r96117 MediaWiki - Code Review archive

Repository:MediaWiki
Revision:r96116‎ | r96117 | r96118 >
Date:16:10, 2 September 2011
Author:awjrichards
Status:ok (Comments)
Tags:
Comment:
MFT r95708 - r96116 picking up i18n updates
Modified paths:
  • /branches/fundraising/deployment/DonationInterface/payflowpro_gateway/payflowpro_gateway.i18n.php (modified) (history)

Diff [purge]

Index: branches/fundraising/deployment/DonationInterface/payflowpro_gateway/payflowpro_gateway.i18n.php
@@ -451,6 +451,7 @@
452452 'payflowpro_gateway-title' => 'Titel',
453453 'payflowpro_gateway-address-1' => 'Adres 1',
454454 'payflowpro_gateway-address-2' => 'Adres 2',
 455+ 'payflowpro_gateway-address-lines' => 'Adreslyne',
455456 'payflowpro_gateway-address-line-2' => 'Adres (reël 2)',
456457 'payflowpro_gateway-street-address' => 'Straatadres',
457458 'payflowpro_gateway-street-address-line-2' => 'Straatadres (reël 2)',
@@ -468,12 +469,15 @@
469470 'payflowpro_gateway-phone' => 'Telefoon',
470471 'payflowpro_gateway-telephone' => 'Telefoonnommer',
471472 'payflowpro_gateway-telephone-home' => 'Telefoon (tuis)',
 473+ 'payflowpro_gateway-pay-by-credit-card' => 'Betaal per kredietkaart',
472474 'payflowpro_gateway-name-on-card' => 'Naam op die kaart',
473475 'payflowpro_gateway-type-of-card' => 'Tipe kaart',
474476 'payflowpro_gateway-card-type' => 'Kaarttipe',
475477 'payflowpro_gateway-credit-card-type' => 'Tipe kredietkaart',
476478 'payflowpro_gateway-credit-card-number' => 'Kredietkaart nommer',
477479 'payflowpro_gateway-credit-card-number-abbreviated' => 'Kredietkaart #',
 480+ 'payflowpro_gateway-expires-question' => 'Vervaldatum?',
 481+ 'payflowpro_gateway-expires' => 'Verval',
478482 'payflowpro_gateway-cvv' => 'CVV',
479483 'payflowpro_gateway-cvv-number-abbreviated' => 'CVV #',
480484 'payflowpro_gateway-cvv2' => 'CVV2',
@@ -490,9 +494,16 @@
491495 'payflowpro_gateway-payment' => 'Betaling',
492496 'payflowpro_gateway-payment-type' => 'Betaalwyse',
493497 'payflowpro_gateway-description' => 'Beskrywing',
 498+ 'payflowpro_gateway-donation' => 'Donasie',
 499+ 'payflowpro_gateway-via-paypal' => '(via PayPal)',
 500+ 'payflowpro_gateway-shirt-size' => 'T-hemp grootte:',
 501+ 'payflowpro_gateway-shirt-size-2' => 'T-hemp grootte: $1',
494502 'payflowpro_gateway-language' => 'Taal:',
495503 'payflowpro_gateway-front' => 'Voor',
496504 'payflowpro_gateway-back' => 'Terug',
 505+ 'payflowpro_gateway-front-of-shirt' => 'Voorkant van hemp',
 506+ 'payflowpro_gateway-back-of-shirt' => 'Rugkant van hemp',
 507+ 'payflowpro_gateway-select' => 'Grootte:',
497508 'payflowpro_gateway-state-dropdown-YY' => "Kies 'n staat",
498509 'payflowpro_gateway-state-dropdown-XX' => 'Buite die VSA',
499510 );
@@ -543,6 +554,7 @@
544555 * @author Meno25
545556 * @author OsamaK
546557 * @author ترجمان05
 558+ * @author زكريا
547559 */
548560 $messages['ar'] = array(
549561 'payflowprogateway' => 'تبرع الآن',
@@ -582,6 +594,7 @@
583595 'payflowpro_gateway-error-msg-js' => 'من فضلك أدخل',
584596 'payflowpro_gateway-error-msg-invalid-amount' => '**من فضلك أدخل مقدارًا صحيحًا**',
585597 'payflowpro_gateway-error-msg-email' => '**من فضلك أدخل عنوان بريد إلكتروني صالح**',
 598+ 'payflowpro_gateway-error-msg-card-num' => '**اكتب رقم بطاقة ائتمان صالحا لإحدى أنواع البطائق المقبولة**',
586599 'payflowpro_gateway-error-msg-amex' => '**من فضلك أدخل رقم بطاقة American Express صحيح.**',
587600 'payflowpro_gateway-error-msg-mc' => '**من فضلك أدخل رقم بطاقة Mastercard صحيح.**',
588601 'payflowpro_gateway-error-msg-visa' => '**من فضلك أدخل رقم بطاقة Visa صحيح.**',
@@ -728,9 +741,27 @@
729742 'payflowpro_gateway-description' => 'الوصف',
730743 'payflowpro_gateway-donation' => 'التبرع',
731744 'payflowpro_gateway-email-receipt' => 'أرسل البريد الإلكتروني إلى',
 745+ 'payflowpro_gateway-monthly-donation' => 'تبرع شهريا',
 746+ 'payflowpro_gateway-via-paypal' => '(باستعمال بيبال - PayPal)',
 747+ 'payflowpro_gateway-shirt-size' => 'حجم القميص:',
 748+ 'payflowpro_gateway-shirt-size-2' => 'حجم القميص: $1',
732749 'payflowpro_gateway-language' => 'اللغة:',
 750+ 'payflowpro_gateway-front' => 'صدر',
 751+ 'payflowpro_gateway-back' => 'ظهر',
 752+ 'payflowpro_gateway-front-of-shirt' => 'صدر القميص',
 753+ 'payflowpro_gateway-back-of-shirt' => 'ظهر القميص',
733754 'payflowpro_gateway-select-a-size' => 'الرجاء اختيار الحجم.',
734755 'payflowpro_gateway-select' => 'الحجم:',
 756+ 'payflowpro_gateway-shipping-address' => 'عنوان التوصيل',
 757+ 'payflowpro_gateway-shipping-address-different' => 'عنوان التوصيل مختلف عن عنوان إرسال الفواتير.',
 758+ 'payflowpro_gateway-shipping-address-same' => 'عنوان التوصيل نفس عنوان إرسال الفواتير.',
 759+ 'payflowpro_gateway-only-billing-address' => 'لا تسلم القمصان إلا إلى عنوان الفواتير.',
 760+ 'payflowpro_gateway-donation-must-equal' => 'لا يقل التبرع عن $1.',
 761+ 'payflowpro_gateway-thank-you' => 'تبرعك وصل فشكرا',
 762+ 'payflowpro_gateway-wikipedia-translation' => 'تنبيه: "Wikipedia" على كم القميص هي صورة "Wikipedia 10"، فلا تترجم.',
 763+ 'payflowpro_gateway-on-the-back' => 'بهذا على الظهر:',
 764+ 'payflowpro_gateway-tshirt-confirmation' => 'سوف تتوصل بالقميص بالحجم واللغة أسفله:',
 765+ 'payflowpro_gateway-donation-tshirt' => 'تبرع (بقميص)',
735766 'payflowpro_gateway-state-dropdown-YY' => 'اختر ولاية',
736767 'payflowpro_gateway-state-dropdown-XX' => 'خارج الولايات المتحدة',
737768 );
@@ -3277,7 +3308,7 @@
32783309 * @author ZaDiak
32793310 */
32803311 $messages['el'] = array(
3281 - 'payflowprogateway' => 'Υποστήριξη Wikimedia',
 3312+ 'payflowprogateway' => 'Κάντε τη δωρεά σας τώρα',
32823313 'payflowpro_gateway-accessible' => 'Αυτή η σελίδα είναι προσβάσιμη μόνο από τη σελίδα δωρεάς.',
32833314 'payflowpro_gateway-paypal-button' => 'Δωρίστε μέσω PayPal',
32843315 'payflowpro_gateway-cc-button' => 'Κάντε δωρεά με πιστωτική κάρτα',
@@ -3320,11 +3351,93 @@
33213352 'payflowpro_gateway-error-msg-city' => 'πόλη',
33223353 'payflowpro_gateway-error-msg-state' => 'πολιτεία',
33233354 'payflowpro_gateway-error-msg-zip' => 'ταχυδρομικός κώδικας',
 3355+ 'payflowpro_gateway-error-msg-country' => 'χώρα',
33243356 'payflowpro_gateway-error-msg-card_num' => 'αριθμός πιστωτικής κάρτας',
33253357 'payflowpro_gateway-error-msg-expiration' => 'ημερομηνία λήξης της κάρτας',
33263358 'payflowpro_gateway-response-126' => 'Εκκρεμεί έγκριση της συναλλαγής σας.',
33273359 'payflowpro_gateway-response-4' => 'Άκυρο ποσό.',
 3360+ 'php-response-declined' => 'Η συναλλαγή σας δεν μπόρεσε να γίνει αποδεκτή.',
 3361+ 'payflowpro_gateway-thankyou' => 'Σας ευχαριστούμε για την δωρεά σας!',
 3362+ 'payflowpro_gateway-post-transaction' => 'Λεπτομέρειες συναλλαγής',
33283363 'payflowpro_gateway-submit-button' => 'Δωρεά',
 3364+ 'payflowpro_gateway-cc-form-header-personal' => 'Πληροφορίες χρέωσης',
 3365+ 'payflowpro_gateway-cc-form-header-payment' => 'Πληροφορίες πληρωμής',
 3366+ 'payflowpro_gateway-make-your-donation' => 'Κάντε τη δωρεά σας τώρα',
 3367+ 'payflowpro_gateway-state-in-us' => 'αν βρίσκεστε εντός των ΗΠΑ',
 3368+ 'payflowpro_gateway-comment' => 'Σχόλιο',
 3369+ 'payflowpro_gateway-first' => 'Πρώτο',
 3370+ 'payflowpro_gateway-middle' => 'Μεσαίο',
 3371+ 'payflowpro_gateway-last' => 'Τελευταίο',
 3372+ 'payflowpro_gateway-other' => 'Άλλο',
 3373+ 'payflowpro_gateway-donate-wikipedia' => 'Δωρεά στη Βικιπαίδεια',
 3374+ 'payflowpro_gateway-or' => 'ή',
 3375+ 'payflowpro_gateway-your-information' => 'Οι πληροφορίες σας',
 3376+ 'payflowpro_gateway-title' => 'Τίτλος',
 3377+ 'payflowpro_gateway-company-name' => 'Όνομα εταιρείας ή οργανισμού',
 3378+ 'payflowpro_gateway-address-1' => 'Διεύθυνση 1',
 3379+ 'payflowpro_gateway-address-2' => 'Διεύθυνση 2',
 3380+ 'payflowpro_gateway-address-lines' => 'Γραμμές διεύθυνσης',
 3381+ 'payflowpro_gateway-address-line-2' => 'Διεύθυνση (γραμμή 2)',
 3382+ 'payflowpro_gateway-street-address' => 'Οδός',
 3383+ 'payflowpro_gateway-street-address-line-2' => 'Οδός (γραμμή 2)',
 3384+ 'payflowpro_gateway-street-1' => 'Οδός 1',
 3385+ 'payflowpro_gateway-street-2' => 'Οδός 2',
 3386+ 'payflowpro_gateway-city-town' => 'Πόλη/Χωριό',
 3387+ 'payflowpro_gateway-town-city' => 'Χωριό/Πόλη',
 3388+ 'payflowpro_gateway-state-province' => 'Πολιτεία/Επαρχία',
 3389+ 'payflowpro_gateway-country' => 'Χώρα',
 3390+ 'payflowpro_gateway-select-country' => 'Επιλέξτε μια χώρα',
 3391+ 'payflowpro_gateway-confirm-email' => 'Επιβεβαίωση διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου',
 3392+ 'payflowpro_gateway-phone' => 'Κινητό τηλέφωνο',
 3393+ 'payflowpro_gateway-telephone' => 'Τηλέφωνο',
 3394+ 'payflowpro_gateway-telephone-home' => 'Τηλ. (οικία)',
 3395+ 'payflowpro_gateway-donation-information' => 'Πληροφορίες δωρεάς',
 3396+ 'payflowpro_gateway-pay-by-credit-card' => 'Πληρωμή μέσω πιστωτικής κάρτας',
 3397+ 'payflowpro_gateway-which-card' => 'Ποια κάρτα θα θέλατε να χρησιμοποιήσετε',
 3398+ 'payflowpro_gateway-choose-donation-method' => 'Επιλέξτε τη μέθοδο δωρεάς',
 3399+ 'payflowpro_gateway-cardholders-name' => 'Όνομα του κατόχου της κάρτας',
 3400+ 'payflowpro_gateway-name-on-card' => 'Όνομα στην κάρτα',
 3401+ 'payflowpro_gateway-type-of-card' => 'Τύπος της κάρτας',
 3402+ 'payflowpro_gateway-cards-accepted' => 'Κάρτες που έχουν γίνει αποδεκτές',
 3403+ 'payflowpro_gateway-card-type' => 'Τύπος κάρτας',
 3404+ 'payflowpro_gateway-credit-card-type' => 'Τύπος πιστωτικής κάρτας',
 3405+ 'payflowpro_gateway-credit-card-number' => 'Αριθμός πιστωτικής κάρτας',
 3406+ 'payflowpro_gateway-credit-card-number-abbreviated' => 'Πιστωτική κάρτα #',
 3407+ 'payflowpro_gateway-credit-card-expiration' => 'Λήξη πιστωτικής κάρτας',
 3408+ 'payflowpro_gateway-card-expiration' => 'Λήξη κάρτας',
 3409+ 'payflowpro_gateway-select-month-of-expiration' => 'Επιλέξτε το μήνα της λήξης',
 3410+ 'payflowpro_gateway-select-year-of-expiration' => 'Επιλέξτε το έτος της λήξης',
 3411+ 'payflowpro_gateway-expires-question' => 'Λήγει;',
 3412+ 'payflowpro_gateway-expires' => 'Λήγει',
 3413+ 'payflowpro_gateway-card-security-code' => 'Κωδικός ασφαλείας κάρτας',
 3414+ 'payflowpro_gateway-verification-number' => 'Αριθμός επιβεβαίωσης',
 3415+ 'payflowpro_gateway-what-is-this' => 'Τι είναι αυτό;',
 3416+ 'payflowpro_gateway-select-amount' => 'Επιλογή ποσού',
 3417+ 'payflowpro_gateway-amount' => 'Ποσό',
 3418+ 'payflowpro_gateway-make-a-donation' => 'Κάντε μια δωρεά',
 3419+ 'payflowpro_gateway-submit-my-secure-donation' => 'Καταχώρηση της ασφαλούς δωρεάς μου',
 3420+ 'payflowpro_gateway-next' => 'Επόμενο',
 3421+ 'payflowpro_gateway-continue' => 'Συνέχεια',
 3422+ 'payflowpro_gateway-cancel' => 'Ακύρωση',
 3423+ 'payflowpro_gateway-payment' => 'Πληρωμή',
 3424+ 'payflowpro_gateway-payment-type' => 'Τύπος Πληρωμής',
 3425+ 'payflowpro_gateway-please-complete' => 'Παρακαλώ συμπληρώστε τη δωρεά σας παρακάτω ...',
 3426+ 'payflowpro_gateway-description' => 'Περιγραφή',
 3427+ 'payflowpro_gateway-donation' => 'Δωρεά',
 3428+ 'payflowpro_gateway-monthly-donation' => 'Κάνετε μια μηνιαία δωρεά',
 3429+ 'payflowpro_gateway-via-paypal' => '(μέσω PayPal)',
 3430+ 'payflowpro_gateway-shirt-size' => 'Μέγεθος για μπλουζάκι:',
 3431+ 'payflowpro_gateway-shirt-size-2' => 'Μέγεθος για μπλουζάκι: $1',
 3432+ 'payflowpro_gateway-language' => 'Γλώσσα:',
 3433+ 'payflowpro_gateway-front' => 'Μπροστά',
 3434+ 'payflowpro_gateway-back' => 'Πίσω',
 3435+ 'payflowpro_gateway-front-of-shirt' => 'Μπροστινό μέρος μπλούζας',
 3436+ 'payflowpro_gateway-back-of-shirt' => 'Πίσω μέρος της μπλούζας',
 3437+ 'payflowpro_gateway-select-a-size' => 'Παρακαλώ επιλέξτε ένα μέγεθος.',
 3438+ 'payflowpro_gateway-select' => 'Μέγεθος:',
 3439+ 'payflowpro_gateway-thank-you' => 'Σας ευχαριστούμε! Η δωρεά σας έχει παραληφθεί.',
 3440+ 'payflowpro_gateway-state-dropdown-YY' => 'Επιλέξτε μια πολιτεία',
 3441+ 'payflowpro_gateway-state-dropdown-XX' => 'Εκτός ΗΠΑ',
33293442 );
33303443
33313444 /** British English (British English)
@@ -3757,7 +3870,7 @@
37583871 'payflowpro_gateway-donor-country' => 'Maa:',
37593872 'payflowpro_gateway-donor-address' => 'Aadress:',
37603873 'payflowpro_gateway-donor-card' => 'Krediitkaart:',
3761 - 'payflowpro_gateway-donor-card-num' => 'Krediitkaardinumber:',
 3874+ 'payflowpro_gateway-donor-card-num' => 'Krediitkaardi nr:',
37623875 'payflowpro_gateway-donor-expiration' => 'Aegumistähtaeg:',
37633876 'payflowpro_gateway-donor-security' => 'Turvakood:',
37643877 'payflowpro_gateway-donor-submit' => 'Anneta',
@@ -3965,6 +4078,7 @@
39664079 'payflowpro_gateway-error-msg-js' => 'لطفاً وارد کنید',
39674080 'payflowpro_gateway-error-msg-invalid-amount' => '**لطفاً یک مبلغ معتبر وارد کنید**',
39684081 'payflowpro_gateway-error-msg-email' => '**لطفاً یک نشانی پست الکترونیکی معتبر وارد کنید**',
 4082+ 'payflowpro_gateway-error-msg-card-num' => '**لطفاً شماره کارت اعتباری صحیح را برای یکی از انواع کارت‌های مورد قبول، وارد کنید**',
39694083 'payflowpro_gateway-error-msg-amex' => '**لطفاً شمارهٔ کارت صحیح را برای American Express وارد کنید.**',
39704084 'payflowpro_gateway-error-msg-mc' => '**لطفاً شمارهٔ کارت صحیح را برای مستر کارت وارد کنید.**',
39714085 'payflowpro_gateway-error-msg-visa' => '**لطفاً شمارهٔ کارت صحیح را برای Visa وارد کنید.**',
@@ -4113,11 +4227,19 @@
41144228 'payflowpro_gateway-monthly-donation' => 'ماهانه کمک مالی کنید',
41154229 'payflowpro_gateway-via-paypal' => '(از طریق پی‌پال)',
41164230 'payflowpro_gateway-shirt-size' => 'اندازه تی‌شرت:',
 4231+ 'payflowpro_gateway-shirt-size-2' => 'اندازهٔ تی‌شرت: $1',
41174232 'payflowpro_gateway-language' => 'زبان:',
41184233 'payflowpro_gateway-front' => 'جلو',
41194234 'payflowpro_gateway-back' => 'عقب',
 4235+ 'payflowpro_gateway-front-of-shirt' => 'جلوی پیراهن',
 4236+ 'payflowpro_gateway-back-of-shirt' => 'پشت پیراهن',
 4237+ 'payflowpro_gateway-select-a-size' => 'لطفاً یک اندازه را انتخاب کنید.',
41204238 'payflowpro_gateway-select' => 'اندازه:',
41214239 'payflowpro_gateway-shipping-address' => 'نشانی حمل و نقل',
 4240+ 'payflowpro_gateway-donation-must-equal' => 'مبلغ اهدائی باید برابر $1 و یا بیشتر باشد.',
 4241+ 'payflowpro_gateway-thank-you' => 'از شما متشکرم! کمک مالی شما دریافت شد.',
 4242+ 'payflowpro_gateway-on-the-back' => 'با این در پشت:',
 4243+ 'payflowpro_gateway-donation-tshirt' => 'کمک مالی (عرضهٔ تی‌شرت)',
41224244 'payflowpro_gateway-state-dropdown-YY' => 'ایالت را انتخاب کنید',
41234245 'payflowpro_gateway-state-dropdown-XX' => 'خارج از ایالات متحده',
41244246 );
@@ -4630,6 +4752,7 @@
46314753 'payflowpro_gateway-select-a-size' => 'Volyéd chouèsir una talye.',
46324754 'payflowpro_gateway-select' => 'Talye :',
46334755 'payflowpro_gateway-shipping-address' => 'Adrèce de livrèson',
 4756+ 'payflowpro_gateway-on-the-back' => 'Avouéc cen sur lo dèrriér :',
46344757 'payflowpro_gateway-donation-tshirt' => 'Don (semonce d’un malyot)',
46354758 'payflowpro_gateway-state-dropdown-YY' => 'Chouèsir un payis',
46364759 'payflowpro_gateway-state-dropdown-XX' => 'En defôr des Ètats-Unis',
@@ -9724,6 +9847,7 @@
97259848 );
97269849
97279850 /** Portuguese (Português)
 9851+ * @author Alchimista
97289852 * @author GTNS
97299853 * @author Giro720
97309854 * @author GoEThe
@@ -12384,6 +12508,7 @@
1238512509 'payflowpro_gateway-language' => 'భాష:',
1238612510 'payflowpro_gateway-front' => 'ముందు',
1238712511 'payflowpro_gateway-back' => 'వెనుక',
 12512+ 'payflowpro_gateway-select' => 'పరిమాణం:',
1238812513 'payflowpro_gateway-state-dropdown-YY' => 'రాష్ట్రాన్ని ఎంచుకోండి',
1238912514 'payflowpro_gateway-state-dropdown-XX' => 'అమెరికా బయట',
1239012515 );
@@ -13042,6 +13167,7 @@
1304313168 * @author AS
1304413169 * @author Ahonc
1304513170 * @author Alex Khimich
 13171+ * @author Dim Grits
1304613172 * @author NickK
1304713173 * @author Prima klasy4na
1304813174 * @author Тест
@@ -13080,6 +13206,7 @@
1308113207 'payflowpro_gateway-error-msg-js' => 'Необхідно ввести таку інформацію:',
1308213208 'payflowpro_gateway-error-msg-invalid-amount' => '**Будь ласка, введіть правильну суму**',
1308313209 'payflowpro_gateway-error-msg-email' => '**Будь ласка, введіть правильну адресу електронної пошти**',
 13210+ 'payflowpro_gateway-error-msg-card-num' => '** Будь ласка, введіть дійсний номер кредитної картки для одного з дозволених типів кредитних карток**',
1308413211 'payflowpro_gateway-error-msg-amex' => '**Будь ласка, введіть правильний номер картки American Express.**',
1308513212 'payflowpro_gateway-error-msg-mc' => '**Будь ласка, введіть правильний номер картки MasterCard.**',
1308613213 'payflowpro_gateway-error-msg-visa' => '**Будь ласка, введіть правильний номер картки Visa.**',
@@ -13140,6 +13267,7 @@
1314113268 'payflowpro_gateway-state-in-us' => 'якщо на території США',
1314213269 'payflowpro_gateway-comment' => 'Коментар',
1314313270 'payflowpro_gateway-first' => 'Перший',
 13271+ 'payflowpro_gateway-middle' => 'По батькові',
1314413272 'payflowpro_gateway-last' => 'Останній',
1314513273 'payflowpro_gateway-other' => 'Інші',
1314613274 'payflowpro_gateway-noscript-msg' => 'Схоже, що у вас не включений JavaScript, або ваш браузер не підтримує його.
@@ -13148,32 +13276,88 @@
1314913277 'payflowpro_gateway-anon-message' => "Будь ласка, включіть моє ім'я у відкритий список донорів",
1315013278 'payflowpro_gateway-donate-wikipedia' => 'Пожертвувати на Вікіпедію',
1315113279 'payflowpro_gateway-or' => 'або',
 13280+ 'payflowpro_gateway-your-information' => 'Інформація про вас',
 13281+ 'payflowpro_gateway-mailing-address' => 'Поштова адреса',
 13282+ 'payflowpro_gateway-billing-address' => 'Адреса для виставлення рахунку',
 13283+ 'payflowpro_gateway-billing-name' => "Ім'я платника",
 13284+ 'payflowpro_gateway-title' => 'Назва',
 13285+ 'payflowpro_gateway-company-name' => 'Назва компанії або організації',
1315213286 'payflowpro_gateway-address-1' => 'Адреса 1',
1315313287 'payflowpro_gateway-address-2' => 'Адреса 2',
 13288+ 'payflowpro_gateway-address-lines' => 'Адреса',
 13289+ 'payflowpro_gateway-address-line-2' => 'Адреса (рядок 2)',
 13290+ 'payflowpro_gateway-street-address' => 'Адреса (вулиця, будинок)',
 13291+ 'payflowpro_gateway-street-address-line-2' => 'Адреса (вулиця, будинок та інше; рядок 2)',
1315413292 'payflowpro_gateway-street-1' => 'Вулиця 1',
1315513293 'payflowpro_gateway-street-2' => 'Вулиця 2',
 13294+ 'payflowpro_gateway-apartment-number' => 'Номер квартири',
 13295+ 'payflowpro_gateway-city-town' => 'Населений пункт',
 13296+ 'payflowpro_gateway-town-city' => 'Місто / селище',
1315613297 'payflowpro_gateway-state-province' => 'Штат/Провінція/Область',
 13298+ 'payflowpro_gateway-zip' => 'Індекс',
 13299+ 'payflowpro_gateway-zip-code' => 'Поштовий індекс',
 13300+ 'payflowpro_gateway-zip-postal' => 'Поштовий індекс',
 13301+ 'payflowpro_gateway-zip-postal-code' => 'Поштовий індекс',
 13302+ 'payflowpro_gateway-billing-code' => 'Код платежу',
1315713303 'payflowpro_gateway-country' => 'Країна',
1315813304 'payflowpro_gateway-select-country' => 'Виберіть країну',
 13305+ 'payflowpro_gateway-confirm-email' => 'Підтвердити адресу електронної пошти',
 13306+ 'payflowpro_gateway-phone' => 'Телефон',
1315913307 'payflowpro_gateway-telephone' => 'Телефон',
1316013308 'payflowpro_gateway-telephone-home' => 'Тел. (домашній)',
 13309+ 'payflowpro_gateway-billing-phone-number' => 'Номер телефону для підтвердження платежу',
 13310+ 'payflowpro_gateway-donation-information' => 'Інформація про жертводавця',
 13311+ 'payflowpro_gateway-cc-billing-information' => 'Реквізити платіжної картки',
 13312+ 'payflowpro_gateway-pay-by-credit-card' => 'Оплатити за допомогою кредитної картки',
 13313+ 'payflowpro_gateway-which-card' => 'Яку картку ви хотіли б використати',
 13314+ 'payflowpro_gateway-choose-donation-method' => 'Виберіть метод пожертвування',
 13315+ 'payflowpro_gateway-cardholders-name' => "Ім'я власника картки",
1316113316 'payflowpro_gateway-name-on-card' => "Ім'я на карті",
1316213317 'payflowpro_gateway-type-of-card' => 'Тип картки',
 13318+ 'payflowpro_gateway-cards-accepted' => 'Картки, що приймаються',
1316313319 'payflowpro_gateway-card-type' => 'Тип картки',
1316413320 'payflowpro_gateway-credit-card-type' => 'Тип кредитної картки',
1316513321 'payflowpro_gateway-credit-card-number' => 'Номер кредитної картки',
1316613322 'payflowpro_gateway-credit-card-number-abbreviated' => 'Кредитна картка #',
 13323+ 'payflowpro_gateway-credit-card-expiration' => 'Термін дії кредитної картки',
1316713324 'payflowpro_gateway-cvv' => 'CVV',
1316813325 'payflowpro_gateway-cvv-number-abbreviated' => 'CVV #',
1316913326 'payflowpro_gateway-cvv2' => 'CVV2',
1317013327 'payflowpro_gateway-cvv-number' => 'Номер CVV',
1317113328 'payflowpro_gateway-amount' => 'Сума',
 13329+ 'payflowpro_gateway-make-a-donation' => 'Зробити пожертву',
 13330+ 'payflowpro_gateway-enter-your-amount' => 'Або введіть вашу суму в поле вище',
 13331+ 'payflowpro_gateway-will-support-with-gift' => 'Я підтримаю пожертвою:',
 13332+ 'payflowpro_gateway-submit-my-secure-donation' => 'Надіслати мою пожертву захищеним протоколом',
 13333+ 'payflowpro_gateway-next' => 'Далі',
1317213334 'payflowpro_gateway-continue' => 'Продовжити',
 13335+ 'payflowpro_gateway-cancel' => 'Відміна',
 13336+ 'payflowpro_gateway-payment' => 'Платіж',
 13337+ 'payflowpro_gateway-payment-type' => 'Вид платежу',
1317313338 'payflowpro_gateway-month' => '$1 ($2)',
 13339+ 'payflowpro_gateway-please-complete' => 'Будь ласка, заповніть інформацію про пожертву нижче...',
1317413340 'payflowpro_gateway-description' => 'Опис',
 13341+ 'payflowpro_gateway-donation' => 'Пожертвування',
 13342+ 'payflowpro_gateway-email-receipt' => 'Відправити чек електронною поштою',
 13343+ 'payflowpro_gateway-monthly-donation' => 'Зробити щомісячні пожертвування',
1317513344 'payflowpro_gateway-via-paypal' => '(через PayPal)',
 13345+ 'payflowpro_gateway-shirt-size' => 'Розмір футболки:',
 13346+ 'payflowpro_gateway-shirt-size-2' => 'Розмір футболки: $1',
1317613347 'payflowpro_gateway-language' => 'Мова:',
 13348+ 'payflowpro_gateway-front' => 'Вигляд спереду',
 13349+ 'payflowpro_gateway-back' => 'Вигляд зі спини',
 13350+ 'payflowpro_gateway-front-of-shirt' => 'Лицьова сторона футболки',
 13351+ 'payflowpro_gateway-back-of-shirt' => 'Зворотня сторона футболки',
 13352+ 'payflowpro_gateway-select-a-size' => 'Будь ласка, виберіть розмір.',
1317713353 'payflowpro_gateway-select' => 'Розмір:',
 13354+ 'payflowpro_gateway-shipping-address' => 'Адреса доставки',
 13355+ 'payflowpro_gateway-shipping-address-different' => 'Моя адреса доставки відрізняється від платіжної адреси.',
 13356+ 'payflowpro_gateway-shipping-address-same' => 'Адреса доставки співпадає з платіжною адресою.',
 13357+ 'payflowpro_gateway-only-billing-address' => 'Футболки можуть бути відправлені лише за платіжною адресою.',
 13358+ 'payflowpro_gateway-donation-must-equal' => 'Пожертва повинна бути не меншою за $1.',
 13359+ 'payflowpro_gateway-thank-you' => 'Дякуємо! Нами була отримана ваша пожертва.',
 13360+ 'payflowpro_gateway-on-the-back' => 'При цьому на звороті:',
 13361+ 'payflowpro_gateway-donation-tshirt' => 'Пожертвування (пропонуємо футболки)',
1317813362 'payflowpro_gateway-state-dropdown-XX' => 'За межами США',
1317913363 );
1318013364
Property changes on: branches/fundraising/deployment/DonationInterface/payflowpro_gateway/payflowpro_gateway.i18n.php
___________________________________________________________________
Modified: svn:mergeinfo
1318113365 Merged /trunk/extensions/DonationInterface/payflowpro_gateway/payflowpro_gateway.i18n.php:r95708-96116

Past revisions this follows-up on

RevisionCommit summaryAuthorDate
r95708MFT r92827 - r95707 for payflowpro i18n changesawjrichards22:02, 29 August 2011

Comments

#Comment by Nikerabbit (talk | contribs)   16:37, 2 September 2011

Maybe not use r### syntax when talking about ranges? It triggers false followup emails and associations.

#Comment by Awjrichards (talk | contribs)   18:23, 2 September 2011

Ok, will keep that in mind in the future. Thanks Nikerabbit

Status & tagging log