| Index: trunk/phase3/includes/installer/Installer.i18n.php |
| — | — | @@ -635,9 +635,7 @@ |
| 636 | 636 | |
| 637 | 637 | If you\'re translating this message to a right-to-left language, consider writing <nowiki><div dir="ltr">$1.</div></nowiki>. (When the bidi features for HTML5 will be implemented in the browsers, it will probably be a good idea to write it as <nowiki><div dir="auto">$1.</div></nowiki>.)', |
| 638 | 638 | 'config-sqlite-dir-unwritable' => 'webserver refers to a software like Apache or Lighttpd.', |
| 639 | | - 'config-can-upgrade' => 'Should we no use an {{int:xxx}} construct for "continue" ? |
| 640 | | - |
| 641 | | -Parameters: |
| | 639 | + 'config-can-upgrade' => 'Parameters: |
| 642 | 640 | * $1 - Version or Revision indicator.', |
| 643 | 641 | 'config-show-table-status' => '{{doc-important|"SHOW TABLE STATUS" is a MySQL command. Do not translate this.}}', |
| 644 | 642 | 'config-ns-generic' => '{{Identical|Project}}', |
| — | — | @@ -3250,6 +3248,48 @@ |
| 3251 | 3249 | 'config-sqlite-name-help' => 'Zvolte jméno, které označuje vaši wiki. |
| 3252 | 3250 | Nepoužívejte mezery a spojovníky. |
| 3253 | 3251 | Použije se jako název souboru s daty SQLite.', |
| | 3252 | + 'config-sqlite-parent-unwritable-group' => 'Nelze vytvořit datový adresář <code><nowiki>$1</nowiki></code>, protože do nadřazeného adresáře <code><nowiki>$2</nowiki></code> nemá webový server právo zapisovat. |
| | 3253 | + |
| | 3254 | +Instalátor zjistil uživatele, pod kterým váš webový server běží. |
| | 3255 | +Abyste mohli pokračovat, umožněte mu zapisovat do adresáře <code><nowiki>$3</nowiki></code>. |
| | 3256 | +Na systémech Unix/Linux proveďte: |
| | 3257 | + |
| | 3258 | +<pre>cd $2 |
| | 3259 | +mkdir $3 |
| | 3260 | +chgrp $4 $3 |
| | 3261 | +chmod g+w $3</pre>', |
| | 3262 | + 'config-sqlite-parent-unwritable-nogroup' => 'Nelze vytvořit datový adresář <code><nowiki>$1</nowiki></code>, protože do nadřazeného adresáře <code><nowiki>$2</nowiki></code> nemá webový server právo zapisovat. |
| | 3263 | + |
| | 3264 | +Instalátoru se nepodařilo zjistit uživatele, pod kterým váš webový server běží. |
| | 3265 | +Abyste mohli pokračovat, umožněte zápis do <code><nowiki>$3</nowiki></code> všem uživatelům. |
| | 3266 | +Na systémech Unix/Linux proveďte: |
| | 3267 | + |
| | 3268 | +<pre>cd $2 |
| | 3269 | +mkdir $3 |
| | 3270 | +chmod a+w $3</pre>', |
| | 3271 | + 'config-sqlite-mkdir-error' => 'Chyba při vytváření datového adresáře „$1“. |
| | 3272 | +Zkontrolujte umístění a zkuste to znovu.', |
| | 3273 | + 'config-sqlite-dir-unwritable' => 'Nelze zapisovat do adresáře „$1“. |
| | 3274 | +Změňte na něm oprávnění, aby do něj mohl webový server zapisovat, a zkuste to znovu.', |
| | 3275 | + 'config-sqlite-connection-error' => '$1. |
| | 3276 | + |
| | 3277 | +Zkontrolujte datový adresář a jméno databáze níže a zkuste to znovu.', |
| | 3278 | + 'config-sqlite-readonly' => 'Do souboru <code>$1</code> nelze zapisovat.', |
| | 3279 | + 'config-sqlite-cant-create-db' => 'Nepodařilo se vytvořit databázový soubor <code>$1</code>.', |
| | 3280 | + 'config-can-upgrade' => "V této databázi jsou tabulky MediaWiki. |
| | 3281 | +Pokud je chcete aktualizovat na MediaWiki $1, klikněte na '''Pokračovat'''.", |
| | 3282 | + 'config-upgrade-done' => "Aktualizace byla dokončena. |
| | 3283 | + |
| | 3284 | +Svou wiki teď můžete [$1 začít používat]. |
| | 3285 | + |
| | 3286 | +Pokud chcete přegenerovat soubor <code>LocalSettings.php</code>, klikněte na tlačítko níže. |
| | 3287 | +To se ale '''nedoporučuje''', pokud s wiki nemáte problémy.", |
| | 3288 | + 'config-upgrade-done-no-regenerate' => 'Aktualizace byla dokončena. |
| | 3289 | + |
| | 3290 | +Svou wiki teď můžete [$1 začít používat].', |
| | 3291 | + 'config-regenerate' => 'Přegenerovat LocalSettings.php →', |
| | 3292 | + 'config-show-table-status' => 'Dotaz SHOW TABLE STATUS se nezdařil!', |
| | 3293 | + 'config-unknown-collation' => "'''Upozornění:''' Databáze používá nerozpoznané řazení.", |
| 3254 | 3294 | 'config-db-web-account' => 'Databázový účet pro webový přístup', |
| 3255 | 3295 | 'config-db-web-help' => 'Zvolte uživatelské jméno a heslo, které bude webový server používat pro připojení k databázovému serveru při běžném provozu wiki.', |
| 3256 | 3296 | 'config-db-web-account-same' => 'Použít stejný účet jako pro instalaci', |
| — | — | @@ -3277,6 +3317,7 @@ |
| 3278 | 3318 | To je výkonnější než UTF-8 režim MySQL a umožňuje využít plný rozsah znaků Unicode. |
| 3279 | 3319 | |
| 3280 | 3320 | V '''režimu UTF-8''' bude MySQL znát znakovou sadu vašich dat a může je příslušně zobrazovat a převádět, ale neumožní vám uložit znaky mimo [//en.wikipedia.org/wiki/Mapping_of_Unicode_character_planes Basic Multilingual Plane].", |
| | 3321 | + 'config-ibm_db2-low-db-pagesize' => "Vaše DB2 databáze má implicitní tabulkový prostor s nedostatečnou velikostí stránky. Velikost stránky musí být minimálně '''32K'''.", |
| 3281 | 3322 | 'config-site-name' => 'Název wiki:', |
| 3282 | 3323 | 'config-site-name-help' => 'Bude se zobrazovat v titulku prohlížeče a na dalších místech.', |
| 3283 | 3324 | 'config-site-name-blank' => 'Zadejte název serveru.', |
| — | — | @@ -3306,6 +3347,8 @@ |
| 3307 | 3348 | 'config-admin-password-mismatch' => 'Uvedená hesla se neshodují.', |
| 3308 | 3349 | 'config-admin-email' => 'E-mailová adresa:', |
| 3309 | 3350 | 'config-admin-email-help' => 'Zde zadejte e-mailovou adresu, která vám umožní přijímat e-maily od ostatních uživatelů wiki, získat nové heslo a přijímat notifikace o změnách sledovaných stránek. Tohle pole můžete nechat prázdné.', |
| | 3351 | + 'config-admin-error-user' => 'Vnitřní chyba při vytváření správce se jménem „<nowiki>$1</nowiki>“.', |
| | 3352 | + 'config-admin-error-password' => 'Vnitřní chyba při nastavování hesla správci se jménem „<nowiki>$1</nowiki>“: <pre>$2</pre>', |
| 3310 | 3353 | 'config-admin-error-bademail' => 'Zadali jste neplatnou e-mailovou adresu.', |
| 3311 | 3354 | 'config-subscribe' => 'Přihlásit se k odběru [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce e-mailové konference pro oznamování nových verzí].', |
| 3312 | 3355 | 'config-subscribe-help' => 'Tohle je e-mailová konference s nízkým provozem, na které se oznamují nové verze, včetně důležitých bezpečnostních oznámení. |
| — | — | @@ -3402,11 +3445,17 @@ |
| 3403 | 3446 | Uveďte jednu na řádek spolu s portem. Například: |
| 3404 | 3447 | 127.0.0.1:11211 |
| 3405 | 3448 | 192.168.1.25:1234', |
| | 3449 | + 'config-memcache-needservers' => 'Jako typ cache jste zvolili Memcached, ale neuvedli jste žádné servery.', |
| | 3450 | + 'config-memcache-badip' => 'Zadali jste neplatnou IP adresu pro Memcached: $1.', |
| | 3451 | + 'config-memcache-noport' => 'Nezadali jste port serveru Memcached: $1. |
| | 3452 | +Pokud port neznáte, implicitní je 11211.', |
| 3406 | 3453 | 'config-memcache-badport' => 'Čísla portů pro Memcached by měla být mezi $1 a $2.', |
| 3407 | 3454 | 'config-extensions' => 'Rozšíření', |
| 3408 | 3455 | 'config-extensions-help' => 'Výše uvedená rozšíření byla nalezena ve vašem adresáři <code>./extensions</code>. |
| 3409 | 3456 | |
| 3410 | 3457 | Mohou vyžadovat dodatečnou konfiguraci, ale teď je můžete povolit.', |
| | 3458 | + 'config-install-alreadydone' => "'''Upozornění:''' Vypadá to, že jste MediaWiki již nainstalovali a teď se o to pokoušíte znovu. |
| | 3459 | +Pokračujte na další stránku.", |
| 3411 | 3460 | 'config-install-begin' => 'Stisknutím „{{int:config-continue}}“ spustíte instalaci MediaWiki. |
| 3412 | 3461 | Pokud ještě chcete udělat nějaké změny, stiskněte tlačítko zpět.', |
| 3413 | 3462 | 'config-install-step-done' => 'hotovo', |
| — | — | @@ -5359,7 +5408,7 @@ |
| 5360 | 5409 | 'config-db-name-oracle' => 'Plan de bâsa de balyês :', |
| 5361 | 5410 | 'config-db-install-account' => 'Compto utilisator por l’enstalacion', |
| 5362 | 5411 | 'config-db-username' => 'Nom d’utilisator de la bâsa de balyês :', |
| 5363 | | - 'config-db-password' => 'Mot de pâssa de la bâsa de balyês :', |
| | 5412 | + 'config-db-password' => 'Contresegno de la bâsa de balyês :', |
| 5364 | 5413 | 'config-db-wiki-account' => 'Compto utilisator por l’opèracion normala', |
| 5365 | 5414 | 'config-db-prefix' => 'Prèfixo de les trâbles de la bâsa de balyês :', |
| 5366 | 5415 | 'config-db-charset' => 'Juè de caractèros de la bâsa de balyês', |
| — | — | @@ -5403,10 +5452,10 @@ |
| 5404 | 5453 | 'config-ns-other-default' => 'MonVouiqui', |
| 5405 | 5454 | 'config-admin-box' => 'Compto administrator', |
| 5406 | 5455 | 'config-admin-name' => 'Voutron nom :', |
| 5407 | | - 'config-admin-password' => 'Mot de pâssa :', |
| 5408 | | - 'config-admin-password-confirm' => 'Tornar buchiér lo mot de pâssa :', |
| | 5456 | + 'config-admin-password' => 'Contresegno :', |
| | 5457 | + 'config-admin-password-confirm' => 'Tornar buchiér lo contresegno :', |
| 5409 | 5458 | 'config-admin-name-blank' => 'Buchiéd un nom d’administrator.', |
| 5410 | | - 'config-admin-password-blank' => 'Buchiéd un mot de pâssa por lo compto administrator.', |
| | 5459 | + 'config-admin-password-blank' => 'Buchiéd un contresegno por lo compto administrator.', |
| 5411 | 5460 | 'config-admin-email' => 'Adrèce èlèctronica :', |
| 5412 | 5461 | 'config-optional-continue' => 'Mè posar més de quèstions.', |
| 5413 | 5462 | 'config-profile' => 'Profil des drêts d’utilisator :', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesMr.php |
| — | — | @@ -1442,7 +1442,7 @@ |
| 1443 | 1443 | 'group-autoconfirmed' => 'नोंदणीकृत सदस्य', |
| 1444 | 1444 | 'group-bot' => 'सांगकामे', |
| 1445 | 1445 | 'group-sysop' => 'प्रचालक', |
| 1446 | | -'group-bureaucrat' => 'प्रशासक', |
| | 1446 | +'group-bureaucrat' => 'स्विकृती अधिकारी', |
| 1447 | 1447 | 'group-suppress' => 'झापडबंद', |
| 1448 | 1448 | 'group-all' => '(सर्व)', |
| 1449 | 1449 | |
| — | — | @@ -1450,14 +1450,14 @@ |
| 1451 | 1451 | 'group-autoconfirmed-member' => 'स्वयंशाबीत सदस्य', |
| 1452 | 1452 | 'group-bot-member' => '{{GENDER:$1|सांगकाम्या}}', |
| 1453 | 1453 | 'group-sysop-member' => '{{GENDER:$1|प्रचालक}}', |
| 1454 | | -'group-bureaucrat-member' => '{{GENDER:$1|समन्वयक}}', |
| | 1454 | +'group-bureaucrat-member' => '{{GENDER:$1|स्विकृती अधिकारी}}', |
| 1455 | 1455 | 'group-suppress-member' => '{{GENDER:$1|झापडबंद}}', |
| 1456 | 1456 | |
| 1457 | 1457 | 'grouppage-user' => '{{ns:project}}:सदस्य', |
| 1458 | 1458 | 'grouppage-autoconfirmed' => '{{ns:project}}:नोंदणीकृत सदस्य', |
| 1459 | 1459 | 'grouppage-bot' => '{{ns:project}}:सांगकाम्या', |
| 1460 | 1460 | 'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:प्रचालक', |
| 1461 | | -'grouppage-bureaucrat' => '{{ns:project}}:प्रशासक', |
| | 1461 | +'grouppage-bureaucrat' => '{{ns:project}}:स्विकृती अधिकारी', |
| 1462 | 1462 | 'grouppage-suppress' => '{{ns:project}}:झापडबंद', |
| 1463 | 1463 | |
| 1464 | 1464 | # Rights |
| — | — | @@ -1748,6 +1748,7 @@ |
| 1749 | 1749 | 'uploadstash-badtoken' => 'हि कृती अयशस्वी होती. कदाचित आपल्या संपादन अधिकारपत्राची (editing credentials) मुदत संपली.', |
| 1750 | 1750 | 'uploadstash-errclear' => 'संचिका स्वच्छ करणे अयशस्वी.', |
| 1751 | 1751 | 'uploadstash-refresh' => 'संचिकांची यादी ताजीतवानी करा', |
| | 1752 | +'invalid-chunk-offset' => 'अग्राह्य चंक ऑफसेट', |
| 1752 | 1753 | |
| 1753 | 1754 | # img_auth script messages |
| 1754 | 1755 | 'img-auth-accessdenied' => 'परवानगी नाही', |
| — | — | @@ -2424,20 +2425,20 @@ |
| 2425 | 2426 | 'whatlinkshere-filters' => 'फिल्टर्स', |
| 2426 | 2427 | |
| 2427 | 2428 | # Block/unblock |
| 2428 | | -'autoblockid' => '#$1ला स्वयंचलितपणे प्रतिबंधित करा', |
| 2429 | | -'block' => 'सदस्यास प्रतिबंध करा', |
| 2430 | | -'unblock' => 'सदस्य सोडवा', |
| 2431 | | -'blockip' => 'हा अंकपत्ता अडवा', |
| 2432 | | -'blockip-title' => 'सदस्यास प्रतिबंध करा', |
| 2433 | | -'blockip-legend' => 'सदस्यास प्रतिबंध करा', |
| 2434 | | -'blockiptext' => 'एखाद्या विशिष्ट अंकपत्त्याची किंवा सदस्याची लिहिण्याची क्षमता प्रतिबंधीत करण्याकरिता खालील सारणी वापरा. |
| | 2429 | +'autoblockid' => '#$1ला स्वयंचलितपणे प्रतिबंधित करा', |
| | 2430 | +'block' => 'सदस्यास प्रतिबंध करा', |
| | 2431 | +'unblock' => 'सदस्य सोडवा', |
| | 2432 | +'blockip' => 'हा अंकपत्ता अडवा', |
| | 2433 | +'blockip-title' => 'सदस्यास प्रतिबंध करा', |
| | 2434 | +'blockip-legend' => 'सदस्यास प्रतिबंध करा', |
| | 2435 | +'blockiptext' => 'एखाद्या विशिष्ट अंकपत्त्याची किंवा सदस्याची लिहिण्याची क्षमता प्रतिबंधीत करण्याकरिता खालील सारणी वापरा. |
| 2435 | 2436 | हे केवळ उच्छेद टाळण्याच्याच दृष्टीने आणि [[{{MediaWiki:Policy-url}}|निती]]स अनुसरून केले पाहिजे. |
| 2436 | 2437 | खाली विशिष्ट कारण भरा(उदाहरणार्थ,ज्या पानांवर उच्छेद माजवला गेला त्यांची उद्धरणे देऊन).', |
| 2437 | | -'ipadressorusername' => 'अंकपत्ता किंवा सदस्यनाम:', |
| 2438 | | -'ipbexpiry' => 'समाप्ति:', |
| 2439 | | -'ipbreason' => 'कारण:', |
| 2440 | | -'ipbreasonotherlist' => 'इतर कारण', |
| 2441 | | -'ipbreason-dropdown' => '*प्रतिबंधनाची सामान्य कारणे |
| | 2438 | +'ipadressorusername' => 'अंकपत्ता किंवा सदस्यनाम:', |
| | 2439 | +'ipbexpiry' => 'समाप्ति:', |
| | 2440 | +'ipbreason' => 'कारण:', |
| | 2441 | +'ipbreasonotherlist' => 'इतर कारण', |
| | 2442 | +'ipbreason-dropdown' => '*प्रतिबंधनाची सामान्य कारणे |
| 2442 | 2443 | ** चुकीची माहिती भरणे |
| 2443 | 2444 | ** पानांवरील मजकूर काढणे |
| 2444 | 2445 | ** बाह्यसंकेतस्थळाचे चिखलणी(स्पॅमींग) दुवे देणे |
| — | — | @@ -2445,102 +2446,108 @@ |
| 2446 | 2447 | ** धमकावणारे/उपद्रवी वर्तन |
| 2447 | 2448 | ** असंख्य खात्यांचा गैरवापर |
| 2448 | 2449 | ** अस्वीकार्य सदस्यनाम', |
| 2449 | | -'ipb-hardblock' => 'या अंक पत्यावरुन (IP address) प्रवेश केलेल्या सदस्यांना बदल करण्यापासून प्रतिबंध करा.', |
| 2450 | | -'ipbcreateaccount' => 'खात्याची निर्मिती प्रतिबंधीत करा', |
| 2451 | | -'ipbemailban' => 'सदस्यांना विपत्र पाठवण्यापासून प्रतिबंधीत करा', |
| 2452 | | -'ipbenableautoblock' => 'या सदस्याने वापरलेला शेवटचा अंकपत्ता आणि जेथून या पुढे तो संपादनाचा प्रयत्न करेल ते सर्व अंकपत्ते आपोआप प्रतिबंधीत करा.', |
| 2453 | | -'ipbsubmit' => 'हा पत्ता अडवा', |
| 2454 | | -'ipbother' => 'इतर वेळ:', |
| 2455 | | -'ipboptions' => '२ तास:2 hours,१ दिवस:1 day,३ दिवस:3 days,१ आठवडा:1 week,२ आठवडे:2 weeks,१ महिना:1 month,३ महिने:3 months,६ महिने:6 months,१ वर्ष:1 year,अनंत:infinite', |
| 2456 | | -'ipbotheroption' => 'इतर', |
| 2457 | | -'ipbotherreason' => 'इतर/अजून कारण:', |
| 2458 | | -'ipbhidename' => 'सदस्य नाम प्रतिबंधन नोंदी, प्रतिबंधनाची चालू यादी आणि सदस्य यादी इत्यादीतून लपवा', |
| 2459 | | -'ipbwatchuser' => 'या सदस्याच्या सदस्य तसेच चर्चा पानावर पहारा ठेवा', |
| 2460 | | -'ipb-disableusertalk' => 'सदस्यास स्वत:चे चर्चापान संपादण्यापासून प्रतिबंधीत करा', |
| 2461 | | -'ipb-change-block' => 'युपयोगकर्ताला पुन्हा ब्लाक करा सोबत स्थानिक सेथिँग.', |
| 2462 | | -'ipb-confirm' => 'अडथाळा सुनिश्चित करा.', |
| 2463 | | -'badipaddress' => 'अंकपत्ता बरोबर नाही.', |
| 2464 | | -'blockipsuccesssub' => 'अडवणूक यशस्वी झाली', |
| 2465 | | -'blockipsuccesstext' => '[[Special:Contributions/$1|$1]]ला प्रतिबंधीत केले.<br /> |
| | 2450 | +'ipb-hardblock' => 'या अंक पत्यावरुन (IP address) प्रवेश केलेल्या सदस्यांना बदल करण्यापासून प्रतिबंध करा.', |
| | 2451 | +'ipbcreateaccount' => 'खात्याची निर्मिती प्रतिबंधीत करा', |
| | 2452 | +'ipbemailban' => 'सदस्यांना विपत्र पाठवण्यापासून प्रतिबंधीत करा', |
| | 2453 | +'ipbenableautoblock' => 'या सदस्याने वापरलेला शेवटचा अंकपत्ता आणि जेथून या पुढे तो संपादनाचा प्रयत्न करेल ते सर्व अंकपत्ते आपोआप प्रतिबंधीत करा.', |
| | 2454 | +'ipbsubmit' => 'हा पत्ता अडवा', |
| | 2455 | +'ipbother' => 'इतर वेळ:', |
| | 2456 | +'ipboptions' => '२ तास:2 hours,१ दिवस:1 day,३ दिवस:3 days,१ आठवडा:1 week,२ आठवडे:2 weeks,१ महिना:1 month,३ महिने:3 months,६ महिने:6 months,१ वर्ष:1 year,अनंत:infinite', |
| | 2457 | +'ipbotheroption' => 'इतर', |
| | 2458 | +'ipbotherreason' => 'इतर/अजून कारण:', |
| | 2459 | +'ipbhidename' => 'सदस्य नाम प्रतिबंधन नोंदी, प्रतिबंधनाची चालू यादी आणि सदस्य यादी इत्यादीतून लपवा', |
| | 2460 | +'ipbwatchuser' => 'या सदस्याच्या सदस्य तसेच चर्चा पानावर पहारा ठेवा', |
| | 2461 | +'ipb-disableusertalk' => 'सदस्यास स्वत:चे चर्चापान संपादण्यापासून प्रतिबंधीत करा', |
| | 2462 | +'ipb-change-block' => 'युपयोगकर्ताला पुन्हा ब्लाक करा सोबत स्थानिक सेथिँग.', |
| | 2463 | +'ipb-confirm' => 'अडथाळा सुनिश्चित करा.', |
| | 2464 | +'badipaddress' => 'अंकपत्ता बरोबर नाही.', |
| | 2465 | +'blockipsuccesssub' => 'अडवणूक यशस्वी झाली', |
| | 2466 | +'blockipsuccesstext' => '[[Special:Contributions/$1|$1]]ला प्रतिबंधीत केले.<br /> |
| 2466 | 2467 | प्रतिबंधनांचा आढावा घेण्याकरिता [[Special:IPBlockList|अंकपत्ता प्रतिबंधन सूची]] पहा.', |
| 2467 | | -'ipb-blockingself' => 'तुम्ही स्वतःलाच प्रतिबंधित करत आहात! तुम्ही ते नक्की करणार आहात का?', |
| 2468 | | -'ipb-confirmhideuser' => 'तुमच्याकडून सदस्य प्रतिबंधनासोबतच "सदस्य लपवला" जातो आहे.या कृउतीने सर्व याद्या आणि नोंदीतून सदस्य नाव लपविले जाते.असे करावयाचे आहे या बद्दल आपली खात्री आहे काय ?', |
| 2469 | | -'ipb-edit-dropdown' => 'प्रतिबंधाची कारणे संपादा', |
| 2470 | | -'ipb-unblock-addr' => '$1चा प्रतिबंध उठवा', |
| 2471 | | -'ipb-unblock' => 'सदस्यनाव आणि अंकपत्त्यावरचे प्रतिबंधन उठवा', |
| 2472 | | -'ipb-blocklist' => 'सध्याचे प्रतिबंध पहा', |
| 2473 | | -'ipb-blocklist-contribs' => '$1 साठी सदस्याचे योगदान', |
| 2474 | | -'unblockip' => 'अंकपत्ता सोडवा', |
| 2475 | | -'unblockiptext' => 'खाली दिलेला फॉर्म वापरून पूर्वी अडवलेल्या अंकपत्त्याला लेखनासाठी आधिकार द्या.', |
| 2476 | | -'ipusubmit' => 'हा पत्ता सोडवा', |
| 2477 | | -'unblocked' => '[[User:$1|$1]] वरचे प्रतिबंध उठवले आहेत', |
| 2478 | | -'unblocked-range' => '$1 याच्यावरील प्रतिबंधन काढले आहे', |
| 2479 | | -'unblocked-id' => 'प्रतिबंध $1 काढले', |
| 2480 | | -'blocklist' => 'प्रतिबंधित केलेले सदस्य', |
| 2481 | | -'ipblocklist' => 'अडविलेले अंकपत्ते व सदस्य नावे', |
| 2482 | | -'ipblocklist-legend' => 'प्रतिबंधीत सदस्य शोधा', |
| 2483 | | -'blocklist-userblocks' => 'खाते प्रतिबंधन लपवा', |
| 2484 | | -'blocklist-tempblocks' => 'तात्पुरती प्रतिबंधने लपवा', |
| 2485 | | -'blocklist-addressblocks' => 'एकल अंकपत्ता प्रतिबंधने दाखवू नका', |
| 2486 | | -'blocklist-rangeblocks' => 'अभिसीमा गट लपवा', |
| 2487 | | -'blocklist-timestamp' => 'वेळशिक्का', |
| 2488 | | -'blocklist-target' => 'लक्ष्य', |
| 2489 | | -'blocklist-expiry' => 'संपण्याचा कालावधी', |
| 2490 | | -'blocklist-by' => 'प्रबंधकास प्रतिबंधन', |
| 2491 | | -'blocklist-params' => 'प्रतिबंध मापदंड', |
| 2492 | | -'blocklist-reason' => 'कारण', |
| 2493 | | -'ipblocklist-submit' => 'शोध', |
| 2494 | | -'ipblocklist-localblock' => 'स्थानिक प्रतिबंधन', |
| 2495 | | -'ipblocklist-otherblocks' => '{{PLURAL:$1|दुसरे प्रतिबंधन|इतर प्रतिबंधने}}', |
| 2496 | | -'infiniteblock' => 'अनंत', |
| 2497 | | -'expiringblock' => 'समाप्ति $1 $2', |
| 2498 | | -'anononlyblock' => 'केवळ अनामिक', |
| 2499 | | -'noautoblockblock' => 'स्व्यंचलितप्रतिबंधन स्थगित केले', |
| 2500 | | -'createaccountblock' => 'खात्याची निर्मिती प्रतिबंधीत केली', |
| 2501 | | -'emailblock' => 'विपत्र प्रतिबंधीत', |
| 2502 | | -'blocklist-nousertalk' => 'ला स्वतःचे चर्चापान संपादता येत नाही', |
| 2503 | | -'ipblocklist-empty' => 'प्रतिबंधन यादी रिकामी आहे.', |
| 2504 | | -'ipblocklist-no-results' => 'विनंती केलेला अंकपत्ता अथवा सदस्यनाव प्रतिबंधीत केलेले नाही.', |
| 2505 | | -'blocklink' => 'अडवा', |
| 2506 | | -'unblocklink' => 'सोडवा', |
| 2507 | | -'change-blocklink' => 'ब्लॉक बदला', |
| 2508 | | -'contribslink' => 'योगदान', |
| 2509 | | -'emaillink' => 'ई-मेल पाठवा.', |
| 2510 | | -'autoblocker' => 'स्वयंचलितप्रतिबंधन केले गेले कारण तुमचा अंकपत्ता अलीकडे "[[User:$1|$1]]"ने वापरला होता. $1 च्या प्रतिबंधनाकरिता दिलेले कारण: "$2" आहे.', |
| 2511 | | -'blocklogpage' => 'ब्लॉक यादी', |
| 2512 | | -'blocklog-showlog' => 'या सदस्यावर आधी बन्दी घालन्यात आली आहे. बन्दी सन्दर्भातील अधिक नोन्दी येथे आहेत', |
| 2513 | | -'blocklog-showsuppresslog' => 'हा सदस्य पुर्वी प्रतिबंधीत अथवा लपविला गेला होता. |
| | 2468 | +'ipb-blockingself' => 'तुम्ही स्वतःलाच प्रतिबंधित करत आहात! तुम्ही ते नक्की करणार आहात का?', |
| | 2469 | +'ipb-confirmhideuser' => 'तुमच्याकडून सदस्य प्रतिबंधनासोबतच "सदस्य लपवला" जातो आहे.या कृउतीने सर्व याद्या आणि नोंदीतून सदस्य नाव लपविले जाते.असे करावयाचे आहे या बद्दल आपली खात्री आहे काय ?', |
| | 2470 | +'ipb-edit-dropdown' => 'प्रतिबंधाची कारणे संपादा', |
| | 2471 | +'ipb-unblock-addr' => '$1चा प्रतिबंध उठवा', |
| | 2472 | +'ipb-unblock' => 'सदस्यनाव आणि अंकपत्त्यावरचे प्रतिबंधन उठवा', |
| | 2473 | +'ipb-blocklist' => 'सध्याचे प्रतिबंध पहा', |
| | 2474 | +'ipb-blocklist-contribs' => '$1 साठी सदस्याचे योगदान', |
| | 2475 | +'unblockip' => 'अंकपत्ता सोडवा', |
| | 2476 | +'unblockiptext' => 'खाली दिलेला फॉर्म वापरून पूर्वी अडवलेल्या अंकपत्त्याला लेखनासाठी आधिकार द्या.', |
| | 2477 | +'ipusubmit' => 'हा पत्ता सोडवा', |
| | 2478 | +'unblocked' => '[[User:$1|$1]] वरचे प्रतिबंध उठवले आहेत', |
| | 2479 | +'unblocked-range' => '$1 याच्यावरील प्रतिबंधन काढले आहे', |
| | 2480 | +'unblocked-id' => 'प्रतिबंध $1 काढले', |
| | 2481 | +'blocklist' => 'प्रतिबंधित केलेले सदस्य', |
| | 2482 | +'ipblocklist' => 'अडविलेले अंकपत्ते व सदस्य नावे', |
| | 2483 | +'ipblocklist-legend' => 'प्रतिबंधीत सदस्य शोधा', |
| | 2484 | +'blocklist-userblocks' => 'खाते प्रतिबंधन लपवा', |
| | 2485 | +'blocklist-tempblocks' => 'तात्पुरती प्रतिबंधने लपवा', |
| | 2486 | +'blocklist-addressblocks' => 'एकल अंकपत्ता प्रतिबंधने दाखवू नका', |
| | 2487 | +'blocklist-rangeblocks' => 'अभिसीमा गट लपवा', |
| | 2488 | +'blocklist-timestamp' => 'वेळशिक्का', |
| | 2489 | +'blocklist-target' => 'लक्ष्य', |
| | 2490 | +'blocklist-expiry' => 'संपण्याचा कालावधी', |
| | 2491 | +'blocklist-by' => 'प्रबंधकास प्रतिबंधन', |
| | 2492 | +'blocklist-params' => 'प्रतिबंध मापदंड', |
| | 2493 | +'blocklist-reason' => 'कारण', |
| | 2494 | +'ipblocklist-submit' => 'शोध', |
| | 2495 | +'ipblocklist-localblock' => 'स्थानिक प्रतिबंधन', |
| | 2496 | +'ipblocklist-otherblocks' => '{{PLURAL:$1|दुसरे प्रतिबंधन|इतर प्रतिबंधने}}', |
| | 2497 | +'infiniteblock' => 'अनंत', |
| | 2498 | +'expiringblock' => 'समाप्ति $1 $2', |
| | 2499 | +'anononlyblock' => 'केवळ अनामिक', |
| | 2500 | +'noautoblockblock' => 'स्व्यंचलितप्रतिबंधन स्थगित केले', |
| | 2501 | +'createaccountblock' => 'खात्याची निर्मिती प्रतिबंधीत केली', |
| | 2502 | +'emailblock' => 'विपत्र प्रतिबंधीत', |
| | 2503 | +'blocklist-nousertalk' => 'ला स्वतःचे चर्चापान संपादता येत नाही', |
| | 2504 | +'ipblocklist-empty' => 'प्रतिबंधन यादी रिकामी आहे.', |
| | 2505 | +'ipblocklist-no-results' => 'विनंती केलेला अंकपत्ता अथवा सदस्यनाव प्रतिबंधीत केलेले नाही.', |
| | 2506 | +'blocklink' => 'अडवा', |
| | 2507 | +'unblocklink' => 'सोडवा', |
| | 2508 | +'change-blocklink' => 'ब्लॉक बदला', |
| | 2509 | +'contribslink' => 'योगदान', |
| | 2510 | +'emaillink' => 'ई-मेल पाठवा.', |
| | 2511 | +'autoblocker' => 'स्वयंचलितप्रतिबंधन केले गेले कारण तुमचा अंकपत्ता अलीकडे "[[User:$1|$1]]"ने वापरला होता. $1 च्या प्रतिबंधनाकरिता दिलेले कारण: "$2" आहे.', |
| | 2512 | +'blocklogpage' => 'ब्लॉक यादी', |
| | 2513 | +'blocklog-showlog' => 'या सदस्यावर आधी बन्दी घालन्यात आली आहे. बन्दी सन्दर्भातील अधिक नोन्दी येथे आहेत', |
| | 2514 | +'blocklog-showsuppresslog' => 'हा सदस्य पुर्वी प्रतिबंधीत अथवा लपविला गेला होता. |
| 2514 | 2515 | लपविलेल्या नोंदी खाली संदर्भाकरिता उपलब्ध आहेत.', |
| 2515 | | -'blocklogentry' => '[[$1]] ला $2 $3 पर्यंत ब्लॉक केलेले आहे', |
| 2516 | | -'blocklogtext' => 'ही सदस्यांच्या प्रतिबंधनाची आणि प्रतिबंधने उठवल्याची नोंद आहे. |
| | 2516 | +'blocklogentry' => '[[$1]] ला $2 $3 पर्यंत ब्लॉक केलेले आहे', |
| | 2517 | +'reblock-logentry' => ' $2 $3 हि अंतीम वेळ देऊन [[$1]] चे प्रतिबंधन बदलले', |
| | 2518 | +'blocklogtext' => 'ही सदस्यांच्या प्रतिबंधनाची आणि प्रतिबंधने उठवल्याची नोंद आहे. |
| 2517 | 2519 | आपोआप प्रतिबंधीत केलेले अंकपत्ते नमूद केलेले नाहीत. |
| 2518 | 2520 | सध्या लागू असलेली बंदी व प्रतिबंधनांच्या यादीकरिता [[Special:BlockList|अंकपत्ता प्रतिबंधन सूची]] पहा.', |
| 2519 | | -'unblocklogentry' => 'प्रतिबंधन $1 हटवले', |
| 2520 | | -'block-log-flags-anononly' => 'केवळ अनामिक सदस्य', |
| 2521 | | -'block-log-flags-nocreate' => 'खाते तयारकरणे अवरूद्ध केले', |
| 2522 | | -'block-log-flags-noautoblock' => 'स्वयंचलित प्रतिबंधन अवरूद्ध केले', |
| 2523 | | -'block-log-flags-noemail' => 'विपत्र अवरूद्ध केले', |
| 2524 | | -'block-log-flags-nousertalk' => 'ला स्वतःचे चर्चापान संपादता येत नाही', |
| 2525 | | -'block-log-flags-hiddenname' => 'सदस्यनाम लपवलेले आहे', |
| 2526 | | -'range_block_disabled' => 'प्रचालकांची पल्ला बंधने घालण्याची क्षमता अनुपलब्ध केली आहे.', |
| 2527 | | -'ipb_expiry_invalid' => 'अयोग्य समाप्ती काळ.', |
| 2528 | | -'ipb_expiry_temp' => 'लपविलेले सदस्यनाम प्रतिबंधन कायमस्वरुपी असले पाहिजे.', |
| 2529 | | -'ipb_hide_invalid' => 'हे खात दाबन्यासाथि असमर्थ: ते सुध्दा बदल करन्याचि सकतात.', |
| 2530 | | -'ipb_already_blocked' => '"$1" आधीच अवरूद्ध केलेले आहे.', |
| 2531 | | -'ipb-otherblocks-header' => '{{PLURAL:$1|दुसरे प्रतिबंधन|इतर प्रतिबंधने}}', |
| 2532 | | -'unblock-hideuser' => 'सदस्याचे नाव हे गोपनीय असल्यामुळे हे सदस्य खाते आपण गोठवू शकत नाही', |
| 2533 | | -'ipb_cant_unblock' => 'त्रूटी: प्रतिबंधन क्र.$1 मिळाला नाही. त्यावरील प्रतिबंधन कदाचित आधीच उठवले असेल.', |
| 2534 | | -'ipb_blocked_as_range' => 'त्रूटी:अंकपत्ता IP $1 हा प्रत्यक्षपणे प्रतिबंधीत केलेला नाही आणि अप्रतिबंधीत करता येत नाही.तो,अर्थात,$2पल्ल्याचा भाग म्हाणून तो प्रतिबंधीत केलेला आहे,जो की अप्रतिबंधीत करता येत नाही.', |
| 2535 | | -'ip_range_invalid' => 'अंकपत्ता अयोग्य टप्प्यात.', |
| 2536 | | -'blockme' => 'मला प्रतिबंधीत करा', |
| 2537 | | -'proxyblocker' => 'प्रातिनिधी(प्रॉक्झी)प्रतिबंधक', |
| 2538 | | -'proxyblocker-disabled' => 'हे कार्य अवरूद्ध केले आहे.', |
| 2539 | | -'proxyblockreason' => 'तुमचा अंकपत्ता प्रतिबंधीत केला आहे कारण तो उघड-उघड प्रतिनिधी आहे.कृपया तुमच्या आंतरजाल सेवा दात्यास किंवा तंत्रज्ञास पाचारण संपर्क करा आणि त्यांचे या गंभीर सुरक्षाप्रश्ना कडे लक्ष वेधा.', |
| 2540 | | -'proxyblocksuccess' => 'झाले.', |
| 2541 | | -'sorbsreason' => '{{SITENAME}}ने वापरलेल्या DNSBL मध्ये तुमच्या अंकपत्त्याची नोंद उघड-उघड प्रतिनिधी म्हणून सूचित केली आहे.', |
| 2542 | | -'sorbs_create_account_reason' => '{{SITENAME}}च्या DNSBLने तुमचा अंकपत्ता उघड-उघड प्रतिनिधी म्हणून सूचित केला आहे.तुम्ही खाते उघडू शकत नाही', |
| 2543 | | -'cant-block-while-blocked' => 'तुम्ही स्वतः प्रतिबंधित असताना इतरांना प्रतिबंधित करू शकत नाही.', |
| 2544 | | -'ipbnounblockself' => 'तुम्ही स्वतः अप्रतिबंधित करू शकत नाही', |
| | 2521 | +'unblocklogentry' => 'प्रतिबंधन $1 हटवले', |
| | 2522 | +'block-log-flags-anononly' => 'केवळ अनामिक सदस्य', |
| | 2523 | +'block-log-flags-nocreate' => 'खाते तयारकरणे अवरूद्ध केले', |
| | 2524 | +'block-log-flags-noautoblock' => 'स्वयंचलित प्रतिबंधन अवरूद्ध केले', |
| | 2525 | +'block-log-flags-noemail' => 'विपत्र अवरूद्ध केले', |
| | 2526 | +'block-log-flags-nousertalk' => 'ला स्वतःचे चर्चापान संपादता येत नाही', |
| | 2527 | +'block-log-flags-angry-autoblock' => 'अद्ययावत स्वयमेवप्रतिबंधन सक्षमीत', |
| | 2528 | +'block-log-flags-hiddenname' => 'सदस्यनाम लपवलेले आहे', |
| | 2529 | +'range_block_disabled' => 'प्रचालकांची पल्ला बंधने घालण्याची क्षमता अनुपलब्ध केली आहे.', |
| | 2530 | +'ipb_expiry_invalid' => 'अयोग्य समाप्ती काळ.', |
| | 2531 | +'ipb_expiry_temp' => 'लपविलेले सदस्यनाम प्रतिबंधन कायमस्वरुपी असले पाहिजे.', |
| | 2532 | +'ipb_hide_invalid' => 'हे खात दाबन्यासाथि असमर्थ: ते सुध्दा बदल करन्याचि सकतात.', |
| | 2533 | +'ipb_already_blocked' => '"$1" आधीच अवरूद्ध केलेले आहे.', |
| | 2534 | +'ipb-needreblock' => '$1 आधीच प्रतिबंधीत आहे . तुम्हाला त्याचि सेटींग्स बदलण्याची इच्छा आहे का ?', |
| | 2535 | +'ipb-otherblocks-header' => '{{PLURAL:$1|दुसरे प्रतिबंधन|इतर प्रतिबंधने}}', |
| | 2536 | +'unblock-hideuser' => 'सदस्याचे नाव हे गोपनीय असल्यामुळे हे सदस्य खाते आपण गोठवू शकत नाही', |
| | 2537 | +'ipb_cant_unblock' => 'त्रूटी: प्रतिबंधन क्र.$1 मिळाला नाही. त्यावरील प्रतिबंधन कदाचित आधीच उठवले असेल.', |
| | 2538 | +'ipb_blocked_as_range' => 'त्रूटी:अंकपत्ता IP $1 हा प्रत्यक्षपणे प्रतिबंधीत केलेला नाही आणि अप्रतिबंधीत करता येत नाही.तो,अर्थात,$2पल्ल्याचा भाग म्हाणून तो प्रतिबंधीत केलेला आहे,जो की अप्रतिबंधीत करता येत नाही.', |
| | 2539 | +'ip_range_invalid' => 'अंकपत्ता अयोग्य टप्प्यात.', |
| | 2540 | +'ip_range_toolarge' => '/$1 पेक्षा मोठ्या Range प्रतिबंधनाची परवानगी नाह् are not allowed.', |
| | 2541 | +'blockme' => 'मला प्रतिबंधीत करा', |
| | 2542 | +'proxyblocker' => 'प्रातिनिधी(प्रॉक्झी)प्रतिबंधक', |
| | 2543 | +'proxyblocker-disabled' => 'हे कार्य अवरूद्ध केले आहे.', |
| | 2544 | +'proxyblockreason' => 'तुमचा अंकपत्ता प्रतिबंधीत केला आहे कारण तो उघड-उघड प्रतिनिधी आहे.कृपया तुमच्या आंतरजाल सेवा दात्यास किंवा तंत्रज्ञास पाचारण संपर्क करा आणि त्यांचे या गंभीर सुरक्षाप्रश्ना कडे लक्ष वेधा.', |
| | 2545 | +'proxyblocksuccess' => 'झाले.', |
| | 2546 | +'sorbsreason' => '{{SITENAME}}ने वापरलेल्या DNSBL मध्ये तुमच्या अंकपत्त्याची नोंद उघड-उघड प्रतिनिधी म्हणून सूचित केली आहे.', |
| | 2547 | +'sorbs_create_account_reason' => '{{SITENAME}}च्या DNSBLने तुमचा अंकपत्ता उघड-उघड प्रतिनिधी म्हणून सूचित केला आहे.तुम्ही खाते उघडू शकत नाही', |
| | 2548 | +'cant-block-while-blocked' => 'तुम्ही स्वतः प्रतिबंधित असताना इतरांना प्रतिबंधित करू शकत नाही.', |
| | 2549 | +'cant-see-hidden-user' => 'तुम्ही प्रतिब्ंधकरण्याचा प्रयत्न करत असलेले सदस्य खाते आधीपासूनच प्रतिबंधीत आणि लपविले गेले आहे. |
| | 2550 | +तुमच्याकडे सदस्य लपविण्याचे अधिकार नसल्यामुळे , तुम्ही सदस्य प्रतिबंधन पाहू अथवा संपादीत करू शकत नाही', |
| | 2551 | +'ipbnounblockself' => 'तुम्ही स्वतः अप्रतिबंधित करू शकत नाही', |
| 2545 | 2552 | |
| 2546 | 2553 | # Developer tools |
| 2547 | 2554 | 'lockdb' => 'विदागारास ताळे ठोका', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesFrp.php |
| — | — | @@ -759,7 +759,7 @@ |
| 760 | 760 | Volyéd tornar èprovar.', |
| 761 | 761 | 'passwordtooshort' => 'Voutron contresegno dêt contegnir u muens $1 caractèro{{PLURAL:$1||s}}.', |
| 762 | 762 | 'password-name-match' => 'Voutron contresegno dêt étre difèrent de voutron nom d’usanciér.', |
| 763 | | -'password-login-forbidden' => 'L’usâjo de cél nom d’utilisator et de cél mot de pâssa at étâ dèfendu.', |
| | 763 | +'password-login-forbidden' => 'L’usâjo de cél nom d’usanciér et de cél contresegno at étâ dèfendu.', |
| 764 | 764 | 'mailmypassword' => 'Recêvre un contresegno novél per mèssageria èlèctronica', |
| 765 | 765 | 'passwordremindertitle' => 'Contresegno temporèro novél por {{SITENAME}}', |
| 766 | 766 | 'passwordremindertext' => 'Quârqu’un (probâblament vos, avouéc l’adrèce IP $1) at demandâ un contresegno |
| — | — | @@ -830,31 +830,39 @@ |
| 831 | 831 | 'resetpass-temp-password' => 'Contresegno temporèro :', |
| 832 | 832 | |
| 833 | 833 | # Special:PasswordReset |
| 834 | | -'passwordreset' => 'Remisa a zérô du mot de pâssa', |
| | 834 | +'passwordreset' => 'Tornar inicialisar lo contresegno', |
| 835 | 835 | 'passwordreset-text' => 'Rempléd ceti formulèro por recêvre un mèssâjo de rapèl des dètalys de voutron compto.', |
| 836 | | -'passwordreset-legend' => 'Remisa a zérô du mot de pâssa', |
| 837 | | -'passwordreset-disabled' => 'La remisa a zérô des mots de pâssa at étâ dèsactivâ sur ceti vouiqui.', |
| | 836 | +'passwordreset-legend' => 'Tornar inicialisar lo contresegno', |
| | 837 | +'passwordreset-disabled' => 'La remisa a zérô des contresegnos at étâ dèsactivâ sur ceti vouiqui.', |
| 838 | 838 | 'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Buchiéd yon des bocons de balyês ce-desot}}', |
| 839 | 839 | 'passwordreset-username' => 'Nom d’utilisator :', |
| 840 | 840 | 'passwordreset-domain' => 'Domêno :', |
| 841 | 841 | 'passwordreset-capture' => 'Vêre lo mèssâjo que rèsulte ?', |
| 842 | | -'passwordreset-capture-help' => 'Se vos pouentâd ceta câsa, lo mèssâjo (avouéc lo mot de pâssa temporèro) vos serat montrâ en mémo temps que serat mandâ a l’utilisator.', |
| | 842 | +'passwordreset-capture-help' => 'Se vos pouentâd cela câsa, lo mèssâjo (avouéc lo contresegno temporèro) vos serat montrâ en mémo temps que serat mandâ a l’usanciér.', |
| 843 | 843 | 'passwordreset-email' => 'Adrèce èlèctronica :', |
| 844 | 844 | 'passwordreset-emailtitle' => 'Dètalys du compto dessus {{SITENAME}}', |
| 845 | 845 | 'passwordreset-emailtext-ip' => 'Quârqu’un (probâblament vos, avouéc l’adrèce IP $1) at demandâ un rapèl des dètalys |
| 846 | | -de voutron compto por {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Ceti compto utilisator est associyê|Cetos comptos utilisators sont associyês}} a cela adrèce èlèctronica : |
| | 846 | +de voutron compto por {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Ceti compto usanciér est associyê|Cetos comptos usanciérs sont associyês}} |
| | 847 | +a cela adrèce èlèctronica : |
| 847 | 848 | |
| 848 | 849 | $2 |
| 849 | 850 | |
| 850 | | -{{PLURAL:$3|Cél mot de pâssa temporèro èxpirerat|Celos mots de pâssa temporèros èxpireront}} dens $5 jorn{{PLURAL:$5||s}}. Ora, vos vos dête branchiér et pués chouèsir un mot de pâssa novél. Se cela demanda vint pas de vos, ou ben se vos vos rapelâd ora de voutron mot de pâssa originâl et que vos souhètâd pas més nen changiér, vos pouede ignorar ceti mèssâjo et continuar a utilisar voutron viely mot de pâssa.', |
| 851 | | -'passwordreset-emailtext-user' => 'L’utilisator $1 dessus {{SITENAME}} at demandâ un rapèl des dètalys |
| 852 | | -de voutron compto por {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Ceti compto utilisator est associyê|Cetos comptos utilisators sont associyês}} a cela adrèce èlèctronica : |
| | 851 | +{{PLURAL:$3|Cél contresegno temporèro èxpirerat|Celos contresegnos temporèros èxpireront}} dens $5 jorn{{PLURAL:$5||s}}. |
| | 852 | +Ora, vos vos dête branchiér et pués chouèsir un contresegno novél. Se cela demanda vint pas de vos, |
| | 853 | +ou ben se vos vos rapelâd ora de voutron contresegno originâl et que vos souhètâd pas més nen changiér, |
| | 854 | +vos pouede ignorar ceti mèssâjo et continuar a utilisar voutron viely contresegno.', |
| | 855 | +'passwordreset-emailtext-user' => 'L’usanciér $1 dessus {{SITENAME}} at demandâ un rapèl des dètalys |
| | 856 | +de voutron compto por {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Ceti compto usanciér est associyê|Cetos comptos usanciérs sont associyês}} |
| | 857 | +a cela adrèce èlèctronica : |
| 853 | 858 | |
| 854 | 859 | $2 |
| 855 | 860 | |
| 856 | | -{{PLURAL:$3|Cél mot de pâssa temporèro èxpirerat|Celos mots de pâssa temporèros èxpireront}} dens $5 jorn{{PLURAL:$5||s}}. Ora, vos vos dête branchiér et pués chouèsir un mot de pâssa novél. Se cela demanda vint pas de vos, ou ben se vos vos rapelâd ora de voutron mot de pâssa originâl et que vos souhètâd pas més nen changiér, vos pouede ignorar ceti mèssâjo et continuar a utilisar voutron viely mot de pâssa.', |
| 857 | | -'passwordreset-emailelement' => 'Nom d’utilisator : $1 |
| 858 | | -Mot de pâssa temporèro : $2', |
| | 861 | +{{PLURAL:$3|Cél contresegno temporèro èxpirerat|Celos contresegnos temporèros èxpireront}} dens $5 jorn{{PLURAL:$5||s}}. |
| | 862 | +Ora, vos vos dête branchiér et pués chouèsir un contresegno novél. Se cela demanda vint pas de vos, |
| | 863 | +ou ben se vos vos rapelâd ora de voutron contresegno originâl et que vos souhètâd pas més nen changiér, |
| | 864 | +vos pouede ignorar ceti mèssâjo et continuar a utilisar voutron viely contresegno.', |
| | 865 | +'passwordreset-emailelement' => 'Nom d’usanciér : $1 |
| | 866 | +Contresegno temporèro : $2', |
| 859 | 867 | 'passwordreset-emailsent' => 'Un mèssâjo de rapèl at étâ mandâ.', |
| 860 | 868 | 'passwordreset-emailsent-capture' => 'Un mèssâjo de rapèl at étâ mandâ, qu’est montrâ ce-desot.', |
| 861 | 869 | 'passwordreset-emailerror-capture' => 'Un mèssâjo de rapèl at étâ fêt, qu’est montrâ ce-desot, mas l’èxpèdicion a l’utilisator at pas reussia : $1', |
| — | — | @@ -862,7 +870,7 @@ |
| 863 | 871 | # Special:ChangeEmail |
| 864 | 872 | 'changeemail' => 'Changiér l’adrèce èlèctronica', |
| 865 | 873 | 'changeemail-header' => 'Changiér l’adrèce èlèctronica', |
| 866 | | -'changeemail-text' => 'Rempléd ceti formulèro por changiér voutra adrèce èlèctronica. Vos devréd buchiér voutron mot de pâssa por confirmar cél changement.', |
| | 874 | +'changeemail-text' => 'Rempléd ceti formulèro por changiér voutra adrèce èlèctronica. Vos devréd buchiér voutron contresegno por confirmar cél changement.', |
| 867 | 875 | 'changeemail-no-info' => 'Vos dête étre branchiê por avêr accès a cela pâge.', |
| 868 | 876 | 'changeemail-oldemail' => 'Adrèce èlèctronica d’ora :', |
| 869 | 877 | 'changeemail-newemail' => 'Novèla adrèce èlèctronica :', |
| — | — | @@ -1363,7 +1371,7 @@ |
| 1364 | 1372 | 'mypreferences' => 'Prèferences', |
| 1365 | 1373 | 'prefs-edits' => 'Nombro de changements :', |
| 1366 | 1374 | 'prefsnologin' => 'Pas branchiê', |
| 1367 | | -'prefsnologintext' => 'Vos dête étre <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} branchiê]</span> por changiér voutres prèferences utilisator.', |
| | 1375 | +'prefsnologintext' => 'Vos dête étre <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} branchiê]</span> por changiér voutres prèferences usanciér.', |
| 1368 | 1376 | 'changepassword' => 'Changiér lo contresegno', |
| 1369 | 1377 | 'prefs-skin' => 'Habelyâjo', |
| 1370 | 1378 | 'skin-preview' => 'Prèvisualisar', |
| — | — | @@ -1511,8 +1519,8 @@ |
| 1512 | 1520 | 'group-suppress' => 'Supèrvisors', |
| 1513 | 1521 | 'group-all' => '(tôs)', |
| 1514 | 1522 | |
| 1515 | | -'group-user-member' => 'utilisat{{GENDER:$1|or|rice}}', |
| 1516 | | -'group-autoconfirmed-member' => 'utilisat{{GENDER:$1|or|rice}} encartâ', |
| | 1523 | +'group-user-member' => 'usanciér{{GENDER:$1||e}}', |
| | 1524 | +'group-autoconfirmed-member' => 'usanciér{{GENDER:$1||e}} encartâ', |
| 1517 | 1525 | 'group-bot-member' => '{{GENDER:$1|bot}}', |
| 1518 | 1526 | 'group-sysop-member' => 'administrat{{GENDER:$1|or|rice}}', |
| 1519 | 1527 | 'group-bureaucrat-member' => '{{GENDER:$1|grata-papiér}}', |
| — | — | @@ -1584,7 +1592,7 @@ |
| 1585 | 1593 | 'right-siteadmin' => 'Vèrrolyér ou dèvèrrolyér la bâsa de balyês', |
| 1586 | 1594 | 'right-override-export-depth' => 'Èxportar les pâges en encllusent les pâges liyês tant qu’a una provondior de 5 nivéls', |
| 1587 | 1595 | 'right-sendemail' => 'Mandar un mèssâjo ux ôtros utilisators', |
| 1588 | | -'right-passwordreset' => 'Vêre los mèssâjos de rèinicialisacion des mots de pâssa', |
| | 1596 | +'right-passwordreset' => 'Vêre los mèssâjos de remisa a zérô des contresegnos', |
| 1589 | 1597 | |
| 1590 | 1598 | # User rights log |
| 1591 | 1599 | 'rightslog' => 'Jornal des changements de statut d’utilisator', |
| — | — | @@ -1656,7 +1664,7 @@ |
| 1657 | 1665 | 'minoreditletter' => 'p', |
| 1658 | 1666 | 'newpageletter' => 'N', |
| 1659 | 1667 | 'boteditletter' => 'b', |
| 1660 | | -'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 {{PLURAL:$1|utilisator qu’est|utilisators que sont}} aprés siuvre]', |
| | 1668 | +'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 {{PLURAL:$1|usanciér qu’est|usanciérs que sont}} aprés siuvre]', |
| 1661 | 1669 | 'rc_categories' => 'Limita de les catègories (sèparacion avouéc « | »)', |
| 1662 | 1670 | 'rc_categories_any' => 'Totes', |
| 1663 | 1671 | 'newsectionsummary' => '/* $1 */ novèla sèccion', |
| — | — | @@ -1920,7 +1928,7 @@ |
| 1921 | 1929 | 'filehist-thumb' => 'Figura', |
| 1922 | 1930 | 'filehist-thumbtext' => 'Figura por la vèrsion du $1', |
| 1923 | 1931 | 'filehist-nothumb' => 'Gins de figura', |
| 1924 | | -'filehist-user' => 'Utilisator', |
| | 1932 | +'filehist-user' => 'Usanciér', |
| 1925 | 1933 | 'filehist-dimensions' => 'Dimensions', |
| 1926 | 1934 | 'filehist-filesize' => 'Talye du fichiér', |
| 1927 | 1935 | 'filehist-comment' => 'Comentèro', |
| — | — | @@ -2099,7 +2107,7 @@ |
| 2100 | 2108 | 'usereditcount' => '$1 changement{{PLURAL:$1||s}}', |
| 2101 | 2109 | 'usercreated' => 'Fêt{{GENDER:$3||a}} lo $1 a $2', |
| 2102 | 2110 | 'newpages' => 'Pâges novèles', |
| 2103 | | -'newpages-username' => 'Utilisator :', |
| | 2111 | +'newpages-username' => 'Nom d’usanciér :', |
| 2104 | 2112 | 'ancientpages' => 'Pâges les muens dèrriérement changiês', |
| 2105 | 2113 | 'move' => 'Renomar', |
| 2106 | 2114 | 'movethispage' => 'Renomar ceta pâge', |
| — | — | @@ -2107,7 +2115,7 @@ |
| 2108 | 2116 | Volyéd notar que d’ôtros setos pôvont avêr un lim drêt de vers un fichiér, et donc qu’un fichiér pôt étre listâ ique pendent qu’il est en rèalitât utilisâ sur celos setos.', |
| 2109 | 2117 | 'unusedcategoriestext' => 'Cetes catègories ègzistont mas gins de pâge ou ben de catègorie les utilise.', |
| 2110 | 2118 | 'notargettitle' => 'Gins de ciba', |
| 2111 | | -'notargettext' => 'Vos éd pas spècefiâ una pâge ou ben un utilisator ciba sur laquinta/loquint vos souhètâd fâre cela accion.', |
| | 2119 | +'notargettext' => 'Vos éd pas spècefiâ una pâge ou ben un usanciér ciba sur laquinta / loquint vos souhètâd fâre cela accion.', |
| 2112 | 2120 | 'nopagetitle' => 'Gins de pâge ciba', |
| 2113 | 2121 | 'nopagetext' => 'La pâge ciba que vos éd spècefiâ ègziste pas.', |
| 2114 | 2122 | 'pager-newer-n' => '{{PLURAL:$1|ples novèla|$1 ples novèles}}', |
| — | — | @@ -2124,7 +2132,7 @@ |
| 2125 | 2133 | 'booksources-invalid-isbn' => 'L’ISBN balyê semble pas étre valido ; controlâd se vos éd fêt una èrror en copiyent la sôrsa originâla.', |
| 2126 | 2134 | |
| 2127 | 2135 | # Special:Log |
| 2128 | | -'specialloguserlabel' => 'Utilisator :', |
| | 2136 | +'specialloguserlabel' => 'Ôtor :', |
| 2129 | 2137 | 'speciallogtitlelabel' => 'Titro :', |
| 2130 | 2138 | 'log' => 'Jornals', |
| 2131 | 2139 | 'all-logs-page' => 'Tôs los jornals publicos', |
| — | — | @@ -2219,16 +2227,16 @@ |
| 2220 | 2228 | 'mailnologintext' => 'Vos dête étre [[Special:UserLogin|branchiê]] et avêr endicâ una adrèce èlèctronica valida dens voutres [[Special:Preferences|prèferences]] por povêr mandar des mèssâjos a d’ôtros utilisators.', |
| 2221 | 2229 | 'emailuser' => 'Lui mandar un mèssâjo', |
| 2222 | 2230 | 'emailpage' => 'Mandar un mèssâjo a l’utilisator', |
| 2223 | | -'emailpagetext' => 'Vos pouede utilisar lo formulèro ce-desot por mandar un mèssâjo a ceti utilisator. |
| 2224 | | -L’adrèce èlèctronica que vos éd endicâ dens voutres [[Special:Preferences|prèferences]] aparètrat dedens lo champ « Èxpèdior » de voutron mèssâjo ; d’ense, lo dèstinatèro vos porrat rèpondre tot drêt.', |
| | 2231 | +'emailpagetext' => 'Vos pouede utilisar lo formulèro ce-desot por mandar un mèssâjo a ceti usanciér. |
| | 2232 | +L’adrèce èlèctronica que vos éd buchiê dens voutres [[Special:Preferences|prèferences]] aparètrat dedens lo champ « Èxpèdior » de voutron mèssâjo ; d’ense, lo dèstinatèro vos porrat rèpondre tot drêt.', |
| 2225 | 2233 | 'usermailererror' => 'Èrror dens lo sujèt du mèssâjo :', |
| 2226 | 2234 | 'defemailsubject' => 'Mèssâjo de {{SITENAME}} de l’utilisator « $1 »', |
| 2227 | 2235 | 'usermaildisabled' => 'L’èxpèdicion de mèssâjos entre-mié utilisators est dèsactivâ', |
| 2228 | 2236 | 'usermaildisabledtext' => 'Vos pouede pas mandar des mèssâjos a d’ôtros utilisators sur ceti vouiqui', |
| 2229 | 2237 | 'noemailtitle' => 'Dèstinatèro sen adrèce èlèctronica', |
| 2230 | | -'noemailtext' => 'Ceti utilisator at pas spècefiâ una adrèce èlèctronica valida.', |
| | 2238 | +'noemailtext' => 'Ceti usanciér at pas spècefiâ una adrèce èlèctronica valida.', |
| 2231 | 2239 | 'nowikiemailtitle' => 'Gins de mèssageria èlèctronica ôtorisâ', |
| 2232 | | -'nowikiemailtext' => 'Ceti utilisator at chouèsi de pas recêvre de mèssâjo de la pârt d’ôtros utilisators.', |
| | 2240 | +'nowikiemailtext' => 'Ceti usanciér at chouèsi de pas recêvre de mèssâjo de la pârt d’ôtros usanciérs.', |
| 2233 | 2241 | 'emailnotarget' => 'Nom d’utilisator u dèstinatèro pas ègzistent ou ben envalido.', |
| 2234 | 2242 | 'emailtarget' => 'Buchiéd lo nom d’utilisator u dèstinatèro', |
| 2235 | 2243 | 'emailusername' => 'Nom d’utilisator :', |
| — | — | @@ -2289,13 +2297,13 @@ |
| 2290 | 2298 | 'enotif_mailer' => 'Sistèmo de notificacion per mèssageria èlèctronica de {{SITENAME}}', |
| 2291 | 2299 | 'enotif_reset' => 'Marcar totes les pâges coment visitâs', |
| 2292 | 2300 | 'enotif_newpagetext' => 'O est una pâge novèla.', |
| 2293 | | -'enotif_impersonal_salutation' => 'Utilisator de {{SITENAME}}', |
| | 2301 | +'enotif_impersonal_salutation' => 'Usanciér de {{SITENAME}}', |
| 2294 | 2302 | 'changed' => 'changiê', |
| 2295 | 2303 | 'created' => 'fêta', |
| 2296 | 2304 | 'enotif_subject' => 'La pâge « $PAGETITLE » de {{SITENAME}} at étâ $CHANGEDORCREATED per $PAGEEDITOR', |
| 2297 | 2305 | 'enotif_lastvisited' => 'Vêde $1 por tôs los changements dês voutra dèrriére visita.', |
| 2298 | 2306 | 'enotif_lastdiff' => 'Vêde $1 por vêre cél changement.', |
| 2299 | | -'enotif_anon_editor' => 'utilisator pas encartâ $1', |
| | 2307 | +'enotif_anon_editor' => 'usanciér pas encartâ $1', |
| 2300 | 2308 | 'enotif_body' => 'Chier(a) $WATCHINGUSERNAME, |
| 2301 | 2309 | |
| 2302 | 2310 | |
| — | — | @@ -2483,7 +2491,7 @@ |
| 2484 | 2492 | 'undeletedrevisions-files' => '$1 vèrsion{{PLURAL:$1||s}} et $2 fichiér{{PLURAL:$2||s}} refêts', |
| 2485 | 2493 | 'undeletedfiles' => '$1 {{PLURAL:$1|fichiér refêt|fichiérs refêts}}', |
| 2486 | 2494 | 'cannotundelete' => 'La rèstoracion at pas reussia ; |
| 2487 | | -un ôtro utilisator at probâblament ja refêt la pâge.', |
| | 2495 | +un ôtro usanciér at probâblament ja refêt la pâge.', |
| 2488 | 2496 | 'undeletedpage' => "'''La pâge $1 at étâ refêta.''' |
| 2489 | 2497 | |
| 2490 | 2498 | Vêde lo [[Special:Log/delete|jornal de les suprèssions]] por vêre la lista de les novèles suprèssions et de les novèles rèstoracions.", |
| — | — | @@ -2587,7 +2595,7 @@ |
| 2588 | 2596 | 'ipbcreateaccount' => 'Empachiér la crèacion de compto', |
| 2589 | 2597 | 'ipbemailban' => 'Empachiér l’utilisator de mandar des mèssâjos', |
| 2590 | 2598 | 'ipbenableautoblock' => 'Blocar ôtomaticament la dèrriére adrèce IP utilisâ per l’utilisator et pués totes ses adrèces IP a vegnir que porrêt èprovar', |
| 2591 | | -'ipbsubmit' => 'Blocar ceti utilisator', |
| | 2599 | +'ipbsubmit' => 'Blocar ceti usanciér', |
| 2592 | 2600 | 'ipbother' => 'Ôtro temps :', |
| 2593 | 2601 | 'ipboptions' => '2 hores:2 hours,1 jorn:1 day,3 jorns:3 days,1 semana:1 week,2 semanes:2 weeks,1 mês:1 month,3 mês:3 months,6 mês:6 months,1 an:1 year,sen fin:infinite', |
| 2594 | 2602 | 'ipbotheroption' => 'ôtra', |
| — | — | @@ -2605,7 +2613,7 @@ |
| 2606 | 2614 | 'ipb-confirmhideuser' => 'Vos éte prèst a blocar un utilisator avouéc « cachiér l’utilisator » activâ. Cen suprime lo nom a l’utilisator dens totes les listes et les entrâs du jornal. Éte-vos de sûr de lo volêr fâre ?', |
| 2607 | 2615 | 'ipb-edit-dropdown' => 'Changiér les rêsons de blocâjo', |
| 2608 | 2616 | 'ipb-unblock-addr' => 'Dèblocar $1', |
| 2609 | | -'ipb-unblock' => 'Dèblocar un compto utilisator ou ben una adrèce IP', |
| | 2617 | +'ipb-unblock' => 'Dèblocar un usanciér ou ben una adrèce IP', |
| 2610 | 2618 | 'ipb-blocklist' => 'Vêde los blocâjos ègzistents', |
| 2611 | 2619 | 'ipb-blocklist-contribs' => 'Contribucions por $1', |
| 2612 | 2620 | 'unblockip' => 'Dèblocar l’utilisator', |
| — | — | @@ -2616,7 +2624,7 @@ |
| 2617 | 2625 | 'unblocked-id' => 'Lo blocâjo $1 at étâ enlevâ', |
| 2618 | 2626 | 'blocklist' => 'Utilisators blocâs', |
| 2619 | 2627 | 'ipblocklist' => 'Utilisators blocâs', |
| 2620 | | -'ipblocklist-legend' => 'Chèrchiér un utilisator blocâ', |
| | 2628 | +'ipblocklist-legend' => 'Chèrchiér un usanciér blocâ', |
| 2621 | 2629 | 'blocklist-userblocks' => 'Cachiér los blocâjos de comptos', |
| 2622 | 2630 | 'blocklist-tempblocks' => 'Cachiér los blocâjos temporèros', |
| 2623 | 2631 | 'blocklist-addressblocks' => 'Cachiér los blocâjos d’adrèces IP solètes', |
| — | — | @@ -2749,7 +2757,7 @@ |
| 2750 | 2758 | 'movearticle' => 'Renomar la pâge :', |
| 2751 | 2759 | 'moveuserpage-warning' => "'''Atencion :''' vos éte prèst a renomar una pâge utilisator. Volyéd notar que solament la pâge serat renomâ et que l’utilisator serat '''pas''' renomâ.", |
| 2752 | 2760 | 'movenologin' => 'Pas branchiê', |
| 2753 | | -'movenologintext' => 'Por povêr renomar una pâge, vos dête étre [[Special:UserLogin|branchiê]] coment utilisator encartâ.', |
| | 2761 | +'movenologintext' => 'Por povêr renomar una pâge, vos dête étre [[Special:UserLogin|branchiê]] coment usanciér encartâ.', |
| 2754 | 2762 | 'movenotallowed' => 'Vos avéd pas la pèrmission de renomar les pâges.', |
| 2755 | 2763 | 'movenotallowedfile' => 'Vos avéd pas la pèrmission de renomar los fichiérs.', |
| 2756 | 2764 | 'cant-move-user-page' => 'Vos avéd pas la pèrmission de renomar les pâges principâles d’utilisators (en defôr de lors sot-pâges).', |
| — | — | @@ -2912,8 +2920,8 @@ |
| 2913 | 2921 | 'import-logentry-interwiki-detail' => '$1 vèrsion{{PLURAL:$1||s}} dês $2', |
| 2914 | 2922 | |
| 2915 | 2923 | # Tooltip help for the actions |
| 2916 | | -'tooltip-pt-userpage' => 'Voutra pâge utilisator', |
| 2917 | | -'tooltip-pt-anonuserpage' => 'La pâge utilisator a l’adrèce IP avouéc laquinta vos contribuâd', |
| | 2924 | +'tooltip-pt-userpage' => 'Voutra pâge usanciér', |
| | 2925 | +'tooltip-pt-anonuserpage' => 'La pâge usanciér de l’adrèce IP avouéc laquinta vos contribuâd', |
| 2918 | 2926 | 'tooltip-pt-mytalk' => 'Voutra pâge de discussion', |
| 2919 | 2927 | 'tooltip-pt-anontalk' => 'La pâge de discussion por les contribucions dês cela adrèce IP', |
| 2920 | 2928 | 'tooltip-pt-preferences' => 'Voutres prèferences', |
| — | — | @@ -2951,14 +2959,14 @@ |
| 2952 | 2960 | 'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Lista des dèrriérs changements de les pâges liyês a ceta', |
| 2953 | 2961 | 'tooltip-feed-rss' => 'Flux RSS por ceta pâge', |
| 2954 | 2962 | 'tooltip-feed-atom' => 'Flux Atom por ceta pâge', |
| 2955 | | -'tooltip-t-contributions' => 'Vêre la lista de les contribucions a ceti utilisator', |
| 2956 | | -'tooltip-t-emailuser' => 'Mandar un mèssâjo a ceti utilisator', |
| | 2963 | +'tooltip-t-contributions' => 'Vêre la lista de les contribucions a ceti usanciér', |
| | 2964 | +'tooltip-t-emailuser' => 'Mandar un mèssâjo a ceti usanciér', |
| 2957 | 2965 | 'tooltip-t-upload' => 'Tèlèchargiér des fichiérs', |
| 2958 | 2966 | 'tooltip-t-specialpages' => 'Lista de totes les pâges spèciâles', |
| 2959 | 2967 | 'tooltip-t-print' => 'Vèrsion emprimâbla de ceta pâge', |
| 2960 | 2968 | 'tooltip-t-permalink' => 'Lim fixo de vers ceta vèrsion de la pâge', |
| 2961 | 2969 | 'tooltip-ca-nstab-main' => 'Vêre la pâge de contegnu', |
| 2962 | | -'tooltip-ca-nstab-user' => 'Vêre la pâge utilisator', |
| | 2970 | +'tooltip-ca-nstab-user' => 'Vêre la pâge usanciér', |
| 2963 | 2971 | 'tooltip-ca-nstab-media' => 'Vêre la pâge de mèdia', |
| 2964 | 2972 | 'tooltip-ca-nstab-special' => 'O est una pâge spèciâla, vos la pouede pas changiér.', |
| 2965 | 2973 | 'tooltip-ca-nstab-project' => 'Vêre la pâge du projèt', |
| — | — | @@ -3020,7 +3028,7 @@ |
| 3021 | 3029 | 'notacceptable' => 'Lo sèrvor vouiqui pôt pas balyér les balyês dens un format que voutron cliant est capâblo de liére.', |
| 3022 | 3030 | |
| 3023 | 3031 | # Attribution |
| 3024 | | -'anonymous' => '{{PLURAL:$1|Utilisator pas encartâ|Utilisators pas encartâs}} dessus {{SITENAME}}', |
| | 3032 | +'anonymous' => '{{PLURAL:$1|Usanciér pas encartâ|Usanciérs pas encartâs}} dessus {{SITENAME}}', |
| 3025 | 3033 | 'siteuser' => 'l’utilisator $1 de {{SITENAME}}', |
| 3026 | 3034 | 'anonuser' => 'l’utilisator pas encartâ $1 de {{SITENAME}}', |
| 3027 | 3035 | 'lastmodifiedatby' => 'Ceta pâge at étâ changiê por lo dèrriér côp lo $1 a $2 per $3.', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesDsb.php |
| — | — | @@ -1616,6 +1616,7 @@ |
| 1617 | 1617 | 'uploadstash-badtoken' => 'Wuwjeźenje teje akcije jo se njeraźiło, snaź dokulaž twóje wobźěłowańske daty su spadnjone. Wopytaj hyšći raz.', |
| 1618 | 1618 | 'uploadstash-errclear' => 'Wótpóranje datajow jo se njeraźiło.', |
| 1619 | 1619 | 'uploadstash-refresh' => 'Lisćinu datajow aktualizěrowaś', |
| | 1620 | +'invalid-chunk-offset' => 'Njepłaśiwy startowy dypk', |
| 1620 | 1621 | |
| 1621 | 1622 | # img_auth script messages |
| 1622 | 1623 | 'img-auth-accessdenied' => 'Pśistup zawobarany', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesQqq.php |
| — | — | @@ -1872,9 +1872,9 @@ |
| 1873 | 1873 | 'zip-unsupported' => "Perhaps translations of 'software' can be used instead of 'features' and 'understood' or 'handled' instead of 'supported'.", |
| 1874 | 1874 | |
| 1875 | 1875 | # Special:UploadStash |
| 1876 | | -'invalid-chunk-offset' => 'Error that can happen if chunkd get uploaded out of order. |
| 1877 | | -As a result of this error, clients can continue from offset provided or restart upload. |
| 1878 | | -Used on [[Special:UploadWizard]]', |
| | 1876 | +'invalid-chunk-offset' => 'Error that can happen if chunks get uploaded out of order. |
| | 1877 | +As a result of this error, clients can continue from an offset provided or restart the upload. |
| | 1878 | +Used on [[Special:UploadWizard]].', |
| 1879 | 1879 | |
| 1880 | 1880 | # img_auth script messages |
| 1881 | 1881 | 'img-auth-accessdenied' => '[[mw:Manual:Image Authorization|Manual:Image Authorization]]: Access Denied |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesSr_el.php |
| — | — | @@ -1697,6 +1697,7 @@ |
| 1698 | 1698 | 'uploadstash-badtoken' => 'Izvršavanje date radnje nije uspelo. Razlog tome može biti istek vremena za uređivanje. Pokušajte ponovo.', |
| 1699 | 1699 | 'uploadstash-errclear' => 'Čišćenje datoteka nije uspelo.', |
| 1700 | 1700 | 'uploadstash-refresh' => 'Osveži spisak datoteka', |
| | 1701 | +'invalid-chunk-offset' => 'Neispravna polazna tačka', |
| 1701 | 1702 | |
| 1702 | 1703 | # img_auth script messages |
| 1703 | 1704 | 'img-auth-accessdenied' => 'Pristup onemogućen', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesCs.php |
| — | — | @@ -1828,6 +1828,7 @@ |
| 1829 | 1829 | 'uploadstash-badtoken' => 'Operace se nezdařila, možná vypršela platnost vašeho oprávnění k editaci. Zkuste to znovu.', |
| 1830 | 1830 | 'uploadstash-errclear' => 'Soubory se nepodařilo vymazat.', |
| 1831 | 1831 | 'uploadstash-refresh' => 'Aktualizovat seznam souborů', |
| | 1832 | +'invalid-chunk-offset' => 'Neplatný posun bloku', |
| 1832 | 1833 | |
| 1833 | 1834 | # img_auth script messages |
| 1834 | 1835 | 'img-auth-accessdenied' => 'Přístup odepřen', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesKsh.php |
| — | — | @@ -1624,6 +1624,7 @@ |
| 1625 | 1625 | 'action-userrights' => 'alle Metmaacher ier Rääschte ze ändere', |
| 1626 | 1626 | 'action-userrights-interwiki' => 'dä Metmaacher fun ander Wikis ier Rääschte ze ändere', |
| 1627 | 1627 | 'action-siteadmin' => 'de Datebank ze sperre udder widder freizejävve', |
| | 1628 | +'action-sendemail' => '<i lang="en">e-mails</i> ze verschecke', |
| 1628 | 1629 | |
| 1629 | 1630 | # Recent changes |
| 1630 | 1631 | 'nchanges' => '{{PLURAL:$1|Ein Änderung|$1 Änderunge|Kein Änderung}}', |
| — | — | @@ -1855,6 +1856,7 @@ |
| 1856 | 1857 | 'uploadstash-badtoken' => 'Dat ze donn hät nit jeflupp. Velleich wohre Ding Daate zom Deil verschött jejange udder afjeloufe. Versöhg et nor_rens.', |
| 1857 | 1858 | 'uploadstash-errclear' => 'Mer kunnte de Dateie nit fottschmieße.', |
| 1858 | 1859 | 'uploadstash-refresh' => 'De Leß met de Dateie op ene neue Shtand bränge', |
| | 1860 | +'invalid-chunk-offset' => 'Ene onjöltijje Aanfangspungk för dä Rötsch', |
| 1859 | 1861 | |
| 1860 | 1862 | # img_auth script messages |
| 1861 | 1863 | 'img-auth-accessdenied' => 'Keine Zohjang', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesTr.php |
| — | — | @@ -2294,7 +2294,7 @@ |
| 2295 | 2295 | |
| 2296 | 2296 | Son değişikliği yapan: [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Talk]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).', |
| 2297 | 2297 | 'editcomment' => "Değişiklik özeti: \"''\$1''\" idi.", |
| 2298 | | -'revertpage' => '[[Special:Contributions/$2|$2]] [[User talk:$2|talk]] tarafından yapılan değişiklikler geri alınarak, [[User:$1|$1]] tarafından değiştirilmiş önceki sürüm geri getirildi.', |
| | 2298 | +'revertpage' => '[[Special:Contributions/$2|$2]] [[User talk:$2|mesaj]] tarafından yapılan değişiklikler geri alınarak, [[User:$1|$1]] tarafından değiştirilmiş önceki sürüm geri getirildi.', |
| 2299 | 2299 | 'revertpage-nouser' => '(kullanıcı adı çıkarılmış) tarafından yapılan değişiklikler [[User:$1|$1]] tarafından yapılan son revizyona geri alındı', |
| 2300 | 2300 | 'rollback-success' => '$1 tarafından yapılan değişiklikler geri alınarak; |
| 2301 | 2301 | $2 tarafından değiştirilmiş önceki sürüme geri dönüldü.', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesMk.php |
| — | — | @@ -1852,6 +1852,7 @@ |
| 1853 | 1853 | 'uploadstash-badtoken' => 'Не успеав да го извршам бараното дејство, можеби поради тоа што вашиот сигурносен жетон е истечен. Обидете се повторно.', |
| 1854 | 1854 | 'uploadstash-errclear' => 'Чистењето на податотеките не успеа.', |
| 1855 | 1855 | 'uploadstash-refresh' => 'Превчитај го списокот на податотеки', |
| | 1856 | +'invalid-chunk-offset' => 'Неважечка појдовна точка', |
| 1856 | 1857 | |
| 1857 | 1858 | # img_auth script messages |
| 1858 | 1859 | 'img-auth-accessdenied' => 'Оневозможен пристап', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesMs.php |
| — | — | @@ -1598,11 +1598,12 @@ |
| 1599 | 1599 | * Nama fail yang dimuat naik: '''<tt>[[:$1]]</tt>''' |
| 1600 | 1600 | * Nama fail yang sedia ada: '''<tt>[[:$2]]</tt>''' |
| 1601 | 1601 | Sila pilih nama lain.", |
| 1602 | | -'fileexists-thumbnail-yes' => "Fail ini kelihatan seperti sebuah imej yang telah dikecilkan ''(imej ringkas)''. [[$1|thumb]] |
| | 1602 | +'fileexists-thumbnail-yes' => "Fail ini kelihatan seperti sebuah imej yang telah dikecilkan ''(gambar kenit)''. [[$1|thumb]] |
| 1603 | 1603 | Sila semak fail '''<tt>[[:$1]]</tt>'''. |
| 1604 | | -Jika fail yang disemak itu adalah sama dengan yang saiz asal, maka anda tidak perlu memuat naik imej ringkas tambahan.", |
| 1605 | | -'file-thumbnail-no' => "Nama fail ini bermula dengan '''<tt>$1</tt>'''. Barangkali ia adalah sebuah imej yang telah dikecilkan ''(imej ringkas)''. |
| 1606 | | -Jika anda memiliki imej ini dalam leraian penuh, sila muat naik fail tersebut. Sebaliknya, sila tukar nama fail ini.", |
| | 1604 | +Jika fail yang disemak itu adalah sama dengan yang saiz asal, maka anda tidak perlu memuat naik gambar kenit tambahan.", |
| | 1605 | +'file-thumbnail-no' => "Nama fail ini bermula dengan '''<tt>$1</tt>'''. |
| | 1606 | +Barangkali ia adalah sebuah imej yang telah dikecilkan ''(gambar kenit)''. |
| | 1607 | +Jika anda memiliki imej ini dalam leraian penuh, sila muat naik fail tersebut. Jika tidak, sila tukar nama fail ini.", |
| 1607 | 1608 | 'fileexists-forbidden' => 'Sebuah fail dengan nama ini telah pun wujud, dan tidak boleh ditulis ganti. Jika anda masih mahu memuat naik fail ini, sila berundur dan muat naik fail ini dengan nama lain. [[File:$1|thumb|center|$1]]', |
| 1608 | 1609 | 'fileexists-shared-forbidden' => 'Sebuah fail dengan nama ini telah pun wujud dalam gedung fail kongsi. Jika anda masih mahu memuat naik fail ini, sila kembali ke borang muat naik dan gunakan nama lain. [[File:$1|thumb|center|$1]]', |
| 1609 | 1610 | 'file-exists-duplicate' => 'Fail ini adalah salinan bagi {{PLURAL:$1|fail|fail-fail}} berikut:', |
| — | — | @@ -1667,6 +1668,7 @@ |
| 1668 | 1669 | 'uploadstash-badtoken' => 'Tindakan tadi tidak berjaya, mungkin kerana kelayakan menyunting anda telah luput. Cuba lagi.', |
| 1669 | 1670 | 'uploadstash-errclear' => 'Gagal membersihkan fail-fail tersebut.', |
| 1670 | 1671 | 'uploadstash-refresh' => 'Segarkan semula senarai fail', |
| | 1672 | +'invalid-chunk-offset' => 'Ofset ketulan tidak sah', |
| 1671 | 1673 | |
| 1672 | 1674 | # img_auth script messages |
| 1673 | 1675 | 'img-auth-accessdenied' => 'Capaian ditolak', |
| — | — | @@ -1715,7 +1717,7 @@ |
| 1716 | 1718 | 'listfiles_search_for' => 'Cari nama imej:', |
| 1717 | 1719 | 'imgfile' => 'fail', |
| 1718 | 1720 | 'listfiles' => 'Senarai fail', |
| 1719 | | -'listfiles_thumb' => 'Thumbnail', |
| | 1721 | +'listfiles_thumb' => 'Gambar kenit', |
| 1720 | 1722 | 'listfiles_date' => 'Tarikh', |
| 1721 | 1723 | 'listfiles_name' => 'Nama', |
| 1722 | 1724 | 'listfiles_user' => 'Pengguna', |
| — | — | @@ -1732,9 +1734,9 @@ |
| 1733 | 1735 | 'filehist-revert' => 'balik', |
| 1734 | 1736 | 'filehist-current' => 'semasa', |
| 1735 | 1737 | 'filehist-datetime' => 'Tarikh/Waktu', |
| 1736 | | -'filehist-thumb' => 'Imej ringkas', |
| 1737 | | -'filehist-thumbtext' => 'Imej ringkas bagi versi pada $1', |
| 1738 | | -'filehist-nothumb' => 'Tiada imej ringkas', |
| | 1738 | +'filehist-thumb' => 'Gambar kenit', |
| | 1739 | +'filehist-thumbtext' => 'Gambar kenit bagi versi pada $1', |
| | 1740 | +'filehist-nothumb' => 'Tiada gambar kenit', |
| 1739 | 1741 | 'filehist-user' => 'Pengguna', |
| 1740 | 1742 | 'filehist-dimensions' => 'Ukuran', |
| 1741 | 1743 | 'filehist-filesize' => 'Saiz fail', |
| — | — | @@ -2647,14 +2649,14 @@ |
| 2648 | 2650 | # Thumbnails |
| 2649 | 2651 | 'thumbnail-more' => 'Besarkan', |
| 2650 | 2652 | 'filemissing' => 'Fail hilang', |
| 2651 | | -'thumbnail_error' => 'Berlaku ralat ketika mencipta imej ringkas: $1', |
| | 2653 | +'thumbnail_error' => 'Berlaku ralat ketika mencipta gambar kenit: $1', |
| 2652 | 2654 | 'djvu_page_error' => 'Laman DjVu di luar julat', |
| 2653 | 2655 | 'djvu_no_xml' => 'Gagal mendapatkan data XML bagi fail DjVu', |
| 2654 | | -'thumbnail_invalid_params' => 'Parameter imej ringkas tidak sah', |
| | 2656 | +'thumbnail_invalid_params' => 'Parameter gambar kenit tidak sah', |
| 2655 | 2657 | 'thumbnail_dest_directory' => 'Direktori destinasi gagal diwujudkan', |
| 2656 | 2658 | 'thumbnail_image-type' => 'Jenis imej tidak disokong', |
| 2657 | 2659 | 'thumbnail_gd-library' => 'Tatarajah perpustakaan GD tidak lengkap: kehilangan fungsi $1', |
| 2658 | | -'thumbnail_image-missing' => 'Fail hilang: $1', |
| | 2660 | +'thumbnail_image-missing' => 'Fail ini nampaknya hilang: $1', |
| 2659 | 2661 | |
| 2660 | 2662 | # Special:Import |
| 2661 | 2663 | 'import' => 'Import laman', |
| — | — | @@ -2866,7 +2868,7 @@ |
| 2867 | 2869 | 'mediawarning' => "'''Amaran''': Fail jenis ini mungkin mengandungi kod berbahaya. |
| 2868 | 2870 | Dengan menjalankannya, komputer anda mungkin akan terjejas.", |
| 2869 | 2871 | 'imagemaxsize' => "Had saiz imej:<br />''(untuk laman keterangan fail)''", |
| 2870 | | -'thumbsize' => 'Saiz imej ringkas:', |
| | 2872 | +'thumbsize' => 'Saiz gambar kenit:', |
| 2871 | 2873 | 'widthheight' => '$1 × $2', |
| 2872 | 2874 | 'widthheightpage' => '$1×$2, $3 halaman', |
| 2873 | 2875 | 'file-info' => 'saiz file: $1, jenis MIME: $2', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesRu.php |
| — | — | @@ -1799,6 +1799,7 @@ |
| 1800 | 1800 | 'uploadstash-badtoken' => 'Не удалось выполнить указанные действия. Возможно, истёк срок действия вашего жетона безопасности. Попробуйте ещё раз.', |
| 1801 | 1801 | 'uploadstash-errclear' => 'Очистка файлов не удалась.', |
| 1802 | 1802 | 'uploadstash-refresh' => 'Обновить список файлов', |
| | 1803 | +'invalid-chunk-offset' => 'Недопустимое смещение фрагмента', |
| 1803 | 1804 | |
| 1804 | 1805 | # img_auth script messages |
| 1805 | 1806 | 'img-auth-accessdenied' => 'Доступ запрещён', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesBe_tarask.php |
| — | — | @@ -1738,6 +1738,7 @@ |
| 1739 | 1739 | 'uploadstash-badtoken' => 'Немагчыма выканаць гэтае дзеяньне, верагодна скончыўся тэрмін дзеяньня Вашага дазволу на рэдагаваньне. Паспрабуйце зноў.', |
| 1740 | 1740 | 'uploadstash-errclear' => 'Немагчыма ачысьціць файлы.', |
| 1741 | 1741 | 'uploadstash-refresh' => 'Абнавіць сьпіс файлаў.', |
| | 1742 | +'invalid-chunk-offset' => 'Няслушнае зрушэньне фрагмэнту', |
| 1742 | 1743 | |
| 1743 | 1744 | # img_auth script messages |
| 1744 | 1745 | 'img-auth-accessdenied' => 'Доступ забаронены', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHsb.php |
| — | — | @@ -1619,6 +1619,7 @@ |
| 1620 | 1620 | 'uploadstash-badtoken' => 'Wuwjedźenje teje akcije je so njeporadźiło, snano dokelž twoje wobdźěłowanske daty su spadnjene. Spytaj hišće raz.', |
| 1621 | 1621 | 'uploadstash-errclear' => 'Wotstronjenje datajow je so njeporadźiło.', |
| 1622 | 1622 | 'uploadstash-refresh' => 'Lisćinu datajow aktualizować', |
| | 1623 | +'invalid-chunk-offset' => 'Njepłaćiwy startowy dypk', |
| 1623 | 1624 | |
| 1624 | 1625 | # img_auth script messages |
| 1625 | 1626 | 'img-auth-accessdenied' => 'Přistup wotpokazany', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesVi.php |
| — | — | @@ -1784,6 +1784,7 @@ |
| 1785 | 1785 | 'uploadstash-badtoken' => 'Tác vụ bị thất bại, có lẽ vì thông tin đăng nhập của bạn đã hết hạn. Hãy thử lại.', |
| 1786 | 1786 | 'uploadstash-errclear' => 'Việc dọn sạch các tập tin bị thất bại.', |
| 1787 | 1787 | 'uploadstash-refresh' => 'Làm mới danh sách tập tin', |
| | 1788 | +'invalid-chunk-offset' => 'Khúc lệch (chunk offset) không hợp lệ', |
| 1788 | 1789 | |
| 1789 | 1790 | # img_auth script messages |
| 1790 | 1791 | 'img-auth-accessdenied' => 'Không cho phép truy cập', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesSa.php |
| — | — | @@ -639,11 +639,13 @@ |
| 640 | 640 | कार्यम्: $1<br /> |
| 641 | 641 | पृच्छा: $2', |
| 642 | 642 | 'viewsource' => 'स्रोतः दृश्यताम्', |
| | 643 | +'viewsource-title' => '$1 इत्येतस्य स्रोतः दृश्यताम् ।', |
| 643 | 644 | 'actionthrottled' => 'कार्यम् अवरुद्धम् अस्ति', |
| 644 | 645 | 'actionthrottledtext' => "'स्प्याम्'इत्येतस्य अवरोधाय अल्पे काले अत्यधिकवारम् अस्य कार्यकरणम् अवरुद्धम् अस्ति । |
| 645 | 646 | कृपया किञ्चित्कालानन्तरं पुनः प्रयत्नः क्रियताम् ।", |
| 646 | 647 | 'protectedpagetext' => 'सम्पादनस्य अवरोधाय इदं पृष्ठं सुरक्षितमस्ति ।', |
| 647 | 648 | 'viewsourcetext' => 'भवान् एतस्य पृष्ठस्य स्रोतः द्रष्टुं तस्य प्रतिलिपिं कर्तुम् अर्हति।', |
| | 649 | +'viewyourtext' => "भवान् अस्य पृष्ठस्य स्रोतसि '''भवतः सम्पादनानि''' द्रष्टुं प्रतिलिपिं कर्तुं च अर्हति ।", |
| 648 | 650 | 'protectedinterface' => 'इदं पृष्ठं तंत्रांशाय अन्तराफलकं ददाति, तथा च दुरुपयोगात् वारणाय सुरक्षितमस्ति ।', |
| 649 | 651 | 'sqlhidden' => '(निगूढा एसक्यूएल्- पृच्छा)', |
| 650 | 652 | 'cascadeprotected' => 'इदं पृष्ठं संपादनात् सुरक्षितमस्ति, यतः इदं अधोलिखितानां {{PLURAL:$1| पृष्ठस्य|पृष्ठाणां}} सुरक्षा-सोपाने समाहितं वर्तते। |
| — | — | @@ -692,7 +694,7 @@ |
| 693 | 695 | 'createaccountmail' => 'ईपत्रद्वारा', |
| 694 | 696 | 'createaccountreason' => 'कारणम्', |
| 695 | 697 | 'badretype' => 'भवता प्रदत्ते कूटशब्दे न खलु समाने स्तः। कृपया पुनः लिखतु।', |
| 696 | | -'userexists' => 'भवतः प्रदत्तः प्रयोक्तृनाम पूर्वे एव प्रयुज्यमानम् अस्ति। कृपया अन्यदेकं प्रयोक्तृनाम चिनोतु।', |
| | 698 | +'userexists' => 'भवतः प्रदत्तः प्रयोक्तृनाम अन्येन प्रयुज्यमानम् अस्ति। कृपया अन्यदेकं प्रयोक्तृनाम चिनोतु।', |
| 697 | 699 | 'loginerror' => 'प्रवेशने प्रमादः', |
| 698 | 700 | 'createaccounterror' => '$1 इति लेखां स्रष्टुं न अपारयत्', |
| 699 | 701 | 'nocookiesnew' => 'भवतः लेखा सृष्टाऽस्ति, परन्तु भवान् प्रविष्टो नासि। |
| — | — | @@ -742,6 +744,7 @@ |
| 743 | 745 | 'emailconfirmlink' => 'स्वकीयं विद्युत्सन्देशसंकेतं प्रमाणीकरोतु।', |
| 744 | 746 | 'invalidemailaddress' => 'प्रतीयते यद् विद्युत्सन्देशसंकेतः अमान्ये प्रारूपे विद्यते। अतएव एतत् स्वीकरोतुं न शक्यते। |
| 745 | 747 | कृपया एकं प्रारूपसम्मतं संकेतं ददातु, अथवा तत् क्षेत्रं रिक्तमेव करोतु।', |
| | 748 | +'cannotchangeemail' => 'अस्मिन् विकिमध्ये सदस्य-ईपत्र-सङ्केतः परिवर्तयितुं न शक्यते ।', |
| 746 | 749 | 'accountcreated' => 'सदस्यता प्राप्ता', |
| 747 | 750 | 'accountcreatedtext' => '$1 इत्येतस्य सदस्यता प्राप्ता अस्ति।', |
| 748 | 751 | 'createaccount-title' => '{{SITENAME}} इत्येतदर्थं लेखासृजनम्', |
| — | — | @@ -764,6 +767,7 @@ |
| 765 | 768 | |
| 766 | 769 | # E-mail sending |
| 767 | 770 | 'php-mail-error-unknown' => 'पीएच्पी इत्येतस्य mail() फलने अज्ञाता काऽपि त्रुटिर्जाता।', |
| | 771 | +'user-mail-no-addy' => 'ईपत्रसङ्केतं विना ईपत्रप्रेषणस्य प्रयासः कृतः ।', |
| 768 | 772 | |
| 769 | 773 | # Change password dialog |
| 770 | 774 | 'resetpass' => 'कूटशब्दः परिवर्त्यताम्', |
| — | — | @@ -787,10 +791,14 @@ |
| 788 | 792 | |
| 789 | 793 | # Special:PasswordReset |
| 790 | 794 | 'passwordreset' => 'कूटशब्द पुनःस्थापनम्', |
| | 795 | +'passwordreset-text' => 'भवतः सदस्यताविवरणानि ईपत्रद्वारा प्राप्तुम् इदं प्रपत्रं पूर्यताम् ।', |
| 791 | 796 | 'passwordreset-legend' => 'कूटशब्द पुनःस्थापनम्', |
| 792 | 797 | 'passwordreset-disabled' => 'अस्मिन् विक्यां कूटशब्द पुनःस्थापनं असमर्थीकृतमस्ति।', |
| 793 | 798 | 'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1| |समंकेषु एकम् अधस्यात् प्रविष्टीकरोतु।}}', |
| 794 | 799 | 'passwordreset-username' => 'योजकनामन्:', |
| | 800 | +'passwordreset-domain' => 'क्षेत्रम्:', |
| | 801 | +'passwordreset-capture' => 'फलितरूपम् ईपत्रं किं दृश्यते ?', |
| | 802 | +'passwordreset-capture-help' => 'अस्यां मञ्जूषायां यदि भवता अङ्क्यते तर्हि ईपत्रम् (अस्थायिकूटशब्देन सह) दर्श्यते प्रेष्यते च ।', |
| 795 | 803 | 'passwordreset-email' => 'परमाणुपत्रसङ्गेत:', |
| 796 | 804 | 'passwordreset-emailtitle' => '{{SITENAME}} इत्यत्र लेखा-विवरणम्', |
| 797 | 805 | 'passwordreset-emailelement' => 'प्रयोक्तृनाम: $1 |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesSq.php |
| — | — | @@ -1482,10 +1482,10 @@ |
| 1483 | 1483 | 'rc-enhanced-hide' => 'Fshih detajet', |
| 1484 | 1484 | |
| 1485 | 1485 | # Recent changes linked |
| 1486 | | -'recentchangeslinked' => 'Ndryshimet fqinje', |
| 1487 | | -'recentchangeslinked-feed' => 'Ndryshimet fqinje', |
| 1488 | | -'recentchangeslinked-toolbox' => 'Ndryshimet fqinje', |
| 1489 | | -'recentchangeslinked-title' => 'Ndryshimet në lidhje me "$1"', |
| | 1486 | +'recentchangeslinked' => 'Ndryshime të ndërvarura', |
| | 1487 | +'recentchangeslinked-feed' => 'Ndryshime të ndërvarura', |
| | 1488 | +'recentchangeslinked-toolbox' => 'Ndryshime të ndërvarura', |
| | 1489 | +'recentchangeslinked-title' => 'Ndryshime që kanë lidhje me "$1"', |
| 1490 | 1490 | 'recentchangeslinked-noresult' => 'Nuk ka pasur ndryshime tek faqet e lidhura gjatë kohës së dhënë.', |
| 1491 | 1491 | 'recentchangeslinked-summary' => "Kjo është një listë e ndryshimeve së fundmi të faqeve të lidhura nga faqja e dhënë (ose bëjnë pjesë tek kategoria e dhënë). |
| 1492 | 1492 | Faqet [[Special:Watchlist|nën mbikqyrjen tuaj]] duken të '''theksuara'''.", |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesBs.php |
| — | — | @@ -632,6 +632,7 @@ |
| 633 | 633 | 'badarticleerror' => 'Ova akcija ne može biti izvršena na ovoj stranici.', |
| 634 | 634 | 'cannotdelete' => 'Ne može se obrisati stranica ili datoteka "$1". |
| 635 | 635 | Moguće je da ju je neko drugi već obrisao.', |
| | 636 | +'cannotdelete-title' => 'Ne mogu izbrisati stranicu "$1"', |
| 636 | 637 | 'badtitle' => 'Loš naslov', |
| 637 | 638 | 'badtitletext' => 'Zahtjevani naslov stranice je bio neispravan, prazan ili neispravno povezan međujezički ili interviki naslov.', |
| 638 | 639 | 'perfcached' => 'Slijedeći podaci su keširani i možda neće biti u potpunosti ažurirani.', |
| — | — | @@ -642,10 +643,12 @@ |
| 643 | 644 | Funkcija: $1<br /> |
| 644 | 645 | Pretraga: $2', |
| 645 | 646 | 'viewsource' => 'pogledaj kod', |
| | 647 | +'viewsource-title' => 'Prikaz izvora stranice $1', |
| 646 | 648 | 'actionthrottled' => 'Akcija je usporena', |
| 647 | 649 | 'actionthrottledtext' => 'Kao anti-spam mjera, ograničene su vam izmjene u određenom vremenu, i trenutačno ste dostigli to ograničenje. Pokušajte ponovo poslije nekoliko minuta.', |
| 648 | 650 | 'protectedpagetext' => 'Ova stranica je zaključana da bi se spriječile izmjene.', |
| 649 | 651 | 'viewsourcetext' => 'Možete vidjeti i kopirati izvorni tekst ove stranice:', |
| | 652 | +'viewyourtext' => "Možete da pogledate i kopirate izvor '''vaših izmjena''' na ovoj stranici:", |
| 650 | 653 | 'protectedinterface' => 'Ova stranica je zaštićena jer sadrži tekst MediaWiki programa.', |
| 651 | 654 | 'editinginterface' => "'''Upozorenje:''' Mijenjate stranicu koja sadrži aktivan tekst programa. |
| 652 | 655 | Promjene na ovoj stranici dovode i do promjena za druge korisnike. |
| — | — | @@ -747,6 +750,7 @@ |
| 748 | 751 | 'emailconfirmlink' => 'Potvrdite Vašu e-mail adresu', |
| 749 | 752 | 'invalidemailaddress' => 'Ova e-mail adresa ne može biti prihvaćena jer je u neodgovarajućem obliku. |
| 750 | 753 | Molimo vas da unesete ispravnu adresu ili ostavite prazno polje.', |
| | 754 | +'cannotchangeemail' => 'Na ovom wikiju ne možete promijeniti e-mail adresu računa.', |
| 751 | 755 | 'accountcreated' => 'Korisnički račun je napravljen', |
| 752 | 756 | 'accountcreatedtext' => 'Korisnički račun za $1 je napravljen.', |
| 753 | 757 | 'createaccount-title' => 'Pravljenje korisničkog računa za {{SITENAME}}', |
| — | — | @@ -3799,8 +3803,16 @@ |
| 3800 | 3804 | 'sqlite-no-fts' => '$1 bez podrške pretrage cijelog teksta', |
| 3801 | 3805 | |
| 3802 | 3806 | # New logging system |
| 3803 | | -'revdelete-restricted' => 'primijenjena ograničenja za administratore', |
| 3804 | | -'revdelete-unrestricted' => 'uklonjena ograničenja za administratore', |
| 3805 | | -'newuserlog-byemail' => 'šifra je poslana putem e-maila', |
| | 3807 | +'revdelete-content-hid' => 'skriveni sadržaj', |
| | 3808 | +'revdelete-summary-hid' => 'sažetak izmjene je sakriven', |
| | 3809 | +'revdelete-uname-hid' => 'sažetak izmjene je sakriven', |
| | 3810 | +'revdelete-content-unhid' => 'sadržaj je otkriven', |
| | 3811 | +'revdelete-summary-unhid' => 'sažetak izmjene je otkriven', |
| | 3812 | +'revdelete-uname-unhid' => 'korisničko ime je otkriveno', |
| | 3813 | +'revdelete-restricted' => 'primijenjena ograničenja za administratore', |
| | 3814 | +'revdelete-unrestricted' => 'uklonjena ograničenja za administratore', |
| | 3815 | +'logentry-move-move' => '$1 {{GENDER:$2|je premjestio|je premjestila|premjesti}} stranicu $3 na $4', |
| | 3816 | +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 {{GENDER:$2|je premjestio|je premjestila|premjesti}} stranicu $3 na $4 bez ostavljanja preusmjerenja', |
| | 3817 | +'newuserlog-byemail' => 'šifra je poslana putem e-maila', |
| 3806 | 3818 | |
| 3807 | 3819 | ); |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesSr_ec.php |
| — | — | @@ -1948,6 +1948,7 @@ |
| 1949 | 1949 | 'uploadstash-badtoken' => 'Извршавање дате радње није успело. Разлог томе може бити истек времена за уређивање. Покушајте поново.', |
| 1950 | 1950 | 'uploadstash-errclear' => 'Чишћење датотека није успело.', |
| 1951 | 1951 | 'uploadstash-refresh' => 'Освежи списак датотека', |
| | 1952 | +'invalid-chunk-offset' => 'Неисправна полазна тачка', |
| 1952 | 1953 | |
| 1953 | 1954 | # img_auth script messages |
| 1954 | 1955 | 'img-auth-accessdenied' => 'Приступ је одбијен', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesDe.php |
| — | — | @@ -624,7 +624,7 @@ |
| 625 | 625 | |
| 626 | 626 | 'badaccess' => 'Keine ausreichenden Rechte', |
| 627 | 627 | 'badaccess-group0' => 'Du hast nicht die erforderliche Berechtigung für diese Aktion.', |
| 628 | | -'badaccess-groups' => 'Diese Aktion ist beschränkt auf Benutzer, die {{PLURAL:$2|der Gruppe|einer der Gruppen}} „$1“ angehören.', |
| | 628 | +'badaccess-groups' => 'Diese Aktion ist auf Benutzer beschränkt, die {{PLURAL:$2|der Gruppe|einer der Gruppen}} „$1“ angehören.', |
| 629 | 629 | |
| 630 | 630 | 'versionrequired' => 'Version $1 von MediaWiki ist erforderlich.', |
| 631 | 631 | 'versionrequiredtext' => 'Version $1 von MediaWiki ist erforderlich, um diese Seite zu nutzen. |
| — | — | @@ -1859,6 +1859,7 @@ |
| 1860 | 1860 | 'uploadstash-badtoken' => 'Das Entfernen der vorab gespeicherten Dateien war erfolglos, vielleicht weil die Sitzungsdaten abgelaufen sind. Bitte erneut versuchen.', |
| 1861 | 1861 | 'uploadstash-errclear' => 'Das Entfernen der vorab gespeicherten Dateien war erfolglos.', |
| 1862 | 1862 | 'uploadstash-refresh' => 'Liste der Dateien aktualisieren', |
| | 1863 | +'invalid-chunk-offset' => 'Ungültiger Startpunkt', |
| 1863 | 1864 | |
| 1864 | 1865 | # img_auth script messages |
| 1865 | 1866 | 'img-auth-accessdenied' => 'Zugriff verweigert', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesTa.php |
| — | — | @@ -169,7 +169,7 @@ |
| 170 | 170 | 'september-gen' => 'செப்டெம்பர்', |
| 171 | 171 | 'october-gen' => 'அக்டோபர்', |
| 172 | 172 | 'november-gen' => 'நவம்பர்', |
| 173 | | -'december-gen' => 'திசம்பர்', |
| | 173 | +'december-gen' => 'டிசம்பர்', |
| 174 | 174 | 'jan' => 'சன', |
| 175 | 175 | 'feb' => 'பெப்', |
| 176 | 176 | 'mar' => 'மார்', |
| Index: trunk/extensions/MirrorTools/MirrorTools.i18n.php |
| — | — | @@ -133,7 +133,7 @@ |
| 134 | 134 | $messages['frp'] = array( |
| 135 | 135 | 'mirrortools' => 'OutilsMerior', |
| 136 | 136 | 'group-MirrorTools' => 'Utilisators de l’outil merior', |
| 137 | | - 'group-MirrorTools-member' => 'utilisat{{GENDER:$1|or|rice}} de l’outil merior', |
| | 137 | + 'group-MirrorTools-member' => 'usanciér{{GENDER:$1||e}} de l’outil merior', |
| 138 | 138 | 'grouppage-MirrorTools' => '{{ns:project}}:Utilisators de l’outil merior', |
| 139 | 139 | ); |
| 140 | 140 | |
| Index: trunk/extensions/MassEditRegex/MassEditRegex.i18n.php |
| — | — | @@ -775,6 +775,7 @@ |
| 776 | 776 | * @author Michawiki |
| 777 | 777 | */ |
| 778 | 778 | $messages['hsb'] = array( |
| | 779 | + 'action-masseditregex' => 'masowe wobdźěłanje přewjesć', |
| 779 | 780 | 'masseditregex' => 'Masowe wobdźěłanje z pomocu regularnych wurazow', |
| 780 | 781 | 'masseditregex-desc' => 'Regularne wurazy za [[Special:MassEditRegex|wobdźěłowanje wjele stronow w jednej operaciji]] wužiwać', |
| 781 | 782 | 'masseditregextext' => 'Zapodaj jedyn regularny wuraz abo wjace regularnych wurazow (jedyn na linku) za pytanje a jedyn wuraz abo wjace wurazow, přez kotryž ma so kóždy wuslědk narunać. |
| Index: trunk/extensions/DisableAccount/DisableAccount.i18n.php |
| — | — | @@ -484,9 +484,9 @@ |
| 485 | 485 | 'right-disableaccount' => 'Dèsactivar des comptos', |
| 486 | 486 | 'disableaccount' => 'Dèsactivar un compto utilisator', |
| 487 | 487 | 'disableaccount-user' => 'Nom d’utilisator :', |
| 488 | | - 'disableaccount-confirm' => "Dèsactivar cél compto utilisator. |
| 489 | | -L’utilisator porrat pas més sè branchiér, ni tornar inicialisar son mot de pâssa, ni recêvre des notificacions per mèssageria èlèctronica. |
| 490 | | -Se l’utilisator est orendrêt branchiê a quârqu’un sens, serat dèbranchiê d’abôrd. |
| | 488 | + 'disableaccount-confirm' => "Dèsactivar cél compto usanciér. |
| | 489 | +L’usanciér porrat pas més sè branchiér, ni tornar inicialisar son contresegno, ni recêvre des notificacions per mèssageria èlèctronica. |
| | 490 | +Se l’usanciér est orendrêt branchiê a quârqu’un sens, serat dèbranchiê d’abôrd. |
| 491 | 491 | ''Notâd que la dèsactivacion d’un compto est pas revèrsibla sen entèrvencion d’un administrator sistèmo.''", |
| 492 | 492 | 'disableaccount-mustconfirm' => 'Vos dête confirmar que vos souhètâd dèsactivar cél compto.', |
| 493 | 493 | 'disableaccount-nosuchuser' => 'Lo compto utilisator « $1 » ègziste pas.', |
| Index: trunk/extensions/Babel/Babel.i18n.php |
| — | — | @@ -3815,11 +3815,13 @@ |
| 3816 | 3816 | * @author Finnrind |
| 3817 | 3817 | * @author Gunnernett |
| 3818 | 3818 | * @author Harald Khan |
| | 3819 | + * @author Ranveig |
| 3819 | 3820 | */ |
| 3820 | 3821 | $messages['nn'] = array( |
| 3821 | 3822 | 'babel' => 'Babelinformasjon', |
| 3822 | 3823 | 'babel-desc' => 'Legg til parserfunksjonen <code>#babel</code> for å automatisk lage ein babelboks der ein kan bruka sjølvlaga malar', |
| 3823 | 3824 | 'babel-url' => 'Project:Babel', |
| | 3825 | + 'babel-footer-url' => ':Kategori:Babel/Brukarar etter språk', |
| 3824 | 3826 | 'babel-autocreate-abort' => 'Brukarnamnet du valte er i bruk for automatisk oppretting av [[$1|Babel]]-kategoriar og kan difor ikkje verta registrert.', |
| 3825 | 3827 | 'babel-autocreate-reason' => 'Oprettar automatisk ei [[$1|Babel]]-kategori-sida.', |
| 3826 | 3828 | 'babel-autocreate-text-levels' => 'Brukarar i denne kategorien har eit språkdugleiksnivå på $1 for $2.', |
| — | — | @@ -3838,6 +3840,7 @@ |
| 3839 | 3841 | 'babel-4-n' => 'Denne brukaren snakkar og skriv [[$2|nynorsk]] om lag på [[$1|morsmålsnivå]].', |
| 3840 | 3842 | 'babel-5-n' => 'Denne brukaren har [[$1|profesjonell]] kjennskap til [[$2|nynorsk]].', |
| 3841 | 3843 | 'babel-N-n' => 'Denne brukaren har [[$2|norsk]] som [[$1|morsmål]] og meistrar nynorsk.', |
| | 3844 | + 'babel-footer' => 'Brukarar etter språk', |
| 3842 | 3845 | ); |
| 3843 | 3846 | |
| 3844 | 3847 | /** Norwegian (bokmål) (Norsk (bokmål)) |
| Index: trunk/extensions/Maintenance/Maintenance.i18n.php |
| — | — | @@ -1969,7 +1969,7 @@ |
| 1970 | 1970 | 'maintenance-backlink' => 'Retôrn u chouèx du scripte', |
| 1971 | 1971 | 'maintenance-generic-done' => 'fêt', |
| 1972 | 1972 | 'maintenance-generic-username' => 'Nom d’utilisator', |
| 1973 | | - 'maintenance-generic-password' => 'Mot de pâssa', |
| | 1973 | + 'maintenance-generic-password' => 'Contresegno', |
| 1974 | 1974 | 'maintenance-generic-reason' => 'Rêson', |
| 1975 | 1975 | 'maintenance-cleanupTable-dry-run' => 'Fâre un passâjo sen changiér la bâsa de balyês', |
| 1976 | 1976 | 'maintenance-cleanupTable-check' => 'Contrôlo des crouyos titros...', |
| — | — | @@ -1986,9 +1986,9 @@ |
| 1987 | 1987 | 'maintenance-output-failure' => '$1 s’est pas dèroulâ avouéc reusséta !', |
| 1988 | 1988 | 'maintenance-attachLatest-output-done' => 'Fêt ! $1 pâges trètâs.', |
| 1989 | 1989 | 'maintenance-benchmarkPurge-output-trial' => '$1 titros en $2 ms ($3 ms châque)', |
| 1990 | | - 'maintenance-changePassword-desc' => 'Changiér lo mot de pâssa a un utilisator', |
| | 1990 | + 'maintenance-changePassword-desc' => 'Changiér lo contresegno a un usanciér', |
| 1991 | 1991 | 'maintenance-changePassword-error-nouser' => 'Gins d’utilisator : $1', |
| 1992 | | - 'maintenance-changePassword-output-set' => 'Mot de pâssa dèfeni por $1', |
| | 1992 | + 'maintenance-changePassword-output-set' => 'Contresegno dèfeni por $1', |
| 1993 | 1993 | 'maintenance-checkAutoLoader-desc' => 'Contrôlos d’entègritât du chargior ôtomatico', |
| 1994 | 1994 | 'maintenance-checkAutoLoader-output-list2' => '$1 : crouyo fichiér : trovâ dens $2, listâ dens $3', |
| 1995 | 1995 | 'maintenance-checkBadRedirects-desc' => 'Rechèrchiér des crouyes redirèccions', |
| Index: trunk/extensions/WhiteListEdit/WhiteListEdit.i18n.php |
| — | — | @@ -1347,7 +1347,7 @@ |
| 1348 | 1348 | 'action-editwhitelist' => 'changiér la lista blanche por los utilisators ègzistents', |
| 1349 | 1349 | 'action-restricttowhitelist' => 'changiér et vêre les pâges que figuront ren que sur la lista blanche', |
| 1350 | 1350 | 'group-restricted' => 'Utilisators a accès rètrent', |
| 1351 | | - 'group-restricted-member' => 'utilisat{{GENDER:$1|or|rice}} a accès rètrent', |
| | 1351 | + 'group-restricted-member' => 'usanciér{{GENDER:$1||e}} a accès rètrent', |
| 1352 | 1352 | 'group-manager' => 'Administrators', |
| 1353 | 1353 | 'group-manager-member' => 'administrat{{GENDER:$1|or|rice}}', |
| 1354 | 1354 | ); |
| Index: trunk/extensions/WikiSync/WikiSync.i18n.php |
| — | — | @@ -516,11 +516,11 @@ |
| 517 | 517 | 'wikisync_remote_wiki_root' => 'Racena du vouiqui distant', |
| 518 | 518 | 'wikisync_remote_wiki_example' => 'Chemin d’accès u api.php, per ègzemplo : http://www.mediawiki.org/w', |
| 519 | 519 | 'wikisync_remote_wiki_user' => 'Nom d’utilisator sur lo vouiqui distant', |
| 520 | | - 'wikisync_remote_wiki_pass' => 'Mot de pâssa sur lo vouiqui distant', |
| | 520 | + 'wikisync_remote_wiki_pass' => 'Contresegno sur lo vouiqui distant', |
| 521 | 521 | 'wikisync_remote_login_button' => 'Branchement', |
| 522 | 522 | 'wikisync_sync_files' => 'Sincronisar des fichiérs', |
| 523 | | - 'wikisync_store_password' => 'Stocar lo mot de pâssa du vouiqui distant', |
| 524 | | - 'wikisync_storing_password_warning' => 'Lo stocâjo d’un mot de pâssa distant est pas sècurisâ et est pas recomandâ', |
| | 523 | + 'wikisync_store_password' => 'Stocar lo contresegno du vouiqui distant', |
| | 524 | + 'wikisync_storing_password_warning' => 'Lo stocâjo d’un contresegno distant est pas sècurisâ et est pas recomandâ', |
| 525 | 525 | 'wikisync_synchronization_button' => 'Sincronisar', |
| 526 | 526 | 'wikisync_scheduler_log' => 'Jornal du planifior', |
| 527 | 527 | 'wikisync_scheduler_setup' => 'Configuracion du planifior', |
| — | — | @@ -539,8 +539,8 @@ |
| 540 | 540 | 'wikisync_api_result_Illegal' => 'Vos éd balyê un crouyo nom d’utilisator', |
| 541 | 541 | 'wikisync_api_result_NotExists' => 'Lo nom d’utilisator que vos éd balyê ègziste pas', |
| 542 | 542 | 'wikisync_api_result_EmptyPass' => 'Vos éd pas dèfeni lo paramètre <code>lgpassword</code> ou ben vos l’éd lèssiê vouedo', |
| 543 | | - 'wikisync_api_result_WrongPass' => 'Lo mot de pâssa que vos éd balyê est fôx', |
| 544 | | - 'wikisync_api_result_WrongPluginPass' => 'Lo mot de pâssa que vos éd balyê est fôx', |
| | 543 | + 'wikisync_api_result_WrongPass' => 'Lo contresegno que vos éd balyê est fôx', |
| | 544 | + 'wikisync_api_result_WrongPluginPass' => 'Lo contresegno que vos éd balyê est fôx', |
| 545 | 545 | 'wikisync_api_result_Blocked' => 'L’utilisator est blocâ', |
| 546 | 546 | 'wikisync_api_result_mustbeposted' => 'Lo modulo de branchement at fôta d’una requéta POST', |
| 547 | 547 | 'wikisync_api_result_no_import_rights' => 'Cél utilisator est pas ôtorisâ a importar des fichiérs de vouedâ XML', |
| Index: trunk/extensions/OggHandler/OggHandler.i18n.php |
| — | — | @@ -2422,7 +2422,7 @@ |
| 2423 | 2423 | 'ogg-download' => 'Muat turun fail', |
| 2424 | 2424 | 'ogg-desc-link' => 'Perihal fail ini', |
| 2425 | 2425 | 'ogg-oggThumb-version' => 'OggHandler memerlukan oggThumb versi $1 ke atas.', |
| 2426 | | - 'ogg-oggThumb-failed' => 'oggThumb gagal mencipta imej ringkas.', |
| | 2426 | + 'ogg-oggThumb-failed' => 'oggThumb gagal mencipta gambar kenit.', |
| 2427 | 2427 | ); |
| 2428 | 2428 | |
| 2429 | 2429 | /** Maltese (Malti) |
| Index: trunk/extensions/Contest/Contest.i18n.php |
| — | — | @@ -557,6 +557,9 @@ |
| 558 | 558 | 'contest-signup-finished' => 'Гэты конкурс скончыўся. Дзякуй за ўдзел!', |
| 559 | 559 | 'contest-signup-draft' => 'Гэты конкурс яшчэ не пачаўся. Калі ласка, пачакайце.', |
| 560 | 560 | 'contest-signup-country' => 'Вашая краіна', |
| | 561 | + 'contest-signup-emailwarn' => 'Папярэджаньне: Вы зьмяняеце адрас электроннай пошты для Вашага рахунку, для чаго будзе неабходна пацьвердзіць новы адрас электроннай пошты.', |
| | 562 | + 'contest-signup-require-rules' => 'Вы павінны пагадзіцца з правіламі конкурсу.', |
| | 563 | + 'contest-signup-require-country' => 'Вы павінны падаць краіну Вашага жыхарства.', |
| 561 | 564 | ); |
| 562 | 565 | |
| 563 | 566 | /** Breton (Brezhoneg) |
| Index: trunk/extensions/Configure/Configure.i18n.php |
| — | — | @@ -4126,7 +4126,7 @@ |
| 4127 | 4127 | 'configure-throttle-action-edit' => 'Changements', |
| 4128 | 4128 | 'configure-throttle-action-move' => 'Changement de nom', |
| 4129 | 4129 | 'configure-throttle-action-rollback' => 'Rèvocacions', |
| 4130 | | - 'configure-throttle-action-mailpassword' => 'Èxpèdicion de rapèls du mot de pâssa', |
| | 4130 | + 'configure-throttle-action-mailpassword' => 'Mandar un rapèl du contresegno', |
| 4131 | 4131 | 'configure-throttle-action-emailuser' => 'Èxpèdicion de mèssâjos', |
| 4132 | 4132 | 'configure-throttle-group-anon' => 'Tôs los utilisators pas encartâs', |
| 4133 | 4133 | 'configure-throttle-group-user' => 'Per compto utilisator', |
| Index: trunk/extensions/Configure/settings/Settings.i18n.php |
| — | — | @@ -7270,7 +7270,7 @@ |
| 7271 | 7271 | 'configure-setting-wgEnableAPI' => 'Activar l’API', |
| 7272 | 7272 | 'configure-setting-wgEnableWriteAPI' => 'Activar l’API en ècritura', |
| 7273 | 7273 | 'configure-setting-wgPasswordAttemptThrottle' => 'Règulacion de les tentatives de branchement', |
| 7274 | | - 'configure-setting-wgPasswordSalt' => 'Criptâjo avanciê des mots de pâssa', |
| | 7274 | + 'configure-setting-wgPasswordSalt' => 'Criptâjo avanciê des contresegnos', |
| 7275 | 7275 | 'configure-setting-wgReadOnlyFile' => 'Fichiér que contint la rêson du vèrrolyâjo de la bâsa de balyês', |
| 7276 | 7276 | 'configure-setting-wgRestrictionTypes' => 'Accions que pôvont étre rètrentes', |
| 7277 | 7277 | 'configure-setting-wgWhitelistRead' => 'Pâges que los utilisators pas encartâs pôvont vêre', |
| — | — | @@ -7283,7 +7283,7 @@ |
| 7284 | 7284 | 'configure-setting-wgDebugLogGroups-value' => 'Fichiér', |
| 7285 | 7285 | 'configure-setting-wgShowSQLErrors' => 'Fâre vêre les pâges d’èrror de la bâsa de balyês', |
| 7286 | 7286 | 'configure-setting-wgJobClasses' => 'Cllâsses d’administracion de travâlys', |
| 7287 | | - 'configure-setting-wgDBtestpassword' => 'Mot de pâssa por $wgDBtestuser', |
| | 7287 | + 'configure-setting-wgDBtestpassword' => 'Contresegno por $wgDBtestuser', |
| 7288 | 7288 | 'configure-setting-wgAPICacheHelp' => 'Cachiér lo tèxto d’éde de l’API', |
| 7289 | 7289 | 'configure-setting-wgDisableQueryPageUpdate' => 'Pâges spèciâles dèsactivâs', |
| 7290 | 7290 | 'configure-setting-wgDisableSearchUpdate' => 'Dèsactivar la misa a jorn de l’endèxe de rechèrche', |
| Index: trunk/extensions/ProofreadPage/ProofreadPage.i18n.php |
| — | — | @@ -97,8 +97,12 @@ |
| 98 | 98 | 'indexpages' => 'Title of [[Special:IndexPages]]', |
| 99 | 99 | 'pageswithoutscans' => 'Title of special page that lists texts without scans; that is, the texts that have not been transcluded into any other page', |
| 100 | 100 | 'proofreadpage_desc' => '{{desc}}', |
| 101 | | - 'proofreadpage_namespace' => '{{Identical|Page}}', |
| 102 | | - 'proofreadpage_index_namespace' => '{{Identical|Index}}', |
| | 101 | + 'proofreadpage_namespace' => 'This message should match the namespace whose canonical name is "Page". Any space should be replaced with an underscore (_). |
| | 102 | + |
| | 103 | +{{Identical|Page}}', |
| | 104 | + 'proofreadpage_index_namespace' => 'This message should match the namespace whose canonical name is "Index". Any space should be replaced with an underscore (_). |
| | 105 | + |
| | 106 | +{{Identical|Index}}', |
| 103 | 107 | 'proofreadpage_image' => '{{Identical|Image}}', |
| 104 | 108 | 'proofreadpage_index' => '{{Identical|Index}}', |
| 105 | 109 | 'proofreadpage_indexdupe' => 'Meaning: "This is a duplicate link"', |
| — | — | @@ -5696,7 +5700,7 @@ |
| 5697 | 5701 | 'pageswithoutscans' => 'Trang không có hình quét', |
| 5698 | 5702 | 'proofreadpage_desc' => 'Cho phép dễ dàng so sánh văn bản với hình quét gốc', |
| 5699 | 5703 | 'proofreadpage_namespace' => 'Trang', |
| 5700 | | - 'proofreadpage_index_namespace' => 'Mục lục', |
| | 5704 | + 'proofreadpage_index_namespace' => 'Mục_lục', |
| 5701 | 5705 | 'proofreadpage_image' => 'Hình', |
| 5702 | 5706 | 'proofreadpage_index' => 'Mục lục', |
| 5703 | 5707 | 'proofreadpage_index_expected' => 'Lỗi: cần mục lục', |
| Index: trunk/extensions/GlobalBlocking/GlobalBlocking.i18n.php |
| — | — | @@ -3153,7 +3153,7 @@ |
| 3154 | 3154 | 'globalblocking-blocked' => "Voutra adrèce IP $5 at étâ blocâ sur l’ensemblo des vouiquis per '''$1''' (''$2''). |
| 3155 | 3155 | La rêson balyê ére ''« $3 »''. |
| 3156 | 3156 | Blocâjo : ''$4''.", |
| 3157 | | - 'globalblocking-blocked-nopassreset' => 'Vos pouede pas tornar inicialisar los mots de pâssa d’utilisator perce que vos éte blocâ dens l’ensemblo.', |
| | 3157 | + 'globalblocking-blocked-nopassreset' => 'Vos pouede pas tornar inicialisar los contresegnos d’usanciér perce que vos éte blocâ dens l’ensemblo.', |
| 3158 | 3158 | 'globalblocking-logpage' => 'Jornal des blocâjos globâls', |
| 3159 | 3159 | 'globalblocking-logpagetext' => 'Vê-que lo jornal des blocâjos globâls qu’ont étâ fêts et pués enlevâs sur ceti vouiqui. |
| 3160 | 3160 | Notâd que los blocâjos globâls pôvont étre fêts et pués enlevâs sur d’ôtros vouiquis, et que celos blocâjos globâls pôvont afèctar ceti vouiqui. |
| Index: trunk/extensions/DonationInterface/gateway_common/interface.i18n.php |
| — | — | @@ -784,7 +784,7 @@ |
| 785 | 785 | 'donate_interface-email-unsub-success' => 'The message that is shown when a user is successfully unsubscribed from the mailing list', |
| 786 | 786 | 'donate_interface-email-unsub-delay' => 'The message that is shown when there is a delay in the unsubscription of a donor from the mailing list', |
| 787 | 787 | 'donate_interface-email-unsub-fail' => 'The message that is shown when there has been an error in the unsubscription of a donor from the mailing list', |
| 788 | | - 'donate_interface-email-unsub-confirm' => 'To confirm that the user wants to unsubscribe from getting e-mail notifications. \'\'\'$1\'\'\' is the user\'s e-mail address.', |
| | 788 | + 'donate_interface-email-unsub-confirm' => "To confirm that the user wants to unsubscribe from getting e-mail notifications. '''$1''' is the user's e-mail address.", |
| 789 | 789 | 'donate_interface-email-unsub-warning' => 'A warning that unsubscribing from donation requests will not unsubscribe from talk page notifications, etc.', |
| 790 | 790 | 'donate_interface-faqs' => 'Link text to the frequently asked questions page', |
| 791 | 791 | 'donate_interface-tax-info' => 'Link to information about the tax deducability of donations', |
| — | — | @@ -5145,6 +5145,8 @@ |
| 5146 | 5146 | 'donate_interface-email-unsub-success' => 'Sie wurden erfolgreich aus unserer Mailinglist entfernt', |
| 5147 | 5147 | 'donate_interface-email-unsub-delay' => 'Bitte lassen Sie uns für die Änderungen vier (4) Tage Zeit. Wir bitten um Verständnis für die E-Mails, die Sie während dieser Zeit erhalten. Wenn Sie irgendwelche Fragen haben, kontaktieren Sie bitte <donations@wikimedia.org>', |
| 5148 | 5148 | 'donate_interface-email-unsub-fail' => 'Es gab einen Fehler bei der Verarbeitung Ihrer Anfrage, bitte <donations@wikimedia.org> kontaktieren.', |
| | 5149 | + 'donate_interface-email-unsub-confirm' => 'Sind Sie sicher, dass Sie keine E-Mail-Benachrichtigungen mehr an <b>$1</b> erhalten möchten?', |
| | 5150 | + 'donate_interface-email-unsub-warning' => 'Hiermit entscheiden Sie sich, keine E-Mails mehr von der Wikimedia Foundation zu erhalten, die Spendern zugesandt werden. Sie könnten allerdings immer noch E-Mails erhalten, sofern diese E-Mail-Adresse mit einem Benutzerkonto eines Wikimedia-Projekts verknüpft ist. Im Fall von Fragen, können Sie sich gerne eine E-Mail an <a href="mailto:donations@wikimedia.org">donations@wikimedia.org</a> senden.', |
| 5149 | 5151 | 'donate_interface-faqs' => 'Häufig gestellte Fragen', |
| 5150 | 5152 | 'donate_interface-tax-info' => 'Information über die steuerliche Absetzbarkeit', |
| 5151 | 5153 | 'donate_interface-informationsharing' => 'Sie geben Ihre Informationen der Wikimedia Foundation preis, der Non-Profit-Organisation, die Wikipedia und andere Wikimedia-Projekte betreibt. Die Service-Provider in den USA und sonstigen Ländern entsprechen unseren Spenderdatenschutzrichtlinien. Wir verkaufen oder handeln nicht mit Ihren Daten. Für weitere Informationen lesen Sie bitte <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donor_policy/de">unsere Spenderdatenschutzrichtlinien</a>.', |
| — | — | @@ -5164,6 +5166,7 @@ |
| 5165 | 5167 | 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'Ihre Spende wird sicher verarbeitet.', |
| 5166 | 5168 | 'donate_interface-securelogo-title' => 'Zum Verifizieren hier klicken – Diese Website benutzt VeriSign SSL für sicheren E-Commerce und vertrauliche Kommunikationen.', |
| 5167 | 5169 | 'donate_interface-secureLogo-text' => 'Über SSL-Zertifikate', |
| | 5170 | + 'donate_interface-error-http-403' => 'Du hast nicht die erforderliche Berechtigung, um diese Seite aufrufen zu können.', |
| 5168 | 5171 | ); |
| 5169 | 5172 | |
| 5170 | 5173 | /** German (formal address) (Deutsch (Sie-Form)) |
| — | — | @@ -5194,6 +5197,7 @@ |
| 5195 | 5198 | 'donate_interface-state-dropdown-YY' => 'Wählen Sie einen Staat', |
| 5196 | 5199 | 'donate_interface-translate-redlink2' => 'Oder senden Sie Ihre Übersetzung per E-Mail an translations@wikimedia.org', |
| 5197 | 5200 | 'donate_interface-bank_transfer_message' => 'Als Zahlungsempfänger wird „Global Collect“ auf Ihrem Kontoauszug angegeben. „Global Collect“ ist berechtigt, Zahlungen im Auftrag der Wikimedia Foundation zu akzeptieren sowie zu verarbeiten. Vergessen Sie bitte nicht, die hier angegebene Referenznummer bei Ihrer Überweisung anzugeben. Falls Sie Fragen oder Anliegen haben, können Sie eine E-Mail an donations@wikimedia.org senden.', |
| | 5201 | + 'donate_interface-error-http-403' => 'Sie haben nicht die erforderliche Berechtigung, um diese Seite aufrufen zu können.', |
| 5198 | 5202 | ); |
| 5199 | 5203 | |
| 5200 | 5204 | /** Zazaki (Zazaki) |
| — | — | @@ -8557,6 +8561,8 @@ |
| 8558 | 8562 | 'donate_interface-email-unsub-success' => 'Eliminamos correctamente o teu nome da lista de correo', |
| 8559 | 8563 | 'donate_interface-email-unsub-delay' => 'Pode levar ata catro (4) días que os cambios se fagan efectivos. Pedimos desculpas polos correos electrónicos que poidas recibir estes días. Se tes algunha pregunta, ponte en contacto con nós no enderezo <donations@wikimedia.org>', |
| 8560 | 8564 | 'donate_interface-email-unsub-fail' => 'Houbo un erro ao procesar a túa solicitude, ponte en contacto con nós no enderezo <donations@wikimedia.org>.', |
| | 8565 | + 'donate_interface-email-unsub-confirm' => 'Estás seguro de querer cancelar a subscrición a <b>$1</b>?', |
| | 8566 | + 'donate_interface-email-unsub-warning' => 'Isto cancelará os correos electrónicos que a Fundación Wikimedia che envía como doante. Poida que sigas recibindo correos se este enderezo está asociado a unha conta nun dos nosos proxectos. Se tes dúbidas ou preguntas, ponte en contacto con nós no enderezo <a href="mailto:donations@wikimedia.org">donations@wikimedia.org</a>.', |
| 8561 | 8567 | 'donate_interface-faqs' => 'Preguntas máis frecuentes', |
| 8562 | 8568 | 'donate_interface-tax-info' => 'Información de desgravación fiscal', |
| 8563 | 8569 | 'donate_interface-informationsharing' => 'Ao realizar unha doazón, compartes a túa información coa Fundación Wikimedia, a organización sen fins de lucro que aloxa a Wikipedia e outros proxectos, e cos seus provedores de servizos nos EUA e outros lugares conforme á nosa política de protección de datos. Non vendemos nin comerciamos coa túa información. Se queres obter máis información lee a nosa <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donor_policy/en">política de protección de datos</a>.', |
| — | — | @@ -8576,6 +8582,7 @@ |
| 8577 | 8583 | 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'A túa doazón procesarase de xeito seguro.', |
| 8578 | 8584 | 'donate_interface-securelogo-title' => 'Preme para comprobar. Este sitio elixiu o SSL de VeriSign para realizar comercios en liña seguros e comunicacións confidenciais.', |
| 8579 | 8585 | 'donate_interface-secureLogo-text' => 'Acerca dos certificados SSL', |
| | 8586 | + 'donate_interface-error-http-403' => 'Non ten permiso para acceder a esta páxina.', |
| 8580 | 8587 | ); |
| 8581 | 8588 | |
| 8582 | 8589 | /** Ancient Greek (Ἀρχαία ἑλληνικὴ) |
| — | — | @@ -14234,6 +14241,8 @@ |
| 14235 | 14242 | 'donate_interface-email-unsub-success' => 'Успешно сте отстранети од нашиот поштенски список', |
| 14236 | 14243 | 'donate_interface-email-unsub-delay' => 'Ќе треба да почекате до четири (4) дена за да се спроведат измените. Се извинуваме ако во меѓувреме добиете несакана е-пошта. Доколку имате прашања, обратете се на <donations@wikimedia.org>', |
| 14237 | 14244 | 'donate_interface-email-unsub-fail' => 'Се појави грешка при обработката на вашето барање. Обратете се на <donations@wikimedia.org>.', |
| | 14245 | + 'donate_interface-email-unsub-confirm' => 'Дали сте сигурни дека сакате да ја откажете претплатата на <b>$1</b>?', |
| | 14246 | + 'donate_interface-email-unsub-warning' => 'Со ова одбирате да не добивате е-пошта што ја испраќа Фондацијата Викимедија на дарителите. Адресата и понатаму ќе можете да ја користите за добивање на е-пошта од други корисници ако е здружена со сметка на некој од нашите проекти. Ако имате прашања, обратете се на <a href="mailto:donations@wikimedia.org">donations@wikimedia.org</a>.', |
| 14238 | 14247 | 'donate_interface-faqs' => 'Често поставувани прашања', |
| 14239 | 14248 | 'donate_interface-tax-info' => 'Информации за даночното олеснување', |
| 14240 | 14249 | 'donate_interface-informationsharing' => 'Давајќи го овој прилог, вие ги споделувате информациите со Фондацијата Викимедија, непрофитната организација која раководи со Википедија и другите Викимедиини проекти, и нејзините услужители во САД и на други места, согласно нашите правила за приватност на дарителите. Ние не ги продаваме или разменуваме вашите информации со никого. Повеќе на страницата за <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donor_policy/en?uselang=mk">правила за дарителите</a>.', |
| — | — | @@ -14253,6 +14262,7 @@ |
| 14254 | 14263 | 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'Вашиот прилог ќе биде безбедно обработен.', |
| 14255 | 14264 | 'donate_interface-securelogo-title' => 'Стиснете за да потврдите - Ова мрежно место го одбра VeriSign SSL за безбедно е-банкарство и доверливи преписки.', |
| 14256 | 14265 | 'donate_interface-secureLogo-text' => 'За SSL-уверенијата', |
| | 14266 | + 'donate_interface-error-http-403' => 'Немате дозвола да ја отворите оваа страница.', |
| 14257 | 14267 | ); |
| 14258 | 14268 | |
| 14259 | 14269 | /** Malayalam (മലയാളം) |
| — | — | @@ -15027,6 +15037,8 @@ |
| 15028 | 15038 | 'donate_interface-email-unsub-success' => 'Anda telah digugurkan daripada senarai mel kami', |
| 15029 | 15039 | 'donate_interface-email-unsub-delay' => 'Sila berikan empat (4) hari untuk perubahan dilaksanakan. Kami memohon maaf atas sebarang e-mel yang anda terima ketika ini. Jika anda ada persoalan, sila hubungi <donations@wikimedia.org>', |
| 15030 | 15040 | 'donate_interface-email-unsub-fail' => 'Terdapat ralat ketika memproseskan permintaan anda, sila hubungi <donations@wikimedia.org>.', |
| | 15041 | + 'donate_interface-email-unsub-confirm' => 'Adakah anda benar-benar ingin berhenti melanggan <b>$1</b>?', |
| | 15042 | + 'donate_interface-email-unsub-warning' => 'Ini akan membuat anda tidak menerima pesanan-pesanan e-mel yang dihantar oleh Yayasan Wikimedia kepada anda selaku penderma. Anda masih boleh menerima e-mel kepada alamat e-mel ini jika ia dikaitkan dengan suatu akaun di mana-mana projek kami. Jika anda ada sebarang soalan, sila hubungi <a href="mailto:donations@wikimedia.org">donations@wikimedia.org</a>.', |
| 15031 | 15043 | 'donate_interface-faqs' => 'Soalan lazim', |
| 15032 | 15044 | 'donate_interface-tax-info' => 'Maklumat kebolehpotongan cukai', |
| 15033 | 15045 | 'donate_interface-informationsharing' => 'Dengan menderma, anda berkongsi maklumat anda dengan Yayasan Wikimedia, pertubuhan bukan bermotif keuntungan yang mengendalikan pelayaran Wikipedia dan projek-projek Wikimedia yang lain, serta penyedia-penyedia perkhidmatannya di Amerika Syarikat dan negara-negara lain yang menurut dasar privasi penderma kami. Kami tidak menjual atau memperdagangkan maklumat anda kepada sesiapa. Untuk maklumat lanjut, sila baca <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donor_policy/en">dasar penderma kami</a>.', |
| — | — | @@ -15046,6 +15058,7 @@ |
| 15047 | 15059 | 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'Dermaan anda akan diproses dengan selamat.', |
| 15048 | 15060 | 'donate_interface-securelogo-title' => 'Klik untuk Sahkan - Tapak web ini memilih VeriSign SSL untuk perdagangan elektronik yang selamat dan perhubungan sulit.', |
| 15049 | 15061 | 'donate_interface-secureLogo-text' => 'Perihal Sijil SSL', |
| | 15062 | + 'donate_interface-error-http-403' => 'Anda tiada kebenaran untuk mengakses laman ini.', |
| 15050 | 15063 | ); |
| 15051 | 15064 | |
| 15052 | 15065 | /** Maltese (Malti) |
| — | — | @@ -22041,6 +22054,8 @@ |
| 22042 | 22055 | 'donate_interface-email-unsub-success' => 'Du har framgångsrikt tagits bort från vår sändlista', |
| 22043 | 22056 | 'donate_interface-email-unsub-delay' => 'Tillåt upp till fyra (4) dagar för att ändringarna ska börja gälla. Vi ber om ursäkt för alla e-postmeddelanden som du får under denna tid. Om du har några frågor, vänligen kontakta<donations@wikimedia.org></donations@wikimedia.org>', |
| 22044 | 22057 | 'donate_interface-email-unsub-fail' => 'Det uppstod ett fel vid bearbetningen av din förfrågan, kontakta <donations@wikimedia.org>.', |
| | 22058 | + 'donate_interface-email-unsub-confirm' => 'Är du säker på att du vill avbeställa <b>$1</b>?', |
| | 22059 | + 'donate_interface-email-unsub-warning' => 'Detta kommer att avaktivera e-postmeddelanden från Wikimedia Foundation som skickas till dig som givare. Du kan fortfarande få e-post till denna e-postadress om den är associerad med ett konto på ett av våra projekt. Om du har några frågor, vänligen kontakta <a href="mailto:donations@wikimedia.org">donations@wikimedia.org</a>.', |
| 22045 | 22060 | 'donate_interface-faqs' => 'Svar På Ofta Förekommande Frågor', |
| 22046 | 22061 | 'donate_interface-tax-info' => 'Information om avdragsgiltighet', |
| 22047 | 22062 | 'donate_interface-informationsharing' => 'Genom att donera delar du din information med Wikimedia Foundation, en ideell organisation som är värd för Wikipedia och andra Wikimedia-projekt och dess leverantörer i USA och på andra håll i enlighet med vår sekretesspolicy för givaren. Vi säljer eller byter inte din information till någon. För mer information <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donor_policy/en">läs våra givarpolicy</a>.', |
| — | — | @@ -22060,6 +22075,7 @@ |
| 22061 | 22076 | 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'Din gåva kommer att behandlas säkert.', |
| 22062 | 22077 | 'donate_interface-securelogo-title' => 'Klicka för att verifiera - denna sajt använder VeriSign SSL för säker e-handel och konfidentiell kommunikation.', |
| 22063 | 22078 | 'donate_interface-secureLogo-text' => 'Om SSLcertifikat', |
| | 22079 | + 'donate_interface-error-http-403' => 'Du har inte behörighet att komma åt denna sida.', |
| 22064 | 22080 | ); |
| 22065 | 22081 | |
| 22066 | 22082 | /** Swahili (Kiswahili) |
| — | — | @@ -24565,6 +24581,8 @@ |
| 24566 | 24582 | 'donate_interface-email-unsub-success' => 'Tên của bạn đã được gỡ bỏ thành công khỏi danh sách thư của chúng tôi', |
| 24567 | 24583 | 'donate_interface-email-unsub-delay' => 'Xin vui lòng chờ đến bốn (4) ngày để những thay đổi có hiệu lực. Chúng tôi xin lỗi vì các email mà bạn nhận được trong thời gian này. Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, xin vui lòng liên hệ <donations@wikimedia.org>', |
| 24568 | 24584 | 'donate_interface-email-unsub-fail' => 'Đã có lỗi xảy ra khi xử lý yêu cầu của bạn, vui lòng liên hệ <donations@wikimedia.org>.', |
| | 24585 | + 'donate_interface-email-unsub-confirm' => 'Bạn có chắc bạn muốn hủy đăng ký <b>$1</b>?', |
| | 24586 | + 'donate_interface-email-unsub-warning' => 'Việc này sẽ quyết định hủy việc nhận các thư điện tử do Wikimedia Foundation gửi đến người quyên góp. Bạn vẫn có thể nhận thư điện tử tại địa chỉ thư điện tử này nếu có tài khoản sử dụng địa chỉ thư điện tử này tại một trong những dự án của chúng tôi. Nếu bạn có thắc mắc gì, xin vui lòng liên lạc với <a href="mailto:donations@wikimedia.org">donations@wikimedia.org</a>.', |
| 24569 | 24587 | 'donate_interface-faqs' => 'Câu hỏi thường gặp', |
| 24570 | 24588 | 'donate_interface-tax-info' => 'Thông tin khấu trừ thuế', |
| 24571 | 24589 | 'donate_interface-informationsharing' => 'Qua việc quyên góp, bạn đang chia sẻ thông tin của bạn với Wikimedia Foundation, tổ chức phi lợi nhuận điều hành Wikipedia và các dự án Wikimedia khác, và các nhà cung cấp dịch vụ ở Hoa Kỳ và các nơi khác theo chính sách bảo mật dành cho nhà tài trợ của chúng tôi. Chúng tôi không bán hoặc trao đổi thông tin của bạn cho bất cứ ai. Xin đọc <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donor_policy/en">chính sách bảo mật của chúng tôi</a> để biết thêm thông tin.', |
| — | — | @@ -24584,6 +24602,7 @@ |
| 24585 | 24603 | 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'Khoản quyên góp của bạn sẽ được xử lý một cách an toàn.', |
| 24586 | 24604 | 'donate_interface-securelogo-title' => 'Nhấn vào đây để xác minh – Trang này đã chọn VeriSign SSL để giao dịch thương mại điện tử được an toàn và bảo mật.', |
| 24587 | 24605 | 'donate_interface-secureLogo-text' => 'Giới thiệu chứng thư SSL', |
| | 24606 | + 'donate_interface-error-http-403' => 'Bạn không có quyền truy cập trang này.', |
| 24588 | 24607 | ); |
| 24589 | 24608 | |
| 24590 | 24609 | /** Volapük (Volapük) |
| Index: trunk/extensions/UploadWizard/UploadWizard.i18n.php |
| — | — | @@ -4032,7 +4032,7 @@ |
| 4033 | 4033 | 'mwe-upwiz-transport-started' => 'Starte …', |
| 4034 | 4034 | 'mwe-upwiz-uploading' => 'Am Hochladen …', |
| 4035 | 4035 | 'mwe-upwiz-transported' => 'OK', |
| 4036 | | - 'mwe-upwiz-stashed-upload' => 'OK', |
| | 4036 | + 'mwe-upwiz-stashed-upload' => 'Okay', |
| 4037 | 4037 | 'mwe-upwiz-getting-metadata' => 'Abruf der Dateiinformationen und -vorschau …', |
| 4038 | 4038 | 'mwe-upwiz-submitting-details' => 'Übertrage Details und veröffentliche …', |
| 4039 | 4039 | 'mwe-upwiz-published' => 'Veröffentlicht!', |
| — | — | @@ -4068,7 +4068,7 @@ |
| 4069 | 4069 | 'mwe-upwiz-source-thirdparty-custom-multiple-intro' => 'Sofern alle Dateien aus der selben Quelle und vom selben Autor stammen sowie den selben urheberrechtlichen Status haben, kannst du die Eingaben für alle auf einmal vornehmen.', |
| 4070 | 4070 | 'mwe-upwiz-source-thirdparty-license' => 'Der Rechteinhaber {{PLURAL:$1|dieses Werks hat es|dieser Werke hat sie}} gemäß folgender Lizenz(en) veröffentlicht:', |
| 4071 | 4071 | 'mwe-upwiz-source-thirdparty-cases' => 'Bitte teile uns mit, warum du dir sicher bist, dass du das Recht zur Veröffentlichung {{PLURAL:$1|dieses Werks|dieser Werke}} hast:', |
| 4072 | | - 'mwe-upwiz-source-thirdparty-accept' => 'OK', |
| | 4072 | + 'mwe-upwiz-source-thirdparty-accept' => 'Okay', |
| 4073 | 4073 | 'mwe-upwiz-source-custom' => 'Gib auf der nächsten Seite die Urheberrechtsinformation für jede einzelne Datei an.', |
| 4074 | 4074 | 'mwe-upwiz-more-options' => 'Kategorien und weitere Informationen hinzufügen …', |
| 4075 | 4075 | 'mwe-upwiz-fewer-options' => 'weniger Optionen …', |
| — | — | @@ -4249,7 +4249,7 @@ |
| 4250 | 4250 | $1', |
| 4251 | 4251 | 'mwe-upwiz-feedback-blacklist-subject' => 'Der Titel „$1“ ist nicht möglich.', |
| 4252 | 4252 | 'mwe-upwiz-errordialog-title' => 'Bei der Übertragung gab es einen Fehler', |
| 4253 | | - 'mwe-upwiz-errordialog-ok' => 'OK', |
| | 4253 | + 'mwe-upwiz-errordialog-ok' => 'Okay', |
| 4254 | 4254 | 'mwe-upwiz-error-nosuchcampaign' => 'Es gibt keine Kampagne mit dem Namen „$1“.', |
| 4255 | 4255 | 'mwe-upwiz-error-campaigndisabled' => 'Die Kampagne „$1“ wurde bislang nicht freigeschaltet.', |
| 4256 | 4256 | 'mwe-upwiz-campaigns-name' => 'Name der Kampagne', |
| — | — | @@ -8577,6 +8577,8 @@ |
| 8578 | 8578 | 'uploadwizard' => 'Asistent za nahraća', |
| 8579 | 8579 | 'uploadwizard-desc' => 'Asistent za nahraćow, wuwity za spěchowanje wužiwajomnosće multimedijow', |
| 8580 | 8580 | 'mwe-upwiz-uploadcampaigns' => 'Kampanje nahrać', |
| | 8581 | + 'group-upwizcampeditors-member' => '{{GENDER:$1|Wobdźěłar|Wobdźěłarka}} nahrawanskeje kamapanje', |
| | 8582 | + 'grouppage-upwizcampeditors' => 'Project:Kampanjowi wobdźěłarjo (Upload Wizard)', |
| 8581 | 8583 | 'mwe-upwiz-js-off' => 'Asistent za nahrawanje wužiwa JavaScript za polěpšeny powjerch. Twój wobhladowak pak JavaScript njepodpěruje abo JavaScript je znjemóžnjeny. Tohodla so jenož jednory nahrawanski formular pokazuje.', |
| 8582 | 8584 | 'mwe-upwiz-code-unknown' => 'Njeznata rěč', |
| 8583 | 8585 | 'mwe-upwiz-step-tutorial' => 'Wuknyć', |
| — | — | @@ -8660,6 +8662,7 @@ |
| 8661 | 8663 | 'mwe-upwiz-source-thirdparty-intro' => 'Prošu zapodajće adresu, hdźež sy kóždu z datajow namakał.', |
| 8662 | 8664 | 'mwe-upwiz-source-thirdparty-custom-multiple-intro' => 'Jeli wšě dataje maja samsne žórło, samsneho awtora a samsny status awtorskeho prawa, móžeš je za wšě naraz zapodać.', |
| 8663 | 8665 | 'mwe-upwiz-source-thirdparty-license' => 'Mějićel awtorskeho prawa {{PLURAL:$1|tutoho dźěła|tuteju dźěle|tutych dźěłow|tutych dźěłow}} je {{PLURAL:$1|jo|jej|je|je}} pod {{PLURAL:$1|slědowacej licencu|slědowacymaj licencomaj|slědowacymi licencami|slědowacymi licencami}} publikował.', |
| | 8666 | + 'mwe-upwiz-source-thirdparty-cases' => 'Prošu zdźěl nam, čehodla sy sej wěsty, zo maš prawa {{PLURAL:$1tute dźěło|tutej dźěle|tute dźěła|tute dźěła}} wozjewić:', |
| 8664 | 8667 | 'mwe-upwiz-source-thirdparty-accept' => 'W porjadku', |
| 8665 | 8668 | 'mwe-upwiz-source-custom' => 'Podaj informacije wo awtorskim prawje za kóždu dataju po jednym na přichodnej stronje .', |
| 8666 | 8669 | 'mwe-upwiz-more-options' => 'Kategorije a dalše informacije přidać...', |
| — | — | @@ -8707,6 +8710,7 @@ |
| 8708 | 8711 | 'mwe-upwiz-home' => 'K hłownej stronje wikija', |
| 8709 | 8712 | 'mwe-upwiz-upload-another' => 'Dalše dataje nahrać', |
| 8710 | 8713 | 'mwe-prevent-close' => 'Wopušćenje tuteje strony móže k tomu wjesć, zo so twoje změny zhubja.', |
| | 8714 | + 'mwe-upwiz-prevent-close' => 'Njejsy hišće nahrawanje a wozjewjenje {{PLURAL:$1|tuteje dataje|tuteju datajow|tutych datajow|tutych datajow}} dokónčił.', |
| 8711 | 8715 | 'mwe-upwiz-files-complete' => 'Twoje dataje su nahrate!', |
| 8712 | 8716 | 'mwe-upwiz-tooltip-author' => 'Mjeno wosoby, kotraž je sfotografowała, wobraz molowała abo rysowanku zhotowiła atd.', |
| 8713 | 8717 | 'mwe-upwiz-tooltip-source' => 'Zwotkelž tuta dataja pochadaš - móže to URL, kniha abo publikacija być.', |
| — | — | @@ -8744,6 +8748,8 @@ |
| 8745 | 8749 | 'mwe-upwiz-error-bad-chars' => 'Polo wobsahuje symbole, kotrež njejsu dowolene. |
| 8746 | 8750 | Prošu njewužij tu wikitekst abo HTML.', |
| 8747 | 8751 | 'mwe-upwiz-error-date' => 'Prošu zapodajće płaćiwy datum w formaće YYYY-MM-DD abo wubjer datum z wuskakowaceje protyki.', |
| | 8752 | + 'mwe-upwiz-error-title-blacklisted' => 'Tutón titul wobsahuje njewitany tekst. Prošu změń jón.', |
| | 8753 | + 'mwe-upwiz-error-title-badchars' => 'Tutón titul wobsahuje někotre njewitane znamješka. Prošu wotstroń je.', |
| 8748 | 8754 | 'mwe-upwiz-error-title-senselessimagename' => 'Prošu podaj wuprajiwše mjeno.', |
| 8749 | 8755 | 'mwe-upwiz-error-title-double-apostrophe' => 'Tutón titul wobsahuje dwójny apostrof; prošu wotstroń jedyn.', |
| 8750 | 8756 | 'mwe-upwiz-error-license-wikitext-missing' => 'Sy opciju wubrał, kotraž sej žada, wikitekst zapodać.', |
| — | — | @@ -8770,7 +8776,7 @@ |
| 8771 | 8777 | 'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-2.0' => 'Creative Commons Attribution ShareAlike 2.0 ([$2 legal code])', |
| 8772 | 8778 | 'mwe-upwiz-license-cc-by-2.0' => 'Creative Commons Attribution 2.0 ([$2 legal code])', |
| 8773 | 8779 | 'mwe-upwiz-license-cc-zero' => 'Creative Commons CC0 Waiver (wšě prawa so přewostajeja, zjawnosći k dispoziciji stejace: [$2 legal code])', |
| 8774 | | - 'mwe-upwiz-license-custom' => 'Licenca wopisuje so přez slědowacy wikitekst:', |
| | 8780 | + 'mwe-upwiz-license-custom' => 'Licenca wopisuje so přez slědowacy wikitekst (dyrbi płaćiwy [$2 licencne podaće] wobsahować):', |
| 8775 | 8781 | 'mwe-upwiz-license-pd-old-100' => 'Awtor je před wjace hač 100 lětami zemrěł', |
| 8776 | 8782 | 'mwe-upwiz-license-pd-old' => 'Awtor je před wjace hač 70 lětami zemrěł', |
| 8777 | 8783 | 'mwe-upwiz-license-pd-us' => 'Prěni raz w Zjednocenych statach Ameriki do lěta 1923 wozjewjeny', |
| — | — | @@ -9127,10 +9133,12 @@ |
| 9128 | 9134 | 'mwe-upwiz-campaigns-addnew' => 'Új kampány hozzáadása', |
| 9129 | 9135 | 'mwe-upwiz-campaigns-newname' => 'Kampány neve:', |
| 9130 | 9136 | 'mwe-upwiz-campaigns-existing' => 'Meglévő kampányok', |
| | 9137 | + 'mwe-upwiz-campaigns-editing' => 'Kampány konfiguráció feltöltése', |
| 9131 | 9138 | 'mwe-upwiz-campaigns-delete' => 'Törlés', |
| 9132 | 9139 | 'mwe-upwiz-campaigns-confdel' => 'Valóban törölni akarod ezt a kampányt?', |
| 9133 | 9140 | 'mwe-upwiz-campaigns-delete-failed' => 'Nem sikerült törölni a kampányt.', |
| 9134 | 9141 | 'mwe-upwiz-campaigns-confirm-delete' => 'Valóban törölni akarod ezt a kampányt?', |
| | 9142 | + 'uploadcampaign-legend' => 'Kampány konfiguráció feltöltése', |
| 9135 | 9143 | 'mwe-upwiz-campaign-name' => 'Kampány neve:', |
| 9136 | 9144 | 'mwe-upwiz-campaign-enabled' => 'A kampány engedélyezve', |
| 9137 | 9145 | 'mwe-upwiz-campaign-conf-skipTutorial' => 'A licence oktató átugrása', |
| — | — | @@ -11174,22 +11182,22 @@ |
| 11175 | 11183 | 'mwe-upwiz-too-many-files' => '파일이 너무 많습니다.', |
| 11176 | 11184 | 'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0' => '크리에이티브 커먼즈 저작자표시-동일조건변경허락 3.0 ([$2 라이선스 전문])', |
| 11177 | 11185 | 'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-at' => '크리에이티브 커먼즈 저작자표시-동일조건변경허락 3.0 오스트리아 ([$2 라이선스 전문])', |
| 11178 | | - 'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-de' => '크리에이티브 커먼즈 저작자표시-동일조건변경허락 ([ 라이선스 전문])3.0 독일', |
| 11179 | | - 'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-ee' => '크리에이티브 커먼즈 저작자표시-동일조건변경허락 ([ 라이선스 전문])3.0 에스토니아', |
| 11180 | | - 'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-es' => '크리에이티브 커먼즈 저작자표시-동일조건변경허락 ([ 라이선스 전문])3.0 스페인', |
| 11181 | | - 'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-hr' => '크리에이티브 커먼즈 저작자표시-동일조건변경허락 ([ 라이선스 전문])3.0 크로아티아', |
| 11182 | | - 'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-lu' => '크리에이티브 커먼즈 저작자표시-동일조건변경허락 ([ 라이선스 전문])3.0 룩셈부르크', |
| 11183 | | - 'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-nl' => '크리에이티브 커먼즈 저작자표시-동일조건변경허락 ([ 라이선스 전문])3.0 네덜란드', |
| 11184 | | - 'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-no' => '크리에이티브 커먼즈 저작자표시-동일조건변경허락 ([ 라이선스 전문])3.0 노르웨이', |
| 11185 | | - 'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-pl' => '크리에이티브 커먼즈 저작자표시-동일조건변경허락 ([ 라이선스 전문])3.0 폴란드', |
| 11186 | | - 'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-ro' => '크리에이티브 커먼즈 저작자표시-동일조건변경허락 ([ 라이선스 전문])3.0 루마니아', |
| 11187 | | - 'mwe-upwiz-license-cc-by-3.0' => '크리에이티브 커먼즈 저작자표시 3.0 ([$2 legal code])', |
| 11188 | | - 'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-2.5' => '크리에이티브 커먼즈 저작자표시-동일조건변경허락 2.5 ([$2 legal code])', |
| 11189 | | - 'mwe-upwiz-license-cc-by-2.5' => '크리에이티브 커먼즈 저작자표시 2.5 ([$2 legal code])', |
| 11190 | | - 'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-2.0' => '크리에이티브 커먼즈 저작자표시-동일조건변경허락 2.0 ([$2 legal code])', |
| 11191 | | - 'mwe-upwiz-license-cc-by-2.0' => '크리에이티브 커먼즈 저작자표시 2.0 ([$2 legal code])', |
| 11192 | | - 'mwe-upwiz-license-cc-zero' => '크리에이티브 커먼즈 CC0 저작권 포기 (모든 권리 포기, 퍼블릭 도메인과 유사: [$2 legal code])', |
| 11193 | | - 'mwe-upwiz-license-custom' => '라이선스는 다음 위키텍스트로 선언합니다:', |
| | 11186 | + 'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-de' => '크리에이티브 커먼즈 저작자표시-동일조건변경허락 3.0 독일 ([$2 라이선스 전문])', |
| | 11187 | + 'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-ee' => '크리에이티브 커먼즈 저작자표시-동일조건변경허락 3.0 에스토니아 ([$2 라이선스 전문])', |
| | 11188 | + 'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-es' => '크리에이티브 커먼즈 저작자표시-동일조건변경허락 3.0 스페인 ([$2 라이선스 전문])', |
| | 11189 | + 'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-hr' => '크리에이티브 커먼즈 저작자표시-동일조건변경허락 3.0 크로아티아 ([$2 라이선스 전문])', |
| | 11190 | + 'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-lu' => '크리에이티브 커먼즈 저작자표시-동일조건변경허락 3.0 룩셈부르크 ([$2 라이선스 전문])', |
| | 11191 | + 'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-nl' => '크리에이티브 커먼즈 저작자표시-동일조건변경허락 3.0 네덜란드 ([$2 라이선스 전문])', |
| | 11192 | + 'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-no' => '크리에이티브 커먼즈 저작자표시-동일조건변경허락 3.0 노르웨이 ([$2 라이선스 전문])', |
| | 11193 | + 'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-pl' => '크리에이티브 커먼즈 저작자표시-동일조건변경허락 3.0 폴란드 ([$2 라이선스 전문])', |
| | 11194 | + 'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-ro' => '크리에이티브 커먼즈 저작자표시-동일조건변경허락 3.0 루마니아 ([$2 라이선스 전문])', |
| | 11195 | + 'mwe-upwiz-license-cc-by-3.0' => '크리에이티브 커먼즈 저작자표시 3.0 ([$2 라이선스 전문])', |
| | 11196 | + 'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-2.5' => '크리에이티브 커먼즈 저작자표시-동일조건변경허락 2.5 ([$2 라이선스 전문])', |
| | 11197 | + 'mwe-upwiz-license-cc-by-2.5' => '크리에이티브 커먼즈 저작자표시 2.5 ([$2 라이선스 전문])', |
| | 11198 | + 'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-2.0' => '크리에이티브 커먼즈 저작자표시-동일조건변경허락 2.0 ([$2 라이선스 전문])', |
| | 11199 | + 'mwe-upwiz-license-cc-by-2.0' => '크리에이티브 커먼즈 저작자표시 2.0 ([$2 라이선스 전문])', |
| | 11200 | + 'mwe-upwiz-license-cc-zero' => '크리에이티브 커먼즈 CC0 저작권 포기 (모든 권리 포기, 퍼블릭 도메인과 유사: [$2 라이선스 전문])', |
| | 11201 | + 'mwe-upwiz-license-custom' => '라이선스는 다음 위키텍스트로 선언합니다 (알맞은 [$2 저작권 틀]이 포함되어야 합니다):', |
| 11194 | 11202 | 'mwe-upwiz-license-fal' => '프리 아트 라이선스', |
| 11195 | 11203 | 'mwe-upwiz-license-own-pd' => '크리에이티브 커먼즈 CC0에 따라 모든 권리 포기(퍼블릭 도메인과 유사)', |
| 11196 | 11204 | 'mwe-upwiz-license-pd-old-100' => '저작자 사후 100년 이상 지났음', |
| — | — | @@ -11310,6 +11318,7 @@ |
| 11311 | 11319 | 'mwe-upwiz-uploadcampaigns' => 'Kampanje för et Huhlaade', |
| 11312 | 11320 | 'mwe-upwiz-uploadcampaign' => 'Kampanje för et Huhlaade enreeschte', |
| 11313 | 11321 | 'right-upwizcampaigns' => 'Kampanje för et Huhlaade enreeschte', |
| | 11322 | + 'action-upwizcampaigns' => 'Kampannje för et Huhlaade enreeschte', |
| 11314 | 11323 | 'group-upwizcampeditors' => 'Upload Wizard Kampannje editors |
| 11315 | 11324 | ', |
| 11316 | 11325 | 'group-upwizcampeditors-member' => 'Upload Wizard Kampannje editor |
| — | — | @@ -11505,25 +11514,28 @@ |
| 11506 | 11515 | 'mwe-upwiz-error-title-double-apostrophe' => 'En däm Tettel es ene dubbellte Appoßtroff. Bes esu jood_un maach dä fott.', |
| 11507 | 11516 | 'mwe-upwiz-error-title-extension' => 'Mer bruche keine Namenszohsaz aam Engk. Ene Tettel, woh de Minsche jät met aanfange künne, es jenooch. Dat Projramm heh deiht sesch öm dä Rääß kömmere.', |
| 11508 | 11517 | 'mwe-upwiz-details-error-count' => '{{PLURAL:$1|Eine Fähler es|$1 Fähler sin|Keine Fähler es}} en {{PLURAL:$2|däm Fommulaa|dä Fommulaare|keine Fommulaare}} opjefalle. Donn se repareere un dann alles noch ens huhlaade.', |
| 11509 | | - 'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0' => 'De <i lang="en">Creative Commons</i> ier Lizänz met Namensnännong un Wiggerjävve onger derselleve Bedengunge en de Version 3.0 ([$2 legal code])', |
| 11510 | | - 'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-at' => 'De <i lang="en">Creative Commons</i> ier Lizänz met Namensnännong un Wiggerjävve onger derselleve Bedengunge en de Version 3.0 för Österich', |
| 11511 | | - 'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-de' => 'De <i lang="en">Creative Commons</i> ier Lizänz met Namensnännong un Wiggerjävve onger derselleve Bedengunge en de Version 3.0 för Deutschland', |
| 11512 | | - 'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-ee' => 'De <i lang="en">Creative Commons</i> ier Lizänz met Namensnännong un Wiggerjävve onger derselleve Bedengunge en de Version 3.0 för Äßland', |
| 11513 | | - 'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-es' => 'De <i lang="en">Creative Commons</i> ier Lizänz met Namensnännong un Wiggerjävve onger derselleve Bedengunge en de Version 3.0 för Schpaanije', |
| 11514 | | - 'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-hr' => 'De <i lang="en">Creative Commons</i> ier Lizänz met Namensnännong un Wiggerjävve onger derselleve Bedengunge en de Version 3.0 för Krowazije', |
| 11515 | | - 'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-lu' => 'De <i lang="en">Creative Commons</i> ier Lizänz met Namensnännong un Wiggerjävve onger derselleve Bedengunge en de Version 3.0 för Luxembursch', |
| 11516 | | - 'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-nl' => 'De <i lang="en">Creative Commons</i> ier Lizänz met Namensnännong un Wiggerjävve onger derselleve Bedengunge en de Version 3.0 för de Nederläng', |
| 11517 | | - 'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-no' => 'De <i lang="en">Creative Commons</i> ier Lizänz met Namensnännong un Wiggerjävve onger derselleve Bedengunge en de Version 3.0 för Norrweeje', |
| 11518 | | - 'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-pl' => 'De <i lang="en">Creative Commons</i> ier Lizänz met Namensnännong un Wiggerjävve onger derselleve Bedengunge en de Version 3.0 för Poole', |
| 11519 | | - 'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-ro' => 'De <i lang="en">Creative Commons</i> ier Lizänz met Namensnännong un Wiggerjävve onger derselleve Bedengunge en de Version 3.0 för Rumänije', |
| 11520 | | - 'mwe-upwiz-license-cc-by-3.0' => 'De <i lang="en">Creative Commons</i> ier Lizänz met Namensnännong en der Version 3.0 ([$2 legal code])', |
| 11521 | | - 'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-2.5' => 'De <i lang="en">Creative Commons</i> ier Lizänz met Namensnännong un Wiggerjävve onger derselleve Bedengunge en de Version 2.5 ([$2 legal code])', |
| 11522 | | - 'mwe-upwiz-license-cc-by-2.5' => 'De <i lang="en">Creative Commons</i> ier Lizänz met Namensnännong en der Version 2.5 ([$2 legal code])', |
| 11523 | | - 'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-2.0' => 'De <i lang="en">Creative Commons</i> ier Lizänz met Namensnännong un Wiggerjävve onger derselleve Bedengunge en de Version 2.0 ([$2 legal code])', |
| 11524 | | - 'mwe-upwiz-license-cc-by-2.0' => 'De <i lang="en">Creative Commons</i> ier Lizänz met Namensnännong en der Version 2.0 ([$2 legal code])', |
| 11525 | | - 'mwe-upwiz-license-cc-zero' => 'De <i lang="en">Creative Commons</i> ier Lizänz CC0, Version 1.0, Freijabe för de Allmende (<i lang="en">Universal Public Domain Dedication</i>: [$2 legal code])', |
| | 11518 | + 'mwe-upwiz-too-many-files-ok' => 'Lohß Jonn!', |
| | 11519 | + 'mwe-upwiz-too-many-files' => 'Dat sinn_er zoh vill Datteije.', |
| | 11520 | + 'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0' => 'De <i lang="en">Creative Commons</i> ier Lizänz met Namensnännong un Wiggerjävve onger derselleve Bedengunge en de Version 3.0 ([$2 Dä Täx vun dä Lizänz])', |
| | 11521 | + 'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-at' => 'De <i lang="en">Creative Commons</i> ier Lizänz met Namensnännong un Wiggerjävve onger derselleve Bedengunge en de Version 3.0 för Österisch ([$2 Dä Täx vun dä Lizänz])', |
| | 11522 | + 'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-de' => 'De <i lang="en">Creative Commons</i> ier Lizänz met Namensnännong un Wiggerjävve onger derselleve Bedengunge en de Version 3.0 för Deutschland ([$2 Dä Täx vun dä Lizänz])', |
| | 11523 | + 'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-ee' => 'De <i lang="en">Creative Commons</i> ier Lizänz met Namensnännong un Wiggerjävve onger derselleve Bedengunge en de Version 3.0 för Äßland ([$2 Dä Täx vun dä Lizänz])', |
| | 11524 | + 'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-es' => 'De <i lang="en">Creative Commons</i> ier Lizänz met Namensnännong un Wiggerjävve onger derselleve Bedengunge en de Version 3.0 för Schpaanije ([$2 Dä Täx vun dä Lizänz])', |
| | 11525 | + 'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-hr' => 'De <i lang="en">Creative Commons</i> ier Lizänz met Namensnännong un Wiggerjävve onger derselleve Bedengunge en de Version 3.0 för Krowazije ([$2 Dä Täx vun dä Lizänz])', |
| | 11526 | + 'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-lu' => 'De <i lang="en">Creative Commons</i> ier Lizänz met Namensnännong un Wiggerjävve onger derselleve Bedengunge en de Version 3.0 för Luxembursch ([$2 Dä Täx vun dä Lizänz])', |
| | 11527 | + 'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-nl' => 'De <i lang="en">Creative Commons</i> ier Lizänz met Namensnännong un Wiggerjävve onger derselleve Bedengunge en de Version 3.0 för de Nederläng ([$2 Dä Täx vun dä Lizänz])', |
| | 11528 | + 'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-no' => 'De <i lang="en">Creative Commons</i> ier Lizänz met Namensnännong un Wiggerjävve onger derselleve Bedengunge en de Version 3.0 för Norrweeje ([$2 Dä Täx vun dä Lizänz])', |
| | 11529 | + 'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-pl' => 'De <i lang="en">Creative Commons</i> ier Lizänz met Namensnännong un Wiggerjävve onger derselleve Bedengunge en de Version 3.0 för Poole ([$2 Dä Täx vun dä Lizänz])', |
| | 11530 | + 'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-ro' => 'De <i lang="en">Creative Commons</i> ier Lizänz met Namensnännong un Wiggerjävve onger derselleve Bedengunge en de Version 3.0 för Rumänije ([$2 Dä Täx vun dä Lizänz])', |
| | 11531 | + 'mwe-upwiz-license-cc-by-3.0' => 'De <i lang="en">Creative Commons</i> ier Lizänz met Namensnännong en der Version 3.0 ([$2 Dä Täx vun dä Lizänz])', |
| | 11532 | + 'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-2.5' => 'De <i lang="en">Creative Commons</i> ier Lizänz met Namensnännong un Wiggerjävve onger derselleve Bedengunge en de Version 2.5 ([$2 Dä Täx vun dä Lizänz])', |
| | 11533 | + 'mwe-upwiz-license-cc-by-2.5' => 'De <i lang="en">Creative Commons</i> ier Lizänz met Namensnännong en der Version 2.5 ([$2 Dä Täx vun dä Lizänz])', |
| | 11534 | + 'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-2.0' => 'De <i lang="en">Creative Commons</i> ier Lizänz met Namensnännong un Wiggerjävve onger derselleve Bedengunge en de Version 2.0 ([$2 Dä Täx vun dä Lizänz])', |
| | 11535 | + 'mwe-upwiz-license-cc-by-2.0' => 'De <i lang="en">Creative Commons</i> ier Lizänz met Namensnännong en der Version 2.0 ([$2 Dä Täx vun dä Lizänz])', |
| | 11536 | + 'mwe-upwiz-license-cc-zero' => 'De <i lang="en">Creative Commons</i> ier Lizänz CC0, Version 1.0, Alle Rääschte afjävve, Freijabe för de Allmende (<i lang="en">Universal Public Domain Dedication</i>: [$2 Dä Täx vun dä Lizänz])', |
| | 11537 | + 'mwe-upwiz-license-custom' => 'De Lizänt weed met heh däm Wikitäx beschrevve, woh e [$2 jöltesch Köözel för et Urhävverrääsch] drin sin moß:', |
| 11526 | 11538 | 'mwe-upwiz-license-fal' => 'De freie künßlereshe Lizänz (<i lang="en">Free Art License</i>)', |
| 11527 | | - 'mwe-upwiz-license-own-pd' => 'Allmende (<i lang="en">Public Domain</i>) — alle Rääschde fottjejovve noh de <i lang="en">Creative Commons</i> ier Lizänz CC0 Version 1.0', |
| | 11539 | + 'mwe-upwiz-license-own-pd' => 'Allmende (<i lang="en">Public Domain</i>) — alle Rääschde fottjejovve noh de <i lang="en">Creative Commons</i> ier Lizänz CC0', |
| 11528 | 11540 | 'mwe-upwiz-license-pd-old-100' => 'Der Urhävver es zick mieh wi 100 Johr dud.', |
| 11529 | 11541 | 'mwe-upwiz-license-pd-old' => 'Der Urhävver es zick mieh wi 70 Johr dud.', |
| 11530 | 11542 | 'mwe-upwiz-license-pd-art' => 'E Beld es widderjejovve, wat jez wäje singem Allder en de Allmende es.', |
| — | — | @@ -11604,13 +11616,18 @@ |
| 11605 | 11617 | 'uploadcampaign-text' => 'Do bes en Kampannje vum Projramm för et Huhlaade aam ändere.', |
| 11606 | 11618 | 'mwe-upwiz-campaign-name' => 'Dä Kampannje iere Name', |
| 11607 | 11619 | 'mwe-upwiz-campaign-enabled' => 'Di Kampannje es aktief', |
| | 11620 | + 'mwe-upwiz-campaign-owner-own' => 'Donn bloß eije Wärke för et Huhlaade zophlohße', |
| | 11621 | + 'mwe-upwiz-campaign-owner-notown' => 'Donn bloß främbde Wärke för et Huhlaade zophlohße', |
| | 11622 | + 'mwe-upwiz-campaign-conf-licensesOwnWork' => 'De Lizänze, di för eije Wärke ußjesooht wääde künne:', |
| 11608 | 11623 | 'mwe-upwiz-campaign-conf-tutorialTemplate' => 'Dä Name vun dä Lernsigge op <i lang="en">Wikimedia Commons</i>, För dat $1 weed dat Köözel för de Shprooch enjesaz.', |
| | 11624 | + 'mwe-upwiz-campaign-conf-tutorialWidth' => 'De Breede för et Liehrprojramm:', |
| 11609 | 11625 | 'mw-coolcats-confirm-new-title' => 'Donn de neu Saachjropp beschtääteje', |
| 11610 | 11626 | 'mw-coolcats-confirm-new-ok' => 'Donn di Saachjropp doch derbei', |
| 11611 | 11627 | 'mw-coolcats-confirm-new-cancel' => 'Nit aanlääje!', |
| 11612 | 11628 | 'prefs-uploads' => 'Huhjelaade Datteije', |
| 11613 | 11629 | 'mwe-upwiz-prefs-def-license' => 'De Schtandatt-Lizänz för eije Wärke', |
| 11614 | 11630 | 'mwe-upwiz-prefs-def-license-def' => 'Nemm der Schtandatt — ejaal wat dat es', |
| | 11631 | + 'mwe-upwiz-prefs-def-licensetype' => 'De Schtandatt Zoot Lizänz', |
| 11615 | 11632 | 'mwe-upwiz-prefs-def-license-ownwork' => 'Eije Werk', |
| 11616 | 11633 | ); |
| 11617 | 11634 | |
| Index: trunk/extensions/WikimediaMessages/WikimediaMessages.i18n.php |
| — | — | @@ -2219,6 +2219,7 @@ |
| 2220 | 2220 | 'group-autopatrolled' => 'Automatičtí strážci', |
| 2221 | 2221 | 'group-autoreviewer' => 'Autokontroloři', |
| 2222 | 2222 | 'group-bigexport' => 'Velkoexportéři', |
| | 2223 | + 'group-botadmin' => 'Boti se správcovskými právy', |
| 2223 | 2224 | 'group-confirmed' => 'Schválení uživatelé', |
| 2224 | 2225 | 'group-editprotected' => 'Editoři zamčených stránek', |
| 2225 | 2226 | 'group-eliminator' => 'Eliminátoři', |
| — | — | @@ -2238,9 +2239,10 @@ |
| 2239 | 2240 | 'group-abusefilter-member' => '{{GENDER:$1|správce|správkyně|správce}} filtrů zneužívání', |
| 2240 | 2241 | 'group-accountcreator-member' => '{{GENDER:$1|zakladatel|zakladatelka|zakladatel}} účtů', |
| 2241 | 2242 | 'group-arbcom-member' => '{{GENDER:$1|člen|členka|člen}} arbitrážního výboru', |
| 2242 | | - 'group-autopatrolled-member' => 'automatický strážce', |
| 2243 | | - 'group-autoreviewer-member' => 'autokontrolor', |
| | 2243 | + 'group-autopatrolled-member' => '{{GENDER:$1|automatický strážce|automatická strážkyně|automatický strážce}}', |
| | 2244 | + 'group-autoreviewer-member' => '{{GENDER:$1|autokontrolor|autokontrolorka|autokontrolor}}', |
| 2244 | 2245 | 'group-bigexport-member' => '{{GENDER:$1|velkoexportér|velkoexportérka|velkoexportér}}', |
| | 2246 | + 'group-botadmin-member' => '{{GENDER:$1|bot|botka|bot}} se správcovskými právy', |
| 2245 | 2247 | 'group-confirmed-member' => '{{GENDER:$1|schválený uživatel|schválená uživatelka|schválený uživatel}}', |
| 2246 | 2248 | 'group-editprotected-member' => '{{GENDER:$1|editor|editorka|editor}} zamčených stránek', |
| 2247 | 2249 | 'group-eliminator-member' => '{{GENDER:$1|eliminátor|eliminátorka|eliminátor}}', |
| — | — | @@ -2263,6 +2265,7 @@ |
| 2264 | 2266 | 'grouppage-autopatrolled' => '{{ns:project}}:Strážci', |
| 2265 | 2267 | 'grouppage-autoreviewer' => '{{ns:project}}:Autokontroloři', |
| 2266 | 2268 | 'grouppage-bigexport' => '{{ns:project}}:Velkoexportéři', |
| | 2269 | + 'grouppage-botadmin' => '{{ns:project}}:Boti se správcovskými právy', |
| 2267 | 2270 | 'grouppage-confirmed' => '{{ns:project}}:Schválení uživatelé', |
| 2268 | 2271 | 'grouppage-editprotected' => '{{ns:project}}:Editoři zamčených stránek', |
| 2269 | 2272 | 'grouppage-eliminator' => '{{ns:project}}:Eliminátor', |
| — | — | @@ -3930,7 +3933,7 @@ |
| 3931 | 3934 | 'group-autopatrolled-member' => 'patrolyo{{GENDER:$1|r ôtomatico|sa ôtomatica}}', |
| 3932 | 3935 | 'group-autoreviewer-member' => 'rèviso{{GENDER:$1|r ôtomatico|sa ôtomatica}}', |
| 3933 | 3936 | 'group-bigexport-member' => 'grant èxportat{{GENDER:$1|or|rice}}', |
| 3934 | | - 'group-confirmed-member' => 'utilisat{{GENDER:$1|or|rice}} confirmâ', |
| | 3937 | + 'group-confirmed-member' => 'usanciér{{GENDER:$1||e}} confirmâ', |
| 3935 | 3938 | 'group-editprotected-member' => 'èdit{{GENDER:$1|or|rice}} de pâges protègiês', |
| 3936 | 3939 | 'group-eliminator-member' => 'èliminat{{GENDER:$1|or|rice}}', |
| 3937 | 3940 | 'group-filemover-member' => 'renomo{{GENDER:$1|r|sa}} de fichiérs', |
| — | — | @@ -3945,7 +3948,7 @@ |
| 3946 | 3949 | 'group-researcher-member' => 'chèrchio{{GENDER:$1|r|sa}}', |
| 3947 | 3950 | 'group-rollbacker-member' => 'rèvoquio{{GENDER:$1|r|sa}}', |
| 3948 | 3951 | 'group-transwiki-member' => 'importat{{GENDER:$1|or|rice}} entèrvouiqui', |
| 3949 | | - 'group-trusted-member' => 'utilisat{{GENDER:$1|or|rice}} de fiance', |
| | 3952 | + 'group-trusted-member' => 'usanciér{{GENDER:$1||e}} de fiance', |
| 3950 | 3953 | 'grouppage-abusefilter' => '{{ns:project}}:Changiors de filtro d’abus', |
| 3951 | 3954 | 'grouppage-accountcreator' => '{{ns:project}}:Crèators de comptos', |
| 3952 | 3955 | 'grouppage-arbcom' => '{{ns:project}}:Membros du comitât d’arbitrâjo', |
| — | — | @@ -3989,7 +3992,7 @@ |
| 3990 | 3993 | 'group-coder' => 'Codiors', |
| 3991 | 3994 | 'group-coder-member' => 'codio{{GENDER:$1|r|sa}}', |
| 3992 | 3995 | 'group-inactive' => 'Utilisators que font ren du tot', |
| 3993 | | - 'group-inactive-member' => 'utilisat{{GENDER:$1|or|rice}} que fât ren du tot', |
| | 3996 | + 'group-inactive-member' => 'usanciér{{GENDER:$1||e}} que fât ren du tot', |
| 3994 | 3997 | 'grouppage-inactive' => '{{ns:project}}:Utilisators que font ren du tot', |
| 3995 | 3998 | 'wikimedia-copyright' => 'Los tèxtos sont disponiblos desot <a href="https://www.mediawiki.org//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">licence Creative Commons patèrnitât - partâjo a l’identico de les premiéres condicions</a> ; |
| 3996 | 3999 | d’ôtres condicions sè pôvont aplicar. |
| — | — | @@ -6419,6 +6422,7 @@ |
| 6420 | 6423 | 'group-autopatrolled' => 'Automatesch Nohkiker', |
| 6421 | 6424 | 'group-autoreviewer' => 'Automattesch Nohkiker', |
| 6422 | 6425 | 'group-bigexport' => 'Jroß-Expotöre', |
| | 6426 | + 'group-botadmin' => 'Bot-Projramme met Köbes-Rääschte', |
| 6423 | 6427 | 'group-confirmed' => 'Beshtäteschte Metmaacher', |
| 6424 | 6428 | 'group-editprotected' => 'Schriever op jeschözde Sigge', |
| 6425 | 6429 | 'group-eliminator' => 'Sigge-Fottschmießer', |
| — | — | @@ -6441,6 +6445,7 @@ |
| 6442 | 6446 | 'group-autopatrolled-member' => 'Sellver-{{GENDER:$1|Nohloorer|Nohloorerėn|Nohloorer|Nohloorerėn|Nohloorer}}', |
| 6443 | 6447 | 'group-autoreviewer-member' => '{{GENDER:$1|Automattesch Nohkiker|Automattesch Nohkikerėn|Automattesch Nohkiker|Automattesch Nohkikerėn|Automattesch Nohkiker}}', |
| 6444 | 6448 | 'group-bigexport-member' => 'Jrooß-{{GENDER:$1|Emportör|Emportörėn|Emportör|Emportörėn|Emportör}}', |
| | 6449 | + 'group-botadmin-member' => '{{GENDER:$1|Bot-Projramm met Köbes-Rääschte}}', |
| 6445 | 6450 | 'group-confirmed-member' => 'beshtäteschte {{GENDER:$1|Metmaacher|Metmaacherėn|Metmaacher|Metmaacherėn|Metmaacher}}', |
| 6446 | 6451 | 'group-editprotected-member' => '{{GENDER:$1|Schriever|Schrieverėn|Schriever|Schrieverėn|Schriever}} met Zohjreff op jeschözde Sigge', |
| 6447 | 6452 | 'group-eliminator-member' => 'Sigge-{{GENDER:$1|Fottschmießer|Fottschmießerėn|Fottschmießer|Fottschmießerėn|Fottschmießer}}', |
| — | — | @@ -6463,6 +6468,7 @@ |
| 6464 | 6469 | 'grouppage-autopatrolled' => '{{ns:project}}:Sellver-Nohloorer', |
| 6465 | 6470 | 'grouppage-autoreviewer' => '{{ns:project}}:{{MediaWiki:Group-autoreviewer}}', |
| 6466 | 6471 | 'grouppage-bigexport' => '{{ns:project}}:Jroß-Expotöre', |
| | 6472 | + 'grouppage-botadmin' => '{{ns:project}}:Bot-Projramme met Köbes-Rääschte', |
| 6467 | 6473 | 'grouppage-confirmed' => '{{ns:project}}:{{int:group-confirmed}}', |
| 6468 | 6474 | 'grouppage-editprotected' => '{{ns:project}}:Schriever op jeschözde Sigge', |
| 6469 | 6475 | 'grouppage-eliminator' => '{{ns:project}}:Sigge-Fottschmießer', |
| — | — | @@ -6487,7 +6493,7 @@ |
| 6488 | 6494 | 'group-Ombudsmen' => 'Vermeddeler', |
| 6489 | 6495 | 'group-Staff' => 'Päsonaal', |
| 6490 | 6496 | 'group-steward-member' => '{{GENDER:$1|Steward}}', |
| 6491 | | - 'group-sysadmin-member' => 'Wiki-Köbes', |
| | 6497 | + 'group-sysadmin-member' => '{{GENDER:$1|Wiki-Köbes}}', |
| 6492 | 6498 | 'group-editinterface-member' => '{{GENDER:$1|Engerfäjßbeärbeider|Engerfäjßbeärbeiderėn|Engerfäjßbeärbeider|Engerfäjßbeärbeiderėn|Engerfäjßbeärbeide}}', |
| 6493 | 6499 | 'group-Global_bot-member' => '{{GENDER:$1|Bot för all Wikis}}', |
| 6494 | 6500 | 'group-Global_rollback-member' => '{{GENDER:$1|Zeröcknämmer|Zeröcknämmerėn|Zeröcknämmer|Zeröcknämmerėn|Zeröcknämmer}} för all Wikis', |
| Index: trunk/extensions/CentralAuth/CentralAuth.i18n.php |
| — | — | @@ -8743,8 +8743,8 @@ |
| 8744 | 8744 | 'centralauth-merge-step3-submit' => 'Unifiar los comptos', |
| 8745 | 8745 | 'centralauth-merge-no-accounts' => 'Nion compto que corrèspond a voutron nom at étâ trovâ dens la trâbla de survelyence des comptos centrâla ! |
| 8746 | 8746 | La bâsa de balyês pôt étre corrompua.', |
| 8747 | | - 'centralauth-merge-home-password' => 'Lo vouiqui principâl por ceti compto (listâ ce-desot) at un mot de pâssa difèrent de celi que vos éd buchiê. |
| 8748 | | -Volyéd buchiér lo mot de pâssa du vouiqui principâl.', |
| | 8747 | + 'centralauth-merge-home-password' => 'Lo vouiqui principâl por ceti compto (listâ ce-desot) at un contresegno difèrent de celi que vos éd buchiê. |
| | 8748 | +Volyéd buchiér lo contresegno du vouiqui principâl.', |
| 8749 | 8749 | 'centralauth-complete' => 'Unificacion du branchement chavonâ !', |
| 8750 | 8750 | 'centralauth-incomplete' => 'Unificacion du branchement pas chavonâ !', |
| 8751 | 8751 | 'centralauth-complete-text' => 'Ora, vos vos pouede branchiér sur un projèt de {{int:Centralauth-groupname}} quint que seye sen avêr a fâre un compto novél.', |
| — | — | @@ -8768,12 +8768,12 @@ |
| 8769 | 8769 | 'centralauth-list-unattached-title' => 'Comptos pas rapondus', |
| 8770 | 8770 | 'centralauth-list-unattached' => 'Los comptos apelâs « $1 » sur cetos setos pôvont pas étre rapondus ôtomaticament ; |
| 8771 | 8771 | ils ont probâblament un contresegno difèrent de celi de voutron compto principâl :', |
| 8772 | | - 'centralauth-foreign-link' => 'Utilisator « $1 » dessus $2', |
| | 8772 | + 'centralauth-foreign-link' => 'Usanciér « $1 » dessus $2', |
| 8773 | 8773 | 'centralauth-foreign-contributions' => '$1 contribucion{{PLURAL:$1||s}} dessus $2', |
| 8774 | 8774 | 'centralauth-merge-method-primary' => 'vouiqui principâl', |
| 8775 | 8775 | 'centralauth-merge-method-empty' => 'gins de contribucion', |
| 8776 | 8776 | 'centralauth-merge-method-mail' => 'confirmâ per mèssageria èlèctronica', |
| 8777 | | - 'centralauth-merge-method-password' => 'confirmâ per mot de pâssa', |
| | 8777 | + 'centralauth-merge-method-password' => 'confirmâ per contresegno', |
| 8778 | 8778 | 'centralauth-merge-method-admin' => 'compto fusionâ per l’administrator', |
| 8779 | 8779 | 'centralauth-merge-method-new' => 'compto novél', |
| 8780 | 8780 | 'centralauth-merge-method-login' => 'fêt pendent lo branchement', |
| — | — | @@ -8781,7 +8781,7 @@ |
| 8782 | 8782 | Notâd que pôt étre difèrent du veré vouiqui principâl de cél utilisator.', |
| 8783 | 8783 | 'centralauth-merge-method-empty-desc' => 'Endique que lo compto local at étâ fusionâ perce qu’il avêt gins de changement.', |
| 8784 | 8784 | 'centralauth-merge-method-mail-desc' => 'Endique que lo compto local at étâ fusionâ perce que son adrèce èlèctronica corrèspond a cela du compto principâl.', |
| 8785 | | - 'centralauth-merge-method-password-desc' => 'Endique que lo compto local at étâ fusionâ perce que l’utilisator at spècefiâ un mot de pâssa valido por lui.', |
| | 8785 | + 'centralauth-merge-method-password-desc' => 'Endique que lo compto local at étâ fusionâ perce que l’usanciér at spècefiâ un contresegno valido por lui.', |
| 8786 | 8786 | 'centralauth-merge-method-admin-desc' => 'Endique que lo compto local at étâ fusionâ a la man per los stevârds. |
| 8787 | 8787 | Ora, cela fonccionalitât est dèsactivâ por des rêsons de sècuritât.', |
| 8788 | 8788 | 'centralauth-merge-method-new-desc' => 'Endique que lo compto globâl at étâ fêt ôtomaticament quand cél compto local at étâ fêt.', |
| — | — | @@ -8793,8 +8793,8 @@ |
| 8794 | 8794 | 'centralauth-finish-send-confirmation' => 'Mandar lo contresegno per mèssageria èlèctronica', |
| 8795 | 8795 | 'centralauth-finish-problems' => 'En câs de problèmo ou ben se vos avéd pas cetos ôtros comptos : |
| 8796 | 8796 | vêde l’[[meta:Help:Unified login problems|éde sur lo branchement unifiâ]]...', |
| 8797 | | - 'centralauth-finish-noconfirms' => 'Nion compto at étâ confirmâ en utilisent ceti mot de pâssa.', |
| 8798 | | - 'centralauth-finish-incomplete' => 'Un mouél de comptos ont étâ fusionâs en utilisent ceti mot de pâssa. |
| | 8797 | + 'centralauth-finish-noconfirms' => 'Nion compto at étâ confirmâ en utilisent ceti contresegno.', |
| | 8798 | + 'centralauth-finish-incomplete' => 'Un mouél de comptos ont étâ fusionâs en utilisent ceti contresegno. |
| 8799 | 8799 | Portant, d’ôtros comptos ont p’oncor étâ confirmâs.', |
| 8800 | 8800 | 'centralauth-merge-attempt' => "'''Contrôlo du contresegno balyê sur los comptos pas fusionâs que réstont...'''", |
| 8801 | 8801 | 'centralauth-attach-list-attached' => 'Lo compto unifiâ apelâ « $1 » encllut cetos comptos :', |
| — | — | @@ -8805,7 +8805,7 @@ |
| 8806 | 8806 | 'centralauth-attach-success' => 'Lo compto at étâ migrâ vers lo compto unifiâ.', |
| 8807 | 8807 | 'centralauth' => 'Administrator ux utilisators globâls', |
| 8808 | 8808 | 'centralauth-admin-intro' => 'Ceta entèrface pôt étre utilisâ por administrar los comptos globâls.', |
| 8809 | | - 'centralauth-admin-manage' => 'Administrar les balyês utilisator', |
| | 8809 | + 'centralauth-admin-manage' => 'Administrar les balyês usanciér', |
| 8810 | 8810 | 'centralauth-admin-username' => 'Nom d’utilisator :', |
| 8811 | 8811 | 'centralauth-admin-lookup-ro' => 'Fâre vêre les enformacions sur l’utilisator', |
| 8812 | 8812 | 'centralauth-admin-lookup-rw' => 'Administrar lo compto utilisator', |
| — | — | @@ -8843,9 +8843,9 @@ |
| 8844 | 8844 | 'centralauth-admin-already-unmerged' => 'Sôtar $1, ja dèfusionâ', |
| 8845 | 8845 | 'centralauth-admin-unmerge-success' => '$1 {{PLURAL:$1|compto dèfusionâ|comptos dèfusionâs}} avouéc reusséta', |
| 8846 | 8846 | 'centralauth-admin-delete-title' => 'Suprimar lo compto', |
| 8847 | | - 'centralauth-admin-delete-description' => 'La suprèssion du compto globâl suprimerat totes les prèferences globâles, dèpondrat l’ensemblo des comptos locals, et pués lèssierat lo nom globâl disponiblo por tot ôtro utilisator a prendre. |
| | 8847 | + 'centralauth-admin-delete-description' => 'La suprèssion du compto globâl suprimerat totes les prèferences globâles, dèpondrat l’ensemblo des comptos locals, et pués lèssierat lo nom globâl disponiblo por tot ôtro usanciér a prendre. |
| 8848 | 8848 | Tôs los comptos locals continueront a ègzistar. |
| 8849 | | -Los mots de pâssa por los comptos locals fêts devant lor fusion retroveront lors valors de devant cela fusion.', |
| | 8849 | +Los contresegnos por los comptos locals fêts devant lor fusion retroveront lors valors de devant cela fusion.', |
| 8850 | 8850 | 'centralauth-admin-delete-button' => 'Suprimar ceti compto', |
| 8851 | 8851 | 'centralauth-admin-delete-success' => 'Lo compto globâl apelâ « <nowiki>$1</nowiki> » at étâ suprimâ avouéc reusséta.', |
| 8852 | 8852 | 'centralauth-admin-nonexistent' => 'Ègziste gins de compto globâl apelâ « <nowiki>$1</nowiki> ».', |
| Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/frontend/language/RevisionReview.i18n.php |
| — | — | @@ -1777,10 +1777,10 @@ |
| 1778 | 1778 | |
| 1779 | 1779 | Arvioi kaikki alla olevat muutokset, jotta muokkauksesi näkyisivät vakaassa versiossa.', |
| 1780 | 1780 | 'revreview-update-includes' => 'Mallineita tai tiedostoja on päivitetty (arvioimattomat sivut on lihavoitu):', |
| 1781 | | - 'revreview-reject-text-list' => "Suorittamalla tämän toiminnon alla {{PLURAL:$1|oleva versio, joka|olevat versiot, jotka}} on tehty sivun [[:$2|$2]] lähdetekstiin, '''hylätään''':", |
| | 1781 | + 'revreview-reject-text-list' => "Suorittamalla tämän toiminnon '''hylkäät''' alla {{PLURAL:$1|olevan version, joka|olevat versiot, jotka}} on tehty sivun [[:$2|$2]] lähdetekstiin:", |
| 1782 | 1782 | 'revreview-reject-text-revto' => 'Tämä palauttaa sivun takaisin [{{fullurl:$1|oldid=$2}} ajankohdan $3 versioon].', |
| 1783 | 1783 | 'revreview-reject-summary' => 'Yhteenveto:', |
| 1784 | | - 'revreview-reject-confirm' => 'Vahvista muutosten hylkääminen', |
| | 1784 | + 'revreview-reject-confirm' => 'Vahvista näiden muutosten hylkääminen', |
| 1785 | 1785 | 'revreview-reject-cancel' => 'Peruuta', |
| 1786 | 1786 | 'revreview-reject-summary-cur' => 'Hylättiin {{PLURAL:$1|viimeisin tekstimuutos|viimeisimmät $1 tekstimuutosta}} (käyttäjältä $2) ja palautettiin versio $3 käyttäjältä $4', |
| 1787 | 1787 | 'revreview-reject-summary-old' => 'Hylättiin {{PLURAL:$1|ensimmäinen tekstimuutos|ensimmäiset $1 tekstimuutosta}} (käyttäjältä $2), jotka tehtiin versioon $3 käyttäjältä $4', |
| — | — | @@ -3950,6 +3950,7 @@ |
| 3951 | 3951 | * @author 555 |
| 3952 | 3952 | * @author Giro720 |
| 3953 | 3953 | * @author Hamilton Abreu |
| | 3954 | + * @author Helder.wiki |
| 3954 | 3955 | * @author Waldir |
| 3955 | 3956 | */ |
| 3956 | 3957 | $messages['pt'] = array( |
| — | — | @@ -3999,8 +4000,12 @@ |
| 4000 | 4001 | 'revreview-successful2' => "'''A edição de [[:$1|$1]] foi desmarcada com sucesso.'''", |
| 4001 | 4002 | 'revreview-poss-conflict-p' => "'''Aviso: O utilizador [[User:$1|$1]] começou a rever esta página às $3 de $2.'''", |
| 4002 | 4003 | 'revreview-poss-conflict-c' => "'''Aviso: O utilizador [[User:$1|$1]] começou a rever estas alterações às $3 de $2.'''", |
| 4003 | | - 'revreview-adv-reviewing-p' => "'''Aviso: Será anunciado que começou a rever esta página em $1 às $2.'''", |
| 4004 | | - 'revreview-adv-reviewing-c' => "'''Aviso: Será anunciado que começou a rever estas alterações em $1 às $2.'''", |
| | 4004 | + 'revreview-adv-reviewing-p' => 'Aviso: Os outros revisores podem ver que está a revisar esta página.', |
| | 4005 | + 'revreview-adv-reviewing-c' => 'Aviso: Os outros revisores podem ver que está a revisar estas alterações.', |
| | 4006 | + 'revreview-sadv-reviewing-p' => 'Você pode $1 aos outros utilizadores que está a revisar esta página.', |
| | 4007 | + 'revreview-sadv-reviewing-c' => 'Você pode $1 aos outros usuários que está a revisar estas alterações.', |
| | 4008 | + 'revreview-adv-start-link' => 'informar', |
| | 4009 | + 'revreview-adv-stop-link' => 'parar de informar', |
| 4005 | 4010 | 'revreview-toolow' => '\'\'\'Para uma edição ser considerada revista, tem de avaliar cada atributo com valores acima de "inadequada".\'\'\' |
| 4006 | 4011 | |
| 4007 | 4012 | Para anular a revisão de uma edição, clique "anular revisão". |
| — | — | @@ -4030,6 +4035,7 @@ |
| 4031 | 4036 | |
| 4032 | 4037 | /** Brazilian Portuguese (Português do Brasil) |
| 4033 | 4038 | * @author Giro720 |
| | 4039 | + * @author Helder.wiki |
| 4034 | 4040 | * @author Luckas Blade |
| 4035 | 4041 | */ |
| 4036 | 4042 | $messages['pt-br'] = array( |
| — | — | @@ -4079,8 +4085,12 @@ |
| 4080 | 4086 | 'revreview-successful2' => "'''A edição de [[:$1|$1]] foi desmarcada com sucesso.'''", |
| 4081 | 4087 | 'revreview-poss-conflict-p' => "'''Aviso: O usuário [[User:$1|$1]] começou a revisar esta página às $3 de $2.'''", |
| 4082 | 4088 | 'revreview-poss-conflict-c' => "'''Aviso: O usuário [[User:$1|$1]] começou a revisar estas alterações às $3 de $2.'''", |
| 4083 | | - 'revreview-adv-reviewing-p' => "'''Aviso: Você será avisado que começou a rever esta página em $1 às $2.'''", |
| 4084 | | - 'revreview-adv-reviewing-c' => "'''Aviso: Você será avisado que começou a rever estas alterações em $1 às $2.'''", |
| | 4089 | + 'revreview-adv-reviewing-p' => 'Aviso: Os outros revisores podem ver que está revisando esta página.', |
| | 4090 | + 'revreview-adv-reviewing-c' => 'Aviso: Os outros revisores podem ver que está revisando estas alterações.', |
| | 4091 | + 'revreview-sadv-reviewing-p' => 'Você pode $1 aos outros usuários que está revisando esta página.', |
| | 4092 | + 'revreview-sadv-reviewing-c' => 'Você pode $1 aos outros usuários que está revisando estas alterações.', |
| | 4093 | + 'revreview-adv-start-link' => 'informar', |
| | 4094 | + 'revreview-adv-stop-link' => 'parar de informar', |
| 4085 | 4095 | 'revreview-toolow' => '\'\'\'Para uma edição ser considerada revisada, você deve avaliar cada atributo com valores acima de "inadequada".\'\'\' |
| 4086 | 4096 | |
| 4087 | 4097 | Para anular a revisão de uma edição, clique "anular revisão". |
| Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/frontend/language/QualityOversight.i18n.php |
| — | — | @@ -218,11 +218,12 @@ |
| 219 | 219 | |
| 220 | 220 | /** Finnish (Suomi) |
| 221 | 221 | * @author Olli |
| | 222 | + * @author Pxos |
| 222 | 223 | * @author ZeiP |
| 223 | 224 | */ |
| 224 | 225 | $messages['fi'] = array( |
| 225 | 226 | 'qualityoversight' => 'Kehittynyt arviointiloki', |
| 226 | | - 'qualityoversight-list' => 'Tämä sivu listaa versioiden tuoreimmat hyväksynnät ja vanhenemiset.', |
| | 227 | + 'qualityoversight-list' => 'Tämä sivu listaa versioiden tuoreimmat hyväksynnät ja ja arviointien poistot.', |
| 227 | 228 | 'qualityoversight-legend' => 'Hae tuoreista arviointilokeista', |
| 228 | 229 | ); |
| 229 | 230 | |
| Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/frontend/language/ValidationStatistics.i18n.php |
| — | — | @@ -658,7 +658,7 @@ |
| 659 | 659 | * @author ZeiP |
| 660 | 660 | */ |
| 661 | 661 | $messages['fi'] = array( |
| 662 | | - 'validationstatistics' => 'Sivun arvioinnin tilastot', |
| | 662 | + 'validationstatistics' => 'Sivujen arvioinnin tilastot', |
| 663 | 663 | 'validationstatistics-users' => "Sivustolla '''{{SITENAME}}''' on tällä hetkellä '''[[Special:ListUsers/editor|$1]]''' {{PLURAL:$1|käyttäjä, jolla|käyttäjää, joilla}} on [[{{MediaWiki:Validationpage}}|seulojan]] oikeudet. |
| 664 | 664 | |
| 665 | 665 | Seulojat ovat luotettavia käyttäjiä, jotka voivat arvioida sivuille tehtyjä muutoksia ja merkitä ne hyväksytyiksi.", |
| — | — | @@ -666,18 +666,18 @@ |
| 667 | 667 | 'validationstatistics-pndtime' => "Oikeutettujen käyttäjien (seulojien) silmäilemät muokkaukset ovat ''arvioituja''. |
| 668 | 668 | |
| 669 | 669 | Keskimääräinen arviointiaika [[Special:OldReviewedPages|sivuilla, joilla on odottavia muokkauksia]] on '''$1'''. Tämä aika eli viive kertoo sen, kuinka kauan sarjassa vanhin arviointia odottava muutos odottaa edelleen arviointia.", |
| 670 | | - 'validationstatistics-revtime' => "Keskimääräinen odotusaika ''sisäänkirjautumattomien käyttäjien'' muokkauksille on '''$1'''; tilasto on '''$2'''. |
| | 670 | + 'validationstatistics-revtime' => "Keskimääräinen odotusaika ''sisäänkirjautumattomien käyttäjien'' muokkausten arviointiin on '''$1'''; mediaani on '''$2'''. |
| 671 | 671 | $3", |
| 672 | | - 'validationstatistics-table' => "Alla on kaikkien nimiavaruuksien arvioinnin tilastot ''lukuun ottamatta'' ohjaussivuja. Sivuja kohdellaan ''vanhentuneina'', jos niissä on arviointia odottavia muokkauksia, ja ne ovat ''synkronoituja'', mikäli niihin ei ole tehty arviointia vaativia muokkauksia.", |
| | 672 | + 'validationstatistics-table' => "Alla on kaikkien nimiavaruuksien arvioinnin tilastot ''lukuun ottamatta'' ohjaussivuja. Sivuja kohdellaan ''vanhentuneina'', jos niissä on arviointia odottavia muokkauksia, ja ne ovat ''synkronoituja'', mikäli niissä ei ole arviointia odottavia muokkauksia.", |
| 673 | 673 | 'validationstatistics-ns' => 'Nimiavaruus', |
| 674 | | - 'validationstatistics-total' => 'Sivut', |
| | 674 | + 'validationstatistics-total' => 'Sivuja yhteensä', |
| 675 | 675 | 'validationstatistics-stable' => 'Arvioitu', |
| 676 | 676 | 'validationstatistics-latest' => 'Synkronoitu', |
| 677 | 677 | 'validationstatistics-synced' => 'Synkronoitu/arvioitu', |
| 678 | 678 | 'validationstatistics-old' => 'Vanhentunut', |
| 679 | 679 | 'validationstatistics-utable' => 'Alla on lueteltu {{PLURAL:$1|aktiivisin arvioija|$1 aktiivisinta arvioijaa}} edellisen {{PLURAL:$2|tunnin|$2 tunnin}} ajalta.', |
| 680 | 680 | 'validationstatistics-user' => 'Käyttäjä', |
| 681 | | - 'validationstatistics-reviews' => 'Arviot', |
| | 681 | + 'validationstatistics-reviews' => 'Arviointimerkintöjä', |
| 682 | 682 | ); |
| 683 | 683 | |
| 684 | 684 | /** French (Français) |
| Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/frontend/language/FlaggedRevs.i18n.php |
| — | — | @@ -4847,7 +4847,7 @@ |
| 4848 | 4848 | 'revreview-accuracy' => 'Paikkansapitävyys', |
| 4849 | 4849 | 'revreview-accuracy-0' => 'Puutteellinen', |
| 4850 | 4850 | 'revreview-accuracy-1' => 'Silmäilty', |
| 4851 | | - 'revreview-accuracy-2' => 'Tarkastettu', |
| | 4851 | + 'revreview-accuracy-2' => 'Tarkistettu', |
| 4852 | 4852 | 'revreview-accuracy-3' => 'Hyvin lähteistetty', |
| 4853 | 4853 | 'revreview-accuracy-4' => 'Kiitettävä', |
| 4854 | 4854 | 'revreview-auto' => '(automaattinen)', |
| — | — | @@ -4875,10 +4875,14 @@ |
| 4876 | 4876 | 'revreview-edited' => "'''Muutoksesi näytetään lukijoille, kun valtuutettu käyttäjä on arvioinut ne. ([[{{MediaWiki:Validationpage}}|ohjeet]])''' |
| 4877 | 4877 | [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} $2 {{PLURAL:$2|muokkaus|muokkausta}}] ''(näytetään alla)'' odottaa arviointia.", |
| 4878 | 4878 | 'revreview-edited-section' => 'Palaa sivun kohtaan nimeltään [[#$1|$2]].', |
| 4879 | | - 'revreview-newest-basic' => '[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} Vakaa versio] [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} arvioitiin] <i>$2</i>. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} $3 {{PLURAL:$3|muokkaus|muokkausta}}] odottaa arviointia.', |
| 4880 | | - 'revreview-newest-basic-i' => '[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} Vakaa versio] [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} arvioitiin] <i>$2</i>. On myös [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} malline- tai tiedostomuutoksia, jotka odottavat arviointia].', |
| 4881 | | - 'revreview-newest-quality' => '[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} Vakaa versio] [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} hyväksyttiin] <i>$2</i>. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} $3 {{PLURAL:$3|muokkaus|muokkausta}}] odottaa tarkistusta.', |
| 4882 | | - 'revreview-newest-quality-i' => '[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} Vakaa versio] [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} hyväksyttiin] <i>$2</i>. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} Malline-ja tiedostomuokkauksia] odottaa myös arviointia.', |
| | 4879 | + 'revreview-newest-basic' => '[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} $3 {{PLURAL:$3|muutos|muutosta}}] tässä versiossa [[{{MediaWiki:Validationpage}}|odottaa arviointia]]. |
| | 4880 | +Sivun [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} vakaa versio] on [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} silmäilty] <i>$2</i>.', |
| | 4881 | + 'revreview-newest-basic-i' => '[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} Malline- tai tiedostomuutokset] tässä versiossa [[{{MediaWiki:Validationpage}}|odottavat arviointia]]. |
| | 4882 | +Sivun [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} vakaa versio] on [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} silmäilty] <i>$2</i>.', |
| | 4883 | + 'revreview-newest-quality' => '[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} $3 {{PLURAL:$3|muutos|muutosta}}] tässä versiossa [[{{MediaWiki:Validationpage}}|odottaa arviointia]]. |
| | 4884 | +Sivun [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} vakaa versio] on [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} hyväksytty] <i>$2</i>.', |
| | 4885 | + 'revreview-newest-quality-i' => '[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} Malline- tai tiedostomuutokset] tässä versiossa [[{{MediaWiki:Validationpage}}|odottavat arviointia]]. |
| | 4886 | +Sivun [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} vakaa versio] on [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} hyväksytty] <i>$2</i>.', |
| 4883 | 4887 | 'revreview-pending-basic' => '[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} Vakaa versio] [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} arvioitiin] <i>$2</i>. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} $3 {{PLURAL:$3|muokkaus|muokkausta}}] odottaa arviointia.', |
| 4884 | 4888 | 'revreview-pending-quality' => '[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} Vakaa versio] [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} hyväksyttiin] <i>$2</i>. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} $3 {{PLURAL:$3|muokkaus|muokkausta}}] odottaa arviointia.', |
| 4885 | 4889 | 'revreview-pending-nosection' => 'Voit katsoa siirrettiinkö sivun osa vai poistettiinko se kokeilemalla [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} viimeisimmän muutoksen katselua], joka sisältää |
| — | — | @@ -4919,7 +4923,7 @@ |
| 4920 | 4924 | 'revreview-revnotfound' => 'Pyytämääsi versiota ei löydy. Tarkista URL-osoite, jolla hait tätä sivua.', |
| 4921 | 4925 | 'right-autoreview' => 'Omat muokkaukset merkitään automaattisesti katsotuiksi', |
| 4922 | 4926 | 'right-autoreviewrestore' => 'Palauttamalla aiempi versio muutos merkitään automaattisesti katsotuksi', |
| 4923 | | - 'right-movestable' => 'Siirtää julkaistuja sivuja', |
| | 4927 | + 'right-movestable' => 'Siirtää sivuja, joista on olemassa vakaa versio', |
| 4924 | 4928 | 'right-review' => 'Merkitä versiot silmäillyiksi', |
| 4925 | 4929 | 'right-stablesettings' => 'Määrittää miten vakaat versiot valitaan ja näytetään', |
| 4926 | 4930 | 'right-validate' => 'Merkitä versioiden sisältö tarkastetuksi', |
| — | — | @@ -4954,9 +4958,9 @@ |
| 4955 | 4959 | 'revreview-restriction-any' => 'mikä tahansa', |
| 4956 | 4960 | 'revreview-restriction-none' => 'ei mikään', |
| 4957 | 4961 | 'revreview-reviewlink' => 'odottavat muokkaukset', |
| 4958 | | - 'revreview-reviewlink-title' => 'Näytä odottavien muokkausten eroavuudet', |
| | 4962 | + 'revreview-reviewlink-title' => 'Näytä kaikkien odottavien muutosten ero', |
| 4959 | 4963 | 'revreview-unreviewedpage' => 'arvioimaton sivu', |
| 4960 | | - 'tooltip-ca-current' => 'Näytä tämä sivu odottavien muutosten kanssa', |
| | 4964 | + 'tooltip-ca-current' => 'Näytä arviointia odottavat muutokset', |
| 4961 | 4965 | 'tooltip-ca-stable' => 'Näytä vakaa versio tästä sivusta', |
| 4962 | 4966 | 'tooltip-ca-default' => 'Laadunvarmistusasetukset', |
| 4963 | 4967 | 'flaggedrevs-protect-legend' => 'Automaattinen muokkauksen arviointi ([[{{MediaWiki:Validationpage}}|ohjeet]])', |
| — | — | @@ -11295,7 +11299,7 @@ |
| 11296 | 11300 | 'reviewer' => 'Revisor', |
| 11297 | 11301 | 'revreview-accuracy' => 'Precisão', |
| 11298 | 11302 | 'revreview-accuracy-0' => 'Inadequada', |
| 11299 | | - 'revreview-accuracy-1' => 'Objetiva', |
| | 11303 | + 'revreview-accuracy-1' => 'Vista', |
| 11300 | 11304 | 'revreview-accuracy-2' => 'Precisa', |
| 11301 | 11305 | 'revreview-accuracy-3' => 'Bem referenciada', |
| 11302 | 11306 | 'revreview-accuracy-4' => 'Exemplar', |
| Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/frontend/language/ProblemChanges.i18n.php |
| — | — | @@ -291,11 +291,11 @@ |
| 292 | 292 | * @author Str4nd |
| 293 | 293 | */ |
| 294 | 294 | $messages['fi'] = array( |
| 295 | | - 'problemchanges' => 'Merkityt odottavat muutokset', |
| 296 | | - 'problemchanges-list' => 'Tämä sivu luettelee [[{{MediaWiki:Validationpage}}|arvioidut]] sivut, joilla on yksi tai useampi merkitty muutos odottamassa arviointia. Luettelo [[Special:Tags|kelvollisista muutostageista]] on saatavissa.', |
| 297 | | - 'problemchanges-legend' => 'Lista sivuista, joilla on odottavia muokkauksia, jotka ovat merkittyjä', |
| | 295 | + 'problemchanges' => 'Ongelmallisiksi merkityt odottavat muutokset', |
| | 296 | + 'problemchanges-list' => 'Tämä sivu luettelee [[{{MediaWiki:Validationpage}}|arvioidut]] sivut, joilla on yksi tai useampi ongelmalliseksi merkitty muutos odottamassa arviointia. Luettelo [[Special:Tags|kelvollisista muutosmerkinnöistä]] on saatavissa.', |
| | 297 | + 'problemchanges-legend' => 'Luettelo sivuista, joilla on sellaisia odottavia muutoksia, jotka on merkitty ongelmallisiksi.', |
| 298 | 298 | 'problemchanges-none' => 'Tällä hetkellä ei ole sivuja, jotka täyttävät nämä ehdot', |
| 299 | | - 'problemchanges-category' => 'Luokka', |
| | 299 | + 'problemchanges-category' => 'Luokka:', |
| 300 | 300 | ); |
| 301 | 301 | |
| 302 | 302 | /** French (Français) |
| Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/frontend/language/ReviewedPages.i18n.php |
| — | — | @@ -427,8 +427,8 @@ |
| 428 | 428 | */ |
| 429 | 429 | $messages['fi'] = array( |
| 430 | 430 | 'reviewedpages' => 'Arvioidut sivut', |
| 431 | | - 'reviewedpages-leg' => 'Luettelo sivuista, jotka on arvioitu', |
| 432 | | - 'reviewedpages-list' => "Tämä sivu listaa sivut, joiden versio on [[{{MediaWiki:Validationpage}}|arvioitu]] ''parhaalle laatutasolle'' valitulla tasolla. |
| | 431 | + 'reviewedpages-leg' => 'Luettele sivut, jotka on arvioitu', |
| | 432 | + 'reviewedpages-list' => "Tässä luetellaan sivut, joiden versio on [[{{MediaWiki:Validationpage}}|arvioitu]] ''parhaalle laatutasolle'' valitulla tasolla. |
| 433 | 433 | Linkki viittaa tämän tason viimeisimpään versioon.", |
| 434 | 434 | 'reviewedpages-none' => 'Tässä luettelossa ei ole yhtään sivua.', |
| 435 | 435 | 'reviewedpages-lev-0' => '{{int:revreview-lev-basic}}', |
| Index: trunk/extensions/ApiExplorer/ApiExplorer.i18n.php |
| — | — | @@ -108,6 +108,16 @@ |
| 109 | 109 | 'apiexplorer-loading' => 'Cargando as funcións...', |
| 110 | 110 | ); |
| 111 | 111 | |
| | 112 | +/** Upper Sorbian (Hornjoserbsce) |
| | 113 | + * @author Michawiki |
| | 114 | + */ |
| | 115 | +$messages['hsb'] = array( |
| | 116 | + 'apiexplorer' => 'API-Explorer', |
| | 117 | + 'apiexplorer-desc' => 'Strona za interaktiwne wužiwanje dokumentacije MediaWikijoweho API', |
| | 118 | + 'apiexplorer-intro' => 'Tuta strona pokazuje dokumentaciju za API aktualneho wikija. Prošu klikń na jednu ze sledowacych funkcijow, zo by dalše informacije wo tym widźał, kotre parametry dadźa so w kóždym wołanju wužiwać. Hlej tež [http://www.mediawiki.org/wiki/API:Main_page the powšitkowna dokumentacija API MediaWiki].', |
| | 119 | + 'apiexplorer-loading' => 'Funkcije so začituja...', |
| | 120 | +); |
| | 121 | + |
| 112 | 122 | /** Hungarian (Magyar) |
| 113 | 123 | * @author Dj |
| 114 | 124 | */ |
| Index: trunk/extensions/WikimediaIncubator/InfoPage.i18n.php |
| — | — | @@ -751,6 +751,16 @@ |
| 752 | 752 | */ |
| 753 | 753 | $messages['tr'] = array( |
| 754 | 754 | 'wminc-infopage-enter' => 'Ana sayfaya git', |
| | 755 | + 'wminc-unknownlang' => '("$1" bilinmeyen bir dil kodu)', |
| | 756 | + 'wminc-infopage-welcome' => "Bir Wikimedia Vakfı projesi olan Wikimedia Incubator'e hoş geldiniz. ([[{{MediaWiki:Aboutpage}}|Hakkında]])", |
| | 757 | + 'wminc-infopage-missingwiki-text' => '$1, bu dilde henüz mevcut değil.', |
| | 758 | + 'wminc-infopage-option-startsister' => 'Bu vikiyi başlatmak istiyorsanız, <b>[$2 $1]</b> gidebilirsiniz.', |
| | 759 | + 'wminc-infopage-option-languages-existing' => '[http://www.$1.org Mevcut dil sürümü $1] için arama yapabilirsiniz.', |
| | 760 | + 'wminc-infopage-option-sisterprojects-existing' => 'Bu dilde diğer projeler için arama yapabilirsiniz:', |
| | 761 | + 'wminc-infopage-option-sisterprojects-other' => 'Bu dilde diğer projeler için arama yapabilirsiniz:', |
| | 762 | + 'wminc-infopage-createmainpage' => 'Bu dilde "Ana Sayfa" sözcüğünü girin:', |
| | 763 | + 'wminc-infopage-contribute' => 'Eğer bu dili biliyorsanız, sizi katkıda bulunmaya davet ediyoruz!', |
| | 764 | + 'wminc-infopage-status-closedsister' => "Bu alt etki alanı kapatılmıştır. Bu vikiye katkıda bulunmak için <b>$2</b>'ye/ya gidin.", |
| 755 | 765 | ); |
| 756 | 766 | |
| 757 | 767 | /** Ukrainian (Українська) |
| Index: trunk/extensions/WikimediaIncubator/WikimediaIncubator.i18n.php |
| — | — | @@ -2729,6 +2729,7 @@ |
| 2730 | 2730 | 'wminc-prefinfo-code' => 'ISO 639 dil kodu', |
| 2731 | 2731 | 'wminc-prefinfo-project' => 'Vikimedya projesini seçin (İnkübatör seçeneği genel çalışma yapan kullanıcılar için)', |
| 2732 | 2732 | 'wminc-prefinfo-error' => 'Bir dil kodu gereken bir proje seçtiniz.', |
| | 2733 | + 'wminc-error-move-unprefixed' => 'Hata: Taşımaya çalıştığınız sayfa [[{{MediaWiki:Helppage}}|öneksiz ya da yanlış bir öneki var]]!', |
| 2733 | 2734 | 'randombytest' => 'Test vikisinden rastgele sayfa', |
| 2734 | 2735 | 'randombytest-nopages' => 'Test vikinizdeki $1 isim alanında herhangi bir sayfa bulunmuyor.', |
| 2735 | 2736 | 'wminc-viewuserlang' => 'Kullanıcı dili ve test vikisine bak', |
| Index: trunk/extensions/CheckUser/CheckUser.i18n.php |
| — | — | @@ -2649,7 +2649,7 @@ |
| 2650 | 2650 | 'checkuser-autocreate-action' => 'at étâ fêt ôtomaticament', |
| 2651 | 2651 | 'checkuser-create-action' => 'at étâ fêt', |
| 2652 | 2652 | 'checkuser-email-action' => 'at mandâ un mèssâjo a l’utilisator « $1 »', |
| 2653 | | - 'checkuser-reset-action' => 'tôrne inicialisar lo mot de pâssa por l’utilisator « $1 »', |
| | 2653 | + 'checkuser-reset-action' => 'tôrne inicialisar lo contresegno por l’usanciér « $1 »', |
| 2654 | 2654 | ); |
| 2655 | 2655 | |
| 2656 | 2656 | /** Western Frisian (Frysk) |
| Index: trunk/extensions/Collection/Collection.i18n.php |
| — | — | @@ -8171,6 +8171,7 @@ |
| 8172 | 8172 | |
| 8173 | 8173 | /** Norwegian (bokmål) (Norsk (bokmål)) |
| 8174 | 8174 | * @author Boivie |
| | 8175 | + * @author Event |
| 8175 | 8176 | * @author H92 |
| 8176 | 8177 | * @author Harald Khan |
| 8177 | 8178 | * @author Jon Harald Søby |
| — | — | @@ -8252,11 +8253,11 @@ |
| 8253 | 8254 | 'coll-limit_exceeded_text' => 'Boka er for stor. |
| 8254 | 8255 | Ingen flere sider kan legges til.', |
| 8255 | 8256 | 'coll-rendering_title' => 'Oppretter', |
| 8256 | | - 'coll-rendering_text' => '<p><strong>Venligst vent mens dokumentet genereres.</strong></p> |
| | 8257 | + 'coll-rendering_text' => '<p><strong>Vennligst vent mens dokumentet genereres.</strong></p> |
| 8257 | 8258 | |
| 8258 | | -<p><strong>Fremskritt:</strong> <span id="renderingProgress">$1</span>% <span id="renderingStatus">$2</span></p> |
| | 8259 | +<p><strong>Fremdrift:</strong> <span id="renderingProgress">$1</span>% <span id="renderingStatus">$2</span></p> |
| 8259 | 8260 | |
| 8260 | | -<p>Denne siden bør automatisk lastes på nytt med et par sekunders mellomrom. Hvis dette ikke fungerer, trykk på oppdateringsknappen i din nettleser.</p>', |
| | 8261 | +<p>Denne siden bør automatisk lastes på nytt med et par sekunders mellomrom. Hvis dette ikke fungerer, vennligst trykk på oppdateringsknappen i din nettleser.</p>', |
| 8261 | 8262 | 'coll-rendering_status' => '<strong>Status:</strong> $1', |
| 8262 | 8263 | 'coll-rendering_article' => '(wikiside: $1)', |
| 8263 | 8264 | 'coll-rendering_page' => '(side: $1)', |
| Index: trunk/extensions/ApiSandbox/ApiSandbox.i18n.php |
| — | — | @@ -104,6 +104,8 @@ |
| 105 | 105 | 'apisb-query-prop' => 'Уласьцівасьці', |
| 106 | 106 | 'apisb-query-list' => 'Сьпісы', |
| 107 | 107 | 'apisb-query-meta' => 'Мэтазьвесткі', |
| | 108 | + 'apisb-generic-parameters' => 'Агульныя парамэтры', |
| | 109 | + 'apisb-generator-parameters' => 'Генэратар', |
| 108 | 110 | ); |
| 109 | 111 | |
| 110 | 112 | /** Bulgarian (Български) |
| — | — | @@ -982,19 +984,30 @@ |
| 983 | 985 | * @author Trần Nguyễn Minh Huy |
| 984 | 986 | */ |
| 985 | 987 | $messages['vi'] = array( |
| | 988 | + 'apisb-desc' => 'Cho phép gỡ lỗi các lần gọi [http://www.mediawiki.org/wiki/API API của MediaWiki] trong trình duyệt', |
| 986 | 989 | 'apisandbox' => 'Chỗ thử API', |
| 987 | 990 | 'apisb-no-js' => "'''Lỗi:''' Tính năng này cần JavaScript.", |
| | 991 | + 'apisb-intro' => "Trang này dùng để thử nghiệm với '''API của MediaWiki'''. |
| | 992 | + Hãy tra cứu [http://www.mediawiki.org/wiki/API tài liệu API] để biết chi tiết về cách sử dụng API.", |
| 988 | 993 | 'apisb-api-disabled' => 'API đã bị vô hiệu hóa trên trang web này.', |
| 989 | 994 | 'apisb-parameters' => 'Các tham số', |
| 990 | 995 | 'apisb-result' => 'Kết quả', |
| 991 | 996 | 'apisb-request-url' => 'URL của yêu cầu:', |
| | 997 | + 'apisb-request-post' => 'Dữ liệu POST:', |
| 992 | 998 | 'apisb-select-action' => 'Chọn tác vụ', |
| | 999 | + 'apisb-select-query' => 'Bạn muốn truy vấn gì?', |
| 993 | 1000 | 'apisb-select-value' => 'Chọn giá trị', |
| 994 | 1001 | 'apisb-loading' => 'Đang tải…', |
| | 1002 | + 'apisb-load-error' => 'Lỗi khi tải miêu tả API', |
| | 1003 | + 'apisb-request-error' => 'Lỗi khi phản ứng yêu cầu API', |
| | 1004 | + 'apisb-namespaces-error' => 'Lỗi khi tải các không gian tên', |
| 995 | 1005 | 'apisb-ns-main' => '(Chính)', |
| | 1006 | + 'apisb-submit' => 'Yêu cầu', |
| 996 | 1007 | 'apisb-query-prop' => 'Thuộc tính', |
| 997 | 1008 | 'apisb-query-list' => 'Danh sách', |
| 998 | 1009 | 'apisb-query-meta' => 'Siêu thông tin', |
| | 1010 | + 'apisb-generic-parameters' => 'Tham số chung', |
| | 1011 | + 'apisb-generator-parameters' => 'Bộ xuất phát', |
| 999 | 1012 | ); |
| 1000 | 1013 | |
| 1001 | 1014 | /** Simplified Chinese (中文(简体)) |
| Index: trunk/extensions/SignupAPI/SignupAPI.i18n.php |
| — | — | @@ -137,13 +137,13 @@ |
| 138 | 138 | 'signupapi-ok' => 'D’acôrd', |
| 139 | 139 | 'signupapi-noname' => 'Nion nom d’utilisator at étâ spècefiâ', |
| 140 | 140 | 'signupapi-userexists' => 'L’utilisator ègziste', |
| 141 | | - 'signupapi-enterpassword' => 'Vos dête buchiér un mot de pâssa', |
| 142 | | - 'signupapi-passwordtooshort' => 'Lo mot de pâssa est trop côrt', |
| | 141 | + 'signupapi-enterpassword' => 'Vos dête buchiér un contresegno', |
| | 142 | + 'signupapi-passwordtooshort' => 'Lo contresegno est trop côrt', |
| 143 | 143 | 'signupapi-weak' => 'Fêblo', |
| 144 | 144 | 'signupapi-medium' => 'Moyen', |
| 145 | 145 | 'signupapi-strong' => 'Fôrt', |
| 146 | | - 'signupapi-badretype' => 'Los mots de pâssa que vos éd buchiês sont pas pariérs.', |
| 147 | | - 'signupapi-passwordsmatch' => 'Los mots de pâssa corrèspondont', |
| | 146 | + 'signupapi-badretype' => 'Los contresegnos que vos éd buchiês sont pas pariérs.', |
| | 147 | + 'signupapi-passwordsmatch' => 'Los contresegnos corrèspondont', |
| 148 | 148 | 'signupapi-invalidemailaddress' => 'L’adrèce èlèctronica est envalida', |
| 149 | 149 | ); |
| 150 | 150 | |
| Index: trunk/extensions/MobileFrontend/MobileFrontend.i18n.php |
| — | — | @@ -2986,16 +2986,16 @@ |
| 2987 | 2987 | 'mobile-frontend-regular-site' => 'Bekik heh di Sigg en de nomaale {{SITENAME}}', |
| 2988 | 2988 | 'mobile-frontend-perm-stop-redirect' => 'Donn dä mobile Zohjang op Duur ußschallde', |
| 2989 | 2989 | 'mobile-frontend-error-page-title' => 'Mer hann_e Probleem!', |
| 2990 | | - 'mobile-frontend-error-page-text' => 'De mobile Wikkipedija ier Täschnek es noch onfäädesch un en Ärbeit, un mer sen draan am werreke, wat ennedren noch nit flupp op de Reih ze krijje. Mer wesse öm dä Fähler un mer wääde en demnääx loss hann. Kumm ens widder loore!', |
| | 2990 | + 'mobile-frontend-error-page-text' => 'De mobile {{SITENAME}} ier Täschnek es noch onfäädesch un en Ärbeit, un mer sen draan am werreke, wat ennedren noch nit flupp op de Reih ze krijje. Mer wesse öm dä Fähler un mer wääde en demnääx loss hann. Kumm ens widder loore!', |
| 2991 | 2991 | 'mobile-frontend-are-you-sure' => 'Bes De Der Sescher?', |
| 2992 | | - 'mobile-frontend-explain-disable' => 'Bes De sescher, dat De de mobile Wikipedija afschallde wells? Wann De <b>Ußschallde</b> wähls, dann wees De vun doh aan nit mieh op de mobile Wikipedija ömjeleijdt, wann De op de Wikipedija jeihß.', |
| | 2992 | + 'mobile-frontend-explain-disable' => 'Bes De sescher, dat De de mobile {{SITENAME}} afschallde wells? Wann De <b>Ußschallde</b> wähls, dann wees De vun doh aan nit mieh op de mobile {{SITENAME}} ömjeleijdt, wann De op de {{SITENAME}} jeihß.', |
| 2993 | 2993 | 'mobile-frontend-nav-end' => 'Ängk', |
| 2994 | 2994 | 'mobile-frontend-nav-top' => 'Bovve', |
| 2995 | 2995 | 'mobile-frontend-nav-edit' => 'Ändere', |
| 2996 | 2996 | 'mobile-frontend-nav-history' => 'Vörijje Sigge', |
| 2997 | 2997 | 'mobile-frontend-search-text' => 'Söhke', |
| 2998 | 2998 | 'mobile-frontend-contact-us' => 'Wann De Frore udder Bemerkung häs, donn us <i lang="en">e-mail</i> aan mobile@wikipedia.org schecke', |
| 2999 | | - 'mobile-frontend-author-link' => 'Beloor heh di Meedija-Dattei en de nomaale Wikipedija, öm mieh övver dä ier Maacher, Lizänze un Beschrievunge ze lässe.', |
| | 2999 | + 'mobile-frontend-author-link' => 'Beloor heh di Meedija-Dattei en de nomaale {{SITENAME}}, öm mieh övver dä ier Maacher, Lizänze un Beschrievunge ze lässe.', |
| 3000 | 3000 | 'mobile-frontend-download-full-version' => 'Voll Version Runger Laade', |
| 3001 | 3001 | 'mobile-frontend-file-namespace' => 'Datei', |
| 3002 | 3002 | 'mobile-frontend-wml-continue' => 'Wiggermaache ...', |
| — | — | @@ -3014,14 +3014,18 @@ |
| 3015 | 3015 | 'mobile-frontend-disable-images' => 'Belder för et Mobiljerät ußschallde', |
| 3016 | 3016 | 'mobile-frontend-enable-images' => 'Belder för et Mobiljerät uohlohße', |
| 3017 | 3017 | 'mobile-frontend-news-items' => 'En de Präß', |
| 3018 | | - 'mobile-frontend-leave-feedback-title' => 'De Röckmäldunge övver de Bedeenung för Mobiljeräte verlohße', |
| | 3018 | + 'mobile-frontend-leave-feedback-title' => 'Jiv ons Röckmäldunge övver de !!FUZY!!ßait för Mobiljeräte', |
| 3019 | 3019 | 'mobile-frontend-leave-feedback-notice' => 'Din Röckmälunge wääde öffentlesch op dä Sigg "$1" faßjehallde, zosamme met Dingem Metmaacher-Name, Dingem Brauser singe Version un däm Name vun Dingem Bedreifssüßtehm.', |
| 3020 | 3020 | 'mobile-frontend-leave-feedback-subject' => 'Theema', |
| 3021 | 3021 | 'mobile-frontend-leave-feedback-message' => 'Nohreesch', |
| 3022 | 3022 | 'mobile-frontend-leave-feedback-cancel' => 'Stopp! Avbreche!', |
| 3023 | 3023 | 'mobile-frontend-leave-feedback-submit' => 'Lohß jonn!', |
| | 3024 | + 'mobile-frontend-leave-feedback' => 'Rückmäldonge övver der Zohjang för Mobiljerääte', |
| 3024 | 3025 | 'mobile-frontend-leave-feedback-thanks' => 'Mer bedanke uns för Ding Rökmäldong.', |
| 3025 | 3026 | 'mobile-frontend-language' => 'Shprooch', |
| | 3027 | + 'mobile-frontend-username' => 'Metmaacher Name:', |
| | 3028 | + 'mobile-frontend-password' => 'Paßwoot:', |
| | 3029 | + 'mobile-frontend-login' => 'Enlogge', |
| 3026 | 3030 | ); |
| 3027 | 3031 | |
| 3028 | 3032 | /** Kurdish (Kurdî) */ |
| Index: trunk/extensions/VipsScaler/VipsScaler.i18n.php |
| — | — | @@ -458,3 +458,30 @@ |
| 459 | 459 | 'vipsscaler-desc' => 'Lumikha ng mga kagyat na ginagamit ang VIPS', |
| 460 | 460 | ); |
| 461 | 461 | |
| | 462 | +/** Vietnamese (Tiếng Việt) |
| | 463 | + * @author Minh Nguyen |
| | 464 | + */ |
| | 465 | +$messages['vi'] = array( |
| | 466 | + 'vipstest' => 'Trang thử thu nhỏ VIPS', |
| | 467 | + 'vipsscaler-desc' => 'Tạo hình thu nhỏ dùng VIPS', |
| | 468 | + 'vipsscaler-invalid-file' => 'Không thể xử lý tập tin được yêu cầu. Hãy kiểm tra nó có tồn tại trên wiki này không.', |
| | 469 | + 'vipsscaler-invalid-width' => 'Chiều rộng hình nhỏ phải hơn 0 và không được hơn chiều rộng của tập tin gốc.', |
| | 470 | + 'vipsscaler-invalid-sharpen' => 'Mức độ làm rõ phải là số hơn 0 và ít hơn 5.', |
| | 471 | + 'vipsscaler-thumb-error' => 'VIPS không thể tạo ra một hình nhỏ với các tham số được chỉ định.', |
| | 472 | + 'vipsscaler-form-legend' => 'Thu nhỏ VIPS', |
| | 473 | + 'vipsscaler-form-width' => 'Chiều rộng hình nhỏ:', |
| | 474 | + 'vipsscaler-form-file' => 'Tập tin trong wiki này:', |
| | 475 | + 'vipsscaler-form-sharpen-radius' => 'Mức độ làm rõ:', |
| | 476 | + 'vipsscaler-form-bilinear' => 'Thu nhỏ song tuyến tính', |
| | 477 | + 'vipsscaler-form-submit' => 'Tạo hình thu nhỏ', |
| | 478 | + 'vipsscaler-thumbs-legend' => 'Các hình nhỏ được tạo ra', |
| | 479 | + 'vipsscaler-thumbs-help' => 'Hình nhỏ ở dưới được tạo ra dùng bộ thu nhỏ mặc định. Di chuyển chuột lên hình nhỏ để so sánh nó với hình do VIPS tạo ra. Hoặc bạn có thể chọn và bỏ chọn hộp kiểm ở dưới để đổi qua lại các hình nhỏ.', |
| | 480 | + 'vipsscaler-thumbs-switch-label' => 'Nhấn chuột để đổi giữa các hình nhỏ mặc định và VIPS.', |
| | 481 | + 'vipsscaler-default-thumb' => 'Hình nhỏ do bộ thu nhỏ mặc định tạo ra', |
| | 482 | + 'vipsscaler-vips-thumb' => 'Hình nhỏ do VIPS tạo ra', |
| | 483 | + 'vipsscaler-show-both' => 'Hiện cả hai hình nhỏ', |
| | 484 | + 'vipsscaler-show-default' => 'Chỉ hiện hình nhỏ mặc định', |
| | 485 | + 'vipsscaler-show-vips' => 'Chỉ hiện hình nhỏ VIPS', |
| | 486 | + 'right-vipsscaler-test' => 'Thử bộ thu nhỏ hình VIPS dùng trang [[Special:VipsTest]]', |
| | 487 | +); |
| | 488 | + |
| Index: trunk/extensions/MoodBar/MoodBar.i18n.php |
| — | — | @@ -247,7 +247,9 @@ |
| 248 | 248 | 'moodbar-response-terms' => 'Text of the user license agreement. Parameters: |
| 249 | 249 | * $1 {{msg-mw|moodbar-response-link}}', |
| 250 | 250 | 'moodbar-response-link' => 'Terms of Use Text', |
| 251 | | - 'moodbar-response-url' => 'Terms of use URL', |
| | 251 | + 'moodbar-response-url' => '{{Optional}} |
| | 252 | + |
| | 253 | +Terms of use URL. Do not change this URL until a translation of the page itself exists.', |
| 252 | 254 | 'response-back-text' => 'Text for response preview back button', |
| 253 | 255 | 'response-preview-text' => 'Text for preview response preview button', |
| 254 | 256 | 'response-ajax-action-head' => 'Text for ajax status heading while request is being made', |
| — | — | @@ -756,6 +758,9 @@ |
| 757 | 759 | 'moodbar-log-header' => 'Dies ist das Logbuch der Aktionen zu den Rückmeldungen, die auf der [[Special:FeedbackDashboard|Administrations- und Übersichtsseite]] der Rückmeldungen angezeigt werden.', |
| 758 | 760 | 'moodbar-log-hide' => 'blendete [[$1]] aus', |
| 759 | 761 | 'moodbar-log-restore' => 'blendete [[$1]] wieder ein', |
| | 762 | + 'moodbar-response-terms' => 'Mit dem Speichern erklärst du dich mit diesen $1 einverstanden.', |
| | 763 | + 'moodbar-response-link' => 'Bedingungen', |
| | 764 | + 'moodbar-response-url' => 'http://wikimediafoundation.org/wiki/Feedback_privacy_statement', |
| 760 | 765 | 'response-back-text' => 'Zurück', |
| 761 | 766 | 'response-preview-text' => 'Vorschau', |
| 762 | 767 | 'response-ajax-action-head' => 'Am Antworten ...', |
| — | — | @@ -775,6 +780,7 @@ |
| 776 | 781 | 'moodbar-success-subtitle' => 'Uns Ihre Stimmung mitzuteilen hilft uns dabei $1 weiter zu verbessern.', |
| 777 | 782 | 'moodbar-error-subtitle' => 'Etwas ist schief gelaufen. Bitte versuchen Sie es später noch einmal uns Ihre Rückmeldung mitzuteilen.', |
| 778 | 783 | 'moodbar-feedback-response-title' => '== Antwort auf Ihre [[$1|Rückmeldung]] ==', |
| | 784 | + 'moodbar-response-terms' => 'Mit dem Speichern erklären Sie sich mit diesen $1 einverstanden.', |
| 779 | 785 | 'response-ajax-error-body' => 'Es ist beim Hinzufügen der Antwort ein Fehler aufgetreten. <br />Bitte versuchen Sie es später noch einmal.', |
| 780 | 786 | ); |
| 781 | 787 | |
| — | — | @@ -1384,6 +1390,8 @@ |
| 1385 | 1391 | 'moodbar-log-header' => 'Este é o rexistro das accións levadas a cabo nos elementos de valoración listados no [[Special:FeedbackDashboard|taboleiro de comentarios]].', |
| 1386 | 1392 | 'moodbar-log-hide' => 'agochou "[[$1]]"', |
| 1387 | 1393 | 'moodbar-log-restore' => 'restaurou a visibilidade de "[[$1]]"', |
| | 1394 | + 'moodbar-response-terms' => 'Se envía os seus comentarios, acepta publicalos baixo estes $1.', |
| | 1395 | + 'moodbar-response-link' => 'termos', |
| 1388 | 1396 | 'response-back-text' => 'Volver', |
| 1389 | 1397 | 'response-preview-text' => 'Vista previa', |
| 1390 | 1398 | 'response-ajax-action-head' => 'Respondendo...', |
| — | — | @@ -1915,6 +1923,8 @@ |
| 1916 | 1924 | 'moodbar-log-header' => 'Ова е дневник на дејства што се однесуваат на мислењата искажани на [[Special:FeedbackDashboard|таблата за мислења и коментари]].', |
| 1917 | 1925 | 'moodbar-log-hide' => 'скриено [[$1]]', |
| 1918 | 1926 | 'moodbar-log-restore' => 'вратена видливоста на [[$1]]', |
| | 1927 | + 'moodbar-response-terms' => 'Поднесувајќи го ова, се согласувате на транспарентност под следниве $1.', |
| | 1928 | + 'moodbar-response-link' => 'услови', |
| 1919 | 1929 | 'response-back-text' => 'Назад', |
| 1920 | 1930 | 'response-preview-text' => 'Преглед', |
| 1921 | 1931 | 'response-ajax-action-head' => 'Пишува одговор...', |
| — | — | @@ -2102,6 +2112,8 @@ |
| 2103 | 2113 | 'moodbar-log-header' => 'Inilah log tindakan kepada butiran maklum balas yang tersenarai dalam [[Special:FeedbackDashboard|papan pemuka maklum balas]].', |
| 2104 | 2114 | 'moodbar-log-hide' => 'menyorokkan [[$1]]', |
| 2105 | 2115 | 'moodbar-log-restore' => 'memperlihatkan semula [[$1]]', |
| | 2116 | + 'moodbar-response-terms' => 'Dengan penyerahan ini, anda bersetuju dengan ketelusan di bawah $1 ini.', |
| | 2117 | + 'moodbar-response-link' => 'syarat-syarat', |
| 2106 | 2118 | 'response-back-text' => 'Belakang', |
| 2107 | 2119 | 'response-preview-text' => 'Pralihat', |
| 2108 | 2120 | 'response-ajax-action-head' => 'Membalas...', |
| — | — | @@ -3183,6 +3195,7 @@ |
| 3184 | 3196 | 'moodbar-what-label' => 'Đây là gì?', |
| 3185 | 3197 | 'moodbar-respond-text' => 'Hồi đáp cái này', |
| 3186 | 3198 | 'moodbar-response-add' => 'Thêm hồi đáp', |
| | 3199 | + 'moodbar-response-desc' => 'Hồi đáp sẽ chỉ đến bình luận gốc. Không cần ký tên.', |
| 3187 | 3200 | 'moodbar-response-btn' => 'Gửi hồi đáp', |
| 3188 | 3201 | 'moodbar-what-content' => 'Tính năng này nhằm mục đích giúp cộng đồng hiểu biết những ấn tượng của người sửa đổi trang này. |
| 3189 | 3202 | Để biết thêm chi tiết, xin ghé vào $1.', |
| — | — | @@ -3222,7 +3235,7 @@ |
| 3223 | 3236 | 'moodbar-header-namespace' => 'Không gian tên', |
| 3224 | 3237 | 'moodbar-header-own-talk' => 'Trang thảo luận của chính mình', |
| 3225 | 3238 | 'moodbar-feedback-title' => 'Bảng điều khiển phản hồi', |
| 3226 | | - 'moodbar-feedback-response-title' => 'Hồi đáp trên bảng điều khiển phản hồi', |
| | 3239 | + 'moodbar-feedback-response-title' => '==Hồi đáp [[$1|phản hồi]] của bạn==', |
| 3227 | 3240 | 'moodbar-feedback-view-link' => '(Xem phản hồi)', |
| 3228 | 3241 | 'moodbar-feedback-filters' => 'Bộ lọc', |
| 3229 | 3242 | 'moodbar-feedback-filters-type' => 'Tâm trạng:', |
| — | — | @@ -3256,6 +3269,7 @@ |
| 3257 | 3270 | 'moodbar-restore-header' => 'Phục hồi mức hiển thị của khoản mục này', |
| 3258 | 3271 | 'moodbar-invalid-item' => 'Không tìm thấy khoản mục phản hồi đúng.', |
| 3259 | 3272 | 'moodbar-feedback-action-error' => 'Có lỗi khi thực hiện tác vụ này.', |
| | 3273 | + 'moodbar-feedback-response-summary' => '[[$1|$2]] đã [[$3|hồi đáp]] bình luận này cách đây $4', |
| 3260 | 3274 | 'moodbar-type-happy' => 'Hài lòng', |
| 3261 | 3275 | 'moodbar-type-sad' => 'Bực mình', |
| 3262 | 3276 | 'moodbar-type-confused' => 'Bối rối', |
| — | — | @@ -3266,6 +3280,16 @@ |
| 3267 | 3281 | 'moodbar-log-header' => 'Nhật trình này liệt kê các tác vụ được thực hiện do các khoản mục phản hồi trên [[Special:FeedbackDashboard|bảng điều khiển phản hồi]].', |
| 3268 | 3282 | 'moodbar-log-hide' => 'đã ẩn [[$1]]', |
| 3269 | 3283 | 'moodbar-log-restore' => 'đã phục hồi mức hiển thị của [[$1]]', |
| | 3284 | + 'moodbar-response-terms' => 'Bằng cách gửi thông tin, bạn đồng ý phát hành thông tin này công khai theo các $1 này.', |
| | 3285 | + 'moodbar-response-link' => 'điều khoản', |
| | 3286 | + 'response-back-text' => 'Quay lại', |
| | 3287 | + 'response-preview-text' => 'Xem trước', |
| | 3288 | + 'response-ajax-action-head' => 'Đang hồi đáp…', |
| | 3289 | + 'response-ajax-action-body' => 'Đang thêm hồi đáp của bạn.', |
| | 3290 | + 'response-ajax-success-head' => 'Cám ơn!', |
| | 3291 | + 'response-ajax-success-body' => 'Đã thêm hồi đáp của bạn.', |
| | 3292 | + 'response-ajax-error-head' => 'Oái!', |
| | 3293 | + 'response-ajax-error-body' => 'Xuất hiện lỗi khi thêm hồi đáp của bạn.<br />Xin vui lòng thử lại sau.', |
| 3270 | 3294 | ); |
| 3271 | 3295 | |
| 3272 | 3296 | /** Yiddish (ייִדיש) |
| Index: trunk/extensions/Cite/Cite.i18n.php |
| — | — | @@ -1347,31 +1347,43 @@ |
| 1348 | 1348 | * @author YaronSh |
| 1349 | 1349 | */ |
| 1350 | 1350 | $messages['he'] = array( |
| 1351 | | - 'cite-desc' => 'הוספת תגיות <span dir="ltr"><nowiki><ref[ name=id]></nowiki></span> ו־<nowiki><references/></nowiki> עבור הערות שוליים', |
| 1352 | | - 'cite_croak' => 'בהערה יש שגיאה; $1: $2', |
| 1353 | | - 'cite_error_key_str_invalid' => 'שגיאה פנימית; $str ו/או $key שגויים. זהו באג בתוכנה.', |
| 1354 | | - 'cite_error_stack_invalid_input' => 'שגיאה פנימית; מפתח שגוי במחסנית. זהו באג בתוכנה.', |
| | 1351 | + 'cite-desc' => 'הוספת תגי <span dir="ltr"><nowiki><ref[ name=id]></nowiki></span> ו־<span dir="ltr"><nowiki><references/></nowiki></span> עבור הערות שוליים', |
| | 1352 | + 'cite_croak' => 'ההרחבה Cite קרסה; $1: $2', |
| | 1353 | + 'cite_error_key_str_invalid' => 'שגיאה פנימית; |
| | 1354 | +ערך לא תקין של <span dir="ltr">$str</span> ו/או <span dir="ltr">$key</span>. |
| | 1355 | +זה לא אמור לקרות לעולם.', |
| | 1356 | + 'cite_error_stack_invalid_input' => 'שגיאה פנימית; |
| | 1357 | +מפתח מחסנית לא תקין. |
| | 1358 | +זה לא אמור לקרות לעולם.', |
| 1355 | 1359 | 'cite_error' => 'שגיאת ציטוט: $1', |
| 1356 | | - 'cite_error_ref_numeric_key' => 'תגית <code><ref></code> שגויה; שם לא יכול להיות מספר פשוט, יש להשתמש בכותרת תיאורית', |
| 1357 | | - 'cite_error_ref_no_key' => 'תגית <code><ref></code> שגויה; להערות שוליים ללא תוכן חייב להיות שם', |
| 1358 | | - 'cite_error_ref_too_many_keys' => 'תגית <code><ref></code> שגויה; שמות שגויים, למשל, רבים מדי', |
| 1359 | | - 'cite_error_ref_no_input' => 'תגית <code><ref></code> שגויה; להערות שוליים ללא שם חייב להיות תוכן', |
| 1360 | | - 'cite_error_references_invalid_parameters' => 'תגית <code><references></code> שגויה; לא ניתן להשתמש בפרמטרים, יש להשתמש בקוד <code><references /></code>', |
| 1361 | | - 'cite_error_references_invalid_parameters_group' => 'תגית <code><references></code> שגויה; |
| | 1360 | + 'cite_error_ref_numeric_key' => 'תג <code><ref></code> לא תקין; |
| | 1361 | +שם (name) לא יכול להיות מספר שלם פשוט. יש להשתמש בכותרת תיאורית', |
| | 1362 | + 'cite_error_ref_no_key' => 'תג <code><ref></code> לא תקין; |
| | 1363 | +להערות שוליים ללא תוכן חייב להיות שם (name)', |
| | 1364 | + 'cite_error_ref_too_many_keys' => 'תג <code><ref></code> לא תקין; |
| | 1365 | +שמות שגויים, למשל, רבים מדי', |
| | 1366 | + 'cite_error_ref_no_input' => 'תג <code><ref></code> לא תקין; |
| | 1367 | +להערות שוליים ללא שם חייב להיות תוכן', |
| | 1368 | + 'cite_error_references_invalid_parameters' => 'תג <code><references></code> לא תקין; |
| | 1369 | +לא ניתן להשתמש בפרמטרים. |
| | 1370 | +יש להשתמש בקוד <code dir="ltr"><references /></code>', |
| | 1371 | + 'cite_error_references_invalid_parameters_group' => 'תג <code><references></code> לא תקין; |
| 1362 | 1372 | רק הפרמטר "group" מותר לשימוש. |
| 1363 | | -אנא השתמשו בקוד <code><references /></code>, או בקוד <code><references group="..." /></code>', |
| 1364 | | - 'cite_error_references_no_backlink_label' => 'נגמרו תוויות הקישורים המותאמים אישית, אנא הגדירו נוספים בהודעת המערכת <nowiki>[[MediaWiki:Cite references link many format backlink labels]]</nowiki>', |
| 1365 | | - 'cite_error_no_link_label_group' => 'תוויות הקישורים המותאמים אישית לקבוצה "$1" אזלו. |
| | 1373 | +אנא השתמשו בקוד <code dir="ltr"><references /></code>, או בקוד <code dir="ltr"><references group="..." /></code>', |
| | 1374 | + 'cite_error_references_no_backlink_label' => 'אזלו תוויות הקישורים המותאמות אישית. |
| | 1375 | +אנא הגדירו עוד תוויות בהודעת המערכת <nowiki>[[MediaWiki:Cite references link many format backlink labels]]</nowiki>.', |
| | 1376 | + 'cite_error_no_link_label_group' => 'אזלו תוויות קישורים מותאמות אישית לקבוצה "$1". |
| 1366 | 1377 | הגדירו עוד תוויות בהודעת המערכת <nowiki>[[MediaWiki:$2]]</nowiki>.', |
| 1367 | | - 'cite_error_references_no_text' => 'תגית <code><ref></code> שגויה; לא נכתב טקסט עבור הערת השוליים בשם <code>$1</code>', |
| 1368 | | - 'cite_error_included_ref' => 'חסרה תגית </ref> המתאימה לתגית <ref>', |
| 1369 | | - 'cite_error_refs_without_references' => 'קיימות תגיות <code><ref></code>, אך לא נמצאה תגית <code><references/></code>', |
| 1370 | | - 'cite_error_group_refs_without_references' => 'קיימות תגיות <code><ref></code> עבור קבוצה הנקראת "$1", אך לא נמצאה תגית <code><references group="$1"/></code> מתאימה', |
| 1371 | | - 'cite_error_references_group_mismatch' => 'לתגית <code><ref></code> המוגדרת בתוך <code><references></code> יש מאפיין קבוצה סותר, "$1".', |
| 1372 | | - 'cite_error_references_missing_group' => 'לתגית <code><ref></code> המוגדרת בתוך <code><references></code> יש מאפיין קבוצה "$1", שאינו מופיע בטקסט שלפניה.', |
| 1373 | | - 'cite_error_references_missing_key' => 'התגית <code><ref></code> בשם "$1" המוגדרת בתוך <code><references></code> אינה נמצאת בשימוש בטקסט שלפניה.', |
| 1374 | | - 'cite_error_references_no_key' => 'לתגית <code><ref></code> המוגדרת בתוך <code><references></code> אין מאפיין name.', |
| 1375 | | - 'cite_error_empty_references_define' => 'התגית <code><ref></code> בשם "$1" המוגדרת בתוך <code><references></code> אינה מכילה תוכן.', |
| | 1378 | + 'cite_error_references_no_text' => 'תג <code><ref></code> לא תקין; |
| | 1379 | +לא נכתב טקסט עבור הערות השוליים בשם <code>$1</code>', |
| | 1380 | + 'cite_error_included_ref' => 'חסר תג </ref> סוגר שמתאים לתג <ref>', |
| | 1381 | + 'cite_error_refs_without_references' => 'קיימים תגי <code><ref></code>, אך לא נמצא תג <code dir="ltr"><references/></code>', |
| | 1382 | + 'cite_error_group_refs_without_references' => 'קיימים תגי <code><ref></code> עבור קבוצה בשם "$1", אך לא נמצא תג <code dir="ltr"><references group="$1"/></code> מתאים', |
| | 1383 | + 'cite_error_references_group_mismatch' => 'לתג <code><ref></code> המוגדר בתוך <code><references></code> יש מאפיין קבוצה (group) סותר, "$1".', |
| | 1384 | + 'cite_error_references_missing_group' => 'לתג <code><ref></code> המוגדר בתוך <code><references></code> יש מאפיין קבוצה (group) בעל הערך "$1", שאינו מופיע בטקסט שלפניו.', |
| | 1385 | + 'cite_error_references_missing_key' => 'התג <code><ref></code> בשם "$1" המוגדר בתוך <code><references></code> אינו נמצא בשימוש בטקסט שלפניו.', |
| | 1386 | + 'cite_error_references_no_key' => 'לתג <code><ref></code> המוגדר בתוך <code><references></code> אין מאפיין שם (name).', |
| | 1387 | + 'cite_error_empty_references_define' => 'התג <code><ref></code> בעל השם "$1" המוגדר בתוך <code><references></code> אינו מכיל תוכן.', |
| 1376 | 1388 | ); |
| 1377 | 1389 | |
| 1378 | 1390 | /** Hindi (हिन्दी) |
| Index: trunk/extensions/AjaxLogin/AjaxLogin.i18n.php |
| — | — | @@ -486,8 +486,8 @@ |
| 487 | 487 | * @author ChrisPtDe |
| 488 | 488 | */ |
| 489 | 489 | $messages['frp'] = array( |
| 490 | | - 'ajaxlogin-desc' => 'Formulèro dinamico que pèrmèt ux utilisators de sè branchiér et pués retegnir lor mot de pâssa.', |
| 491 | | - 'ajaxLogin1' => 'Por complètar voutron branchement, vos dête buchiér un mot de pâssa novél. |
| | 490 | + 'ajaxlogin-desc' => 'Formulèro dinamico que pèrmèt ux usanciérs de sè branchiér et pués retegnir lor contresegno per mèssageria èlèctronica.', |
| | 491 | + 'ajaxLogin1' => 'Por complètar voutron branchement, vos dête buchiér un contresegno novél. |
| 492 | 492 | Cen vos farat quitar ceta pâge et pués vos porriâd pèrdre voutros changements d’ora.', |
| 493 | 493 | 'ajaxLogin2' => 'Éte-vos de sûr ? |
| 494 | 494 | Vos porriâd pèrdre voutros changements sur ceta pâge se vos la quitâd ora.', |
| — | — | @@ -496,7 +496,7 @@ |
| 497 | 497 | Los noms d’utilisator sont sensiblos a la câssa. |
| 498 | 498 | Controlâd l’ortografia.', |
| 499 | 499 | 'al-createblocked' => 'Voutra adrèce IP est dèfendua de fâre un compto.', |
| 500 | | - 'al-throttled' => 'Dês pou, vos éd fêt trop de tentatives de mots de pâssa. Volyéd pacientar $1 second{{PLURAL:$1|a|es}} devant que tornar èprovar.', |
| | 500 | + 'al-throttled' => 'Dês pou, vos éd fêt trop de tentatives de contresegnos. Volyéd pacientar $1 second{{PLURAL:$1|a|es}} devant que tornar èprovar.', |
| 501 | 501 | ); |
| 502 | 502 | |
| 503 | 503 | /** Irish (Gaeilge) |
| Index: trunk/extensions/ImportFreeImages/ImportFreeImages.i18n.php |
| — | — | @@ -937,7 +937,7 @@ |
| 938 | 938 | 'importfreeimages_importthis' => 'import ini', |
| 939 | 939 | 'importfreeimages_next' => '$1 berikutnya', |
| 940 | 940 | 'importfreeimages_size_square' => 'Petak', |
| 941 | | - 'importfreeimages_size_thumbnail' => 'Thumbnail', |
| | 941 | + 'importfreeimages_size_thumbnail' => 'Gambar kenit', |
| 942 | 942 | 'importfreeimages_size_small' => 'Kecil', |
| 943 | 943 | 'importfreeimages_size_medium' => 'Sederhana', |
| 944 | 944 | 'importfreeimages_size_large' => 'Besar', |