Index: trunk/extensions/MoodBar/MoodBar.i18n.php |
— | — | @@ -23,7 +23,7 @@ |
24 | 24 | 'tooltip-p-moodbar-trigger-share' => '', |
25 | 25 | // Overlay |
26 | 26 | 'moodbar-close' => '(close)', |
27 | | - 'moodbar-intro-using' => 'Using $1 made me...', |
| 27 | + 'moodbar-intro-using' => 'Editing $1 made me...', |
28 | 28 | 'moodbar-intro-feedback' => 'Feedback:', |
29 | 29 | 'moodbar-type-happy-title' => 'Happy', |
30 | 30 | 'moodbar-type-sad-title' => 'Sad', |
— | — | @@ -33,11 +33,11 @@ |
34 | 34 | 'moodbar-what-label' => 'What is this?', |
35 | 35 | 'moodbar-what-collapsed' => '▶', // Ignore, do not translate. ▼ |
36 | 36 | 'moodbar-what-expanded' => '▼', // Ignore, do not translate. ▶ |
37 | | - 'moodbar-what-content' => 'This feature is designed to help the Wikipedia community understand the experience of people editing Wikipedia. |
| 37 | + 'moodbar-what-content' => 'This feature is designed to help the Wikipedia community understand the experience of people editing the encyclopedia. |
38 | 38 | For more information, please visit the $1.', |
39 | 39 | 'moodbar-what-link' => 'feature page', |
40 | | - 'moodbar-privacy' => 'By submitting, you agree that we may use your feedback as explained in $1.', |
41 | | - 'moodbar-privacy-link' => 'our policy', |
| 40 | + 'moodbar-privacy' => 'By submitting, you agree to transparency under these $1.', |
| 41 | + 'moodbar-privacy-link' => 'terms', |
42 | 42 | 'moodbar-disable-link' => "I'm not interested. Please disable this feature.", |
43 | 43 | 'moodbar-form-title' => 'Because...', |
44 | 44 | 'moodbar-form-note' => '140 character maximum', |