r28724 MediaWiki - Code Review archive

Repository:	MediaWiki
Revision:	< r28723‎ \| r28724 \| r28725 >
Date:	20:18, 20 December 2007
Author:	raymond
Status:	old
Tags:
Comment:	* (bug 7971) Update Kazakh extension translations Patch by AlefZet
Modified paths:	/trunk/extensions/AjaxShowEditors/AjaxShowEditors.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/AntiSpoof/AntiSpoof_i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/AssertEdit/AssertEdit.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/CategoryTree/CategoryTree.i18n.kk-arab.php (added) (history) /trunk/extensions/CategoryTree/CategoryTree.i18n.kk-cn.php (modified) (history) /trunk/extensions/CategoryTree/CategoryTree.i18n.kk-cyrl.php (added) (history) /trunk/extensions/CategoryTree/CategoryTree.i18n.kk-kz.php (modified) (history) /trunk/extensions/CategoryTree/CategoryTree.i18n.kk-latn.php (added) (history) /trunk/extensions/CategoryTree/CategoryTree.i18n.kk-tr.php (modified) (history) /trunk/extensions/CategoryTree/CategoryTree.i18n.kk.php (modified) (history) /trunk/extensions/CentralAuth/CentralAuth.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/CheckUser/CheckUser.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/Cite/Cite.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/Cite/SpecialCite.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/Cite/cite_text-kk-arab (added) (history) /trunk/extensions/Cite/cite_text-kk-cyrl (added) (history) /trunk/extensions/Cite/cite_text-kk-latn (added) (history) /trunk/extensions/ConfirmEdit/ConfirmEdit.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/ConfirmEdit/FancyCaptcha.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/ContributionScores/ContributionScores.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/CrossNamespaceLinks/SpecialCrossNamespaceLinks.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/DismissableSiteNotice/DismissableSiteNotice.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/Filepath/SpecialFilepath.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/Gadgets/Gadgets.i18n.kk-arab.php (added) (history) /trunk/extensions/Gadgets/Gadgets.i18n.kk-cn.php (added) (history) /trunk/extensions/Gadgets/Gadgets.i18n.kk-cyrl.php (added) (history) /trunk/extensions/Gadgets/Gadgets.i18n.kk-kz.php (added) (history) /trunk/extensions/Gadgets/Gadgets.i18n.kk-latn.php (added) (history) /trunk/extensions/Gadgets/Gadgets.i18n.kk-tr.php (added) (history) /trunk/extensions/Gadgets/Gadgets.i18n.kk.php (added) (history) /trunk/extensions/LuceneSearch/LuceneSearch.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/Makebot/Makebot.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/Makesysop/SpecialMakesysop.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/MiniDonation/MiniDonation.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/Newuserlog/Newuserlog.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/OggHandler/OggHandler.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/Oversight/HideRevision.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/ParserFunctions/ParserFunctions.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/Renameuser/SpecialRenameuser.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/SiteMatrix/SiteMatrix.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/SyntaxHighlight_GeSHi/SyntaxHighlight_GeSHi.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/Translate/Translate.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/UsernameBlacklist/UsernameBlacklist.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/inputbox/InputBox.i18n.php (modified) (history)

Diff [purge]

Index: trunk/extensions/ParserFunctions/ParserFunctions.i18n.php
—	—	@@ -299,22 +299,64 @@
300	300	),
301	301
302	302	/* Kazakh Cyrillic */
303		~~-'kk-kz' => array(~~
304		~~- 'pfunc_time_error' => 'Қате: жарамсыз уақыт',~~
305		~~- 'pfunc_time_too_long' => 'Қате: #time әмірін шақыруы тым көп',~~
306		- 'pfunc_rel2abs_invalid_depth' => 'Қате: Мына жолдың жарамсыз терендігі "$1" (тамыр түйіннің үстіндегі түйінге қатынау талабы)',
	303	+'kk-cyrl' => array(
	304	+ 'pfunc_time_error' => 'Қате: жарамсыз уақыт',
	305	+ 'pfunc_time_too_long' => 'Қате: #time шақыруы тым көп',
	306	+ 'pfunc_rel2abs_invalid_depth' => 'Қате: Мына жолдың жарамсыз терендігі «$1» (тамыр түйіннің үстіндегі түйінге қатынау талабы)',
	307	+ 'pfunc_expr_stack_exhausted' => 'Айтылым қатесі: Стек сарқылды',
	308	+ 'pfunc_expr_unexpected_number' => 'Айтылым қатесі: Күтілмеген сан',
	309	+ 'pfunc_expr_preg_match_failure' => 'Айтылым қатесі: Күтілмеген preg_match сәтсіздігі',
	310	+ 'pfunc_expr_unrecognised_word' => 'Айтылым қатесі: Танылмаған сөз «$1»',
	311	+ 'pfunc_expr_unexpected_operator' => 'Айтылым қатесі: Күтілмеген оператор $1',
	312	+ 'pfunc_expr_missing_operand' => 'Айтылым қатесі: $1 үшін жоғалған операнд ',
	313	+ 'pfunc_expr_unexpected_closing_bracket' => 'Айтылым қатесі: Күтілмеген жабатын жақша',
	314	+ 'pfunc_expr_unrecognised_punctuation' => 'Айтылым қатесі: Танылмаған тыныс белгісі «$1» ',
	315	+ 'pfunc_expr_unclosed_bracket' => 'Айтылым қатесі: Жабылмаған жақша',
	316	+ 'pfunc_expr_division_by_zero' => 'Нөлге бөлінуі',
	317	+ 'pfunc_expr_unknown_error' => 'Айтылым қатесі: Белгісіз қате ($1)',
	318	+ 'pfunc_expr_not_a_number' => '$1 дегенде: нәтиже сан емес',
	319	+ 'pfunc_ifexist_warning' => 'Назар салыңыз: Осы бетте тым көп #ifexist шақырымдары бар. Бұл $2 саннан кем болуы керек, мында қазір $1 бар.',
	320	+ 'pfunc_max_ifexist_category' => 'Тым көп ifexist шақырымдары бар беттер',
307	321	),
308	322	/* Kazakh Latin */
309		~~-'kk-tr' => array(~~
310		~~- 'pfunc_time_error' => 'Qate: jaramsız waqıt',~~
311		~~- 'pfunc_time_too_long' => 'Qate: #time ämirin şaqırwı tım köp',~~
312		~~- 'pfunc_rel2abs_invalid_depth' => 'Qate: Mına joldıñ jaramsız terendigi "$1" (tamır tüýinniñ üstindegi tüýinge qatınaw talabı)',~~
	323	+'kk-latn' => array(
	324	+ 'pfunc_time_error' => 'Qate: jaramsız waqıt',
	325	+ 'pfunc_time_too_long' => 'Qate: #time şaqırwı tım köp',
	326	+ 'pfunc_rel2abs_invalid_depth' => 'Qate: Mına joldıñ jaramsız terendigi «$1» (tamır tüýinniñ üstindegi tüýinge qatınaw talabı)',
	327	+ 'pfunc_expr_stack_exhausted' => 'Aýtılım qatesi: Stek sarqıldı',
	328	+ 'pfunc_expr_unexpected_number' => 'Aýtılım qatesi: Kütilmegen san',
	329	+ 'pfunc_expr_preg_match_failure' => 'Aýtılım qatesi: Kütilmegen preg_match sätsizdigi',
	330	+ 'pfunc_expr_unrecognised_word' => 'Aýtılım qatesi: Tanılmağan söz «$1»',
	331	+ 'pfunc_expr_unexpected_operator' => 'Aýtılım qatesi: Kütilmegen operator $1',
	332	+ 'pfunc_expr_missing_operand' => 'Aýtılım qatesi: $1 üşin joğalğan operand ',
	333	+ 'pfunc_expr_unexpected_closing_bracket' => 'Aýtılım qatesi: Kütilmegen jabatın jaqşa',
	334	+ 'pfunc_expr_unrecognised_punctuation' => 'Aýtılım qatesi: Tanılmağan tınıs belgisi «$1» ',
	335	+ 'pfunc_expr_unclosed_bracket' => 'Aýtılım qatesi: Jabılmağan jaqşa',
	336	+ 'pfunc_expr_division_by_zero' => 'Nölge bölinwi',
	337	+ 'pfunc_expr_unknown_error' => 'Aýtılım qatesi: Belgisiz qate ($1)',
	338	+ 'pfunc_expr_not_a_number' => '$1 degende: nätïje san emes',
	339	+ 'pfunc_ifexist_warning' => 'Nazar salıñız: Osı bette tım köp #ifexist şaqırımdarı bar. Bul $2 sannan kem bolwı kerek, mında qazir $1 bar.',
	340	+ 'pfunc_max_ifexist_category' => 'Tım köp ifexist şaqırımdarı bar better',
313	341	),
314	342	/* Kazakh Arabic */
315		~~-'kk-cn' => array(~~
316		~~- 'pfunc_time_error' => 'قاتە: جارامسىز ۋاقىت',~~
317		~~- 'pfunc_time_too_long' => 'قاتە: #time ٵمٸرٸن شاقىرۋى تىم كٶپ',~~
318		- 'pfunc_rel2abs_invalid_depth' => 'قاتە: مىنا جولدىڭ جارامسىز تەرەندٸگٸ "$1" (تامىر تٷيٸننٸڭ ٷستٸندەگٸ تٷيٸنگە قاتىناۋ تالابى)',
	343	+'kk-arab' => array(
	344	+ 'pfunc_time_error' => 'قاتە: جارامسىز ۋاقىت',
	345	+ 'pfunc_time_too_long' => 'قاتە: #time شاقىرۋى تىم كٶپ',
	346	+ 'pfunc_rel2abs_invalid_depth' => 'قاتە: مىنا جولدىڭ جارامسىز تەرەندٸگٸ «$1» (تامىر تٷيٸننٸڭ ٷستٸندەگٸ تٷيٸنگە قاتىناۋ تالابى)',
	347	+ 'pfunc_expr_stack_exhausted' => 'ايتىلىم قاتەسٸ: ستەك سارقىلدى',
	348	+ 'pfunc_expr_unexpected_number' => 'ايتىلىم قاتەسٸ: كٷتٸلمەگەن سان',
	349	+ 'pfunc_expr_preg_match_failure' => 'ايتىلىم قاتەسٸ: كٷتٸلمەگەن preg_match سٵتسٸزدٸگٸ',
	350	+ 'pfunc_expr_unrecognised_word' => 'ايتىلىم قاتەسٸ: تانىلماعان سٶز «$1»',
	351	+ 'pfunc_expr_unexpected_operator' => 'ايتىلىم قاتەسٸ: كٷتٸلمەگەن وپەراتور $1',
	352	+ 'pfunc_expr_missing_operand' => 'ايتىلىم قاتەسٸ: $1 ٷشٸن جوعالعان وپەراند ',
	353	+ 'pfunc_expr_unexpected_closing_bracket' => 'ايتىلىم قاتەسٸ: كٷتٸلمەگەن جاباتىن جاقشا',
	354	+ 'pfunc_expr_unrecognised_punctuation' => 'ايتىلىم قاتەسٸ: تانىلماعان تىنىس بەلگٸسٸ «$1» ',
	355	+ 'pfunc_expr_unclosed_bracket' => 'ايتىلىم قاتەسٸ: جابىلماعان جاقشا',
	356	+ 'pfunc_expr_division_by_zero' => 'نٶلگە بٶلٸنۋٸ',
	357	+ 'pfunc_expr_unknown_error' => 'ايتىلىم قاتەسٸ: بەلگٸسٸز قاتە ($1)',
	358	+ 'pfunc_expr_not_a_number' => '$1 دەگەندە: نٵتيجە سان ەمەس',
	359	+ 'pfunc_ifexist_warning' => 'نازار سالىڭىز: وسى بەتتە تىم كٶپ #ifexist شاقىرىمدارى بار. بۇل $2 ساننان كەم بولۋى كەرەك, مىندا قازٸر $1 بار.',
	360	+ 'pfunc_max_ifexist_category' => 'تىم كٶپ ifexist شاقىرىمدارى بار بەتتەر',
319	361	),
320	362
321	363	/** Latin (Latina)
—	—	@@ -440,8 +482,11 @@
441	483
442	484	);
443	485
444		~~- /* Kazakh default, fallback to kk-kz */~~
445		~~- $messages['kk'] = $messages['kk-kz'];~~
	486	+ /* Kazakh fallbacks */
	487	+ $messages['kk-kz'] = $messages['kk-cyrl'];
	488	+ $messages['kk-tr'] = $messages['kk-latn'];
	489	+ $messages['kk-cn'] = $messages['kk-arab'];
	490	+ $messages['kk'] = $messages['kk-cyrl'];
446	491
447	492	/* Chinese defaults, fallback to zh-hans */
448	493	$messages['zh'] = $messages['zh-hans'];
Index: trunk/extensions/SyntaxHighlight_GeSHi/SyntaxHighlight_GeSHi.i18n.php
—	—	@@ -122,7 +122,7 @@
123	123	),
124	124
125	125	/* Kazakh Cyrillic (AlefZet) */
126		~~-'kk-kz' => array(~~
	126	+'kk-cyrl' => array(
127	127	'syntaxhighlight-specify' => 'Тілді былайша көрсетуіңіз қажет:',
128	128	'syntaxhighlight-supported' => 'Синтаксисі көмескі жарықталатын сүйемелденген тілдер:',
129	129	'syntaxhighlight-err-loading' => '(сүйемелденген тілдер тізімін жүктеу қатесі)',
—	—	@@ -131,7 +131,7 @@
132	132	),
133	133
134	134	/* Kazakh Latin (AlefZet) */
135		~~-'kk-tr' => array(~~
	135	+'kk-latn' => array(
136	136	'syntaxhighlight-specify' => 'Tildi bılaýşa körsetwiñiz qajet:',
137	137	'syntaxhighlight-supported' => 'Sïntaksïsi kömeski jarıqtalatın süýemeldengen tilder:',
138	138	'syntaxhighlight-err-loading' => '(süýemeldengen tilder tizimin jüktew qatesi)',
—	—	@@ -140,7 +140,7 @@
141	141	),
142	142
143	143	/* Kazakh Arabic (AlefZet) */
144		~~-'kk-cn' => array(~~
	144	+'kk-arab' => array(
145	145	'syntaxhighlight-specify' => 'تٸلدٸ بىلايشا كٶرسەتۋٸڭٸز قاجەت:',
146	146	'syntaxhighlight-supported' => 'سينتاكسيسٸ كٶمەسكٸ جارىقتالاتىن سٷيەمەلدەنگەن تٸلدەر:',
147	147	'syntaxhighlight-err-loading' => '(سٷيەمەلدەنگەن تٸلدەر تٸزٸمٸن جٷكتەۋ قاتەسٸ)',
—	—	@@ -251,8 +251,12 @@
252	252
253	253	);
254	254
255		~~- /* Kazakh default, fallback to kk-kz */~~
256		~~- $messages['kk'] = $messages['kk-kz'];~~
	255	+ /* Kazakh fallbacks */
	256	+ $messages['kk-kz'] = $messages['kk-cyrl'];
	257	+ $messages['kk-tr'] = $messages['kk-latn'];
	258	+ $messages['kk-cn'] = $messages['kk-arab'];
	259	+ $messages['kk'] = $messages['kk-cyrl'];
	260	+
257	261	/* Chinese defaults, fallback to zh-hans or zh-hant */
258	262	$messages['zh'] = $messages['zh-hans'];
259	263	$messages['zh-cn'] = $messages['zh-hans'];
Index: trunk/extensions/MiniDonation/MiniDonation.i18n.php
—	—	@@ -55,16 +55,15 @@
56	56	$wgMiniDonationMessages['ja'] = array(
57	57	'donationform-submit' => 'PayPal を通じて寄付する',
58	58	);
59		~~-$wgMiniDonationMessages['kk-kz'] = array(~~
	59	+$wgMiniDonationMessages['kk-cyrl'] = array(
60	60	'donationform-submit' => 'Жәрдемді PayPal жүйесімен жіберу',
61	61	);
62		~~-$wgMiniDonationMessages['kk-tr'] = array(~~
	62	+$wgMiniDonationMessages['kk-latn'] = array(
63	63	'donationform-submit' => 'Järdemdi PayPal jüýesimen jiberw',
64	64	);
65		~~-$wgMiniDonationMessages['kk-cn'] = array(~~
	65	+$wgMiniDonationMessages['kk-arab'] = array(
66	66	'donationform-submit' => 'جٵردەمدٸ PayPal جٷيەسٸمەن جٸبەرۋ',
67	67	);
68		~~-$wgMiniDonationMessages['kk'] = $wgMiniDonationMessages['kk-kz'];~~
69	68	$wgMiniDonationMessages['lt'] = array(
70	69	'donationform-submit' => 'Aukoti per PayPal',
71	70	);
—	—	@@ -106,12 +105,16 @@
107	106	$wgMiniDonationMessages['zh-hant'] = array(
108	107	'donationform-submit' => '經PayPal捐款',
109	108	);
	109	+
	110	+# Kazakh fallback
	111	+$wgMiniDonationMessages['kk-kz'] = $wgMiniDonationMessages['kk-cyrl'];
	112	+$wgMiniDonationMessages['kk-tr'] = $wgMiniDonationMessages['kk-latn'];
	113	+$wgMiniDonationMessages['kk-cn'] = $wgMiniDonationMessages['kk-arab'];
	114	+$wgMiniDonationMessages['kk'] = $wgMiniDonationMessages['kk-cyrl'];
	115	+
	116	+# Chinese fallback
110	117	$wgMiniDonationMessages['zh'] = $wgMiniDonationMessages['zh-hans'];
111	118	$wgMiniDonationMessages['zh-cn'] = $wgMiniDonationMessages['zh-hans'];
112	119	$wgMiniDonationMessages['zh-hk'] = $wgMiniDonationMessages['zh-hant'];
113	120	$wgMiniDonationMessages['zh-sg'] = $wgMiniDonationMessages['zh-hans'];
114	121	$wgMiniDonationMessages['zh-tw'] = $wgMiniDonationMessages['zh-hant'];
115		-
116		-
117		-
118		-
Index: trunk/extensions/ContributionScores/ContributionScores.i18n.php
—	—	@@ -153,6 +153,49 @@
154	154	'contributionscores-allrevisions' => 'Tutte le revisioni',
155	155	);
156	156
	157	+$messages['kk-cyrl'] = array(
	158	+ 'contributionscores' => 'Үлес беру есептері',
	159	+ 'contributionscores-info' => "Есептер келесі дей саналады:
	160	+*1 ұпай әрбір түзетілген бірегей бет үшін
	161	+Мынаның шаршы түбірі (Барлық Істелінген Түзетулер) ‒ (Барлық Бірегей Беттер) 2
	162	+Осы тәсілмен саналған есептер түзету ауқымындағы өңдеу әркелкілігінің салмағын өлшейді. Негізінде, бұл есеп алдымен түзетілген біркелкі беттерді өлшейді, жоғарғы өңдеу ауқымымен бірге — жоғары сапалы бет жағдайымен есептеп.",
	163	+ 'contributionscores-top' => '(Жоғарғы $1)',
	164	+ 'contributionscores-days' => 'Соңғы $1 күнде',
	165	+ 'contributionscores-allrevisions' => 'Барлық нұсқалар',
	166	+ 'contributionscores-score' => 'Есеп',
	167	+ 'contributionscores-pages' => 'Беттер',
	168	+ 'contributionscores-changes' => 'Өзгерістер',
	169	+ 'contributionscores-username' => 'Қатысушы аты',
	170	+);
	171	+$messages['kk-latn'] = array(
	172	+ 'contributionscores' => 'Üles berw esepteri',
	173	+ 'contributionscores-info' => "Esepter kelesi deý sanaladı:
	174	+*1 upaý ärbir tüzetilgen biregeý bet üşin
	175	+Mınanıñ şarşı tübiri (Barlıq İstelingen Tüzetwler) ‒ (Barlıq Biregeý Better) 2
	176	+Osı täsilmen sanalğan esepter tüzetw awqımındağı öñdew ärkelkiliginiñ salmağın ölşeýdi. Negizinde, bul esep aldımen tüzetilgen birkelki betterdi ölşeýdi, joğarğı öñdew awqımımen birge — joğarı sapalı bet jağdaýımen eseptep.",
	177	+ 'contributionscores-top' => '(Joğarğı $1)',
	178	+ 'contributionscores-days' => 'Soñğı $1 künde',
	179	+ 'contributionscores-allrevisions' => 'Barlıq nusqalar',
	180	+ 'contributionscores-score' => 'Esep',
	181	+ 'contributionscores-pages' => 'Better',
	182	+ 'contributionscores-changes' => 'Özgerister',
	183	+ 'contributionscores-username' => 'Qatıswşı atı',
	184	+);
	185	+$messages['kk-arab'] = array(
	186	+ 'contributionscores' => 'ٷلەس بەرۋ ەسەپتەرٸ',
	187	+ 'contributionscores-info' => "ەسەپتەر كەلەسٸ دەي سانالادى:
	188	+*1 ۇپاي ٵربٸر تٷزەتٸلگەن بٸرەگەي بەت ٷشٸن
	189	+مىنانىڭ شارشى تٷبٸرٸ (بارلىق ٸستەلٸنگەن تٷزەتۋلەر) ‒ (بارلىق بٸرەگەي بەتتەر) 2
	190	+وسى تٵسٸلمەن سانالعان ەسەپتەر تٷزەتۋ اۋقىمىنداعى ٶڭدەۋ ٵركەلكٸلٸگٸنٸڭ سالماعىن ٶلشەيدٸ. نەگٸزٸندە, بۇل ەسەپ الدىمەن تٷزەتٸلگەن بٸركەلكٸ بەتتەردٸ ٶلشەيدٸ, جوعارعى ٶڭدەۋ اۋقىمىمەن بٸرگە — جوعارى ساپالى بەت جاعدايىمەن ەسەپتەپ.",
	191	+ 'contributionscores-top' => '(جوعارعى $1)',
	192	+ 'contributionscores-days' => 'سوڭعى $1 كٷندە',
	193	+ 'contributionscores-allrevisions' => 'بارلىق نۇسقالار',
	194	+ 'contributionscores-score' => 'ەسەپ',
	195	+ 'contributionscores-pages' => 'بەتتەر',
	196	+ 'contributionscores-changes' => 'ٶزگەرٸستەر',
	197	+ 'contributionscores-username' => 'قاتىسۋشى اتى',
	198	+);
	199	+
157	200	/** Dutch (Nederlands)
158	201	* @author Siebrand
159	202	*/
—	—	@@ -289,6 +332,13 @@
290	333	'contributionscores-username' => '用戶名',
291	334	);
292	335
	336	+/* Kazakh fallbacks */
	337	+$messages['kk-kz'] = $messages['kk-cyrl'];
	338	+$messages['kk-tr'] = $messages['kk-latn'];
	339	+$messages['kk-cn'] = $messages['kk-arab'];
	340	+$messages['kk'] = $messages['kk-cyrl'];
	341	+
	342	+/* Chinese fallbacks */
293	343	$messages['zh'] = $messages['zh-hans'];
294	344	$messages['zh-cn'] = $messages['zh-hans'];
295	345	$messages['zh-hk'] = $messages['zh-hant'];
Index: trunk/extensions/ConfirmEdit/ConfirmEdit.i18n.php
—	—	@@ -493,7 +493,7 @@
494	494
495	495	編集ページに戻るには、ブラウザの戻るボタンを押してください。',
496	496	);
497		~~-$messages['kk-kz'] = array(~~
	497	+$messages['kk-cyrl'] = array(
498	498	'captcha-edit' => 'Бұл бетті өңдеу үшін, төмендегі қосындылауды шешіңіз де, нәтижесін
499	499	аумаққа енгізіңіз ([[{{ns:special}}:Captcha/help\|көбірек ақпарат]]):',
500	500	'captcha-addurl' => 'Түзетуіңізде жаңа сыртқы сілтемелер бар екен. Өздіктік «спам» жасалуынан қорғану үшін,
—	—	@@ -517,7 +517,7 @@
518	518
519	519	Бет өңдеуіне қайту бару үшін «Артқа» деген түймесін басыңыз."
520	520	);
521		~~-$messages['kk-tr'] = array(~~
	521	+$messages['kk-latn'] = array(
522	522	'captcha-edit' => 'Bul betti öñdew üşin, tömendegi qosındılawdı şeşiñiz de, nätïjesin
523	523	awmaqqa engiziñiz ([[{{ns:special}}:Captcha/help\|köbirek aqparat]]):',
524	524	'captcha-addurl' => 'Tüzetwiñizde jaña sırtqı siltemeler bar eken. Özdiktik «spam» jasalwınan qorğanw üşin,
—	—	@@ -541,7 +541,7 @@
542	542
543	543	Bet öñdewine qaýtw barw üşin «Artqa» degen tüýmesin basıñız."
544	544	);
545		~~-$messages['kk-cn'] = array(~~
	545	+$messages['kk-arab'] = array(
546	546	'captcha-edit' => 'بۇل بەتتٸ ٶڭدەۋ ٷشٸن, تٶمەندەگٸ قوسىندىلاۋدى شەشٸڭٸز دە, نٵتيجەسٸن
547	547	اۋماققا ەنگٸزٸڭٸز ([[{{ns:special}}:Captcha/help\|كٶبٸرەك اقپارات]]):',
548	548	'captcha-addurl' => 'تٷزەتۋٸڭٸزدە جاڭا سىرتقى سٸلتەمەلەر بار ەكەن. ٶزدٸكتٸك «سپام» جاسالۋىنان قورعانۋ ٷشٸن,
—	—	@@ -565,7 +565,6 @@
566	566
567	567	بەت ٶڭدەۋٸنە قايتۋ بارۋ ٷشٸن «ارتقا» دەگەن تٷيمەسٸن باسىڭىز."
568	568	);
569		~~-$messages['kk'] = $messages['kk-kz'];~~
570	569	$messages['ko'] = array(
571	570	'captcha-createaccount' => '자동 가입을 막기 위해, 아래 문제의 답을 적어야만 가입이 가능합니다([[Special:Captcha/help\|관련 도움말]]):',
572	571	);
—	—	@@ -1024,6 +1023,14 @@
1025	1024	# * 所有非空白行是一個regex部份，只是跟在裏面的URL主機相符
1026	1025	#</pre> <!-- leave this line exactly as it is -->',
1027	1026	);
	1027	+
	1028	+# Kazakh fallbacks
	1029	+$messages['kk-kz'] = $messages['kk-cyrl'];
	1030	+$messages['kk-tr'] = $messages['kk-latn'];
	1031	+$messages['kk-cn'] = $messages['kk-arab'];
	1032	+$messages['kk'] = $messages['kk-cyrl'];
	1033	+
	1034	+# Chinese fallbacks
1028	1035	$messages['zh'] = $messages['zh-hans'];
1029	1036	$messages['zh-cn'] = $messages['zh-hans'];
1030	1037	$messages['zh-hk'] = $messages['zh-hant'];
Index: trunk/extensions/ConfirmEdit/FancyCaptcha.i18n.php
—	—	@@ -184,7 +184,7 @@
185	185
186	186
187	187	/* Kazakh Cyrillic */
188		~~-'kk-kz' => array(~~
	188	+'kk-cyrl' => array(
189	189	'fancycaptcha-addurl' => 'Түзетуіңізде жаңа сыртқы сілтемелер бар екен. Өздік түрде «спам» жасалуынан қорғану үшін,
190	190	төмендегі көрсетілген сөздерді аумаққа енгізіңіз ([[{{ns:special}}:Captcha/help\|көбірек ақпарат]]):',
191	191	'fancycaptcha-badlogin' => 'Құпия сөзді өздікті бұздырудан қорғану үшін, төмендегі
—	—	@@ -198,7 +198,7 @@
199	199	),
200	200
201	201	/* Kazakh Latin */
202		~~-'kk-tr' => array(~~
	202	+'kk-latn' => array(
203	203	'fancycaptcha-addurl' => 'Tüzetwiñizde jaña sırtqı siltemeler bar eken. Özdik türde «spam» jasalwınan qorğanw üşin,
204	204	tömendegi körsetilgen sözderdi awmaqqa engiziñiz ([[{{ns:special}}:Captcha/help\|köbirek aqparat]]):',
205	205	'fancycaptcha-badlogin' => 'Qupïya sözdi özdikti buzdırwdan qorğanw üşin, tömendegi
—	—	@@ -212,7 +212,7 @@
213	213	),
214	214
215	215	/* Kazakh Arabic */
216		~~-'kk-cn' => array(~~
	216	+'kk-arab' => array(
217	217	'fancycaptcha-addurl' => 'تٷزەتۋٸڭٸزدە جاڭا سىرتقى سٸلتەمەلەر بار ەكەن. ٶزدٸك تٷردە «سپام» جاسالۋىنان قورعانۋ ٷشٸن,
218	218	تٶمەندەگٸ كٶرسەتٸلگەن سٶزدەردٸ اۋماققا ەنگٸزٸڭٸز ([[{{ns:special}}:Captcha/help\|كٶبٸرەك اقپارات]]):',
219	219	'fancycaptcha-badlogin' => 'قۇپييا سٶزدٸ ٶزدٸكتٸ بۇزدىرۋدان قورعانۋ ٷشٸن, تٶمەندەگٸ
—	—	@@ -387,8 +387,11 @@
388	388
389	389	);
390	390
391		~~-/* Kazakh default, fallback to kk-kz */~~
392		~~-$messages['kk'] = $messages['kk-kz'];~~
	391	+/* Kazakh fallbacks */
	392	+$messages['kk-kz'] = $messages['kk-cyrl'];
	393	+$messages['kk-tr'] = $messages['kk-latn'];
	394	+$messages['kk-cn'] = $messages['kk-arab'];
	395	+$messages['kk'] = $messages['kk-cyrl'];
393	396	/* Chinese defaults, fallback to zh-hans or zh-hant */
394	397	$messages['zh'] = $messages['zh-hans'];
395	398	$messages['zh-cn'] = $messages['zh-hans'];
Index: trunk/extensions/CrossNamespaceLinks/SpecialCrossNamespaceLinks.i18n.php
—	—	@@ -130,22 +130,21 @@
131	131	$wgCrossNamespaceLinksMessages['kaa'] = array(
132	132	'crossnamespacelinks' => 'Basqa isimler ko\'pligine silteytug\'ın betler',
133	133	);
134		~~-$wgCrossNamespaceLinksMessages['kk-kz'] = array(~~
	134	+$wgCrossNamespaceLinksMessages['kk-cyrl'] = array(
135	135	'crossnamespacelinks' => 'Басқа есім аясына сілтейтін беттер',
136	136	'crossnamespacelinks-summary' => 'Бұл бетте негізгі есім аясындағы беттегі басқа есім аялырындағы ({{ns:special}}, {{ns:talk}}, {{ns:project}} және {{ns:template}} есім аяларынан тыс) беттерге сілтеме тізімі беріледі. Осындай сілтемелерді қолдануға ұсынылмайды.',
137	137	'crossnamespacelinkstext' => '«$1» беті: «$3» есім аясына $2 сілтеме '
138	138	);
139		~~-$wgCrossNamespaceLinksMessages['kk-tr'] = array(~~
	139	+$wgCrossNamespaceLinksMessages['kk-latn'] = array(
140	140	'crossnamespacelinks' => 'Basqa esim ayasına silteýtin better',
141	141	'crossnamespacelinks-summary' => 'Bul bette negizgi esim ayasındağı bettegi basqa esim ayalırındağı ({{ns:special}}, {{ns:talk}}, {{ns:project}} jäne {{ns:template}} esim ayalarınan tıs) betterge silteme tizimi beriledi. Osındaý siltemelerdi qoldanwğa usınılmaýdı.',
142	142	'crossnamespacelinkstext' => '«$1» beti: «$3» esim ayasına $2 silteme '
143	143	);
144		~~-$wgCrossNamespaceLinksMessages['kk-cn'] = array(~~
	144	+$wgCrossNamespaceLinksMessages['kk-arab'] = array(
145	145	'crossnamespacelinks' => 'باسقا ەسٸم اياسىنا سٸلتەيتٸن بەتتەر',
146	146	'crossnamespacelinks-summary' => 'بۇل بەتتە نەگٸزگٸ ەسٸم اياسىنداعى بەتتەگٸ باسقا ەسٸم ايالىرىنداعى ({{ns:special}}, {{ns:talk}}, {{ns:project}} جٵنە {{ns:template}} ەسٸم ايالارىنان تىس) بەتتەرگە سٸلتەمە تٸزٸمٸ بەرٸلەدٸ. وسىنداي سٸلتەمەلەردٸ قولدانۋعا ۇسىنىلمايدى.',
147	147	'crossnamespacelinkstext' => '«$1» بەتٸ: «$3» ەسٸم اياسىنا $2 سٸلتەمە '
148	148	);
149		~~-$wgCrossNamespaceLinksMessages['kk'] = $wgCrossNamespaceLinksMessages['kk-kz'];~~
150	149	$wgCrossNamespaceLinksMessages['kn'] = array(
151	150	'crossnamespacelinks' => 'Cross-namespace ಸಂಪರ್ಕಗಳು',
152	151	'crossnamespacelinkstext' => '$1: $2 {{PLURAL:$2\|ಸಂಪರ್ಕ\|ಸಂಪರ್ಕಗಳು}} $3 ಗೆ',
—	—	@@ -258,6 +257,14 @@
259	258	'crossnamespacelinks-summary' => '本頁面提供一個從主名字空間到其他名字空間頁面的連結清單（{{ns:special}}, {{ns:talk}}, {{ns:project}} 和 {{ns:template}}名字空間的除外），我們不推薦這種從主名字空間鏈接到到其他名字的做法。',
260	259	'crossnamespacelinkstext' => '$1: $2 個連結到 $3'
261	260	);
	261	+
	262	+# Kazakh fallbacks
	263	+$wgCrossNamespaceLinksMessages['kk-kz'] = $wgCrossNamespaceLinksMessages['kk-cyrl'];
	264	+$wgCrossNamespaceLinksMessages['kk-tr'] = $wgCrossNamespaceLinksMessages['kk-latn'];
	265	+$wgCrossNamespaceLinksMessages['kk-cn'] = $wgCrossNamespaceLinksMessages['kk-arab'];
	266	+$wgCrossNamespaceLinksMessages['kk'] = $wgCrossNamespaceLinksMessages['kk-cyrl'];
	267	+
	268	+# Chinese fallbacks
262	269	$wgCrossNamespaceLinksMessages['zh'] = $wgCrossNamespaceLinksMessages['zh-hans'];
263	270	$wgCrossNamespaceLinksMessages['zh-cn'] = $wgCrossNamespaceLinksMessages['zh-hans'];
264	271	$wgCrossNamespaceLinksMessages['zh-hk'] = $wgCrossNamespaceLinksMessages['zh-hant'];
Index: trunk/extensions/UsernameBlacklist/UsernameBlacklist.i18n.php
—	—	@@ -214,7 +214,7 @@
215	215	),
216	216
217	217	/* Kazakh Cyrillic (kk:AlefZet) */
218		~~- 'kk-kz' => array(~~
	218	+'kk-cyrl' => array(
219	219	'blacklistedusername' => 'Қара тізімдегі қатысушы аты',
220	220	'blacklistedusernametext' => 'Тандаған қатысушы атыңыз [[{{ns:mediawiki}}:Usernameblacklist\| қатысушы аты қара тізіміне]] кіреді.
221	221	Басқа атау талғаңыз.',
—	—	@@ -228,9 +228,8 @@
229	229	</pre>',
230	230	'usernameblacklist-invalid-lines' => 'Қатысушы аты қара тізіміндегі келесі {{PLURAL:$1\|жол\|жолдар}} жарамсыз {{PLURAL:$1\|болды\|болды}}; сақтаудың алдында {{PLURAL:$1\|бұны\|бұларды}} дұрыстап шығыңыз:',
231	231	),
232		-
233	232	/* Kazakh Latin (kk:AlefZet) */
234		~~-'kk-tr' => array(~~
	233	+'kk-latn' => array(
235	234	'blacklistedusername' => 'Qara tizimdegi qatıswşı atı',
236	235	'blacklistedusernametext' => 'Tandağan qatıswşı atıñız [[{{ns:mediawiki}}:Usernameblacklist\| qatıswşı atı qara tizimine]] kiredi.
237	236	Basqa ataw talğañız.',
—	—	@@ -244,9 +243,8 @@
245	244	</pre>',
246	245	'usernameblacklist-invalid-lines' => 'Qatıswşı atı qara tizimindegi kelesi {{PLURAL:$1\|jol\|joldar}} jaramsız {{PLURAL:$1\|boldı\|boldı}}; saqtawdıñ aldında {{PLURAL:$1\|bunı\|bulardı}} durıstap şığıñız:',
247	246	),
248		-
249	247	/* Kazakh Arabic (kk:AlefZet) */
250		~~-'kk-cn' => array(~~
	248	+'kk-arab' => array(
251	249	'blacklistedusername' => 'قارا تٸزٸمدەگٸ قاتىسۋشى اتى',
252	250	'blacklistedusernametext' => 'تانداعان قاتىسۋشى اتىڭىز [[{{ns:mediawiki}}:Usernameblacklist\| قاتىسۋشى اتى قارا تٸزٸمٸنە]] كٸرەدٸ.
253	251	باسقا اتاۋ تالعاڭىز.',
—	—	@@ -452,8 +450,11 @@
453	451
454	452	);
455	453
456		~~- /* Kazakh default, fallback to kk-kz */~~
457		~~- $messages['kk'] = $messages['kk-kz'];~~
	454	+ /* Kazakh fallbacks */
	455	+ $messages['kk-kz'] = $messages['kk-cyrl'];
	456	+ $messages['kk-tr'] = $messages['kk-latn'];
	457	+ $messages['kk-cn'] = $messages['kk-arab'];
	458	+ $messages['kk'] = $messages['kk-cyrl'];
458	459
459	460	/* Chinese defaults, fallback to zh-hans or zh-hant */
460	461	$messages['zh'] = $messages['zh-hans'];
Index: trunk/extensions/Makesysop/SpecialMakesysop.i18n.php
—	—	@@ -683,7 +683,7 @@
684	684	'set_user_rights' => 'მომხმარებლის უფლებების განსაზღვრა',
685	685	),
686	686
687		~~-'kk-kz' => array(~~
	687	+'kk-cyrl' => array(
688	688	'makesysoptitle' => 'Қатысушыны әкімші қылу',
689	689	'makesysoptext' => 'Бұл үлгітті қарапайым қатысушыны әкімші қылу үшін төрешілер қолданады. Жолаққа қатысушы атын енгізіңіз де, және бұл қатысушыны әкімші қылу үшін, түймені басыңыз.',
690	690	'makesysopname' => 'Қатысушы аты:',
—	—	@@ -697,15 +697,15 @@
698	698	'user_rights_set' => '<b>«$1» деген қатысушының құқықтары жаңартылды</b>',
699	699	'set_rights_fail' => '<b>«$1» деген қатысушының құқықтары тағайындалмады. (Атын дұрыс енгіздіңіз бе?)</b>',
700	700	'makesysop' => 'Қатысушыны әкімші қылу',
701		~~- 'already_sysop' => 'Бұл қатысушы әкімші бопты түге',~~
702		~~- 'already_bureaucrat' => 'Бұл қатысушы тореші бопты түге',~~
	701	+ 'already_sysop' => 'Бұл қатысушыда алдақашан әкімші құқықтары бар',
	702	+ 'already_bureaucrat' => 'Бұл қатысушыда алдақашан бітікші құқықтары бар',
703	703	'makesysop-nodatabase' => 'Қатысушы аты уики-аралығы жарамсыз: $1',
704	704	'group-steward' => 'Жетекшілер',
705	705	'group-steward-member' => 'жетекші',
706	706	'grouppage-steward' => '{{ns:project}}:Жетекшілер',
707	707	),
708	708
709		~~-'kk-tr' => array(~~
	709	+'kk-latn' => array(
710	710	'makesysoptitle' => 'Qatıswşını äkimşi qılw',
711	711	'makesysoptext' => 'Bul ülgitti qarapaýım qatıswşını äkimşi qılw üşin töreşiler qoldanadı. Jolaqqa qatıswşı atın engiziñiz de, jäne bul qatıswşını äkimşi qılw üşin, tüýmeni basıñız.',
712	712	'makesysopname' => 'Qatıswşı atı:',
—	—	@@ -719,15 +719,15 @@
720	720	'user_rights_set' => '<b>«$1» degen qatıswşınıñ quqıqtarı jañartıldı</b>',
721	721	'set_rights_fail' => '<b>«$1» degen qatıswşınıñ quqıqtarı tağaýındalmadı. (Atın durıs engizdiñiz be?)</b>',
722	722	'makesysop' => 'Qatıswşını äkimşi qılw',
723		~~- 'already_sysop' => 'Bul qatıswşı äkimşi boptı tüge',~~
724		~~- 'already_bureaucrat' => 'Bul qatıswşı toreşi boptı tüge',~~
	723	+ 'already_sysop' => 'Bul qatıswşıda aldaqaşan äkimşi quqıqtarı bar',
	724	+ 'already_bureaucrat' => 'Bul qatıswşıda aldaqaşan bitikşi quqıqtarı bar',
725	725	'makesysop-nodatabase' => 'Qatıswşı atı wïkï-aralığı jaramsız: $1',
726	726	'group-steward' => 'Jetekşiler',
727	727	'group-steward-member' => 'jetekşi',
728	728	'grouppage-steward' => '{{ns:project}}:Jetekşiler',
729	729	),
730	730
731		~~-'kk-cn' => array(~~
	731	+'kk-arab' => array(
732	732	'makesysoptitle' => 'قاتىسۋشىنى ٵكٸمشٸ قىلۋ',
733	733	'makesysoptext' => 'بۇل ٷلگٸتتٸ قاراپايىم قاتىسۋشىنى ٵكٸمشٸ قىلۋ ٷشٸن تٶرەشٸلەر قولدانادى. جولاققا قاتىسۋشى اتىن ەنگٸزٸڭٸز دە, جٵنە بۇل قاتىسۋشىنى ٵكٸمشٸ قىلۋ ٷشٸن, تٷيمەنٸ باسىڭىز.',
734	734	'makesysopname' => 'قاتىسۋشى اتى:',
—	—	@@ -742,8 +742,8 @@
743	743	'set_rights_fail' => '<b>«$1» دەگەن قاتىسۋشىنىڭ قۇقىقتارى تاعايىندالمادى. (اتىن دۇرىس ەنگٸزدٸڭٸز بە؟)</b>',
744	744	'makesysop' => 'قاتىسۋشىنى ٵكٸمشٸ قىلۋ',
745	745	'already_sysop' => 'بۇل قاتىسۋشى ٵكٸمشٸ بوپتى تٷگە',
746		~~- 'already_bureaucrat' => 'بۇل قاتىسۋشى تورەشٸ بوپتى تٷگە',~~
747		~~- 'makesysop-nodatabase' => 'قاتىسۋشى اتى ۋيكي-ارالىعى جارامسىز: $1',~~
	746	+ 'already_sysop' => 'بۇل قاتىسۋشىدا الداقاشان ٵكٸمشٸ قۇقىقتارى بار',
	747	+ 'already_bureaucrat' => 'بۇل قاتىسۋشىدا الداقاشان بٸتٸكشٸ قۇقىقتارى بار',
748	748	'group-steward' => 'جەتەكشٸلەر',
749	749	'group-steward-member' => 'جەتەكشٸ',
750	750	'grouppage-steward' => '{{ns:project}}:جەتەكشٸلەر',
—	—	@@ -1478,12 +1478,17 @@
1479	1479
1480	1480	);
1481	1481
1482		~~-$messages['kk'] = $messages['kk-kz'];~~
1483		~~-$messages['sr'] = $messages['sr-ec'];~~
1484		~~-$messages['zh-tw'] = $messages['zh-hant'];~~
1485		~~-$messages['zh'] = $messages['zh-hans'];~~
1486		~~-$messages['zh-cn'] = $messages['zh-hans'];~~
1487		~~-$messages['zh-hk'] = $messages['zh-hant'];~~
1488		~~-$messages['zh-min-nan'] = $messages['nan'];~~
1489		~~-$messages['zh-sg'] = $messages['zh-hans'];~~
1490		~~-$messages['zh-yue'] = $messages['yue'];~~
	1482	+ /* Kazakh fallbacks */
	1483	+ $messages['kk-kz'] = $messages['kk-cyrl'];
	1484	+ $messages['kk-tr'] = $messages['kk-latn'];
	1485	+ $messages['kk-cn'] = $messages['kk-arab'];
	1486	+ $messages['kk'] = $messages['kk-cyrl'];
	1487	+
	1488	+ /* Chinese defaults, fallback to zh-hans */
	1489	+ $messages['zh'] = $messages['zh-hans'];
	1490	+ $messages['zh-cn'] = $messages['zh-hans'];
	1491	+ $messages['zh-sg'] = $messages['zh-hans'];
	1492	+ $messages['zh-tw'] = $messages['zh-hant'];
	1493	+
	1494	+ /* Cantonese default, fallback to yue */
	1495	+ $messages['zh-yue'] = $messages['yue'];
Index: trunk/extensions/Cite/cite_text-kk-latn
—	—	@@ -0,0 +1,63 @@
	2	+__NOTOC__
	3	+<div style="border: 1px solid grey; background: #E6E8FA; width: 90%; padding: 15px 30px 15px 30px; margin: 10px auto;">
	4	+
	5	+== «{{FULLPAGENAME}}» atawılı betiniñ kitapnamalıq egjeý-tegjeýleri ==
	6	+
	7	+* Bettiñ atawı: {{FULLPAGENAME}}
	8	+* Awtorı: {{SITENAME}} üleskerleri
	9	+* Baspageri: ''{{SITENAME}}, {{int:sitesubtitle}}''.
	10	+* Soñğı nusqasınıñ kezi: {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} {{CURRENTTIME}} UTC
	11	+* Alınğan kezi: <citation>{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} {{CURRENTTIME}} UTC</citation>
	12	+* Turaqtı siltemesi: {{fullurl:{{FULLPAGENAME}}\|oldid={{REVISIONID}}}}
	13	+* Bet nusqasınıñ teñdestirw nomiri: {{REVISIONID}}
	14	+
	15	+</div>
	16	+<div class="plainlinks" style="border: 1px solid grey; width: 90%; padding: 15px 30px 15px 30px; margin: 10px auto;">
	17	+
	18	+== «{{FULLPAGENAME}}» betiniñ däýeksöz mänerleri ==
	19	+
	20	+=== [[GOST mäneri]] ===
	21	+<!-- ([[GOST 7.1\|GOST 7.1—2003]] jäne [[GOST 7.82\|GOST 7.82—2001]]) -->
	22	+{{SITENAME}}, {{int:sitesubtitle}} [Élektrondı qaýnar] : {{FULLPAGENAME}}, nusqasınıñ nömiri {{REVISIONID}}, soñğı tüzetwi {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}}, {{CURRENTTIME}} UTC / Wïkïpedïya awtorları. — Élektrondı derek. — Florïda ştatı. : Wïkïmedïya Qorı, {{CURRENTYEAR}}. — Qatınaw reti: {{fullurl:{{FULLPAGENAME}}\|oldid={{REVISIONID}}}}
	23	+
	24	+=== [[APA mäneri]] ===
	25	+{{FULLPAGENAME}}. ({{CURRENTYEAR}}, {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}). ''{{SITENAME}}, {{int:sitesubtitle}}'' mağlumatı. {{fullurl:{{FULLPAGENAME}}\|oldid={{REVISIONID}}}} betinen <citation>{{CURRENTTIME}}, {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}</citation> kezinde alınğan.
	26	+
	27	+=== [[MLA mäneri]] ===
	28	+«{{FULLPAGENAME}}». ''{{SITENAME}}, {{int:sitesubtitle}}''. {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHABBREV}} {{CURRENTYEAR}}, {{CURRENTTIME}} UTC. <citation>{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHABBREV}} {{CURRENTYEAR}}, {{CURRENTTIME}}</citation> <{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}\|oldid={{REVISIONID}}}}>.
	29	+
	30	+=== [[MHRA mäneri]] ===
	31	+{{SITENAME}} üleskerleri, '{{FULLPAGENAME}}', ''{{SITENAME}}, {{int:sitesubtitle}},'' {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}}, {{CURRENTTIME}} UTC, <{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}\|oldid={{REVISIONID}}}}> [<citation>{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}}</citation> kezinde qatınaldı]
	32	+
	33	+=== [[Şïkago mäneri]] ===
	34	+{{SITENAME}} üleskeri, «{{FULLPAGENAME}}», ''{{SITENAME}}, {{int:sitesubtitle}},'' {{fullurl:{{FULLPAGENAME}}\|oldid={{REVISIONID}}}} (<citation>{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}</citation> kezinde qatınaldı).
	35	+
	36	+=== [[CBE/CSE mäneri]] ===
	37	+{{SITENAME}} üleskerleri. {{FULLPAGENAME}} [Ïnternet]. {{SITENAME}}, {{int:sitesubtitle}}; {{CURRENTYEAR}} {{CURRENTMONTHABBREV}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTTIME}} UTC [<citation>{{CURRENTYEAR}} {{CURRENTMONTHABBREV}} {{CURRENTDAY}}</citation> kezinde däýeksöz alındı]. Qatınawı:
	38	+{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}\|oldid={{REVISIONID}}}}.
	39	+
	40	+=== [[Kök kitap\|Kök kitap mäneri]] ===
	41	+{{FULLPAGENAME}}, {{fullurl:{{FULLPAGENAME}}\|oldid={{REVISIONID}}}} (soñğı qaralğanı <citation>{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}</citation> kezinde).
	42	+
	43	+=== [[BibTeX]] jazbası ===
	44	+
	45	+ @misc{ wiki:xxx,
	46	+ author = "{{SITENAME}}",
	47	+ title = "{{FULLPAGENAME}} --- {{SITENAME}}{,} {{int:sitesubtitle}}",
	48	+ year = "{{CURRENTYEAR}}",
	49	+ url = "{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}\|oldid={{REVISIONID}}}}",
	50	+ note = "[Jeliden; <citation>{{CURRENTDAY}}-{{CURRENTMONTHNAME}}-{{CURRENTYEAR}}</citation> kezinde qatınaldı]"
	51	+ }
	52	+
	53	+[[LaTeX]] bwmasınıñ URL jaýın (<code>\usepackage{url}</code> kirispeniñ qaýbir ornında) qoldanğanda (veb jaýların önerlew pişimdewin keltiredi) kelesisin qalawğa boladı:
	54	+
	55	+ @misc{ wiki:xxx,
	56	+ author = "{{SITENAME}}",
	57	+ title = "{{FULLPAGENAME}} --- {{SITENAME}}{,} {{int:sitesubtitle}}",
	58	+ year = "{{CURRENTYEAR}}",
	59	+ url = "'''\url{'''{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}\|oldid={{REVISIONID}}}}'''}'''",
	60	+ note = "[Jeliden; <citation>{{CURRENTDAY}}-{{CURRENTMONTHNAME}}-{{CURRENTYEAR}}</citation> kezinde qatınaldı]"
	61	+ }
	62	+
	63	+
	64	+</div> <!--closing div for "plainlinks"-->
Property changes on: trunk/extensions/Cite/cite_text-kk-latn
___________________________________________________________________
Added: svn:eol-style
1	65	+ native
Index: trunk/extensions/Cite/Cite.i18n.php
—	—	@@ -234,7 +234,7 @@
235	235	);
236	236
237	237	/** ‪Қазақша (Қазақстан)‬ (‪Қазақша (Қазақстан)‬) */
238		~~-$messages['kk-kz'] = array(~~
	238	+$messages['kk-cyrl'] = array(
239	239	'cite_croak' => 'Дәйексөз алу сәтсіз бітті; $1: $2 ',
240	240	'cite_error_key_str_invalid' => 'Ішкі қате; жарамсыз $str ',
241	241	'cite_error_stack_invalid_input' => 'Ішкі қате; жарамсыз стек кілті',
—	—	@@ -249,7 +249,7 @@
250	250	);
251	251
252	252	/** ‪Qazaqşa (Türkïya)‬ (‪Qazaqşa (Türkïya)‬) */
253		~~-$messages['kk-tr'] = array(~~
	253	+$messages['kk-latn'] = array(
254	254	'cite_croak' => 'Däýeksöz alw sätsiz bitti; $1: $2 ',
255	255	'cite_error_key_str_invalid' => 'İşki qate; jaramsız $str ',
256	256	'cite_error_stack_invalid_input' => 'İşki qate; jaramsız stek kilti',
—	—	@@ -264,7 +264,7 @@
265	265	);
266	266
267	267	/** ‫قازاقشا (جۇنگو)‬ (‫قازاقشا (جۇنگو)‬) */
268		~~-$messages['kk-cn'] = array(~~
	268	+$messages['kk-arab'] = array(
269	269	'cite_croak' => 'دٵيەكسٶز الۋ سٵتسٸز بٸتتٸ; $1: $2 ',
270	270	'cite_error_key_str_invalid' => 'ٸشكٸ قاتە; جارامسىز $str ',
271	271	'cite_error_stack_invalid_input' => 'ٸشكٸ قاتە; جارامسىز ستەك كٸلتٸ',
—	—	@@ -278,8 +278,6 @@
279	279	'cite_error_references_no_backlink_label' => "قوسىمشا بەلگٸلەردٸڭ سانى بٸتتٸ, ودان ٵرٸ كٶبٸرەك «''cite_references_link_many_format_backlink_labels''» جٷيە حابارىندا بەلگٸلەڭٸز",
280	280	);
281	281
282		~~-$messages['kk'] = $messages['kk-kz'];~~
283		-
284	282	/** Lietuvių (Lietuvių) */
285	283	$messages['lt'] = array(
286	284	'cite_croak' => 'Cituoti nepavyko; $1: $2',
—	—	@@ -414,6 +412,13 @@
415	413	'cite_error_references_no_backlink_label' => "自訂後退標籤已經用完了，現在可在標籤 \"''cite_references_link_many_format_backlink_labels''\" 定義更多信息",
416	414	);
417	415
	416	+# Kazakh fallback
	417	+$wgCiteMessages['kk-kz'] = $wgCiteMessages['kk-cyrl'];
	418	+$wgCiteMessages['kk-tr'] = $wgCiteMessages['kk-latn'];
	419	+$wgCiteMessages['kk-cn'] = $wgCiteMessages['kk-arab'];
	420	+$wgCiteMessages['kk'] = $wgCiteMessages['kk-cyrl'];
	421	+
	422	+# Chinese fallback
418	423	$messages['zh'] = $messages['zh-hans'];
419	424	$messages['zh-cn'] = $messages['zh-hans'];
420	425	$messages['zh-hk'] = $messages['zh-hant'];
Index: trunk/extensions/Cite/SpecialCite.i18n.php
—	—	@@ -255,25 +255,24 @@
256	256	$wgSpecialCiteMessages['ka'] = array(
257	257	'cite_article_link' => 'ამ გვერდის ციტირება',
258	258	);
259		~~-$wgSpecialCiteMessages['kk-kz'] = array(~~
	259	+$wgSpecialCiteMessages['kk-cyrl'] = array(
260	260	'cite_article_link' => 'Беттен дәйексоз алу',
261	261	'cite' => 'Дәйексөз алу',
262	262	'cite_page' => 'Бет атауы:',
263	263	'cite_submit' => 'Дәйексөз ал!',
264	264	);
265		~~-$wgSpecialCiteMessages['kk-tr'] = array(~~
	265	+$wgSpecialCiteMessages['kk-latn'] = array(
266	266	'cite_article_link' => 'Betten däýeksoz alw',
267	267	'cite' => 'Däýeksöz alw',
268	268	'cite_page' => 'Bet atawı:',
269	269	'cite_submit' => 'Däýeksöz al!',
270	270	);
271		~~-$wgSpecialCiteMessages['kk-cn'] = array(~~
	271	+$wgSpecialCiteMessages['kk-arab'] = array(
272	272	'cite_article_link' => 'بەتتەن دٵيەكسوز الۋ',
273	273	'cite' => 'دٵيەكسٶز الۋ',
274	274	'cite_page' => 'بەت اتاۋى:',
275	275	'cite_submit' => 'دٵيەكسٶز ال!',
276	276	);
277		~~-$wgSpecialCiteMessages['kk'] = $wgSpecialCiteMessages['kk-kz'];~~
278	277	$wgSpecialCiteMessages['ksh'] = array(
279	278	'cite_article_link' => 'Di Sigk Zitteere',
280	279	'cite' => 'Zittiere',
—	—	@@ -458,6 +457,13 @@
459	458	'cite_page' => '頁面：',
460	459	'cite_submit' => '引用',
461	460	);
	461	+# Fallback Kazakh
	462	+$wgSpecialCiteMessages['kk-kz'] = $wgSpecialCiteMessages['kk-cyrl'];
	463	+$wgSpecialCiteMessages['kk-tr'] = $wgSpecialCiteMessages['kk-latn'];
	464	+$wgSpecialCiteMessages['kk-cn'] = $wgSpecialCiteMessages['kk-arab'];
	465	+$wgSpecialCiteMessages['kk'] = $wgSpecialCiteMessages['kk-cyrl'];
	466	+
	467	+# Fallback Chinese
462	468	$wgSpecialCiteMessages['zh'] = $wgSpecialCiteMessages['zh-hans'];
463	469	$wgSpecialCiteMessages['zh-cn'] = $wgSpecialCiteMessages['zh-hans'];
464	470	$wgSpecialCiteMessages['zh-hk'] = $wgSpecialCiteMessages['zh-hant'];
Index: trunk/extensions/Cite/cite_text-kk-arab
—	—	@@ -0,0 +1,63 @@
	2	+__NOTOC__
	3	+<div style="border: 1px solid grey; background: #E6E8FA; width: 90٪; padding: 15px 30px 15px 30px; margin: 10px auto;">
	4	+
	5	+== «{{FULLPAGENAME}}» اتاۋىلى بەتٸنٸڭ كٸتاپنامالىق ەگجەي-تەگجەيلەرٸ ==
	6	+
	7	+* بەتتٸڭ اتاۋى: {{FULLPAGENAME}}
	8	+* اۋتورى: {{SITENAME}} ٷلەسكەرلەرٸ
	9	+* باسپاگەرٸ: ''{{SITENAME}}, {{int:sitesubtitle}}''.
	10	+* سوڭعى نۇسقاسىنىڭ كەزٸ: {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} {{CURRENTTIME}} UTC
	11	+* الىنعان كەزٸ: <citation>{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} {{CURRENTTIME}} UTC</citation>
	12	+* تۇراقتى سٸلتەمەسٸ: {{fullurl:{{FULLPAGENAME}}\|oldid={{REVISIONID}}}}
	13	+* بەت نۇسقاسىنىڭ تەڭدەستٸرۋ نومٸرٸ: {{REVISIONID}}
	14	+
	15	+</div>
	16	+<div class="plainlinks" style="border: 1px solid grey; width: 90٪; padding: 15px 30px 15px 30px; margin: 10px auto;">
	17	+
	18	+== «{{FULLPAGENAME}}» بەتٸنٸڭ دٵيەكسٶز مٵنەرلەرٸ ==
	19	+
	20	+=== [[گوست مٵنەرٸ]] ===
	21	+<!-- ([[گوست 7.1\|گوست 7.1—2003]] جٵنە [[گوست 7.82\|گوست 7.82—2001]]) -->
	22	+{{SITENAME}}, {{int:sitesubtitle}} [ەلەكتروندى قاينار] : {{FULLPAGENAME}}, نۇسقاسىنىڭ نٶمٸرٸ {{REVISIONID}}, سوڭعى تٷزەتۋٸ {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}}, {{CURRENTTIME}} UTC / ۋيكيپەدييا اۋتورلارى. — ەلەكتروندى دەرەك. — فلوريدا شتاتى. : ۋيكيمەدييا قورى, {{CURRENTYEAR}}. — قاتىناۋ رەتٸ: {{fullurl:{{FULLPAGENAME}}\|oldid={{REVISIONID}}}}
	23	+
	24	+=== [[APA مٵنەرٸ]] ===
	25	+{{FULLPAGENAME}}. ({{CURRENTYEAR}}, {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}). ''{{SITENAME}}, {{int:sitesubtitle}}'' ماعلۇماتى. {{fullurl:{{FULLPAGENAME}}\|oldid={{REVISIONID}}}} بەتٸنەن <citation>{{CURRENTTIME}}, {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}</citation> كەزٸندە الىنعان.
	26	+
	27	+=== [[MLA مٵنەرٸ]] ===
	28	+«{{FULLPAGENAME}}». ''{{SITENAME}}, {{int:sitesubtitle}}''. {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHABBREV}} {{CURRENTYEAR}}, {{CURRENTTIME}} UTC. <citation>{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHABBREV}} {{CURRENTYEAR}}, {{CURRENTTIME}}</citation> <{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}\|oldid={{REVISIONID}}}}>.
	29	+
	30	+=== [[MHRA مٵنەرٸ]] ===
	31	+{{SITENAME}} ٷلەسكەرلەرٸ, '{{FULLPAGENAME}}', ''{{SITENAME}}, {{int:sitesubtitle}},'' {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}}, {{CURRENTTIME}} UTC, <{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}\|oldid={{REVISIONID}}}}> [<citation>{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}}</citation> كەزٸندە قاتىنالدى]
	32	+
	33	+=== [[شيكاگو مٵنەرٸ]] ===
	34	+{{SITENAME}} ٷلەسكەرٸ, «{{FULLPAGENAME}}», ''{{SITENAME}}, {{int:sitesubtitle}},'' {{fullurl:{{FULLPAGENAME}}\|oldid={{REVISIONID}}}} (<citation>{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}</citation> كەزٸندە قاتىنالدى).
	35	+
	36	+=== [[CBE/CSE مٵنەرٸ]] ===
	37	+{{SITENAME}} ٷلەسكەرلەرٸ. {{FULLPAGENAME}} [ينتەرنەت]. {{SITENAME}}, {{int:sitesubtitle}}; {{CURRENTYEAR}} {{CURRENTMONTHABBREV}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTTIME}} UTC [<citation>{{CURRENTYEAR}} {{CURRENTMONTHABBREV}} {{CURRENTDAY}}</citation> كەزٸندە دٵيەكسٶز الىندى]. قاتىناۋى:
	38	+{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}\|oldid={{REVISIONID}}}}.
	39	+
	40	+=== [[كٶك كٸتاپ\|كٶك كٸتاپ مٵنەرٸ]] ===
	41	+{{FULLPAGENAME}}, {{fullurl:{{FULLPAGENAME}}\|oldid={{REVISIONID}}}} (سوڭعى قارالعانى <citation>{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}</citation> كەزٸندە).
	42	+
	43	+=== [[BibTeX]] جازباسى ===
	44	+
	45	+ @misc{ wiki:xxx,
	46	+ author = "{{SITENAME}}",
	47	+ title = "{{FULLPAGENAME}} --- {{SITENAME}}{,} {{int:sitesubtitle}}",
	48	+ year = "{{CURRENTYEAR}}",
	49	+ url = "{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}\|oldid={{REVISIONID}}}}",
	50	+ note = "[جەلٸدەن; <citation>{{CURRENTDAY}}-{{CURRENTMONTHNAME}}-{{CURRENTYEAR}}</citation> كەزٸندە قاتىنالدى]"
	51	+ }
	52	+
	53	+[[LaTeX]] بۋماسىنىڭ URL جايىن (<code>\usepackage{url}</code> كٸرٸسپەنٸڭ قايبٸر ورنىندا) قولدانعاندا (ۆەب جايلارىن ٶنەرلەۋ پٸشٸمدەۋٸن كەلتٸرەدٸ) كەلەسٸسٸن قالاۋعا بولادى:
	54	+
	55	+ @misc{ wiki:xxx,
	56	+ author = "{{SITENAME}}",
	57	+ title = "{{FULLPAGENAME}} --- {{SITENAME}}{,} {{int:sitesubtitle}}",
	58	+ year = "{{CURRENTYEAR}}",
	59	+ url = "'''\url{'''{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}\|oldid={{REVISIONID}}}}'''}'''",
	60	+ note = "[جەلٸدەن; <citation>{{CURRENTDAY}}-{{CURRENTMONTHNAME}}-{{CURRENTYEAR}}</citation> كەزٸندە قاتىنالدى]"
	61	+ }
	62	+
	63	+
	64	+</div> <!--closing div for "plainlinks"-->
Property changes on: trunk/extensions/Cite/cite_text-kk-arab
___________________________________________________________________
Added: svn:eol-style
1	65	+ native
Index: trunk/extensions/Cite/cite_text-kk-cyrl
—	—	@@ -0,0 +1,63 @@
	2	+__NOTOC__
	3	+<div style="border: 1px solid grey; background: #E6E8FA; width: 90%; padding: 15px 30px 15px 30px; margin: 10px auto;">
	4	+
	5	+== «{{FULLPAGENAME}}» атауылы бетінің кітапнамалық егжей-тегжейлері ==
	6	+
	7	+* Беттің атауы: {{FULLPAGENAME}}
	8	+* Ауторы: {{SITENAME}} үлескерлері
	9	+* Баспагері: ''{{SITENAME}}, {{int:sitesubtitle}}''.
	10	+* Соңғы нұсқасының кезі: {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} {{CURRENTTIME}} UTC
	11	+* Алынған кезі: <citation>{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} {{CURRENTTIME}} UTC</citation>
	12	+* Тұрақты сілтемесі: {{fullurl:{{FULLPAGENAME}}\|oldid={{REVISIONID}}}}
	13	+* Бет нұсқасының теңдестіру номірі: {{REVISIONID}}
	14	+
	15	+</div>
	16	+<div class="plainlinks" style="border: 1px solid grey; width: 90%; padding: 15px 30px 15px 30px; margin: 10px auto;">
	17	+
	18	+== «{{FULLPAGENAME}}» бетінің дәйексөз мәнерлері ==
	19	+
	20	+=== [[ГОСТ мәнері]] ===
	21	+<!-- ([[ГОСТ 7.1\|ГОСТ 7.1—2003]] және [[ГОСТ 7.82\|ГОСТ 7.82—2001]]) -->
	22	+{{SITENAME}}, {{int:sitesubtitle}} [Электронды қайнар] : {{FULLPAGENAME}}, нұсқасының нөмірі {{REVISIONID}}, соңғы түзетуі {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}}, {{CURRENTTIME}} UTC / Уикипедия ауторлары. — Электронды дерек. — Флорида штаты. : Уикимедия Қоры, {{CURRENTYEAR}}. — Қатынау реті: {{fullurl:{{FULLPAGENAME}}\|oldid={{REVISIONID}}}}
	23	+
	24	+=== [[APA мәнері]] ===
	25	+{{FULLPAGENAME}}. ({{CURRENTYEAR}}, {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}). ''{{SITENAME}}, {{int:sitesubtitle}}'' мағлұматы. {{fullurl:{{FULLPAGENAME}}\|oldid={{REVISIONID}}}} бетінен <citation>{{CURRENTTIME}}, {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}</citation> кезінде алынған.
	26	+
	27	+=== [[MLA мәнері]] ===
	28	+«{{FULLPAGENAME}}». ''{{SITENAME}}, {{int:sitesubtitle}}''. {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHABBREV}} {{CURRENTYEAR}}, {{CURRENTTIME}} UTC. <citation>{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHABBREV}} {{CURRENTYEAR}}, {{CURRENTTIME}}</citation> <{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}\|oldid={{REVISIONID}}}}>.
	29	+
	30	+=== [[MHRA мәнері]] ===
	31	+{{SITENAME}} үлескерлері, '{{FULLPAGENAME}}', ''{{SITENAME}}, {{int:sitesubtitle}},'' {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}}, {{CURRENTTIME}} UTC, <{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}\|oldid={{REVISIONID}}}}> [<citation>{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}}</citation> кезінде қатыналды]
	32	+
	33	+=== [[Шикаго мәнері]] ===
	34	+{{SITENAME}} үлескері, «{{FULLPAGENAME}}», ''{{SITENAME}}, {{int:sitesubtitle}},'' {{fullurl:{{FULLPAGENAME}}\|oldid={{REVISIONID}}}} (<citation>{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}</citation> кезінде қатыналды).
	35	+
	36	+=== [[CBE/CSE мәнері]] ===
	37	+{{SITENAME}} үлескерлері. {{FULLPAGENAME}} [Интернет]. {{SITENAME}}, {{int:sitesubtitle}}; {{CURRENTYEAR}} {{CURRENTMONTHABBREV}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTTIME}} UTC [<citation>{{CURRENTYEAR}} {{CURRENTMONTHABBREV}} {{CURRENTDAY}}</citation> кезінде дәйексөз алынды]. Қатынауы:
	38	+{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}\|oldid={{REVISIONID}}}}.
	39	+
	40	+=== [[Көк кітап\|Көк кітап мәнері]] ===
	41	+{{FULLPAGENAME}}, {{fullurl:{{FULLPAGENAME}}\|oldid={{REVISIONID}}}} (соңғы қаралғаны <citation>{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}</citation> кезінде).
	42	+
	43	+=== [[BibTeX]] жазбасы ===
	44	+
	45	+ @misc{ wiki:xxx,
	46	+ author = "{{SITENAME}}",
	47	+ title = "{{FULLPAGENAME}} --- {{SITENAME}}{,} {{int:sitesubtitle}}",
	48	+ year = "{{CURRENTYEAR}}",
	49	+ url = "{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}\|oldid={{REVISIONID}}}}",
	50	+ note = "[Желіден; <citation>{{CURRENTDAY}}-{{CURRENTMONTHNAME}}-{{CURRENTYEAR}}</citation> кезінде қатыналды]"
	51	+ }
	52	+
	53	+[[LaTeX]] бумасының URL жайын (<code>\usepackage{url}</code> кіріспенің қайбір орнында) қолданғанда (веб жайларын өнерлеу пішімдеуін келтіреді) келесісін қалауға болады:
	54	+
	55	+ @misc{ wiki:xxx,
	56	+ author = "{{SITENAME}}",
	57	+ title = "{{FULLPAGENAME}} --- {{SITENAME}}{,} {{int:sitesubtitle}}",
	58	+ year = "{{CURRENTYEAR}}",
	59	+ url = "'''\url{'''{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}\|oldid={{REVISIONID}}}}'''}'''",
	60	+ note = "[Желіден; <citation>{{CURRENTDAY}}-{{CURRENTMONTHNAME}}-{{CURRENTYEAR}}</citation> кезінде қатыналды]"
	61	+ }
	62	+
	63	+
	64	+</div> <!--closing div for "plainlinks"-->
Property changes on: trunk/extensions/Cite/cite_text-kk-cyrl
___________________________________________________________________
Added: svn:eol-style
1	65	+ native
Index: trunk/extensions/Filepath/SpecialFilepath.i18n.php
—	—	@@ -185,7 +185,7 @@
186	186	$wgFilepathMessages['kaa'] = array(
187	187	'filepath' => 'Fayl jolı',
188	188	);
189		~~-$wgFilepathMessages['kk-kz'] = array(~~
	189	+$wgFilepathMessages['kk-cyrl'] = array(
190	190	'filepath' => 'Файл орналасуы ',
191	191	'filepath_page' => 'Файл аты:',
192	192	'filepath_submit' => 'Орналасуын табу ',
—	—	@@ -193,7 +193,7 @@
194	194
195	195	Файл атауын «{{ns:image}}:» деген бастауышсыз еңгізіңіз.',
196	196	);
197		~~-$wgFilepathMessages['kk-tr'] = array(~~
	197	+$wgFilepathMessages['kk-latn'] = array(
198	198	'filepath' => 'Faýl ornalaswı ',
199	199	'filepath_page' => 'Faýl atı:',
200	200	'filepath_submit' => 'Ornalaswın tabw ',
—	—	@@ -201,7 +201,7 @@
202	202
203	203	Faýl atawın «{{ns:image}}:» degen bastawışsız eñgiziñiz.',
204	204	);
205		~~-$wgFilepathMessages['kk-cn'] = array(~~
	205	+$wgFilepathMessages['kk-arab'] = array(
206	206	'filepath' => 'فايل ورنالاسۋى ',
207	207	'filepath_page' => 'فايل اتى:',
208	208	'filepath_submit' => 'ورنالاسۋىن تابۋ ',
—	—	@@ -209,7 +209,7 @@
210	210
211	211	فايل اتاۋىن «{{ns:image}}:» دەگەن باستاۋىشسىز ەڭگٸزٸڭٸز.',
212	212	);
213		~~-$wgFilepathMessages['kk'] = $wgFilepathMessages['kk-kz'];~~
	213	+
214	214	$wgFilepathMessages['ksh'] = array(
215	215	'filepath' => 'Bellder, Tööhn, uew. zëije, med ier URL',
216	216	'filepath_page' => 'Dattëij_Name:',
—	—	@@ -356,6 +356,14 @@
357	357
358	358	請輸入檔名，不要包含"{{ns:image}}:"開頭。',
359	359	);
	360	+
	361	+# Kazakh fallbacks
	362	+$wgFilepathMessages['kk-kz'] = $wgFilepathMessages['kk-cyrl'];
	363	+$wgFilepathMessages['kk-tr'] = $wgFilepathMessages['kk-latn'];
	364	+$wgFilepathMessages['kk-cn'] = $wgFilepathMessages['kk-arab'];
	365	+$wgFilepathMessages['kk'] = $wgFilepathMessages['kk-cyrl'];
	366	+
	367	+# Chinese fallbacks
360	368	$wgFilepathMessages['zh'] = $wgFilepathMessages['zh-hans'];
361	369	$wgFilepathMessages['zh-cn'] = $wgFilepathMessages['zh-hans'];
362	370	$wgFilepathMessages['zh-hk'] = $wgFilepathMessages['zh-hant'];
Index: trunk/extensions/CategoryTree/CategoryTree.i18n.kk-cyrl.php
—	—	@@ -0,0 +1,40 @@
	2	+<?php
	3	+
	4	+/**
	5	+ * Kazakh Cyrillic translation by [[kk:User:AlefZet]]
	6	+ * Internationalisation file for the CategoryTree extension
	7	+ *
	8	+ * @addtogroup Extensions
	9	+ * @author Daniel Kinzler, brightbyte.de
	10	+ * @copyright © 2006 Daniel Kinzler
	11	+ * @licence GNU General Public Licence 2.0 or later
	12	+ */
	13	+
	14	+$messages['categorytree']= 'Санат бұтақтары';
	15	+$messages['categorytree-tab']= 'Бұтақтар';
	16	+$messages['categorytree-header']= 'Санат мазмұның бұтақтар түрде көру үшін атауын енгізіңіз.
	17	+Аңғарпта: Бұл іске JavaScript құралының AJAX деген кеңейтілген қабілеті қажет болады.
	18	+Егер шолғышыңыз өте ескі, немесе JavaScript өшірілген болса, бұл іске асырылмайды.';
	19	+
	20	+$messages['categorytree-category']= 'Санат';
	21	+$messages['categorytree-go']= 'Бұтақтарын көрсет';
	22	+$messages['categorytree-parents']= 'Жоғарғылар';
	23	+
	24	+$messages['categorytree-mode-categories']= 'тек санаттар';
	25	+$messages['categorytree-mode-pages']= 'беттер (суреттерді санамай)';
	26	+$messages['categorytree-mode-all']= 'барлық бет';
	27	+
	28	+$messages['categorytree-collapse']= 'тарылту';
	29	+$messages['categorytree-expand']= 'кеңейту';
	30	+$messages['categorytree-load']= 'жүктеу';
	31	+$messages['categorytree-loading']= 'жүктеуде';
	32	+$messages['categorytree-nothing-found']= 'ештеңе табылмады';
	33	+$messages['categorytree-no-subcategories']= 'санатшалары жоқ';
	34	+$messages['categorytree-no-pages']= 'беттері не санатшалары жоқ';
	35	+$messages['categorytree-not-found']= "<i>$1</i> деген санат табылмады";
	36	+$messages['categorytree-error'] = 'Деректерді жүктеу кезінде шатақ шықты.';
	37	+$messages['categorytree-retry'] = 'Бір сәт күте тұрып қайталаңыз.';
	38	+
	39	+$messages['categorytree-show-list'] = "Тізімше көрсет";
	40	+$messages['categorytree-show-tree'] = "Бұтақтарша көрсет";
	41	+$messages['categorytree-too-many-subcats'] = "Санатшалар тым көп болғандықтан, бұтақтары көрсетілмейді.";
Property changes on: trunk/extensions/CategoryTree/CategoryTree.i18n.kk-cyrl.php
___________________________________________________________________
Added: svn:eol-style
1	42	+ native
Index: trunk/extensions/CategoryTree/CategoryTree.i18n.kk-latn.php
—	—	@@ -0,0 +1,40 @@
	2	+<?php
	3	+
	4	+/**
	5	+ * Kazakh Latin translation by [[kk:User:AlefZet]]
	6	+ * Internationalisation file for the CategoryTree extension
	7	+ *
	8	+ * @addtogroup Extensions
	9	+ * @author Daniel Kinzler, brightbyte.de
	10	+ * @copyright © 2006 Daniel Kinzler
	11	+ * @licence GNU General Public Licence 2.0 or later
	12	+ */
	13	+
	14	+$messages['categorytree']= 'Sanat butaqtarı';
	15	+$messages['categorytree-tab']= 'Butaqtar';
	16	+$messages['categorytree-header']= 'Sanat mazmunıñ butaqtar türde körw üşin atawın engiziñiz.
	17	+Añğarpta: Bul iske JavaScript quralınıñ AJAX degen keñeýtilgen qabileti qajet boladı.
	18	+Eger şolğışıñız öte eski, nemese JavaScript öşirilgen bolsa, bul iske asırılmaýdı.';
	19	+
	20	+$messages['categorytree-category']= 'Sanat';
	21	+$messages['categorytree-go']= 'Butaqtarın körset';
	22	+$messages['categorytree-parents']= 'Joğarğılar';
	23	+
	24	+$messages['categorytree-mode-categories']= 'tek sanattar';
	25	+$messages['categorytree-mode-pages']= 'better (swretterdi sanamaý)';
	26	+$messages['categorytree-mode-all']= 'barlıq bet';
	27	+
	28	+$messages['categorytree-collapse']= 'tarıltw';
	29	+$messages['categorytree-expand']= 'keñeýtw';
	30	+$messages['categorytree-load']= 'jüktew';
	31	+$messages['categorytree-loading']= 'jüktewde';
	32	+$messages['categorytree-nothing-found']= 'eşteñe tabılmadı';
	33	+$messages['categorytree-no-subcategories']= 'sanatşaları joq';
	34	+$messages['categorytree-no-pages']= 'betteri ne sanatşaları joq';
	35	+$messages['categorytree-not-found']= "<i>$1</i> degen sanat tabılmadı";
	36	+$messages['categorytree-error'] = 'Derekterdi jüktew kezinde şataq şıqtı.';
	37	+$messages['categorytree-retry'] = 'Bir sät küte turıp qaýtalañız.';
	38	+
	39	+$messages['categorytree-show-list'] = "Tizimşe körset";
	40	+$messages['categorytree-show-tree'] = "Butaqtarşa körset";
	41	+$messages['categorytree-too-many-subcats'] = "Sanatşalar tım köp bolğandıqtan, butaqtarı körsetilmeýdi.";
Property changes on: trunk/extensions/CategoryTree/CategoryTree.i18n.kk-latn.php
___________________________________________________________________
Added: svn:eol-style
1	42	+ native
Index: trunk/extensions/CategoryTree/CategoryTree.i18n.kk-cn.php
—	—	@@ -1,41 +1,13 @@
2	2	<?php
	3	+
3	4	/**
	5	+ * Kazakh (China)
4	6	* Internationalisation file for the CategoryTree extension
5	7	*
6	8	* @addtogroup Extensions
7	9	* @author Daniel Kinzler, brightbyte.de
8	10	* @copyright © 2006 Daniel Kinzler
9	11	* @licence GNU General Public Licence 2.0 or later
10		~~- * Kazakh Arabic translation by [[kk:User:AlefZet]]~~
11	12	*/
12	13
13		~~-$messages['categorytree']= 'سانات بۇتاقتارى';~~
14		~~-$messages['categorytree-tab']= 'بۇتاقتار';~~
15		~~-$messages['categorytree-header']= 'سانات مازمۇنىڭ بۇتاقتار تٷردە كٶرۋ ٷشٸن اتاۋىن ەنگٸزٸڭٸز.~~
16		-
17		~~-اڭعارپتا: بۇل ٸسكە JavaScript قۇرالىنىڭ AJAX دەگەن كەڭەيتٸلگەن قابٸلەتٸ قاجەت بولادى.~~
18		~~-ەگەر شولعىشىڭىز ٶتە ەسكٸ, نەمەسە JavaScript ٶشٸرٸلگەن بولسا, بۇل ٸسكە اسىرىلمايدى.';~~
19		-
20		-
21		~~-$messages['categorytree-category']= 'سانات';~~
22		~~-$messages['categorytree-go']= 'بۇتاقتارىن كٶرسەت';~~
23		~~-$messages['categorytree-parents']= 'جوعارعىلار';~~
24		-
25		~~-$messages['categorytree-mode-categories']= 'تەك ساناتتار';~~
26		~~-$messages['categorytree-mode-pages']= 'بەتتەر (سۋرەتتەردٸ ساناماي)';~~
27		~~-$messages['categorytree-mode-all']= 'بارلىق بەت';~~
28		-
29		~~-$messages['categorytree-collapse']= 'تارىلتۋ';~~
30		~~-$messages['categorytree-expand']= 'كەڭەيتۋ';~~
31		~~-$messages['categorytree-load']= 'جٷكتەۋ';~~
32		~~-$messages['categorytree-loading']= 'جٷكتەۋدە';~~
33		~~-$messages['categorytree-nothing-found']= 'ەشتەڭە تابىلمادى';~~
34		~~-$messages['categorytree-no-subcategories']= 'ساناتشالارى جوق';~~
35		~~-$messages['categorytree-no-pages']= 'بەتتەرٸ نە ساناتشالارى جوق';~~
36		~~-$messages['categorytree-not-found']= "<i>$1</i> دەگەن سانات تابىلمادى";~~
37		~~-$messages['categorytree-error'] = 'دەرەكتەردٸ جٷكتەۋ كەزٸندە شاتاق شىقتى.';~~
38		~~-$messages['categorytree-retry'] = 'بٸر سٵت كٷتە تۇرىپ قايتالاڭىز.';~~
39		-
40		~~-$messages['categorytree-show-list'] = "تٸزٸمشە كٶرسەت";~~
41		~~-$messages['categorytree-show-tree'] = "بۇتاقتارشا كٶرسەت";~~
42		~~-$messages['categorytree-too-many-subcats'] = "ساناتشالار تىم كٶپ بولعاندىقتان, بۇتاقتارى كٶرسەتٸلمەيدٸ.";~~
	14	+require_once( dirname( __FILE__ ) . '/CategoryTree.i18n.kk-arab.php' );
Index: trunk/extensions/CategoryTree/CategoryTree.i18n.kk-kz.php
—	—	@@ -1,41 +1,13 @@
2	2	<?php
	3	+
3	4	/**
	5	+ * Kazakh (Kazakhstan)
4	6	* Internationalisation file for the CategoryTree extension
5	7	*
6	8	* @addtogroup Extensions
7	9	* @author Daniel Kinzler, brightbyte.de
8	10	* @copyright © 2006 Daniel Kinzler
9	11	* @licence GNU General Public Licence 2.0 or later
10		~~- * Kazakh Cyrillic translation by [[kk:User:AlefZet]]~~
11	12	*/
12	13
13		~~-$messages['categorytree']= 'Санат бұтақтары';~~
14		~~-$messages['categorytree-tab']= 'Бұтақтар';~~
15		~~-$messages['categorytree-header']=~~
16		~~-'Санат мазмұның бұтақтар түрде көру үшін атауын енгізіңіз.~~
17		~~-Аңғарпта: Бұл іске JavaScript құралының AJAX деген кеңейтілген қабілеті қажет болады.~~
18		~~-Егер шолғышыңыз өте ескі, немесе JavaScript өшірілген болса, бұл іске асырылмайды.~~
19		~~-';~~
20		-
21		~~-$messages['categorytree-category']= 'Санат';~~
22		~~-$messages['categorytree-go']= 'Бұтақтарын көрсет';~~
23		~~-$messages['categorytree-parents']= 'Жоғарғылар';~~
24		-
25		~~-$messages['categorytree-mode-categories']= 'тек санаттар';~~
26		~~-$messages['categorytree-mode-pages']= 'беттер (суреттерді санамай)';~~
27		~~-$messages['categorytree-mode-all']= 'барлық бет';~~
28		-
29		~~-$messages['categorytree-collapse']= 'тарылту';~~
30		~~-$messages['categorytree-expand']= 'кеңейту';~~
31		~~-$messages['categorytree-load']= 'жүктеу';~~
32		~~-$messages['categorytree-loading']= 'жүктеуде';~~
33		~~-$messages['categorytree-nothing-found']= 'ештеңе табылмады';~~
34		~~-$messages['categorytree-no-subcategories']= 'санатшалары жоқ';~~
35		~~-$messages['categorytree-no-pages']= 'беттері не санатшалары жоқ';~~
36		~~-$messages['categorytree-not-found']= "<i>$1</i> деген санат табылмады";~~
37		~~-$messages['categorytree-error'] = 'Деректерді жүктеу кезінде шатақ шықты.';~~
38		~~-$messages['categorytree-retry'] = 'Бір сәт күте тұрып қайталаңыз.';~~
39		-
40		~~-$messages['categorytree-show-list'] = "Тізімше көрсет";~~
41		~~-$messages['categorytree-show-tree'] = "Бұтақтарша көрсет";~~
42		~~-$messages['categorytree-too-many-subcats'] = "Санатшалар тым көп болғандықтан, бұтақтары көрсетілмейді.";~~
	14	+require_once( dirname( __FILE__ ) . '/CategoryTree.i18n.kk-cyrl.php' );
Index: trunk/extensions/CategoryTree/CategoryTree.i18n.kk-arab.php
—	—	@@ -0,0 +1,40 @@
	2	+<?php
	3	+
	4	+/**
	5	+ * Kazakh Arabic translation by [[kk:User:AlefZet]]
	6	+ * Internationalisation file for the CategoryTree extension
	7	+ *
	8	+ * @addtogroup Extensions
	9	+ * @author Daniel Kinzler, brightbyte.de
	10	+ * @copyright © 2006 Daniel Kinzler
	11	+ * @licence GNU General Public Licence 2.0 or later
	12	+ */
	13	+
	14	+$messages['categorytree']= 'سانات بۇتاقتارى';
	15	+$messages['categorytree-tab']= 'بۇتاقتار';
	16	+$messages['categorytree-header']= 'سانات مازمۇنىڭ بۇتاقتار تٷردە كٶرۋ ٷشٸن اتاۋىن ەنگٸزٸڭٸز.
	17	+اڭعارپتا: بۇل ٸسكە JavaScript قۇرالىنىڭ AJAX دەگەن كەڭەيتٸلگەن قابٸلەتٸ قاجەت بولادى.
	18	+ەگەر شولعىشىڭىز ٶتە ەسكٸ, نەمەسە JavaScript ٶشٸرٸلگەن بولسا, بۇل ٸسكە اسىرىلمايدى.';
	19	+
	20	+$messages['categorytree-category']= 'سانات';
	21	+$messages['categorytree-go']= 'بۇتاقتارىن كٶرسەت';
	22	+$messages['categorytree-parents']= 'جوعارعىلار';
	23	+
	24	+$messages['categorytree-mode-categories']= 'تەك ساناتتار';
	25	+$messages['categorytree-mode-pages']= 'بەتتەر (سۋرەتتەردٸ ساناماي)';
	26	+$messages['categorytree-mode-all']= 'بارلىق بەت';
	27	+
	28	+$messages['categorytree-collapse']= 'تارىلتۋ';
	29	+$messages['categorytree-expand']= 'كەڭەيتۋ';
	30	+$messages['categorytree-load']= 'جٷكتەۋ';
	31	+$messages['categorytree-loading']= 'جٷكتەۋدە';
	32	+$messages['categorytree-nothing-found']= 'ەشتەڭە تابىلمادى';
	33	+$messages['categorytree-no-subcategories']= 'ساناتشالارى جوق';
	34	+$messages['categorytree-no-pages']= 'بەتتەرٸ نە ساناتشالارى جوق';
	35	+$messages['categorytree-not-found']= "<i>$1</i> دەگەن سانات تابىلمادى";
	36	+$messages['categorytree-error'] = 'دەرەكتەردٸ جٷكتەۋ كەزٸندە شاتاق شىقتى.';
	37	+$messages['categorytree-retry'] = 'بٸر سٵت كٷتە تۇرىپ قايتالاڭىز.';
	38	+
	39	+$messages['categorytree-show-list'] = "تٸزٸمشە كٶرسەت";
	40	+$messages['categorytree-show-tree'] = "بۇتاقتارشا كٶرسەت";
	41	+$messages['categorytree-too-many-subcats'] = "ساناتشالار تىم كٶپ بولعاندىقتان, بۇتاقتارى كٶرسەتٸلمەيدٸ.";
Property changes on: trunk/extensions/CategoryTree/CategoryTree.i18n.kk-arab.php
___________________________________________________________________
Added: svn:eol-style
1	42	+ native
Index: trunk/extensions/CategoryTree/CategoryTree.i18n.kk-tr.php
—	—	@@ -1,41 +1,13 @@
2	2	<?php
	3	+
3	4	/**
	5	+ * Kazakh (Turkey)
4	6	* Internationalisation file for the CategoryTree extension
5	7	*
6	8	* @addtogroup Extensions
7	9	* @author Daniel Kinzler, brightbyte.de
8	10	* @copyright © 2006 Daniel Kinzler
9	11	* @licence GNU General Public Licence 2.0 or later
10		~~- * Kazakh Latin translation by [[kk:User:AlefZet]]~~
11	12	*/
12	13
13		~~-$messages['categorytree']= 'Sanat butaqtarı';~~
14		~~-$messages['categorytree-tab']= 'Butaqtar';~~
15		~~-$messages['categorytree-header']= 'Sanat mazmunıñ butaqtar türde körw üşin atawın engiziñiz.~~
16		-
17		~~-Añğarpta: Bul iske JavaScript quralınıñ AJAX degen keñeýtilgen qabileti qajet boladı.~~
18		~~-Eger şolğışıñız öte eski, nemese JavaScript öşirilgen bolsa, bul iske asırılmaýdı.';~~
19		-
20		-
21		~~-$messages['categorytree-category']= 'Sanat';~~
22		~~-$messages['categorytree-go']= 'Butaqtarın körset';~~
23		~~-$messages['categorytree-parents']= 'Joğarğılar';~~
24		-
25		~~-$messages['categorytree-mode-categories']= 'tek sanattar';~~
26		~~-$messages['categorytree-mode-pages']= 'better (swretterdi sanamaý)';~~
27		~~-$messages['categorytree-mode-all']= 'barlıq bet';~~
28		-
29		~~-$messages['categorytree-collapse']= 'tarıltw';~~
30		~~-$messages['categorytree-expand']= 'keñeýtw';~~
31		~~-$messages['categorytree-load']= 'jüktew';~~
32		~~-$messages['categorytree-loading']= 'jüktewde';~~
33		~~-$messages['categorytree-nothing-found']= 'eşteñe tabılmadı';~~
34		~~-$messages['categorytree-no-subcategories']= 'sanatşaları joq';~~
35		~~-$messages['categorytree-no-pages']= 'betteri ne sanatşaları joq';~~
36		~~-$messages['categorytree-not-found']= "<i>$1</i> degen sanat tabılmadı";~~
37		~~-$messages['categorytree-error'] = 'Derekterdi jüktew kezinde şataq şıqtı.';~~
38		~~-$messages['categorytree-retry'] = 'Bir sät küte turıp qaýtalañız.';~~
39		-
40		~~-$messages['categorytree-show-list'] = "Tizimşe körset";~~
41		~~-$messages['categorytree-show-tree'] = "Butaqtarşa körset";~~
42		~~-$messages['categorytree-too-many-subcats'] = "Sanatşalar tım köp bolğandıqtan, butaqtarı körsetilmeýdi.";~~
	14	+require_once( dirname( __FILE__ ) . '/CategoryTree.i18n.kk-latn.php' );
Index: trunk/extensions/CategoryTree/CategoryTree.i18n.kk.php
—	—	@@ -1,3 +1,13 @@
2	2	<?php
3		~~-require_once( dirname(__FILE__).'/CategoryTree.i18n.kk-kz.php' );~~
	3	+/**
	4	+ * Kazakh default
	5	+ * Internationalisation file for the CategoryTree extension
	6	+ *
	7	+ * @addtogroup Extensions
	8	+ * @author Daniel Kinzler, brightbyte.de
	9	+ * @copyright © 2006 Daniel Kinzler
	10	+ * @licence GNU General Public Licence 2.0 or later
	11	+ */
4	12
	13	+require_once( dirname( __FILE__ ) . '/CategoryTree.i18n.kk-cyrl.php' );
	14	+
Index: trunk/extensions/LuceneSearch/LuceneSearch.i18n.php
—	—	@@ -450,15 +450,15 @@
451	451	İzlew sorawı: $3 $9 $10',
452	452	);
453	453
454		~~-$wgLuceneSearchMessages['kk-kz'] = array(~~
	454	+$wgLuceneSearchMessages['kk-cyrl'] = array(
455	455	'searchnumber' => "<strong>$3 ішіндегі $1—$2 нәтиже</strong>",
456	456	'searchprev' => "« <span style='font-size: small'>Алдыңғыға</span>",
457	457	'searchnext' => "<span style='font-size: small'>Келесіге</span> »",
458	458	'lucene-searchscore' => "Сәйкестігі: $1%",
459	459	'lucene-resultsize' => "$1 ($2 сөз)",
460	460	'searchdidyoumean' => "Мынау деп есепке алдыңыз ба: «<a href=\"$1\">$2</a>»?",
461		~~- 'searchnoresults' => "Ғафу етіңіз, сұранысынызға нақты сәйкесі бар еш нәтиже табылмады.",~~
462		~~- 'searchnearmatches' => "<b>Мына бет атауларында сұранысыңызға ұқсастығы бар:</b>\n",~~
	461	+ 'searchnoresults' => "Ғафу етіңіз, сұранымынызға нақты сәйкесі бар еш нәтиже табылмады.",
	462	+ 'searchnearmatches' => "<b>Мына бет атауларында сұранымыңызға ұқсастығы бар:</b>\n",
463	463	'searchnearmatch' => "<li>$1</li><br />",
464	464	'lucenepowersearchtext' => "
465	465	Мына есім аяларда іздеу:<br />
—	—	@@ -472,15 +472,15 @@
473	473	'searchincategory' => 'санатта',
474	474	);
475	475
476		~~-$wgLuceneSearchMessages['kk-tr'] = array(~~
	476	+$wgLuceneSearchMessages['kk-latn'] = array(
477	477	'searchnumber' => "<strong>$3 işindegi $1—$2 nätïje</strong>",
478	478	'searchprev' => "« <span style='font-size: small'>Aldıñğığa</span>",
479	479	'searchnext' => "<span style='font-size: small'>Kelesige</span> »",
480	480	'lucene-searchscore' => "Säýkestigi: $1%",
481	481	'lucene-resultsize' => "$1 ($2 söz)",
482	482	'searchdidyoumean' => "Mınaw dep esepke aldıñız ba: «<a href=\"$1\">$2</a>»?",
483		~~- 'searchnoresults' => "Ğafw etiñiz, suranısınızğa naqtı säýkesi bar eş nätïje tabılmadı.",~~
484		~~- 'searchnearmatches' => "<b>Mına bet atawlarında suranısıñızğa uqsastığı bar:</b>\n",~~
	483	+ 'searchnoresults' => "Ğafw etiñiz, suranımınızğa naqtı säýkesi bar eş nätïje tabılmadı.",
	484	+ 'searchnearmatches' => "<b>Mına bet atawlarında suranımıñızğa uqsastığı bar:</b>\n",
485	485	'searchnearmatch' => "<li>$1</li><br />",
486	486	'lucenepowersearchtext' => "
487	487	Mına esim ayalarda izdew:<br />
—	—	@@ -494,15 +494,15 @@
495	495	'searchincategory' => 'sanatta',
496	496	);
497	497
498		~~-$wgLuceneSearchMessages['kk-cn'] = array(~~
	498	+$wgLuceneSearchMessages['kk-arab'] = array(
499	499	'searchnumber' => "<strong>$3 ٸشٸندەگٸ $1—$2 نٵتيجە</strong>",
500	500	'searchprev' => "« <span style='font-size: small'>الدىڭعىعا</span>",
501	501	'searchnext' => "<span style='font-size: small'>كەلەسٸگە</span> »",
502	502	'lucene-searchscore' => "سٵيكەستٸگٸ: $1%",
503	503	'lucene-resultsize' => "$1 ($2 سٶز)",
504	504	'searchdidyoumean' => "مىناۋ دەپ ەسەپكە الدىڭىز با: «<a href=\"$1\">$2</a>»؟",
505		~~- 'searchnoresults' => "عافۋ ەتٸڭٸز, سۇرانىسىنىزعا ناقتى سٵيكەسٸ بار ەش نٵتيجە تابىلمادى.",~~
506		~~- 'searchnearmatches' => "<b>مىنا بەت اتاۋلارىندا سۇرانىسىڭىزعا ۇقساستىعى بار:</b>\n",~~
	505	+ 'searchnoresults' => "عافۋ ەتٸڭٸز, سۇرانىمىنىزعا ناقتى سٵيكەسٸ بار ەش نٵتيجە تابىلمادى.",
	506	+ 'searchnearmatches' => "<b>مىنا بەت اتاۋلارىندا سۇرانىمىڭىزعا ۇقساستىعى بار:</b>\n",
507	507	'searchnearmatch' => "<li>$1</li><br />",
508	508	'lucenepowersearchtext' => "
509	509	مىنا ەسٸم ايالاردا ٸزدەۋ:<br />
—	—	@@ -516,8 +516,6 @@
517	517	'searchincategory' => 'ساناتتا',
518	518	);
519	519
520		~~-$wgLuceneSearchMessages['kk'] = $wgLuceneSearchMessages['kk-kz'];~~
521		-
522	520	$wgLuceneSearchMessages['la'] = array(
523	521	'lucenepowersearchtext' => 'In spatiis nominalibus petere:
524	522
—	—	@@ -894,6 +892,13 @@
895	893	'searchincategory' => '在分類中'
896	894	);
897	895
	896	+# Fallback Kazakh
	897	+$wgLuceneSearchMessages['kk-kz'] = $wgLuceneSearchMessages['kk-cyrl'];
	898	+$wgLuceneSearchMessages['kk-tr'] = $wgLuceneSearchMessages['kk-latn'];
	899	+$wgLuceneSearchMessages['kk-cn'] = $wgLuceneSearchMessages['kk-arab'];
	900	+$wgLuceneSearchMessages['kk'] = $wgLuceneSearchMessages['kk-cyrl'];
	901	+
	902	+# Fallback Chinese
898	903	$wgLuceneSearchMessages['zh'] = $wgLuceneSearchMessages['zh-hans'];
899	904	$wgLuceneSearchMessages['zh-cn'] = $wgLuceneSearchMessages['zh-hans'];
900	905	$wgLuceneSearchMessages['zh-hk'] = $wgLuceneSearchMessages['zh-hant'];
Index: trunk/extensions/AntiSpoof/AntiSpoof_i18n.php
—	—	@@ -305,7 +305,7 @@
306	306	'antispoof-mixedscripts' => '互換性のない文字列の混合を含んでいます',
307	307	'antispoof-tooshort' => '正規化した名前が短すぎます',
308	308	);
309		~~-$wgAntiSpoofMessages['kk-kz'] = array(~~
	309	+$wgAntiSpoofMessages['kk-cyrl'] = array(
310	310	'antispoof-name-conflict' => '«$1» атауы бар «$2» тіркелгіге тым ұқсас. Басқа атау таңдаңыз.',
311	311	'antispoof-name-illegal' => 'Қатысушы аты шатақтауын немесе қалжындауын бөгеу үшін «$1» атауы рұқсат етілмейді: $2. Басқа атау таңдаңыз.',
312	312	'antispoof-badtype' => 'Жарамсыз дерек түрі',
—	—	@@ -317,7 +317,7 @@
318	318	'antispoof-mixedscripts' => 'Ішінде сиыспайтын аралас жазу түрлері бар',
319	319	'antispoof-tooshort' => 'Ережеленген атауы тым қысқа',
320	320	);
321		~~-$wgAntiSpoofMessages['kk-tr'] = array(~~
	321	+$wgAntiSpoofMessages['kk-latn'] = array(
322	322	'antispoof-name-conflict' => '«$1» atawı bar «$2» tirkelgige tım uqsas. Basqa ataw tañdañız.',
323	323	'antispoof-name-illegal' => 'Qatıswşı atı şataqtawın nemese qaljındawın bögew üşin «$1» atawı ruqsat etilmeýdi: $2. Basqa ataw tañdañız.',
324	324	'antispoof-badtype' => 'Jaramsız derek türi',
—	—	@@ -329,7 +329,7 @@
330	330	'antispoof-mixedscripts' => 'İşinde sïıspaýtın aralas jazw türleri bar',
331	331	'antispoof-tooshort' => 'Erejelengen atawı tım qısqa',
332	332	);
333		~~-$wgAntiSpoofMessages['kk-cn'] = array(~~
	333	+$wgAntiSpoofMessages['kk-arab'] = array(
334	334	'antispoof-name-conflict' => '«$1» اتاۋى بار «$2» تٸركەلگٸگە تىم ۇقساس. باسقا اتاۋ تاڭداڭىز.',
335	335	'antispoof-name-illegal' => 'قاتىسۋشى اتى شاتاقتاۋىن نەمەسە قالجىنداۋىن بٶگەۋ ٷشٸن «$1» اتاۋى رۇقسات ەتٸلمەيدٸ: $2. باسقا اتاۋ تاڭداڭىز.',
336	336	'antispoof-badtype' => 'جارامسىز دەرەك تٷرٸ',
—	—	@@ -341,7 +341,6 @@
342	342	'antispoof-mixedscripts' => 'ٸشٸندە سيىسپايتىن ارالاس جازۋ تٷرلەرٸ بار',
343	343	'antispoof-tooshort' => 'ەرەجەلەنگەن اتاۋى تىم قىسقا',
344	344	);
345		~~-$wgAntiSpoofMessages['kk'] = $wgAntiSpoofMessages['kk-kz'];~~
346	345	$wgAntiSpoofMessages['ko'] = array(
347	346	'antispoof-name-conflict' => '‘$1’ 사용자는 ‘$2’ 사용자와 이름이 너무 비슷합니다. 다른 이름으로 가입해주세요.',
348	347	'antispoof-name-illegal' => '‘$1’ 사용자 이름은 다음의 이유로 인해 가입이 금지되었습니다: $2. 다른 이름으로 가입해주세요.',
—	—	@@ -596,6 +595,14 @@
597	596	'antispoof-mixedscripts' => '包含不相容混合的指令碼',
598	597	'antispoof-tooshort' => '合符標準的名稱太短',
599	598	);
	599	+
	600	+# Kazakh fallbacks
	601	+$wgAntiSpoofMessages['kk-kz'] = $wgAntiSpoofMessages['kk-cyrl'];
	602	+$wgAntiSpoofMessages['kk-tr'] = $wgAntiSpoofMessages['kk-latn'];
	603	+$wgAntiSpoofMessages['kk-cn'] = $wgAntiSpoofMessages['kk-arab'];
	604	+$wgAntiSpoofMessages['kk'] = $wgAntiSpoofMessages['kk-cyrl'];
	605	+
	606	+# Chinese fallbacks
600	607	$wgAntiSpoofMessages['zh'] = $wgAntiSpoofMessages['zh-hans'];
601	608	$wgAntiSpoofMessages['zh-cn'] = $wgAntiSpoofMessages['zh-hans'];
602	609	$wgAntiSpoofMessages['zh-hk'] = $wgAntiSpoofMessages['zh-hant'];
Index: trunk/extensions/Renameuser/SpecialRenameuser.i18n.php
—	—	@@ -539,7 +539,7 @@
540	540	'renameuser-move-log' => 'ავტომატურად იქნა გადატანილი გვერდი მომხმარებლის "[[{{ns:user}}:$1\|$1]]" სახელის შეცვლისას "[[{{ns:user}}:$2\|$2]]-ით"',
541	541	);
542	542
543		~~-$wgRenameuserMessages['kk-kz'] = array(~~
	543	+$wgRenameuserMessages['kk-cyrl'] = array(
544	544	'renameuser' => 'Қатысушыны қайта атау',
545	545	'renameuserold' => 'Ағымдағы қатысушы аты:',
546	546	'renameusernew' => 'Жаңа қатысушы аты:',
—	—	@@ -563,7 +563,7 @@
564	564	'renameuser-log' => '$1 түзетуі бар. $2',
565	565	'renameuser-move-log' => '«[[{{ns:user}}:$1\|$1]]» деген қатысушы атын «[[{{ns:user}}:$2\|$2]]» дегенге ауысқанда бет өздік түрде жылжытылды',
566	566	);
567		~~-$wgRenameuserMessages['kk-tr'] = array(~~
	567	+$wgRenameuserMessages['kk-latn'] = array(
568	568	'renameuser' => 'Qatıswşını qaýta ataw',
569	569	'renameuserold' => 'Ağımdağı qatıswşı atı:',
570	570	'renameusernew' => 'Jaña qatıswşı atı:',
—	—	@@ -587,7 +587,7 @@
588	588	'renameuser-log' => '$1 tüzetwi bar. $2',
589	589	'renameuser-move-log' => '«[[{{ns:user}}:$1\|$1]]» degen qatıswşı atın «[[{{ns:user}}:$2\|$2]]» degenge awısqanda bet özdik türde jıljıtıldı',
590	590	);
591		~~-$wgRenameuserMessages['kk-cn'] = array(~~
	591	+$wgRenameuserMessages['kk-arab'] = array(
592	592	'renameuser' => 'قاتىسۋشىنى قايتا اتاۋ',
593	593	'renameuserold' => 'اعىمداعى قاتىسۋشى اتى:',
594	594	'renameusernew' => 'جاڭا قاتىسۋشى اتى:',
—	—	@@ -611,7 +611,6 @@
612	612	'renameuser-log' => '$1 تٷزەتۋٸ بار. $2',
613	613	'renameuser-move-log' => '«[[{{ns:user}}:$1\|$1]]» دەگەن قاتىسۋشى اتىن «[[{{ns:user}}:$2\|$2]]» دەگەنگە اۋىسقاندا بەت ٶزدٸك تٷردە جىلجىتىلدى',
614	614	);
615		~~-$wgRenameuserMessages['kk'] = $wgRenameuserMessages['kk-kz'];~~
616	615	$wgRenameuserMessages['kn'] = array(
617	616	'renameuser' => 'ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಿ',
618	617	);
—	—	@@ -1057,6 +1056,14 @@
1058	1057	'renameuser-log' => '擁有$1次編輯. $2',
1059	1058	'renameuser-move-log' => '當由"[[User:$1\|$1]]"重新命名作"[[User:$2\|$2]]"時已經自動移動用戶頁',
1060	1059	);
	1060	+
	1061	+# Kazakh fallback
	1062	+$wgRenameuserMessages['kk-kz'] = $wgRenameuserMessages['kk-cyrl'];
	1063	+$wgRenameuserMessages['kk-tr'] = $wgRenameuserMessages['kk-latn'];
	1064	+$wgRenameuserMessages['kk-cn'] = $wgRenameuserMessages['kk-arab'];
	1065	+$wgRenameuserMessages['kk'] = $wgRenameuserMessages['kk-cyrl'];
	1066	+
	1067	+# Chinese fallback
1061	1068	$wgRenameuserMessages['zh'] = $wgRenameuserMessages['zh-hans'];
1062	1069	$wgRenameuserMessages['zh-cn'] = $wgRenameuserMessages['zh-hans'];
1063	1070	$wgRenameuserMessages['zh-hk'] = $wgRenameuserMessages['zh-hant'];
Index: trunk/extensions/Oversight/HideRevision.i18n.php
—	—	@@ -427,7 +427,7 @@
428	428	),
429	429
430	430	/* Kazakh Cyrillic (AlefZet) */
431		~~-'kk-kz' => array('hiderevision' => 'Нұсқаларды тұрақты жасыру',~~
	431	+'kk-cyrl' => array('hiderevision' => 'Нұсқаларды тұрақты жасыру',
432	432	// Empty form
433	433	'hiderevision-prompt' => 'Жойылатын нұсқа нөмірі:',
434	434	'hiderevision-continue' => 'Жалғастыру',
—	—	@@ -471,7 +471,7 @@
472	472	),
473	473
474	474	/* Kazakh Latin (AlefZet) */
475		~~-'kk-tr' => array('hiderevision' => 'Nusqalardı turaqtı jasırw',~~
	475	+'kk-latn' => array('hiderevision' => 'Nusqalardı turaqtı jasırw',
476	476	// Empty form
477	477	'hiderevision-prompt' => 'Joýılatın nusqa nömiri:',
478	478	'hiderevision-continue' => 'Jalğastırw',
—	—	@@ -515,7 +515,7 @@
516	516	),
517	517
518	518	/* Kazakh Arabic (AlefZet) */
519		~~-'kk-cn' => array('hiderevision' => 'نۇسقالاردى تۇراقتى جاسىرۋ',~~
	519	+'kk-arab' => array('hiderevision' => 'نۇسقالاردى تۇراقتى جاسىرۋ',
520	520	// Empty form
521	521	'hiderevision-prompt' => 'جويىلاتىن نۇسقا نٶمٸرٸ:',
522	522	'hiderevision-continue' => 'جالعاستىرۋ',
—	—	@@ -1061,8 +1061,12 @@
1062	1062
1063	1063	);
1064	1064
1065		~~- /* Kazakh default, fallback to kk-kz */~~
1066		~~- $messages['kk'] = $messages['kk-kz'];~~
	1065	+ /* Kazakh fallbacks */
	1066	+ $messages['kk-kz'] = $messages['kk-cyrl'];
	1067	+ $messages['kk-tr'] = $messages['kk-latn'];
	1068	+ $messages['kk-cn'] = $messages['kk-arab'];
	1069	+ $messages['kk'] = $messages['kk-cyrl'];
	1070	+
1067	1071	/* Chinese defaults, fallback to zh-hans or zh-hant */
1068	1072	$messages['zh'] = $messages['zh-hans'];
1069	1073	$messages['zh-cn'] = $messages['zh-hans'];
Index: trunk/extensions/Translate/Translate.i18n.php
—	—	@@ -732,7 +732,7 @@
733	733	);
734	734
735	735	# ‪Қазақша (кирил)‬ (AlefZet)
736		~~-$messages['kk-kz'] = array(~~
	736	+$messages['kk-cyrl'] = array(
737	737	'translate' => 'Аудару',
738	738	'translate-edit' => 'өңдеу',
739	739	'translate-talk' => 'талқылау',
—	—	@@ -782,52 +782,104 @@
783	783	);
784	784
785	785	# ‪Qazaqşa (latın)‬ (AlefZet)
786		~~-$messages['kk-tr'] = array(~~
787		~~- 'translate' => 'Awdarw',~~
788		~~- 'translate-edit' => 'öñdew',~~
789		~~- 'translate-talk' => 'talqılaw',~~
790		~~- 'translate-history' => 'tarïxı',~~
791		~~- 'translate-task-view' => 'Mınadan barlıq xabarlardı qaraw',~~
792		~~- 'translate-task-untranslated' => 'Mınadan barlıq awdarılmağan xabarlardı qaraw',~~
793		~~- 'translate-task-review' => 'Mınağan jasalğan özgeristerdi qarap şığw',~~
794		~~- 'translate-task-reviewall' => 'Mınadağı barlıq awdarmalardı qarap şığw',~~
795		~~- 'translate-task-export' => 'Mınadağı awdarmalardı sırtqa berw',~~
796		~~- 'translate-task-export-to-file' => 'Mınadağı awdarmanı faýl etip sırtqa berw',~~
797		~~- 'translate-settings' => 'Talabım: $1 $2 $3 tilinde $4 sanımen şektelgendi $5',~~
798		~~- 'translate-paging' => '<div>Xabarlardıñ körsetlwi: $1 nömirden $2 nömirge (ne barlığı $3). [ $4 \| $5 ]</div>',~~
799		~~- 'translate-submit' => 'Keltirw',~~
800		~~- 'translate-next' => 'Kelesi bet',~~
801		~~- 'translate-prev' => 'Aldıñğı bet',~~
802		~~- 'translate-optional' => '(mindetti emes)',~~
803		~~- 'translate-ignored' => '(elemeýtin)',~~
	786	+$messages['kk-latn'] = array(
	787	+ 'translate' => 'Awdarw',
	788	+ 'translate-edit' => 'öñdew',
	789	+ 'translate-talk' => 'talqılaw',
	790	+ 'translate-history' => 'tarïxı',
	791	+ 'translate-delete' => 'qaýtarw',
	792	+ 'translate-task-view' => 'barlıq xabarın qaraw',
	793	+ 'translate-task-untranslated' => 'awdarılmağan barlıq xabarın qaraw',
	794	+ 'translate-task-optional' => 'mindetti emes xabarların qaraw',
	795	+ 'translate-task-review' => 'özgeristerin qarap şığw',
	796	+ 'translate-task-reviewall' => 'barlıq awdarmaların qarap şığw',
	797	+ 'translate-task-export' => 'awdarmaların sırtqa berw',
	798	+ 'translate-task-export-to-file' => 'awdarmaların faýlmen sırtqa berw',
	799	+ 'translate-settings' => '$3 tilindegi $2 (kölemimen $4) $1 talap etem. $5',
	800	+ 'translate-paging' => '<div>Körsetilgen xabar awqımı: $1 — $2 (ne barlığı $3). [ $4 \| $5 ]</div>',
	801	+ 'translate-submit' => 'Keltir!',
	802	+ 'translate-next' => 'Kelesi bet',
	803	+ 'translate-prev' => 'Aldıñğı bet',
	804	+ 'translate-optional' => '(mindetti emes)',
	805	+ 'translate-ignored' => '(elemeýtin)',
804	806	'translate-edit-message-format' => 'Bul xabardıñ pişimi — <b>$1</b>.',
805		~~- 'translate-edit-message-in' => 'Ağımdağı jol <b>$1</b> ($2) tilimen:',~~
806		~~- 'translate-edit-message-in-fb' => 'Ağımdağı jol <b>$1</b> ($2) süýenw tilimen:',~~
	807	+ 'translate-edit-message-in' => 'Ağımdağı jol <b>$1</b> ($2) tilimen:',
	808	+ 'translate-edit-message-in-fb' => 'Ağımdağı jol <b>$1</b> ($2) süýenw tilimen:',
	809	+ 'translate-magic-pagename' => 'Keñeýtilgen MediaWiki awdarwı',
	810	+ 'translate-magic-help' => 'Arnaýı bet bürkemelerin, sïqırlı sözderin, bezendirw mäner atawların jäne esim aya atawların awdara alasız.
	811	+
	812	+Sïqırlı sözderde ağılşınşa nusqasın kirgizwiñiz jön, äýtpese qızmeti toqtaladı. Tağı da birinşi babın (0 ne 1) ärdaýım qaldırıñız.
	813	+
	814	+Arnaýı bet bürkemelerinde jäne sïqırlı sözderinde birneşe awdarma bolwı mümkin. Awdarmalar ütirmen (,) böliktenedi. Bezendirw mäner jäne esim aya atawlarında tek bir awdarma bolwı tïis.
	815	+
	816	+Esim aya awdarmalarında <tt>$1_talk</tt> degen arnaýı keltiriledi. <tt>$1</tt> degen aýnalmalı özdiktik torap atawımen almastırıladı (mısalı, <tt>{{SITENAME}} talqılawı</tt>). Eger sizdiñ tiliñizde torap atawın özgertpeý durıs söýlem qurılmasa, damıtwşılarğa xabarlasıñız.',
	817	+ 'translate-magic-form' => 'Tili: $1 Quraşı: $2 $3',
	818	+ 'translate-magic-submit' => 'Keltir',
	819	+ 'translate-magic-cm-to-be' => 'Bolwğa tïisti',
	820	+ 'translate-magic-cm-current' => 'Ağımdağı',
	821	+ 'translate-magic-cm-original' => 'Tüpnusqası',
	822	+ 'translate-magic-cm-fallback' => 'Süýemeldewi',
	823	+ 'translate-magic-cm-save' => 'Saqta!',
	824	+ 'translate-magic-cm-export' => 'Sırtqa ber',
	825	+ 'translate-magic-cm-updatedusing' => 'Special:Magic degendi qoldanıp saqtalğan',
	826	+ 'translate-magic-cm-savefailed' => 'Saqtaw sätsiz boldı',
	827	+ 'translate-magic-special' => 'Arnaýı bet bürkemeleri',
	828	+ 'translate-magic-words' => 'Sïqır sözder',
	829	+ 'translate-magic-skin' => 'Bezendirw mäneri atawları',
	830	+ 'translate-magic-namespace' => 'Esim aya atawları',
	831	+ 'translationchanges' => 'Awdarma özgeristeri',
	832	+ 'translate-page-no-such-language' => 'Keltirilgen til belgilemesi jaramsız',
807	833	);
808		~~-# ‪قازاقشا (اراب)‬ (AlefZet - 20)~~
809		~~-$messages['kk-cn'] = array(~~
810		~~- 'translate' => 'اۋدارۋ',~~
811		~~- 'translate-edit' => 'ٶڭدەۋ',~~
812		~~- 'translate-talk' => 'تالقىلاۋ',~~
813		~~- 'translate-history' => 'تاريحى',~~
814		~~- 'translate-task-view' => 'مىنادان بارلىق حابارلاردى قاراۋ',~~
815		~~- 'translate-task-untranslated' => 'مىنادان بارلىق اۋدارىلماعان حابارلاردى قاراۋ',~~
816		~~- 'translate-task-review' => 'مىناعان جاسالعان ٶزگەرٸستەردٸ قاراپ شىعۋ',~~
817		~~- 'translate-task-reviewall' => 'مىناداعى بارلىق اۋدارمالاردى قاراپ شىعۋ',~~
818		~~- 'translate-task-export' => 'مىناداعى اۋدارمالاردى سىرتقا بەرۋ',~~
819		~~- 'translate-task-export-to-file' => 'مىناداعى اۋدارمانى فايل ەتٸپ سىرتقا بەرۋ',~~
820		~~- 'translate-settings' => 'تالابىم: $1 $2 $3 تٸلٸندە $4 سانىمەن شەكتەلگەندٸ $5',~~
821		~~- 'translate-paging' => '<div>حابارلاردىڭ كٶرسەتلۋٸ: $1 نٶمٸردەن $2 نٶمٸرگە (نە بارلىعى $3). [ $4 \| $5 ]</div>',~~
822		~~- 'translate-submit' => 'كەلتٸرۋ',~~
823		~~- 'translate-next' => 'كەلەسٸ بەت',~~
824		~~- 'translate-prev' => 'الدىڭعى بەت',~~
825		~~- 'translate-optional' => '(مٸندەتتٸ ەمەس)',~~
826		~~- 'translate-ignored' => '(ەلەمەيتٸن)',~~
	834	+
	835	+# ‪قازاقشا (اراب)‬ (AlefZet)
	836	+$messages['kk-arab'] = array(
	837	+ 'translate' => 'اۋدارۋ',
	838	+ 'translate-edit' => 'ٶڭدەۋ',
	839	+ 'translate-talk' => 'تالقىلاۋ',
	840	+ 'translate-history' => 'تاريحى',
	841	+ 'translate-delete' => 'قايتارۋ',
	842	+ 'translate-task-view' => 'بارلىق حابارىن قاراۋ',
	843	+ 'translate-task-untranslated' => 'اۋدارىلماعان بارلىق حابارىن قاراۋ',
	844	+ 'translate-task-optional' => 'مٸندەتتٸ ەمەس حابارلارىن قاراۋ',
	845	+ 'translate-task-review' => 'ٶزگەرٸستەرٸن قاراپ شىعۋ',
	846	+ 'translate-task-reviewall' => 'بارلىق اۋدارمالارىن قاراپ شىعۋ',
	847	+ 'translate-task-export' => 'اۋدارمالارىن سىرتقا بەرۋ',
	848	+ 'translate-task-export-to-file' => 'اۋدارمالارىن فايلمەن سىرتقا بەرۋ',
	849	+ 'translate-settings' => '$3 تٸلٸندەگٸ $2 (كٶلەمٸمەن $4) $1 تالاپ ەتەم. $5',
	850	+ 'translate-paging' => '<div>كٶرسەتٸلگەن حابار اۋقىمى: $1 — $2 (نە بارلىعى $3). [ $4 \| $5 ]</div>',
	851	+ 'translate-submit' => 'كەلتٸر!',
	852	+ 'translate-next' => 'كەلەسٸ بەت',
	853	+ 'translate-prev' => 'الدىڭعى بەت',
	854	+ 'translate-optional' => '(مٸندەتتٸ ەمەس)',
	855	+ 'translate-ignored' => '(ەلەمەيتٸن)',
827	856	'translate-edit-message-format' => 'بۇل حاباردىڭ پٸشٸمٸ — <b>$1</b>.',
828		~~- 'translate-edit-message-in' => 'اعىمداعى جول <b>$1</b> ($2) تٸلٸمەن:',~~
829		~~- 'translate-edit-message-in-fb' => 'اعىمداعى جول <b>$1</b> ($2) سٷيەنۋ تٸلٸمەن:',~~
	857	+ 'translate-edit-message-in' => 'اعىمداعى جول <b>$1</b> ($2) تٸلٸمەن:',
	858	+ 'translate-edit-message-in-fb' => 'اعىمداعى جول <b>$1</b> ($2) سٷيەنۋ تٸلٸمەن:',
	859	+ 'translate-magic-pagename' => 'كەڭەيتٸلگەن MediaWiki اۋدارۋى',
	860	+ 'translate-magic-help' => 'ارنايى بەت بٷركەمەلەرٸن, سيقىرلى سٶزدەرٸن, بەزەندٸرۋ مٵنەر اتاۋلارىن جٵنە ەسٸم ايا اتاۋلارىن اۋدارا الاسىز.
	861	+
	862	+سيقىرلى سٶزدەردە اعىلشىنشا نۇسقاسىن كٸرگٸزۋٸڭٸز جٶن, ٵيتپەسە قىزمەتٸ توقتالادى. تاعى دا بٸرٸنشٸ بابىن (0 نە 1) ٵردايىم قالدىرىڭىز.
	863	+
	864	+ارنايى بەت بٷركەمەلەرٸندە جٵنە سيقىرلى سٶزدەرٸندە بٸرنەشە اۋدارما بولۋى مٷمكٸن. اۋدارمالار ٷتٸرمەن (,) بٶلٸكتەنەدٸ. بەزەندٸرۋ مٵنەر جٵنە ەسٸم ايا اتاۋلارىندا تەك بٸر اۋدارما بولۋى تيٸس.
	865	+
	866	+ەسٸم ايا اۋدارمالارىندا <tt>$1_talk</tt> دەگەن ارنايى كەلتٸرٸلەدٸ. <tt>$1</tt> دەگەن اينالمالى ٶزدٸكتٸك توراپ اتاۋىمەن الماستىرىلادى (مىسالى, <tt>{{SITENAME}} تالقىلاۋى</tt>). ەگەر سٸزدٸڭ تٸلٸڭٸزدە توراپ اتاۋىن ٶزگەرتپەي دۇرىس سٶيلەم قۇرىلماسا, دامىتۋشىلارعا حابارلاسىڭىز.',
	867	+ 'translate-magic-form' => 'تٸلٸ: $1 قۇراشى: $2 $3',
	868	+ 'translate-magic-submit' => 'كەلتٸر',
	869	+ 'translate-magic-cm-to-be' => 'بولۋعا تيٸستٸ',
	870	+ 'translate-magic-cm-current' => 'اعىمداعى',
	871	+ 'translate-magic-cm-original' => 'تٷپنۇسقاسى',
	872	+ 'translate-magic-cm-fallback' => 'سٷيەمەلدەۋٸ',
	873	+ 'translate-magic-cm-save' => 'ساقتا!',
	874	+ 'translate-magic-cm-export' => 'سىرتقا بەر',
	875	+ 'translate-magic-cm-updatedusing' => 'Special:Magic دەگەندٸ قولدانىپ ساقتالعان',
	876	+ 'translate-magic-cm-savefailed' => 'ساقتاۋ سٵتسٸز بولدى',
	877	+ 'translate-magic-special' => 'ارنايى بەت بٷركەمەلەرٸ',
	878	+ 'translate-magic-words' => 'سيقىر سٶزدەر',
	879	+ 'translate-magic-skin' => 'بەزەندٸرۋ مٵنەرٸ اتاۋلارى',
	880	+ 'translate-magic-namespace' => 'ەسٸم ايا اتاۋلارى',
	881	+ 'translationchanges' => 'اۋدارما ٶزگەرٸستەرٸ',
	882	+ 'translate-page-no-such-language' => 'كەلتٸرٸلگەن تٸل بەلگٸلەمەسٸ جارامسىز',
830	883	);
831		~~-$messages['kk'] = $messages['kk-kz'];~~
832	884
833	885	$messages['la'] = array(
834	886	'translate' => 'Traducere',
—	—	@@ -1427,6 +1479,13 @@
1428	1480	'translate-edit-message-in-fb' => '在 <b>$1</b> 於倚靠語言中的現行字串 ($2):',
1429	1481	);
1430	1482
	1483	+/* Kazakh fallbacks */
	1484	+$messages['kk-kz'] = $messages['kk-cyrl'];
	1485	+$messages['kk-tr'] = $messages['kk-latn'];
	1486	+$messages['kk-cn'] = $messages['kk-arab'];
	1487	+$messages['kk'] = $messages['kk-cyrl'];
	1488	+
	1489	+/* Chinese fallbacks */
1431	1490	$messages['zh'] = $messages['zh-hans'];
1432	1491	$messages['zh-cn'] = $messages['zh-hans'];
1433	1492	$messages['zh-hk'] = $messages['zh-hant'];
Index: trunk/extensions/SiteMatrix/SiteMatrix.i18n.php
—	—	@@ -166,25 +166,24 @@
167	167	'sitematrix-project' => 'Proyekt atı, proyekt aralıq sıltewi ha\'m til aralıq siltewi',
168	168	'sitematrix-others' => 'Basqa Wikimedia proektleri',
169	169	);
170		~~-$wgSiteMatrixMessages['kk-kz'] = array(~~
171		~~- "sitematrix" => "Барлық Wikimedia уики тізімі",~~
	170	+$wgSiteMatrixMessages['kk-cyrl'] = array(
	171	+ "sitematrix" => "Wikimedia уики тізімі",
172	172	'sitematrix-language' => 'Тілі',
173	173	'sitematrix-project' => 'Жоба атауы, жоба аралық сілтемесі және уики аралық сілтемесі',
174	174	'sitematrix-others' => 'Басқа Wikimedia жобалары',
175	175	);
176		~~-$wgSiteMatrixMessages['kk-tr'] = array(~~
	176	+$wgSiteMatrixMessages['kk-latn'] = array(
177	177	"sitematrix" => "Barlıq Wikimedia wïkï tizimi",
178	178	'sitematrix-language' => 'Tili',
179	179	'sitematrix-project' => 'Joba atawı, joba aralıq siltemesi jäne wïkï aralıq siltemesi',
180	180	'sitematrix-others' => 'Basqa Wikimedia jobaları',
181	181	);
182		~~-$wgSiteMatrixMessages['kk-cn'] = array(~~
	182	+$wgSiteMatrixMessages['kk-arab'] = array(
183	183	"sitematrix" => "بارلىق Wikimedia ۋيكي تٸزٸمٸ",
184	184	'sitematrix-language' => 'تٸلٸ',
185	185	'sitematrix-project' => 'جوبا اتاۋى, جوبا ارالىق سٸلتەمەسٸ جٵنە ۋيكي ارالىق سٸلتەمەسٸ',
186	186	'sitematrix-others' => 'باسقا Wikimedia جوبالارى',
187	187	);
188		~~-$wgSiteMatrixMessages['kk'] = $wgSiteMatrixMessages['kk-kz'];~~
189	188	$wgSiteMatrixMessages['ko'] = array(
190	189	'sitematrix' => '위키미디어 위키 목록',
191	190	);
—	—	@@ -364,6 +363,14 @@
365	364	'sitematrix-project' => '計畫名稱、跨計畫連結以及跨維基連結',
366	365	'sitematrix-others' => '維基媒體的其它計畫',
367	366	);
	367	+
	368	+# Kazakh fallback
	369	+$wgSiteMatrixMessages['kk-kz'] = $wgSiteMatrixMessages['kk-cyrl'];
	370	+$wgSiteMatrixMessages['kk-tr'] = $wgSiteMatrixMessages['kk-latn'];
	371	+$wgSiteMatrixMessages['kk-cn'] = $wgSiteMatrixMessages['kk-arab'];
	372	+$wgSiteMatrixMessages['kk'] = $wgSiteMatrixMessages['kk-cyrl'];
	373	+
	374	+# Chinese fallback
368	375	$wgSiteMatrixMessages['zh'] = $wgSiteMatrixMessages['zh-hans'];
369	376	$wgSiteMatrixMessages['zh-cn'] = $wgSiteMatrixMessages['zh-hans'];
370	377	$wgSiteMatrixMessages['zh-hk'] = $wgSiteMatrixMessages['zh-hant'];
Index: trunk/extensions/inputbox/InputBox.i18n.php
—	—	@@ -269,7 +269,7 @@
270	270	'createarticle' => 'Xleq amagrad',
271	271	),
272	272
273		~~-'kk-kz' => array(~~
	273	+'kk-cyrl' => array(
274	274	'inputbox-error-no-type' => 'Жасалатын енгізу жолағының түрін келтірмепсіз.',
275	275	'inputbox-error-bad-type' => 'Енгізу жолақтың «$1» түрі танылмады. Тек «create», «comment», «search» не «search2» деген түрлерді келтіріңіз.',
276	276	'tryexact' => 'Дәл сәйкесін сынап көріңіз',
—	—	@@ -277,7 +277,7 @@
278	278	'createarticle' => 'Бетті бастау',
279	279	),
280	280
281		~~-'kk-tr' => array(~~
	281	+'kk-latn' => array(
282	282	'inputbox-error-no-type' => 'Jasalatın engizw jolağınıñ türin keltirmepsiz.',
283	283	'inputbox-error-bad-type' => 'Engizw jolaqtıñ «$1» türi tanılmadı. Tek «create», «comment», «search» ne «search2» degen türlerdi keltiriñiz.',
284	284	'tryexact' => 'Däl säýkesin sınap köriñiz',
—	—	@@ -285,7 +285,7 @@
286	286	'createarticle' => 'Betti bastaw',
287	287	),
288	288
289		~~-'kk-cn' => array(~~
	289	+'kk-arab' => array(
290	290	'inputbox-error-no-type' => 'جاسالاتىن ەنگٸزۋ جولاعىنىڭ تٷرٸن كەلتٸرمەپسٸز.',
291	291	'inputbox-error-bad-type' => 'ەنگٸزۋ جولاقتىڭ «$1» تٷرٸ تانىلمادى. تەك «create», «comment», «search» نە «search2» دەگەن تٷرلەردٸ كەلتٸرٸڭٸز.',
292	292	'tryexact' => 'دٵل سٵيكەسٸن سىناپ كٶرٸڭٸز',
—	—	@@ -571,8 +571,11 @@
572	572
573	573	);
574	574
575		~~- /* Kazakh default, fallback to kk-kz */~~
576		~~- $messages['kk'] = $messages['kk-kz'];~~
	575	+ /* Kazakh fallbacks */
	576	+ $messages['kk-kz'] = $messages['kk-cyrl'];
	577	+ $messages['kk-tr'] = $messages['kk-latn'];
	578	+ $messages['kk-cn'] = $messages['kk-arab'];
	579	+ $messages['kk'] = $messages['kk-cyrl'];
577	580	/* Min nan default, fallback to nan */
578	581	$messages['zh-min-nan'] = $messages['nan'];
579	582	/* Chinese defaults, fallback to zh-hans or zh-hant */
Index: trunk/extensions/CheckUser/CheckUser.i18n.php
—	—	@@ -518,7 +518,7 @@
519	519	'checkuser-check' => '調査',
520	520	'checkuser-nolog' => 'ログファイルが見つかりません。',
521	521	);
522		~~-$wgCheckUserMessages['kk-kz'] = array(~~
	522	+$wgCheckUserMessages['kk-cyrl'] = array(
523	523	'checkuser-summary' => 'Бұл құрал пайдаланушы қолданған IP жайлар үшін, немесе IP жай түзету/пайдаланушы деректерін көрсету үшін жуықтағы өзгерістерді қарап шығады.
524	524	Пайдаланушыларды мен түзетулерді XFF IP арқылы IP жайға «/xff» дегенді қосып келтіруге болады. IPv4 (CIDR 16-32) және IPv6 (CIDR 64-128) арқауланады.
525	525	Орындаушылық себептерімен 5000 түзетуден артық қайтарылмайды. Бұны ережелерге сәйкес пайдаланыңыз.',
—	—	@@ -543,7 +543,7 @@
544	544	'checkuser-nolog' => 'Журнал файлы табылмады.',
545	545	'checkuser-blocked' => 'Бұғатталған',
546	546	);
547		~~-$wgCheckUserMessages['kk-tr'] = array(~~
	547	+$wgCheckUserMessages['kk-latn'] = array(
548	548	'checkuser-summary' => 'Bul qural paýdalanwşı qoldanğan IP jaýlar üşin, nemese IP jaý tüzetw/paýdalanwşı derekterin körsetw üşin jwıqtağı özgeristerdi qarap şığadı.
549	549	Paýdalanwşılardı men tüzetwlerdi XFF IP arqılı IP jaýğa «/xff» degendi qosıp keltirwge boladı. IPv4 (CIDR 16-32) jäne IPv6 (CIDR 64-128) arqawlanadı.
550	550	Orındawşılıq sebepterimen 5000 tüzetwden artıq qaýtarılmaýdı. Bunı erejelerge säýkes paýdalanıñız.',
—	—	@@ -568,7 +568,7 @@
569	569	'checkuser-nolog' => 'Jwrnal faýlı tabılmadı.',
570	570	'checkuser-blocked' => 'Buğattalğan',
571	571	);
572		~~-$wgCheckUserMessages['kk-cn'] = array(~~
	572	+$wgCheckUserMessages['kk-arab'] = array(
573	573	'checkuser-summary' => 'بۇل قۇرال پايدالانۋشى قولدانعان IP جايلار ٷشٸن, نەمەسە IP جاي تٷزەتۋ/پايدالانۋشى دەرەكتەرٸن كٶرسەتۋ ٷشٸن جۋىقتاعى ٶزگەرٸستەردٸ قاراپ شىعادى.
574	574	پايدالانۋشىلاردى مەن تٷزەتۋلەردٸ XFF IP ارقىلى IP جايعا «/xff» دەگەندٸ قوسىپ كەلتٸرۋگە بولادى. IPv4 (CIDR 16-32) جٵنە IPv6 (CIDR 64-128) ارقاۋلانادى.
575	575	ورىنداۋشىلىق سەبەپتەرٸمەن 5000 تٷزەتۋدەن ارتىق قايتارىلمايدى. بۇنى ەرەجەلەرگە سٵيكەس پايدالانىڭىز.',
—	—	@@ -593,7 +593,6 @@
594	594	'checkuser-nolog' => 'جۋرنال فايلى تابىلمادى.',
595	595	'checkuser-blocked' => 'بۇعاتتالعان',
596	596	);
597		~~-$wgCheckUserMessages['kk'] = $wgCheckUserMessages['kk-kz'];~~
598	597	$wgCheckUserMessages['kn'] = array(
599	598	'checkuser' => 'ಸದಸ್ಯನನ್ನು ಚೆಕ್ ಮಾಡಿ',
600	599	);
—	—	@@ -998,6 +997,14 @@
999	998	'checkuser-nolog' => '找不到記錄檔',
1000	999	'checkuser-blocked' => '已經查封',
1001	1000	);
	1001	+
	1002	+# Kazakh fallbacks
	1003	+$wgCheckUserMessages['kk-kz'] = $wgCheckUserMessages['kk-cyrl'];
	1004	+$wgCheckUserMessages['kk-tr'] = $wgCheckUserMessages['kk-latn'];
	1005	+$wgCheckUserMessages['kk-cn'] = $wgCheckUserMessages['kk-arab'];
	1006	+$wgCheckUserMessages['kk'] = $wgCheckUserMessages['kk-cyrl'];
	1007	+
	1008	+# Chinese fallbacks
1002	1009	$wgCheckUserMessages['zh'] = $wgCheckUserMessages['zh-hans'];
1003	1010	$wgCheckUserMessages['zh-cn'] = $wgCheckUserMessages['zh-hans'];
1004	1011	$wgCheckUserMessages['zh-hk'] = $wgCheckUserMessages['zh-hant'];
Index: trunk/extensions/AjaxShowEditors/AjaxShowEditors.i18n.php
—	—	@@ -107,11 +107,21 @@
108	108	'ajax-se-pending' => '更新します（この枠内をクリックするか編集を始めてください）',
109	109	'ajax-se-idling' => '（$1秒前）',
110	110	);
111		~~-$wgAjaxShowEditorsMessages['kk-kz'] = array(~~
	111	+$wgAjaxShowEditorsMessages['kk-cyrl'] = array(
112	112	'ajax-se-title' => 'Ағымдағы өңделуде:',
113	113	'ajax-se-pending' => 'жаңарту күтілуде... (бұл қабышақты нұқыңыз, немесе өңдеуді бастаңыз)',
114	114	'ajax-se-idling' => '($1 s бұрын)',
115	115	);
	116	+$wgAjaxShowEditorsMessages['kk-latn'] = array(
	117	+ 'ajax-se-title' => 'Ağımdağı öñdelwde:',
	118	+ 'ajax-se-pending' => 'jañartw kütilwde... (bul qabışaqtı nuqıñız, nemese öñdewdi bastañız)',
	119	+ 'ajax-se-idling' => '($1 s burın)',
	120	+);
	121	+$wgAjaxShowEditorsMessages['kk-arab'] = array(
	122	+ 'ajax-se-title' => 'اعىمداعى ٶڭدەلۋدە:',
	123	+ 'ajax-se-pending' => 'جاڭارتۋ كٷتٸلۋدە... (بۇل قابىشاقتى نۇقىڭىز, نەمەسە ٶڭدەۋدٸ باستاڭىز)',
	124	+ 'ajax-se-idling' => '($1 s بۇرىن)',
	125	+);
116	126	$wgAjaxShowEditorsMessages['li'] = array(
117	127	'ajax-se-title' => 'Memènteel aant bewèrke:',
118	128	'ajax-se-pending' => 'Herfrisse aant äöbere... (klik op deze bóks of sjtart \'t bewèrke)',
—	—	@@ -212,6 +222,14 @@
213	223	'ajax-se-pending' => '正在重新整理 ... (按一下這個框開始編輯)',
214	224	'ajax-se-idling' => '($1秒前)',
215	225	);
	226	+
	227	+# Kazakh fallbacks
	228	+$wgAjaxShowEditorsMessages['kk-kz'] = $wgAjaxShowEditorsMessages['kk-cyrl'];
	229	+$wgAjaxShowEditorsMessages['kk-tr'] = $wgAjaxShowEditorsMessages['kk-latn'];
	230	+$wgAjaxShowEditorsMessages['kk-cn'] = $wgAjaxShowEditorsMessages['kk-arab'];
	231	+$wgAjaxShowEditorsMessages['kk'] = $wgAjaxShowEditorsMessages['kk-cyrl'];
	232	+
	233	+# Chinese fallbacks
216	234	$wgAjaxShowEditorsMessages['zh'] = $wgAjaxShowEditorsMessages['zh-hans'];
217	235	$wgAjaxShowEditorsMessages['zh-cn'] = $wgAjaxShowEditorsMessages['zh-hans'];
218	236	$wgAjaxShowEditorsMessages['zh-hk'] = $wgAjaxShowEditorsMessages['zh-hant'];
Index: trunk/extensions/DismissableSiteNotice/DismissableSiteNotice.i18n.php
—	—	@@ -118,18 +118,16 @@
119	119	'sitenotice_close' => '非表示',
120	120	);
121	121
122		~~-$wgDismissableSiteNoticeMessages['kk-kz'] = array(~~
	122	+$wgDismissableSiteNoticeMessages['kk-cyrl'] = array(
123	123	'sitenotice_close' => 'тасалау',
124	124	);
125		~~-$wgDismissableSiteNoticeMessages['kk-tr'] = array(~~
	125	+$wgDismissableSiteNoticeMessages['kk-latn'] = array(
126	126	'sitenotice_close' => 'tasalaw',
127	127	);
128		~~-$wgDismissableSiteNoticeMessages['kk-cn'] = array(~~
	128	+$wgDismissableSiteNoticeMessages['kk-arab'] = array(
129	129	'sitenotice_close' => 'تاسالاۋ',
130	130	);
131	131
132		~~-$wgDismissableSiteNoticeMessages['kk']= $wgDismissableSiteNoticeMessages['kk-kz'];~~
133		-
134	132	$wgDismissableSiteNoticeMessages['lb'] = array(
135	133	'sitenotice_close' => 'verstoppen',
136	134	);
—	—	@@ -227,6 +225,14 @@
228	226	$wgDismissableSiteNoticeMessages['zh-hant'] = array(
229	227	'sitenotice_close' => '關閉',
230	228	);
	229	+
	230	+# Kazakh fallback
	231	+$wgDismissableSiteNoticeMessages['kk-kz'] = $wgDismissableSiteNoticeMessages['kk-cyrl'];
	232	+$wgDismissableSiteNoticeMessages['kk-tr'] = $wgDismissableSiteNoticeMessages['kk-latn'];
	233	+$wgDismissableSiteNoticeMessages['kk-cn'] = $wgDismissableSiteNoticeMessages['kk-arab'];
	234	+$wgDismissableSiteNoticeMessages['kk'] = $wgDismissableSiteNoticeMessages['kk-cyrl'];
	235	+
	236	+# Chinese fallback
231	237	$wgDismissableSiteNoticeMessages['zh'] = $wgDismissableSiteNoticeMessages['zh-hans'];
232	238	$wgDismissableSiteNoticeMessages['zh-cn'] = $wgDismissableSiteNoticeMessages['zh-hans'];
233	239	$wgDismissableSiteNoticeMessages['zh-hk'] = $wgDismissableSiteNoticeMessages['zh-hant'];
Index: trunk/extensions/OggHandler/OggHandler.i18n.php
—	—	@@ -415,7 +415,7 @@
416	416	'ogg-desc-link' => 'ファイルの詳細',
417	417	),
418	418
419		~~- 'kk-kz' => array(~~
	419	+ 'kk-cyrl' => array(
420	420	'ogg-short-audio' => 'Ogg $1 дыбыс файлы, $2',
421	421	'ogg-short-video' => 'Ogg $1 бейне файлы, $2',
422	422	'ogg-short-general' => 'Ogg $1 таспа файлы, $2',
—	—	@@ -444,7 +444,7 @@
445	445	'ogg-desc-link' => 'Бұл файл туралы',
446	446	),
447	447
448		~~- 'kk-tr' => array(~~
	448	+ 'kk-latn' => array(
449	449	'ogg-short-audio' => 'Ogg $1 dıbıs faýlı, $2',
450	450	'ogg-short-video' => 'Ogg $1 beýne faýlı, $2',
451	451	'ogg-short-general' => 'Ogg $1 taspa faýlı, $2',
—	—	@@ -473,7 +473,7 @@
474	474	'ogg-desc-link' => 'Bul faýl twralı',
475	475	),
476	476
477		~~- 'kk-cn' => array(~~
	477	+ 'kk-arab' => array(
478	478	'ogg-short-audio' => 'Ogg $1 دىبىس فايلى, $2',
479	479	'ogg-short-video' => 'Ogg $1 بەينە فايلى, $2',
480	480	'ogg-short-general' => 'Ogg $1 تاسپا فايلى, $2',
—	—	@@ -860,8 +860,11 @@
861	861	),
862	862	);
863	863
864		~~-/* Kazakh default, fallback to kk-kz */~~
865		~~-$messages['kk'] = $messages['kk-kz'];~~
	864	+/* Kazakh fallbacks */
	865	+$messages['kk-kz'] = $messages['kk-cyrl'];
	866	+$messages['kk-tr'] = $messages['kk-latn'];
	867	+$messages['kk-cn'] = $messages['kk-arab'];
	868	+$messages['kk'] = $messages['kk-cyrl'];
866	869
867	870	/* Chinese defaults, fallback to zh-hans */
868	871	$messages['zh'] = $messages['zh-hans'];
Index: trunk/extensions/AssertEdit/AssertEdit.i18n.php
—	—	@@ -56,6 +56,19 @@
57	57	'assert_edit_message' => 'Podate twjerdźenje ($1) je so njeporadźiło.',
58	58	);
59	59
	60	+$messages['kk-cyrl'] = array(
	61	+ 'assert_edit_title' => 'Мақұлдау сәтсіз',
	62	+ 'assert_edit_message' => 'Енгізілген мақұлдау ($1) сәтсіз.',
	63	+);
	64	+$messages['kk-latn'] = array(
	65	+ 'assert_edit_title' => 'Maquldaw sätsiz',
	66	+ 'assert_edit_message' => 'Engizilgen maquldaw ($1) sätsiz.',
	67	+);
	68	+$messages['kk-arab'] = array(
	69	+ 'assert_edit_title' => 'ماقۇلداۋ سٵتسٸز',
	70	+ 'assert_edit_message' => 'ەنگٸزٸلگەن ماقۇلداۋ ($1) سٵتسٸز.',
	71	+);
	72	+
60	73	/** Dutch (Nederlands)
61	74	* @author Siebrand
62	75	*/
—	—	@@ -103,3 +116,9 @@
104	117	'assert_edit_title' => '維護失敗',
105	118	'assert_edit_message' => '所指定的斷言 ($1) 失敗。',
106	119	);
	120	+
	121	+/* Kazakh fallbacks */
	122	+$messages['kk-kz'] = $messages['kk-cyrl'];
	123	+$messages['kk-tr'] = $messages['kk-latn'];
	124	+$messages['kk-cn'] = $messages['kk-arab'];
	125	+$messages['kk'] = $messages['kk-cyrl'];
Index: trunk/extensions/Makebot/Makebot.i18n.php
—	—	@@ -535,7 +535,7 @@
536	536	),
537	537
538	538	/* Kazakh Cyrillic (kk:User:AlefZet) */
539		~~-'kk-kz' => array(~~
	539	+'kk-cyrl' => array(
540	540	'makebot' => 'Бот күйін беру не қайтару',
541	541	'makebot-header' => '\'\'\'Бұл бетті орнындағы төрешілер басқа катысушы тіркелгісіне [[{{MediaWiki:Grouppage-bot}}\|бот күйін]] беру не қайтару үшін қолданады.\'\'\'<br />Берілген бот күйі қатысушының өңдеулерін [[{{ns:special}}:Recentchanges\|жуықтағы өзгерістер]] сияқты тізімдерден жасырады, және де өздік түрде өңдеу жасайтын қатысушыларды белгілеуге қолайлы. Осы әрекет іске асатын саясаты бойынша жасалуы қажет.',
542	542	'makebot-username' => 'Қатысушы аты:',
—	—	@@ -549,14 +549,14 @@
550	550	'makebot-comment' => 'Мәндемесі:',
551	551	'makebot-granted' => '[[{{ns:user}}:$1\|$1]] дегенде енді бот күйі бар.',
552	552	'makebot-revoked' => '[[{{ns:user}}:$1\|$1]] дегенде енді бот күйі жоқ.',
553		~~- 'makebot-logpage' => 'Бот күй журналы',~~
	553	+ 'makebot-logpage' => 'Бот күйі журналы',
554	554	'makebot-logpagetext' => 'Бұл қатысушы [[{{MediaWiki:Grouppage-bot}}\|бот]] күйін өзгерту журналы.',
555	555	'makebot-logentrygrant' => '[[$1]] дегенге бот күйі берілді',
556	556	'makebot-logentryrevoke' => '[[$1]] дегеннен бот күйі аластатылды',
557	557	),
558	558
559	559	/* Kazakh Latin (kk:User:AlefZet) */
560		~~-'kk-tr' => array(~~
	560	+'kk-latn' => array(
561	561	'makebot' => 'Bot küýin berw ne qaýtarw',
562	562	'makebot-header' => '\'\'\'Bul betti ornındağı töreşiler basqa katıswşı tirkelgisine [[{{MediaWiki:Grouppage-bot}}\|bot küýin]] berw ne qaýtarw üşin qoldanadı.\'\'\'<br />Berilgen bot küýi qatıswşınıñ öñdewlerin [[{{ns:special}}:Recentchanges\|jwıqtağı özgerister]] sïyaqtı tizimderden jasıradı, jäne de özdik türde öñdew jasaýtın qatıswşılardı belgilewge qolaýlı. Osı äreket iske asatın sayasatı boýınşa jasalwı qajet.',
563	563	'makebot-username' => 'Qatıswşı atı:',
—	—	@@ -570,31 +570,31 @@
571	571	'makebot-comment' => 'Mändemesi:',
572	572	'makebot-granted' => '[[{{ns:user}}:$1\|$1]] degende endi bot küýi bar.',
573	573	'makebot-revoked' => '[[{{ns:user}}:$1\|$1]] degende endi bot küýi joq.',
574		~~- 'makebot-logpage' => 'Bot küý jwrnalı',~~
	574	+ 'makebot-logpage' => 'Bot küýi jwrnalı',
575	575	'makebot-logpagetext' => 'Bul qatıswşı [[{{MediaWiki:Grouppage-bot}}\|bot]] küýin özgertw jwrnalı.',
576	576	'makebot-logentrygrant' => '[[$1]] degenge bot küýi berildi',
577	577	'makebot-logentryrevoke' => '[[$1]] degennen bot küýi alastatıldı',
578	578	),
579	579
580	580	/* Kazakh Arabic (kk:User:AlefZet) */
581		~~-'kk-cn' => array(~~
582		~~- 'makebot' => 'بوت كٷيٸن بەرۋ نە قايتارۋ',~~
583		- 'makebot-header' => "'''بۇل بەتتٸ ورنىنداعى تٶرەشٸلەر باسقا كاتىسۋشى تٸركەلگٸسٸنە [[{{ns:help}}:بوتتار\|بوت كٷيٸن]] بەرۋ نە قايتارۋ ٷشٸن قولدانادى.'''<br />بەرٸلگەن بوت كٷيٸ قاتىسۋشىنىڭ ٶڭدەۋلەرٸن [[{{ns:special}}:Recentchanges\|جۋىقتاعى ٶزگەرٸستەر]] سيياقتى تٸزٸمدەردەن جاسىرادى, جٵنە دە ٶزدٸك تٷردە ٶڭدەۋ جاسايتىن قاتىسۋشىلاردى بەلگٸلەۋگە قولايلى. وسى ٵرەكەت ٸسكە اساتىن ساياساتى بويىنشا جاسالۋى قاجەت.",
584		~~- 'makebot-username' => 'قاتىسۋشى اتى:',~~
585		~~- 'makebot-search' => 'ٶتۋ',~~
586		~~- 'makebot-isbot' => '[[{{ns:user}}:$1\|$1]] دەگەندە بوت كٷيٸ بار.',~~
587		~~- 'makebot-notbot' => '[[{{ns:user}}:$1\|$1]] دەگەندە بوت كٷيٸ جوق.',~~
588		- 'makebot-privileged' => '[[{{ns:user}}:$1\|$1]] دەگەندە [[{{ns:special}}:Listadmins\|ٵكٸمشٸ نەمەسە تٶرەشٸ قۇقىقتارى]] بار, سوندىقتان بوت كٷيٸ بەرٸلمەيدٸ.',
589		~~- 'makebot-change' => 'كٷيٸن ٶزگەرتۋ:',~~
590		~~- 'makebot-grant' => 'بەرۋ',~~
591		~~- 'makebot-revoke' => 'قايتا شاقىرۋ',~~
592		~~- 'makebot-comment' => 'مٵندەمەسٸ:',~~
593		~~- 'makebot-granted' => '[[{{ns:user}}:$1\|$1]] دەگەندە ەندٸ بوت كٷيٸ بار.',~~
594		~~- 'makebot-revoked' => '[[{{ns:user}}:$1\|$1]] دەگەندە ەندٸ بوت كٷيٸ جوق.',~~
595		~~- 'makebot-logpage' => 'بوت كٷي جۋرنالى',~~
596		~~- 'makebot-logpagetext' => 'بۇل قاتىسۋشى [[{{ns:help}}:بوتتار\|بوت]] كٷيٸن ٶزگەرتۋ جۋرنالى.',~~
597		~~- 'makebot-logentrygrant' => '[[$1]] دەگەنگە بوت كٷيٸ بەرٸلدٸ',~~
598		~~- 'makebot-logentryrevoke' => '[[$1]] دەگەننەن بوت كٷيٸ الاستاتىلدى',~~
	581	+'kk-arab' => array(
	582	+ 'makebot' => 'بوت كٷيٸن بەرۋ نە قايتارۋ',
	583	+ 'makebot-header' => '\'\'\'بۇل بەتتٸ ورنىنداعى تٶرەشٸلەر باسقا كاتىسۋشى تٸركەلگٸسٸنە [[{{MediaWiki:Grouppage-bot}}\|بوت كٷيٸن]] بەرۋ نە قايتارۋ ٷشٸن قولدانادى.\'\'\'<br />بەرٸلگەن بوت كٷيٸ قاتىسۋشىنىڭ ٶڭدەۋلەرٸن [[{{ns:special}}:Recentchanges\|جۋىقتاعى ٶزگەرٸستەر]] سيياقتى تٸزٸمدەردەن جاسىرادى, جٵنە دە ٶزدٸك تٷردە ٶڭدەۋ جاسايتىن قاتىسۋشىلاردى بەلگٸلەۋگە قولايلى. وسى ٵرەكەت ٸسكە اساتىن ساياساتى بويىنشا جاسالۋى قاجەت.',
	584	+ 'makebot-username' => 'قاتىسۋشى اتى:',
	585	+ 'makebot-search' => 'ٶتۋ',
	586	+ 'makebot-isbot' => '[[{{ns:user}}:$1\|$1]] دەگەندە بوت كٷيٸ بار.',
	587	+ 'makebot-notbot' => '[[{{ns:user}}:$1\|$1]] دەگەندە بوت كٷيٸ جوق.',
	588	+ 'makebot-privileged' => '[[{{ns:user}}:$1\|$1]] دەگەندە [[{{ns:special}}:Listadmins\|ٵكٸمشٸ نەمەسە تٶرەشٸ قۇقىقتارى]] بار, سوندىقتان بوت كٷيٸ بەرٸلمەيدٸ.',
	589	+ 'makebot-change' => 'كٷيٸن ٶزگەرتۋ:',
	590	+ 'makebot-grant' => 'بەرۋ',
	591	+ 'makebot-revoke' => 'قايتا شاقىرۋ',
	592	+ 'makebot-comment' => 'مٵندەمەسٸ:',
	593	+ 'makebot-granted' => '[[{{ns:user}}:$1\|$1]] دەگەندە ەندٸ بوت كٷيٸ بار.',
	594	+ 'makebot-revoked' => '[[{{ns:user}}:$1\|$1]] دەگەندە ەندٸ بوت كٷيٸ جوق.',
	595	+ 'makebot-logpage' => 'بوت كٷيٸ جۋرنالى',
	596	+ 'makebot-logpagetext' => 'بۇل قاتىسۋشى [[{{MediaWiki:Grouppage-bot}}\|بوت]] كٷيٸن ٶزگەرتۋ جۋرنالى.',
	597	+ 'makebot-logentrygrant' => '[[$1]] دەگەنگە بوت كٷيٸ بەرٸلدٸ',
	598	+ 'makebot-logentryrevoke' => '[[$1]] دەگەننەن بوت كٷيٸ الاستاتىلدى',
599	599	),
600	600
601	601	'ksh' => array(
—	—	@@ -1124,8 +1124,11 @@
1125	1125
1126	1126	);
1127	1127
1128		~~- /* Kazakh default, fallback to kk-kz */~~
1129		~~- $messages['kk'] = $messages['kk-kz'];~~
	1128	+ /* Kazakh fallbacks */
	1129	+ $messages['kk-kz'] = $messages['kk-cyrl'];
	1130	+ $messages['kk-tr'] = $messages['kk-latn'];
	1131	+ $messages['kk-cn'] = $messages['kk-arab'];
	1132	+ $messages['kk'] = $messages['kk-cyrl'];
1130	1133
1131	1134	/* Chinese defaults, fallback to zh-hans */
1132	1135	$messages['zh'] = $messages['zh-hans'];
Index: trunk/extensions/Newuserlog/Newuserlog.i18n.php
—	—	@@ -178,25 +178,24 @@
179	179	'newuserlog-create-entry' => '新規利用者',
180	180	'newuserlog-create2-entry' => 'アカウント $1 が作成されました',
181	181	);
182		~~-$wgNewuserlogMessages['kk-kz'] = array(~~
	182	+$wgNewuserlogMessages['kk-cyrl'] = array(
183	183	'newuserlogpage' => 'Тіркелу журналы',
184	184	'newuserlogpagetext' => 'Бұл қатысушы тіркелгі жасау журналы',
185	185	'newuserlog-create-entry' => 'Жаңа қатысушы',
186	186	'newuserlog-create2-entry' => 'жаңа тіркелгі жасады — $1',
187	187	);
188		~~-$wgNewuserlogMessages['kk-tr'] = array(~~
	188	+$wgNewuserlogMessages['kk-latn'] = array(
189	189	'newuserlogpage' => 'Tirkelw jwrnalı',
190	190	'newuserlogpagetext' => 'Bul qatıswşı tirkelgi jasaw jwrnalı',
191	191	'newuserlog-create-entry' => 'Jaña qatıswşı',
192	192	'newuserlog-create2-entry' => 'jaña tirkelgi jasadı — $1',
193	193	);
194		~~-$wgNewuserlogMessages['kk-cn'] = array(~~
	194	+$wgNewuserlogMessages['kk-arab'] = array(
195	195	'newuserlogpage' => 'تٸركەلۋ جۋرنالى',
196	196	'newuserlogpagetext' => 'بۇل قاتىسۋشى تٸركەلگٸ جاساۋ جۋرنالى',
197	197	'newuserlog-create-entry' => 'جاڭا قاتىسۋشى',
198	198	'newuserlog-create2-entry' => 'جاڭا تٸركەلگٸ جاسادى — $1',
199	199	);
200		~~-$wgNewuserlogMessages['kk'] = $wgNewuserlogMessages['kk-kz'];~~
201	200	$wgNewuserlogMessages['ko'] = array(
202	201	'newuserlogpage' => '사용자 등록 기록',
203	202	'newuserlogpagetext' => '사용자 등록 기록입니다.',
—	—	@@ -380,6 +379,14 @@
381	380	'newuserlog-create-entry' => '新用戶',
382	381	'newuserlog-create2-entry' => '已創建$1的帳戶',
383	382	);
	383	+
	384	+# Kazakh fallbacks
	385	+$wgNewuserlogMessages['kk-kz'] = $wgNewuserlogMessages['kk-cyrl'];
	386	+$wgNewuserlogMessages['kk-tr'] = $wgNewuserlogMessages['kk-latn'];
	387	+$wgNewuserlogMessages['kk-cn'] = $wgNewuserlogMessages['kk-arab'];
	388	+$wgNewuserlogMessages['kk'] = $wgNewuserlogMessages['kk-cyrl'];
	389	+
	390	+# Chinese fallbacks
384	391	$wgNewuserlogMessages['zh'] = $wgNewuserlogMessages['zh-hans'];
385	392	$wgNewuserlogMessages['zh-cn'] = $wgNewuserlogMessages['zh-hans'];
386	393	$wgNewuserlogMessages['zh-hk'] = $wgNewuserlogMessages['zh-hant'];
Index: trunk/extensions/CentralAuth/CentralAuth.i18n.php
—	—	@@ -1037,7 +1037,7 @@
1038	1038	'centralauth-admin-username' => '利用者名:',
1039	1039	);
1040	1040
1041		~~-$wgCentralAuthMessages['kk-kz'] = array(~~
	1041	+$wgCentralAuthMessages['kk-cyrl'] = array(
1042	1042	// When not logged in...
1043	1043	'mergeaccount' =>
1044	1044	'Тіркелгі бірегейлендіру күйі',
—	—	@@ -1123,7 +1123,7 @@
1124	1124	'Талғанғанды түйістіріле',
1125	1125	);
1126	1126
1127		~~-$wgCentralAuthMessages['kk-tr'] = array(~~
	1127	+$wgCentralAuthMessages['kk-latn'] = array(
1128	1128	// When not logged in...
1129	1129	'mergeaccount' =>
1130	1130	'Tirkelgi biregeýlendirw küýi',
—	—	@@ -1209,7 +1209,7 @@
1210	1210	'Talğanğandı tüýistirile',
1211	1211	);
1212	1212
1213		~~-$wgCentralAuthMessages['kk-cn'] = array(~~
	1213	+$wgCentralAuthMessages['kk-arab'] = array(
1214	1214	// When not logged in...
1215	1215	'mergeaccount' =>
1216	1216	'تٸركەلگٸ بٸرەگەيلەندٸرۋ كٷيٸ',
—	—	@@ -1295,8 +1295,6 @@
1296	1296	'تالعانعاندى تٷيٸستٸرٸلە',
1297	1297	);
1298	1298
1299		~~-$wgCentralAuthMessages['kk'] = $wgCentralAuthMessages['kk-kz'];~~
1300		-
1301	1299	$wgCentralAuthMessages['la'] = array(
1302	1300	'centralauth-finish-password' => 'Tessera:',
1303	1301	'centralauth-admin-username' => 'Nomen usoris:',
—	—	@@ -2694,6 +2692,13 @@
2695	2693
2696	2694	);
2697	2695
	2696	+# Kazakh fallback
	2697	+$wgCentralAuthMessages['kk-kz'] = $wgCentralAuthMessages['kk-cyrl'];
	2698	+$wgCentralAuthMessages['kk-tr'] = $wgCentralAuthMessages['kk-latn'];
	2699	+$wgCentralAuthMessages['kk-cn'] = $wgCentralAuthMessages['kk-arab'];
	2700	+$wgCentralAuthMessages['kk'] = $wgCentralAuthMessages['kk-cyrl'];
	2701	+
	2702	+# Chinese fallback
2698	2703	$wgCentralAuthMessages['zh'] = $wgCentralAuthMessages['zh-hans'];
2699	2704	$wgCentralAuthMessages['zh-cn'] = $wgCentralAuthMessages['zh-hans'];
2700	2705	$wgCentralAuthMessages['zh-hk'] = $wgCentralAuthMessages['zh-hant'];
Index: trunk/extensions/Gadgets/Gadgets.i18n.kk.php
—	—	@@ -0,0 +1,15 @@
	2	+<?php
	3	+
	4	+/**
	5	+ * Kazakh
	6	+ * Internationalisation file for the Gadgets extension
	7	+ *
	8	+ * @package MediaWiki
	9	+ * @subpackage Extensions
	10	+ * @author Daniel Kinzler, brightbyte.de
	11	+ * @copyright c 2007 Daniel Kinzler
	12	+ * @licence GNU General Public Licence 2.0 or later
	13	+ */
	14	+
	15	+/* Kazakh default, fallback to kk-cyrl */
	16	+require_once( 'Gadgets.i18n.kk-cyrl.php' );
Property changes on: trunk/extensions/Gadgets/Gadgets.i18n.kk.php
___________________________________________________________________
Added: svn:eol-style
1	17	+ native
Index: trunk/extensions/Gadgets/Gadgets.i18n.kk-arab.php
—	—	@@ -0,0 +1,29 @@
	2	+<?php
	3	+
	4	+/**
	5	+ * Kazakh Arabic
	6	+ * Internationalisation file for the Gadgets extension
	7	+ *
	8	+ * @package MediaWiki
	9	+ * @subpackage Extensions
	10	+ * @author Daniel Kinzler, brightbyte.de
	11	+ * @copyright © 2007 Daniel Kinzler
	12	+ * @licence GNU General Public Licence 2.0 or later
	13	+ */
	14	+
	15	+#for Special:Preferences
	16	+$messages['gadgets-prefs'] = 'قاجەت نٵرسەلەر';
	17	+$messages['gadgets-prefstext'] = 'تٶمەندە ٶز تٸركەلگٸڭٸزدە قوسا الاتىن ارناۋلى قاجەت نٵرسەلەر تٸزٸمٸ بەرٸلەدٸ.
	18	+وسى قاجەت نٵرسەلەر كٶبٸنەسە JavaScript ٵمٸرلەرٸنە نەگٸزدەلٸنەدٸ, سوندىقتان بۇلار جۇمىس ٸستەۋٸ ٷشٸن شولعىشىڭىزدا JavaScript قوسىلعان بولۋى كەرەك.
	19	+بۇل باپتاۋ بەتٸنە وسى قاجەت نٵرسەلەر ٵسەر ەتپەيتٸنٸڭ ەسكەرٸڭٸز.
	20	+
	21	+تاعى دا ەسكەرٸڭٸز: وسى قاجەت نٵرسەلەر MediaWiki باعدارلاماسىنىڭ بٶلٸگٸ ەمەس, جٵنە دە بۇلاردى جايشىلىقتا جەرگٸلٸكتٸ ۋيكيدٸڭ قاتىسۋشىلارى دامىتادى جٵنە قوشتايدى.
	22	+جەرگٸلٸكتٸ ٵكٸمشٸلەر جەتٸمدٸ قاجەت نٵرسە تٸزٸمٸن [[{{ns:mediawiki}}:Gadgets-definition]] جٵنە [[{{ns:special}}:Gadgets]] بەتتەرٸ ارقىلى
	23	+ٶڭدەي الادى.';
	24	+
	25	+#for Special:Gadgets
	26	+$messages['gadgets'] = 'قاجەت نٵرسەلەر';
	27	+$messages['gadgets-title'] = 'قاجەت نٵرسەلەر';
	28	+$messages['gadgets-pagetext'] = 'تٶمەندە ارناۋلى قاجەت نٵرسەلەر تٸزٸمٸ بەرٸلەدٸ. [[{{ns:mediawiki}}:Gadgets-definition]] بەتٸندە انىقتالعان قاجەت نٵرسەلەردٸ قاتىسۋشىلار ٶزٸنٸڭ باپتاۋىندا قوسا الادى.
	29	+بۇل شولۋ بەتٸ ارقىلى ٵربٸر قاجەت نٵرسەنٸڭ سيپاتتاماسى مەن ٵمٸرٸن انىقتايتىن جٷيە حابار بەتتەرٸنە جەڭٸل قاتىناي الاسىز.';
	30	+$messages['gadgets-uses'] = 'قولدانۋداعىلار';
Property changes on: trunk/extensions/Gadgets/Gadgets.i18n.kk-arab.php
___________________________________________________________________
Added: svn:eol-style
1	31	+ native
Index: trunk/extensions/Gadgets/Gadgets.i18n.kk-cyrl.php
—	—	@@ -0,0 +1,29 @@
	2	+<?php
	3	+
	4	+/**
	5	+ * Kazakh Cyrillic
	6	+ * Internationalisation file for the Gadgets extension
	7	+ *
	8	+ * @package MediaWiki
	9	+ * @subpackage Extensions
	10	+ * @author Daniel Kinzler, brightbyte.de
	11	+ * @copyright © 2007 Daniel Kinzler
	12	+ * @licence GNU General Public Licence 2.0 or later
	13	+ */
	14	+
	15	+#for Special:Preferences
	16	+$messages['gadgets-prefs'] = 'Қажет нәрселер';
	17	+$messages['gadgets-prefstext'] = 'Төменде өз тіркелгіңізде қоса алатын арнаулы қажет нәрселер тізімі беріледі.
	18	+Осы қажет нәрселер көбінесе JavaScript әмірлеріне негізделінеді, сондықтан бұлар жұмыс істеуі үшін шолғышыңызда JavaScript қосылған болуы керек.
	19	+Бұл баптау бетіне осы қажет нәрселер әсер етпейтінің ескеріңіз.
	20	+
	21	+Тағы да ескеріңіз: осы қажет нәрселер MediaWiki бағдарламасының бөлігі емес, және де бұларды жайшылықта жергілікті уикидің қатысушылары дамытады және қоштайды.
	22	+Жергілікті әкімшілер жетімді қажет нәрсе тізімін [[{{ns:mediawiki}}:Gadgets-definition]] және [[{{ns:special}}:Gadgets]] беттері арқылы
	23	+өңдей алады.';
	24	+
	25	+#for Special:Gadgets
	26	+$messages['gadgets'] = 'Қажет нәрселер';
	27	+$messages['gadgets-title'] = 'Қажет нәрселер';
	28	+$messages['gadgets-pagetext'] = 'Төменде арнаулы қажет нәрселер тізімі беріледі. [[{{ns:mediawiki}}:Gadgets-definition]] бетінде анықталған қажет нәрселерді қатысушылар өзінің баптауында қоса алады.
	29	+Бұл шолу беті арқылы әрбір қажет нәрсенің сипаттамасы мен әмірін анықтайтын жүйе хабар беттеріне жеңіл қатынай аласыз.';
	30	+$messages['gadgets-uses'] = 'Қолданудағылар';
Property changes on: trunk/extensions/Gadgets/Gadgets.i18n.kk-cyrl.php
___________________________________________________________________
Added: svn:eol-style
1	31	+ native
Index: trunk/extensions/Gadgets/Gadgets.i18n.kk-tr.php
—	—	@@ -0,0 +1,16 @@
	2	+<?php
	3	+
	4	+/**
	5	+ * Kazakh (Turkey)
	6	+ * Internationalisation file for the Gadgets extension
	7	+ *
	8	+ * @package MediaWiki
	9	+ * @subpackage Extensions
	10	+ * @author Daniel Kinzler, brightbyte.de
	11	+ * @copyright © 2007 Daniel Kinzler
	12	+ * @licence GNU General Public Licence 2.0 or later
	13	+ */
	14	+
	15	+/* Kazakh (Turkey), fallback to kk-latn */
	16	+require_once( 'Gadgets.i18n.kk-latn.php' );
	17	+
Property changes on: trunk/extensions/Gadgets/Gadgets.i18n.kk-tr.php
___________________________________________________________________
Added: svn:eol-style
1	18	+ native
Index: trunk/extensions/Gadgets/Gadgets.i18n.kk-latn.php
—	—	@@ -0,0 +1,29 @@
	2	+<?php
	3	+
	4	+/**
	5	+ * Kazakh Latin
	6	+ * Internationalisation file for the Gadgets extension
	7	+ *
	8	+ * @package MediaWiki
	9	+ * @subpackage Extensions
	10	+ * @author Daniel Kinzler, brightbyte.de
	11	+ * @copyright © 2007 Daniel Kinzler
	12	+ * @licence GNU General Public Licence 2.0 or later
	13	+ */
	14	+
	15	+#for Special:Preferences
	16	+$messages['gadgets-prefs'] = 'Qajet närseler';
	17	+$messages['gadgets-prefstext'] = 'Tömende öz tirkelgiñizde qosa alatın arnawlı qajet närseler tizimi beriledi.
	18	+Osı qajet närseler köbinese JavaScript ämirlerine negizdelinedi, sondıqtan bular jumıs istewi üşin şolğışıñızda JavaScript qosılğan bolwı kerek.
	19	+Bul baptaw betine osı qajet närseler äser etpeýtiniñ eskeriñiz.
	20	+
	21	+Tağı da eskeriñiz: osı qajet närseler MediaWiki bağdarlamasınıñ böligi emes, jäne de bulardı jaýşılıqta jergilikti wïkïdiñ qatıswşıları damıtadı jäne qoştaýdı.
	22	+Jergilikti äkimşiler jetimdi qajet närse tizimin [[{{ns:mediawiki}}:Gadgets-definition]] jäne [[{{ns:special}}:Gadgets]] betteri arqılı
	23	+öñdeý aladı.';
	24	+
	25	+#for Special:Gadgets
	26	+$messages['gadgets'] = 'Qajet närseler';
	27	+$messages['gadgets-title'] = 'Qajet närseler';
	28	+$messages['gadgets-pagetext'] = 'Tömende arnawlı qajet närseler tizimi beriledi. [[{{ns:mediawiki}}:Gadgets-definition]] betinde anıqtalğan qajet närselerdi qatıswşılar öziniñ baptawında qosa aladı.
	29	+Bul şolw beti arqılı ärbir qajet närseniñ sïpattaması men ämirin anıqtaýtın jüýe xabar betterine jeñil qatınaý alasız.';
	30	+$messages['gadgets-uses'] = 'Qoldanwdağılar';
Property changes on: trunk/extensions/Gadgets/Gadgets.i18n.kk-latn.php
___________________________________________________________________
Added: svn:eol-style
1	31	+ native
Index: trunk/extensions/Gadgets/Gadgets.i18n.kk-cn.php
—	—	@@ -0,0 +1,15 @@
	2	+<?php
	3	+
	4	+/**
	5	+ * Kazakh (China)
	6	+ * Internationalisation file for the Gadgets extension
	7	+ *
	8	+ * @package MediaWiki
	9	+ * @subpackage Extensions
	10	+ * @author Daniel Kinzler, brightbyte.de
	11	+ * @copyright © 2007 Daniel Kinzler
	12	+ * @licence GNU General Public Licence 2.0 or later
	13	+ */
	14	+
	15	+/* Kazakh (China), fallback to kk-arab */
	16	+require_once( 'Gadgets.i18n.kk-arab.php' );
Property changes on: trunk/extensions/Gadgets/Gadgets.i18n.kk-cn.php
___________________________________________________________________
Added: svn:eol-style
1	17	+ native
Index: trunk/extensions/Gadgets/Gadgets.i18n.kk-kz.php
—	—	@@ -0,0 +1,15 @@
	2	+<?php
	3	+
	4	+/**
	5	+ * Kazakh (Kazakhstan)
	6	+ * Internationalisation file for the Gadgets extension
	7	+ *
	8	+ * @package MediaWiki
	9	+ * @subpackage Extensions
	10	+ * @author Daniel Kinzler, brightbyte.de
	11	+ * @copyright © 2007 Daniel Kinzler
	12	+ * @licence GNU General Public Licence 2.0 or later
	13	+ */
	14	+
	15	+/* Kazakh (Kazakhstan), fallback to kk-cyrl */
	16	+require_once( 'Gadgets.i18n.kk-cyrl.php' );
Property changes on: trunk/extensions/Gadgets/Gadgets.i18n.kk-kz.php
___________________________________________________________________
Added: svn:eol-style
1	17	+ native

Follow-up revisions

Revision	Commit summary	Author	Date
r29227	* (bug 7971) Update Kazakh extension translations...	raymond	19:07, 3 January 2008
r29641	* (bug 7971) Update Kazakh translations for extensions...	shinjiman	07:24, 12 January 2008
r29747	Localisation updates Kazakh extension translations...	raymond	14:32, 14 January 2008
r30035	Localisation updates Kazakh extension translations...	raymond	21:08, 21 January 2008
r35647	* (bug 7971) Localisation updates Kazakh for extension messages...	shinjiman	10:30, 31 May 2008

Past revisions this follows-up on

Revision	Commit summary	Author	Date
r17782	(bug 7971) Kazakh i18n updates for extensions	rotem	14:57, 18 November 2006
r20188	* (bug 7971) Update Kazakh extension messages...	raymond	08:44, 7 March 2007
r21630	* (bug 7971) Update Kazakh extension translations...	raymond	18:53, 26 April 2007
r21648	* (bug 7971) Update Kazakh extension translations...	raymond	07:57, 27 April 2007
r21704	* (bug 7971) Update Kazakh extension translations...	raymond	17:28, 29 April 2007
r22081	* (bug 7859) Update Kazakh translations...	raymond	19:53, 10 May 2007
r22843	* (bug 7971) - Patches by Alefzet...	raymond	16:03, 8 June 2007
r24711	* (bug 7971) Update Kazakh extension translations...	raymond	21:07, 9 August 2007
r25491	* (bug 7971) Update Kazakh extension translations...	raymond	17:28, 4 September 2007
r25666	* (bug 7971) Update Kazakh extension translations...	raymond	17:12, 8 September 2007
r28721	* (bug 7971) Update Kazakh extension translations...	raymond	18:51, 20 December 2007

Status & tagging log

15:23, 12 September 2011 Meno25 (talk | contribs) changed the status of r28724 [removed: ok added: old]