Re-do
r87961 in a better way. Like I said, it's not acting the same as Linker::tooltip, which is already expended. Calling it when generating the HTML will try to expend the output from Linker::tooltip, which failed. Instead expending it where it's not normalized yet.