r25666 MediaWiki - Code Review archive

Repository:MediaWiki
Revision:r25665‎ | r25666 | r25667 >
Date:17:12, 8 September 2007
Author:raymond
Status:old
Tags:
Comment:
* (bug 7971) Update Kazakh extension translations
Patch by AlefZet
Modified paths:
  • /trunk/extensions/OggHandler/OggHandler.i18n.php (modified) (history)

Diff [purge]

Index: trunk/extensions/OggHandler/OggHandler.i18n.php
@@ -92,7 +92,7 @@
9393 'ogg-player-soundthumb' => 'Kein Player',
9494 'ogg-player-selected' => '(ausgewählt)',
9595 'ogg-use-player' => 'Abspielsoftware: ',
96 - 'ogg-more' => 'Mehr …',
 96+ 'ogg-more' => 'Optionen …',
9797 'ogg-dismiss' => 'Schließen',
9898 'ogg-download' => 'Datei speichern',
9999 'ogg-desc-link' => 'Über diese Datei',
@@ -145,6 +145,92 @@
146146 'ogg-desc-link' => 'Wo tutej dataji',
147147 ),
148148
 149+ 'kk-kz' => array(
 150+ 'ogg-short-audio' => 'Ogg $1 дыбыс файлы, $2',
 151+ 'ogg-short-video' => 'Ogg $1 бейне файлы, $2',
 152+ 'ogg-short-general' => 'Ogg $1 таспа файлы, $2',
 153+ 'ogg-long-audio' => '(Ogg $1 дыбыс файлы, ұзақтығы $2, $3)',
 154+ 'ogg-long-video' => '(Ogg $1 бейне файлы, ұзақтығы $2, $4 × $5 пиксел, $3)',
 155+ 'ogg-long-multiplexed' => '(Ogg құрамды дыбыс/бейне файлы, $1, ұзақтығы $2, $4 × $5 пиксел, $3 не барлығы)',
 156+ 'ogg-long-general' => '(Ogg таспа файлы, ұзақтығы $2, $3)',
 157+ 'ogg-long-error' => '(Жарамсыз ogg файлы: $1)',
 158+ 'ogg-play' => 'Ойнату',
 159+ 'ogg-pause' => 'Аялдату',
 160+ 'ogg-stop' => 'Тоқтату',
 161+ 'ogg-play-video' => 'Бейнені ойнату',
 162+ 'ogg-play-sound' => 'Дыбысты ойнату',
 163+ 'ogg-no-player' => 'Ғафу етіңіз, жүйеңізде еш сүйемелдеген ойнату бағдарламалық қамтамасыздандырғыш орнатылмаған. ' .
 164+ '<a href="http://www.java.com/en/download/manual.jsp">Java</a> бумасын орнатып шығыңыз.',
 165+ 'ogg-player-videoElement' => '<video> данасы',
 166+ 'ogg-player-oggPlugin' => 'Ogg қосымша бағдарламасы',
 167+
 168+ 'ogg-player-thumbnail' => 'Тек стоп-кадр',
 169+ 'ogg-player-soundthumb' => 'Ойнатқышсыз',
 170+ 'ogg-player-selected' => '(бөлектелген)',
 171+ 'ogg-use-player' => 'Ойнатқыш пайдалануы: ',
 172+ 'ogg-more' => 'Көбірек...',
 173+ 'ogg-dismiss' => 'Жабу',
 174+ 'ogg-download' => 'Файлды жүктеу',
 175+ 'ogg-desc-link' => 'Бұл файл туралы',
 176+ ),
 177+
 178+ 'kk-tr' => array(
 179+ 'ogg-short-audio' => 'Ogg $1 dıbıs faýlı, $2',
 180+ 'ogg-short-video' => 'Ogg $1 beýne faýlı, $2',
 181+ 'ogg-short-general' => 'Ogg $1 taspa faýlı, $2',
 182+ 'ogg-long-audio' => '(Ogg $1 dıbıs faýlı, uzaqtığı $2, $3)',
 183+ 'ogg-long-video' => '(Ogg $1 beýne faýlı, uzaqtığı $2, $4 × $5 pïksel, $3)',
 184+ 'ogg-long-multiplexed' => '(Ogg quramdı dıbıs/beýne faýlı, $1, uzaqtığı $2, $4 × $5 pïksel, $3 ne barlığı)',
 185+ 'ogg-long-general' => '(Ogg taspa faýlı, uzaqtığı $2, $3)',
 186+ 'ogg-long-error' => '(Jaramsız ogg faýlı: $1)',
 187+ 'ogg-play' => 'Oýnatw',
 188+ 'ogg-pause' => 'Ayaldatw',
 189+ 'ogg-stop' => 'Toqtatw',
 190+ 'ogg-play-video' => 'Beýneni oýnatw',
 191+ 'ogg-play-sound' => 'Dıbıstı oýnatw',
 192+ 'ogg-no-player' => 'Ğafw etiñiz, jüýeñizde eş süýemeldegen oýnatw bağdarlamalıq qamtamasızdandırğış ornatılmağan. ' .
 193+ '<a href="http://www.java.com/en/download/manual.jsp">Java</a> bwmasın ornatıp şığıñız.',
 194+ 'ogg-player-videoElement' => '<video> danası',
 195+ 'ogg-player-oggPlugin' => 'Ogg qosımşa bağdarlaması',
 196+
 197+ 'ogg-player-thumbnail' => 'Tek stop-kadr',
 198+ 'ogg-player-soundthumb' => 'Oýnatqışsız',
 199+ 'ogg-player-selected' => '(bölektelgen)',
 200+ 'ogg-use-player' => 'Oýnatqış paýdalanwı: ',
 201+ 'ogg-more' => 'Köbirek...',
 202+ 'ogg-dismiss' => 'Jabw',
 203+ 'ogg-download' => 'Faýldı jüktew',
 204+ 'ogg-desc-link' => 'Bul faýl twralı',
 205+ ),
 206+
 207+ 'kk-cn' => array(
 208+ 'ogg-short-audio' => 'Ogg $1 دىبىس فايلى, $2',
 209+ 'ogg-short-video' => 'Ogg $1 بەينە فايلى, $2',
 210+ 'ogg-short-general' => 'Ogg $1 تاسپا فايلى, $2',
 211+ 'ogg-long-audio' => '(Ogg $1 دىبىس فايلى, ۇزاقتىعى $2, $3)',
 212+ 'ogg-long-video' => '(Ogg $1 بەينە فايلى, ۇزاقتىعى $2, $4 × $5 پيكسەل, $3)',
 213+ 'ogg-long-multiplexed' => '(Ogg قۇرامدى دىبىس/بەينە فايلى, $1, ۇزاقتىعى $2, $4 × $5 پيكسەل, $3 نە بارلىعى)',
 214+ 'ogg-long-general' => '(Ogg تاسپا فايلى, ۇزاقتىعى $2, $3)',
 215+ 'ogg-long-error' => '(جارامسىز ogg فايلى: $1)',
 216+ 'ogg-play' => 'ويناتۋ',
 217+ 'ogg-pause' => 'ايالداتۋ',
 218+ 'ogg-stop' => 'توقتاتۋ',
 219+ 'ogg-play-video' => 'بەينەنٸ ويناتۋ',
 220+ 'ogg-play-sound' => 'دىبىستى ويناتۋ',
 221+ 'ogg-no-player' => 'عافۋ ەتٸڭٸز, جٷيەڭٸزدە ەش سٷيەمەلدەگەن ويناتۋ باعدارلامالىق قامتاماسىزداندىرعىش ورناتىلماعان. ' .
 222+ '<a href="http://www.java.com/en/download/manual.jsp">Java</a> بۋماسىن ورناتىپ شىعىڭىز.',
 223+ 'ogg-player-videoElement' => '<video> داناسى',
 224+ 'ogg-player-oggPlugin' => 'Ogg قوسىمشا باعدارلاماسى',
 225+
 226+ 'ogg-player-thumbnail' => 'تەك ستوپ-كادر',
 227+ 'ogg-player-soundthumb' => 'ويناتقىشسىز',
 228+ 'ogg-player-selected' => '(بٶلەكتەلگەن)',
 229+ 'ogg-use-player' => 'ويناتقىش پايدالانۋى: ',
 230+ 'ogg-more' => 'كٶبٸرەك...',
 231+ 'ogg-dismiss' => 'جابۋ',
 232+ 'ogg-download' => 'فايلدى جٷكتەۋ',
 233+ 'ogg-desc-link' => 'بۇل فايل تۋرالى',
 234+ ),
149235 'nl' => array(
150236 'ogg-short-audio' => 'Ogg $1 geluidsbestand, $2',
151237 'ogg-short-video' => 'Ogg $1 videobestande, $2',
@@ -256,6 +342,10 @@
257343 ),
258344 );
259345
 346+/* Kazakh default, fallback to kk-kz */
 347+$messages['kk'] = $messages['kk-kz'];
 348+
 349+/* Chinese defaults, fallback to zh-hans */
260350 $messages['zh'] = $messages['zh-hans'];
261351 $messages['zh-cn'] = $messages['zh-hans'];
262352 $messages['zh-hk'] = $messages['zh-hant'];

Follow-up revisions

RevisionCommit summaryAuthorDate
r28721* (bug 7971) Update Kazakh extension translations...raymond18:51, 20 December 2007
r28724* (bug 7971) Update Kazakh extension translations...raymond20:18, 20 December 2007
r29227* (bug 7971) Update Kazakh extension translations...raymond19:07, 3 January 2008
r29641* (bug 7971) Update Kazakh translations for extensions...shinjiman07:24, 12 January 2008
r29747Localisation updates Kazakh extension translations...raymond14:32, 14 January 2008
r30035Localisation updates Kazakh extension translations...raymond21:08, 21 January 2008
r35647* (bug 7971) Localisation updates Kazakh for extension messages...shinjiman10:30, 31 May 2008

Past revisions this follows-up on

RevisionCommit summaryAuthorDate
r17782(bug 7971) Kazakh i18n updates for extensionsrotem14:57, 18 November 2006
r20188* (bug 7971) Update Kazakh extension messages...raymond08:44, 7 March 2007
r21630* (bug 7971) Update Kazakh extension translations...raymond18:53, 26 April 2007
r21648* (bug 7971) Update Kazakh extension translations...raymond07:57, 27 April 2007
r21704* (bug 7971) Update Kazakh extension translations...raymond17:28, 29 April 2007
r22081* (bug 7859) Update Kazakh translations...raymond19:53, 10 May 2007
r22843* (bug 7971) - Patches by Alefzet...raymond16:03, 8 June 2007
r24711* (bug 7971) Update Kazakh extension translations...raymond21:07, 9 August 2007
r25491* (bug 7971) Update Kazakh extension translations...raymond17:28, 4 September 2007

Status & tagging log