден жасырады, және де өздік түрде өңдеу жасайтын қатысушыларды белгілеуге қолайлы. Осы әрекет іске асатын саясаты бойынша жасалуы қажет.", |
| | 214 | +'makebot-username' => 'Қатысушы аты:', |
| | 215 | +'makebot-search' => 'Өту', |
| | 216 | +'makebot-isbot' => '[[{{ns:user}}:$1|$1]] дегенде бот күйі бар.', |
| | 217 | +'makebot-notbot' => '[[{{ns:user}}:$1|$1]] дегенде бот күйі жоқ.', |
| | 218 | +'makebot-privileged' => '[[{{ns:user}}:$1|$1]] дегенде [[{{ns:special}}:Listadmins|әкімші немесе төреші құқықтары]] бар, сондықтан бот күйі берілмейді.', |
| | 219 | +'makebot-change' => 'Күйін өзгерту:', |
| | 220 | +'makebot-grant' => 'Беру', |
| | 221 | +'makebot-revoke' => 'Қайта шақыру', |
| | 222 | +'makebot-comment' => 'Мәндемесі:', |
| | 223 | +'makebot-granted' => '[[{{ns:user}}:$1|$1]] дегенде енді бот күйі бар.', |
| | 224 | +'makebot-revoked' => '[[{{ns:user}}:$1|$1]] дегенде енді бот күйі жоқ.', |
| | 225 | +'makebot-logpage' => 'Бот күй журналы', |
| | 226 | +'makebot-logpagetext' => 'Бұл қатысушы [[{{ns:help}}:Боттар|бот]] күйін өзгерту журналы.', |
| | 227 | +'makebot-logentrygrant' => '[[$1]] дегенге бот күйі берілді', |
| | 228 | +'makebot-logentryrevoke' => '[[$1]] дегеннен бот күйі аластатылды', |
| | 229 | +), |
| | 230 | + |
| | 231 | +/* Kazakh Latin (kk:User:AlefZet) */ |
| | 232 | +'kk-tr' => array( |
| | 233 | +'makebot' => 'Bot küýin berw ne qaýtarw', |
| | 234 | +'makebot-header' => "'''Bul betti ornındağı töreşiler basqa katıswşı tirkelgisine [[{{ns:help}}:Bottar|bot küýin]] berw ne qaýtarw üşin qoldanadı.'''<br />Berilgen bot küýi qatıswşınıñ öñdewlerin [[{{ns:special}}:Recentchanges|jwıqtağı özgerister]] sïyaqtı tizimderden jasıradı, jäne de özdik türde öñdew jasaýtın qatıswşılardı belgilewge qolaýlı. Osı äreket iske asatın sayasatı boýınşa jasalwı qajet.", |
| | 235 | +'makebot-username' => 'Qatıswşı atı:', |
| | 236 | +'makebot-search' => 'Ötw', |
| | 237 | +'makebot-isbot' => '[[{{ns:user}}:$1|$1]] degende bot küýi bar.', |
| | 238 | +'makebot-notbot' => '[[{{ns:user}}:$1|$1]] degende bot küýi joq.', |
| | 239 | +'makebot-privileged' => '[[{{ns:user}}:$1|$1]] degende [[{{ns:special}}:Listadmins|äkimşi nemese töreşi quqıqtarı]] bar, sondıqtan bot küýi berilmeýdi.', |
| | 240 | +'makebot-change' => 'Küýin özgertw:', |
| | 241 | +'makebot-grant' => 'Berw', |
| | 242 | +'makebot-revoke' => 'Qaýta şaqırw', |
| | 243 | +'makebot-comment' => 'Mändemesi:', |
| | 244 | +'makebot-granted' => '[[{{ns:user}}:$1|$1]] degende endi bot küýi bar.', |
| | 245 | +'makebot-revoked' => '[[{{ns:user}}:$1|$1]] degende endi bot küýi joq.', |
| | 246 | +'makebot-logpage' => 'Bot küý jwrnalı', |
| | 247 | +'makebot-logpagetext' => 'Bul qatıswşı [[{{ns:help}}:Bottar|bot]] küýin özgertw jwrnalı.', |
| | 248 | +'makebot-logentrygrant' => '[[$1]] degenge bot küýi berildi', |
| | 249 | +'makebot-logentryrevoke' => '[[$1]] degennen bot küýi alastatıldı', |
| | 250 | +), |
| | 251 | + |
| | 252 | +/* Kazakh Arabic (kk:User:AlefZet) */ |
| | 253 | +'kk-cn' => array( |
| | 254 | +'makebot' => 'بوت كٴۇيٴىن بەرۋ نە قايتارۋ', |
| | 255 | +'makebot-header' => "'''بۇل بەتتٴى ورنىنداعى تٴورەشٴىلەر باسقا كاتىسۋشى تٴىركەلگٴىسٴىنە [[{{ns:help}}:بوتتار|بوت كٴۇيٴىن]] بەرۋ نە قايتارۋ ٴۇشٴىن قولدانادى.'''<br />بەرٴىلگەن بوت كٴۇيٴى قاتىسۋشىنىڭ ٴوڭدەۋلەرٴىن [[{{ns:special}}:Recentchanges|جۋىقتاعى ٴوزگەرٴىستەر]] سيياقتى تٴىزٴىمدەردەن جاسىرادى, جٴانە دە ٴوزدٴىك تٴۇردە ٴوڭدەۋ جاسايتىن قاتىسۋشىلاردى بەلگٴىلەۋگە قولايلى. وسى ٴارەكەت ٴىسكە اساتىن ساياساتى بويىنشا جاسالۋى قاجەت.", |
| | 256 | +'makebot-username' => 'قاتىسۋشى اتى:', |
| | 257 | +'makebot-search' => 'ٴوتۋ', |
| | 258 | +'makebot-isbot' => '[[{{ns:user}}:$1|$1]] دەگەندە بوت كٴۇيٴى بار.', |
| | 259 | +'makebot-notbot' => '[[{{ns:user}}:$1|$1]] دەگەندە بوت كٴۇيٴى جوق.', |
| | 260 | +'makebot-privileged' => '[[{{ns:user}}:$1|$1]] دەگەندە [[{{ns:special}}:Listadmins|ٴاكٴىمشٴى نەمەسە تٴورەشٴى قۇقىقتارى]] بار, سوندىقتان بوت كٴۇيٴى بەرٴىلمەيدٴى.', |
| | 261 | +'makebot-change' => 'كٴۇيٴىن ٴوزگەرتۋ:', |
| | 262 | +'makebot-grant' => 'بەرۋ', |
| | 263 | +'makebot-revoke' => 'قايتا شاقىرۋ', |
| | 264 | +'makebot-comment' => 'مٴاندەمەسٴى:', |
| | 265 | +'makebot-granted' => '[[{{ns:user}}:$1|$1]] دەگەندە ەندٴى بوت كٴۇيٴى بار.', |
| | 266 | +'makebot-revoked' => '[[{{ns:user}}:$1|$1]] دەگەندە ەندٴى بوت كٴۇيٴى جوق.', |
| | 267 | +'makebot-logpage' => 'بوت كٴۇي جۋرنالى', |
| | 268 | +'makebot-logpagetext' => 'بۇل قاتىسۋشى [[{{ns:help}}:بوتتار|بوت]] كٴۇيٴىن ٴوزگەرتۋ جۋرنالى.', |
| | 269 | +'makebot-logentrygrant' => '[[$1]] دەگەنگە بوت كٴۇيٴى بەرٴىلدٴى', |
| | 270 | +'makebot-logentryrevoke' => '[[$1]] دەگەننەن بوت كٴۇيٴى الاستاتىلدى', |
| | 271 | +), |
| | 272 | + |
| 168 | 273 | /* nld . Dutch (Siebrand Mazeland) */ |
| 169 | 274 | 'nl' => array( |
| 170 | 275 | 'makebot' => 'Botstatus beheren', |
| — | — | @@ -206,27 +311,6 @@ |
| 207 | 312 | 'makebot-logentryrevoke' => 'removido estatuto de bot para [[$1]]', |
| 208 | 313 | ), |
| 209 | 314 | |
| 210 | | -/* Indonesian (Ivan Lanin) */ |
| 211 | | -'id' => array( |
| 212 | | -'makebot' => 'Pemberian atau penarikan status bot', |
| 213 | | -'makebot-header' => "'''Birokrat lokal dapat menggunakan halaman ini untuk memberikan atau menarik [[Help:Bot|status bot]] untuk akun pengguna lain.'''<br />Status bot akan menyembunyikan suntingan pengguna dari [[Special:Recentchanges|perubahan terbaru]] dan daftar serupa lainnya, dan berguna untuk menandai pengguna yang melakukan penyuntingan otomatis. Hal ini harus dilakukan sesuai dengan kebijakan yang telah digariskan.", |
| 214 | | -'makebot-username' => 'Nama pengguna:', |
| 215 | | -'makebot-search' => 'Cari', |
| 216 | | -'makebot-isbot' => '[[User:$1|$1]] mempunyai status bot.', |
| 217 | | -'makebot-notbot' => '[[User:$1|$1]] tak mempunyai status bot.', |
| 218 | | -'makebot-privileged' => '[[User:$1|$1]] mempunyai [[Special:Listadmins|berstatus pengurus atau birokrat]], karenanya tak bisa mendapat status bot.', |
| 219 | | -'makebot-change' => 'Ganti status:', |
| 220 | | -'makebot-grant' => 'Berikan', |
| 221 | | -'makebot-revoke' => 'Tarik', |
| 222 | | -'makebot-comment' => 'Komentar:', |
| 223 | | -'makebot-granted' => '[[User:$1|$1]] sekarang mempunyai status bot.', |
| 224 | | -'makebot-revoked' => '[[User:$1|$1]] sekarang tidak lagi mempunyai status bot.', |
| 225 | | -'makebot-logpage' => 'Log perubahan status bot', |
| 226 | | -'makebot-logpagetext' => 'Di bawah adalah log perubahan status [[Help:Bot|bot]] pengguna.', |
| 227 | | -'makebot-logentrygrant' => 'memberikan status bot untuk [[$1]]', |
| 228 | | -'makebot-logentryrevoke' => 'menarik status bot dari [[$1]]', |
| 229 | | -), |
| 230 | | - |
| 231 | 315 | /* Slovak (helix84) */ |
| 232 | 316 | 'sk' => array( |
| 233 | 317 | 'makebot' => 'Udeliť alebo odobrať status bota', |
| Index: trunk/extensions/Filepath/SpecialFilepath.i18n.php |
| — | — | @@ -1,4 +1,4 @@ |
| 2 | | -<?php |
| | 2 | +<?php |
| 3 | 3 | /** |
| 4 | 4 | * Internationalisation file for Filepath extension. |
| 5 | 5 | * |
| — | — | @@ -53,17 +53,17 @@ |
| 54 | 54 | 'filepath_submit' => 'パスを取得', |
| 55 | 55 | ); |
| 56 | 56 | $wgFilepathMessages['kk-kz'] = array( |
| 57 | | - 'filepath' => 'Файл орналасуын табу ', |
| | 57 | + 'filepath' => 'Файл орналасуы ', |
| 58 | 58 | 'filepath_page' => 'Файл аты:', |
| 59 | 59 | 'filepath_submit' => 'Орналасуын табу ', |
| 60 | 60 | ); |
| 61 | 61 | $wgFilepathMessages['kk-tr'] = array( |
| 62 | | - 'filepath' => 'Faýl ornalaswın tabw ', |
| | 62 | + 'filepath' => 'Faýl ornalaswı ', |
| 63 | 63 | 'filepath_page' => 'Faýl atı:', |
| 64 | 64 | 'filepath_submit' => 'Ornalaswın tabw ', |
| 65 | 65 | ); |
| 66 | 66 | $wgFilepathMessages['kk-cn'] = array( |
| 67 | | - 'filepath' => 'فايل ورنالاسۋىن تابۋ ', |
| | 67 | + 'filepath' => 'فايل ورنالاسۋى ', |
| 68 | 68 | 'filepath_page' => 'فايل اتى:', |
| 69 | 69 | 'filepath_submit' => 'ورنالاسۋىن تابۋ ', |
| 70 | 70 | ); |