r77904 MediaWiki - Code Review archive

Repository:MediaWiki
Revision:r77903‎ | r77904 | r77905 >
Date:20:46, 6 December 2010
Author:catrope
Status:ok
Tags:
Comment:
1.16wmf4: MFT r77817, r77818
Modified paths:
  • /branches/wmf/1.16wmf4/extensions/CodeReview/CodeReview.i18n.php (modified) (history)

Diff [purge]

Index: branches/wmf/1.16wmf4/extensions/CodeReview/CodeReview.i18n.php
@@ -116,7 +116,7 @@
117117
118118 'codereview-reply-link' => 'reply',
119119
120 - 'codereview-email-subj' => '[$1] [$2]: New comment added',
 120+ 'codereview-email-subj' => '[$1 $2]: New comment added',
121121 'codereview-email-body' => 'User "$1" posted a comment on $3.
122122
123123 Full URL: $2
@@ -125,7 +125,7 @@
126126
127127 $4',
128128
129 - 'codereview-email-subj2' => '[$1] [$2]: Follow-up changes',
 129+ 'codereview-email-subj2' => '[$1 $2]: Follow-up changes',
130130 'codereview-email-body2' => 'User "$1" made follow-up changes to $2.
131131
132132 Full URL for followed up revision: $5
@@ -345,9 +345,9 @@
346346 'code-release-badrange' => 'Varg është tepër i madh!',
347347 'codereview-subtitle' => 'Për $1',
348348 'codereview-reply-link' => 'përgjigje',
349 - 'codereview-email-subj' => '[$1] [$2]: koment i ri shtuar',
 349+ 'codereview-email-subj' => '[$1 $2]: koment i ri shtuar',
350350 'codereview-email-body' => 'User "$1" postuar nje koment mbi $3. Plotë URL: $2 Komenti: $4',
351 - 'codereview-email-subj2' => 'Ndryshime [$1] [$2]: Ndiqni-up',
 351+ 'codereview-email-subj2' => 'Ndryshime [$1 $2]: Ndiqni-up',
352352 'codereview-email-body2' => 'User "$1" bërë ndjekjen ndryshime tek $2. Plotë URL: $3 përmbledhje angazhohen: $4',
353353 'repoadmin' => 'Depo Administrata',
354354 'repoadmin-new-legend' => 'Krijo një depo të re',
@@ -532,7 +532,7 @@
533533 'code-release-badrange' => 'النطاق كبير للغاية!',
534534 'codereview-subtitle' => 'ل$1',
535535 'codereview-reply-link' => 'رد',
536 - 'codereview-email-subj' => '[$1] [$2]: تعليق جديد تمت إضافته',
 536+ 'codereview-email-subj' => '[$1 $2]: تعليق جديد تمت إضافته',
537537 'codereview-email-body' => 'المستخدم "$1" كتب تعليقا على $3.
538538
539539 المسار الكامل: $2
@@ -540,7 +540,7 @@
541541 التعليق:
542542
543543 $4',
544 - 'codereview-email-subj2' => '[$1] [$2]: تغييرات ملحقة',
 544+ 'codereview-email-subj2' => '[$1 $2]: تغييرات ملحقة',
545545 'codereview-email-body2' => 'المستخدم "$1" قام بتغييرات ملحقة بن$2.
546546
547547 المسار الكامل: $3
@@ -645,7 +645,7 @@
646646 'code-release-endrev' => 'آخر مراجعة:',
647647 'codereview-subtitle' => 'لـ $1',
648648 'codereview-reply-link' => 'رد',
649 - 'codereview-email-subj' => '[$1] [$2]: تعليق جديد تمت إضافته',
 649+ 'codereview-email-subj' => '[$1 $2]: تعليق جديد تمت إضافته',
650650 'codereview-email-body' => 'اليوزر "$1" كتب تعليق على $3.
651651
652652 المسار الكامل: $2
@@ -819,7 +819,7 @@
820820 'code-release-badrange' => 'Занадта вялікі дыяпазон!',
821821 'codereview-subtitle' => 'Для $1',
822822 'codereview-reply-link' => 'адказаць',
823 - 'codereview-email-subj' => '[$1] [$2]: Дададзены новы камэнтар',
 823+ 'codereview-email-subj' => '[$1 $2]: Дададзены новы камэнтар',
824824 'codereview-email-body' => 'Удзельнік «$1» дадаў камэнтар для $3.
825825
826826 Поўны URL: $2
@@ -827,7 +827,7 @@
828828 Камэнтар:
829829
830830 $4',
831 - 'codereview-email-subj2' => '[$1] [$2]: Наступныя зьмены',
 831+ 'codereview-email-subj2' => '[$1 $2]: Наступныя зьмены',
832832 'codereview-email-body2' => 'Карыстальнік «$1» зрабіў наступныя зьмены ў $2.
833833
834834 Поўны URL-адрас папярэдняй вэрсіі: $5
@@ -947,7 +947,7 @@
948948 'code-release-badrange' => 'Обхватът е твърде голям!',
949949 'codereview-subtitle' => 'За $1',
950950 'codereview-reply-link' => 'отговаряне',
951 - 'codereview-email-subj' => '[$1] [$2]: Беше добавен нов коментар',
 951+ 'codereview-email-subj' => '[$1 $2]: Беше добавен нов коментар',
952952 'codereview-email-body' => 'Потребител „$1“ публикува коментар за $3.
953953
954954 Пълен адрес: $2
@@ -1115,7 +1115,7 @@
11161116 'code-release-badrange' => 'Re vras eo al levezon !',
11171117 'codereview-subtitle' => 'Evit $1',
11181118 'codereview-reply-link' => 'respont',
1119 - 'codereview-email-subj' => '[$1] [$2] : evezhiadenn nevez bet ouzhpennet',
 1119+ 'codereview-email-subj' => '[$1 $2] : evezhiadenn nevez bet ouzhpennet',
11201120 'codereview-email-body' => 'Lakaet en deus an implijer "$1" un evezhiadenn war $3.
11211121
11221122 URL klok : $2
@@ -1123,7 +1123,7 @@
11241124 Evezhiadenn :
11251125
11261126 $4',
1127 - 'codereview-email-subj2' => "[$1] [$2] : Heuliadenn ar c'hemm",
 1127+ 'codereview-email-subj2' => "[$1 $2] : Heuliadenn ar c'hemm",
11281128 'codereview-email-body2' => 'Degaset ez eus bet kemmoù liammet ouzh $2 gant an implijer "$1".
11291129
11301130 URL klok da heuliañ an adweladenn : $5
@@ -1264,7 +1264,7 @@
12651265 'code-release-badrange' => 'Raspon je prevelik!',
12661266 'codereview-subtitle' => 'Za $1',
12671267 'codereview-reply-link' => 'odgovor',
1268 - 'codereview-email-subj' => '[$1] [$2]: Dodan novi komentar',
 1268+ 'codereview-email-subj' => '[$1 $2]: Dodan novi komentar',
12691269 'codereview-email-body' => 'Korisnik "$1" je napravio komentar na $3.
12701270
12711271 Puni URL: $2
@@ -1272,7 +1272,7 @@
12731273 Komentar:
12741274
12751275 $4',
1276 - 'codereview-email-subj2' => '[$1] [$2]: Slijedeće izmjene',
 1276+ 'codereview-email-subj2' => '[$1 $2]: Slijedeće izmjene',
12771277 'codereview-email-body2' => 'Korisnik "$1" je izvršio povezane izmjene na $2.
12781278
12791279 Puni URL za povezane revizije: $5
@@ -1374,7 +1374,7 @@
13751375 'codereview-batch-submit' => 'Envia',
13761376 'codereview-subtitle' => 'Per $1',
13771377 'codereview-reply-link' => 'Contesta',
1378 - 'codereview-email-subj' => '[$1] [$2]: Nou comentari afegit',
 1378+ 'codereview-email-subj' => '[$1 $2]: Nou comentari afegit',
13791379 'codereview-email-body' => 'L\'usuari "$1" ha fet un comentari a $3
13801380
13811381 URL complet: $2
@@ -1501,7 +1501,7 @@
15021502 'code-release-badrange' => 'Rozsah je příliš velký!',
15031503 'codereview-subtitle' => 'Pro $1',
15041504 'codereview-reply-link' => 'odpovědět',
1505 - 'codereview-email-subj' => '[$1] [$2]: Přidán nový komentář',
 1505+ 'codereview-email-subj' => '[$1 $2]: Přidán nový komentář',
15061506 'codereview-email-body' => 'Uživatel „$1“ přidal komentář k $3.
15071507
15081508 Plné URL: $2
@@ -1509,7 +1509,7 @@
15101510 Komentář:
15111511
15121512 $4',
1513 - 'codereview-email-subj2' => '[$1] [$2]: Reagující změna',
 1513+ 'codereview-email-subj2' => '[$1 $2]: Reagující změna',
15141514 'codereview-email-body2' => 'Uživatel „$1“ svou změnou reagoval na $2.
15151515
15161516 Úplné URL původní revize: $5
@@ -1746,7 +1746,7 @@
17471747 'code-release-badrange' => 'Der Bereich ist zu groß!',
17481748 'codereview-subtitle' => 'Für $1',
17491749 'codereview-reply-link' => 'antworten',
1750 - 'codereview-email-subj' => '[$1] [$2]: Neuer Kommentar hinzugefügt',
 1750+ 'codereview-email-subj' => '[$1 $2]: Neuer Kommentar hinzugefügt',
17511751 'codereview-email-body' => 'Benutzer „$1“ hat Revision $3 kommentiert:
17521752
17531753 Vollständige URL: $2
@@ -1754,7 +1754,7 @@
17551755 Kommentar:
17561756
17571757 $4',
1758 - 'codereview-email-subj2' => '[$1] [$2]: Darauffolgende Änderungen',
 1758+ 'codereview-email-subj2' => '[$1 $2]: Darauffolgende Änderungen',
17591759 'codereview-email-body2' => 'Benutzer „$1“ machte darauffolgende Änderungen zu $2.
17601760
17611761 Volle URL der darauffolgenden Version: $5
@@ -1891,7 +1891,7 @@
18921892 'code-release-badrange' => 'Menzil zaf derg o!',
18931893 'codereview-subtitle' => 'Qe $1',
18941894 'codereview-reply-link' => 'cewab bide',
1895 - 'codereview-email-subj' => '[$1] [$2]: Xulasayê newî de biyo',
 1895+ 'codereview-email-subj' => '[$1 $2]: Xulasayê newî de biyo',
18961896 'codereview-email-body' => 'Karberê "$1"î yew xulasa se $3 rê nuşt.
18971897
18981898 Full URL: $2
@@ -1899,7 +1899,7 @@
19001900 Xulasa:
19011901
19021902 $4',
1903 - 'codereview-email-subj2' => '[$1] [$2]: Vurnayîşan kontrol bike',
 1903+ 'codereview-email-subj2' => '[$1 $2]: Vurnayîşan kontrol bike',
19041904 'codereview-email-body2' => 'Karberê "$1"î, $2 vurna.
19051905
19061906 Full URL: $3
@@ -2028,7 +2028,7 @@
20292029 'code-release-badrange' => 'Wobłuk jo pśewjeliki!',
20302030 'codereview-subtitle' => 'Za $1',
20312031 'codereview-reply-link' => 'wótegroniś',
2032 - 'codereview-email-subj' => '[$1] [$2]: Nowy komentar pśidany',
 2032+ 'codereview-email-subj' => '[$1 $2]: Nowy komentar pśidany',
20332033 'codereview-email-body' => 'Wužywaŕ "$1" jo komentar wó $3 pósłał.
20342034
20352035 Dopołny URL: $2
@@ -2036,7 +2036,7 @@
20372037 Komentar:
20382038
20392039 $4',
2040 - 'codereview-email-subj2' => '[$1] [$2]: Naslědne změny',
 2040+ 'codereview-email-subj2' => '[$1 $2]: Naslědne změny',
20412041 'codereview-email-body2' => 'Wužywaŕ "$1" su naslědne změny k $2 cynił.
20422042
20432043 Dopołny URL: $3
@@ -2176,7 +2176,7 @@
21772177 'code-release-badrange' => 'Το βεληνεκές είναι πολύ μεγάλο!',
21782178 'codereview-subtitle' => 'Για το $1',
21792179 'codereview-reply-link' => 'απάντηση',
2180 - 'codereview-email-subj' => '[$1] [$2]: Προστέθηκε νέο σχόλιο',
 2180+ 'codereview-email-subj' => '[$1 $2]: Προστέθηκε νέο σχόλιο',
21812181 'codereview-email-body' => 'Ο χρήστης "$1" απέστειλε κάποιο σχόλιο στο $3.
21822182
21832183 Πλήρης URL: $2
@@ -2184,7 +2184,7 @@
21852185 Σχόλιο:
21862186
21872187 $4',
2188 - 'codereview-email-subj2' => '[$1] [$2]: Παρακολούθηση αλλαγών',
 2188+ 'codereview-email-subj2' => '[$1 $2]: Παρακολούθηση αλλαγών',
21892189 'codereview-email-body2' => 'Ο Χρήστης "$1" πραγματοποίησε αλλαγές παρακολούθησης στο $2.
21902190
21912191 Πλήρες URL: $3
@@ -2313,7 +2313,7 @@
23142314 'code-release-badrange' => 'Intervalo estas tro granda!',
23152315 'codereview-subtitle' => 'Por $1',
23162316 'codereview-reply-link' => 'respondo',
2317 - 'codereview-email-subj' => '[$1] [$2]: Nova komento estis aldonita',
 2317+ 'codereview-email-subj' => '[$1 $2]: Nova komento estis aldonita',
23182318 'codereview-email-body' => 'Uzanto "$1" afiŝis komenton de $3.
23192319
23202320 Plena URL-o: $2
@@ -2321,7 +2321,7 @@
23222322 Komento:
23232323
23242324 $4',
2325 - 'codereview-email-subj2' => '[$1] [$2]: Postatentaj ŝanĝoj',
 2325+ 'codereview-email-subj2' => '[$1 $2]: Postatentaj ŝanĝoj',
23262326 'codereview-email-body2' => 'Uzanto "$1" faris postatentadajn ŝanĝojn al $2.
23272327
23282328 Plena URL por la postatentadaj revizio: $5
@@ -2467,7 +2467,7 @@
24682468 'code-release-badrange' => 'Rango es demasiado largo!',
24692469 'codereview-subtitle' => 'Para $1',
24702470 'codereview-reply-link' => 'responder',
2471 - 'codereview-email-subj' => '[$1] [$2]: Añadido nuevo comentario',
 2471+ 'codereview-email-subj' => '[$1 $2]: Añadido nuevo comentario',
24722472 'codereview-email-body' => 'El usuario «$1» envió un comentario en $3.
24732473
24742474 URL completa: $2
@@ -2475,7 +2475,7 @@
24762476 Comentario:
24772477
24782478 $4',
2479 - 'codereview-email-subj2' => '[$1] [$2]: Cambios de seguimiento',
 2479+ 'codereview-email-subj2' => '[$1 $2]: Cambios de seguimiento',
24802480 'codereview-email-body2' => 'El usuario "$1" ha hecho de modificaciones de seguimiento a $2.
24812481
24822482 URL completa para la revisión de seguimiento: $5
@@ -2587,7 +2587,7 @@
25882588 'code-release-badrange' => 'Vahemik on liiga suur!',
25892589 'codereview-subtitle' => 'Hoidla $1 jaoks',
25902590 'codereview-reply-link' => 'vasta',
2591 - 'codereview-email-subj' => '[$1] [$2]: Lisatud uus kommentaar',
 2591+ 'codereview-email-subj' => '[$1 $2]: Lisatud uus kommentaar',
25922592 'codereview-email-body' => 'Kasutaja $1 kommenteeris koodi $3.
25932593
25942594 Täielik URL: $2
@@ -2595,7 +2595,7 @@
25962596 Kommentaar:
25972597
25982598 $4',
2599 - 'codereview-email-subj2' => '[$1] [$2]: Järelmuudatused',
 2599+ 'codereview-email-subj2' => '[$1 $2]: Järelmuudatused',
26002600 'codereview-email-body2' => 'Kasutaja $1 tegi koodile $2 järelmuudatusi.
26012601
26022602 Täielik URL järelmuudatuste juurde: $5
@@ -2691,7 +2691,7 @@
26922692 'code-rev-submit-next' => 'Gorde eta konpondu gabeko hurrengora',
26932693 'codereview-batch-submit' => 'Bidali',
26942694 'codereview-reply-link' => 'erantzun',
2695 - 'codereview-email-subj' => '[$1] [$2]: Iruzkin berria gehitu da',
 2695+ 'codereview-email-subj' => '[$1 $2]: Iruzkin berria gehitu da',
26962696 'codereview-email-body' => '"$1" lankideak $3(e)n iruzkin bat gehitu du.
26972697
26982698 Helbide osoa: $2
@@ -2828,7 +2828,7 @@
28292829 'code-release-badrange' => 'محدوده خیلی بزرگ است!',
28302830 'codereview-subtitle' => 'برای $1',
28312831 'codereview-reply-link' => 'پاسخ',
2832 - 'codereview-email-subj' => '[$1] [$2]: نظر جدید اضافه شد',
 2832+ 'codereview-email-subj' => '[$1 $2]: نظر جدید اضافه شد',
28332833 'codereview-email-body' => 'کاربر «$1» یک نظر برای $3 ارسال کرد.
28342834
28352835 نشانی کامل: $2
@@ -2836,7 +2836,7 @@
28372837 نظر:
28382838
28392839 $4',
2840 - 'codereview-email-subj2' => 'پیگیری تغییرات: [$1] [$2]',
 2840+ 'codereview-email-subj2' => 'پیگیری تغییرات: [$1 $2]',
28412841 'codereview-email-body2' => 'کاربر «$1» این تغییرات را به $2 داده‌است.
28422842
28432843 نشانی کامل برای این نسخه‌ها: $5
@@ -2969,7 +2969,7 @@
29702970 'code-release-badrange' => 'Alue on liian suuri!',
29712971 'codereview-subtitle' => 'Varastolle $1',
29722972 'codereview-reply-link' => 'vastaa',
2973 - 'codereview-email-subj' => '[$1] [$2]: Uusi kommentti lisätty',
 2973+ 'codereview-email-subj' => '[$1 $2]: Uusi kommentti lisätty',
29742974 'codereview-email-body' => 'Käyttäjä $1 jätti kommentin versioon $3.
29752975
29762976 Täydellinen osoite: $2
@@ -2977,7 +2977,7 @@
29782978 Kommentti:
29792979
29802980 $4',
2981 - 'codereview-email-subj2' => '[$1] [$2]: Myöhemmät muutokset',
 2981+ 'codereview-email-subj2' => '[$1 $2]: Myöhemmät muutokset',
29822982 'codereview-email-body2' => 'Käyttäjä ”$1” teki myöhemmän muutoksen versioon $2.
29832983
29842984 Täydellinen URL: $3
@@ -3118,7 +3118,7 @@
31193119 'code-release-badrange' => 'La portée est trop grande !',
31203120 'codereview-subtitle' => 'Pour $1',
31213121 'codereview-reply-link' => 'répondre',
3122 - 'codereview-email-subj' => '[$1] [$2] : nouveau commentaire ajouté',
 3122+ 'codereview-email-subj' => '[$1 $2] : nouveau commentaire ajouté',
31233123 'codereview-email-body' => 'L’utilisateur « $1 » a posté un commentaire sur $3.
31243124
31253125 Lien hypertexte complet : $2
@@ -3126,7 +3126,7 @@
31273127 Commentaire :
31283128
31293129 $4',
3130 - 'codereview-email-subj2' => '[$1] [$2] : suivi de la modification',
 3130+ 'codereview-email-subj2' => '[$1 $2] : suivi de la modification',
31313131 'codereview-email-body2' => 'L’utilisateur « $1 » a fait des modifications sur $2.
31323132
31333133 URL complète de la révision suivie : $5
@@ -3266,7 +3266,7 @@
32673267 'code-release-badrange' => 'La portâ est trop granta !',
32683268 'codereview-subtitle' => 'Por $1',
32693269 'codereview-reply-link' => 'rèpondre',
3270 - 'codereview-email-subj' => '[$1] [$2] : novél comentèro apondu',
 3270+ 'codereview-email-subj' => '[$1 $2] : novél comentèro apondu',
32713271 'codereview-email-body' => 'L’utilisator « $1 » at postâ un comentèro dessus $3.
32723272
32733273 Lim hipèrtèxto complèt : $2
@@ -3274,7 +3274,7 @@
32753275 Comentèro :
32763276
32773277 $4',
3278 - 'codereview-email-subj2' => '[$1] [$2] : survelyence du changement',
 3278+ 'codereview-email-subj2' => '[$1 $2] : survelyence du changement',
32793279 'codereview-email-body2' => 'L’utilisator « $1 » at fêt des changements sur $2.
32803280
32813281 URL complèta de la vèrsion siuvua : $5
@@ -3430,7 +3430,7 @@
34313431 'code-release-badrange' => 'O rango é longo de máis!',
34323432 'codereview-subtitle' => 'De $1',
34333433 'codereview-reply-link' => 'responder',
3434 - 'codereview-email-subj' => '[$1] [$2]: engadido un novo comentario',
 3434+ 'codereview-email-subj' => '[$1 $2]: engadido un novo comentario',
34353435 'codereview-email-body' => 'O usuario "$1" deixou un comentario na versión $3.
34363436
34373437 Enderezo URL: $2
@@ -3438,7 +3438,7 @@
34393439 Comentario:
34403440
34413441 $4',
3442 - 'codereview-email-subj2' => '[$1] [$2]: seguimento de cambios',
 3442+ 'codereview-email-subj2' => '[$1 $2]: seguimento de cambios',
34433443 'codereview-email-body2' => 'O usuario "$1" fixo un seguimento dos cambios feitos na versión $2.
34443444
34453445 URL da versión seguida: $5
@@ -3550,7 +3550,7 @@
35513551 'codereview-batch-submit' => 'Ὑποβάλλειν',
35523552 'codereview-subtitle' => 'Διὰ $1',
35533553 'codereview-reply-link' => 'ἀποκρίνεσθαι',
3554 - 'codereview-email-subj' => '[$1] [$2]: Σχόλιον νέον προστεθειμένον',
 3554+ 'codereview-email-subj' => '[$1 $2]: Σχόλιον νέον προστεθειμένον',
35553555 'codereview-email-body' => 'Ὁ χρώμενος "$1" ἀπέσταλκεν σχόλιόν τι τῷ $3.
35563556
35573557 Πλήρης URL: $2
@@ -3680,7 +3680,7 @@
36813681 'code-release-badrange' => 'Dr Beryych isch z groß!',
36823682 'codereview-subtitle' => 'Fir $1',
36833683 'codereview-reply-link' => 'Antwort gee',
3684 - 'codereview-email-subj' => '[$1] [$2]: Neije Kommentar zuegfiegt',
 3684+ 'codereview-email-subj' => '[$1 $2]: Neije Kommentar zuegfiegt',
36853685 'codereview-email-body' => 'Benutzer „$1“ het $3 kommentiert:
36863686
36873687 Vollständigi URL: $2
@@ -3688,7 +3688,7 @@
36893689 Kommentar:
36903690
36913691 $4',
3692 - 'codereview-email-subj2' => '[$1] [$2]: Änderige wu derno chemme',
 3692+ 'codereview-email-subj2' => '[$1 $2]: Änderige wu derno chemme',
36933693 'codereview-email-body2' => 'Benutzer „$1“ het zue $2 Änderige wu derno chemme gmacht.
36943694
36953695 Volli URL fir Änderige wu derno chemme: $5
@@ -3979,7 +3979,7 @@
39803980 'code-release-badrange' => 'Raspon je prevelik!',
39813981 'codereview-subtitle' => 'Za $1',
39823982 'codereview-reply-link' => 'odgovori',
3983 - 'codereview-email-subj' => '[$1] [$2]: Dodan novi komentar',
 3983+ 'codereview-email-subj' => '[$1 $2]: Dodan novi komentar',
39843984 'codereview-email-body' => 'Suradnik "$1" je ostavio komentar za $3.
39853985
39863986 Puni URL: $2
@@ -3987,7 +3987,7 @@
39883988 Komentar:
39893989
39903990 $4',
3991 - 'codereview-email-subj2' => '[$1] [$2]: Sljedeće izmjene',
 3991+ 'codereview-email-subj2' => '[$1 $2]: Sljedeće izmjene',
39923992 'codereview-email-body2' => 'Suradnik "$1" izvršio je povezane izmjene na $2.
39933993
39943994 Puni URL za povezane revizije: $5
@@ -4125,7 +4125,7 @@
41264126 'code-release-badrange' => 'Wobłuk přewulki!',
41274127 'codereview-subtitle' => 'Za $1',
41284128 'codereview-reply-link' => 'wotmołwić',
4129 - 'codereview-email-subj' => '[$1] [$2]: Nowy komentar přidaty',
 4129+ 'codereview-email-subj' => '[$1 $2]: Nowy komentar přidaty',
41304130 'codereview-email-body' => 'Wužiwar "$1" je komentar wo $3 pósłał.
41314131
41324132 Dospołny URL: $2
@@ -4133,7 +4133,7 @@
41344134 Komentar:
41354135
41364136 $4',
4137 - 'codereview-email-subj2' => '[$1] [$2]: Naslědne změny',
 4137+ 'codereview-email-subj2' => '[$1 $2]: Naslědne změny',
41384138 'codereview-email-body2' => 'Wužiwar "$1" je naslědne změny k $2 činił.
41394139
41404140 Dopołny URL: $3
@@ -4267,7 +4267,7 @@
42684268 'code-release-badrange' => 'A tartomány túl nagy!',
42694269 'codereview-subtitle' => '$1 részére',
42704270 'codereview-reply-link' => 'válasz',
4271 - 'codereview-email-subj' => '[$1] [$2]: Új hozzászólás',
 4271+ 'codereview-email-subj' => '[$1 $2]: Új hozzászólás',
42724272 'codereview-email-body' => '„$1” új hozzászólást fűzött az $3 változathoz.
42734273
42744274 Teljes cím: $2
@@ -4275,7 +4275,7 @@
42764276 Hozzászólás:
42774277
42784278 $4',
4279 - 'codereview-email-subj2' => '[$1] [$2]: rákövetkező változtatások',
 4279+ 'codereview-email-subj2' => '[$1 $2]: rákövetkező változtatások',
42804280 'codereview-email-body2' => '„$1” szerkesztő utólagos változtatásokat végzett a(z) $2 verzión.
42814281
42824282 Teljes URL az adott változathoz: $5
@@ -4560,7 +4560,7 @@
45614561 'code-release-badrange' => 'Interval terlalu besar!',
45624562 'codereview-subtitle' => 'Untuk $1',
45634563 'codereview-reply-link' => 'balas',
4564 - 'codereview-email-subj' => '[$1] [$2]: Komenter baru ditambahkan',
 4564+ 'codereview-email-subj' => '[$1 $2]: Komenter baru ditambahkan',
45654565 'codereview-email-body' => 'Pengguna "$1" berkomentar pada $3.
45664566
45674567 URL lengkap: $2
@@ -4568,7 +4568,7 @@
45694569 Komentar:
45704570
45714571 $4',
4572 - 'codereview-email-subj2' => '[$1] [$2]:Menindaklanjuti perubahan',
 4572+ 'codereview-email-subj2' => '[$1 $2]:Menindaklanjuti perubahan',
45734573 'codereview-email-body2' => 'Pengguna "$1" membbuat perubahan lanjutan terhadap $2.
45744574
45754575 URL penuh untuk revisi lanjutan: $5
@@ -4647,7 +4647,7 @@
46484648 'code-revfilter-cr_status' => 'Stando = $1',
46494649 'code-revfilter-cr_author' => 'Autoro = $1',
46504650 'codereview-batch-submit' => 'Sendez',
4651 - 'codereview-email-subj' => '[$1] [$2]: Nova komento adjuntita',
 4651+ 'codereview-email-subj' => '[$1 $2]: Nova komento adjuntita',
46524652 'repoadmin-edit-button' => 'O.K.',
46534653 );
46544654
@@ -4754,7 +4754,7 @@
47554755 'code-release-badrange' => "L'intervallo è troppo ampio!",
47564756 'codereview-subtitle' => 'Per $1',
47574757 'codereview-reply-link' => 'rispondi',
4758 - 'codereview-email-subj' => '[$1] [$2]: Aggiunto un commento',
 4758+ 'codereview-email-subj' => '[$1 $2]: Aggiunto un commento',
47594759 'codereview-email-body' => 'L\'utente "$1" ha inviato un commento a $3.
47604760
47614761 URL completo: $2
@@ -4894,7 +4894,7 @@
48954895 'code-release-badrange' => '範囲が広すぎます!',
48964896 'codereview-subtitle' => '$1',
48974897 'codereview-reply-link' => '返信',
4898 - 'codereview-email-subj' => '[$1] [$2]: 新規コメント追加',
 4898+ 'codereview-email-subj' => '[$1 $2]: 新規コメント追加',
48994899 'codereview-email-body' => '利用者「$1」が $3 にコメントをつけました。
49004900
49014901 完全なURL: $2
@@ -4902,7 +4902,7 @@
49034903 コメント:
49044904
49054905 $4',
4906 - 'codereview-email-subj2' => '[$1] [$2]: 追補の変更',
 4906+ 'codereview-email-subj2' => '[$1 $2]: 追補の変更',
49074907 'codereview-email-body2' => '利用者$1が$2に追補の変更を加えました。
49084908
49094909 追補版の全URL:$5
@@ -5007,7 +5007,7 @@
50085008 'code-rev-submit' => 'Simpen owah-owahan',
50095009 'code-rev-submit-next' => 'Simpen & durung-bèrès sabanjuré',
50105010 'codereview-reply-link' => 'wales/walesan',
5011 - 'codereview-email-subj' => '[$1] [$2]: Komentar anyar ditambahaké',
 5011+ 'codereview-email-subj' => '[$1 $2]: Komentar anyar ditambahaké',
50125012 'codereview-email-body' => 'Panganggo "$1" awèh komentar ing $3.
50135013
50145014 URL jangkep: $2
@@ -5327,7 +5327,7 @@
53285328 내용:
53295329
53305330 $4',
5331 - 'codereview-email-subj2' => '[$1] [$2]: 추적된 변경 사항',
 5331+ 'codereview-email-subj2' => '[$1 $2]: 추적된 변경 사항',
53325332 'codereview-email-body2' => '사용자 "$1"이/가 $2에 추적변경을 만들었습니다.
53335333
53345334 전체 URL: $3
@@ -5456,7 +5456,7 @@
54575457 'code-release-badrange' => 'Dä Berett es zoh jruhß!',
54585458 'codereview-subtitle' => 'För $1',
54595459 'codereview-reply-link' => 'antwoote',
5460 - 'codereview-email-subj' => '[$1] [$2]: Neue Kommentaa dobei jedonn',
 5460+ 'codereview-email-subj' => '[$1 $2]: Neue Kommentaa dobei jedonn',
54615461 'codereview-email-body' => 'Dä Metmaacher „$1“ hät ene Kommentaa för de $3 loßjeloose.
54625462
54635463 De janze URL es: $2
@@ -5464,7 +5464,7 @@
54655465 Dä Kommentaa es:
54665466
54675467 $4',
5468 - 'codereview-email-subj2' => '[$1] [$2]: De Änderunge donoh',
 5468+ 'codereview-email-subj2' => '[$1 $2]: De Änderunge donoh',
54695469 'codereview-email-body2' => '{{GENDER:$1|Dä|Et|Dä Metmaacher|Dat|De}} "$1" hät aan de Version $2 noch noch jet jedonn.
54705470
54715471 Loor op de URL: $3
@@ -5595,7 +5595,7 @@
55965596 'code-release-badrange' => 'De Beräich ass ze grouss!',
55975597 'codereview-subtitle' => 'Fir $1',
55985598 'codereview-reply-link' => 'äntwerten',
5599 - 'codereview-email-subj' => '[$1] [$2]: Nei Bemierkung derbäigesat',
 5599+ 'codereview-email-subj' => '[$1 $2]: Nei Bemierkung derbäigesat',
56005600 'codereview-email-body' => 'De Benotzer "$1" huet eng Bemierkung op $3 hannerlooss.
56015601
56025602 Ganz URL: $2
@@ -5603,7 +5603,7 @@
56045604 Bemierkung:
56055605
56065606 $4',
5607 - 'codereview-email-subj2' => '[$1] [$2]: Ännerungen doropshinn',
 5607+ 'codereview-email-subj2' => '[$1 $2]: Ännerungen doropshinn',
56085608 'codereview-email-body2' => 'De Benotzer "$1" huet Ännerungen zu der Versioun $2 gemaach.
56095609
56105610 Komplett URL vun der Ännerung: $5
@@ -5755,7 +5755,7 @@
57565756 'code-release-badrange' => 'De reeks is te groet.',
57575757 'codereview-subtitle' => 'Veur $1',
57585758 'codereview-reply-link' => 'antjwäörje',
5759 - 'codereview-email-subj' => '[$1] [$2]: Nuuj ópmèrking toegevoeg',
 5759+ 'codereview-email-subj' => '[$1 $2]: Nuuj ópmèrking toegevoeg',
57605760 'codereview-email-body' => 'Gebroeker "$1" haet \'n ópmèrking toegevoeg aan $3:
57615761
57625762 Vólledige URL: $2
@@ -5763,7 +5763,7 @@
57645764 Ópmèrking:
57655765
57665766 $4',
5767 - 'codereview-email-subj2' => '[$1] [$2]: wieziginge mit correcties',
 5767+ 'codereview-email-subj2' => '[$1 $2]: wieziginge mit correcties',
57685768 'codereview-email-body2' => 'Gebroeker "$1" haet wiezigingen mit correcties veur $2 gemaak.
57695769
57705770 Volledige URL nao die versie: $5
@@ -5919,7 +5919,7 @@
59205920 'code-release-badrange' => 'Опсегот е преголем',
59215921 'codereview-subtitle' => 'За $1',
59225922 'codereview-reply-link' => 'одговори',
5923 - 'codereview-email-subj' => '[$1] [$2]: Додаден е нов коментар',
 5923+ 'codereview-email-subj' => '[$1 $2]: Додаден е нов коментар',
59245924 'codereview-email-body' => 'Корисникот „$1“ објави коментар за $3.
59255925
59265926 Полна URL-адреса: $2
@@ -5927,7 +5927,7 @@
59285928 Коментар:
59295929
59305930 $4',
5931 - 'codereview-email-subj2' => '[$1] [$2]: Подоцнежни измени',
 5931+ 'codereview-email-subj2' => '[$1 $2]: Подоцнежни измени',
59325932 'codereview-email-body2' => 'Корисникот „$1“ направи подоцнежни промени на $2.
59335933
59345934 Полна URL-адреса за подоцнежната ревизија: $5
@@ -6067,7 +6067,7 @@
60686068 'code-release-badrange' => 'വളരെ വലിയ പരിധി!',
60696069 'codereview-subtitle' => 'റെപ്പോസിറ്ററി $1',
60706070 'codereview-reply-link' => 'മറുപടി',
6071 - 'codereview-email-subj' => '[$1] [$2]: പുതിയ അഭിപ്രായം ചേർത്തിരിക്കുന്നു',
 6071+ 'codereview-email-subj' => '[$1 $2]: പുതിയ അഭിപ്രായം ചേർത്തിരിക്കുന്നു',
60726072 'codereview-email-body' => '$3-യിൽ "$1" ഒരു അഭിപ്രായം ചേർത്തിരിക്കുന്നു.
60736073
60746074 പൂർണ്ണ യൂ.ആർ.എൽ.: $2
@@ -6075,7 +6075,7 @@
60766076 അഭിപ്രായം:
60776077
60786078 $4',
6079 - 'codereview-email-subj2' => '[$1] [$2]: പിന്തുടർച്ചാ മാറ്റങ്ങൾ',
 6079+ 'codereview-email-subj2' => '[$1 $2]: പിന്തുടർച്ചാ മാറ്റങ്ങൾ',
60806080 'codereview-email-body2' => 'ഉപയോക്താവ് "$1" $2 എന്നതിനു പിന്തുടർച്ചാ മാറ്റങ്ങൾ നടത്തിയിരിക്കുന്നു.
60816081
60826082 പിന്തുടർച്ചാ നാൾപ്പതിപ്പിന്റെ പൂർണ്ണ യൂ.ആർ.എൽ.: $5
@@ -6349,7 +6349,7 @@
63506350 'code-release-endrev' => 'Enn-Version:',
63516351 'codereview-subtitle' => 'För $1',
63526352 'codereview-reply-link' => 'antern',
6353 - 'codereview-email-subj' => '[$1] [$2]: Ne’en Kommentar toföögt',
 6353+ 'codereview-email-subj' => '[$1 $2]: Ne’en Kommentar toföögt',
63546354 'codereview-email-body' => 'Bruker „$1“ hett en Kommentarn to $3 maakt.
63556355
63566356 Vulle URL: $2
@@ -6357,7 +6357,7 @@
63586358 Kommentar:
63596359
63606360 $4',
6361 - 'codereview-email-subj2' => '[$1] [$2]: Nakamen Ännern',
 6361+ 'codereview-email-subj2' => '[$1 $2]: Nakamen Ännern',
63626362 'codereview-email-body2' => 'Bruker „$1“ hett na $2 noch wedder wat ännert.
63636363
63646364 Vull URL: $3
@@ -6503,7 +6503,7 @@
65046504 'code-release-badrange' => 'De reeks is te groot.',
65056505 'codereview-subtitle' => 'Voor $1',
65066506 'codereview-reply-link' => 'antwoorden',
6507 - 'codereview-email-subj' => '[$1] [$2]: Nieuwe opmerking toegevoegd',
 6507+ 'codereview-email-subj' => '[$1 $2]: Nieuwe opmerking toegevoegd',
65086508 'codereview-email-body' => 'Gebruiker "$1" heeft een opmerking toegevoegd aan $3:
65096509
65106510 Volledige URL: $2
@@ -6511,7 +6511,7 @@
65126512 Opmerking:
65136513
65146514 $4',
6515 - 'codereview-email-subj2' => '[$1] [$2]: wijzigingen met correcties',
 6515+ 'codereview-email-subj2' => '[$1 $2]: wijzigingen met correcties',
65166516 'codereview-email-body2' => 'Gebruiker "$1" heeft wijzigingen met correcties voor $2 gemaakt.
65176517
65186518 Volledige URL naar de gecorrigeerde versie: $5
@@ -6636,7 +6636,7 @@
66376637 'code-release-endrev' => 'Siste revisjon:',
66386638 'codereview-subtitle' => 'For $1',
66396639 'codereview-reply-link' => 'svar',
6640 - 'codereview-email-subj' => '[$1] [$2]: Ny kommentar lagt til',
 6640+ 'codereview-email-subj' => '[$1 $2]: Ny kommentar lagt til',
66416641 'codereview-email-body' => 'Brukar $1 la inn ein kommentar på $3
66426642
66436643 Fullstendig adressa: $2
@@ -6644,7 +6644,7 @@
66456645 Kommentar:
66466646
66476647 $4',
6648 - 'codereview-email-subj2' => '[$1] [$2]: Påfylgjande endringar',
 6648+ 'codereview-email-subj2' => '[$1 $2]: Påfylgjande endringar',
66496649 'codereview-email-body2' => 'Brukar "$1" gjorde påfylgjande endringar til $2.
66506650
66516651 Full URL: $3
@@ -6773,7 +6773,7 @@
67746774 'code-release-badrange' => 'Intervallet er for stort!',
67756775 'codereview-subtitle' => 'For $1',
67766776 'codereview-reply-link' => 'svar',
6777 - 'codereview-email-subj' => '[$1] [$2]: Ny kommentar lagt inn',
 6777+ 'codereview-email-subj' => '[$1 $2]: Ny kommentar lagt inn',
67786778 'codereview-email-body' => 'Bruker $1 la inn en kommentar på $3
67796779
67806780 Fullstendig URL: $2
@@ -6781,7 +6781,7 @@
67826782 Kommentar:
67836783
67846784 $4',
6785 - 'codereview-email-subj2' => '[$1] [$2]: Påfølgende endringer',
 6785+ 'codereview-email-subj2' => '[$1 $2]: Påfølgende endringer',
67866786 'codereview-email-body2' => 'Bruker «$1» gjorde oppfølgende endringer til $2.
67876787
67886788 Full nettadresse til oppfølgende revisjon: $5
@@ -6910,7 +6910,7 @@
69116911 'code-release-badrange' => 'La portada es tròp granda !',
69126912 'codereview-subtitle' => 'Per $1',
69136913 'codereview-reply-link' => 'respondre',
6914 - 'codereview-email-subj' => '[$1] [$2] : Comentari novèl apondut',
 6914+ 'codereview-email-subj' => '[$1 $2] : Comentari novèl apondut',
69156915 'codereview-email-body' => "L'utilizaire « $1 » a mandat un comentari sus $3.
69166916
69176917 Adreça completa : $2
@@ -6918,7 +6918,7 @@
69196919 Comentari :
69206920
69216921 $4",
6922 - 'codereview-email-subj2' => '[$1] [$2] : Modificacion seguida',
 6922+ 'codereview-email-subj2' => '[$1 $2] : Modificacion seguida',
69236923 'codereview-email-body2' => 'L’utilizaire « $1 » a fach de modificacions religadas e $2.
69246924
69256925 URL completa : $3
@@ -7236,7 +7236,7 @@
72377237 'code-release-badrange' => "L'antërval a l'é tròp gròss!",
72387238 'codereview-subtitle' => 'Për $1',
72397239 'codereview-reply-link' => 'arspond',
7240 - 'codereview-email-subj' => '[$1] [$2]: Pa gnun coment giontà',
 7240+ 'codereview-email-subj' => '[$1 $2]: Pa gnun coment giontà',
72417241 'codereview-email-body' => 'L\'utent "$1" a l\'ha spedì un coment su $3.
72427242
72437243 Adrëssa dl\'aragnà completa: $2
@@ -7244,7 +7244,7 @@
72457245 Coment:
72467246
72477247 $4',
7248 - 'codereview-email-subj2' => '[$1] [$2]: Cangiament suplementar',
 7248+ 'codereview-email-subj2' => '[$1 $2]: Cangiament suplementar',
72497249 'codereview-email-body2' => 'L\'utent "$1" a l\'ha fàit dij cangiament suplementar a $2.
72507250
72517251 Adrëssa dl\'aragnà completa apress la revision: $5
@@ -7444,7 +7444,7 @@
74457445 Comentário:
74467446
74477447 $4',
7448 - 'codereview-email-subj2' => '[$1] [$2]: Mudanças de seguimento',
 7448+ 'codereview-email-subj2' => '[$1 $2]: Mudanças de seguimento',
74497449 'codereview-email-body2' => 'O utilizador "$1" fez alterações de seguimento à $2.
74507450
74517451 URL completa para a revisão de seguimento: $5
@@ -7586,7 +7586,7 @@
75877587 'code-release-badrange' => 'Intervalo demasiado grande!',
75887588 'codereview-subtitle' => 'Para $1',
75897589 'codereview-reply-link' => 'responder',
7590 - 'codereview-email-subj' => '[$1] [$2]: Novo comentário adicionado',
 7590+ 'codereview-email-subj' => '[$1 $2]: Novo comentário adicionado',
75917591 'codereview-email-body' => 'O utilizador "$1" colocou um comentário em $3.
75927592
75937593 URL completa: $2
@@ -7594,7 +7594,7 @@
75957595 Comentário:
75967596
75977597 $4',
7598 - 'codereview-email-subj2' => '[$1] [$2]: Mudanças seguintes',
 7598+ 'codereview-email-subj2' => '[$1 $2]: Mudanças seguintes',
75997599 'codereview-email-body2' => 'O usuário "$1" fez alterações de seguimento à $2.
76007600
76017601 URL completa para a revisão de seguimento: $5
@@ -8072,7 +8072,7 @@
80738073 'code-release-endrev' => 'Бүтэһик барыл:',
80748074 'codereview-subtitle' => 'Манна $1',
80758075 'codereview-reply-link' => 'хоруй',
8076 - 'codereview-email-subj' => '[$1] [$2]: Саҥа ырытыы киирбит',
 8076+ 'codereview-email-subj' => '[$1 $2]: Саҥа ырытыы киирбит',
80778077 'codereview-email-body' => '"$1" кыттааччы бу барылга $3 саҥа ырытыы суруйбут.
80788078
80798079 Толору URL: $2
@@ -8080,7 +8080,7 @@
80818081 Ырытыы:
80828082
80838083 $4',
8084 - 'codereview-email-subj2' => '[$1] [$2]: Ол кэннинээҕи уларыйыылар',
 8084+ 'codereview-email-subj2' => '[$1 $2]: Ол кэннинээҕи уларыйыылар',
80858085 'codereview-email-body2' => '"$1" кыттааччы манна уларытыыны киллэрбит $2.
80868086
80878087 Толору URL-а: $3
@@ -8177,7 +8177,7 @@
81788178 'code-rev-submit' => 'Canci di assignazzioni',
81798179 'code-rev-submit-next' => 'Assignazzioni & pròssimi nun risurvuti',
81808180 'codereview-reply-link' => 'Arrispunni',
8181 - 'codereview-email-subj' => '[$1] [$2]: Cummentu novu jiunchiutu',
 8181+ 'codereview-email-subj' => '[$1 $2]: Cummentu novu jiunchiutu',
81828182 'codereview-email-body' => 'L\'utilizzaturi "$1" misi nu cummentu supra $3.
81838183
81848184 URL cumpleta: $2
@@ -8314,7 +8314,7 @@
83158315 'code-release-badrange' => 'Rozsah je príliš veľký!',
83168316 'codereview-subtitle' => 'Pre $1',
83178317 'codereview-reply-link' => 'odpovedať',
8318 - 'codereview-email-subj' => '[$1] [$2]: Pridaný nový komentár',
 8318+ 'codereview-email-subj' => '[$1 $2]: Pridaný nový komentár',
83198319 'codereview-email-body' => 'Používateľ „$1” poslal komentár k $3.
83208320
83218321 Plný URL: $2
@@ -8322,7 +8322,7 @@
83238323 Komentár:
83248324
83258325 $4',
8326 - 'codereview-email-subj2' => '[$1] [$2]: Nadväzujúce zmeny',
 8326+ 'codereview-email-subj2' => '[$1 $2]: Nadväzujúce zmeny',
83278327 'codereview-email-body2' => 'Používateľ „$1“ urobil v $2 nadväzujúce zmeny.
83288328
83298329 Plný URL: $3
@@ -8429,7 +8429,7 @@
84308430 'code-release-badrange' => 'Опсег је превелик!',
84318431 'codereview-subtitle' => 'За $1',
84328432 'codereview-reply-link' => 'одговори',
8433 - 'codereview-email-subj' => '[$1] [$2]: Нови коментар додат',
 8433+ 'codereview-email-subj' => '[$1 $2]: Нови коментар додат',
84348434 'repoadmin-new-button' => 'Направи',
84358435 'repoadmin-edit-bug' => 'Путања до Багзиле:',
84368436 'repoadmin-edit-button' => 'ОК',
@@ -8519,7 +8519,7 @@
85208520 'code-release-badrange' => 'Opseg je prevelik!',
85218521 'codereview-subtitle' => 'Za $1',
85228522 'codereview-reply-link' => 'odgovori',
8523 - 'codereview-email-subj' => '[$1] [$2]: Novi komentar dodat',
 8523+ 'codereview-email-subj' => '[$1 $2]: Novi komentar dodat',
85248524 'repoadmin-new-button' => 'Napravi',
85258525 'repoadmin-edit-bug' => 'Putanja do Bagzile:',
85268526 'repoadmin-edit-button' => 'OK',
@@ -8601,7 +8601,7 @@
86028602 'code-rev-submit' => 'Annerengen spiekerje',
86038603 'code-rev-submit-next' => 'Spiekerje un gung tou n naisten nit-wröigeden',
86048604 'codereview-reply-link' => 'oantwoudje',
8605 - 'codereview-email-subj' => '[$1] [$2]: Näien Kommentoar bietouföiged',
 8605+ 'codereview-email-subj' => '[$1 $2]: Näien Kommentoar bietouföiged',
86068606 'codereview-email-body' => 'Benutser <b>$1</b> häd $3 <a href="$2">kommentierd</a>:
86078607
86088608 $4',
@@ -8731,7 +8731,7 @@
87328732 'code-release-badrange' => 'Intervallet är för stort!',
87338733 'codereview-subtitle' => 'För $1',
87348734 'codereview-reply-link' => 'svara',
8735 - 'codereview-email-subj' => '[$1] [$2]: Ny kommentar tillagd',
 8735+ 'codereview-email-subj' => '[$1 $2]: Ny kommentar tillagd',
87368736 'codereview-email-body' => 'Användaren "$1" postade en kommenter på $3
87378737
87388738 Fullständig URL: $2
@@ -8739,7 +8739,7 @@
87408740 Kommentar:
87418741
87428742 $4',
8743 - 'codereview-email-subj2' => '[$1] [$2]: Påföljande ändringar',
 8743+ 'codereview-email-subj2' => '[$1 $2]: Påföljande ändringar',
87448744 'codereview-email-body2' => 'Användare "$1" gjorde påföljande ändringar till $2.
87458745
87468746 Full URL: $3
@@ -8982,7 +8982,7 @@
89838983 'code-rev-submit' => 'Захираи тағйирот',
89848984 'code-rev-submit-next' => 'Захира шавад ва баъдии ҳалнашуда',
89858985 'codereview-reply-link' => 'посух',
8986 - 'codereview-email-subj' => '[$1] [$2]: Тавзеҳи нав изофа шуд',
 8986+ 'codereview-email-subj' => '[$1 $2]: Тавзеҳи нав изофа шуд',
89878987 'codereview-email-body' => 'Корбар "$1" як тавзеҳе дар $3 фиристод.
89888988
89898989 Нишонаи пурра: $2
@@ -9073,7 +9073,7 @@
90749074 'code-rev-submit' => 'Zaxirai taƣjirot',
90759075 'code-rev-submit-next' => "Zaxira şavad va ba'diji halnaşuda",
90769076 'codereview-reply-link' => 'posux',
9077 - 'codereview-email-subj' => '[$1] [$2]: Tavzehi nav izofa şud',
 9077+ 'codereview-email-subj' => '[$1 $2]: Tavzehi nav izofa şud',
90789078 'codereview-email-body' => 'Korbar "$1" jak tavzehe dar $3 firistod.
90799079
90809080 Nişonai purra: $2
@@ -9206,7 +9206,7 @@
92079207 'code-release-badrange' => 'Diapazon örän uly!',
92089208 'codereview-subtitle' => '$1 üçin',
92099209 'codereview-reply-link' => 'jogap ber',
9210 - 'codereview-email-subj' => '[$1] [$2]: Täze teswir goşuldy',
 9210+ 'codereview-email-subj' => '[$1 $2]: Täze teswir goşuldy',
92119211 'codereview-email-body' => '$3-de ulanyjy "$1" bir teswir iberdi.
92129212
92139213 Doly URL: $2
@@ -9214,7 +9214,7 @@
92159215 Teswir:
92169216
92179217 $4',
9218 - 'codereview-email-subj2' => '[$1] [$2]: Yzarlama üýtgeşmeleri',
 9218+ 'codereview-email-subj2' => '[$1 $2]: Yzarlama üýtgeşmeleri',
92199219 'codereview-email-body2' => 'Ulanyjy "$1" $2 üçin yzarlama üýtgeşmeleri etdi.
92209220
92219221 Doly URL: $3
@@ -9345,7 +9345,7 @@
93469346 'code-release-badrange' => 'Napakalaki ng saklaw!',
93479347 'codereview-subtitle' => 'Para kay $1',
93489348 'codereview-reply-link' => 'tugon',
9349 - 'codereview-email-subj' => '[$1] [$2]: Nagdagdag ng bagong puna/kumento',
 9349+ 'codereview-email-subj' => '[$1 $2]: Nagdagdag ng bagong puna/kumento',
93509350 'codereview-email-body' => 'Nagtala si tagagamit "$1" ng bagong kumento/puna sa $3.
93519351
93529352 Buong URL: $2
@@ -9353,7 +9353,7 @@
93549354 Kumento:
93559355
93569356 $4',
9357 - 'codereview-email-subj2' => '[$1] [$2]: Pangtugaygay na mga pagbabago',
 9357+ 'codereview-email-subj2' => '[$1 $2]: Pangtugaygay na mga pagbabago',
93589358 'codereview-email-body2' => 'Gumawa ng patugaygay na mga pagbabago si "$1" sa $2.
93599359
93609360 Buong URL para sa tinugaygayang rebisyon: $5
@@ -9491,7 +9491,7 @@
94929492 'code-release-badrange' => 'Aralık çok büyük!',
94939493 'codereview-subtitle' => '$1 için',
94949494 'codereview-reply-link' => 'yanıtla',
9495 - 'codereview-email-subj' => '[$1] [$2]: Yeni yorum eklendi',
 9495+ 'codereview-email-subj' => '[$1 $2]: Yeni yorum eklendi',
94969496 'codereview-email-body' => '$3\'de "$1" kullanıcısı bir yorum yolladı.
94979497
94989498 Tam adres: $2
@@ -9499,7 +9499,7 @@
95009500 Yorum:
95019501
95029502 $4',
9503 - 'codereview-email-subj2' => '[$1] [$2]: Takip değişiklikleri',
 9503+ 'codereview-email-subj2' => '[$1 $2]: Takip değişiklikleri',
95049504 'codereview-email-body2' => '"$1" kullanıcısı $2 için takip değişiklikleri yaptı.
95059505
95069506 Tam URL: $3
@@ -9652,7 +9652,7 @@
96539653 'code-release-badrange' => 'Діапазон надто великий!',
96549654 'codereview-subtitle' => 'Для $1',
96559655 'codereview-reply-link' => 'відповісти',
9656 - 'codereview-email-subj' => '[$1] [$2]: Доданий новий коментар',
 9656+ 'codereview-email-subj' => '[$1 $2]: Доданий новий коментар',
96579657 'codereview-email-body' => 'Користувач «$1» розмістив коментар до редакції $3.
96589658
96599659 Повний URL: $2
@@ -9660,7 +9660,7 @@
96619661 Коментар:
96629662
96639663 $4',
9664 - 'codereview-email-subj2' => '[$1] [$2]: Подальші зміни',
 9664+ 'codereview-email-subj2' => '[$1 $2]: Подальші зміни',
96659665 'codereview-email-body2' => 'Користувач "$1" вніс подальші зміни відносно $2.
96669666
96679667 Повне URL: $3
@@ -9796,7 +9796,7 @@
97979797 'code-release-badrange' => 'Intervalo massa grando!',
97989798 'codereview-subtitle' => 'Par $1',
97999799 'codereview-reply-link' => 'rispondi',
9800 - 'codereview-email-subj' => '[$1] [$2]: Zontà un comento nóvo',
 9800+ 'codereview-email-subj' => '[$1 $2]: Zontà un comento nóvo',
98019801 'codereview-email-body' => 'L\'utente "$1" el gà scrito un comento su $3.
98029802
98039803 URL par intiero: $2
@@ -9804,7 +9804,7 @@
98059805 Comento:
98069806
98079807 $4',
9808 - 'codereview-email-subj2' => '[$1] [$2]: Canbiamenti seguenti',
 9808+ 'codereview-email-subj2' => '[$1 $2]: Canbiamenti seguenti',
98099809 'codereview-email-body2' => 'L\'utente "$1" el gà fato dele modifiche seguenti a $2.
98109810
98119811 URL de la revision: $5
@@ -10080,7 +10080,7 @@
1008110081 'code-rev-submit' => 'Dakipön votükamis',
1008210082 'codereview-subtitle' => 'Pro $1',
1008310083 'codereview-reply-link' => 'gesagön',
10084 - 'codereview-email-subj' => '[$1] [$2]: Küpet nulik peläükon',
 10084+ 'codereview-email-subj' => '[$1 $2]: Küpet nulik peläükon',
1008510085 'repoadmin' => 'Guvam Kipedöpa',
1008610086 'repoadmin-new-legend' => 'Jafön kipedöpi nulik',
1008710087 'repoadmin-new-label' => 'Nem kipedöpa:',
@@ -10199,7 +10199,7 @@
1020010200 'code-release-endrev' => '最後修訂:',
1020110201 'codereview-subtitle' => '$1嘅代碼',
1020210202 'codereview-reply-link' => '回覆',
10203 - 'codereview-email-subj' => '[$1] [$2]:加咗新註解',
 10203+ 'codereview-email-subj' => '[$1 $2]:加咗新註解',
1020410204 'codereview-email-body' => '用戶 "$1" 響 $3 貼咗一個註解。
1020510205
1020610206 完整URL:$2
@@ -10207,7 +10207,7 @@
1020810208 註解:
1020910209
1021010210 $4',
10211 - 'codereview-email-subj2' => '[$1] [$2]:後繼更改',
 10211+ 'codereview-email-subj2' => '[$1 $2]:後繼更改',
1021210212 'codereview-email-body2' => '用戶 "$1" 響 $2 整咗後繼更改。
1021310213
1021410214 完整URL:$3
@@ -10335,7 +10335,7 @@
1033610336 'code-release-badrange' => '范围过大!',
1033710337 'codereview-subtitle' => '对$1',
1033810338 'codereview-reply-link' => '回复',
10339 - 'codereview-email-subj' => '[$1] [$2]: 新的评论已添加',
 10339+ 'codereview-email-subj' => '[$1 $2]: 新的评论已添加',
1034010340 'codereview-email-body' => '用户 "$1" 在 $3 上添加了一条评论。
1034110341
1034210342 完成URL地址: $2
@@ -10343,7 +10343,7 @@
1034410344 评论:
1034510345
1034610346 $4',
10347 - 'codereview-email-subj2' => '[$1] [$2]:后续更改',
 10347+ 'codereview-email-subj2' => '[$1 $2]:后续更改',
1034810348 'codereview-email-body2' => '用户“$1”对$2作出了后续更改。
1034910349
1035010350 URL链接:$3
@@ -10470,7 +10470,7 @@
1047110471 'code-release-badrange' => '範圍過大!',
1047210472 'codereview-subtitle' => '對$1',
1047310473 'codereview-reply-link' => '回復',
10474 - 'codereview-email-subj' => '[$1] [$2]: 新的評論已添加',
 10474+ 'codereview-email-subj' => '[$1 $2]: 新的評論已添加',
1047510475 'codereview-email-body' => '用戶 "$1" 在 $3 上添加了一條評論。
1047610476
1047710477 完成URL地址: $2
@@ -10478,7 +10478,7 @@
1047910479 評論:
1048010480
1048110481 $4',
10482 - 'codereview-email-subj2' => '[$1] [$2]:後續更改',
 10482+ 'codereview-email-subj2' => '[$1 $2]:後續更改',
1048310483 'codereview-email-body2' => '用戶“$1”對$2作出了後續更改。
1048410484
1048510485 URL鏈接:$3

Past revisions this follows-up on

RevisionCommit summaryAuthorDate
r77817Change CodeReview notification e-mail subjects from "[MediaWiki] [r12345] Bla...catrope18:16, 5 December 2010
r77818Followup r77817, per Bryan's CR and per Raymond on IRC, switch to [Repo Revis...reedy18:24, 5 December 2010

Status & tagging log