| Index: trunk/phase3/includes/SpecialUpload.php |
| — | — | @@ -777,13 +777,13 @@ |
| 778 | 778 | <table border='0'> |
| 779 | 779 | <tr> |
| 780 | 780 | {$this->uploadFormTextTop} |
| 781 | | - <td align='right' valign='top'><label for='wpUploadFile'>{$sourcefilename}:</label></td> |
| | 781 | + <td align='right' valign='top'><label for='wpUploadFile'>{$sourcefilename}</label></td> |
| 782 | 782 | <td align='left'> |
| 783 | 783 | {$filename_form} |
| 784 | 784 | </td> |
| 785 | 785 | </tr> |
| 786 | 786 | <tr> |
| 787 | | - <td align='right'><label for='wpDestFile'>{$destfilename}:</label></td> |
| | 787 | + <td align='right'><label for='wpDestFile'>{$destfilename}</label></td> |
| 788 | 788 | <td align='left'> |
| 789 | 789 | <input tabindex='2' type='text' name='wpDestFile' id='wpDestFile' size='40' value="$encDestName" /> |
| 790 | 790 | </td> |
| — | — | @@ -803,7 +803,7 @@ |
| 804 | 804 | if ( $licenseshtml != '' ) { |
| 805 | 805 | global $wgStylePath; |
| 806 | 806 | $wgOut->addHTML( " |
| 807 | | - <td align='right'><label for='wpLicense'>$license:</label></td> |
| | 807 | + <td align='right'><label for='wpLicense'>$license</label></td> |
| 808 | 808 | <td align='left'> |
| 809 | 809 | <script type='text/javascript' src=\"$wgStylePath/common/upload.js\"></script> |
| 810 | 810 | <select name='wpLicense' id='wpLicense' tabindex='4' |
| — | — | @@ -824,12 +824,12 @@ |
| 825 | 825 | $uploadsource = htmlspecialchars( $this->mCopyrightSource ); |
| 826 | 826 | |
| 827 | 827 | $wgOut->addHTML( " |
| 828 | | - <td align='right' nowrap='nowrap'><label for='wpUploadCopyStatus'>$filestatus:</label></td> |
| | 828 | + <td align='right' nowrap='nowrap'><label for='wpUploadCopyStatus'>$filestatus</label></td> |
| 829 | 829 | <td><input tabindex='5' type='text' name='wpUploadCopyStatus' id='wpUploadCopyStatus' |
| 830 | 830 | value=\"$copystatus\" size='40' /></td> |
| 831 | 831 | </tr> |
| 832 | 832 | <tr> |
| 833 | | - <td align='right'><label for='wpUploadCopyStatus'>$filesource:</label></td> |
| | 833 | + <td align='right'><label for='wpUploadCopyStatus'>$filesource</label></td> |
| 834 | 834 | <td><input tabindex='6' type='text' name='wpUploadSource' id='wpUploadCopyStatus' |
| 835 | 835 | value=\"$uploadsource\" size='40' /></td> |
| 836 | 836 | </tr> |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesEn.php |
| — | — | @@ -1360,8 +1360,8 @@ |
| 1361 | 1361 | 'filename' => 'Filename', |
| 1362 | 1362 | 'filedesc' => 'Summary', |
| 1363 | 1363 | 'fileuploadsummary' => 'Summary:', |
| 1364 | | -'filestatus' => 'Copyright status', |
| 1365 | | -'filesource' => 'Source', |
| | 1364 | +'filestatus' => 'Copyright status:', |
| | 1365 | +'filesource' => 'Source:', |
| 1366 | 1366 | 'uploadedfiles' => 'Uploaded files', |
| 1367 | 1367 | 'ignorewarning' => 'Ignore warning and save file anyway.', |
| 1368 | 1368 | 'ignorewarnings' => 'Ignore any warnings', |
| — | — | @@ -1400,8 +1400,8 @@ |
| 1401 | 1401 | 'uploadscripted' => 'This file contains HTML or script code that may be erroneously be interpreted by a web browser.', |
| 1402 | 1402 | 'uploadcorrupt' => 'The file is corrupt or has an incorrect extension. Please check the file and upload again.', |
| 1403 | 1403 | 'uploadvirus' => 'The file contains a virus! Details: $1', |
| 1404 | | -'sourcefilename' => 'Source filename', |
| 1405 | | -'destfilename' => 'Destination filename', |
| | 1404 | +'sourcefilename' => 'Source filename:', |
| | 1405 | +'destfilename' => 'Destination filename:', |
| 1406 | 1406 | 'watchthisupload' => 'Watch this page', |
| 1407 | 1407 | 'filewasdeleted' => 'A file of this name has been previously uploaded and subsequently deleted. You should check the $1 before proceeding to upload it again.', |
| 1408 | 1408 | |
| — | — | @@ -1418,7 +1418,7 @@ |
| 1419 | 1419 | 'upload-curl-error28' => 'Upload timeout', |
| 1420 | 1420 | 'upload-curl-error28-text' => 'The site took too long to respond. Please check the site is up, wait a short while and try again. You may want to try at a less busy time.', |
| 1421 | 1421 | |
| 1422 | | -'license' => 'Licensing', |
| | 1422 | +'license' => 'Licensing:', |
| 1423 | 1423 | 'nolicense' => 'None selected', |
| 1424 | 1424 | 'licenses' => '-', # don't translate or duplicate this message to other languages |
| 1425 | 1425 | 'upload_source_url' => ' (a valid, publicly accessible URL)', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesDe.php |
| — | — | @@ -998,11 +998,11 @@ |
| 999 | 999 | 'uploadlog' => 'Datei-Logbuch', |
| 1000 | 1000 | 'uploadlogpage' => 'Datei-Logbuch', |
| 1001 | 1001 | 'uploadlogpagetext' => 'Dies ist das Logbuch der hochgeladenen Dateien, siehe auch [[{{ns:special}}:Newimages]].', |
| 1002 | | -'filename' => 'Dateiname', |
| | 1002 | +'filename' => 'Dateiname:', |
| 1003 | 1003 | 'filedesc' => 'Beschreibung', |
| 1004 | 1004 | 'fileuploadsummary' => 'Beschreibung/Quelle:', |
| 1005 | | -'filestatus' => 'Copyright-Status', |
| 1006 | | -'filesource' => 'Quelle', |
| | 1005 | +'filestatus' => 'Copyright-Status:', |
| | 1006 | +'filesource' => 'Quelle:', |
| 1007 | 1007 | 'uploadedfiles' => 'Hochgeladene Dateien', |
| 1008 | 1008 | 'ignorewarning' => 'Warnung ignorieren und Datei speichern.', |
| 1009 | 1009 | 'ignorewarnings' => 'Warnungen ignorieren', |
| — | — | @@ -1040,8 +1040,8 @@ |
| 1041 | 1041 | 'uploadscripted' => 'Diese Datei enthält HTML- oder Scriptcode, der irrtümlich von einem Webbrowser ausgeführt werden könnte.', |
| 1042 | 1042 | 'uploadcorrupt' => 'Die Datei ist beschädigt oder hat einen falschen Namen. Bitte überprüfen Sie die Datei und laden Sie sie erneut hoch.', |
| 1043 | 1043 | 'uploadvirus' => 'Diese Datei enthält einen Virus! Details: $1', |
| 1044 | | -'sourcefilename' => 'Quelldatei', |
| 1045 | | -'destfilename' => 'Zielname', |
| | 1044 | +'sourcefilename' => 'Quelldatei:', |
| | 1045 | +'destfilename' => 'Zielname:', |
| 1046 | 1046 | 'watchthisupload' => 'Diese Seite beobachten', |
| 1047 | 1047 | 'filewasdeleted' => 'Eine Datei mit diesem Namen wurde schon einmal hochgeladen und zwischenzeitlich wieder gelöscht. Bitte prüfen Sie zuerst den Eintrag im $1, bevor Sie die Datei wirklich speichern.', |
| 1048 | 1048 | |
| — | — | @@ -1058,7 +1058,7 @@ |
| 1059 | 1059 | 'upload-curl-error28' => 'Zeitüberschreitung beim Hochladen', |
| 1060 | 1060 | 'upload-curl-error28-text' => 'Die Seite braucht zu lange für eine Antwort. Prüfen Sie, ob die Seite online ist, warten Sie einen kurzen Moment und versuchen Sie es dann erneut. Es kann sinnvoll sein, einen erneuten Versuch zu einer anderen Zeit zu probieren..', |
| 1061 | 1061 | |
| 1062 | | -'license' => 'Lizenz', |
| | 1062 | +'license' => 'Lizenz:', |
| 1063 | 1063 | 'nolicense' => 'keine Vorauswahl', |
| 1064 | 1064 | 'upload_source_url' => ' (gültige, öffentlich zugängliche URL)', |
| 1065 | 1065 | 'upload_source_file' => ' (eine Datei auf Ihrem Computer)', |