| Index: trunk/extensions/Cite/Cite.i18n.php |
| — | — | @@ -192,6 +192,27 @@ |
| 193 | 193 | 'cite_error_' . CITE_ERROR_REFERENCES_INVALID_PARAMETERS => 'Paramater tak sah; seharusnya tidak ada', |
| 194 | 194 | 'cite_error_' . CITE_ERROR_REFERENCES_NO_BACKLINK_LABEL => "Kehabisan label pralana balik, tambakan pada pesan sistem \"''cite_references_link_many_format_backlink_labels''\"", |
| 195 | 195 | ); |
| | 196 | +$wgCiteMessages['it'] = array( |
| | 197 | + |
| | 198 | + # Internal errors |
| | 199 | + 'cite_croak' => 'Errore nella citazione: $1: $2', |
| | 200 | + 'cite_error_' . CITE_ERROR_STR_INVALID => 'Errore interno: $str errato', |
| | 201 | + 'cite_error_' . CITE_ERROR_KEY_INVALID_1 => 'Errore interno: chiave errata', |
| | 202 | + 'cite_error_' . CITE_ERROR_KEY_INVALID_2 => 'Errore interno: chiave errata', |
| | 203 | + 'cite_error_' . CITE_ERROR_STACK_INVALID_INPUT => 'Errore interno: chiave di stack errata', |
| | 204 | + |
| | 205 | + # User errors |
| | 206 | + 'cite_error' => 'Errore nella funzione Cite $1: $2', |
| | 207 | + 'cite_error_' . CITE_ERROR_REF_NUMERIC_KEY => 'Errore nell\'uso del marcatore <code><ref></code>: il nome non può essere un numero intero. Usare un titolo esteso', |
| | 208 | + 'cite_error_' . CITE_ERROR_REF_NO_KEY => 'Errore nell\'uso del marcatore <code><ref></code>: i ref vuoti non possono essere privi di nome', |
| | 209 | + 'cite_error_' . CITE_ERROR_REF_TOO_MANY_KEYS => 'Errore nell\'uso del marcatore <code><ref></code>: nomi non validi (ad es. numero troppo elevato)', |
| | 210 | + 'cite_error_' . CITE_ERROR_REF_NO_INPUT => 'Errore nell\'uso del marcatore <code><ref></code>: i ref privi di nome non possono essere vuoti', |
| | 211 | + 'cite_error_' . CITE_ERROR_REFERENCES_INVALID_INPUT => 'Errore nell\'uso del marcatoree <code><references></code>: input non ammesso, usare il marcatore |
| | 212 | +<code><references /></code>', |
| | 213 | + 'cite_error_' . CITE_ERROR_REFERENCES_INVALID_PARAMETERS => 'Errore nell\'uso del marcatore <code><references></code>: parametri non ammessi, usare il marcatore <code><references /></code>', |
| | 214 | + 'cite_error_' . CITE_ERROR_REFERENCES_NO_BACKLINK_LABEL => "Etichette di rimando personalizzate esaurite, aumentarne il numero nel messaggio \"''cite_references_link_many_format_backlink_labels''\"", |
| | 215 | + |
| | 216 | +); |
| 196 | 217 | $wgCiteMessages['kk-kz'] = array( |
| 197 | 218 | /* |
| 198 | 219 | Debug and errors |
| Index: trunk/extensions/Cite/SpecialCite.i18n.php |
| — | — | @@ -33,6 +33,12 @@ |
| 34 | 34 | 'cite_page' => 'Halaman:', |
| 35 | 35 | 'cite_submit' => 'Kutip', |
| 36 | 36 | ); |
| | 37 | +$wgSpecialCiteMessages['it'] = array( |
| | 38 | + 'cite_article_link' => 'Cita questa voce', |
| | 39 | + 'cite' => 'Citazione', |
| | 40 | + 'cite_page' => 'Pagina da citare:', |
| | 41 | + 'cite_submit' => 'Crea la citazione', |
| | 42 | +); |
| 37 | 43 | $wgSpecialCiteMessages['kk-kz'] = array( |
| 38 | 44 | 'cite_article_link' => 'Беттен дәйексоз алу', |
| 39 | 45 | 'cite' => 'Дәйексөз алу', |
| Index: trunk/extensions/CategoryTree/CategoryTree.i18n.it.php |
| — | — | @@ -32,22 +32,22 @@ |
| 33 | 33 | |
| 34 | 34 | $messages['categorytree']= 'Struttura ad albero delle categorie'; |
| 35 | 35 | $messages['categorytree-tab']= 'Albero'; |
| 36 | | -$messages['categorytree-header']= 'Inserisci il nome della categoria di cui vuoi vedere il suo contenuto come struttura ad albero. Tieni presente che questa pagina richiede che siano abilitate delle funzionalit� avanzate di [[:it:JavaScript|JavaScript]], note con il nome di [[:it:AJAX|AJAX]]. Se stai usando un browser molto vecchio o se hai i JavaScript disabilitati, questa pagina non funzioner�.'; |
| | 36 | +$messages['categorytree-header']= 'Inserire il nome della categoria di cui si desidera vedere il contenuto sotto forma di struttura ad albero. Si noti che la pagina richiede le funzionalit� avanzate di JavaScript chiamate AJAX; qualora si stia usando un browser molto vecchio o le funzioni JavaScript siano disabilitate, questa pagina non funzioner�.'; |
| 37 | 37 | |
| 38 | 38 | $messages['categorytree-category']= 'Categoria'; |
| 39 | 39 | $messages['categorytree-go']= 'Carica'; |
| 40 | 40 | $messages['categorytree-parents']= 'Categorie superiori'; |
| 41 | 41 | |
| 42 | 42 | $messages['categorytree-mode-categories']= 'mostra solo le categorie'; |
| 43 | | -$messages['categorytree-mode-pages']= 'pagine tranne le immagini'; |
| | 43 | +$messages['categorytree-mode-pages']= 'tutte le pagine, escluse le immagini'; |
| 44 | 44 | $messages['categorytree-mode-all']= 'tutte le pagine'; |
| 45 | 45 | |
| 46 | 46 | $messages['categorytree-collapse']= 'comprimi'; |
| 47 | 47 | $messages['categorytree-expand']= 'espandi'; |
| 48 | 48 | $messages['categorytree-load']= 'carica'; |
| 49 | | -$messages['categorytree-loading']= 'sto caricando'; |
| | 49 | +$messages['categorytree-loading']= 'caricamento in corso'; |
| 50 | 50 | $messages['categorytree-nothing-found']= 'nessun risultato'; |
| 51 | 51 | $messages['categorytree-no-subcategories']= 'nessuna sottocategoria.'; |
| 52 | | -$messages['categorytree-no-pages']= 'nessuna voce né sottocategoria.'; |
| 53 | | -$messages['categorytree-not-found']= "La categoria ''\$1'' non � stata trovata"; |
| | 52 | +$messages['categorytree-no-pages']= 'nessuna voce n� sottocategoria.'; |
| | 53 | +$messages['categorytree-not-found']= "Categoria ''\$1'' non trovata"; |
| 54 | 54 | ?> |
| Index: trunk/extensions/Chemistry/ChemFunctions.i18n.php |
| — | — | @@ -122,6 +122,35 @@ |
| 123 | 123 | ); |
| 124 | 124 | |
| 125 | 125 | /** |
| | 126 | + * it |
| | 127 | + */ |
| | 128 | + |
| | 129 | +$wgChemFunctions_Messages['it'] = array( |
| | 130 | + 'chemicalsources' => 'Informazioni sui composti chimici', |
| | 131 | + 'ChemFunctions_ListPage' => 'Informazioni sui composti chimici', |
| | 132 | + 'ChemFunctions_SearchExplanation' => '', |
| | 133 | + 'ChemFunctions_DataList' => 'Di seguito viene presentato un elenco di collegamenti a siti presso i quali si possono referire informazioni sui composti chimici cercati.<br /><br /> |
| | 134 | + * <a href="http://webbook.nist.gov/cgi/cbook.cgi?ID=$MIXCASNameFormula&Units=SI">Scheda del composto $MIXCASNameFormula presso il NIST</a><br /> |
| | 135 | + * <a href="http://ptcl.chem.ox.ac.uk/MSDS/">Scheda di sicurezza MSDS presso la Oxford University (UK) (ricerca non attiva)</a><br />', |
| | 136 | + 'ChemFunctions_CAS' => 'Numero CAS', |
| | 137 | + 'ChemFunctions_EINECS' => 'Einecs', |
| | 138 | + 'ChemFunctions_CHEBI' => 'CHEBI', |
| | 139 | + 'ChemFunctions_PubChem' => 'PubChem', |
| | 140 | + 'ChemFunctions_SMILES' => 'SMILES', |
| | 141 | + 'ChemFunctions_InChI' => 'InChI', |
| | 142 | + 'ChemFunctions_RTECS' => 'RTECS', |
| | 143 | + 'ChemFunctions_KEGG' => 'KEGG', |
| | 144 | + 'ChemFunctions_ATCCode' => 'ATCCode', |
| | 145 | + 'ChemFunctions_DrugBank' => 'DrugBank', |
| | 146 | + 'ChemFunctions_ECNumber' => 'ECNumber', |
| | 147 | + 'ChemFunctions_Formula' => 'Formula', |
| | 148 | + 'ChemFunctions_Name' => 'Nome IUPAC', |
| | 149 | + |
| | 150 | + 'ChemFunctions_ChemFormInputError' => 'Chemform: Input non corretto.' |
| | 151 | + |
| | 152 | +); |
| | 153 | + |
| | 154 | +/** |
| 126 | 155 | * nl |
| 127 | 156 | */ |
| 128 | 157 | |
| Index: trunk/extensions/AntiSpoof/AntiSpoof_i18n.php |
| — | — | @@ -17,6 +17,10 @@ |
| 18 | 18 | 'antispoof-name-conflict' => 'שם המשתמש "$1" שבחרתם דומה מדי לשם המשתמש הקיים "$2". אנא בחרו שם משתמש אחר.', |
| 19 | 19 | 'antispoof-name-illegal' => 'לא ניתן לבחור את שם המשתמש "$1" כדי למנוע שמות משתמש מבלבלים: $2. אנא בחרו שם משתמש אחר.', |
| 20 | 20 | ); |
| | 21 | +$wgAntiSpoofMessages['it'] = array( |
| | 22 | + 'antispoof-name-conflict' => 'Il nome utente "$1" è troppo simile all\'utente "$2", già registrato. Scegliere un altro nome.', |
| | 23 | + 'antispoof-name-illegal' => 'Il nome utente "$1" non è consentito, per evitare confusione o utilizzi fraudolenti: $2. Scegliere un altro nome.', |
| | 24 | +); |
| 21 | 25 | $wgAntiSpoofMessages['kk-kz'] = array( |
| 22 | 26 | 'antispoof-name-conflict' => '«$1» атауы бар «$2» тіркелгіге тым ұқсас. Басқа атау таңдаңыз.', |
| 23 | 27 | 'antispoof-name-illegal' => 'Қатысушы аты шатақтауын немесе қалжындауын бөгеу үшін «$1» атауы рұқсат етілмейді: $2. Басқа атау таңдаңыз.', |
| Index: trunk/extensions/CheckUser/CheckUser.i18n.php |
| — | — | @@ -38,6 +38,12 @@ |
| 39 | 39 | 'group-checkuser-member' => 'Pemeriksa', |
| 40 | 40 | 'grouppage-checkuser' => '{{ns:project}}:Pemeriksa', |
| 41 | 41 | ); |
| | 42 | +$wgCheckUserMessages['it'] = array( |
| | 43 | + 'checkuser' => 'Controllo utenze', |
| | 44 | + 'group-checkuser' => 'Controllori', |
| | 45 | + 'group-checkuser-member' => 'Controllore', |
| | 46 | + 'grouppage-checkuser' => '{{ns:project}}:Controllo utenze', |
| | 47 | +); |
| 42 | 48 | $wgCheckUserMessages['kk-kz'] = array( |
| 43 | 49 | 'checkuser' => 'Пайдаланушыны тексеру', |
| 44 | 50 | 'group-checkuser' => 'Пайдаланушы тексерушілер', |