r46373 MediaWiki - Code Review archive

Repository:MediaWiki
Revision:< r46372‎ | r46373 | r46374 >
Date:19:58, 27 January 2009
Author:siebrand
Status:deferred
Tags:
Comment:
Localisation updates for extension messages from Betawiki (2009-01-27 19:46 UTC)
Modified paths:
  • /trunk/extensions/APC/ViewAPC.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/AbsenteeLandlord/AbsenteeLandlord.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/AbuseFilter/AbuseFilter.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/BackAndForth/BackAndForth.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Cite/Cite.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Cite/SpecialCite.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Collection/Collection.alias.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Collection/Collection.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Configure/Configure.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Configure/Configure.settings.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/ConfirmAccount/ConfirmAccount.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Contributors/Contributors.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/DeleteQueue/DeleteQueue.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Drafts/Drafts.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/EditSimilar/EditSimilar.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Farmer/Farmer.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/FlaggedRevs/language/FlaggedRevs.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/FlaggedRevs/language/LikedPages.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/FlaggedRevs/language/OldReviewedPages.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/FlaggedRevs/language/ProblemPages.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/FlaggedRevs/language/RatingHistory.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/FlaggedRevs/language/Stabilization.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/FlaggedRevs/language/StablePages.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/FlaggedRevs/language/StableVersions.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/FlaggedRevs/language/UnreviewedPages.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/LogEntry/LogEntry.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Maintenance/Maintenance.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/MetavidWiki/languages/MV_Messages.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/MultiUpload/SpecialMultipleUpload.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/OtherSites/OtherSites.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/PovWatch/PovWatch.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Redirect/Redirect.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/SemanticForms/languages/SF_Messages.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/SemanticMediaWiki/languages/SMW_Aliases.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/SemanticMediaWiki/languages/SMW_Messages.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/SignDocument/SpecialCreateSignDocument.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/SkinPerPage/SkinPerPage.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/SocialProfile/SystemGifts/SystemGift.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/SocialProfile/UserProfile/UserProfile.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/SocialProfile/UserWelcome/UserWelcome.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/SpamRegex/SpamRegex.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Translate/Translate.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/WhiteList/WhiteListEdit.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Wikidata/SpecialLanguages.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/YouTubeAuthSub/YouTubeAuthSub.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/cldr/LanguageNames.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/uniwiki/CreatePage/CreatePage.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/uniwiki/FormatChanges/FormatChanges.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/uniwiki/MooTools12core/MooTools12core.i18n.php (modified) (history)

Diff [purge]

Index: trunk/extensions/Configure/Configure.i18n.php
——@@ -688,6 +688,7 @@
689689 $messages['be-tarask'] = array(
690690 'configure-js-remove' => 'Выдаліць',
691691 'configure-no-old' => 'Няма даступнай старай вэрсіі канфігурацыі.',
 692+ 'configure-section-email' => 'Адрас электроннай пошты',
692693 'configure-section-category' => 'Катэгорыі',
693694 );
694695
Index: trunk/extensions/Configure/Configure.settings.i18n.php
——@@ -644,11 +644,14 @@
645645 'configure-setting-wgHideInterlanguageLinks' => '{{config-wg|HideInterlanguageLinks}}',
646646 'configure-setting-wgLegalTitleChars' => '{{config-wg|LegalTitleChars}}',
647647 'configure-setting-wgMaxArticleSize' => '{{config-wg|MaxArticleSize}}',
 648+ 'configure-setting-wgMaxRedirects' => '{{config-wg|wgMaxRedirects}}',
648649 'configure-setting-wgMetadataWhitelist' => '{{config-wg|MetadataWhitelist}}',
649650 'configure-setting-wgNoFollowLinks' => '{{config-wg|NoFollowLinks}}
650651
651652 Do not translate rel="nofollow".',
652 - 'configure-setting-wgNoFollowDomainExceptions' => 'Do not translate rel="nofollow".',
 653+ 'configure-setting-wgNoFollowDomainExceptions' => '{{config-wg|NoFollowDomainExceptions}}
 654+
 655+Do not translate rel="nofollow".',
653656 'configure-setting-wgPageShowWatchingUsers' => '{{config-wg|PageShowWatchingUsers}}',
654657 'configure-setting-wgRestrictionLevels' => '{{config-wg|RestrictionLevels}}',
655658 'configure-setting-wgSiteNotice' => '{{config-wg|SiteNotice}}',
——@@ -693,7 +696,9 @@
694697 'configure-setting-wgUseNPPatrol' => '{{config-wg|UseNPPatrol}}',
695698 'configure-setting-wgAutopromote' => '{{config-wg|Autopromote}}',
696699 'configure-setting-wgAccountCreationThrottle' => '{{config-wg|AccountCreationThrottle}}',
 700+ 'configure-setting-wgInvalidRedirectTargets' => '{{config-wg|InvalidRedirectTargets}}',
697701 'configure-setting-wgGoToEdit' => '{{Identical|Go}}',
 702+ 'configure-setting-wgUseTwoButtonsSearchForm' => '{{config-wg|UseTwoButtonsSearchForm}}',
698703 'configure-setting-wgUseCommaCount' => 'Do not translate "(true)" and "(false)"',
699704 'configure-setting-wgNoFollowNsExceptions' => "Don't translate nofollow.",
700705 'configure-setting-wgRedirectSources' => 'Be consistent with {{msg-mw|Redirectedfrom}} message.',
——@@ -2747,8 +2752,10 @@
27482753 'configure-setting-wgHideInterlanguageLinks' => 'Agochar as ligazóns interligua da barra lateral',
27492754 'configure-setting-wgLegalTitleChars' => 'Caracteres permitidos nos títulos das páxinas (expresión racional)',
27502755 'configure-setting-wgMaxArticleSize' => 'Tamaño máximo da páxina (kB)',
 2756+ 'configure-setting-wgMaxRedirects' => 'Número máximo de redireccións a seguir ao resolver redireccións',
27512757 'configure-setting-wgMetadataWhitelist' => 'Páxinas que conteñen modelos con metadatos permitidos',
27522758 'configure-setting-wgNoFollowLinks' => 'Engadir rel="nofollow" ás ligazóns',
 2759+ 'configure-setting-wgNoFollowDomainExceptions' => 'As ligazóns externas cara a estes nomes de dominio (ou cara a calquera subdominio) non terán o atributo rel="nofollow"',
27532760 'configure-setting-wgPageShowWatchingUsers' => 'Amosar os usuarios que vixían unha páxina',
27542761 'configure-setting-wgRestrictionLevels' => 'Niveis de restrición que se poden fixar',
27552762 'configure-setting-wgSiteNotice' => 'Aviso do sitio',
——@@ -2848,6 +2855,7 @@
28492856 'configure-setting-wgDisableTextSearch' => 'Desactivar as procuras de texto enteiro',
28502857 'configure-setting-wgEdititis' => 'Mostrar os contadores de edición do usuario en lugares destacados',
28512858 'configure-setting-wgFixDoubleRedirects' => 'Arranxar as redireccións dobres tras o traslado dunha páxina',
 2859+ 'configure-setting-wgInvalidRedirectTargets' => 'Lista de destinos de redireccións inválidas',
28522860 'configure-setting-wgMaximumMovedPages' => 'Número máximo de páxinas a mover á vez ao mover as subpáxinas cunha páxina',
28532861 'configure-setting-wgMiserMode' => 'Desactivar algunhas características que requiran interpretacións intensivas',
28542862 'configure-setting-wgShowHostnames' => 'Expor o nome do host a través dos comentarios API e HTML',
——@@ -2913,6 +2921,7 @@
29142922 'configure-setting-wgOpenSearchTemplate' => 'Modelo para as suxestións OpenSearch',
29152923 'configure-setting-wgSearchForwardUrl' => 'Avanzar na procura das pesquisas',
29162924 'configure-setting-wgSearchHighlightBoundaries' => 'Expresión racional para igualar o límite de palabras',
 2925+ 'configure-setting-wgUseTwoButtonsSearchForm' => 'Comportamento do formulario de procuras da barra lateral',
29172926 'configure-setting-wgCountCategorizedImagesAsUsed' => 'En [[Special:UnusedImages]], considere os ficheiros usados se están nunha categoría',
29182927 'configure-setting-wgDisableCounters' => 'Desactivar o contador de visitas',
29192928 'configure-setting-wgHitcounterUpdateFreq' => 'Frecuencia da actualización do contador de visitas',
——@@ -3369,8 +3378,10 @@
33703379 'configure-setting-wgHideInterlanguageLinks' => 'サイドバーから言語間リンクを隠す',
33713380 'configure-setting-wgLegalTitleChars' => 'ページ名に許可する文字 (正規表現の文字クラス)',
33723381 'configure-setting-wgMaxArticleSize' => '最大ページサイズ (kB)',
 3382+ 'configure-setting-wgMaxRedirects' => 'リダイレクトを解決する際に辿るリダイレクトの最大数',
33733383 'configure-setting-wgMetadataWhitelist' => '許可されたメタデータテンプレート一覧を含むページ',
33743384 'configure-setting-wgNoFollowLinks' => 'リンクに rel="nofollow" を加える',
 3385+ 'configure-setting-wgNoFollowDomainExceptions' => 'これらのドメイン名 (およびすべての下位ドメイン) への外部リンクには「rel="nofollow"」属性を付けない',
33753386 'configure-setting-wgPageShowWatchingUsers' => 'どの利用者がページをウォッチしているのか表示する',
33763387 'configure-setting-wgRestrictionLevels' => '指定可能な制約レベル',
33773388 'configure-setting-wgSiteNotice' => 'サイトのお知らせ',
——@@ -3470,6 +3481,7 @@
34713482 'configure-setting-wgDisableTextSearch' => '全文検索を無効化する',
34723483 'configure-setting-wgEdititis' => '利用者の編集回数を様々な人目につく場所で表示する',
34733484 'configure-setting-wgFixDoubleRedirects' => 'ページ移動後に二重リダイレクトを修正する',
 3485+ 'configure-setting-wgInvalidRedirectTargets' => 'リダイレクト先として無効にするページの配列',
34743486 'configure-setting-wgMaximumMovedPages' => 'サブページを伴って移動するさいに一度に移動できるページの最大数',
34753487 'configure-setting-wgMiserMode' => 'パフォーマンスに与える影響の大きいいくつかの機能を無効にする',
34763488 'configure-setting-wgShowHostnames' => 'APIやHTMLコメントでホスト名を公開する',
——@@ -3535,6 +3547,7 @@
35363548 'configure-setting-wgOpenSearchTemplate' => 'OpenSearch 検索語提案用の雛型',
35373549 'configure-setting-wgSearchForwardUrl' => '検索要求の転送先',
35383550 'configure-setting-wgSearchHighlightBoundaries' => '語境界にマッチする正規表現',
 3551+ 'configure-setting-wgUseTwoButtonsSearchForm' => 'サイドバーの検索フォームの振る舞い',
35393552 'configure-setting-wgCountCategorizedImagesAsUsed' => '[[Special:UnusedImages]] において、カテゴリに入っているファイルは使用されているとみなす',
35403553 'configure-setting-wgDisableCounters' => 'ページビューカウンターを無効化する',
35413554 'configure-setting-wgHitcounterUpdateFreq' => 'ページビューカウンターの更新頻度',
——@@ -5428,8 +5441,10 @@
54295442 'configure-setting-wgHideInterlanguageLinks' => 'Skryť medzijazykové odkazy z postranného panelu',
54305443 'configure-setting-wgLegalTitleChars' => 'Znaky povolené v názvoch stránok (trieda znakov regulárneho výrazu)',
54315444 'configure-setting-wgMaxArticleSize' => 'Maximálna veľkosť stránky (kB)',
 5445+ 'configure-setting-wgMaxRedirects' => 'Maximálny počet presmerovaní, ktoré sa majú nasledovať pri riešení presmerovaní',
54325446 'configure-setting-wgMetadataWhitelist' => 'Stránka, ktorá obsahuje povolené šablóny metadát',
54335447 'configure-setting-wgNoFollowLinks' => 'Pridávať odkazom atribút rel="nofollow"',
 5448+ 'configure-setting-wgNoFollowDomainExceptions' => 'Externé odkazy na tieto domény (alebo subdomény) nebudú mať atribút rel="nofollow"',
54345449 'configure-setting-wgPageShowWatchingUsers' => 'Zobraziť, ktorí používatelia sledujú stránku',
54355450 'configure-setting-wgRestrictionLevels' => 'Úrovne obmedzení, ktoré možno nastaviť',
54365451 'configure-setting-wgSiteNotice' => 'Oznam lokality',
——@@ -5529,11 +5544,11 @@
55305545 'configure-setting-wgDisableTextSearch' => 'Vypnúť plnotextové vyhľadávanie',
55315546 'configure-setting-wgEdititis' => 'Zobraziť počet úprav používateľa na rôznych viditeľných miestach',
55325547 'configure-setting-wgFixDoubleRedirects' => 'Opraviť dvojité presmerovania po presunutí stránky',
 5548+ 'configure-setting-wgInvalidRedirectTargets' => 'Pole neplatných cieľov presmerovaní',
55335549 'configure-setting-wgMaximumMovedPages' => 'Maximálny počet stránok, ktoré sa majú presunúť naraz pri presune podstránok spolu so stránkou',
55345550 'configure-setting-wgMiserMode' => 'Vypnúť niektoré vlastnosti náročné na výkonnosť',
55355551 'configure-setting-wgShowHostnames' => 'Sprístupniť názvy strojov v API a HTML komentároch',
55365552 'configure-setting-wgUseDumbLinkUpdate' => 'Vykonávať <code>DELETE</code>/<code>INSERT</code> pri aktualizáciách odkazov namiesto inkrementálnych',
5537 - 'configure-setting-wgCacheVaryCookies' => 'Zoznam cookies, ktoré zneplatňujú vyrovnávaciu pamäť',
55385553 'configure-setting-wgCookieDomain' => 'Explicitná doména pre prihlasovacie cookies',
55395554 'configure-setting-wgCookieExpiration' => 'Expirácia HTTP cookies',
55405555 'configure-setting-wgCookieHttpOnly' => 'Nastaviť autentifikačné cookies na httpOnly',
——@@ -5595,6 +5610,7 @@
55965611 'configure-setting-wgOpenSearchTemplate' => 'Šablóna našepkávača OpenSearch',
55975612 'configure-setting-wgSearchForwardUrl' => 'Preposielať vyhľadávacie požiadavky',
55985613 'configure-setting-wgSearchHighlightBoundaries' => 'Regulárny výraz, ktorý nájde hranice slov',
 5614+ 'configure-setting-wgUseTwoButtonsSearchForm' => 'Správanie vyhľadávaciheo formulára v postrannom paneli',
55995615 'configure-setting-wgCountCategorizedImagesAsUsed' => 'Považovať súbory na [[Special:UnusedImages]] za použité ak sú v nejakej kategórii',
56005616 'configure-setting-wgDisableCounters' => 'Vypnúť počítadlo zobrazení stránky',
56015617 'configure-setting-wgHitcounterUpdateFreq' => 'Frekvencia aktualizácie počítadla zobrazení stránky',
Index: trunk/extensions/Maintenance/Maintenance.i18n.php
——@@ -2356,6 +2356,7 @@
23572357
23582358 /** Portuguese (Português)
23592359 * @author Malafaya
 2360+ * @author Waldir
23602361 */
23612362 $messages['pt'] = array(
23622363 'maintenance' => 'Execute scripts de manutenção',
——@@ -2363,9 +2364,15 @@
23642365 'right-maintenance' => 'Executar scripts de manutenção através de [[Special:Maintenance]]',
23652366 'maintenance-backlink' => 'Voltar à seleção de scripts',
23662367 'maintenance-changePassword-desc' => 'Alterar a palavra-chave de um utilizador',
 2368+ 'maintenance-createAndPromote-desc' => 'Criar um utilizador e promover a administrador',
 2369+ 'maintenance-deleteBatch-desc' => 'Eliminar páginas em massa',
 2370+ 'maintenance-deleteRevision-desc' => 'Remover revisões da base de dados',
 2371+ 'maintenance-eval-desc' => 'Interpretar código PHP no ambiente MediaWiki',
23672372 'maintenance-initEditCount-desc' => 'Recalcular a contagem de edições de utilizadores',
23682373 'maintenance-initStats-desc' => 'Recalcular estatísticas do sítio',
23692374 'maintenance-moveBatch-desc' => 'Mover páginas em bloco',
 2375+ 'maintenance-reassignEdits-desc' => 'Reatribuir edições de um utilizador para outro',
 2376+ 'maintenance-runJobs-desc' => 'Executar tarefas na fila de tarefas',
23702377 'maintenance-sql-desc' => 'Executar um comando SQL',
23712378 'maintenance-changePassword' => 'Use este formulário para alterar a palavra-chave de um utilizador',
23722379 'maintenance-invalidtype' => 'Tipo inválido!',
Index: trunk/extensions/cldr/LanguageNames.i18n.php
——@@ -211,6 +211,13 @@
212212 'cldr-desc' => 'Erweiderung déi iwwersate Sproochenimmm zur Verfügung stellt',
213213 );
214214
 215+/** Limburgish (Limburgs)
 216+ * @author Pahles
 217+ */
 218+$messages['li'] = array(
 219+ 'cldr-desc' => 'Oetbreiding die euverzatte name van tale beejt',
 220+);
 221+
215222 /** Macedonian (Македонски)
216223 * @author Brest
217224 */
Index: trunk/extensions/SpamRegex/SpamRegex.i18n.php
——@@ -1026,6 +1026,7 @@
10271027 'spamregex-log-2' => ' em $1',
10281028 'spamregex-page-title-1' => 'Bloquear frase usando expressões regulares',
10291029 'spamregex-unblock-success' => 'Desbloqueio com sucesso',
 1030+ 'spamregex-unblock-message' => "A frase '''$1''' foi desbloqueada da edição.",
10301031 'spamregex-page-title-2' => 'Impedir páginas de serem gravadas usando expressões regulares',
10311032 'spamregex-block-success' => 'Bloqueio bem sucedido',
10321033 'spamregex-block-message' => "A frase '''$1''' foi bloqueada.",
——@@ -1039,6 +1040,7 @@
10401041 'spamregex-block-submit' => 'Bloquear&nbsp;esta&nbsp;frase',
10411042 'spamregex-text' => '(Texto)',
10421043 'spamregex-summary-log' => '(Sumário)',
 1044+ 'right-spamregex' => 'Bloquear frases de spam através de [[Special:SpamRegex]]',
10431045 );
10441046
10451047 /** Tarifit (Tarifit)
Index: trunk/extensions/EditSimilar/EditSimilar.i18n.php
——@@ -92,6 +92,24 @@
9393 'tog-edit-similar' => 'Включване на предположенията за сходни страници',
9494 );
9595
 96+/** Bosnian (Bosanski)
 97+ * @author CERminator
 98+ */
 99+$messages['bs'] = array(
 100+ 'editsimilar-desc' => 'Ohrabruje korisnike za uređuju slične stranice nakon spremanja stranice',
 101+ 'editsimilar-thanks' => 'Hvala Vam za Vaš doprinos.
 102+Pogledajte ove povezane stranice: $1.',
 103+ 'editsimilar-thanks-singleresult' => 'Hvala Vam za Vaš doprinos.
 104+Pogledajte ovu sličnu stranicu: $1.',
 105+ 'editsimilar-thanks-notsimilar' => 'Hvala Vam za Vaš doprinos.
 106+Ove stranice Vam također mogu pomoći: $1.',
 107+ 'editsimilar-thanks-notsimilar-singleresult' => 'Hvala Vam za Vaš doprinos.
 108+Ova stranica Vam također može pomoći: $1.',
 109+ 'editsimilar-thankyou' => 'Korisniče $1, hvala Vam za Vaš doprinos!',
 110+ 'editsimilar-link-disable' => 'postavi postavke',
 111+ 'tog-edit-similar' => 'Omogući sugestije za slične stranice',
 112+);
 113+
96114 /** German (Deutsch)
97115 * @author ChrisiPK
98116 * @author Leithian
Index: trunk/extensions/Contributors/Contributors.i18n.php
——@@ -713,9 +713,11 @@
714714 );
715715
716716 /** Korean (한국어)
 717+ * @author Kwj2772
717718 * @author ToePeu
718719 */
719720 $messages['ko'] = array(
 721+ 'contributors-target' => '제목:',
720722 'contributors-submit' => '보이기',
721723 );
722724
Index: trunk/extensions/Drafts/Drafts.i18n.php
——@@ -633,6 +633,8 @@
634634 'drafts' => '임시 저장된 문서 목록',
635635 'drafts-desc' => '작업중인 문서를 [[Special:Drafts|임시적으로 저장]]하는 기능입니다.',
636636 'drafts-view' => '초고 보기',
 637+ 'drafts-view-summary' => '이 특수 문서는 모든 존재하는 초고를 보여 주고 있습니다.
 638+사용되지 않는 초고는 $1일 후에 자동적으로 폐기될 것입니다.',
637639 'drafts-view-article' => '문서',
638640 'drafts-view-existing' => '임시 저장된 문서 목록',
639641 'drafts-view-saved' => '저장된 시간',
——@@ -877,9 +879,9 @@
878880 'drafts-view-summary' => 'На этой служебной странице приведён список всех черновиков.
879881 Неиспользуемые черновики автоматически удаляются через $1 {{PLURAL:$1|день|дня|дней}}.',
880882 'drafts-view-article' => 'Страница',
881 - 'drafts-view-existing' => 'Действующие черновики',
 883+ 'drafts-view-existing' => 'Существующие черновики',
882884 'drafts-view-saved' => 'Сохранено',
883 - 'drafts-view-discard' => 'Отменено',
 885+ 'drafts-view-discard' => 'Сбросить',
884886 'drafts-view-nonesaved' => 'В настоящее время у вас нет сохранённых черновиков.',
885887 'drafts-view-notice' => 'У вас $1 этой страницы.',
886888 'drafts-view-notice-link' => '$1 {{PLURAL:$1|черновик|черновика|черновиков}}',
Index: trunk/extensions/SocialProfile/UserWelcome/UserWelcome.i18n.php
——@@ -140,7 +140,7 @@
141141 'mp-userlevels-link' => 'Nivoi korisnika',
142142 'mp-welcome-upload' => 'Postavljanje',
143143 'mp-welcome-edit' => 'Izmjena',
144 - 'mp-welcome-points' => '$1 bodova',
 144+ 'mp-welcome-points' => '$1 {{PLURAL:$1|bod|boda|bodova}}',
145145 'mp-welcome-needed-points' => 'Da bi ste napredovali do <b><a href="$1">$2</a></b> trebate još {{PLURAL:$3|$3 bod|$3 boda|$3 bodova}}!',
146146 'mp-welcome-logged-in' => 'Zdravo $1',
147147 'mp-requests-title' => 'Zahtjevi',
Index: trunk/extensions/SocialProfile/UserProfile/UserProfile.i18n.php
——@@ -983,9 +983,10 @@
984984 /** Belarusian (Taraškievica orthography) (Беларуская (тарашкевіца))
985985 * @author EugeneZelenko
986986 * @author Jim-by
 987+ * @author Red Winged Duck
987988 */
988989 $messages['be-tarask'] = array(
989 - 'populateuserprofiles' => 'Запаўненьне зьвестак пра удзельніка',
 990+ 'populateuserprofiles' => 'Запаўненьне зьвестак пра ўдзельніка',
990991 'user-awards-title' => 'Узнагароды',
991992 'user-gifts-title' => 'Падарункі',
992993 'user-count-separator' => '$1 з $2',
——@@ -998,7 +999,7 @@
9991000 'user-meet-people' => 'Спаткаць людзей',
10001001 'user-add-friend' => 'Дадаць як сябра',
10011002 'user-add-foe' => 'Дадаць як ворага',
1002 - 'user-remove-friend' => 'Выдаліць з сяброў',
 1003+ 'user-remove-friend' => 'Выдаліць зь сяброў',
10031004 'user-remove-foe' => 'Выдаліць з ворагаў',
10041005 'user-send-message' => 'Даслаць паведамленьне',
10051006 'user-send-gift' => 'Даслаць падарунак',
——@@ -1007,12 +1008,12 @@
10081009 'user-stats-edits' => '{{PLURAL:$1|Рэдагаваньне|Рэдагаваньні|Рэдагаваньняў}}',
10091010 'user-stats-votes' => '{{PLURAL:$1|Голас|Галасы|Галасоў}}',
10101011 'user-stats-comments' => '{{PLURAL:$1|Камэнтар|Камэнтары|Камэнтараў}}',
1011 - 'user-stats-recruits' => '{{PLURAL:$1|Запрошаны|Запрошаных|Запрошаных}}',
 1012+ 'user-stats-recruits' => '{{PLURAL:$1|Запрошаны|Запрошаныя|Запрошаных}}',
10121013 'user-stats-poll-votes' => '{{PLURAL:$1|голас|галасы|галасоў}} на выбарах',
1013 - 'user-stats-picture-game-votes' => '{{PLURAL:$1|Голас|Галасы|Галасоў}} у гульні з выявамі',
 1014+ 'user-stats-picture-game-votes' => '{{PLURAL:$1|Голас у|Галасы ў|Галасоў у}} гульні з выявамі',
10141015 'user-stats-quiz-points' => '{{PLURAL:$1|Экзамэнацыйны пункт|Экзамэнацыйныя пункты|Экзамэнацыйных пунктаў}}',
10151016 'user-stats-pick-points' => '{{PLURAL:$1|Атрыманы пункт|Атрыманыя пункты|Атрыманых пунктаў}}',
1016 - 'other-info-title' => 'Іншыя зьвесткі',
 1017+ 'other-info-title' => 'Іншая інфармацыя',
10171018 'user-friends-title' => 'Сябры',
10181019 'user-foes-title' => 'Ворагі',
10191020 'other-info-movies' => 'Фільмы',
——@@ -1035,7 +1036,7 @@
10361037 'populate-user-profile-done' => '{{PLURAL:$1|Дададзены $1 профіль|Дададзеныя $1 профілі|Дададзеныя $1 профіляў}}',
10371038 'user-board-title' => 'Дошка',
10381039 'user-send-board-blast' => 'Даслаць выказваньне на дошку',
1039 - 'user-personal-info-title' => 'Асабістая інфармацыя',
 1040+ 'user-personal-info-title' => 'Асабістыя зьвесткі',
10401041 'user-no-personal-info' => 'Няма асабістай інфармацыі',
10411042 'user-personal-info-real-name' => 'Сапраўднае імя',
10421043 'user-personal-info-location' => 'Месцазнаходжаньне',
——@@ -1052,8 +1053,8 @@
10531054 'user-recent-activity-comment' => 'Камэнтаваньне старонкі',
10541055 'user-recent-activity-gift-sent' => 'Адпраўка падарунка',
10551056 'user-recent-activity-gift-rec' => 'Атрыманьне падарунка',
1056 - 'user-recent-activity-friend' => 'Зараз сябруе з',
1057 - 'user-recent-activity-foe' => 'Зараз варагуе з',
 1057+ 'user-recent-activity-friend' => 'Цяпер сябруе з',
 1058+ 'user-recent-activity-foe' => 'Цяпер варагуе з',
10581059 'user-recent-activity-user-message' => 'Даслаць паведамленьне для',
10591060 'user-recent-activity-network-update' => 'Апублікаваньне думкі',
10601061 'user-recent-system-gift' => 'Атрыманьне ўзнагароды',
——@@ -1064,10 +1065,58 @@
10651066 'user-profile-update-log-section' => 'зьмененая сэкцыя',
10661067 'user-profile-update-profile' => 'профіль',
10671068 'user-profile-default-country' => 'ЗША',
1068 - 'user-profile-points' => '$1 пунктаў',
 1069+ 'user-profile-points' => '$1 {{PLURAL:$1|пункт|пункты|пунктаў}}',
 1070+ 'user-profile-section-personal' => 'Асабістыя зьвесткі',
 1071+ 'user-profile-section-sportsteams' => 'Абнавіць сеткі',
 1072+ 'user-profile-section-interests' => 'Іншая інфармацыя',
 1073+ 'user-profile-section-picture' => 'Аватара',
 1074+ 'user-profile-section-preferences' => 'Устаноўкі',
 1075+ 'user-profile-personal-info' => 'Інфармацыя',
10691076 'user-profile-personal-name' => 'Імя',
 1077+ 'user-profile-personal-email' => 'Адрас электроннай пошты',
 1078+ 'user-profile-personal-email-needs-auth' => '(каб атрымліваць паведамленьні з {{GRAMMAR:родны|{{SITENAME}}}}, неабходнае пацьверджаньне адрасу электроннай пошты)',
 1079+ 'user-profile-personal-confirmemail' => 'Пацьвердзіць адрас электроннай пошты',
 1080+ 'user-profile-personal-location' => 'Месцазнаходжаньне',
 1081+ 'user-profile-personal-city' => 'Горад',
10701082 'user-profile-personal-country' => 'Краіна',
 1083+ 'user-profile-personal-hometown' => 'Горад знаходжаньня',
 1084+ 'user-profile-personal-birthday' => 'Дзень народзінаў',
 1085+ 'user-profile-personal-birthdate' => 'Дата (ММ/ДД)',
 1086+ 'user-profile-personal-aboutme' => 'Пра мяне',
 1087+ 'user-profile-personal-work' => 'Праца',
 1088+ 'user-profile-personal-occupation' => 'Занятак',
 1089+ 'user-profile-personal-education' => 'Адукацыя',
 1090+ 'user-profile-personal-schools' => 'Школы',
 1091+ 'user-profile-personal-places' => 'Месцы',
 1092+ 'user-profile-personal-placeslived' => 'Месцы, дзе я жыў',
 1093+ 'user-profile-personal-web' => 'Асабістая старонка',
 1094+ 'user-profile-personal-websites' => 'Ўэб-сайты',
 1095+ 'user-profile-interests-entertainment' => 'Захапленьні',
 1096+ 'user-profile-interests-movies' => 'Фільмы',
 1097+ 'user-profile-interests-tv' => 'Тэлебачаньне',
 1098+ 'user-profile-interests-music' => 'Музыка',
10711099 'user-profile-interests-books' => 'Кнігі',
 1100+ 'user-profile-interests-magazines' => 'Часопісы',
 1101+ 'user-profile-interests-videogames' => 'Кампутарныя гульні',
 1102+ 'user-profile-interests-eats' => 'Ежа',
 1103+ 'user-profile-interests-foodsnacks' => 'Ежа і закускі',
 1104+ 'user-profile-interests-drinks' => 'Напоі',
 1105+ 'user-profile-preferences-emails' => 'Паведамленьні па электроннай пошце',
 1106+ 'user-profile-preferences-emails-personalmessage' => 'Калі дасылаць асабістае паведамленьне',
 1107+ 'user-profile-preferences-emails-friendfoe' => 'Калі іншы ўдзельнік дадае Вас да сяброў ці ворагаў',
 1108+ 'user-profile-preferences-emails-gift' => 'Калі Вы атрымліваеце падарунак',
 1109+ 'user-profile-preferences-emails-level' => 'Калі падвышаецца ўзровень',
 1110+ 'user-profile-preferences-emails-weekly' => 'Атрымліваць штотыднёвыя абнаўленьні па электроннай пошце',
 1111+ 'user-profile-update-button' => 'Абнавіць',
 1112+ 'user-profile-tidbits-title' => 'Цікавыя падрабязнасьці',
 1113+ 'user-profile-tidbits-worstmoment' => 'Горшы спартовы момант',
 1114+ 'user-profile-tidbits-favathlete' => 'Улюблёны спартовец і чаму',
 1115+ 'user-profile-tidbits-leastfavathlete' => 'Не ўлюбёны спартовец і чаму',
 1116+ 'user-profile-sports-sport' => 'Спорт',
 1117+ 'user-profile-sports-title' => 'Рэдагаваньне Вашых улюбёных відаў спорту і камандаў',
 1118+ 'user-profile-sports-notloggedintitle' => 'Ой!',
 1119+ 'user-profile-sports-notloggedintext' => 'Вам неабходна ўвайсьці ў сыстэму, каб рэдагаваць Ваш профіль.',
 1120+ 'user-profile-sports-teamremoved' => 'Ваша каманда была выдалена',
10721121 );
10731122
10741123 /** Bulgarian (Български)
Index: trunk/extensions/SocialProfile/SystemGifts/SystemGift.i18n.php
——@@ -540,10 +540,16 @@
541541 */
542542 $messages['ksh'] = array(
543543 'ga-addnew' => '+ Neu Jeschenk dobei donn',
 544+ 'ga-back-edit-gift' => 'Jangk retuur un donn dat Jeschengk beärbeide',
 545+ 'ga-back-gift-list' => 'Jangk retuur op de Leß met de Jeschengke',
 546+ 'ga-back-link' => '<a href="$1">← Jangk retuur noh däm „$2“ singem Profil</a>',
544547 'ga-choosefile' => 'Sök en Datei uß:',
 548+ 'ga-count' => 'Dä Metmaacher „$1“ hät {{PLURAL:$2|eij <span class="plainlinks">gif</span> hann, ävver Belohnung|$2 Belohnunge|keij Belohnung}}.',
545549 'ga-create-gift' => 'Jeschenk aanlääje',
546550 'ga-created' => 'Dat Jeschenk es jez aanjelaat',
547551 'ga-currentimage' => 'Dat aktoälle Beld',
 552+ 'ga-error-message-invalid-link' => 'Do häss_enne unjöltijje Lengk enjejovve.',
 553+ 'ga-file-instructions' => 'Ding Beld-Datei moß et Fommaat <code>jpeg</code>, <code>png</code>, odder <span class="plainlinks">gif</span> hann, ävver annimeete <span class="plainlinks">gif</span> donn et nit, un moß ene Dateiömfang fun 100&nbsp;KB odder winnijer han.',
548554 'ga-gift' => 'Jeschenk',
549555 'ga-gift-given-count' => 'Dat jeschenk wood {{PLURAL:$1|eijmol|$1 mol|noch nie}} ußjejovve.',
550556 'ga-gift-title' => 'Däm $1 sing „$2“',
——@@ -559,6 +565,7 @@
560566 'ga-new' => 'Neu',
561567 'ga-next' => 'Nächs',
562568 'ga-previous' => 'Vörije',
 569+ 'ga-recent-recipients-award' => 'Andere Metmaacher, die die Belohnung krääje han',
563570 'ga-saved' => 'Dat Jeschenk es afjeshpeichert',
564571 'ga-small' => 'Kleijn',
565572 'ga-title' => 'Dem $1 sing Belohnunge',
Index: trunk/extensions/Redirect/Redirect.i18n.php
——@@ -36,6 +36,13 @@
3737 'redirect-desc' => 'Zmóžnja lažku konfiguraciju dalejpósrědnjenjow pśi [[MediaWiki:Redirect-addnewaccount|załoženju konta]] a [[MediaWiki:Redirect-userlogoutcomplete|wótzjawjenju]]',
3838 );
3939
 40+/** Basque (Euskara)
 41+ * @author An13sa
 42+ */
 43+$messages['eu'] = array(
 44+ 'redirect-desc' => 'Birzuzenketen konfigurazio erraza ahalbidetzen du [[MediaWiki:Redirect-addnewaccount|kontua sortu]] eta [[MediaWiki:Redirect-userlogoutcomplete|saioa ixtean]]',
 45+);
 46+
4047 /** Persian (فارسی)
4148 * @author Vahid
4249 */
Index: trunk/extensions/SkinPerPage/SkinPerPage.i18n.php
——@@ -110,6 +110,13 @@
111111 'skinperpage-desc' => 'Añade elemento <tt>&lt;skin&gt;</tt> para usar una piel diferente por página',
112112 );
113113
 114+/** Basque (Euskara)
 115+ * @author An13sa
 116+ */
 117+$messages['eu'] = array(
 118+ 'skinperpage-desc' => '<tt>&lt;skin&gt;</tt> erabiltzen du orriko skin ezberdinak erabiltzeko',
 119+);
 120+
114121 /** Persian (فارسی) */
115122 $messages['fa'] = array(
116123 'skinperpage-desc' => 'برچسب <tt>&lt;skin&gt;</tt> را اضافه می‌کند تا بتوان در هر صفحه از پوسته‌ای متفاوت استفاده کرد',
Index: trunk/extensions/LogEntry/LogEntry.i18n.php
——@@ -271,6 +271,13 @@
272272 'logentry-invalidtoken' => 'Neplatný token',
273273 );
274274
 275+/** Albanian (Shqip)
 276+ * @author Puntori
 277+ */
 278+$messages['sq'] = array(
 279+ 'logentry-invalidpage' => 'Faqe jovalide',
 280+);
 281+
275282 /** Swedish (Svenska)
276283 * @author Najami
277284 */
Index: trunk/extensions/SemanticMediaWiki/languages/SMW_Messages.php
——@@ -2176,6 +2176,24 @@
21772177 'smw_concept_header' => 'Syte vum Konzäpt „$1“',
21782178 'smw_conceptarticlecount' => 'S {{PLURAL:$1|wird ei Syten|wäre $1 Syten}} aazeigt, wu zue däm Konzäpt {{PLURAL:$1|ghert|ghere}}:',
21792179 'exportrdf' => 'Syten as RDF exportiere',
 2180+ 'smw_exportrdf_docu' => '<p>Doo chenne Informationen iber einzelni Syten im RDF-Format abgruefe wäre. Bitte gib d Name vu dr Syte <i>zyylewyys</i> yy.</p>',
 2181+ 'smw_exportrdf_recursive' => 'Exportier au alli relevante Syte rekursiv. Dänk dra, ass d Ergebnis chenne arg groß syy!',
 2182+ 'smw_exportrdf_backlinks' => 'Exportier au alli Syte, wu uf exportierti Syte verwyye. Leit e RDF aa, wu lyychter cha dursuecht wäre.',
 2183+ 'smw_exportrdf_lastdate' => 'Exportier keini Syte, wu nimi gänderet wore sin syt em Zytpunkt, wu aagee isch.',
 2184+ 'properties' => 'Attribut',
 2185+ 'smw_properties_docu' => 'In däm Wiki git s die Attribut:',
 2186+ 'smw_property_template' => '$1 mit Datetyp $2 ($3)',
 2187+ 'smw_propertylackspage' => 'Alli Attribut sotte uf ere Syte bschribe syy!',
 2188+ 'smw_propertylackstype' => 'Fir des Attribut isch kei Datetyp aagee wore ($1 wird vorerscht as Typ aagnuh).',
 2189+ 'smw_propertyhardlyused' => 'Des Attribut wird im Wiki chuum bruucht!',
 2190+ 'unusedproperties' => 'Verwaisti Attribut',
 2191+ 'smw_unusedproperties_docu' => 'Die Attributsyte git s, trotz ass si nit bruucht wäre.',
 2192+ 'smw_unusedproperty_template' => '$1 mit Datetyp $2',
 2193+ 'wantedproperties' => 'Gwinschti Attribut',
 2194+ 'smw_wantedproperties_docu' => 'Die Attribut wäre no uf keinere Syte bschribe, trotz ass si scho in däm Wiki bruucht wäre.',
 2195+ 'smw_wantedproperty_template' => '$1 ($2 Vorchu)',
 2196+ 'tooltip-purge' => 'Druck doo go alli Aafroge un Vorlage uf däre Syte nej lade.',
 2197+ 'smw_purge' => 'nej lade',
21802198 );
21812199
21822200 /** Hebrew (עברית)
——@@ -2895,7 +2913,7 @@
28962914 'smw_multiple_concepts' => '各概念ページはただ1つの概念定義をもつことができます。',
28972915 'smw_concept_cache_miss' => '概念「$1」は、ウィキの設定によりオフラインでの処理が必要なため、ただいま利用することができません。しばらく経っても問題が消えない場合、サイト管理者にこの概念を利用できるよう問い合わせてください。',
28982916 'smw_baduri' => '「$1」という形式のURIは認められていません。',
2899 - 'smw_iq_disabled' => '意味クエリーはこのウィキでは無効になっています。',
 2917+ 'smw_iq_disabled' => '意味的クエリーはこのウィキでは無効になっています。',
29002918 'smw_iq_moreresults' => '… 追加結果',
29012919 'smw_iq_nojs' => 'この要素を表示するには JavaScript が有効なブラウザを使ってください。',
29022920 'smw_iq_altresults' => '結果一覧を直接閲覧する。',
——@@ -2975,30 +2993,16 @@
29762994 'smw_wantedproperty_template' => '$1 ($2件)',
29772995 'tooltip-purge' => 'ここをクリックして、このページ上のすべてのクエリーとテンプレートを最新の状態にします',
29782996 'smw_purge' => '更新',
2979 - 'ontologyimport' => 'オントロジーをインポート',
2980 - 'smw_oi_docu' => 'この特別ページを使うとオントロジーをインポートできます。オントロジーは、<a href="http://semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Ontology_import">オントロジーのインポートについてのヘルプページ</a>で定められた形式に則っている必要があります。',
2981 - 'smw_oi_action' => 'インポート',
2982 - 'smw_oi_return' => '<a href="$1">Special:OntologyImport</a> に戻る。',
2983 - 'smw_oi_noontology' => 'インポートすべきオントロジーが存在しないか、読み込みができませんでした。',
2984 - 'smw_oi_select' => 'インポートする文を選択し、インポートボタンを押してください。',
2985 - 'smw_oi_textforall' => 'すべてのインポートに追加するヘッダーテキスト (空でも可):',
2986 - 'smw_oi_selectall' => 'すべての文を選択または選択解除',
2987 - 'smw_oi_statementsabout' => '$1 に関する文',
2988 - 'smw_oi_mapto' => '実体を $1 に写像する',
2989 - 'smw_oi_comment' => '次のテキストを追加:',
2990 - 'smw_oi_thisissubcategoryof' => '$1 のサブカテゴリ',
2991 - 'smw_oi_thishascategory' => '$1 の一部',
2992 - 'smw_oi_importedfromontology' => 'オントロジーからインポート',
29932997 'types' => '型',
29942998 'smw_types_docu' => '以下はプロパティに割り当てられているすべてのデータ型の一覧です。各データ型は追加情報が載ったページをもっています。',
29952999 'smw_typeunits' => '型「$1」の単位: $2',
2996 - 'semanticstatistics' => '意味統計',
 3000+ 'semanticstatistics' => '意味的統計',
29973001 'smw_semstats_text' => 'このウィキには計<b>$2</b>種の<a href="$3">プロパティ</a>と<b>$1</b>個のプロパティ値があります。<b>$4</b>個のプロパティには専用のページがあり、うち<b>$5</b>個にはデータ型が指定されています。既存のプロパティには<a href="$6">使われていないプロパティ</a>があるかもしれません。解説ページがまだ存在しないプロパティは<a href="$7">望まれているプロパティ一覧</a>に載っています。',
29983002 'flawedattributes' => '欠陥のあるプロパティ',
29993003 'smw_fattributes' => '以下に載せているページは定義が誤ったプロパティをもっています。誤ったプロパティの数は角括弧内に表示します。',
30003004 'uriresolver' => 'URIリゾルバー',
30013005 'smw_uri_doc' => '<p>URIリゾルバーは <a href="http://www.w3.org/2001/tag/issues.html#httpRange-14">W3C TAG での httpRange-14 に関する議論成果</a>を実装しています。これは人間がウェブサイトに向かわないように取り計らいます。</p>',
3002 - 'ask' => '意味検索',
 3006+ 'ask' => '意味的検索',
30033007 'smw_ask_sortby' => '列ごとに整列 (任意選択)',
30043008 'smw_ask_ascorder' => '昇順',
30053009 'smw_ask_descorder' => '降順',
——@@ -3041,13 +3045,13 @@
30423046 'smw_smwadmin_settingup' => 'Semantic MediaWiki のストレージ構築',
30433047 'smw_smwadmin_setupsuccess' => 'ストレージエンジンの構築に成功しました。',
30443048 'smw_smwadmin_return' => '$1 に戻る',
3045 - 'smw_smwadmin_updatestarted' => '意味データを最新の状態とするための新しい更新プロセスが開始しました。格納済みのデータはすべて必要に応じて再構築または修復されます。この特別ページで更新の状況を追うことができます。',
 3049+ 'smw_smwadmin_updatestarted' => '意味的データを最新の状態とするための新しい更新プロセスが開始しました。格納済みのデータはすべて必要に応じて再構築または修復されます。この特別ページで更新の状況を追うことができます。',
30463050 'smw_smwadmin_updatenotstarted' => 'すでに実行中の更新プロセスがあります。別のものを作成しないでください。',
30473051 'smw_smwadmin_updatestopped' => '既存のすべての更新プロセスは停止されました。',
30483052 'smw_smwadmin_updatenotstopped' => '実行中の更新プロセスを停止するには、本当に理解していることを示すためにチェックボックスを選択する必要があります。',
30493053 'smw_smwadmin_docu' => 'この特別ページは <a href="http://semantic-mediawiki.org">Semantic MediaWiki</a> のインストールとアップグレードを補助します。管理機能を実行する前に重要なデータをバックアップするようにしてください。',
30503054 'smw_smwadmin_db' => 'データベースのインストールおよびアップグレード',
3051 - 'smw_smwadmin_dbdocu' => 'Semantic MediaWiki は意味データを格納するため、MediaWiki のデータベースに対していくつかの拡張を必要とします。以下の機能はあなたのデータベースが適切に構築されていることを確実にするものです。この作業でなされた変更は MediaWiki のデータベースのその他の部分には影響を与えず、必要なら簡単に取り消しができます。この機能は複数回実行したとしてもなんの害もありませんが、インストールもしくはアップグレード時に一度だけ実行すれば十分です。',
 3055+ 'smw_smwadmin_dbdocu' => 'Semantic MediaWiki は意味的データを格納するため、MediaWiki のデータベースに対していくつかの拡張を必要とします。以下の機能はあなたのデータベースが適切に構築されていることを確実にするものです。この作業でなされた変更は MediaWiki のデータベースのその他の部分には影響を与えず、必要なら簡単に取り消しができます。この機能は複数回実行したとしてもなんの害もありませんが、インストールもしくはアップグレード時に一度だけ実行すれば十分です。',
30523056 'smw_smwadmin_permissionswarn' => 'SQLエラーを出して処理が失敗したとすると、それはおそらくあなたのウィキのデータベースユーザー（LocalSettings.php を確認してください）が必要な権限をもっていないためです。一時的に LocalSettings.php でデータベースのルートとしてログインして、そのユーザーにテーブルを作成および削除するための追加権限を与えるか、あるいは AdminSettings.php の設定情報を利用できるメンテナンススクリプト <tt>SMW_setup.php</tt> を使用してください。',
30533057 'smw_smwadmin_dbbutton' => 'テーブルを初期化またはアップグレード',
30543058 'smw_smwadmin_announce' => 'あなたのウィキの発表',
——@@ -3362,10 +3366,6 @@
33633367 'smw_typearticlecount' => '이 유형을 사용하여 보여주 $1 의 등록 정보를합니다.',
33643368 'smw_attributearticlecount' => '이 속성을 사용하여 보여주 $1 페이지입니다.',
33653369 'exportrdf' => 'RDF로 문서 내보내기',
3366 - 'smw_oi_statementsabout' => '제표에 대한 $1',
3367 - 'smw_oi_mapto' => '지도 사업체에 $1',
3368 - 'smw_oi_thisissubcategoryof' => '하위 카테고리 중 $1',
3369 - 'smw_oi_thishascategory' => '의 일부인 $1',
33703370 'smw_pp_type' => '부동산',
33713371 );
33723372
Index: trunk/extensions/SemanticMediaWiki/languages/SMW_Aliases.php
——@@ -152,14 +152,14 @@
153153
154154 /** Japanese (日本語) */
155155 $aliases['ja'] = array(
156 - 'Ask' => array( '問い合わせ', '意味検索' ),
 156+ 'Ask' => array( '問い合わせ', '意味的検索' ),
157157 'Browse' => array( '閲覧' ),
158158 'ExportRDF' => array( 'RDFエクスポート' ),
159159 'PageProperty' => array( 'ページプロパティ' ),
160160 'Properties' => array( 'プロパティ' ),
161161 'SMWAdmin' => array( 'SMW管理' ),
162162 'SearchByProperty' => array( 'プロパティによる検索' ),
163 - 'SemanticStatistics' => array( '意味統計' ),
 163+ 'SemanticStatistics' => array( '意味的統計' ),
164164 'Types' => array( '型' ),
165165 'URIResolver' => array( 'URIリゾルバー' ),
166166 'UnusedProperties' => array( '使われていないプロパティ' ),
Index: trunk/extensions/Collection/Collection.i18n.php
——@@ -156,6 +156,7 @@
157157 'coll-download_as' => '{{Identical|Download}}',
158158 'coll-helppage' => "Used as a link to the help page for this extension's functionality on a wiki. '''Do not translate ''Help:''.'''
159159 {{Identical|Book}}",
 160+ 'coll-bookscategory' => '{{Identical|Book}}',
160161 'coll-your_book' => '{{Identical|Books}}',
161162 'coll-download_title' => '{{Identical|Download}}',
162163 'coll-download' => '{{Identical|Download}}',
——@@ -163,7 +164,7 @@
164165 'coll-show' => '{{Identical|Show}}',
165166 'coll-title' => '{{Identical|Title}}',
166167 'coll-contents' => '{{Identical|Contents}}',
167 - 'coll-save_category' => 'Do not change <nowiki>{{MediaWiki:Coll-collections}}</nowiki>. The link and category name should be in the content language.',
 168+ 'coll-save_category' => 'Do not change <nowiki>{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}</nowiki>. The link and category name should be in the content language.',
168169 'coll-yes' => '{{Identical|Yes}}',
169170 'coll-no' => '{{Identical|No}}',
170171 'coll-cancel' => '{{Identical|Cancel}}',
——@@ -249,6 +250,7 @@
250251 );
251252
252253 /** Arabic (العربية)
 254+ * @author Ciphers
253255 * @author Meno25
254256 * @author OsamaK
255257 */
——@@ -275,6 +277,7 @@
276278 هذه الصفحة لن تعمل بطريقة صحيحة، إلا إذا تم تفعيل الجافاسكريبت.</strong>',
277279 'coll-intro_text' => 'أنشئ وتحكم بمجموعتك الفردية من صفحات الويكي.<br />انظر [[{{MediaWiki:Coll-helppage}}]] لمزيد من المعلومات.',
278280 'coll-helppage' => 'Help:كتب',
 281+ 'coll-bookscategory' => 'كتب',
279282 'coll-your_book' => 'كتابك',
280283 'coll-download_title' => 'تنزيل',
281284 'coll-download_text' => 'لتنزيل نسخة بدون اتصال اختر نسقا وانقر الزر.',
——@@ -312,7 +315,7 @@
313316 'coll-personal_collection_label' => 'كتاب شخصي:',
314317 'coll-community_collection_label' => 'كتاب مجتمع:',
315318 'coll-save_collection' => 'حفظ الكتاب',
316 - 'coll-save_category' => 'الكتب يتم حفظها في التصنيف [[:Category:{{MediaWiki:Coll-collections}}|{{MediaWiki:Coll-collections}}]].',
 319+ 'coll-save_category' => 'الكتب يتم حفظها في التصنيف [[:Category:{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}|{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}]].',
317320 'coll-overwrite_title' => 'الصفحة موجودة.
318321 كتابة عليها؟',
319322 'coll-overwrite_text' => 'صفحة بنفس الاسم [[:$1]] موجودة بالفعل.
——@@ -535,6 +538,7 @@
536539 Гэтая старонка ня будзе працаваць правільна, калі JavaScript адключаны.</strong>',
537540 'coll-intro_text' => 'Стварэньне і кіраваньне Вашай індывідуальнай калекцыяй вікі-старонак. <br />Падрабязнасьці глядзіце на [[{{MediaWiki:Coll-helppage}}]].',
538541 'coll-helppage' => 'Help:Кнігі',
 542+ 'coll-bookscategory' => 'Кнігі',
539543 'coll-your_book' => 'Ваша кніга',
540544 'coll-download_title' => 'Загрузіць',
541545 'coll-download_text' => 'Каб загрузіць аўтаномную вэрсію, выберыце фармат і націсьніце кнопку.',
——@@ -572,7 +576,7 @@
573577 'coll-personal_collection_label' => 'Асабістая кніга:',
574578 'coll-community_collection_label' => 'Кніга супольнасьці:',
575579 'coll-save_collection' => 'Захаваць кнігу',
576 - 'coll-save_category' => 'Кнігі захаваныя ў катэгорыі [[:Category:{{MediaWiki:Coll-collections}}|{{MediaWiki:Coll-collections}}]].',
 580+ 'coll-save_category' => 'Кнігі захаваныя ў катэгорыі [[:Category:{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}|{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}]].',
577581 'coll-overwrite_title' => 'Старонка ўжо існуе.
578582 Перазапісаць?',
579583 'coll-overwrite_text' => 'Старонка з назвай [[:$1]] ужо існуе.
——@@ -734,7 +738,7 @@
735739 'coll-personal_collection_label' => 'Lična knjiga:',
736740 'coll-community_collection_label' => 'Knjiga zajednice:',
737741 'coll-save_collection' => 'Sačuvaj knjigu',
738 - 'coll-save_category' => 'Knjige su spremljene u kategoriju [[:Category:{{MediaWiki:Coll-collections}}|{{MediaWiki:Coll-collections}}]].',
 742+ 'coll-save_category' => 'Knjige su spremljene u kategoriju [[:Category:{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}|{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}]].',
739743 'coll-overwrite_title' => 'Stranica postoji.
740744 Prepiši preko postojeće?',
741745 'coll-overwrite_text' => 'Stranica pod imenom [[:$1]] već postoji.
——@@ -874,7 +878,7 @@
875879 'coll-personal_collection_label' => 'Osobní kniha:',
876880 'coll-community_collection_label' => 'Komunitní kniha:',
877881 'coll-save_collection' => 'Uložit knihu',
878 - 'coll-save_category' => 'Knihy se ukládají do kategorie [[:Category:{{MediaWiki:Coll-collections}}|{{MediaWiki:Coll-collections}}]].',
 882+ 'coll-save_category' => 'Knihy se ukládají do kategorie [[:Category:{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}|{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}]].',
879883 'coll-overwrite_title' => 'Stránka existuje. Přepsat?',
880884 'coll-overwrite_text' => 'Stránka s názvem [[:$1]] už existuje.
881885 Chcete ji nahradit svojí kolekcí?',
——@@ -935,6 +939,7 @@
936940 /** German (Deutsch)
937941 * @author Heuler06
938942 * @author Jbeigel
 943+ * @author Melancholie
939944 * @author Metalhead64
940945 * @author Raimond Spekking
941946 * @author Revolus
——@@ -966,7 +971,7 @@
967972 'coll-bookscategory' => 'Bücher',
968973 'coll-your_book' => 'Dein Buch',
969974 'coll-download_title' => 'Herunterladen',
970 - 'coll-download_text' => 'Um eine offline-Version herunterzuladen, wähle ein Format und klicke auf die Schaltfläche.',
 975+ 'coll-download_text' => 'Um eine Offline-Version herunterzuladen, wähle ein Format und klicke auf die Schaltfläche.',
971976 'coll-download' => 'Herunterladen',
972977 'coll-format_label' => 'Format:',
973978 'coll-remove' => 'Entfernen',
——@@ -999,7 +1004,7 @@
10001005 'coll-save_collection_text' => 'Wähle einen Ort:',
10011006 'coll-login_to_save' => 'Wenn du Bücher speichern möchtest, [[Special:UserLogin|melde dich bitte an oder erstelle ein Benutzerkonto]].',
10021007 'coll-personal_collection_label' => 'Persönliches Buch:',
1003 - 'coll-community_collection_label' => 'Community-Buch:',
 1008+ 'coll-community_collection_label' => 'Gemeinschaftliches Buch:',
10041009 'coll-save_collection' => 'Buch speichern',
10051010 'coll-save_category' => 'Bücher werden in der Kategorie [[:Category:{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}|{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}]] gespeichert.',
10061011 'coll-overwrite_title' => 'Seite vorhanden, überschreiben?',
——@@ -1109,7 +1114,7 @@
11101115 'coll-personal_collection_label' => 'Wósobinske knigły:',
11111116 'coll-community_collection_label' => 'Knigły zgromaźeństwa:',
11121117 'coll-save_collection' => 'Knigły składowaś',
1113 - 'coll-save_category' => 'Knigły składuju se w kategoriji [[:Category:{{MediaWiki:Coll-collections}}|{{MediaWiki:Coll-collections}}]].',
 1118+ 'coll-save_category' => 'Knigły składuju se w kategoriji [[:Category:{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}|{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}]].',
11141119 'coll-overwrite_title' => 'Bok eksistěrujo.
11151120 Pśepisaś?',
11161121 'coll-overwrite_text' => 'Bok z mjenim [[:$1]] južo eksistěrujo.
——@@ -1250,7 +1255,7 @@
12511256 'coll-personal_collection_label' => 'Propra libro:',
12521257 'coll-community_collection_label' => 'Komuna kolekto:',
12531258 'coll-save_collection' => 'Konservi Kolekton',
1254 - 'coll-save_category' => 'Kolektoj estas konservitaj en la [[:Category:{{MediaWiki:Coll-collections}}|{{MediaWiki:Coll-collections}}]].',
 1259+ 'coll-save_category' => 'Kolektoj estas konservitaj en la [[:Category:{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}|{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}]].',
12551260 'coll-overwrite_title' => 'Paĝo ekzistas. Ĉu anstataŭigi?',
12561261 'coll-overwrite_text' => 'Paĝo kun la nomo [[:$1]] jam ekzistas.
12571262 Ĉu vi volas anstatŭigi ĝin kun via kolekto?',
——@@ -1366,7 +1371,7 @@
13671372 'coll-personal_collection_label' => 'libro personal:',
13681373 'coll-community_collection_label' => 'libro de la comunidad:',
13691374 'coll-save_collection' => 'Guardar libro',
1370 - 'coll-save_category' => 'Los libros están guardadas en la categoría [[:Category:{{MediaWiki:Coll-collections}}|{{MediaWiki:Coll-collections}}]].',
 1375+ 'coll-save_category' => 'Los libros están guardadas en la categoría [[:Category:{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}|{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}]].',
13711376 'coll-overwrite_title' => 'La página ya existe.
13721377 ¿Sobreescribir?',
13731378 'coll-overwrite_text' => 'Ya existe una página con el nombre [[:$1]].
——@@ -1508,7 +1513,7 @@
15091514 'coll-personal_collection_label' => 'Zure bilduma:',
15101515 'coll-community_collection_label' => 'Komunitatearen bilduma:',
15111516 'coll-save_collection' => 'Bilduma gorde',
1512 - 'coll-save_category' => '[[:Kategoria:{{MediaWiki:Coll-collections}}|{{MediaWiki:Coll-collections}}]] kategorian gordetzen dira bildumak.',
 1517+ 'coll-save_category' => '[[:Kategoria:{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}|{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}]] kategorian gordetzen dira bildumak.',
15131518 'coll-overwrite_title' => 'Orrialdea bada.
15141519 Gainetik idatzi?',
15151520 'coll-overwrite_text' => '[[:$1]] izena duen orrialde bat badago dagoeneko.
——@@ -1622,7 +1627,7 @@
16231628 'coll-personal_collection_label' => 'کتاب شخصی:',
16241629 'coll-community_collection_label' => 'کتاب عمومی:',
16251630 'coll-save_collection' => 'ذخیره کردن کتاب',
1626 - 'coll-save_category' => 'کتاب‌ها در ردهٔ [[:Category:{{MediaWiki:Coll-collections}}|{{MediaWiki:Coll-collections}}]] ذخیره شده‌اند.',
 1631+ 'coll-save_category' => 'کتاب‌ها در ردهٔ [[:Category:{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}|{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}]] ذخیره شده‌اند.',
16271632 'coll-overwrite_title' => 'صفحه وجود دارد.
16281633 رونویسی شود؟',
16291634 'coll-overwrite_text' => 'یک صفحه با نام [[:$1]] در حال حاضر موجود است.
——@@ -1740,7 +1745,7 @@
17411746 'coll-personal_collection_label' => 'Henkilökohtainen kirja:',
17421747 'coll-community_collection_label' => 'Yhteinen kirja:',
17431748 'coll-save_collection' => 'Tallenna kirja',
1744 - 'coll-save_category' => 'Kirjat lisätään luokkaan [[:Category:{{MediaWiki:Coll-collections}}|{{MediaWiki:Coll-collections}}]].',
 1749+ 'coll-save_category' => 'Kirjat lisätään luokkaan [[:Category:{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}|{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}]].',
17451750 'coll-overwrite_title' => 'Sivu on olemassa. Ylikirjoitetaanko?',
17461751 'coll-overwrite_text' => 'Sivu nimellä [[:$1]] on jo olemassa.
17471752 Haluatko korvata sen kokoelmallasi?',
——@@ -1820,6 +1825,7 @@
18211826 Cette page ne s'affichera pas correctement tant que javascript n'est pas activé.</strong>",
18221827 'coll-intro_text' => "Créer et gérer votre sélection individuelle de pages wiki..<br />Voyez [[{{MediaWiki:Coll-helppage}}|la page d'aide sur les collections]] pour davantage d'informations.",
18231828 'coll-helppage' => 'Help:Livres',
 1829+ 'coll-bookscategory' => 'Livres',
18241830 'coll-your_book' => 'Votre livre',
18251831 'coll-download_title' => 'Télécharger',
18261832 'coll-download_text' => 'Pour télécharger une version hors ligne choisissez un format et cliquez sur le bouton.',
——@@ -1857,7 +1863,7 @@
18581864 'coll-personal_collection_label' => 'Livre personnel :',
18591865 'coll-community_collection_label' => 'Livre collectif :',
18601866 'coll-save_collection' => 'Sauvegarder le livre',
1861 - 'coll-save_category' => 'Les livres sont sauvegardées dans la catégorie [[:Category:{{MediaWiki:Coll-collections}}|{{MediaWiki:Coll-collections}}]].',
 1867+ 'coll-save_category' => 'Les livres sont sauvegardées dans la catégorie [[:Category:{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}|{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}]].',
18621868 'coll-overwrite_title' => "La page existe déjà. L'écraser ?",
18631869 'coll-overwrite_text' => 'Une page nommée [[:$1]] existe déjà.
18641870 Voulez-vous la remplacer par votre compilation ?',
——@@ -1939,6 +1945,7 @@
19401946 Esta páxina non funcionará correctamente, polo menos ata que o JavaScript sexa habilitado.</strong>',
19411947 'coll-intro_text' => 'Cree e xestione a súa escolla individual de páxinas wiki.<br />Bótelle unha ollada a [[{{MediaWiki:Coll-helppage}}]] para máis información.',
19421948 'coll-helppage' => 'Help:Libros',
 1949+ 'coll-bookscategory' => 'Libros',
19431950 'coll-your_book' => 'O seu libro',
19441951 'coll-download_title' => 'Descargar',
19451952 'coll-download_text' => 'Para descargar sen conexión unha versión vella do ficheiro, escolla un formato e faga clic no botón.',
——@@ -1976,7 +1983,7 @@
19771984 'coll-personal_collection_label' => 'Libro persoal:',
19781985 'coll-community_collection_label' => 'Libro da comunidade:',
19791986 'coll-save_collection' => 'Gardar o libro',
1980 - 'coll-save_category' => 'Os libros son gardados na categoría [[:Category:{{MediaWiki:Coll-collections}}|{{MediaWiki:Coll-collections}}]].',
 1987+ 'coll-save_category' => 'Os libros son gardados na categoría [[:Category:{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}|{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}]].',
19811988 'coll-overwrite_title' => 'A páxina existe. Desexa sobreescribir?',
19821989 'coll-overwrite_text' => 'Xa existe unha páxina chamada [[:$1]].
19831990 Quere reemprazala coa súa colección?',
——@@ -2047,6 +2054,7 @@
20482055 /** Swiss German (Alemannisch)
20492056 * @author Als-Holder
20502057 * @author J. 'mach' wust
 2058+ * @author Melancholie
20512059 */
20522060 $messages['gsw'] = array(
20532061 'coll-desc' => '[[Special:Book|Leg Biecher aa]]',
——@@ -2071,9 +2079,10 @@
20722080 Die Syte funktioniert eso lang nit richtig, solang JavaScript nit verfiegbar isch.</strong>',
20732081 'coll-intro_text' => 'Leg Dyyni individuäll Sammlig vu Syte aa un verwalt si.<br />Lueg d [[{{MediaWiki:Coll-helppage}}|Hilf zue Sammlige]] fir wyteri Informatione.',
20742082 'coll-helppage' => 'Help:Biecher',
 2083+ 'coll-bookscategory' => 'Biecher',
20752084 'coll-your_book' => 'Dyy Buech',
20762085 'coll-download_title' => 'Abelade',
2077 - 'coll-download_text' => 'Go ne offline-Version abelade, wehl e Format un druck uf d Schaltflächi.',
 2086+ 'coll-download_text' => 'Go ne Offline-Version abelade, wehl e Format un druck uf d Schaltflächi.',
20782087 'coll-download' => 'Abelade',
20792088 'coll-format_label' => 'Format:',
20802089 'coll-remove' => 'Useneh',
——@@ -2100,7 +2109,7 @@
21012110 'coll-mwserve_failed_title' => 'Serverfähler',
21022111 'coll-mwserve_failed_msg' => 'Uf em Renderer-Server het s e Fähler gee: <nowiki>$1</nowiki>',
21032112 'coll-error_reponse' => 'Fählermäldig vum Server',
2104 - 'coll-empty_collection' => 'Läär Buech',
 2113+ 'coll-empty_collection' => 'Leers Buech',
21052114 'coll-revision' => 'Version: $1',
21062115 'coll-save_collection_title' => 'Spychere un teil Dyy Buech',
21072116 'coll-save_collection_text' => 'Wehl e Ort:',
——@@ -2108,7 +2117,7 @@
21092118 'coll-personal_collection_label' => 'Persenlig Buech:',
21102119 'coll-community_collection_label' => 'Community-Buech:',
21112120 'coll-save_collection' => 'Buech spychere',
2112 - 'coll-save_category' => 'Biecher wäre in dr Kategorii [[:Category:{{MediaWiki:Coll-collections}}|{{MediaWiki:Coll-collections}}]] gspycheret.',
 2121+ 'coll-save_category' => 'Biecher wäre in dr Kategorii [[:Category:{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}|{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}]] gspycheret.',
21132122 'coll-overwrite_title' => 'Syte git s scho, iberschryybe?',
21142123 'coll-overwrite_text' => 'E Syte mit em Name [[:$1]] git s scho. Mechtsch si dur Dyyni Sammlig ersetze?',
21152124 'coll-yes' => 'Jo',
——@@ -2132,7 +2141,7 @@
21332142 'coll-rendering_article' => ' (Artikel: $1)',
21342143 'coll-rendering_page' => ' (Syte: $1)',
21352144 'coll-rendering_finished_title' => 'Fertig aagleit',
2136 - 'coll-rendering_finished_text' => 'strong>D Datei isch mit Erfolg aagleit wore.</strong>
 2145+ 'coll-rendering_finished_text' => '<strong>D Datei isch mit Erfolg aagleit wore.</strong>
21372146 <strong>[$1 Dokument abelade]</strong>.
21382147
21392148 Hiiwyys:
——@@ -2432,7 +2441,7 @@
24332442 'coll-personal_collection_label' => 'Osobna zbirka:',
24342443 'coll-community_collection_label' => 'Zajednička zbirka:',
24352444 'coll-save_collection' => 'Spremi zbirku',
2436 - 'coll-save_category' => 'Zbirke su spremljene u kategoriji [[:Category:{{MediaWiki:Coll-collections}}|{{MediaWiki:Coll-collections}}]].',
 2445+ 'coll-save_category' => 'Zbirke su spremljene u kategoriji [[:Category:{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}|{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}]].',
24372446 'coll-overwrite_title' => 'Stranica postoji.
24382447 Prepisati preko?',
24392448 'coll-overwrite_text' => 'Stranica s nazivom [[:$1]] već postoji.
——@@ -2508,6 +2517,7 @@
25092518 Tuta strona njebudźe prawje fungować, doniž JavaScript zmóžnjeny njeje.</strong>',
25102519 'coll-intro_text' => 'Wutwor a zrjaduj swój indiwiduelny wuběr wikijowych stronow.<br />Hlej [[{{MediaWiki:Coll-helppage}}|Pomoc wo zběrkach]] za dalše informacije.',
25112520 'coll-helppage' => 'Help:Knihi',
 2521+ 'coll-bookscategory' => 'Knihi',
25122522 'coll-your_book' => 'Twoja kniha',
25132523 'coll-download_title' => 'Sćahnyć',
25142524 'coll-download_text' => 'Zo by wersiju offline sćahnył, wubjer format a klikń na tłóčatko.',
——@@ -2545,7 +2555,7 @@
25462556 'coll-personal_collection_label' => 'Wosobinska kniha:',
25472557 'coll-community_collection_label' => 'Kniha zhromadźenstwa:',
25482558 'coll-save_collection' => 'Knihu składować',
2549 - 'coll-save_category' => 'Knihi składuja so w kategoriji [[:Category:{{MediaWiki:Coll-collections}}|{{MediaWiki:Coll-collections}}]].',
 2559+ 'coll-save_category' => 'Knihi składuja so w kategoriji [[:Category:{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}|{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}]].',
25502560 'coll-overwrite_title' => 'Strona eksistuje. Přepisać?',
25512561 'coll-overwrite_text' => 'Strona z mjenom [[:$1]] hižo eksistuje.
25522562 Chceš ju přez swoju zběrku narunać?',
——@@ -2657,7 +2667,7 @@
26582668 'coll-personal_collection_label' => 'Személyes gyűjtemény:',
26592669 'coll-community_collection_label' => 'Közösségi gyűjtemény:',
26602670 'coll-save_collection' => 'Gyűjtemény mentése',
2661 - 'coll-save_category' => 'A gyűjtemények a [[:Category:{{MediaWiki:Coll-collections}}|{{MediaWiki:Coll-collections}}]] kategóriába mentődnek.',
 2671+ 'coll-save_category' => 'A gyűjtemények a [[:Category:{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}|{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}]] kategóriába mentődnek.',
26622672 'coll-overwrite_title' => 'Az oldal már létezik.
26632673 Felülírjam?',
26642674 'coll-overwrite_text' => 'Egy [[:$1]] nevű gyüjtemény már létezik.
——@@ -2769,7 +2779,7 @@
27702780 'coll-personal_collection_label' => 'Libro personal:',
27712781 'coll-community_collection_label' => 'Libro communitari:',
27722782 'coll-save_collection' => 'Immagazinar libro',
2773 - 'coll-save_category' => 'Le libros es immagazinate in le categoria [[:Category:{{MediaWiki:Coll-collections}}|{{MediaWiki:Coll-collections}}]].',
 2783+ 'coll-save_category' => 'Le libros es immagazinate in le categoria [[:Category:{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}|{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}]].',
27742784 'coll-overwrite_title' => 'Le pagina existe ja.
27752785 Superscriber lo?',
27762786 'coll-overwrite_text' => 'Existe ja un pagina con le nomine [[:$1]].
——@@ -2925,7 +2935,7 @@
29262936 'coll-personal_collection_label' => 'Libro personale:',
29272937 'coll-community_collection_label' => 'Libro della comunità:',
29282938 'coll-save_collection' => 'Salva libro',
2929 - 'coll-save_category' => 'I libri sono salvati nella categoria [[:Category:{{MediaWiki:Coll-collections}}|{{MediaWiki:Coll-collections}}]].',
 2939+ 'coll-save_category' => 'I libri sono salvati nella categoria [[:Category:{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}|{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}]].',
29302940 'coll-overwrite_title' => 'La pagina esiste.
29312941 Sovrascriverla?',
29322942 'coll-overwrite_text' => 'Una pagina con il nome [[:$1]] esiste già?
——@@ -2999,6 +3009,7 @@
30003010 <strong>ご利用のブラウザは JavaScript をサポートしていないか、JavaScript が無効になっています。このページは、JavaScript が有効になっていない場合、正しく動作しません。</strong>',
30013011 'coll-intro_text' => 'あなただけのウィキページのコレクションを作成・管理できます。<br />詳細は[[{{MediaWiki:Coll-helppage}}]]をご覧ください。',
30023012 'coll-helppage' => 'Help:ブック',
 3013+ 'coll-bookscategory' => 'ブック',
30033014 'coll-your_book' => 'あなたのブック',
30043015 'coll-download_title' => 'ダウンロード',
30053016 'coll-download_text' => 'オフライン版をダウンロードするには、形式を選択してボタンをクリックしてください。',
——@@ -3036,7 +3047,7 @@
30373048 'coll-personal_collection_label' => '個人的なブック:',
30383049 'coll-community_collection_label' => '共有するブック:',
30393050 'coll-save_collection' => 'ブックを保存',
3040 - 'coll-save_category' => 'ブックはカテゴリ [[:Category:{{MediaWiki:Coll-collections}}|{{MediaWiki:Coll-collections}}]] に保存されました。',
 3051+ 'coll-save_category' => 'ブックはカテゴリ [[:Category:{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}|{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}]] に保存されました。',
30413052 'coll-overwrite_title' => '同名のページが存在します。上書きしますか？',
30423053 'coll-overwrite_text' => '[[:$1]] という名前のページが既に存在しています。これをあなたのブックに置き換えますか？',
30433054 'coll-yes' => 'はい',
——@@ -3143,7 +3154,7 @@
31443155 'coll-personal_collection_label' => 'Kolèksi pribadi:',
31453156 'coll-community_collection_label' => 'Kolèksi komunitas:',
31463157 'coll-save_collection' => 'Simpen kolèksi',
3147 - 'coll-save_category' => 'Kolèksi disimpen ing kategori [[:Category:{{MediaWiki:Coll-collections}}|{{MediaWiki:Coll-collections}}]].',
 3158+ 'coll-save_category' => 'Kolèksi disimpen ing kategori [[:Category:{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}|{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}]].',
31483159 'coll-overwrite_title' => 'Kaca wis ana. Ditindhes waé?',
31493160 'coll-overwrite_text' => 'Kaca kanthi jeneng [[:$1]] wis ana.
31503161 Apa arep diganti nganggo kolèksi panjenengan?',
——@@ -3300,6 +3311,7 @@
33013312 * @author Kwj2772
33023313 */
33033314 $messages['ko'] = array(
 3315+ 'coll-desc' => '[[Special:Book|책 만들기]]',
33043316 'coll-print_template_prefix' => '인쇄',
33053317 'coll-portlet_title' => '책 만들기',
33063318 'coll-add_page' => '문서 추가',
——@@ -3395,6 +3407,7 @@
33963408 Loor Der de ußföhrlesche [[{{MediaWiki:Coll-helppage}}|Hölp övver Sammlonge]] aan,
33973409 wann de noch mieh wesse wells.',
33983410 'coll-helppage' => 'Help:Bööscher',
 3411+ 'coll-bookscategory' => 'Bööscher',
33993412 'coll-your_book' => 'Ding Boch',
34003413 'coll-download_title' => 'Eronger laade',
34013414 'coll-download_text' => 'Öm en automattesch jemaate Datei met Dinge Sammlong eronger ze laade,
——@@ -3434,7 +3447,7 @@
34353448 'coll-personal_collection_label' => 'Ding persöönlesh Booch:',
34363449 'coll-community_collection_label' => 'En öffentlesch Booch:',
34373450 'coll-save_collection' => 'Dat Booch avspeichere',
3438 - 'coll-save_category' => 'Böösher wäde en dä {{int:Category}} [[:Category:{{MediaWiki:Coll-collections}}|{{MediaWiki:Coll-collections}}]] jesammt.',
 3451+ 'coll-save_category' => 'Böösher wäde en dä {{int:Category}} [[:Category:{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}|{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}]] jesammt.',
34393452 'coll-overwrite_title' => 'Die Sigg jidd et ald. Överschrieve?',
34403453 'coll-overwrite_text' => 'En Sigg met dämm Name [[:$1]] jidd_et alld.
34413454 Wells De se met Dinge Sammlong övverschriive?',
——@@ -3538,7 +3551,7 @@
35393552 'coll-personal_collection_label' => 'Perséinlecht Buch',
35403553 'coll-community_collection_label' => 'Kollektiv-Buch:',
35413554 'coll-save_collection' => 'Buch späicheren',
3542 - 'coll-save_category' => 'Bicher ginn an der Kategorie [[:Category:{{MediaWiki:Coll-collections}}|{{MediaWiki:Coll-collections}}]] gespäichert.',
 3555+ 'coll-save_category' => 'Bicher ginn an der Kategorie [[:Category:{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}|{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}]] gespäichert.',
35433556 'coll-overwrite_title' => "D'Säit gëtt et. Iwwerschreiwen?",
35443557 'coll-overwrite_text' => 'Et gëtt schonn eng Säit mam Numm [[:$1]].
35453558 Wëllt Dir déi duerch är Sammlung ersetzen?',
——@@ -3793,7 +3806,7 @@
37943807 'coll-personal_collection_label' => 'Koleksi peribadi:',
37953808 'coll-community_collection_label' => 'Koleksi komuniti:',
37963809 'coll-save_collection' => 'Simpan koleksi',
3797 - 'coll-save_category' => 'Semua koleksi disimpan dalam kategori [[:Category:{{MediaWiki:Coll-collections}}|{{MediaWiki:Coll-collections}}]].',
 3810+ 'coll-save_category' => 'Semua koleksi disimpan dalam kategori [[:Category:{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}|{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}]].',
37983811 'coll-overwrite_title' => 'Laman telah pun wujud. Tulis ganti?',
37993812 'coll-overwrite_text' => 'Laman dengan nama [[:$1]] telah pun wujud. Adakah anda mahu menggantikannya dengan koleksi anda?',
38003813 'coll-yes' => 'Ya',
——@@ -3995,6 +4008,7 @@
39964009 'coll-intro_text' => "Maak uw eigen selectie van wikipagina's.<br />
39974010 [[{{MediaWiki:Coll-helppage}}|Meer informatie]].",
39984011 'coll-helppage' => 'Help:Boeken',
 4012+ 'coll-bookscategory' => 'Boeken',
39994013 'coll-your_book' => 'Uw boek',
40004014 'coll-download_title' => 'Downloaden',
40014015 'coll-download_text' => 'Klik op de knop om een versie van uw boek te downloaden.',
——@@ -4032,7 +4046,7 @@
40334047 'coll-personal_collection_label' => 'Persoonlijk boek:',
40344048 'coll-community_collection_label' => 'Gemeenschappelijk boek:',
40354049 'coll-save_collection' => 'Boek opslaan',
4036 - 'coll-save_category' => 'Boeken worden opgeslagen in de categorie [[:Category:{{MediaWiki:Coll-collections}}|{{MediaWiki:Coll-collections}}]].',
 4050+ 'coll-save_category' => 'Boeken worden opgeslagen in de categorie [[:Category:{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}|{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}]].',
40374051 'coll-overwrite_title' => 'De pagina bestaat al. Overschrijven?',
40384052 'coll-overwrite_text' => 'Er bestaat al een pagina met de naam [[:$1]].
40394053 Wil u die pagina vervangen door uw collectie?',
——@@ -4108,6 +4122,7 @@
41094123 Denne sida vil ikkje fungera på rett måte med mindre JavaScript er slege på.</strong>',
41104124 'coll-intro_text' => 'Lag og administrer di eiga samling av wikisider.<br /> Sjå [[{{MediaWiki:Coll-helppage}}]] for meir informasjon.',
41114125 'coll-helppage' => 'Help:Bøker',
 4126+ 'coll-bookscategory' => 'Bøker',
41124127 'coll-your_book' => 'Boka di',
41134128 'coll-download_title' => 'Last ned',
41144129 'coll-download_text' => 'For å lasta ned ein fråkopla versjon, vel eit format og trykk på knappen.',
——@@ -4145,7 +4160,7 @@
41464161 'coll-personal_collection_label' => 'Personleg bok:',
41474162 'coll-community_collection_label' => 'Fellesskapsbok:',
41484163 'coll-save_collection' => 'Lagra bok',
4149 - 'coll-save_category' => 'Bøker er lagra i kategorien [[:Category:{{MediaWiki:Coll-collections}}|{{MediaWiki:Coll-collections}}]].',
 4164+ 'coll-save_category' => 'Bøker er lagra i kategorien [[:Category:{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}|{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}]].',
41504165 'coll-overwrite_title' => 'Sida finst.
41514166 Skriva over ho?',
41524167 'coll-overwrite_text' => 'Ei sida med namnet [[:$1]] finst frå før.
——@@ -4222,6 +4237,7 @@
42234238 <strong>Nettleseren din støtter ikke JavaScript, eller JavaScript har blitt slått av. Denne siden vil ikke fungere riktig med mindre JavaScript er slått på.</strong>',
42244239 'coll-intro_text' => 'Lag og administrer din egen samling av wikisider.<br /> Se [[{{MediaWiki:Coll-helppage}}]] for mer informasjon.',
42254240 'coll-helppage' => 'Help:Bøker',
 4241+ 'coll-bookscategory' => 'Bøker',
42264242 'coll-your_book' => 'Din bok',
42274243 'coll-download_title' => 'Last ned',
42284244 'coll-download_text' => 'For å laste ned en offline-versjon velg et format og trykk på knappen.',
——@@ -4368,7 +4384,7 @@
43694385 'coll-personal_collection_label' => 'Libre personal :',
43704386 'coll-community_collection_label' => 'Libre collectiu :',
43714387 'coll-save_collection' => 'Salvar lo libre',
4372 - 'coll-save_category' => 'Los libres son salvats dins la categoria [[:Category:{{MediaWiki:Coll-collections}}|{{MediaWiki:Coll-collections}}]].',
 4388+ 'coll-save_category' => 'Los libres son salvats dins la categoria [[:Category:{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}|{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}]].',
43734389 'coll-overwrite_title' => "La pagina existís. L'espotir ?",
43744390 'coll-overwrite_text' => 'Una pagina amb lo títol [[:$1]] existís ja.
43754391 La volètz remplaçar per vòstra compilacion ?',
——@@ -4461,6 +4477,7 @@
44624478 Strona nie będzie działać poprawnie, dopóki JavaScript nie zostanie włączony.</strong>',
44634479 'coll-intro_text' => 'Utwórz i zarządzaj Twoimi indywidualnie wybranymi stronami wiki.<br />Więcej informacji na [[{{MediaWiki:Coll-helppage}}|stronie pomocy dotyczącej kolekcji]].',
44644480 'coll-helppage' => 'Help:Książki',
 4481+ 'coll-bookscategory' => 'Książki',
44654482 'coll-your_book' => 'Twoja książka',
44664483 'coll-download_title' => 'Pobierz',
44674484 'coll-download_text' => 'By pobrać wersję offline wybierz format i naciśnij przycisk.',
——@@ -4498,7 +4515,7 @@
44994516 'coll-personal_collection_label' => 'Książka osobista:',
45004517 'coll-community_collection_label' => 'Ksiązka społeczności:',
45014518 'coll-save_collection' => 'Zapisz książkę',
4502 - 'coll-save_category' => 'Książki zapissywane są w kategorii [[:Category:{{MediaWiki:Coll-collections}}|{{MediaWiki:Coll-collections}}]].',
 4519+ 'coll-save_category' => 'Książki zapissywane są w kategorii [[:Category:{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}|{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}]].',
45034520 'coll-overwrite_title' => 'Strona już istnieje. Nadpisać?',
45044521 'coll-overwrite_text' => 'Strona pod tytułem [[:$1]] już istnieje.
45054522 Chcesz ją zastąpić swoją kolekcją?',
——@@ -4603,6 +4620,7 @@
46044621 Esta página não funcionará correctamente, excepto se o JavaScript for activado.</strong>',
46054622 'coll-intro_text' => 'Crie e manipule sua selecção individual de páginas wiki.<br />Veja [[{{MediaWiki:Coll-helppage}}]] para mais detalhes.',
46064623 'coll-helppage' => 'Help:Livros',
 4624+ 'coll-bookscategory' => 'Livros',
46074625 'coll-your_book' => 'Seu livro',
46084626 'coll-download_title' => 'Download',
46094627 'coll-download_text' => 'Para descarregar uma versão offline, seleccione um formato e pressione o botão correspondente.',
——@@ -4640,7 +4658,7 @@
46414659 'coll-personal_collection_label' => 'Livro pessoal:',
46424660 'coll-community_collection_label' => 'Livro comunitário:',
46434661 'coll-save_collection' => 'Gravar livro',
4644 - 'coll-save_category' => 'Os livros são gravados na categoria [[:Category:{{MediaWiki:Coll-collections}}|{{MediaWiki:Coll-collections}}]].',
 4662+ 'coll-save_category' => 'Os livros são gravados na categoria [[:Category:{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}|{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}]].',
46454663 'coll-overwrite_title' => 'A página existe. Escrever por cima?',
46464664 'coll-overwrite_text' => 'Um página com o nome [[:$1]] já existe.
46474665 Deseja substituí-la pela sua colecção?',
——@@ -4752,7 +4770,7 @@
47534771 'coll-personal_collection_label' => 'Livro pessoal:',
47544772 'coll-community_collection_label' => 'Livro comunitário:',
47554773 'coll-save_collection' => 'Salvar livro',
4756 - 'coll-save_category' => 'Os livros são salvos na categoria [[:Category:{{MediaWiki:Coll-collections}}|{{MediaWiki:Coll-collections}}]].',
 4774+ 'coll-save_category' => 'Os livros são salvos na categoria [[:Category:{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}|{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}]].',
47574775 'coll-overwrite_title' => 'A página já existe.
47584776 Sobrescrever?',
47594777 'coll-overwrite_text' => 'Um página com o nome [[:$1]] já existe.
——@@ -4877,6 +4895,7 @@
48784896 Эта страница не будет работать правильно, если JavaScript не включен.</strong>',
48794897 'coll-intro_text' => 'Создание и управление вашей персональной коллекцией вики-страниц.<br />Подробнее см. на [[{{MediaWiki:Coll-helppage}}]].',
48804898 'coll-helppage' => 'Help:Книги',
 4899+ 'coll-bookscategory' => 'Книги',
48814900 'coll-your_book' => 'Ваша книга',
48824901 'coll-download_title' => 'Загрузить',
48834902 'coll-download_text' => 'Чтобы загрузить автономную версию, выберите формат и нажмите кнопку.',
——@@ -4914,7 +4933,7 @@
49154934 'coll-personal_collection_label' => 'Личная книга:',
49164935 'coll-community_collection_label' => 'Книга сообщества:',
49174936 'coll-save_collection' => 'Сохранить книгу',
4918 - 'coll-save_category' => 'Книги сохранены в категории [[:Category:{{MediaWiki:Coll-collections}}|{{MediaWiki:Coll-collections}}]].',
 4937+ 'coll-save_category' => 'Книги сохранены в категории [[:Category:{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}|{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}]].',
49194938 'coll-overwrite_title' => 'Страница существует. Перезаписать?',
49204939 'coll-overwrite_text' => 'Страница с именем [[:$1]] уже существует.
49214940 Вы хотите чтобы она была заменена вашей коллекцией?',
——@@ -4962,6 +4981,47 @@
49634982 'coll-return_to' => 'Возврат к [[:$1]]',
49644983 );
49654984
 4985+/** Yakut (Саха тыла)
 4986+ * @author HalanTul
 4987+ */
 4988+$messages['sah'] = array(
 4989+ 'coll-desc' => '[[Special:Book|Кинигэлэри айар]]',
 4990+ 'coll-collection' => 'Кинигэ',
 4991+ 'coll-collections' => 'Кинигэлэр',
 4992+ 'coll-exclusion_category_title' => 'Бэчээккэ ыытыллыбат',
 4993+ 'coll-print_template_prefix' => 'Бэчээт',
 4994+ 'coll-portlet_title' => 'Кинигэни айарга',
 4995+ 'coll-add_page' => 'Сирэйи эбии',
 4996+ 'coll-remove_page' => 'Сирэйи сотуу',
 4997+ 'coll-add_category' => 'Категория эбии',
 4998+ 'coll-load_collection' => 'Кинигэни (атын сиртэн ылан) суруттар',
 4999+ 'coll-show_collection' => 'Кинигэни көрдөр',
 5000+ 'coll-help_collections' => 'Кинигэ туһунан ыйытыылар',
 5001+ 'coll-n_pages' => '$1 {{PLURAL:$1|сирэй|сирэйдээх}}',
 5002+ 'coll-unknown_subpage_title' => 'Биллибэт алын сирэй (подстраница)',
 5003+ 'coll-unknown_subpage_text' => '[[Special:Book|Кинигэҕэ]] бу сирэй суох',
 5004+ 'coll-printable_version_pdf' => 'PDF-барыла',
 5005+ 'coll-download_as' => 'Маннык $1 киллэр',
 5006+ 'coll-noscript_text' => '<h1>JavaScript ирдэнэр!</h1>
 5007+<strong>Эн брааузерыҥ JavaScript`ы өйөөбөт эбит эбэтэр JavaScript араарыллыбыт. Бу сирэй JavaScript холбоммотох буоллаҕына сөпкө үлэлиэ уонна көстүө суоҕа.</strong>',
 5008+ 'coll-intro_text' => 'Биики-сирэйдэр тустаах, эйиэхэ бэйэҕэр эрэ аналлаах, хомуурунньуктарын оҥоруу уонна ону салайыы.<br />Сиһилии манна көр [[{{MediaWiki:Coll-helppage}}]].',
 5009+ 'coll-helppage' => 'Help:Кинигэлэр',
 5010+ 'coll-your_book' => 'Эн кинигэҥ',
 5011+ 'coll-download_title' => 'Хачайдаа',
 5012+ 'coll-download_text' => 'Оффлайн барылын көрөргө формаатын ый уонна анал тимэҕи баттаа.',
 5013+ 'coll-download' => 'Хачайдаа',
 5014+ 'coll-format_label' => 'Формаата:',
 5015+ 'coll-remove' => 'Сот',
 5016+ 'coll-show' => 'Көрдөр',
 5017+ 'coll-move_to_top' => 'Үөһэ таһаар',
 5018+ 'coll-move_up' => 'Арыый үөһэ таһаар',
 5019+ 'coll-move_down' => 'Арыый аллара түһэр',
 5020+ 'coll-move_to_bottom' => 'Олох аллара түһэр',
 5021+ 'coll-title' => 'Аата:',
 5022+ 'coll-subtitle' => 'Аатын быһаарыы:',
 5023+ 'coll-contents' => 'Иһинээҕитэ',
 5024+);
 5025+
49665026 /** Slovak (Slovenčina)
49675027 * @author Helix84
49685028 * @author Mormegil
——@@ -5026,7 +5086,7 @@
50275087 'coll-personal_collection_label' => 'Osobná kniha:',
50285088 'coll-community_collection_label' => 'Komunitná kniha:',
50295089 'coll-save_collection' => 'Uložiť knihu',
5030 - 'coll-save_category' => 'Knihy sa ukladajú v kategórii [[:Category:{{MediaWiki:Coll-collections}}|{{MediaWiki:Coll-collections}}]].',
 5090+ 'coll-save_category' => 'Knihy sa ukladajú v kategórii [[:Category:{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}|{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}]].',
50315091 'coll-overwrite_title' => 'Stránka existuje. Prepísať?',
50325092 'coll-overwrite_text' => 'Stránka s názvom [[:$1]] už existuje.
50335093 Chcete ju nahradiť svojou kolekciou?',
——@@ -5246,6 +5306,7 @@
52475307 Denna sida kommer inte att fungera korrekt innan JavaScript finns tillgängligt.</strong>',
52485308 'coll-intro_text' => 'Skapa och hantera din egna samling av wikisidor.<br />Se [[{{MediaWiki:Coll-helppage}}]] för mer information.',
52495309 'coll-helppage' => 'Help:Böcker',
 5310+ 'coll-bookscategory' => 'Böcker',
52505311 'coll-your_book' => 'Din bok',
52515312 'coll-download_title' => 'Hämta',
52525313 'coll-download_text' => 'För att hämta en offline-version välj ett format och klicka på knappen.',
——@@ -5283,7 +5344,7 @@
52845345 'coll-personal_collection_label' => 'Personlig bok:',
52855346 'coll-community_collection_label' => 'Gemensam bok:',
52865347 'coll-save_collection' => 'Spara bok',
5287 - 'coll-save_category' => 'Böcker sparas i kategorin [[:Category:{{MediaWiki:Coll-collections}}|{{MediaWiki:Coll-collections}}]].',
 5348+ 'coll-save_category' => 'Böcker sparas i kategorin [[:Category:{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}|{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}]].',
52885349 'coll-overwrite_title' => 'Sidan existerar.
52895350 Vill du skriva över den?',
52905351 'coll-overwrite_text' => 'En sida med namnet [[:$1]] finns redan.
——@@ -5559,7 +5620,7 @@
55605621 'coll-personal_collection_label' => 'Pansariling aklat:',
55615622 'coll-community_collection_label' => 'Aklat ng pamayanan:',
55625623 'coll-save_collection' => 'Sagipin ang aklat',
5563 - 'coll-save_category' => 'Nakasagip ang mga aklat sa loob ng kauriang [[:Category:{{MediaWiki:Coll-collections}}|{{MediaWiki:Coll-collections}}]].',
 5624+ 'coll-save_category' => 'Nakasagip ang mga aklat sa loob ng kauriang [[:Category:{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}|{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}]].',
55645625 'coll-overwrite_title' => 'Umiiral ang pahina.
55655626 Patungan?',
55665627 'coll-overwrite_text' => 'Umiiral na ang isang pahinang may pangalang [[:$1]].
——@@ -5674,7 +5735,7 @@
56755736 'coll-personal_collection_label' => 'Kişisel kitap:',
56765737 'coll-community_collection_label' => 'Topluluk kitabı:',
56775738 'coll-save_collection' => 'Kitabı kaydet',
5678 - 'coll-save_category' => 'Kitaplar [[:Category:{{MediaWiki:Coll-collections}}|{{MediaWiki:Coll-collections}}]] kategorisinde kaydedildi.',
 5739+ 'coll-save_category' => 'Kitaplar [[:Category:{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}|{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}]] kategorisinde kaydedildi.',
56795740 'coll-overwrite_title' => 'Sayfa mevcut.
56805741 Üzerine yaz?',
56815742 'coll-overwrite_text' => '[[:$1]] adında bir sayfa zaten mevcut.
——@@ -5788,7 +5849,7 @@
57895850 'coll-personal_collection_label' => 'Особиста колекція:',
57905851 'coll-community_collection_label' => 'Колекція спільноти:',
57915852 'coll-save_collection' => 'Зберегти колекцію',
5792 - 'coll-save_category' => 'Колекції збережено у категорії [[:Category:{{MediaWiki:Coll-collections}}|{{MediaWiki:Coll-collections}}]].',
 5853+ 'coll-save_category' => 'Колекції збережено у категорії [[:Category:{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}|{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}]].',
57935854 'coll-overwrite_title' => 'Сторінка існує. Перезаписати?',
57945855 'coll-overwrite_text' => 'Сторінка з назвою [[:$1]] вже існує.
57955856 Ви хочете, щоб вона була замінена вашою колекцією?',
——@@ -5899,7 +5960,7 @@
59005961 'coll-personal_collection_label' => 'Libro personal:',
59015962 'coll-community_collection_label' => 'Libro de la comunità:',
59025963 'coll-save_collection' => 'Salva libro',
5903 - 'coll-save_category' => 'I libri i vien salvà in te la categoria [[:Category:{{MediaWiki:Coll-collections}}|{{MediaWiki:Coll-collections}}]].',
 5964+ 'coll-save_category' => 'I libri i vien salvà in te la categoria [[:Category:{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}|{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}]].',
59045965 'coll-overwrite_title' => 'La pàxena la esiste de zà.
59055966 Vuto che ghe scriva insima?',
59065967 'coll-overwrite_text' => 'Na pàxena col nome [[:$1]] la esiste de zà.
——@@ -6010,7 +6071,7 @@
60116072 'coll-personal_collection_label' => 'Tập hợp cá nhân:',
60126073 'coll-community_collection_label' => 'Tập hợp cộng đồng:',
60136074 'coll-save_collection' => 'Lưu tập hợp',
6014 - 'coll-save_category' => 'Các tập hợp được xếp trong thể loại [[:Category:{{MediaWiki:Coll-collections}}|{{MediaWiki:Coll-collections}}]].',
 6075+ 'coll-save_category' => 'Các tập hợp được xếp trong thể loại [[:Category:{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}|{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}]].',
60156076 'coll-overwrite_title' => 'Trang đã tồn tại. Ghi đè?',
60166077 'coll-overwrite_text' => 'Trang với tên [[:$1]] đã tồn tại.
60176078 Bạn có muốn thay thế nó bằng tập hợp của bạn?',
——@@ -6109,7 +6170,7 @@
61106171 'coll-personal_collection_label' => 'Konlet privatik:',
61116172 'coll-community_collection_label' => 'Konlet kobädik:',
61126173 'coll-save_collection' => 'Dakipön konleti',
6113 - 'coll-save_category' => 'Konlets padakipons in klad: [[:Category:{{MediaWiki:Coll-collections}}|{{MediaWiki:Coll-collections}}]].',
 6174+ 'coll-save_category' => 'Konlets padakipons in klad: [[:Category:{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}|{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}]].',
61146175 'coll-overwrite_title' => 'Pad ya dabinon.
61156176 Plaädön-li?',
61166177 'coll-overwrite_text' => 'Pad labü nem: [[:$1]] ya dabinon.
Index: trunk/extensions/Collection/Collection.alias.php
——@@ -54,7 +54,7 @@
5555
5656 /** Finnish (Suomi) */
5757 $aliases['fi'] = array(
58 - 'Book' => array( 'Kokoelma' ),
 58+ 'Book' => array( 'Kirja', 'Kokoelma' ),
5959 );
6060
6161 /** Galician (Galego) */
Index: trunk/extensions/AbsenteeLandlord/AbsenteeLandlord.i18n.php
——@@ -329,10 +329,11 @@
330330
331331 /** Limburgish (Limburgs)
332332 * @author Ooswesthoesbes
 333+ * @author Pahles
333334 */
334335 $messages['li'] = array(
335 - 'absenteelandlord-reason' => 'De database is automatisch aafgeslaote waenges inactiviteit vanne behieërders.',
336 - 'absenteelandlord-desc' => "Sluut de database automatisch wen de behieërders allemaol gedurendje 'ne bepaoldje tied inactief zeen",
 336+ 'absenteelandlord-reason' => 'De database is automatisch aafgesjlote waeges inactiviteit van de systeemwèrkers.',
 337+ 'absenteelandlord-desc' => "Sjleet de database automatisch es de systeemwèrkers allemaol 'ne bepaolde tied inactief zien",
337338 );
338339
339340 /** Lumbaart (Lumbaart)
Index: trunk/extensions/SemanticForms/languages/SF_Messages.php
——@@ -2043,7 +2043,7 @@
20442044 * @author Hosiryuhosi
20452045 */
20462046 $messages['ja'] = array(
2047 - 'semanticforms-desc' => '意味データを追加および編集するためのフォーム',
 2047+ 'semanticforms-desc' => '意味的データを追加および編集するためのフォーム',
20482048 'specialpages-group-sf_group' => 'セマンティック・フォーム',
20492049 'createproperty' => 'プロパティ作成',
20502050 'sf_createproperty_allowedvalsinput' => 'この欄には一部の値しか入力できないようにするには、許可する値のリストをコンマで区切って入力してください (値がコンマを含む場合は「\\,」に置き換えてください)。',
——@@ -2051,9 +2051,30 @@
20522052 'sf_createproperty_proptype' => '型:',
20532053 'templates' => 'テンプレート',
20542054 'sf_templates_docu' => '次のテンプレートがウィキに存在します。',
 2055+ 'sf_templates_definescat' => 'カテゴリを定義:',
 2056+ 'createtemplate' => 'テンプレートの作成',
 2057+ 'sf_createtemplate_namelabel' => 'テンプレート名:',
 2058+ 'sf_createtemplate_categorylabel' => 'テンプレートが定義するカテゴリ (任意):',
 2059+ 'sf_createtemplate_templatefields' => 'テンプレートのフィールド',
 2060+ 'sf_createtemplate_fieldsdesc' => 'このテンプレートにフィールドをもたせるのにフィールド名は必要はありません。実際の名前の代わりに、単に各フィールドの番号 (1、2、3、など) を名前として入力してください。',
 2061+ 'sf_createtemplate_fieldname' => 'フィールド名:',
 2062+ 'sf_createtemplate_displaylabel' => '表示ラベル:',
 2063+ 'sf_createtemplate_semanticproperty' => '意味的プロパティ:',
 2064+ 'sf_createtemplate_fieldislist' => 'このフィールドには値をコンマ区切りのリストで入力することができます',
 2065+ 'sf_createtemplate_aggregation' => '集約',
 2066+ 'sf_createtemplate_aggregationdesc' => 'このテンプレートを使っているページで、そのページを指すプロパティをもつすべての記事を列挙するためには、該当のプロパティを以下に指定してください:',
 2067+ 'sf_createtemplate_aggregationlabel' => 'リスト名:',
 2068+ 'sf_createtemplate_outputformat' => '出力形式:',
20552069 'sf_createtemplate_standardformat' => '標準',
 2070+ 'sf_createtemplate_infoboxformat' => '右手側の情報ボックス',
 2071+ 'sf_createtemplate_addfield' => 'フィールド追加',
20562072 'sf_createtemplate_deletefield' => '削除',
 2073+ 'sf_createtemplate_addtemplatebeforesave' => '保存する前に、最低でも1つのテンプレートをこのフォームに加えなければなりません。',
20572074 'forms' => 'フォーム',
 2075+ 'sf_forms_docu' => '次のフォームがウィキに存在します。',
 2076+ 'createform' => 'フォームの作成',
 2077+ 'sf_createform_nameinput' => 'フォーム名 (慣例では、フォームがデータを投入する本体のテンプレートの名前から命名します):',
 2078+ 'sf_createform_field' => 'フィールド:',
20582079 'sf_createform_inputtypedefault' => '(デフォルト)',
20592080 'sf_createform_removetemplate' => 'テンプレートの削除',
20602081 'sf_createform_add' => '追加',
Index: trunk/extensions/ConfirmAccount/ConfirmAccount.i18n.php
——@@ -828,9 +828,16 @@
829829 */
830830 $messages['be-tarask'] = array(
831831 'requestaccount' => 'Запыт на стварэньне рахунку',
 832+ 'requestaccount-leg-person' => 'Асабістыя зьвесткі',
 833+ 'requestaccount-leg-other' => 'Іншая інфармацыя',
832834 'requestaccount-level-0' => 'аўтар',
 835+ 'confirmaccount-leg-person' => 'Асабістыя зьвесткі',
 836+ 'confirmaccount-leg-other' => 'Іншая інфармацыя',
833837 'confirmaccount-name' => 'Імя ўдзельніка',
 838+ 'confirmaccount-email' => 'Адрас электроннай пошты:',
834839 'usercredentials-user' => 'Імя ўдзельніка:',
 840+ 'usercredentials-leg-person' => 'Асабістыя зьвесткі',
 841+ 'usercredentials-leg-other' => 'Іншая інфармацыя',
835842 );
836843
837844 /** Bulgarian (Български)
Index: trunk/extensions/Translate/Translate.i18n.php
——@@ -201,6 +201,7 @@
202202 * @author Lejonel
203203 * @author Lloffiwr
204204 * @author Meno25
 205+ * @author Mormegil
205206 * @author Nike
206207 * @author Purodha
207208 * @author SPQRobin
——@@ -265,6 +266,7 @@
266267
267268 {{Identical|Name}}',
268269 'translate-translations-project' => 'Used in [[Special:Translations]].',
 270+ 'translate-translations-including-no-param' => 'Shown when using <code>&#x7b;{Special:Translations}}</code>, but a parameter is required, e.g. <code>&#x7b;{Special:Translations/MediaWiki:Mainpagetext}}</code>',
269271 'languagestats' => 'Title of [[Special:LanguageStats]].',
270272 'languagestats-summary' => 'Used in [[Special:LanguageStats]].',
271273 'translate-language-code' => 'Name of fieldset in [[Special:LanguageStats]].',
——@@ -1814,6 +1816,7 @@
18151817 'translate-checks-plural' => 'Zdroj používá <nowiki>{{PLURAL:}}</nowiki>, ale překlad nikoliv.',
18161818 'translate-checks-pagename' => 'Oproti definici se změnil jmenný prostor',
18171819 'translate-checks-format' => 'Tento překlad neodpovídá definici nebo má neplatnou syntaxi: $1',
 1820+ 'translate-checks-escape' => 'Následující escape sekvence možná nebyly zamýšleny: <strong>$1</strong>',
18181821 'tog-translate-nonewsletter' => 'Neposílat mi novinky emailem (týká se jen uživatelů s potvrzenou emailovou adresou)',
18191822 'right-translate' => "Editace překladu pomocí rozhraní ''Přeložit''",
18201823 'translate-rc-translation-filter' => 'Filtr překladů:',
——@@ -1856,7 +1859,7 @@
18571860 'translate-translations-fieldset-title' => 'Zpráva',
18581861 'translate-translations-messagename' => 'Název:',
18591862 'translate-translations-project' => 'Projekt:',
1860 - 'translate-translations-including-no-param' => 'Prosím, v parametru subpage uveďte platný název stránky',
 1863+ 'translate-translations-including-no-param' => 'V parametru musíte určit platný název zprávy',
18611864 'languagestats' => 'Statistika jazyků',
18621865 'languagestats-summary' => 'Tato stránka zobrazuje statistiku překladů všech ([[MediaWiki:Translate-languagestats-groups|nastavených]]) skupin zpráv jazyku.',
18631866 'translate-language-code' => 'Kód jazyku',
——@@ -2646,6 +2649,8 @@
26472650 'translate-task-problematic' => 'Ikusi arazoak dituzten mezuak',
26482651 'translate-task-review' => 'Berrikusi aldaketa',
26492652 'translate-task-reviewall' => 'Berrikusi itzulitako mezuak',
 2653+ 'translate-task-export-to-file' => 'Esportatu itzulpena fitxategira',
 2654+ 'translate-task-export-as-po' => 'Esportatu itzulpena Gettext formatura',
26502655 'translate-page-no-such-language' => 'Zehaztutako hizkuntza baliogabea da.',
26512656 'translate-page-no-such-task' => 'Zehaztutako eginkizuna baliogabea da.',
26522657 'translate-page-no-such-group' => 'Zehaztutako taldea baligabea da.',
——@@ -2709,6 +2714,7 @@
27102715 'translate-translations-none' => '"$1"-ek ez du itzulpenik',
27112716 'translate-translations-fieldset-title' => 'Itzulpen guztiak',
27122717 'translate-translations-messagename' => 'Mezu:',
 2718+ 'translate-translations-project' => 'Proiektua',
27132719 'languagestats' => 'Hizkuntza estatistikak',
27142720 'languagestats-summary' => 'Orrialde honetan hizkuntza baten ([[MediaWiki:Translate-languagestats-groups|konfiguratutako]]) mezu-taldeen estatistikak ikus daitezke.',
27152721 'translate-language-code' => 'Hizkuntza kodea',
——@@ -6996,6 +7002,7 @@
69977003 'translate-translations-none' => 'Det finst ingen omsetjingar for «$1»',
69987004 'translate-translations-fieldset-title' => 'Melding',
69997005 'translate-translations-messagename' => 'Namn:',
 7006+ 'translate-translations-project' => 'Prosjekt',
70007007 'translate-translations-including-no-param' => 'Spesifiser ein gyldig meldingsnøkkel i undersideparameteren.',
70017008 'languagestats' => 'Språkstatistikk',
70027009 'languagestats-summary' => 'Denne sida viser omsetjingsstatistikk for alle ([[MediaWiki:Translate-languagestats-groups|konfigurerte]]) meldingsgrupper for eit språk.',
——@@ -7495,8 +7502,9 @@
74967503 'translations-summary' => 'Wprowadź poniżej nazwę komunikatu, aby zobaczyć wszystkie dostępne tłumaczenia.',
74977504 'translate-translations-no-message' => 'Komunikatu „$1” nie można przetłumaczyć',
74987505 'translate-translations-none' => 'Nie istnieją tłumaczenia dla „$1”',
7499 - 'translate-translations-fieldset-title' => 'Wszystkie tłumaczenia',
7500 - 'translate-translations-messagename' => 'Komunikat:',
 7506+ 'translate-translations-fieldset-title' => 'Komunikat',
 7507+ 'translate-translations-messagename' => 'Nazwa:',
 7508+ 'translate-translations-project' => 'Projekt',
75017509 'translate-translations-including-no-param' => 'Proszę podaj prawidłową nazwę strony w parametrze podstrony',
75027510 'languagestats' => 'Statystyka językowa',
75037511 'languagestats-summary' => 'Strona pokazuje statystykę tłumaczenia dla wszystkich ([[MediaWiki:Translate-languagestats-groups|skonfigurowanych]]) grup komunikatów we wskazanym języku.',
——@@ -9129,9 +9137,10 @@
91309138 'translations-summary' => 'Magpasok (maglagay) ng isang pangalan ng mensahe sa ibaba upang maipakita ang lahat ng makukuhang mga salinwika.',
91319139 'translate-translations-no-message' => 'Ang "$1" ay isang hindi maisasalinwikang mensahe',
91329140 'translate-translations-none' => 'Walang mga salinwika para sa "$1"',
9133 - 'translate-translations-fieldset-title' => 'Lahat ng mga salinwika',
9134 - 'translate-translations-messagename' => 'Mensahe:',
9135 - 'translate-translations-including-no-param' => 'Pakitukoy ang isang tanggap na pangalan ng pahina sa loob ng parametro ng kabahaging pahina (subpahina)',
 9141+ 'translate-translations-fieldset-title' => 'Mensahe',
 9142+ 'translate-translations-messagename' => 'Pangalan:',
 9143+ 'translate-translations-project' => 'Proyekto',
 9144+ 'translate-translations-including-no-param' => 'Pakitukoy ang isang tanggap na susi ng mensahe sa loob ng parametro ng kabahaging pahina',
91369145 'languagestats' => 'Mga estadistikang pangwika',
91379146 'languagestats-summary' => 'Nagpapakita ang pahinang ito ng mga estadistikang pangsalinwika para sa lahat ng mga pangkat ng mensaheng ([[MediaWiki:Translate-languagestats-groups|naisaayos]]) para sa isang wika.',
91389147 'translate-language-code' => 'Kodigo ng wika',
Index: trunk/extensions/MetavidWiki/languages/MV_Messages.php
——@@ -2339,6 +2339,7 @@
23402340 'metavid' => 'Strona Metavid',
23412341 'mv_missing_stream' => 'Falowacy stream: $1',
23422342 'specialpages-group-mv_group' => 'Specialne strony MetaVidWiki',
 2343+ 'mv_warning_wiki' => '<i>Kedźbu: Přepisy widejow metavid [[Help:FAQ#How_accurate_is_the_information.3F|móža njedokładnosće wobsahować]], pomhaj nam [[Help:Participation#Improving_Archive_Accuracy|perfektniši archiw]] wutworić</i>',
23432344 'mv_ogg_low_quality' => 'Streamujomny w syći - Ogg Theora 300 kb/s',
23442345 'mv_ogg_high_quality' => 'Wysoka kwalita - Ogg Theora 900 kbit/s',
23452346 'mv_flash_low_quality' => 'Webprud - flashwidejo',
——@@ -2517,6 +2518,8 @@
25182519 'mv_sequence_player_title' => 'Wothrawak sekwencow',
25192520 'mv_resource_not_found' => "Resursa '''$1''' njenamakana",
25202521 'mv_resource_not_supported' => "Typ resursy '''$1''' so njepodpěruje",
 2522+ 'mv_welcome_to_sequencer' => '<h3>Witaj k demo sekwencera</h3>
 2523+tuchwilu jara <b>wobmjezowana</b> funkcionalnosć. Klikń na klip, zo by tu resursu wobdźěłał',
25212524 'mv_resource_locator' => 'Wozjewjenje resursow',
25222525 'mv_unknown_clipboard_action' => 'Njeznata akcija mjezyskłada',
25232526 'mv_media_search' => 'Pytanje medijow',
Index: trunk/extensions/Cite/Cite.i18n.php
——@@ -1768,6 +1768,8 @@
17691769 Следует расширить системное сообщение <nowiki>[[MediaWiki:Cite references link many format backlink labels]]</nowiki>',
17701770 'cite_error_references_no_text' => 'Неверный тег <code>&lt;ref&gt;</code>; для сносок <code>$1</code> не указан текст',
17711771 'cite_error_included_ref' => 'Отсутствует закрывающий тег &lt;/ref&gt;',
 1772+ 'cite_error_refs_without_references' => 'Для существующего тега <code>&lt;ref&gt;</code> не найдено соответствующего тега <code>&lt;references/&gt;</code>',
 1773+ 'cite_error_group_refs_without_references' => 'Для существующих тегов <code>&lt;ref&gt;</code> группы «$1» не найдено соответствующего тега <code>&lt;references group="$1"/&gt;</code>',
17721774 'cite_references_link_many_format_backlink_labels' => 'а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я аа аб ав аг ад ае ё аж аз аи ай ак ал ам ан ао ап ар ас ат ау аф ах ац ач аш ащ аъ аы аь аэ аю ая ба бб бв бг бд бе бж бз би бй бк бл бм бн бо бп бр бс бт бу бф бх бц бч бш бщ бъ бы бь бэ бю бя ва вб вв вг вд ве вж вз ви вй вк вл вм вн во вп вр вс вт ву вф вх вц вч вш вщ въ вы вь вэ вю вя га гб гв гг гд ге гж гз ги гй гк гл гм гн го гп гр гс гт гу гф гх гц гч гш гщ гъ гы гь гэ гю гя да дб дв дг дд де дж дз ди дй дк дл дм дн до дп др дс дт ду дф дх дц дч дш дщ дъ ды дь дэ дю дя еа еб ев ег ед ее еж ез еи ей ек ел ем ен ео еп ер ес ет еу еф ех ец еч еш ещ еъ еы еь еэ ею ея жа жб жв жг жд же жж жз жи жй жк жл жм жн жо жп жр жс жт жу жф жх жц жч жш жщ жъ жы жь жэ жю жя за зб зв зг зд зе зж зз зи зй зк зл зм зн зо зп зр зс зт зу зф зх зц зч зш зщ зъ зы зь зэ зю зя иа иб ив иг ид ие иж из ии ий ик ил им ин ио ип ир ис ит иу иф их иц ич иш ищ иъ иы иь иэ ию ия йа йб йв йг йд йе йж йз йи йй йк йл йм йн йо йп йр йс йт йу йф йх йц йч йш йщ йъ йы йь йэ йю йя ка кб кв кг кд ке кж кз ки кй кк кл км кн ко кп кр кс кт ку кф кх кц кч кш кщ къ кы кь кэ кю кя ла лб лв лг лд ле лж лз ли лй лк лл лм лн ло лп лр лс лт лу лф лх лц лч лш лщ лъ лы ль лэ лю ля ма мб мв мг мд ме мж мз ми мй мк мл мм мн мо мп мр мс мт му мф мх мц мч мш мщ мъ мы мь мэ мю мя на нб нв нг нд не нж нз ни нй нк нл нм нн но нп нр нс нт ну нф нх нц нч нш нщ нъ ны нь нэ ню ня оа об ов ог од ое ож оз ои ой ок ол ом он оо оп ор ос от оу оф ох оц оч ош ощ оъ оы оь оэ ою оя па пб пв пг пд пе пж пз пи пй пк пл пм пн по пп пр пс пт пу пф пх пц пч пш пщ пъ пы пь пэ пю пя ра рб рв рг рд ре рж рз ри рй рк рл рм рн ро рп рр рс рт ру рф рх рц рч рш рщ ръ ры рь рэ рю ря са сб св сг сд се сж сз си сй ск сл см сн со сп ср сс ст су сф сх сц сч сш сщ съ сы сь сэ сю ся та тб тв тг тд те тж тз ти тй тк тл тм тн то тп тр тс тт ту тф тх тц тч тш тщ тъ ты ть тэ тю тя уа уб ув уг уд уе уж уз уи уй ук ул ум ун уо уп ур ус ут уу уф ух уц уч уш ущ уъ уы уь уэ ую уя фа фб фв фг фд фе фж фз фи фй фк фл фм фн фо фп фр фс фт фу фф фх фц фч фш фщ фъ фы фь фэ фю фя ха хб хв хг хд хе хж хз хи хй хк хл хм хн хо хп хр хс хт ху хф хх хц хч хш хщ хъ хы хь хэ хю хя ца цб цв цг цд це цж цз ци цй цк цл цм цн цо цп цр цс цт цу цф цх цц цч цш цщ цъ цы ць цэ цю ця ча чб чв чг чд че чж чз чи чй чк чл чм чн чо чп чр чс чт чу чф чх чц чч чш чщ чъ чы чь чэ чю чя ша шб шв шг шд ше шж шз ши шй шк шл шм шн шо шп шр шс шт шу шф шх шц шч шш шщ шъ шы шь шэ шю шя ща щб щв щг щд ще щж щз щи щй щк щл щм щн що щп щр щс щт щу щф щх щц щч щш щщ щъ щы щь щэ щю щя ъа ъб ъв ъг ъд ъе ъж ъз ъи ъй ък ъл ъм ън ъо ъп ър ъс ът ъу ъф ъх ъц ъч ъш ъщ ъъ ъы ъь ъэ ъю ъя ыа ыб ыв ыг ыд ые ыж ыз ыи ый ык ыл ым ын ыо ып ыр ыс ыт ыу ыф ых ыц ыч ыш ыщ ыъ ыы ыь ыэ ыю ыя ьа ьб ьв ьг ьд ье ьж ьз ьи ьй ьк ьл ьм ьн ьо ьп ьр ьс ьт ьу ьф ьх ьц ьч ьш ьщ ьъ ьы ьь ьэ ью ья эа эб эв эг эд эе эж эз эи эй эк эл эм эн эо эп эр эс эт эу эф эх эц эч эш эщ эъ эы эь ээ эю эя юа юб юв юг юд юе юж юз юи юй юк юл юм юн юо юп юр юс ют юу юф юх юц юч юш ющ юъ юы юь юэ юю юя яа яб яв яг яд яе яж яз яи яй як ял ям ян яо яп яр яс ят яу яф ях яц яч яш ящ яъ яы яь яэ яю яя',
17731775 );
17741776
Index: trunk/extensions/Cite/SpecialCite.i18n.php
——@@ -838,12 +838,13 @@
839839
840840 /** Limburgish (Limburgs)
841841 * @author Ooswesthoesbes
 842+ * @author Pahles
842843 */
843844 $messages['li'] = array(
844 - 'cite_article_desc' => "Voeg 'n [[Special:Cite|speciaal pazjena óm te citere]] toe en 'ne lank d'rhaer inne gereidsjapskis",
845 - 'cite_article_link' => 'Citeer dees pazjena',
 845+ 'cite_article_desc' => "Voog 'n [[Special:Cite|speciaal pagina óm te citere]] toe en 'ne link derhaer in de gereidsjapskis",
 846+ 'cite_article_link' => 'Citeer dees pagina',
846847 'cite' => 'Citere',
847 - 'cite_page' => 'Pazjena:',
 848+ 'cite_page' => 'Pagina:',
848849 'cite_submit' => 'Citere',
849850 );
850851
——@@ -880,6 +881,12 @@
881882 'cite_submit' => 'Parādīt atsauci',
882883 );
883884
 885+/** Classical Chinese (文言) */
 886+$messages['lzh'] = array(
 887+ 'cite_article_link' => '引文',
 888+ 'cite' => '引文',
 889+);
 890+
884891 /** Eastern Mari (Олык Марий)
885892 * @author Сай
886893 */
——@@ -1520,12 +1527,6 @@
15211528 'cite_submit' => '引用',
15221529 );
15231530
1524 -/** Classical Chinese (文言) */
1525 -$messages['lzh'] = array(
1526 - 'cite_article_link' => '引文',
1527 - 'cite' => '引文',
1528 -);
1529 -
15301531 /** Simplified Chinese (‪中文(简体)‬) */
15311532 $messages['zh-hans'] = array(
15321533 'cite_article_desc' => '加入一个[[Special:Cite|引用]]的特殊页面以及一个工具箱链接',
Index: trunk/extensions/BackAndForth/BackAndForth.i18n.php
——@@ -442,6 +442,15 @@
443443 'backforth-prev' => '($1) virdrun',
444444 );
445445
 446+/** Limburgish (Limburgs)
 447+ * @author Pahles
 448+ */
 449+$messages['li'] = array(
 450+ 'backforth-next' => 'Volgende ($1)',
 451+ 'backforth-desc' => 'Voog alfabetische links nao "Veurige" en "Volgende" pagina toe bovenaan pagina\'s',
 452+ 'backforth-prev' => 'Veurige ($1)',
 453+);
 454+
446455 /** Lithuanian (Lietuvių)
447456 * @author Matasg
448457 */
Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/ProblemPages.i18n.php
——@@ -230,6 +230,17 @@
231231 'problempages-none' => 'មិនមានទំព័រនៅក្នុងបញ្ជីនេះទេ',
232232 );
233233
 234+/** Korean (한국어)
 235+ * @author Kwj2772
 236+ */
 237+$messages['ko'] = array(
 238+ 'problempages' => '낮게 평가된 문서',
 239+ 'problempages-leg' => '낮게 평가된 문서 찾기',
 240+ 'problempages-list' => '다음은 독자의 평가에 따라 정렬된 문서의 목록입니다.',
 241+ 'problempages-none' => '이 목록에 문서가 없습니다.',
 242+ 'problempages-graphs' => '평가 데이터',
 243+);
 244+
234245 /** Ripoarisch (Ripoarisch)
235246 * @author Purodha
236247 */
Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/StableVersions.i18n.php
——@@ -510,6 +510,7 @@
511511 'stableversions' => '안정 버전 보기',
512512 'stableversions-page' => '문서 이름:',
513513 'stableversions-none' => '"[[:$1]]"의 검토된 판이 없습니다.',
 514+ 'stableversions-list' => '다음은 [[:$1]] 문서의 검토된 편집의 목록입니다:',
514515 'stableversions-review' => '<i>$1</i>에 $2에게 검토됨',
515516 );
516517
Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/RatingHistory.i18n.php
——@@ -665,6 +665,7 @@
666666 'ratinghistory-year' => '지난 1년',
667667 'ratinghistory-3years' => '지난 3년',
668668 'readerfeedback-svg' => 'SVG로 보기',
 669+ 'right-feedback' => '문서를 평가하는 피드백 양식을 이용',
669670 );
670671
671672 /** Ripoarisch (Ripoarisch)
Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/LikedPages.i18n.php
——@@ -197,6 +197,17 @@
198198 'likedpages-graphs' => '評価データ',
199199 );
200200
 201+/** Korean (한국어)
 202+ * @author Kwj2772
 203+ */
 204+$messages['ko'] = array(
 205+ 'likedpages' => '높게 평가된 문서',
 206+ 'likedpages-leg' => '높게 평가된 문서 찾기',
 207+ 'likedpages-list' => '다음은 독자의 평가에 따라 정렬된 문서의 목록입니다.',
 208+ 'likedpages-none' => '이 목록에 문서가 없습니다.',
 209+ 'likedpages-graphs' => '평가 데이터',
 210+);
 211+
201212 /** Ripoarisch (Ripoarisch)
202213 * @author Purodha
203214 */
Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/FlaggedRevs.i18n.php
——@@ -6016,6 +6016,7 @@
60176017 'group-editor-member' => '편집자',
60186018 'group-reviewer' => '평론가',
60196019 'group-reviewer-member' => '평론가',
 6020+ 'grouppage-editor' => '{{ns:project}}:편집자',
60206021 'hist-draft' => '초안 버전',
60216022 'hist-stable' => '검토된 판',
60226023 'hist-stable-user' => '[[User:$3|$3]]에 의해 [{{fullurl:$1|stableid=$2}} 검토됨]',
——@@ -6024,6 +6025,7 @@
60256026 'review-logentry-id' => '보기',
60266027 'review-logentry-diff' => '안정 버전과의 차이',
60276028 'reviewer' => '평론가',
 6029+ 'revisionreview' => '편집들을 검토하기',
60286030 'revreview-accuracy' => '정확성',
60296031 'revreview-accuracy-2' => '정확함',
60306032 'revreview-accuracy-3' => '출처가 잘 제시됨',
——@@ -6036,6 +6038,7 @@
60376039 'revreview-depth-2' => '중간',
60386040 'revreview-depth-3' => '좋음',
60396041 'revreview-depth-4' => '알참',
 6042+ 'revreview-draft-title' => '초안 문서',
60406043 'revreview-edit' => '초안 편집',
60416044 'revreview-flag' => '이 판을 검토하기',
60426045 'revreview-log' => '의견:',
——@@ -6051,18 +6054,23 @@
60526055 'revreview-quick-see-quality' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|초안]]''' [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} 문서 보기]]
60536056 ([{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} 비교])",
60546057 'revreview-selected' => "'''$1:'''의 선택된 판",
 6058+ 'revreview-stable' => '안정 문서',
60556059 'revreview-style' => '가독성',
60566060 'revreview-style-2' => '좋음',
60576061 'revreview-style-3' => '명확함',
60586062 'revreview-submit' => '보내기',
60596063 'revreview-submitting' => '보내는 중...',
60606064 'revreview-finished' => '검토 완료!',
 6065+ 'revreview-successful' => "'''[[:$1|$1]] 문서의 편집이 성공적으로 검토되었습니다. ([{{fullurl:Special:Stableversions|page=$2}} 안정 버전 보기])'''",
60616066 'revreview-toggle-title' => '자세한 내용 보기/숨기기',
60626067 'revreview-update-includes' => "'''일부 틀이나 그림이 수정되었습니다:'''",
60636068 'revreview-revnotfound' => '문서의 해당 버전을 찾지 못했습니다. 접속 URL을 확인해 주세요.',
 6069+ 'right-autopatrolother' => '일반 문서가 아닌 이름공간에서의 자신의 편집을 검토한 것으로 표시',
60646070 'right-autoreview' => '자신의 편집을 자동적으로 검토',
60656071 'right-movestable' => '안정 문서를 옮기기',
60666072 'right-review' => '다른 사람의 편집을 검토',
 6073+ 'right-stablesettings' => '어떻게 안정 버전이 선택되어 보여질 것인지 설정',
 6074+ 'rights-editor-autosum' => '자동으로 권한이 부여됨',
60676075 'rights-editor-revoke' => '[[$1]]의 편집자 권한을 해제함',
60686076 'stable-logentry' => '[[$1]] 문서의 안정 버전을 설정함',
60696077 'stable-logentry2' => '[[$1]]의 안정 버전 설정을 초기화함',
——@@ -6077,11 +6085,15 @@
60786086 'readerfeedback-level-4' => '우수',
60796087 'readerfeedback-submit' => '제출',
60806088 'readerfeedback-success' => "'''이 문서를 평가해 주셔서 감사합니다!''' ([$3 질문이나 의견이 있으신가요?])",
 6089+ 'readerfeedback-submitting' => '제출하는 중...',
60816090 'readerfeedback-finished' => '감사합니다!',
60826091 'revreview-filter-all' => '모두',
 6092+ 'revreview-filter-approved' => '승인됨',
 6093+ 'revreview-filter-unapproved' => '재승인됨',
60836094 'revreview-filter-auto' => '자동',
60846095 'revreview-filter-manual' => '수동',
60856096 'revreview-statusfilter' => '상태:',
 6097+ 'revreview-typefilter' => '유형:',
60866098 'revreview-tagfilter' => '태그:',
60876099 'revreview-reviewlink' => '검토',
60886100 'tooltip-ca-ratinghist' => '이 문서에 대한 평가',
——@@ -7902,7 +7914,7 @@
79037915 'hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} automatycznie oznaczona jako przejrzana]',
79047916 'review-diff2stable' => 'Pokaż różnicę pomiędzy wersją oznaczoną a ostatnią',
79057917 'review-logentry-app' => 'przejrzał [[$1]], wersję $2',
7906 - 'review-logentry-dis' => 'wycofał oznaczenie „sprawdzona” [[$1]], dla wersji $2',
 7918+ 'review-logentry-dis' => 'wycofał oznaczenie dla wersji $2 w [[$1]]',
79077919 'review-logentry-id' => 'zobacz',
79087920 'review-logentry-diff' => 'różnice do wersji przejrzanej',
79097921 'review-logpage' => 'Rejestr oznaczania',
Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/OldReviewedPages.i18n.php
——@@ -628,6 +628,7 @@
629629 * @author Kwj2772
630630 */
631631 $messages['ko'] = array(
 632+ 'oldreviewedpages' => '오래 전에 검토된 문서',
632633 'oldreviewedpages-hours' => '($1시간 전)',
633634 'oldreviewedpages-days' => '($1일 전)',
634635 'oldreviewedpages-recent' => '(1시간 미만)',
Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/StablePages.i18n.php
——@@ -332,6 +332,8 @@
333333 $messages['ko'] = array(
334334 'stablepages' => '안정 문서',
335335 'stablepages-stable' => '안정 버전',
 336+ 'stablepages-text' => '다음은 독자들에게 보여 줄 안정 버전으로서의 기본 문서 내용을 어떻게 보여 줄 것인지 수동으로 설정된 문서의 목록입니다.',
 337+ 'stablepages-none' => '이 목록에 문서가 없습니다.',
336338 'stablepages-config' => '설정',
337339 );
338340
Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/Stabilization.i18n.php
——@@ -44,6 +44,7 @@
4545 );
4646
4747 /** Message documentation (Message documentation)
 48+ * @author Fryed-peach
4849 * @author Jon Harald Søby
4950 * @author Purodha
5051 * @author SPQRobin
——@@ -80,7 +81,7 @@
8182 'stabilization-notexists' => '{{Flagged Revs}}',
8283 'stabilization-notcontent' => '{{Flagged Revs}}',
8384 'stabilization-comment' => '{{Flagged Revs}}
84 -{{Identical|Comment}}',
 85+{{Identical|Reason}}',
8586 'stabilization-expiry' => '{{Flagged Revs}}
8687 {{Identical|Expires}}',
8788 'stabilization-sel-short' => '{{Flagged Revs}}',
——@@ -111,9 +112,19 @@
112113 */
113114 $messages['af'] = array(
114115 'stabilization-page' => 'Bladsynaam:',
 116+ 'stabilization-def2' => 'Die weergawe',
115117 'stabilization-submit' => 'Bevestig',
116 - 'stabilization-comment' => 'Opmerking:',
 118+ 'stabilization-comment' => 'Rede:',
 119+ 'stabilization-otherreason' => 'Ander rede',
 120+ 'stabilization-expiry' => 'Verval:',
 121+ 'stabilization-othertime' => 'Aander tyd',
 122+ 'stabilization-sel-short' => 'Voorrang',
 123+ 'stabilization-sel-short-0' => 'Kwaliteit',
117124 'stabilization-sel-short-1' => 'Geen',
 125+ 'stabilization-sel-short-2' => 'Ongerep',
 126+ 'stabilization-def-short' => 'Standaard',
 127+ 'stabilization-def-short-0' => 'Huidig',
 128+ 'stabilization-def-short-1' => 'Stabiel',
118129 'stabilize_expiry_invalid' => 'Ongeldige vervaldatum.',
119130 'stabilize_expiry_old' => 'Die vervaldatum is reeds verby.',
120131 'stabilize-expiring' => 'verval $1 (UTC)',
——@@ -313,7 +324,7 @@
314325 */
315326 $messages['be-tarask'] = array(
316327 'stabilization-page' => 'Назва старонкі:',
317 - 'stabilization-comment' => 'Камэнтар:',
 328+ 'stabilization-comment' => 'Прычына:',
318329 'stabilization-sel-short-0' => 'Якасьць',
319330 );
320331
——@@ -385,8 +396,9 @@
386397 * @author CERminator
387398 */
388399 $messages['bs'] = array(
 400+ 'stabilization-page' => 'Naslov stranice:',
389401 'stabilization-def2' => 'Trenutna revizija',
390 - 'stabilization-comment' => 'Komentar:',
 402+ 'stabilization-comment' => 'Razlog:',
391403 'stabilization-sel-short-1' => 'nema',
392404 'stabilization-def-short' => 'Standardno',
393405 'stabilization-def-short-0' => 'Trenutna',
——@@ -827,8 +839,10 @@
828840 'stabilization-submit' => 'Confirmar',
829841 'stabilization-notexists' => 'Non hai unha páxina chamada "[[:$1|$1]]". A non configuración é posíbel.',
830842 'stabilization-notcontent' => 'A páxina "[[:$1|$1]]" non pode ser revisada. A non configuración é posíbel.',
831 - 'stabilization-comment' => 'Comentario:',
 843+ 'stabilization-comment' => 'Motivo:',
 844+ 'stabilization-otherreason' => 'Outro motivo',
832845 'stabilization-expiry' => 'Caducidade:',
 846+ 'stabilization-othertime' => 'Outro tempo',
833847 'stabilization-sel-short' => 'Precedencia',
834848 'stabilization-sel-short-0' => 'Calidade',
835849 'stabilization-sel-short-1' => 'Ningún',
——@@ -1182,6 +1196,7 @@
11831197
11841198 /** Italian (Italiano)
11851199 * @author Darth Kule
 1200+ * @author Melos
11861201 */
11871202 $messages['it'] = array(
11881203 'stabilization' => 'Stabilizzazione pagina',
——@@ -1199,7 +1214,7 @@
12001215 Non è possibile effettuare la configurazione.',
12011216 'stabilization-notcontent' => 'La pagina "[[:$1|$1]]" non può essere revisionata.
12021217 Non è possibile effettuare la configurazione.',
1203 - 'stabilization-comment' => 'Commento:',
 1218+ 'stabilization-comment' => 'Motivazione:',
12041219 'stabilization-expiry' => 'Scadenza:',
12051220 'stabilization-sel-short' => 'Precedenza',
12061221 'stabilization-sel-short-0' => 'Qualità',
——@@ -1235,8 +1250,10 @@
12361251 'stabilization-submit' => '設定',
12371252 'stabilization-notexists' => '「[[:$1|$1]]」に該当するページが存在しないため、設定できません。',
12381253 'stabilization-notcontent' => 'ページ「[[:$1|$1]]」は査読対象ではないため、設定できません。',
1239 - 'stabilization-comment' => '変更内容の要約:',
 1254+ 'stabilization-comment' => '理由:',
 1255+ 'stabilization-otherreason' => '他の理由',
12401256 'stabilization-expiry' => '有効期限:',
 1257+ 'stabilization-othertime' => '他の日時',
12411258 'stabilization-sel-short' => '優先度',
12421259 'stabilization-sel-short-0' => '内容充実',
12431260 'stabilization-sel-short-1' => '不問',
——@@ -1926,6 +1943,7 @@
19271944 /** Portuguese (Português)
19281945 * @author 555
19291946 * @author Malafaya
 1947+ * @author Waldir
19301948 */
19311949 $messages['pt'] = array(
19321950 'stabilization-tab' => 'cgq',
——@@ -1949,8 +1967,10 @@
19501968 Não é possível configurá-la.',
19511969 'stabilization-notcontent' => 'A página "[[:$1|$1]]" não pode ser analisada.
19521970 Não é possível configurá-la.',
1953 - 'stabilization-comment' => 'Comentário:',
 1971+ 'stabilization-comment' => 'Motivo:',
 1972+ 'stabilization-otherreason' => 'Outro motivo',
19541973 'stabilization-expiry' => 'Expira em:',
 1974+ 'stabilization-othertime' => 'Outro tempo',
19551975 'stabilization-sel-short' => 'Precedência',
19561976 'stabilization-sel-short-0' => 'Qualidade',
19571977 'stabilization-sel-short-1' => 'Nenhum',
——@@ -2001,8 +2021,10 @@
20022022 Nisciuna configurazione jè possibbele.',
20032023 'stabilization-notcontent' => '\'A pàgene "[[$1|$1]]" non ge pò essere reviste.
20042024 Non ge stonne le configurazione.',
2005 - 'stabilization-comment' => 'Commende:',
 2025+ 'stabilization-comment' => 'Mutive:',
 2026+ 'stabilization-otherreason' => 'Otre mutive',
20062027 'stabilization-expiry' => 'More:',
 2028+ 'stabilization-othertime' => 'Otre orarije',
20072029 'stabilization-sel-short' => 'Precedenze',
20082030 'stabilization-sel-short-0' => 'Qualità',
20092031 'stabilization-sel-short-1' => 'Ninde',
——@@ -2104,8 +2126,10 @@
21052127 'stabilization-submit' => 'Potvrdiť',
21062128 'stabilization-notexists' => 'Neexistuje stránka s názvom „[[:$1|$1]]“. Konfigurácia nie je možná.',
21072129 'stabilization-notcontent' => 'Stránku „[[:$1|$1]]“ nie je možné skontrolovať. Konfigurácia nie je možná.',
2108 - 'stabilization-comment' => 'Komentár:',
 2130+ 'stabilization-comment' => 'Dôvod:',
 2131+ 'stabilization-otherreason' => 'Iný dôvod',
21092132 'stabilization-expiry' => 'Vyprší:',
 2133+ 'stabilization-othertime' => 'Iný čas',
21102134 'stabilization-sel-short' => 'Precedencia',
21112135 'stabilization-sel-short-0' => 'Kvalita',
21122136 'stabilization-sel-short-1' => 'žiadna',
——@@ -2238,6 +2262,7 @@
22392263 /** Swedish (Svenska)
22402264 * @author Lejonel
22412265 * @author M.M.S.
 2266+ * @author Najami
22422267 */
22432268 $messages['sv'] = array(
22442269 'stabilization-tab' => 'kvalitet',
——@@ -2257,8 +2282,10 @@
22582283 'stabilization-submit' => 'Bekräfta',
22592284 'stabilization-notexists' => 'Det finns ingen sida med titeln "[[:$1|$1]]". Inga inställningar kan göras.',
22602285 'stabilization-notcontent' => 'Sidan "[[:$1|$1]]" kan inte granskas. Inga inställningar kan göras.',
2261 - 'stabilization-comment' => 'Kommentar:',
 2286+ 'stabilization-comment' => 'Anledning:',
 2287+ 'stabilization-otherreason' => 'Annan anledning',
22622288 'stabilization-expiry' => 'Varaktighet:',
 2289+ 'stabilization-othertime' => 'Annan tid',
22632290 'stabilization-sel-short' => 'Företräde',
22642291 'stabilization-sel-short-0' => 'Kvalitet',
22652292 'stabilization-sel-short-1' => 'Ingen',
——@@ -2408,6 +2435,7 @@
24092436 * @author Erkan Yilmaz
24102437 * @author Joseph
24112438 * @author Karduelis
 2439+ * @author Srhat
24122440 */
24132441 $messages['tr'] = array(
24142442 'stabilization-tab' => 'vet',
——@@ -2429,7 +2457,7 @@
24302458 Yapılandırma mümkün değil.',
24312459 'stabilization-notcontent' => '"[[:$1|$1]]" sayfası gözden geçirilemiyor.
24322460 Yapılandırma mümkün değil.',
2433 - 'stabilization-comment' => 'Açıklama',
 2461+ 'stabilization-comment' => 'Sebep:',
24342462 'stabilization-expiry' => 'Süresi bitiyor:',
24352463 'stabilization-sel-short' => 'Öncelik',
24362464 'stabilization-sel-short-0' => 'Kalite',
Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/UnreviewedPages.i18n.php
——@@ -644,6 +644,7 @@
645645 'right-unreviewedpages' => '[[Special:UnreviewedPages|검토되지 않은 문서의 목록]]을 보기',
646646 'unreviewedpages' => '검토되지 않은 문서',
647647 'unreviewed-category' => '분류:',
 648+ 'unreviewed-diff' => '검토',
648649 'unreviewed-unwatched' => '(주시되지 않음)',
649650 'unreviewed-watched' => '($1명의 활동중인 {{PLURAL:$1|사용자가|사용자들이}} 주시중)',
650651 );
Index: trunk/extensions/AbuseFilter/AbuseFilter.i18n.php
——@@ -368,6 +368,7 @@
369369 'abusefilter-history-user' => '{{Identical/User}}',
370370 'abusefilter-history-comments' => '{{Identical|Comment}}',
371371 'abusefilter-history-deleted' => '{{Identical|Deleted}}',
 372+ 'abusefilter-history-select-user' => '{{Identical|User}}',
372373 );
373374
374375 /** Faeag Rotuma (Faeag Rotuma)
——@@ -423,6 +424,7 @@
424425
425426 /** Arabic (العربية)
426427 * @author Alnokta
 428+ * @author Ciphers
427429 * @author Meno25
428430 * @author OsamaK
429431 */
——@@ -624,7 +626,14 @@
625627 'abusefilter-edit-builder-vars-user-name' => 'اسم حساب المستخدم',
626628 'abusefilter-edit-builder-vars-user-groups' => 'المجموعات (متضمنة غير المباشرة) التي المستخدم فيها',
627629 'abusefilter-edit-builder-vars-user-emailconfirm' => 'وقت تأكيد عنوان البريد الإلكتروني',
 630+ 'abusefilter-edit-builder-vars-recent-contributors' => 'آخر خمسة مساهمين في الصفحة',
 631+ 'abusefilter-edit-builder-vars-all-links' => 'كل الوصلات الخارجية في النص الجديد',
 632+ 'abusefilter-edit-builder-vars-added-links' => 'كل الوصلات الخارجية المضافة في التعديل',
 633+ 'abusefilter-edit-builder-vars-removed-links' => 'كل الوصلات الخارجية المزالة في التعديل',
 634+ 'abusefilter-edit-builder-vars-old-text' => 'نص مقالة قديم، قبل التعديل',
 635+ 'abusefilter-edit-builder-vars-new-text' => 'نص مقالة جديد، بعد التعديل',
628636 'abusefilter-history' => 'التاريخ للفلتر $1',
 637+ 'abusefilter-history-foruser' => 'تغييرات من قبل $1',
629638 'abusefilter-history-hidden' => 'مخفي',
630639 'abusefilter-history-enabled' => 'مفعل',
631640 'abusefilter-history-timestamp' => 'وقت',
——@@ -637,6 +646,7 @@
638647 'abusefilter-history-backedit' => 'رجوع إلى محرر الفلتر',
639648 'abusefilter-history-backlist' => 'رجوع إلى قائمة الفلتر',
640649 'abusefilter-history-deleted' => 'محذوف',
 650+ 'abusefilter-history-select-user' => 'مستخدم:',
641651 );
642652
643653 /** Egyptian Spoken Arabic (مصرى)
——@@ -1377,13 +1387,13 @@
13781388 'right-abusefilter-log-detail' => 'Detailliertes Missbrauchs-Logbuch einsehen',
13791389 'right-abusefilter-private' => 'Private Daten im Missbrauchs-Logbuch einsehen',
13801390 'abusefilter-log' => 'Missbrauchsfilter-Logbuch',
1381 - 'abusefilter-log-search' => 'Missbrauchs-Logbuch durchsuchen',
 1391+ 'abusefilter-log-search' => 'Missbrauchsfilter-Logbuch durchsuchen',
13821392 'abusefilter-log-search-user' => 'Benutzer:',
13831393 'abusefilter-log-search-filter' => 'Filter-ID:',
13841394 'abusefilter-log-search-title' => 'Titel:',
13851395 'abusefilter-log-search-submit' => 'Suchen',
1386 - 'abusefilter-log-entry' => '$1: $2 löste einen Abuse Filter aus, indem er $3 auf $4 machte. Aktion: $5; Filterbeschreibung: $6',
1387 - 'abusefilter-log-detailedentry' => '$1: $2 hat den [[Special:AbuseFilter/$3|Filter $3]] ausgelöst, was ein $4 auf $5 verursacht. Ergriffene Maßnahmen: $6; Filterbeschreibung: $7 ($8)',
 1396+ 'abusefilter-log-entry' => '$1: $2 löste einen Missbrauchsfilter aus, indem er die Aktion „$3“ auf „$4“ anwendete. Filteraktion: „$5“; Filterbeschreibung: „$6“',
 1397+ 'abusefilter-log-detailedentry' => '$1: $2 hat [[Special:AbuseFilter/$3|Filter $3]] durch die Aktion $4 auf $5 ausgelöst. Ergriffene Maßnahmen: $6; Filterbeschreibung: $7 ($8)',
13881398 'abusefilter-log-detailslink' => 'Details',
13891399 'abusefilter-log-details-legend' => 'Details für den Logbuch-Eintrag $1',
13901400 'abusefilter-log-details-var' => 'Variable',
——@@ -1413,8 +1423,8 @@
14141424 'abusefilter-new' => 'Neuer Filter',
14151425 'abusefilter-links' => 'Nützliche Links:',
14161426 'abusefilter-tools-modifiertest-submit' => 'Test',
1417 - 'abusefilter-tools' => 'Werkzeuge des Missbrauchsfilter',
1418 - 'abusefilter-loglink' => 'Missbrauchs-Logbuch anzeigen',
 1427+ 'abusefilter-tools' => 'Werkzeuge für den Missbrauchsfilter',
 1428+ 'abusefilter-loglink' => 'Missbrauchsfilter-Logbuch',
14191429 'abusefilter-return' => 'Zurück zur Missbrauchsfilter-Verwaltung',
14201430 'abusefilter-list-options' => 'Optionen',
14211431 'abusefilter-list-options-deleted' => 'Gelöschte Filter:',
——@@ -1423,7 +1433,7 @@
14241434 'abusefilter-list-options-deleted-show' => 'Gelöschte Filter einbeziehen',
14251435 'abusefilter-list-options-disabled' => 'Deaktivierte Filter:',
14261436 'abusefilter-list-options-hidedisabled' => 'Deaktivierte Filter ausblenden',
1427 - 'abusefilter-list-options-submit' => 'Speichern',
 1437+ 'abusefilter-list-options-submit' => 'Anwenden',
14281438 'abusefilter-tools-subtitle' => 'Werkzeuge',
14291439 'abusefilter-tools-text' => 'Hier sind einige Werkzeuge, die hilfreich sein können beim Formulieren und bei der Fehlersuche von Missbrauchsfiltern. [[Special:AbuseFilter|Zurück zum Missbrauchsfilter-Hauptmenü.]]',
14301440 'abusefilter-tools-expr' => 'Expression-Tester',
——@@ -1555,13 +1565,13 @@
15561566 'abusefilter-history-filter' => 'Filterregel',
15571567 'abusefilter-history-comments' => 'Kommentare',
15581568 'abusefilter-history-actions' => 'Aktionen',
1559 - 'abusefilter-history-backedit' => 'Zurück zur Filtereditor',
 1569+ 'abusefilter-history-backedit' => 'Zurück zum Filtereditor',
15601570 'abusefilter-history-backlist' => 'Zurück zur Filterliste',
15611571 'abusefilter-history-deleted' => 'Gelöscht',
15621572 'abusefilter-history-filterid' => 'Filter',
1563 - 'abusefilter-history-select-legend' => 'Verbesserte Suche',
 1573+ 'abusefilter-history-select-legend' => 'Suche einschränken',
15641574 'abusefilter-history-select-user' => 'Benutzer:',
1565 - 'abusefilter-history-select-submit' => 'verbessern',
 1575+ 'abusefilter-history-select-submit' => 'Anwenden',
15661576 );
15671577
15681578 /** Lower Sorbian (Dolnoserbski)
——@@ -2251,6 +2261,8 @@
22522262 'abusefilter-edit-builder-vars-all-links' => 'Tous les liens externes dans le nouveau texte',
22532263 'abusefilter-edit-builder-vars-added-links' => 'Tous les liens externes ajoutés dans la modification',
22542264 'abusefilter-edit-builder-vars-removed-links' => 'Tous les liens externes retirés dans la modification',
 2265+ 'abusefilter-edit-builder-vars-old-text' => "Ancien texte de l'article, avant la modification",
 2266+ 'abusefilter-edit-builder-vars-new-text' => "Nouveau texte de l'article, après la modification",
22552267 'abusefilter-filter-log' => 'Modifications récentes des filtres',
22562268 'abusefilter-history' => 'Historique du filtre $1',
22572269 'abusefilter-history-foruser' => 'Modifications par $1',
——@@ -2271,6 +2283,15 @@
22722284 'abusefilter-history-select-legend' => 'Affiner la recherche',
22732285 'abusefilter-history-select-user' => 'Utilisateur :',
22742286 'abusefilter-history-select-submit' => 'Affiner',
 2287+ 'abusefilter-exception-unexpectedatend' => '« $2 » non-attendu à la fin.',
 2288+ 'abusefilter-exception-expectednotfound' => "Un $2 est attendu au caractère $1 mais n'a pas été trouvé.",
 2289+ 'abusefilter-exception-unrecognisedkeyword' => 'Mot-clé $2 au caractère $1 non-reconnu.',
 2290+ 'abusefilter-exception-unexpectedtoken' => 'Jeton « $2 » non-attendu au caractère $1.',
 2291+ 'abusefilter-exception-unclosedstring' => 'Chaine non refermée débutant au caractère $1.',
 2292+ 'abusefilter-exception-invalidoperator' => 'Opérateur $2 invalide au caractère $1.',
 2293+ 'abusefilter-exception-unrecognisedtoken' => 'Jeton « $2 » non reconnu au caractère $1.',
 2294+ 'abusefilter-exception-noparams' => 'Aucun paramètre donné à la fonction « $2 » au caractère $1.',
 2295+ 'abusefilter-exception-dividebyzero' => 'Essai illégal de diviser $2 par zéro.',
22752296 );
22762297
22772298 /** Western Frisian (Frysk)
——@@ -2491,6 +2512,8 @@
24922513 'abusefilter-edit-builder-vars-all-links' => 'Todas as ligazóns externas do novo texto',
24932514 'abusefilter-edit-builder-vars-added-links' => 'Todas as ligazóns externas engadidas na edición',
24942515 'abusefilter-edit-builder-vars-removed-links' => 'Todas as ligazóns externas eliminadas na edición',
 2516+ 'abusefilter-edit-builder-vars-old-text' => 'Texto vello da páxina, antes da edición',
 2517+ 'abusefilter-edit-builder-vars-new-text' => 'Texto novo da páxina, despois da edición',
24952518 'abusefilter-filter-log' => 'Cambios recentes nos filtros',
24962519 'abusefilter-history' => 'Historial do filtro "$1"',
24972520 'abusefilter-history-foruser' => 'Cambios feitos por $1',
——@@ -2510,6 +2533,15 @@
25112534 'abusefilter-history-select-legend' => 'Procura refinada',
25122535 'abusefilter-history-select-user' => 'Usuario:',
25132536 'abusefilter-history-select-submit' => 'Refinar',
 2537+ 'abusefilter-exception-unexpectedatend' => '"$2" inesperado ao final.',
 2538+ 'abusefilter-exception-expectednotfound' => 'Esperábase un $1 no carácter $1, e este non foi atopado.',
 2539+ 'abusefilter-exception-unrecognisedkeyword' => 'A palabra clave $2 non foi recoñecida no carácter $1.',
 2540+ 'abusefilter-exception-unexpectedtoken' => 'Token "$2" non esperado no carácter $1.',
 2541+ 'abusefilter-exception-unclosedstring' => 'Corda non pechada ao comezo do carácter $1.',
 2542+ 'abusefilter-exception-invalidoperator' => 'Operador $2 inválido no carácter $1.',
 2543+ 'abusefilter-exception-unrecognisedtoken' => 'Token "$2" non recoñecido no carácter $1.',
 2544+ 'abusefilter-exception-noparams' => 'Non se lle deu ningún parámetro á función "$2" no carácter $1.',
 2545+ 'abusefilter-exception-dividebyzero' => 'Intento ilegal de dividir $2 entre cero.',
25142546 );
25152547
25162548 /** Ancient Greek (Ἀρχαία ἑλληνικὴ)
——@@ -2564,10 +2596,242 @@
25652597 );
25662598
25672599 /** Swiss German (Alemannisch)
 2600+ * @author Als-Holder
25682601 * @author J. 'mach' wust
25692602 */
25702603 $messages['gsw'] = array(
 2604+ 'abusefilter-desc' => 'Wändet automatischi Heurischtike uf Änderigen aa.',
 2605+ 'abusefilter' => 'Missbruuchsfilter-Yystellige',
 2606+ 'abuselog' => 'Missbruuchs-Logbuech',
 2607+ 'abusefilter-warning' => "<big>'''Obacht'''</big>: Die Aktion isch automatisch as schädlig erkannt wore.
 2608+Unkonschtruktivi Byyträg wäre zmeischt zimli schnäll usegnuh. In widerholte un bsundersch schlimme Fäll wird Dyy Benutzerkonto bzw. Dyyni IP-Adräss gsperrt.
 2609+Wänn Du dänksch, ass Dyyni Änderig konschtruktiv gsi isch, chasch si aber bstätige, indäm Du nomol uf „{{int:savearticle}}“ drucksch.
 2610+
 2611+Churzbschryybig vu dr verletzte Regle: $1",
 2612+ 'abusefilter-disallowed' => 'Die Aktion isch automatisch as schädlig erkannt wore un isch wäge däm nit durgfiert wore.
 2613+Wänn Du dänksch, ass Dyyni Änderig konschtruktiv gsi isch, wänd Di bitte an e Ammann un schryyb em, was Du mit Dyynere Änderig hesch welle.
 2614+
 2615+Churzbschryybig vu dr verletzte Regle: $1',
 2616+ 'abusefilter-blocked-display' => 'Die Aktion isch automatisch as schädli erkannt wore un isch nit uusgfiert wore.
 2617+Dezue isch au no Dyy Benutzerkonto un alli IP-Adrässe, wu derzue ghere, gsperrt wore.
 2618+Wänn Du dänksch, ass des e Fähler isch, no wänd Di bitte an e Ammann.
 2619+
 2620+Churzbschryybig vu dr verletzte Regle: $1',
 2621+ 'abusefilter-degrouped' => 'Die Aktion isch automatisch as schädli erkannt wore un isch nit uusgfiert wore.
 2622+Wel s megli isch, ass Dyy Benutzerkonto kompromittiert woren isch, sin Dir alli gwährte Rächt gnuh wore.
 2623+Wänn Du dänksch, ass des e Fähler isch, no wänd Di bitte an e Bürokrat un schryyb em, was Du grad gmacht hesch, ass Dyyni Rächt widerhärgstellt chenne wäre.
 2624+
 2625+Churzbschryybig vu dr verletzte Regle: $1',
 2626+ 'abusefilter-autopromote-blocked' => 'Die Aktion isch as schädlig erkannt wore un isch nit uusgfiert wore.
 2627+Dezue sin Dir as Sicherheitsmaßnahm churzzytig e Teil Rächt gnuh wore, wu automatisch vergee wore sin.
 2628+
 2629+Churzbschryybig vu dr verletzte Regle: $1',
 2630+ 'abusefilter-blocker' => 'Missbruuchsfilter',
 2631+ 'abusefilter-blockreason' => 'Du bisch vum Missbruuchsfilter automatisch gsperrt wore. Bschryybig vu Regle, wu do zuetrifft: $1',
 2632+ 'abusefilter-degroupreason' => 'Dyyni Berächtigunge sin vum Missbruuchsfilter automatisch bschränkt wore. Byschryybig vu dr Regle: $1',
 2633+ 'abusefilter-accountreserved' => 'Dää Benutzername isch fir dr Missbruuchsfilter reserviert.',
 2634+ 'right-abusefilter-modify' => 'Missbruuchsfilter bearbeite',
 2635+ 'right-abusefilter-view' => 'Missbruuchsfilter aaluege',
 2636+ 'right-abusefilter-log' => 'Missbruuchs-Logbuech aaluege',
 2637+ 'right-abusefilter-log-detail' => 'Detailliert Missbruuchs-Logbuech aaluege',
 2638+ 'right-abusefilter-private' => 'Privati Date im Missbruuchs-Logbuech aaluege',
 2639+ 'abusefilter-log' => 'Missbruuchsfilter-Logbuech',
 2640+ 'abusefilter-log-search' => 'im Missbruuchs-Logbuech sueche',
 2641+ 'abusefilter-log-search-user' => 'Benutzer:',
 2642+ 'abusefilter-log-search-filter' => 'Filter-ID:',
25712643 'abusefilter-log-search-title' => 'Titel:',
 2644+ 'abusefilter-log-search-submit' => 'Sueche',
 2645+ 'abusefilter-log-entry' => '$1: $2 het e Abuse Filter uusglest dur $3 uf $4. Aktion: $5; Filterbschryybig: $6',
 2646+ 'abusefilter-log-detailedentry' => '$1: $2 het dr [[Special:AbuseFilter/$3|Filter $3]] uusglest. Dees verursacht e $4 uf $5. Ergriffeni Maßnahme: $6; Filterbschryybung: $7 ($8)',
 2647+ 'abusefilter-log-detailslink' => 'Detail',
 2648+ 'abusefilter-log-details-legend' => 'Detail fir dr Logbuech-Yytrag $1',
 2649+ 'abusefilter-log-details-var' => 'Variable',
 2650+ 'abusefilter-log-details-val' => 'Wärt',
 2651+ 'abusefilter-log-details-vars' => 'Aktionsparameter',
 2652+ 'abusefilter-log-details-private' => 'Privati Date',
 2653+ 'abusefilter-log-details-ip' => 'IP-Adräss vum Verursacher',
 2654+ 'abusefilter-log-noactions' => 'keini',
 2655+ 'abusefilter-management' => 'Missbruuchsfilter-Verwaltig',
 2656+ 'abusefilter-list' => 'Alli Filter',
 2657+ 'abusefilter-list-id' => 'Filter-ID',
 2658+ 'abusefilter-list-status' => 'Status',
 2659+ 'abusefilter-list-public' => 'Effentligi Bschryybig',
 2660+ 'abusefilter-list-consequences' => 'Folge',
 2661+ 'abusefilter-list-visibility' => 'Sichtbarkeit',
 2662+ 'abusefilter-list-hitcount' => 'Träfferzeller',
 2663+ 'abusefilter-list-edit' => 'Bearbeite',
 2664+ 'abusefilter-list-details' => 'Detail',
 2665+ 'abusefilter-list-limit' => 'Aazahl pro Syte:',
 2666+ 'abusefilter-list-lastmodified' => 'Zletscht gänderet',
 2667+ 'abusefilter-hidden' => 'Privat',
 2668+ 'abusefilter-unhidden' => 'Effentlig',
 2669+ 'abusefilter-enabled' => 'Aktiviert',
 2670+ 'abusefilter-deleted' => 'Glescht',
 2671+ 'abusefilter-disabled' => 'Deaktiviert',
 2672+ 'abusefilter-hitcount' => '{{PLURAL:$1|1 Träffer|$1 Träffer}}',
 2673+ 'abusefilter-new' => 'Neje Filter',
 2674+ 'abusefilter-links' => 'Nitzligi Gleicher:',
 2675+ 'abusefilter-tools-modifiertest-submit' => 'Tescht',
 2676+ 'abusefilter-tools' => 'Wärchzyyg vum Missbruuchsfilter',
 2677+ 'abusefilter-loglink' => 'Missbruuchs-Logbuech aazeige',
 2678+ 'abusefilter-return' => 'Zrugg zue dr Missbruuchsfilter-Verwaltig',
 2679+ 'abusefilter-list-options' => 'Optione',
 2680+ 'abusefilter-list-options-deleted' => 'Gelschti Filter:',
 2681+ 'abusefilter-list-options-deleted-only' => 'Nume gleschti Filter aazeige',
 2682+ 'abusefilter-list-options-deleted-hide' => 'Gleschti Filter uusblände',
 2683+ 'abusefilter-list-options-deleted-show' => 'Gleschti Filter mit dryy neh',
 2684+ 'abusefilter-list-options-disabled' => 'Deaktivierti Filter:',
 2685+ 'abusefilter-list-options-hidedisabled' => 'Deaktivierti Filter uusblände',
 2686+ 'abusefilter-list-options-submit' => 'Spychere',
 2687+ 'abusefilter-tools-subtitle' => 'Wärchzyyg',
 2688+ 'abusefilter-tools-text' => 'Do sin e paar Wärchzyyg, wu hilfryych chenne syy bim Formuliere un bi dr Fählersuechi vu Missbruuchsfilter. [[Special:AbuseFilter|Zrugg zum Missbruuchsfilter-Hauptmenü.]]',
 2689+ 'abusefilter-tools-expr' => 'Expression-Teschter',
 2690+ 'abusefilter-tools-submitexpr' => 'Priefe',
 2691+ 'abusefilter-tools-reautoconfirm' => 'Bstätigter Benutzer-Status widerhärstelle',
 2692+ 'abusefilter-tools-reautoconfirm-user' => 'Benutzer:',
 2693+ 'abusefilter-tools-reautoconfirm-submit' => 'Wider zum bstätigte Benutzer mache',
 2694+ 'abusefilter-reautoconfirm-none' => 'Däm Benutzer isch dr Status bstätigter Benutzer nit entzoge wore.',
 2695+ 'abusefilter-reautoconfirm-notallowed' => 'Du bisch nit berächtigt, Benutzer wider zue bstätigte Benutzer z mache.',
 2696+ 'abusefilter-status' => 'Vu {{PLURAL:$1|dr letschte Aktion|dr letschte $1 Aktione}} {{PLURAL:$2|het eini|hän $2}} ($3 %) dr Gränzwärt vu $4 erreicht. $5 ($6 %) {{PLURAL:$5|isch|sin}} vu eim vu dr grad aktivierte Filter erkannt wore.',
 2697+ 'abusefilter-edit-subtitle' => 'Bearbeit Filter $1',
 2698+ 'abusefilter-edit-oldwarning' => '<strong>Du bearbeitsch nit di aktuäll, sundere ne elteri Version vu däm Filter. D Statischtik giltet nume fir di letscht Version vum Filter. Wänn Du spycheresch, wird die as aktuälli Version nej gspycheret. </strong> &bull; [[Special:AbuseFilter/history/$2|Zrugg zue dr Versionsgeschicht vum Filter]]',
 2699+ 'abusefilter-edit-status-label' => 'Statischtike:',
 2700+ 'abusefilter-edit-status' => 'Vu {{PLURAL:$1|dr|dr}} letschte {{PLURAL:$1|Aktion|$1 Aktione}} {{PLURAL:$2|isch|sin}} $2 ($3 %) vu däm Filter erkannt wore.',
 2701+ 'abusefilter-edit-throttled' => "'''Warnig''': Dää Filter isch sicherheitshalber automatisch deaktiviert wure. Är het meh as di definiert Obergränz vu $1 % vu dr Aktione erkannt.",
 2702+ 'abusefilter-edit-new' => 'Neje Filter',
 2703+ 'abusefilter-edit-save' => 'Filter spychere',
 2704+ 'abusefilter-edit-id' => 'Filter-ID:',
 2705+ 'abusefilter-edit-description' => "Bschryybig:
 2706+:''(effentlig sichtbar)''",
 2707+ 'abusefilter-edit-flags' => 'Flags:',
 2708+ 'abusefilter-edit-enabled' => 'Dää Filter aktiviere',
 2709+ 'abusefilter-edit-deleted' => 'As glescht markiere',
 2710+ 'abusefilter-edit-hidden' => 'Detail vu däm Filter nit effentlig aazeige',
 2711+ 'abusefilter-edit-rules' => 'Bedingige:',
 2712+ 'abusefilter-edit-notes' => "Notize:
 2713+:''(privat)",
 2714+ 'abusefilter-edit-lastmod' => 'Letschti Bearbeitig vum Filter:',
 2715+ 'abusefilter-edit-lastmod-text' => '$1 vu $2',
 2716+ 'abusefilter-edit-hitcount' => 'Träffer vum Filter:',
 2717+ 'abusefilter-edit-consequences' => 'Aktione, wu bi me Träffer uusgfiert wäre',
 2718+ 'abusefilter-edit-action-warn' => 'Aktione uusfiere noch ere Warnig an dr Benutzer',
 2719+ 'abusefilter-edit-action-disallow' => 'Verhinderet d Aktion, wu vum Benutzer gmacht woren isch',
 2720+ 'abusefilter-edit-action-flag' => 'Bearbeitig im Missbruuchs-Logbuech markiere',
 2721+ 'abusefilter-edit-action-blockautopromote' => '„Bstätiger Benutzer“-Status entzieh',
 2722+ 'abusefilter-edit-action-degroup' => 'Benutzer us allene Gruppe mit Sonderrächt useneh',
 2723+ 'abusefilter-edit-action-block' => 'Benutzer/IP-Adrädd sperre',
 2724+ 'abusefilter-edit-action-throttle' => 'Aktion nume uuslese, wänn dr Benutzer e bstimmit Gränz erreicht het',
 2725+ 'abusefilter-edit-action-rangeblock' => '/16-Range sperre, wu dr Benutzer drus stammt.',
 2726+ 'abusefilter-edit-action-tag' => 'Markier d Bearbeitig fir e speteri Iberpriefig.',
 2727+ 'abusefilter-edit-throttle-count' => 'Aazahl vun erlaubte Aktione:',
 2728+ 'abusefilter-edit-throttle-period' => 'Zytruum:',
 2729+ 'abusefilter-edit-throttle-seconds' => '$1 {{PLURAL:$1|Sekund|Sekunde}}',
 2730+ 'abusefilter-edit-throttle-groups' => "Reglel fir d Gruppedrossle:
 2731+:''(eini pro Zyyle, verbinde mit Kommata)''",
 2732+ 'abusefilter-edit-warn-message' => 'Syschtemnochricht fir d Warnig:',
 2733+ 'abusefilter-edit-tag-tag' => 'giltigi Label (eis pro Zyyle):',
 2734+ 'abusefilter-edit-denied' => 'Du chasch d Detail vu däm Filter nit bschaue, wel si versteckt sin',
 2735+ 'abusefilter-edit-main' => 'Filterparameter',
 2736+ 'abusefilter-edit-done-subtitle' => 'Filter bearbeitet',
 2737+ 'abusefilter-edit-done' => 'Dyyni Änderige am Filter $1 sin erfolgryych gspycheret wore.',
 2738+ 'abusefilter-edit-badsyntax' => 'Im Filter, wu Du spezifiziert hesch, het s e Syntaxfähler. D Parseruusgab isch: <pre>$1</pre>',
 2739+ 'abusefilter-edit-viewhistory' => 'Versionsgschicht vum Filter aaluege',
 2740+ 'abusefilter-edit-history' => 'Versionsgschicht',
 2741+ 'abusefilter-edit-check' => 'Syntaxpriefig',
 2742+ 'abusefilter-edit-badfilter' => 'Dä Filter, wu Du aagee hesch, git s nit',
 2743+ 'abusefilter-edit-builder-select' => 'Wehl e Option uus go si am Cursor yyzfiege',
 2744+ 'abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic' => 'Arithmetischi Operatore',
 2745+ 'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition' => 'Addition (+)',
 2746+ 'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-subtraction' => 'Subtraktion (-)',
 2747+ 'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-multiplication' => 'Multiplikation (*)',
 2748+ 'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-divide' => 'Division (/)',
 2749+ 'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-modulo' => 'Modulo (%)',
 2750+ 'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-pow' => 'Potenz (**)',
 2751+ 'abusefilter-edit-builder-group-op-comparison' => 'Verglyychsoperatore',
 2752+ 'abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal' => 'Isch glyych (==)',
 2753+ 'abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal' => 'Isch nit glyych (!=)',
 2754+ 'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lt' => 'Chleiner wie (<)',
 2755+ 'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gt' => 'Greßer wie (>)',
 2756+ 'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lte' => 'Chleiner oder glyych (<=)',
 2757+ 'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gte' => 'Greßer oder glyych (>=)',
 2758+ 'abusefilter-edit-builder-group-op-bool' => 'Boolesche Operatore',
 2759+ 'abusefilter-edit-builder-op-bool-not' => 'Nit (!)',
 2760+ 'abusefilter-edit-builder-op-bool-and' => 'Un (&)',
 2761+ 'abusefilter-edit-builder-op-bool-or' => 'Oder (|)',
 2762+ 'abusefilter-edit-builder-group-misc' => 'Verschidnigs',
 2763+ 'abusefilter-edit-builder-misc-ternary' => 'Ternäroperator (1 ? 2 : 3)',
 2764+ 'abusefilter-edit-builder-misc-in' => 'in Zeichefolg din (in)',
 2765+ 'abusefilter-edit-builder-misc-like' => 'Passt zue regulärem Uusdruck (like)',
 2766+ 'abusefilter-edit-builder-misc-stringlit' => 'Wortwertlicher String ("")',
 2767+ 'abusefilter-edit-builder-group-funcs' => 'Funktione',
 2768+ 'abusefilter-edit-builder-funcs-length' => 'Lengi vu dr Zeichefolg (length)',
 2769+ 'abusefilter-edit-builder-funcs-lcase' => 'In Chleibuechstabe konvertiere (lcase)',
 2770+ 'abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm' => 'Zeiche, wu verwirre, normalisiere (ccnorm)',
 2771+ 'abusefilter-edit-builder-funcs-rmdoubles' => 'Doppleti Zeichen useneh (rmdoubles)',
 2772+ 'abusefilter-edit-builder-funcs-specialratio' => 'Spezialzeiche / Zeiche insgsamt (specialratio)',
 2773+ 'abusefilter-edit-builder-funcs-norm' => 'Normalisiere (norm)',
 2774+ 'abusefilter-edit-builder-funcs-count' => 'Aazahl wievyylmol d Zeichenfolg X in dr Zeichenfolg Y vorchunnt (count)',
 2775+ 'abusefilter-edit-builder-group-vars' => 'Variable',
 2776+ 'abusefilter-edit-builder-vars-accountname' => 'Benutzername (on account creation)',
 2777+ 'abusefilter-edit-builder-vars-action' => 'Aktion',
 2778+ 'abusefilter-edit-builder-vars-addedlines' => 'Zyyle bi dr Bearbeitig zuegfiegt',
 2779+ 'abusefilter-edit-builder-vars-delta' => 'Greßi bi dr Bearbeitig gänderet',
 2780+ 'abusefilter-edit-builder-vars-diff' => 'Vereinigte Versionsunterschid vu dr Bearbeitig',
 2781+ 'abusefilter-edit-builder-vars-newsize' => 'Neji Sytegreßi',
 2782+ 'abusefilter-edit-builder-vars-oldsize' => 'Alti Sytegreßi',
 2783+ 'abusefilter-edit-builder-vars-removedlines' => 'Zyyle bi dr Bearbeitig usegnuh',
 2784+ 'abusefilter-edit-builder-vars-summary' => 'Zämmefassig',
 2785+ 'abusefilter-edit-builder-vars-article-id' => 'Syten-ID',
 2786+ 'abusefilter-edit-builder-vars-article-ns' => 'Namensruum vu dr Syte',
 2787+ 'abusefilter-edit-builder-vars-article-text' => 'Titel vu dr Syte (ohni Namensruum)',
 2788+ 'abusefilter-edit-builder-vars-article-prefixedtext' => 'Voller Sytename',
 2789+ 'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-id' => 'Artikel-ID vu dr Quällsyte',
 2790+ 'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-ns' => 'Namensruum vu dr Quällsyte',
 2791+ 'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-text' => 'Titel vu dr Quällsyte',
 2792+ 'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-prefixedtext' => 'Vollständige Titel vu dr Quällsyte',
 2793+ 'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-id' => 'Artikel-ID vu dr Ziilsyte',
 2794+ 'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-ns' => 'Namensruum vu dr Ziilsyte',
 2795+ 'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-text' => 'Titel vu dr Ziilsyte',
 2796+ 'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-prefixedtext' => 'Vollständige Titel vu dr Ziilsyte',
 2797+ 'abusefilter-edit-builder-vars-user-editcount' => 'Byytragszellig vum Benutzer',
 2798+ 'abusefilter-edit-builder-vars-user-age' => 'Alter vum Benutzerkonto',
 2799+ 'abusefilter-edit-builder-vars-user-name' => 'Name vum Benutzerkonto',
 2800+ 'abusefilter-edit-builder-vars-user-groups' => 'Gruppe (au impliziti), wu dr Benutzer Mitglid isch',
 2801+ 'abusefilter-edit-builder-vars-user-emailconfirm' => 'Zytpunkt, wu d E-Mail-Adräss bstätigt woren isch',
 2802+ 'abusefilter-edit-builder-vars-recent-contributors' => 'Di letschte fimf Bearbeiter vum Artikel',
 2803+ 'abusefilter-edit-builder-vars-all-links' => 'Alli extärne Gleicher im neje Täxt',
 2804+ 'abusefilter-edit-builder-vars-added-links' => 'Alle extärne Gleicher, wu dur d Bearbeitig zuegfiegt woire sin',
 2805+ 'abusefilter-edit-builder-vars-removed-links' => 'All extärne Gleicher, wu dur d Bearbeitig usegnuh wore sin',
 2806+ 'abusefilter-edit-builder-vars-old-text' => 'Dr alt Sytetäxt vor dr Bearbeitig',
 2807+ 'abusefilter-edit-builder-vars-new-text' => 'Neje Sytetäxt no dr Bearbeitig',
 2808+ 'abusefilter-filter-log' => 'Missbruuchsfilter-Änderige',
 2809+ 'abusefilter-history' => 'Versionsgschicht fir Filter $1',
 2810+ 'abusefilter-history-foruser' => 'Änderige vu $1',
 2811+ 'abusefilter-history-hidden' => 'Versteckt',
 2812+ 'abusefilter-history-enabled' => 'Aktiviert',
 2813+ 'abusefilter-history-timestamp' => 'Zyt',
 2814+ 'abusefilter-history-user' => 'Benutzer',
 2815+ 'abusefilter-history-public' => 'Effentligi Filterbschrybig',
 2816+ 'abusefilter-history-flags' => 'Flag',
 2817+ 'abusefilter-history-filter' => 'Filterregle',
 2818+ 'abusefilter-history-comments' => 'Kommentar',
 2819+ 'abusefilter-history-actions' => 'Aktione',
 2820+ 'abusefilter-history-backedit' => 'Zrugg zum Filtereditor',
 2821+ 'abusefilter-history-backlist' => 'Zrugg zue dr Filterlischt',
 2822+ 'abusefilter-history-deleted' => 'Glescht',
 2823+ 'abusefilter-history-filterid' => 'Filter',
 2824+ 'abusefilter-history-select-legend' => 'Verbessereti Suechi',
 2825+ 'abusefilter-history-select-user' => 'Benutzer:',
 2826+ 'abusefilter-history-select-submit' => 'verbessere',
 2827+ 'abusefilter-exception-unexpectedatend' => 'Nit erwartet "$2" am Änd.',
 2828+ 'abusefilter-exception-expectednotfound' => 'Het e $2 bim Zeiche $1 erwartet, nit gfunde.',
 2829+ 'abusefilter-exception-unrecognisedkeyword' => 'Nit bekannt Schlisselwort $2 bim Zeiche $1.',
 2830+ 'abusefilter-exception-unexpectedtoken' => 'Nit erwartet Token "$2" bim Zeiche $1.',
 2831+ 'abusefilter-exception-unclosedstring' => 'Nit gschlosseni Chlammere fangt bim Zeiche $1 aa.',
 2832+ 'abusefilter-exception-invalidoperator' => 'Nit zuelässige Operator $2 bim Zeiche $1.',
 2833+ 'abusefilter-exception-unrecognisedtoken' => 'Nit bekannt Token "$2" bim Zeiche $1.',
 2834+ 'abusefilter-exception-noparams' => 'Keini Parameter sin aagee zue dr Funkton "$2" bim Zeiche $1.',
 2835+ 'abusefilter-exception-dividebyzero' => 'Nit zuelässig (Division $2 dur Null).',
25722836 );
25732837
25742838 /** Manx (Gaelg)
——@@ -2893,12 +3157,39 @@
28943158 'abusefilter-list-visibility' => 'Widźomnosć',
28953159 'abusefilter-list-edit' => 'Wobdźěłać',
28963160 'abusefilter-list-details' => 'Podrobnosće',
 3161+ 'abusefilter-list-limit' => 'Ličba na stronu:',
 3162+ 'abusefilter-list-lastmodified' => 'Posledni raz změnjeny:',
28973163 'abusefilter-hidden' => 'Priwatny',
28983164 'abusefilter-unhidden' => 'Zjawny',
28993165 'abusefilter-enabled' => 'Zmóžnjeny',
 3166+ 'abusefilter-deleted' => 'Wušmórnjeny',
29003167 'abusefilter-disabled' => 'Znjemóžnjeny',
29013168 'abusefilter-new' => 'Nowy filter',
 3169+ 'abusefilter-links' => 'Wužitne wotkazy:',
 3170+ 'abusefilter-tools-modifiertest-submit' => 'Test',
 3171+ 'abusefilter-tools' => 'Nastroje znjewužiwanskeho filtra',
 3172+ 'abusefilter-loglink' => 'Protokol znjewužiwanja zwobraznić',
 3173+ 'abusefilter-return' => 'Wróćo k zrjadowanju filtrow',
 3174+ 'abusefilter-list-options' => 'Opcije',
 3175+ 'abusefilter-list-options-deleted' => 'Wušmórnjene filtry:',
 3176+ 'abusefilter-list-options-deleted-only' => 'Jenož wušmórnjene filtry pokazać',
 3177+ 'abusefilter-list-options-deleted-hide' => 'Wušmórnjene filtry schować',
 3178+ 'abusefilter-list-options-deleted-show' => 'Wušmórnjene filtry zapřijeć',
 3179+ 'abusefilter-list-options-disabled' => 'Znjemóžnjene filtry:',
 3180+ 'abusefilter-list-options-hidedisabled' => 'Znjemóžnjene filtry schować',
 3181+ 'abusefilter-list-options-submit' => 'Aktualizować',
 3182+ 'abusefilter-tools-subtitle' => 'Nastroje',
 3183+ 'abusefilter-tools-text' => 'Tu su někotre nastroje, zo bychu znjewužiwanske filtry formulowali a jich zmylki wotstronili.
 3184+[[Special:AbuseFilter|Wróćo k hłownemu menijej]]',
 3185+ 'abusefilter-tools-expr' => 'Testowak wurazow',
 3186+ 'abusefilter-tools-submitexpr' => 'Wuhódnoćić',
 3187+ 'abusefilter-tools-reautoconfirm' => 'Status awtomatiskeho wobkrućenja wobnowić',
 3188+ 'abusefilter-tools-reautoconfirm-user' => 'Wužiwar:',
 3189+ 'abusefilter-tools-reautoconfirm-submit' => 'Zaso awtomatisce wobkrućić',
 3190+ 'abusefilter-reautoconfirm-none' => 'Tomu wužiwarjej njebu awtomatisce wobkrućeny status zebrany.',
 3191+ 'abusefilter-reautoconfirm-notallowed' => 'Njesměš awtomatisce wobkrućeny status wobnowić.',
29023192 'abusefilter-edit-subtitle' => 'Filter $1 so wobdźěłuje',
 3193+ 'abusefilter-edit-status-label' => 'Statistika:',
29033194 'abusefilter-edit-new' => 'Nowy filter',
29043195 'abusefilter-edit-save' => 'Filter składować',
29053196 'abusefilter-edit-id' => 'ID filtra:',
——@@ -2906,11 +3197,13 @@
29073198 :''(zjawnje widźomne)''",
29083199 'abusefilter-edit-flags' => 'Chorhojčka:',
29093200 'abusefilter-edit-enabled' => 'Tutón filter zmóžnić',
 3201+ 'abusefilter-edit-deleted' => 'Jako wušmórnjeny markěrować',
29103202 'abusefilter-edit-hidden' => 'Podrobnosće před zjawnym wobhldanjom schować',
29113203 'abusefilter-edit-rules' => 'Wuměnjenja:',
29123204 'abusefilter-edit-notes' => "Přispomnjenki:
29133205 :''(priwatne)",
29143206 'abusefilter-edit-lastmod' => 'Filter posledni raz změnjeny:',
 3207+ 'abusefilter-edit-lastmod-text' => '$1 wot $2',
29153208 'abusefilter-edit-action-warn' => 'Tute akcije po warnowanje wužiwarjej zahibać',
29163209 'abusefilter-edit-action-disallow' => 'Wujwedźenju dateje akcije přeu wužiwarja zadźěwać',
29173210 'abusefilter-edit-action-blockautopromote' => 'Wužiwarjej awtomatisce wobkrućeny status zebrać',
——@@ -2920,10 +3213,67 @@
29213214 'abusefilter-edit-throttle-count' => 'Ličba dowolenych akcijow',
29223215 'abusefilter-edit-throttle-period' => 'Časowy interwal',
29233216 'abusefilter-edit-throttle-seconds' => '$1 {{PLURAL:$1|sekunda|sekundźe|sekundy|sekundow}}',
 3217+ 'abusefilter-edit-warn-message' => 'Systemowa zdźělanka za warnowanje:',
29243218 'abusefilter-edit-denied' => 'Njemóžeš sej podrobnosće tutoho filtra wobhladać, dokelž je před zjawnym wobhladanjom schowany.',
29253219 'abusefilter-edit-main' => 'Filtrowe parametry',
29263220 'abusefilter-edit-done-subtitle' => 'Fitler wobdźěłany',
29273221 'abusefilter-edit-done' => 'Sy swoje změny filtra $1 wuspěšnje składował.',
 3222+ 'abusefilter-edit-viewhistory' => 'Stawizny tutoho filtra zwobraznić',
 3223+ 'abusefilter-edit-history' => 'Stawizny',
 3224+ 'abusefilter-edit-check' => 'Syntaksu přepruwować',
 3225+ 'abusefilter-edit-badfilter' => 'Filter, kotryž sy podał, njeeksistuje.',
 3226+ 'abusefilter-edit-builder-select' => 'wubjer opciju, zo by ju pola kursora zasunył',
 3227+ 'abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic' => 'Aritmetiske operatory',
 3228+ 'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition' => 'Adicija (+)',
 3229+ 'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-subtraction' => 'Subtrakcija (-)',
 3230+ 'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-multiplication' => 'Multiplikacija (*)',
 3231+ 'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-divide' => 'Diwizija (/)',
 3232+ 'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-modulo' => 'Modulo (%)',
 3233+ 'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-pow' => 'Potenca (**)',
 3234+ 'abusefilter-edit-builder-group-op-comparison' => 'Přirunowanske operatory',
 3235+ 'abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal' => 'Je runja (==)',
 3236+ 'abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal' => 'Njeje runja (!=)',
 3237+ 'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lt' => 'Mjeńši hač (<)',
 3238+ 'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gt' => 'Wjetši hač (>)',
 3239+ 'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lte' => 'Mjeńši hač abo runja (<=)',
 3240+ 'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gte' => 'Wjetši hač abo runja (>=)',
 3241+ 'abusefilter-edit-builder-group-op-bool' => 'Boolske operatory',
 3242+ 'abusefilter-edit-builder-op-bool-not' => 'Njeje (!)',
 3243+ 'abusefilter-edit-builder-op-bool-and' => 'A (&)',
 3244+ 'abusefilter-edit-builder-op-bool-or' => 'Abo (|)',
 3245+ 'abusefilter-edit-builder-group-misc' => 'Wšelake',
 3246+ 'abusefilter-edit-builder-group-funcs' => 'Funkcije',
 3247+ 'abusefilter-edit-builder-group-vars' => 'Wariable',
 3248+ 'abusefilter-edit-builder-vars-accountname' => 'Kontowe mjeno (on account creation)',
 3249+ 'abusefilter-edit-builder-vars-action' => 'Akcija',
 3250+ 'abusefilter-edit-builder-vars-newsize' => 'Nowa wulkosć strony',
 3251+ 'abusefilter-edit-builder-vars-oldsize' => 'Stara wulkosć strony',
 3252+ 'abusefilter-edit-builder-vars-summary' => 'Zjeće/přičina změny',
 3253+ 'abusefilter-edit-builder-vars-article-id' => 'ID strony',
 3254+ 'abusefilter-edit-builder-vars-article-ns' => 'Mjenjowy rum strony',
 3255+ 'abusefilter-edit-builder-vars-article-text' => 'Titul strony (bjez mjenoweho ruma)',
 3256+ 'abusefilter-edit-builder-vars-article-prefixedtext' => 'Dospołne mjeno strony',
 3257+ 'abusefilter-edit-builder-vars-user-age' => 'Staroba wužiwarskeho konta',
 3258+ 'abusefilter-edit-builder-vars-user-name' => 'Mjeno wužiwarskeho konta',
 3259+ 'abusefilter-history-foruser' => 'Změny wot $1',
 3260+ 'abusefilter-history-hidden' => 'Schowany',
 3261+ 'abusefilter-history-enabled' => 'Zmóžnjeny',
 3262+ 'abusefilter-history-timestamp' => 'Čas',
 3263+ 'abusefilter-history-user' => 'Wužiwar',
 3264+ 'abusefilter-history-public' => 'Zjawne wopisanje filtra',
 3265+ 'abusefilter-history-flags' => 'Chorhojčki',
 3266+ 'abusefilter-history-filter' => 'Filtrowe prawidło',
 3267+ 'abusefilter-history-comments' => 'Komentary',
 3268+ 'abusefilter-history-actions' => 'Akcije',
 3269+ 'abusefilter-history-backedit' => 'Wróćo k filtrowemu editorej',
 3270+ 'abusefilter-history-backlist' => 'Wróćo k lisćinje filtrow',
 3271+ 'abusefilter-history-deleted' => 'Wušmórnjeny',
 3272+ 'abusefilter-history-filterid' => 'Filter',
 3273+ 'abusefilter-history-select-user' => 'Wužiwar:',
 3274+ 'abusefilter-action-warn' => 'Warnować',
 3275+ 'abusefilter-action-block' => 'Blokować',
 3276+ 'abusefilter-action-degroup' => 'Ze skupinow wotstronić',
 3277+ 'abusefilter-action-disallow' => 'Zakazać',
29283278 );
29293279
29303280 /** Haitian (Kreyòl ayisyen)
——@@ -3589,7 +3939,15 @@
35903940 'abusefilter-edit-builder-vars-user-name' => '利用者のアカウント名',
35913941 'abusefilter-edit-builder-vars-user-groups' => '利用者が属するグループ (明示的でないものも含む)',
35923942 'abusefilter-edit-builder-vars-user-emailconfirm' => '電子メールアドレスが確認された時刻',
 3943+ 'abusefilter-edit-builder-vars-recent-contributors' => 'ページへの最新の5人の投稿者',
 3944+ 'abusefilter-edit-builder-vars-all-links' => '新しい本文中のすべての外部リンク',
 3945+ 'abusefilter-edit-builder-vars-added-links' => '編集中のすべての外部リンク',
 3946+ 'abusefilter-edit-builder-vars-removed-links' => '編集で除去されたすべての外部リンク',
 3947+ 'abusefilter-edit-builder-vars-old-text' => '編集前の古い本文',
 3948+ 'abusefilter-edit-builder-vars-new-text' => '編集後の新しい本文',
 3949+ 'abusefilter-filter-log' => '最近更新したフィルター',
35933950 'abusefilter-history' => 'フィルター $1 の履歴',
 3951+ 'abusefilter-history-foruser' => '$1 による変更',
35943952 'abusefilter-history-hidden' => '非表示',
35953953 'abusefilter-history-enabled' => '有効',
35963954 'abusefilter-history-timestamp' => '時刻',
——@@ -3602,6 +3960,12 @@
36033961 'abusefilter-history-backedit' => 'フィルター編集に戻る',
36043962 'abusefilter-history-backlist' => 'フィルター一覧に戻る',
36053963 'abusefilter-history-deleted' => '削除',
 3964+ 'abusefilter-history-filterid' => 'フィルター',
 3965+ 'abusefilter-history-select-legend' => '絞り込み検索',
 3966+ 'abusefilter-history-select-user' => '利用者:',
 3967+ 'abusefilter-history-select-submit' => '絞り込み',
 3968+ 'abusefilter-exception-unexpectedatend' => '末尾に予期せぬ「$2」があります。',
 3969+ 'abusefilter-exception-dividebyzero' => '$2 を0で割ろうと不正に試みました。',
36063970 );
36073971
36083972 /** Georgian (ქართული)
——@@ -3789,9 +4153,9 @@
37904154 'abusefilter-tools-subtitle' => 'Werkzeusch',
37914155 'abusefilter-tools-expr' => 'Ußdröck ußprobeere',
37924156 'abusefilter-tools-submitexpr' => 'Pröfe',
3793 - 'abusefilter-tools-reautoconfirm-user' => 'Metmaacher',
 4157+ 'abusefilter-tools-reautoconfirm-user' => 'Metmaacher:',
37944158 'abusefilter-edit-subtitle' => 'Filter-Räjel $1 beärbeide',
3795 - 'abusefilter-edit-status-label' => 'Zahle un Statistike',
 4159+ 'abusefilter-edit-status-label' => 'Zahle un Statistike:',
37964160 'abusefilter-edit-status' => '{{PLURAL:$1|De letzte Axjuhn woodt|Unger de letzte $1 Axjuhne {{PLURAL:$2|woor_er ein, die|woore $2, die|wood kein}}|Kein Axjuhn woodt}} vun dämm Felter hee opjejreff{{PLURAL:$1|e|{{PLURAL:$2|e wood|e woode|e}}|e}}, dat sinn_er $3% jewääse.',
37974161 'abusefilter-edit-new' => 'Neu Filter-Räjel',
37984162 'abusefilter-edit-save' => 'Faßhallde',
——@@ -3810,9 +4174,7 @@
38114175 'abusefilter-edit-hitcount' => 'Treffer:',
38124176 'abusefilter-edit-throttle-count' => 'De Aanzahl zojelohße Axjuhne:',
38134177 'abusefilter-edit-done-subtitle' => 'Felter jeändert',
3814 - 'abusefilter-edit-done' => 'Ding Änderunge aan däm Filter sin jetz ennjedraare.
3815 -
3816 -Jangk [[Special:AbuseFilter|Retuur]]',
 4178+ 'abusefilter-edit-done' => 'Ding Änderunge aan däm Filter „$1“ sin jetz ennjedraare.',
38174179 'abusefilter-edit-viewhistory' => 'Beloor däm Felter sing verjange Versione',
38184180 'abusefilter-edit-history' => 'Versione',
38194181 'abusefilter-edit-check' => 'De Süntaks prööfe',
——@@ -3871,6 +4233,7 @@
38724234 'abusefilter-edit-builder-vars-user-name' => 'Däm Metmaacher singe Name',
38734235 'abusefilter-edit-builder-vars-user-groups' => 'Groppe, woh dä Metmaacher dren es, och öm de Eck eröm',
38744236 'abusefilter-edit-builder-vars-user-emailconfirm' => 'Zick, woh de Addräß fö de <i lang="en">e-mail</i> beshtätesh woode es',
 4237+ 'abusefilter-edit-builder-vars-removed-links' => 'All de Lengks noh druße, die met dä Änderung fott jenumme woode sen',
38754238 'abusefilter-history' => 'De verjange Versione för dä Felter „$1“',
38764239 'abusefilter-history-hidden' => 'verstoche',
38774240 'abusefilter-history-enabled' => 'enjeschalldt',
——@@ -3884,6 +4247,7 @@
38854248 'abusefilter-history-backedit' => 'Zeröck nohm Felter Ändere',
38864249 'abusefilter-history-backlist' => 'Zoröck op de Leß met Feltere',
38874250 'abusefilter-history-deleted' => 'Fottjelohße',
 4251+ 'abusefilter-history-select-user' => 'Metmaacher:',
38884252 );
38894253
38904254 /** Luxembourgish (Lëtzebuergesch)
——@@ -4487,6 +4851,8 @@
44884852 'abusefilter-edit-builder-vars-all-links' => 'Alle externe verwijzingen in de nieuwe tekst',
44894853 'abusefilter-edit-builder-vars-added-links' => 'Alle externe verwijzingen die in deze bewerking zijn toegevoegd',
44904854 'abusefilter-edit-builder-vars-removed-links' => 'Alle externe verwijzingen die in deze bewerking zijn verwijderd',
 4855+ 'abusefilter-edit-builder-vars-old-text' => 'Oude paginatekst van vóór de bewerking',
 4856+ 'abusefilter-edit-builder-vars-new-text' => 'Nieuwe paginatekst van ná de bewerking',
44914857 'abusefilter-filter-log' => 'Recente filterwijzigingen',
44924858 'abusefilter-history' => 'Geschiedenis voor de filter $1',
44934859 'abusefilter-history-foruser' => 'Wijzigingen door $1',
——@@ -4506,6 +4872,22 @@
45074873 'abusefilter-history-select-legend' => 'Zoekopdracht verfijnen',
45084874 'abusefilter-history-select-user' => 'Gebruiker:',
45094875 'abusefilter-history-select-submit' => 'Verfijnen',
 4876+ 'abusefilter-exception-unexpectedatend' => '"$2" aan einde onverwacht.',
 4877+ 'abusefilter-exception-expectednotfound' => 'Een $2 bij karakter $1 is verwacht, maar niet aangetroffen.',
 4878+ 'abusefilter-exception-unrecognisedkeyword' => 'Trefwoord $2 bij karakter $1 is niet herkend.',
 4879+ 'abusefilter-exception-unexpectedtoken' => 'Onverwacht token "$2" bij karakter $1.',
 4880+ 'abusefilter-exception-unclosedstring' => 'Niet-gesloten tekst die begint bij karakter $1.',
 4881+ 'abusefilter-exception-invalidoperator' => 'Ongeldige operator $2 bij karakter $1.',
 4882+ 'abusefilter-exception-unrecognisedtoken' => 'Token "$2" niet herkend bij karakter $1.',
 4883+ 'abusefilter-exception-noparams' => 'Er zijn geen parameters opgegeven voor functie "$2" bij karakter $1.',
 4884+ 'abusefilter-exception-dividebyzero' => 'Ongeldige poging tot delen van $2 door nul.',
 4885+ 'abusefilter-action-throttle' => 'Limieten',
 4886+ 'abusefilter-action-warn' => 'Waarschuwen',
 4887+ 'abusefilter-action-blockautopromote' => 'Automatisch promoveren blokkeren',
 4888+ 'abusefilter-action-block' => 'Blokkeren',
 4889+ 'abusefilter-action-degroup' => 'Uit groepen verwijderen',
 4890+ 'abusefilter-action-rangeblock' => 'IP-reeks blokkeren',
 4891+ 'abusefilter-action-disallow' => 'Niet toestaan',
45104892 );
45114893
45124894 /** Norwegian Nynorsk (‪Norsk (nynorsk)‬)
——@@ -4636,6 +5018,7 @@
46375019 'abusefilter-edit-viewhistory' => 'Syn historikken til filteret',
46385020 'abusefilter-edit-history' => 'Historikk',
46395021 'abusefilter-edit-check' => 'Saumfar syntaks',
 5022+ 'abusefilter-edit-badfilter' => 'Du oppgav eit filter som ikkje finst',
46405023 'abusefilter-edit-builder-select' => 'Vel eit val for å leggja det til på markøren',
46415024 'abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic' => 'Aritmetiske operatørar',
46425025 'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition' => 'Addisjon (+)',
——@@ -4692,7 +5075,10 @@
46935076 'abusefilter-edit-builder-vars-user-name' => 'Namn på brukarkonto',
46945077 'abusefilter-edit-builder-vars-user-groups' => 'Grupper (inkludert implisitte) brukaren er i',
46955078 'abusefilter-edit-builder-vars-user-emailconfirm' => 'E-postadressa vart stadfest',
 5079+ 'abusefilter-edit-builder-vars-recent-contributors' => 'Dei siste fem bidragsytarane til sida',
 5080+ 'abusefilter-filter-log' => 'Nylege filterendringar',
46965081 'abusefilter-history' => 'Historikk for filteret $1',
 5082+ 'abusefilter-history-foruser' => 'Endringar av $1',
46975083 'abusefilter-history-hidden' => 'løynd',
46985084 'abusefilter-history-enabled' => 'aktivert',
46995085 'abusefilter-history-timestamp' => 'Tid',
——@@ -4705,6 +5091,8 @@
47065092 'abusefilter-history-backedit' => 'Tilbake til endring av filter',
47075093 'abusefilter-history-backlist' => 'Tilbake til filterlista',
47085094 'abusefilter-history-deleted' => 'Sletta',
 5095+ 'abusefilter-history-filterid' => 'Filter',
 5096+ 'abusefilter-history-select-user' => 'Brukar:',
47095097 );
47105098
47115099 /** Norwegian (bokmål)‬ (‪Norsk (bokmål)‬)
——@@ -5226,6 +5614,7 @@
52275615 'abusefilter-tools-modifiertest-submit' => 'Test',
52285616 'abusefilter-tools' => 'Narzędzia filtru nadużyć',
52295617 'abusefilter-loglink' => 'Zobacz rejestr nadużyć',
 5618+ 'abusefilter-return' => 'Powrót do zarządzania filtrem',
52305619 'abusefilter-list-options' => 'Opcje',
52315620 'abusefilter-list-options-deleted' => 'Usunięte filtry:',
52325621 'abusefilter-list-options-deleted-only' => 'Pokaż jedynie usunięte filtry',
——@@ -5287,6 +5676,7 @@
52885677 'abusefilter-edit-viewhistory' => 'Zobacz historię tego filtru',
52895678 'abusefilter-edit-history' => 'Historia',
52905679 'abusefilter-edit-check' => 'Sprawdź składnię',
 5680+ 'abusefilter-edit-badfilter' => 'Podany filtr nie istnieje',
52915681 'abusefilter-edit-builder-select' => 'Wybierz opcję, aby dodać ją na kursor',
52925682 'abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic' => 'Operatory arytmetyczne',
52935683 'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition' => 'Dodawanie (+)',
——@@ -5360,6 +5750,7 @@
53615751 'abusefilter-history-backedit' => 'Powrót do edytora filtrów',
53625752 'abusefilter-history-backlist' => 'Powrót do listy filtrów',
53635753 'abusefilter-history-deleted' => 'Usunięte',
 5754+ 'abusefilter-history-filterid' => 'Filtr',
53645755 );
53655756
53665757 /** Pashto (پښتو)
——@@ -5388,19 +5779,43 @@
53895780 * @author 555
53905781 * @author MF-Warburg
53915782 * @author Malafaya
 5783+ * @author Waldir
53925784 */
53935785 $messages['pt'] = array(
53945786 'abusefilter-desc' => 'Aplica heurísticas automáticas às edições.',
53955787 'abusefilter' => 'Configuração do filtro de abuso',
53965788 'abuselog' => 'Registo de abusos',
 5789+ 'abusefilter-warning' => "<big>'''Atenção:'''</big> esta ação foi identificada automaticamente como prejudicial.
 5790+As edições não construtivas serão revertidas rapidamente,
 5791+e a repetição destas edições resultará no bloqueio da sua conta ou do seu computador.
 5792+Se você crê que esta edição é construtiva, pode premir novamente o botão \"Enviar\" para confirmá-lo.
 5793+Uma breve descricição da regra de abuso com a qual a sua ação coincidiu é: \$1",
 5794+ 'abusefilter-disallowed' => 'Esta ação foi identificada automaticamente como prejudicial,
 5795+e foi consequentemente bloqueada.
 5796+Se você crê que a sua edição foi construtiva, por favor contacte um administrador, e informe-o do que você estava a tentar fazer.
 5797+Uma breve descrição da regra de abuso com a qual a sua ação coincidiu é: $1',
 5798+ 'abusefilter-blocked-display' => 'Esta ação foi identificada automaticamente como prejudicial,
 5799+e você foi impedido de a executar.
 5800+Além disso, para proteger o {{SITENAME}}, edições da sua conta e de todos os endereços IP associados foram bloqueadas.
 5801+Se isto ocorreu por engano, por favor contacte um administrador.
 5802+Uma breve descrição da regra de abuso com a qual a sua ação coincidiu é: $1',
 5803+ 'abusefilter-degrouped' => 'Esta ação foi identificada automaticamente como prejudicial.
 5804+Em consequência, foi bloqueada, e, já que se suspeita que a sua conta esteja comprometida, todas as permissões foram removidas.
 5805+Se você crê que isto ocorreu por engano, por favor contacte um buroctata indicando uma justificação desta ação, e as suas permissões poderão ser repostas.
 5806+Uma breve descrição da regra de abuso com a qual a sua ação coincidiu é: $1',
 5807+ 'abusefilter-autopromote-blocked' => 'Esta ação foi identificada automaticamente como prejudicial, e foi bloqueada.
 5808+Além disso, como medida de segurança, alguns privilégios automaticamente concedidos a contas estabelecidas foram temporariamente removidos da sua conta.
 5809+Uma breve descrição da regra de abuso com a qual a sua ação coincidiu é: $1',
53975810 'abusefilter-blocker' => 'Filtro de abusos',
53985811 'right-abusefilter-modify' => 'Modificar filtros de abuso',
 5812+ 'right-abusefilter-view' => 'Ver filtros de abuso',
53995813 'abusefilter-log-search-user' => 'Utilizador:',
54005814 'abusefilter-log-search-title' => 'Título:',
54015815 'abusefilter-log-search-submit' => 'Pesquisar',
54025816 'abusefilter-log-detailslink' => 'detalhes',
54035817 'abusefilter-log-details-var' => 'Variável',
54045818 'abusefilter-log-details-val' => 'Valor',
 5819+ 'abusefilter-log-details-private' => 'Dados privados',
54055820 'abusefilter-log-details-ip' => 'Endereço IP origem',
54065821 'abusefilter-management' => 'Gestão do filtro de abusos',
54075822 'abusefilter-list' => 'Todos os filtros',
——@@ -5414,24 +5829,33 @@
54155830 'abusefilter-list-lastmodified' => 'Última modificação',
54165831 'abusefilter-hidden' => 'Privado',
54175832 'abusefilter-unhidden' => 'Público',
 5833+ 'abusefilter-enabled' => 'Ativado',
 5834+ 'abusefilter-deleted' => 'Eliminado',
 5835+ 'abusefilter-disabled' => 'Desativado',
54185836 'abusefilter-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|resultado|resultados}}',
54195837 'abusefilter-new' => 'Novo filtro',
54205838 'abusefilter-links' => 'Ligações úteis:',
54215839 'abusefilter-tools-modifiertest-submit' => 'Testar',
54225840 'abusefilter-tools' => 'Ferramentas de filtro de abuso',
54235841 'abusefilter-list-options' => 'Opções',
 5842+ 'abusefilter-list-options-deleted' => 'Filtros eliminados:',
 5843+ 'abusefilter-list-options-disabled' => 'Filtros desativados:',
54245844 'abusefilter-list-options-submit' => 'Atualizar',
54255845 'abusefilter-tools-subtitle' => 'Ferramentas',
5426 - 'abusefilter-tools-reautoconfirm-user' => 'Utilizador',
 5846+ 'abusefilter-tools-reautoconfirm-user' => 'Utilizador:',
54275847 'abusefilter-edit-status-label' => 'Estatísticas:',
54285848 'abusefilter-edit-new' => 'Novo filtro',
54295849 'abusefilter-edit-save' => 'Gravar filtro',
54305850 'abusefilter-edit-enabled' => 'Ativar este filtro',
54315851 'abusefilter-edit-rules' => 'Condições:',
 5852+ 'abusefilter-edit-notes' => "Notas:
 5853+:''(privado)",
54325854 'abusefilter-edit-lastmod-text' => '$1 por $2',
54335855 'abusefilter-edit-throttle-count' => 'Número de ações a permitir:',
54345856 'abusefilter-edit-throttle-period' => 'Período de tempo:',
54355857 'abusefilter-edit-throttle-seconds' => '$1 {{PLURAL:$1|segundo|segundos}}',
 5858+ 'abusefilter-edit-warn-message' => 'Mensagem de sistema a usar como aviso:',
 5859+ 'abusefilter-edit-viewhistory' => 'Ver o histórico deste filtro',
54365860 'abusefilter-edit-history' => 'Histórico',
54375861 'abusefilter-edit-check' => 'Verificar sintaxe',
54385862 'abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic' => 'Operadores aritméticos',
——@@ -5461,9 +5885,20 @@
54625886 'abusefilter-edit-builder-vars-user-editcount' => 'Contador de edições do utilizador',
54635887 'abusefilter-edit-builder-vars-user-age' => 'Idade da conta de utilizador',
54645888 'abusefilter-edit-builder-vars-user-name' => 'Nome da conta de utilizador',
 5889+ 'abusefilter-history' => 'Histórico do filtro $1',
 5890+ 'abusefilter-history-foruser' => 'Modificações por $1',
 5891+ 'abusefilter-history-hidden' => 'Ocultado',
 5892+ 'abusefilter-history-enabled' => 'Ativado',
54655893 'abusefilter-history-user' => 'Utilizador',
 5894+ 'abusefilter-history-public' => 'Descrição pública do filtro',
 5895+ 'abusefilter-history-filter' => 'Regra de filtro',
54665896 'abusefilter-history-comments' => 'Comentários',
54675897 'abusefilter-history-actions' => 'Ações',
 5898+ 'abusefilter-history-deleted' => 'Eliminado',
 5899+ 'abusefilter-history-filterid' => 'Filtro',
 5900+ 'abusefilter-history-select-legend' => 'Refinar pesquisa',
 5901+ 'abusefilter-history-select-user' => 'Utilizador:',
 5902+ 'abusefilter-history-select-submit' => 'Refinar',
54685903 );
54695904
54705905 /** Tarifit (Tarifit)
——@@ -5769,7 +6204,7 @@
57706205 'abusefilter-list-hitcount' => 'Срабатываний',
57716206 'abusefilter-list-edit' => 'Править',
57726207 'abusefilter-list-details' => 'Подробности',
5773 - 'abusefilter-list-limit' => 'Номер согласно странице:',
 6208+ 'abusefilter-list-limit' => 'Количество на странице:',
57746209 'abusefilter-list-lastmodified' => 'Последнее изменение',
57756210 'abusefilter-hidden' => 'Личное',
57766211 'abusefilter-unhidden' => 'Общедоступное',
——@@ -5782,11 +6217,12 @@
57836218 'abusefilter-tools-modifiertest-submit' => 'Проверить',
57846219 'abusefilter-tools' => 'Инструменты фильтра злоуполтреблений',
57856220 'abusefilter-loglink' => 'Показать журнал злоупотреблений',
 6221+ 'abusefilter-return' => 'Вернуться к управлению фильтрами',
57866222 'abusefilter-list-options' => 'Параметры',
57876223 'abusefilter-list-options-deleted' => 'Удалённые фильтры:',
5788 - 'abusefilter-list-options-deleted-only' => 'Показать только удалённые фильтры',
5789 - 'abusefilter-list-options-deleted-hide' => 'Скрыть удалённые фильтры',
5790 - 'abusefilter-list-options-deleted-show' => 'Включить удалённые фильтры',
 6224+ 'abusefilter-list-options-deleted-only' => 'Показывать только удалённые фильтры',
 6225+ 'abusefilter-list-options-deleted-hide' => 'Скрывать удалённые фильтры',
 6226+ 'abusefilter-list-options-deleted-show' => 'Показывать удалённые фильтры',
57916227 'abusefilter-list-options-disabled' => 'Отключённые фильтры:',
57926228 'abusefilter-list-options-hidedisabled' => 'Скрыть отключённые фильтры',
57936229 'abusefilter-list-options-submit' => 'Обновить',
——@@ -5795,13 +6231,16 @@
57966232 'abusefilter-tools-expr' => 'Проверка выражения',
57976233 'abusefilter-tools-submitexpr' => 'Опробовать',
57986234 'abusefilter-tools-reautoconfirm' => 'Восстановить статус «autoconfirmed»',
5799 - 'abusefilter-tools-reautoconfirm-user' => 'Участник',
 6235+ 'abusefilter-tools-reautoconfirm-user' => 'Участник:',
58006236 'abusefilter-tools-reautoconfirm-submit' => 'Переавтоподтверждение',
58016237 'abusefilter-reautoconfirm-none' => 'У этого участника не отключён статус автоподтверждения',
58026238 'abusefilter-reautoconfirm-notallowed' => 'Вам не разрешено восстанавливать статус автоподтверждения.',
 6239+ 'abusefilter-status' => 'Из $1 {{PLURAL:$1|последнего действия|последних действий|последних действий}}, $2 ($3%) {{PLURAL:$2|попало|попали|попали}} под ограничивающее условие $4, а $5 ($6%) {{PLURAL:$5|соответствует|соответствуют|соответствуют}} одному из включённых в настоящее время фильтров.',
58036240 'abusefilter-edit-subtitle' => 'Изменение фильтра $1',
5804 - 'abusefilter-edit-status-label' => 'Статистика',
 6241+ 'abusefilter-edit-oldwarning' => '<strong>Вы правите старую версию фильтра. Статистика приводится для последней версии фильтра. Если вы сохраните вашу правку, то вы перезапишите сделанные ранее изменения.</strong> &bull; [[Special:AbuseFilter/history/$2|Вернуться к странице истории фильтра]]',
 6242+ 'abusefilter-edit-status-label' => 'Статистика:',
58056243 'abusefilter-edit-status' => 'Из последних $1 {{PLURAL:$1|действия|действий}}, этот фильтр соответствует $2 ($3%).',
 6244+ 'abusefilter-edit-throttled' => "'''Предупреждение.''' Этот фильтр был автоматически отключён в качестве меры предосторожности. Процент его срабатываний превысил $1 % от всех действий.",
58066245 'abusefilter-edit-new' => 'Новый фильтр',
58076246 'abusefilter-edit-save' => 'Сохранить фильтр',
58086247 'abusefilter-edit-id' => 'ИД фильтра:',
——@@ -5815,6 +6254,7 @@
58166255 'abusefilter-edit-notes' => "Примечания:
58176256 :''(приватные)",
58186257 'abusefilter-edit-lastmod' => 'Последнее изменение фильтра:',
 6258+ 'abusefilter-edit-lastmod-text' => '$1 — $2',
58196259 'abusefilter-edit-hitcount' => 'Срабатываний фильтра:',
58206260 'abusefilter-edit-consequences' => 'Принимаемые меры',
58216261 'abusefilter-edit-action-warn' => 'Принимать эти меры после предупреждения участника',
——@@ -5825,27 +6265,31 @@
58266266 'abusefilter-edit-action-block' => 'Заблокировать участника или IP-адрес',
58276267 'abusefilter-edit-action-throttle' => 'Применять меры только если участник превышает предел',
58286268 'abusefilter-edit-action-rangeblock' => 'Блокировать диапазон /16, из которого работает участник.',
 6269+ 'abusefilter-edit-action-tag' => 'Отметить правку для дальнейшей проверки.',
58296270 'abusefilter-edit-throttle-count' => 'Количество разрешённых действий:',
58306271 'abusefilter-edit-throttle-period' => 'Отрезок времени:',
58316272 'abusefilter-edit-throttle-seconds' => '$1 {{PLURAL:$1|секунда|секунды|секунд}}',
5832 - 'abusefilter-edit-throttle-groups' => "Группа сжатая:
5833 -:''(по одной на строке, в сочетании с запятыми)''",
5834 - 'abusefilter-edit-warn-message' => 'Системное сообщение для использования для предупреждений:',
 6273+ 'abusefilter-edit-throttle-groups' => "Сужение по группам:
 6274+:''(по одному на строке, соединения запятыми)''",
 6275+ 'abusefilter-edit-warn-message' => 'Системное сообщение для предупреждений:',
 6276+ 'abusefilter-edit-tag-tag' => 'Применяемые метки (по одной на строку):',
58356277 'abusefilter-edit-denied' => 'Вы не можете просмотреть подробную информацию об этом фильтре, так как она скрыта от обычных участников.',
58366278 'abusefilter-edit-main' => 'Параметры фильтра',
58376279 'abusefilter-edit-done-subtitle' => 'Фильтр исправлен',
5838 - 'abusefilter-edit-done' => 'Вы успешно сохранили изменения в фильтре.
5839 -
5840 -[[Special:AbuseFilter|Вернуться]]',
 6280+ 'abusefilter-edit-done' => 'Вы успешно сохранили изменения в фильтре $1.',
 6281+ 'abusefilter-edit-badsyntax' => 'В указанном фильтре обнаружены синтаксические ошибки. Парсер выдал следующее сообщение: <pre>$1</pre>',
58416282 'abusefilter-edit-viewhistory' => 'Показать историю этого фильтра',
58426283 'abusefilter-edit-history' => 'История',
58436284 'abusefilter-edit-check' => 'Проверить синтаксис',
 6285+ 'abusefilter-edit-badfilter' => 'Указанного вами фильтра не существует',
 6286+ 'abusefilter-edit-builder-select' => 'Выберите пункт для добавления',
58446287 'abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic' => 'Арифметические операторы',
58456288 'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition' => 'Сложение (+)',
58466289 'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-subtraction' => 'Вычитание (-)',
58476290 'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-multiplication' => 'Умножение (*)',
58486291 'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-divide' => 'Деление (/)',
58496292 'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-modulo' => 'Модуль (%)',
 6293+ 'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-pow' => 'Степень (**)',
58506294 'abusefilter-edit-builder-group-op-comparison' => 'Операторы сравнения',
58516295 'abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal' => 'Равны (==)',
58526296 'abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal' => 'Не равны (!=)',
——@@ -5854,26 +6298,59 @@
58556299 'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lte' => 'Меньше или равны (<=)',
58566300 'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gte' => 'Больше или равны (>=)',
58576301 'abusefilter-edit-builder-group-op-bool' => 'Булевские операторы',
5858 - 'abusefilter-edit-builder-op-bool-not' => 'Нет (!)',
 6302+ 'abusefilter-edit-builder-op-bool-not' => 'НЕ (!)',
58596303 'abusefilter-edit-builder-op-bool-and' => 'И (&)',
5860 - 'abusefilter-edit-builder-op-bool-or' => 'Или (|)',
 6304+ 'abusefilter-edit-builder-op-bool-or' => 'ИЛИ (|)',
 6305+ 'abusefilter-edit-builder-op-bool-xor' => 'Исключающее ИЛИ (^)',
58616306 'abusefilter-edit-builder-group-misc' => 'Разные',
5862 - 'abusefilter-edit-builder-misc-in' => 'содержится в строке (in)',
 6307+ 'abusefilter-edit-builder-misc-ternary' => 'Троичный оператор (1 ? 2 : 3)',
 6308+ 'abusefilter-edit-builder-misc-in' => 'Содержится в строке (in)',
 6309+ 'abusefilter-edit-builder-misc-like' => 'Регулярное выражение (like)',
 6310+ 'abusefilter-edit-builder-misc-stringlit' => 'Строковое выражение ("")',
58636311 'abusefilter-edit-builder-group-funcs' => 'Функции',
 6312+ 'abusefilter-edit-builder-funcs-length' => 'Длина строки (length)',
 6313+ 'abusefilter-edit-builder-funcs-lcase' => 'В нижний регистр (lcase)',
 6314+ 'abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm' => 'Нормализации неоднозначных символов (ccnorm)',
 6315+ 'abusefilter-edit-builder-funcs-rmdoubles' => 'Удаление повторяющихся символов (rmdoubles)',
 6316+ 'abusefilter-edit-builder-funcs-specialratio' => 'Специальных символов / всего символов (specialratio)',
 6317+ 'abusefilter-edit-builder-funcs-norm' => 'Нормализация (norm)',
 6318+ 'abusefilter-edit-builder-funcs-count' => 'Число включений подстроки X в строку Y (count)',
58646319 'abusefilter-edit-builder-group-vars' => 'Переменные',
58656320 'abusefilter-edit-builder-vars-accountname' => 'Учётная запись (создание учётной записи)',
58666321 'abusefilter-edit-builder-vars-action' => 'Действие',
 6322+ 'abusefilter-edit-builder-vars-addedlines' => 'Число добавленных в правке строк',
 6323+ 'abusefilter-edit-builder-vars-delta' => 'Изменение размера в правке',
 6324+ 'abusefilter-edit-builder-vars-diff' => 'Унифицированная разница изменений правки',
58676325 'abusefilter-edit-builder-vars-newsize' => 'Новый размер страницы',
58686326 'abusefilter-edit-builder-vars-oldsize' => 'Старый размер страницы',
 6327+ 'abusefilter-edit-builder-vars-removedlines' => 'Удалённых строк в правке',
58696328 'abusefilter-edit-builder-vars-summary' => 'Редактировать описание/причину',
58706329 'abusefilter-edit-builder-vars-article-id' => 'ID страницы',
58716330 'abusefilter-edit-builder-vars-article-ns' => 'Пространство имён страницы',
58726331 'abusefilter-edit-builder-vars-article-text' => 'Название страницы (без пространства имён)',
58736332 'abusefilter-edit-builder-vars-article-prefixedtext' => 'Полное название страницы',
 6333+ 'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-id' => 'ИД переименовываемой страницы',
 6334+ 'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-ns' => 'Пространство имён переименовываемой страницы',
 6335+ 'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-text' => 'Название переименовываемой страницы',
 6336+ 'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-prefixedtext' => 'Полное название переименовываемой страницы',
 6337+ 'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-id' => 'ИД страницы, в которую осуществляется переименование',
 6338+ 'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-ns' => 'Пространство имён страницы, в которую осуществляется переименование',
 6339+ 'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-text' => 'Название страницы, в которую осуществляется переименование',
 6340+ 'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-prefixedtext' => 'Полное название страницы, в которую осуществляется переименование',
58746341 'abusefilter-edit-builder-vars-user-editcount' => 'Число правок участника',
58756342 'abusefilter-edit-builder-vars-user-age' => 'Возраст учётной записи',
58766343 'abusefilter-edit-builder-vars-user-name' => 'Имя учётной записи',
 6344+ 'abusefilter-edit-builder-vars-user-groups' => 'Группы (включая неявные) в которых состоит участник',
 6345+ 'abusefilter-edit-builder-vars-user-emailconfirm' => 'Время подтверждения адреса эл. почты',
 6346+ 'abusefilter-edit-builder-vars-recent-contributors' => 'Последние пять редакторов страницы',
 6347+ 'abusefilter-edit-builder-vars-all-links' => 'Все внешние ссылки в новом тексте',
 6348+ 'abusefilter-edit-builder-vars-added-links' => 'Все внешние ссылки, добавленные в правке',
 6349+ 'abusefilter-edit-builder-vars-removed-links' => 'Все внешние ссылки, удалённые в правке',
 6350+ 'abusefilter-edit-builder-vars-old-text' => 'Текст страницы до правки',
 6351+ 'abusefilter-edit-builder-vars-new-text' => 'Текст страницы после правки',
 6352+ 'abusefilter-filter-log' => 'Последние изменения фильтров',
58776353 'abusefilter-history' => 'История для фильтра $1',
 6354+ 'abusefilter-history-foruser' => 'Изменения сделанные $1',
58786355 'abusefilter-history-hidden' => 'скрытый',
58796356 'abusefilter-history-enabled' => 'включённый',
58806357 'abusefilter-history-timestamp' => 'Время',
——@@ -5886,6 +6363,19 @@
58876364 'abusefilter-history-backedit' => 'Возврат к редактированию фильтра',
58886365 'abusefilter-history-backlist' => 'Возврат к списку фильтров',
58896366 'abusefilter-history-deleted' => 'Удалено',
 6367+ 'abusefilter-history-filterid' => 'Фильтр',
 6368+ 'abusefilter-history-select-legend' => 'Уточнить поиск',
 6369+ 'abusefilter-history-select-user' => 'Участник:',
 6370+ 'abusefilter-history-select-submit' => 'Уточнить',
 6371+ 'abusefilter-exception-unexpectedatend' => 'Неожидаемое «$2» в конце.',
 6372+ 'abusefilter-exception-expectednotfound' => 'Не обнаружен ожидаемый $2 в позиции $1.',
 6373+ 'abusefilter-exception-unrecognisedkeyword' => 'Неопознанное ключевое слово $2 в позиции $1.',
 6374+ 'abusefilter-exception-unexpectedtoken' => 'Неопознанный знак «$2» в позиции $1.',
 6375+ 'abusefilter-exception-unclosedstring' => 'Незакрытое строковое выражение, начинающееся с позиции $1.',
 6376+ 'abusefilter-exception-invalidoperator' => 'Ошибочный оператор $2 в позиции $1.',
 6377+ 'abusefilter-exception-unrecognisedtoken' => 'Неопознанный знак «$2» в позиции $1.',
 6378+ 'abusefilter-exception-noparams' => 'Не указаны параметры для функции «$2» в позиции $1.',
 6379+ 'abusefilter-exception-dividebyzero' => 'Попытка деления $2 на ноль.',
58906380 );
58916381
58926382 /** Slovak (Slovenčina)
——@@ -6085,7 +6575,15 @@
60866576 'abusefilter-edit-builder-vars-user-name' => 'Názov používateľského účtu',
60876577 'abusefilter-edit-builder-vars-user-groups' => 'Skupiny (vrátane implicitných), v ktorých sa používateľ nachádza',
60886578 'abusefilter-edit-builder-vars-user-emailconfirm' => 'Emailová adresa bola potvrdená',
 6579+ 'abusefilter-edit-builder-vars-recent-contributors' => 'Poslední piati prispievatelia tejto stránky',
 6580+ 'abusefilter-edit-builder-vars-all-links' => 'Všetky externé odkazy v novom texte',
 6581+ 'abusefilter-edit-builder-vars-added-links' => 'Všetky externé odkazy pridané v úprave',
 6582+ 'abusefilter-edit-builder-vars-removed-links' => 'Všetky externé odkazy odstránené v úprave',
 6583+ 'abusefilter-edit-builder-vars-old-text' => 'Starý text článku pred úpravou',
 6584+ 'abusefilter-edit-builder-vars-new-text' => 'Nový text článku po úprave',
 6585+ 'abusefilter-filter-log' => 'Posledné úpravy filtra',
60896586 'abusefilter-history' => 'História filtra $1',
 6587+ 'abusefilter-history-foruser' => 'Zmeny používateľa $1',
60906588 'abusefilter-history-hidden' => 'skrytý',
60916589 'abusefilter-history-enabled' => 'zapnutý',
60926590 'abusefilter-history-timestamp' => 'Čas',
——@@ -6098,6 +6596,19 @@
60996597 'abusefilter-history-backedit' => 'Späť do editora filtrov',
61006598 'abusefilter-history-backlist' => 'Späť na zoznam filtrov',
61016599 'abusefilter-history-deleted' => 'Zmazané',
 6600+ 'abusefilter-history-filterid' => 'Filter',
 6601+ 'abusefilter-history-select-legend' => 'Upraviť vyhľadávací reťazec',
 6602+ 'abusefilter-history-select-user' => 'Používateľ:',
 6603+ 'abusefilter-history-select-submit' => 'Upraviť',
 6604+ 'abusefilter-exception-unexpectedatend' => 'Neočakávané „$2“ na konci.',
 6605+ 'abusefilter-exception-expectednotfound' => 'Očakávalo sa $2 na pozícii $1, nebolo nájdené.',
 6606+ 'abusefilter-exception-unrecognisedkeyword' => 'Nerozpoznané kľúčové slovo $2 na pozícii $1.',
 6607+ 'abusefilter-exception-unexpectedtoken' => 'Neočakávaný token „$2“ na pozícii $1.',
 6608+ 'abusefilter-exception-unclosedstring' => 'Neukončený reťazec začínajúci na pozícii $1.',
 6609+ 'abusefilter-exception-invalidoperator' => 'Neplatný operátor $2 na pozícii $1.',
 6610+ 'abusefilter-exception-unrecognisedtoken' => 'Nerozpoznaný token „$2“ na pozícii $1.',
 6611+ 'abusefilter-exception-noparams' => 'Funkcii „$2“ na pozícii $1 neboli zadané žiadne parametre.',
 6612+ 'abusefilter-exception-dividebyzero' => 'Neplatný pokus deliť $2 nulou.',
61026613 );
61036614
61046615 /** Serbian Cyrillic ekavian (ћирилица)
Index: trunk/extensions/Farmer/Farmer.i18n.php
——@@ -4538,6 +4538,134 @@
45394539 'farmer-error-wikicorrupt' => 'Викии захирашуда хароб аст',
45404540 );
45414541
 4542+/** Tagalog (Tagalog)
 4543+ * @author AnakngAraw
 4544+ */
 4545+$messages['tl'] = array(
 4546+ 'farmer' => 'Magsasaka (tagapaglinang)',
 4547+ 'farmer-desc' => 'Pamahalaan ang isang linangan o "bukid" ng MediaWiki',
 4548+ 'farmercantcreatewikis' => 'Hindi mo nakayanang lumikha ng mga wiki kasi wala kang pribilehiyong lumikha ng mga wiki',
 4549+ 'farmercreatesitename' => 'Pangalan ng sityo',
 4550+ 'farmercreatenextstep' => 'Susunod na hakbang',
 4551+ 'farmernewwikimainpage' => '== Maligayang pagdating sa iyong wiki ==
 4552+Kapag nababasa mo ito, nailuklok ng tama ang iyong bagong wiki.
 4553+Maaari mong [[Special:Farmer|iayon sa nais mong disenyo ang iyong wiki]].',
 4554+ 'farmer-about' => 'Patungkol',
 4555+ 'farmer-about-text' => "Nagpapahintulot ang Magsasaka ng Mediawiki (''MediaWiki Farmer'') na mapamahalaan mo ang isang linangan ng mga wiki ng MediaWiki.",
 4556+ 'farmer-list-wiki' => 'Talaan ng mga wiki',
 4557+ 'farmer-list-wiki-text' => '[[$1|Itala]] ang lahat ng mga wiking nasa {{SITENAME}}',
 4558+ 'farmer-createwiki' => 'Lumikha ng isang wiki',
 4559+ 'farmer-createwiki-text' => '[[$1|Lumikha]] na ngayon ng isang bagong wiki!',
 4560+ 'farmer-administration' => 'Pangangasiwa ng linangan',
 4561+ 'farmer-administration-extension' => 'Pamahalaan ang mga karugtong',
 4562+ 'farmer-administration-extension-text' => '[[$1|Pamahalaan]] ang nakaluklok na mga karugtong.',
 4563+ 'farmer-admimistration-listupdate' => 'Pagsasapanahon ng talaan ng linangan',
 4564+ 'farmer-admimistration-listupdate-text' => '[[$1|Isapanahon]] ang talaan ng mga wiking nasa {{SITENAME}}',
 4565+ 'farmer-administration-delete' => 'Burahin ang isang wiki',
 4566+ 'farmer-administration-delete-text' => '[[$1|Burahin]] ang isang wiki mula sa linangan',
 4567+ 'farmer-administer-thiswiki' => 'Pangasiwaan ang wiking ito',
 4568+ 'farmer-administer-thiswiki-text' => '[[$1|Pangasiwaan]] ang mga pagbabago sa wiking ito',
 4569+ 'farmer-notavailable' => 'Hindi makukuha',
 4570+ 'farmer-notavailable-text' => 'Makukuha lamang ang kasangkapang-katangiang ito mula sa pangunahing wiki',
 4571+ 'farmer-wikicreated' => 'Nalikha na ang wiki',
 4572+ 'farmer-wikicreated-text' => 'Nalikha na ang iyong wiki.
 4573+Mapupuntahan ito sa $1',
 4574+ 'farmer-default' => 'Bilang likas na katakdaan, walang ibang may mga kapahintulutan sa wiking ito maliban sa iyo.
 4575+Mababago mo ang mga pribilehiyo ng tagagamit sa pamamagitan ng $1',
 4576+ 'farmer-wikiexists' => 'Umiiral na ang wiki',
 4577+ 'farmer-wikiexists-text' => "Umiiral na ang wiking '''$1''' na sinusubok mong likhain.
 4578+Bumalik po lamang at sumubok ng iba pang pangalan.",
 4579+ 'farmer-confirmsetting' => 'Tiyakin ang mga katakdaan ng wiki',
 4580+ 'farmer-confirmsetting-name' => 'Pangalan: $1',
 4581+ 'farmer-confirmsetting-title' => 'Pamagat: $1',
 4582+ 'farmer-confirmsetting-description' => 'Paglalarawan: $1',
 4583+ 'farmer-description' => 'Paglalarawan',
 4584+ 'farmer-confirmsetting-text' => "Ang wiki mong '''$1''' ay mapupuntahan sa pamamagitan ng http://$1.myfarm.
 4585+Ang espasyo ng pangalan ng proyekto ay magiging '''$2'''.
 4586+Ang mga kawing papunta sa espasyo ng pangalang ito ay magiging nasa anyong '''<nowiki>[[$2:Page name]]</nowiki>'''.
 4587+Kung ito ang nais mo, pindutin ang pindutang '''tiyakin''' na nasa ibaba.",
 4588+ 'farmer-button-confirm' => 'Tiyakin',
 4589+ 'farmer-button-submit' => 'Ipasa',
 4590+ 'farmer-createwiki-form-title' => 'Lumikha ng isang wiki',
 4591+ 'farmer-createwiki-form-text1' => 'Gamitin ang pormularyong nasa ibaba upang makalikha ng isang bagong wiki.',
 4592+ 'farmer-createwiki-form-help' => 'Tulong',
 4593+ 'farmer-createwiki-form-text2' => "; Pangalan ng wiki: Ang pangalan ng wiki.
 4594+Naglalaman lamang ng mga titik at mga bilang.
 4595+Gagamitin ang pangalan ng wiki bilang bahagi ng URL upang makilala ang iyong wiki.
 4596+Halimbawa na, kapag pinasok mo ang '''pamagat''', mapupuntahan pagdaka ang wiki mo sa pamamagitan ng <nowiki>http://</nowiki>'''pamagat'''.mydomain.",
 4597+ 'farmer-createwiki-form-text3' => '; Pamagat ng wiki: Ang pamagat ng wiki.
 4598+Gagamitin sa loob ng pamagat ng bawat isang pahinang nasa ibabaw ng iyong wiki.
 4599+Magiging espasyo ng pangalan rin ng proyekto at unlapi ng ugnayang-wiki.',
 4600+ 'farmer-createwiki-form-text4' => '; Paglalarawan: Paglalarawan ng wiki.
 4601+Isa itong teksto ng paglalarawan hinggil sa wiki.
 4602+Ipapakita ito sa loob ng talaan ng wiki.',
 4603+ 'farmer-createwiki-user' => 'Pangalan ng tagagamit',
 4604+ 'farmer-createwiki-name' => 'Pangalan ng wiki',
 4605+ 'farmer-createwiki-title' => 'Pamagat ng wiki',
 4606+ 'farmer-createwiki-description' => 'Paglalarawan',
 4607+ 'farmer-updatedlist' => 'Naisapanahong talaan',
 4608+ 'farmer-notaccessible' => 'Hindi mapupuntahan',
 4609+ 'farmer-notaccessible-test' => 'Makukuha lamang ang kasangkapang-katangiang ito mula sa magulang na wiki na nasa loob ng linangan',
 4610+ 'farmer-permissiondenied' => 'Ipinagkait ang pahintulot',
 4611+ 'farmer-permissiondenied-text' => 'Walang kang pahintulot na burahin ang isang wiki mula sa linangan',
 4612+ 'farmer-permissiondenied-text1' => 'Wala kang pahintulot na mapuntahan ang pahinang ito',
 4613+ 'farmer-deleting' => 'Binubura ang $1',
 4614+ 'farmer-delete-title' => 'Burahin ang wiki',
 4615+ 'farmer-delete-text' => 'Pakipili ang wiking nais mong burahin mula sa talaang nasa ibaba',
 4616+ 'farmer-delete-form' => 'Pumili ng isang wiki',
 4617+ 'farmer-delete-form-submit' => 'Burahin',
 4618+ 'farmer-listofwikis' => 'Talaan ng mga wiki',
 4619+ 'farmer-mainpage' => 'Unang Pahina',
 4620+ 'farmer-basic-title' => 'Payak na mga parametro',
 4621+ 'farmer-basic-title1' => 'Pamagat',
 4622+ 'farmer-basic-title1-text' => 'Wala pang pamagat ang wiki mo. Magtakda ng isa <b>ngayon</b>',
 4623+ 'farmer-basic-description' => 'Paglalarawan',
 4624+ 'farmer-basic-description-text' => 'Itakda sa ibaba ang paglalarawan ng iyong wiki',
 4625+ 'farmer-basic-permission' => 'Mga kapahintulutan',
 4626+ 'farmer-basic-permission-text' => 'Sa pamamagitan ng pormularyong nasa ibaba, maaaring mangyaring baguhin ang mga pahintulot para sa mga tagagamit ng wiking ito.',
 4627+ 'farmer-basic-permission-visitor' => 'Mga kapahintulutan para sa bawat isang panauhin',
 4628+ 'farmer-basic-permission-visitor-text' => 'Ang sumusunod na mga kapahintulutan ay ihahain sa bawat isang taong dadalaw sa wiking ito',
 4629+ 'farmer-basic-permission-view' => 'Tingnan ang lahat ng mga pahina',
 4630+ 'farmer-basic-permission-edit' => 'Baguhin ang lahat ng mga pahina',
 4631+ 'farmer-basic-permission-createpage' => 'Lumikha ng bagong mga pahina',
 4632+ 'farmer-basic-permission-createtalk' => 'Lumikha ng mga pahina ng usapan',
 4633+ 'farmer-basic-permission-move' => 'Maglipat ng mga pahina',
 4634+ 'farmer-basic-permission-upload' => 'Magkarga ng mga talaksan',
 4635+ 'farmer-basic-permission-reupload' => 'Muling ikarga ang mga talaksan (patungan ang umiiral na pagkarga)',
 4636+ 'farmer-basic-permission-minoredit' => 'Payagan ang maliliit na mga pagbabago',
 4637+ 'farmer-yes' => 'Oo',
 4638+ 'farmer-no' => 'Hindi',
 4639+ 'farmer-basic-permission-user' => 'Mga kapahintulutan para sa nakalagdang mga tagagamit',
 4640+ 'farmer-basic-permission-user-text' => 'Ang sumusunod na mga kapahintulutan ay ihahain sa bawat isang taong lumagdang papasok sa wiking ito',
 4641+ 'farmer-setpermission' => 'Itakda ang mga pahintulot',
 4642+ 'farmer-defaultskin' => 'Likas na nakatakdang pabalat',
 4643+ 'farmer-defaultskin-button' => 'Itakda ang likas na nakatakdang pabalat',
 4644+ 'farmer-extensions' => 'Masisiglang mga karugtong',
 4645+ 'farmer-extensions-button' => 'Itakda ang masisiglang mga karugtong',
 4646+ 'farmer-extensions-extension-denied' => 'Wala kang pahintulot na gamitin ang kasangkapang-katangiang ito.
 4647+Dapat na isa kang kasapi ng pangkat ng tagapangasiwa ng linangan.',
 4648+ 'farmer-extensions-invalid' => 'Hindi tanggap na karugtong',
 4649+ 'farmer-extensions-invalid-text' => 'Hindi namin maidagdag ang karugtong dahil hindi matagpuan ang talaksang napili para isama',
 4650+ 'farmer-extensions-available' => 'Mga makukuhang karugtong',
 4651+ 'farmer-extensions-noavailable' => 'Walang nakatalang mga karugtong',
 4652+ 'farmer-extensions-register' => 'Ipatala ang karugtong',
 4653+ 'farmer-extensions-register-text1' => 'Gamitin ang pormularyong nasa ibaba upang maipatala sa linangan ang bagong karugtong.
 4654+Kapag naipatala na ang isang karugtong, magagamit na ito ng lahat ng mga wiki.',
 4655+ 'farmer-extensions-register-text2' => "Para sa parametrong ''Isama ang talaksan'', ipasok ang pangalan ng talaksang PHP na katulad ng sa ginagawa mo sa loob ng LocalSettings.php.",
 4656+ 'farmer-extensions-register-text3' => "Kapag naglalaman ang pangalan ng talaksan ng '''\$root''', ang pabagu-bagong halagang iyan ay mapapalitan ng ugat na direktoryo ng MediaWiki.",
 4657+ 'farmer-extensions-register-text4' => 'Ang pangkasalukuyang pansamang mga daanan ay:',
 4658+ 'farmer-extensions-register-name' => 'Pangalan',
 4659+ 'farmer-extensions-register-includefile' => 'Isama ang talaksan',
 4660+ 'farmer-error-exists' => 'Hindi malikha ang wiki. Umiiral na ito: $1',
 4661+ 'farmer-error-nodirconfig' => 'Hindi natagpuan ang configDirectory:',
 4662+ 'farmer-error-defnotset' => 'Dapat na itakda ang likas na nakatakdang wiki',
 4663+ 'farmer-error-mapnotfound' => 'Hindi natagpuan ang tungkulin upang maimapa ang pangalan ng wiki sa loob ng linangan:',
 4664+ 'farmer-error-nofileconfwrite' => 'Hindi maisulat ng MediaWikiFarmer ang talaksan ng pagkakaayos na para sa likas na nakatakdang wiki.',
 4665+ 'farmer-error-funcnotcall' => 'Hindi matawag ang tungkulin:',
 4666+ 'farmer-error-noextwrite' => 'Hindi nagawang maisulat palabas ang talaksan ng karugtong:',
 4667+ 'farmer-error-wikicorrupt' => 'Tiwali ang nakatabing wiki',
 4668+);
 4669+
45424670 /** Turkish (Türkçe)
45434671 * @author Karduelis
45444672 * @author Mach
Index: trunk/extensions/DeleteQueue/DeleteQueue.i18n.php
——@@ -2527,6 +2527,7 @@
25282528 /** Portuguese (Português)
25292529 * @author Heldergeovane
25302530 * @author Malafaya
 2531+ * @author Waldir
25312532 */
25322533 $messages['pt'] = array(
25332534 'deletequeue-desc' => 'Cria um [[Special:DeleteQueue|sistema baseado em fila para gerir eliminações]]',
——@@ -2545,23 +2546,36 @@
25462547 'deletequeue-delnom-otherreason' => 'Outro motivo',
25472548 'deletequeue-delnom-extra' => 'Informação extra:',
25482549 'deletequeue-delnom-submit' => 'Submeter nomeação',
 2550+ 'right-speedy-nominate' => 'Nomear páginas para eliminação rápida',
 2551+ 'right-speedy-review' => 'Rever nomeações para eliminação rápida',
25492552 'right-prod-nominate' => 'Propor eliminação de página',
 2553+ 'right-prod-review' => 'Rever propostas de eliminação incontestadas',
25502554 'right-deletediscuss-nominate' => 'Iniciar discussões de eliminação',
25512555 'right-deletediscuss-review' => 'Encerrar discussões de eliminação',
 2556+ 'right-deletequeue-vote' => 'Aprovar ou contestar eliminações',
25522557 'deletequeue-queue-speedy' => 'Eliminação rápida',
25532558 'deletequeue-queue-deletediscuss' => 'Discussão da eliminação',
25542559 'deletequeue-review-action' => 'Acção a tomar:',
25552560 'deletequeue-review-delete' => 'Eliminar a página.',
 2561+ 'deletequeue-review-change' => 'Eliminar esta página, mas com uma justificação diferente.',
25562562 'deletequeue-review-requeue' => 'Transferir esta página para a seguinte fila:',
25572563 'deletequeue-review-reason' => 'Comentários:',
25582564 'deletequeue-review-newreason' => 'Novo motivo:',
25592565 'deletequeue-review-newextra' => 'Informação extra:',
25602566 'deletequeue-review-original' => 'Motivo da nomeação',
25612567 'deletequeue-review-badaction' => 'Você especificou uma ação inválida',
 2568+ 'deletequeue-reviewdeletediscuss-tab' => 'Rever eliminação',
25622569 'deletequeue-discusscreate-summary' => 'A criar discussão para a eliminação de [[$1]].',
 2570+ 'deletequeue-vote-tab' => 'Votar na eliminação',
25632571 'deletequeue-vote-action' => 'Recomendação:',
 2572+ 'deletequeue-vote-endorse' => 'Aprovar eliminação.',
 2573+ 'deletequeue-vote-object' => 'Contestar a eliminação.',
25642574 'deletequeue-vote-reason' => 'Comentários:',
25652575 'deletequeue-vote-submit' => 'Submeter',
 2576+ 'deletequeue-showvotes-restrict-endorse' => 'Mostrar apenas aprovações',
 2577+ 'deletequeue-showvotes-restrict-object' => 'Mostrar apenas contestações',
 2578+ 'deletequeue-showvotes-showingonly-endorse' => 'Mostrando apenas aprovações',
 2579+ 'deletequeue-showvotes-showingonly-object' => 'Mostrando apenas contestações',
25662580 'deletequeue' => 'Fila de eliminações',
25672581 'deletequeue-list-text' => 'Esta página mostra todas as páginas que estão no sistema de exclusão.',
25682582 'deletequeue-list-search-legend' => 'Pesquisar páginas',
Index: trunk/extensions/uniwiki/MooTools12core/MooTools12core.i18n.php
——@@ -79,6 +79,13 @@
8080 'mootools12core-desc' => 'Añade [http://mootools.net mootools-1.2-core-yc.js], un entorno JavaScript compacto, a cada página',
8181 );
8282
 83+/** Basque (Euskara)
 84+ * @author An13sa
 85+ */
 86+$messages['eu'] = array(
 87+ 'mootools12core-desc' => 'Orri bakoitzari, JavaScript molde trinkoa, [http://mootools.net mootools-1.2-core-yc.js] gehitzen dio',
 88+);
 89+
8390 /** Finnish (Suomi)
8491 * @author Mobe
8592 */
Index: trunk/extensions/uniwiki/CreatePage/CreatePage.i18n.php
——@@ -198,8 +198,12 @@
199199 $messages['eu'] = array(
200200 'createpage' => 'Orri bat sortu',
201201 'createpage_submitbutton' => 'Bidali',
 202+ 'createpage_instructions' => 'Idatzi sortu nahi duzun orriaren izenburua:',
202203 'createpage_entertitle' => 'Zure orrirako izenburu bat sartu mesedez.',
 204+ 'createpage_titleexists' => '[[$1]] izenburua duen orria dagoeneko badago.
 205+Sortutako orria aldatu nahiko al zenuke?',
203206 'createpage_tryagain' => 'Ez. Orrialde berri bat sortu nahi dut izenburu desberdinarekin.',
 207+ 'createpage_editexisting' => 'Bai. Sortutako orrian lagundu nahi dut.',
204208 'createpage-badtitle' => '"$1" ezin da orrialdearen izenburua bezala erabili.',
205209 );
206210
Index: trunk/extensions/uniwiki/FormatChanges/FormatChanges.i18n.php
——@@ -127,7 +127,10 @@
128128 * @author An13sa
129129 */
130130 $messages['eu'] = array(
 131+ 'formatchanges-desc' => '[[Special:RecentChanges|Azken aldaketak]] formateatzen ditu',
131132 'formatchanges-anonymous' => 'Anonimoa',
 133+ 'formatchanges-createdby' => '$1 - $2-(e)k sortua ($3)',
 134+ 'formatchanges-editedby' => '$1 - $2-(e)k aldatua ($3)',
132135 );
133136
134137 /** Finnish (Suomi)
Index: trunk/extensions/PovWatch/PovWatch.i18n.php
——@@ -1081,6 +1081,8 @@
10821082 'povwatch_added' => 'adicionado',
10831083 'right-povwatch_admin' => 'Administrar privilégios do utilizador para adicionar páginas nas listas de artigos vigiados de outros utilizadores',
10841084 'right-povwatch_user' => 'Adicionar páginas na lista de artigos vigiados de outros utilizadores',
 1085+ 'action-povwatch_admin' => 'administrar direitos de utilizador para o PovWatch',
 1086+ 'action-povwatch_user' => 'adicionar esta página à lista de vigiados de outro utilizador',
10851087 );
10861088
10871089 /** Romanian (Română)
Index: trunk/extensions/MultiUpload/SpecialMultipleUpload.i18n.php
——@@ -1021,6 +1021,17 @@
10221022 'multiupload-toolbox' => 'Nahrať viacero súborov',
10231023 );
10241024
 1025+/** Albanian (Shqip)
 1026+ * @author Puntori
 1027+ */
 1028+$messages['sq'] = array(
 1029+ 'multipleupload' => 'Ngarko skeda',
 1030+ 'multipleupload-desc' => 'Lejon që përdoruesit të [[Special:MultipleUpload|ngarkojnë më shumë se një skedë përnjëherë]]',
 1031+ 'multipleupload-saveallfiles' => 'Ruaj të gjitha skedat',
 1032+ 'multiupload-fileuploaded' => 'Skedat e ngarkuara.',
 1033+ 'multiupload-toolbox' => 'Ngarko skeda të shumta',
 1034+);
 1035+
10251036 /** Seeltersk (Seeltersk)
10261037 * @author Pyt
10271038 */
Index: trunk/extensions/APC/ViewAPC.i18n.php
——@@ -527,10 +527,14 @@
528528 $messages['bs'] = array(
529529 'viewapc' => 'APC informacije',
530530 'viewapc-desc' => '[[Special:ViewAPC|Pregledaj i uredi APC keš]] sa MediaWiki',
 531+ 'right-apc' => 'Korištenje svih mogućnosti u [[Special:ViewAPC]]',
 532+ 'viewapc-apc-not-available' => 'Podaci o kešu nisu dostupni.
 533+Izgleda da APC ne radi.',
531534 'viewapc-clear-confirm' => 'Da li želite očistiti keš?',
532535 'viewapc-clear-user-cache' => 'Očisti korisnički keš',
533536 'viewapc-mode-stats' => 'Vidi statistike domaćina',
534537 'viewapc-mode-system-cache' => 'Stavke sistemskog keša',
 538+ 'viewapc-mode-user-cache' => 'Stavke korisničkog keša',
535539 'viewapc-mode-version-check' => 'Provjera verzije',
536540 'viewapc-info-general' => 'Osnovne informacije',
537541 'viewapc-apc-version' => 'APC verzija',
——@@ -544,6 +548,8 @@
545549 'viewapc-hits' => 'Pogotci',
546550 'viewapc-misses' => 'Promašaji',
547551 'viewapc-rps' => '$1 zahtjeva u sekundi',
 552+ 'viewapc-memory-usage-detailed' => 'Iskorištenje memorije<br />
 553+(višestruki slojevi pokazuju fragmente)',
548554 'viewapc-memory-usage' => 'Upotreba memorije',
549555 'viewapc-cache-efficiency' => 'Pogodci i promašaji',
550556 'viewapc-memory-free' => 'Slobodno: $1 ($2)',
Index: trunk/extensions/YouTubeAuthSub/YouTubeAuthSub.i18n.php
——@@ -2081,7 +2081,18 @@
20822082 Për të përfshirë video copën tuaj në një wiki faqe vendose kodin në vijim në faqe:
20832083 <code>{{&#35;ev:youtube|$1}}</code>",
20842084 'youtubeauthsub_authsubinstructions' => 'Për të ngarkuar video copë fillimisht duhet që të kyçeni në YouTube.',
 2085+ 'youtubeauthsub_uploadhere' => 'Ngarkoni video copën tuaj nga këtu:',
20852086 'youtubeauthsub_uploadbutton' => 'Ngarko',
 2087+ 'youtubeauthsub_code' => '{{#ev:youtube|$1}}.
 2088+
 2089+[http://www.youtube.com/watch?v=$1 Shiko këtë video]',
 2090+ 'youtubeauthsub_summary' => 'Duke ngarkuar YouTube video',
 2091+ 'youtubeauthsub_uploading' => 'Kjo video është duke u ngarkuar.
 2092+Ju lutemi keni durim.',
 2093+ 'youtubeauthsub_viewpage' => 'Zgjedhore, mund të e [[$1|shikoni]] video copën tuaj.',
 2094+ 'youtubeauthsub_jserror_nokeywords' => 'Ju lutemi vendosni 1 ose më shumë fjalë kyçe.',
 2095+ 'youtubeauthsub_jserror_notitle' => 'Ju lutemi vendosni titull për video copën tuaj.',
 2096+ 'youtubeauthsub_jserror_nodesc' => 'Ju lutemi vendosni përshkrim për video copën tuaj.',
20862097 );
20872098
20882099 /** Serbian Cyrillic ekavian (ћирилица)
Index: trunk/extensions/SignDocument/SpecialCreateSignDocument.i18n.php
——@@ -1384,9 +1384,10 @@
13851385 'createsigndoc-create' => 'Likhain',
13861386 'createsigndoc-error-generic' => 'Kamalian: $1',
13871387 'createsigndoc-error-pagenoexist' => 'Kamalian: Hindi umiiral ang pahinang [[$1]].',
1388 - 'createsigndoc-success' => 'Matagumpay na napaandar/napagana ang paglalagda sa kasulatan (dokumento) sa [[$1]].
1389 -Upang masubok muna ito, pakidalaw ang [{{SERVER}}{{localurl: Special:SignDocument|doc=$2}} pahinang ito].',
1390 - 'createsigndoc-error-alreadycreated' => 'Umiiral na ang paglalagda sa kasulatan/dokumentong "$1".',
 1388+ 'createsigndoc-success' => 'Matagumpay na napagana ang paglalagda ng kasulatan sa ibabaw ng [[$1]].
 1389+Maaari mong [{{SERVER}}{{localurl: Special:SignDocument|doc=$2}} subukan ito].',
 1390+ 'createsigndoc-error-alreadycreated' => 'Umiiral na ang paglalagda ng kasulatang "$1".
 1391+Hindi na ito magagawa sa ikalawang pagkakataon.',
13911392 );
13921393
13931394 /** Turkish (Türkçe)
Index: trunk/extensions/WhiteList/WhiteListEdit.i18n.php
——@@ -454,6 +454,8 @@
455455
456456 $2',
457457 'whitelistrequestconf' => 'Zahtjev za nove stranice je poslan na $1',
 458+ 'whitelistnonrestricted' => "Korisnik '''$1''' nije ograničeni korisnik.
 459+Ova stranica se može primijeniti samo na ograničene korisnike",
458460 'whitelistnever' => 'nikad',
459461 'whitelistnummatches' => '- {{PLURAL:$1|$1 pogodak|$1 pogotka|$1 pogodaka}}',
460462 'right-editwhitelist' => 'Prilagođavanje dopuštenog spiska za postojeće korisnike',
Index: trunk/extensions/OtherSites/OtherSites.i18n.php
——@@ -274,6 +274,13 @@
275275 'othersites-desc' => 'Presunie interwiki odkazy okrem odkazov na iné jazyky do ich vlastných portletov.',
276276 );
277277
 278+/** Albanian (Shqip)
 279+ * @author Puntori
 280+ */
 281+$messages['sq'] = array(
 282+ 'othersites' => 'Faqet tjera',
 283+);
 284+
278285 /** Seeltersk (Seeltersk)
279286 * @author Pyt
280287 */
Index: trunk/extensions/Wikidata/SpecialLanguages.i18n.php
——@@ -194,8 +194,11 @@
195195 'langman_title' => 'Title in Language manager special page ([http://www.omegawiki.org/Special:Languages http://www.omegawiki.org/Special:Languages])',
196196 'langman_header' => 'Translate the word "English"; don\'t change it to your own language!',
197197 'langman_adding' => "$1 is the language name; $2 is the language's ISO 639-3 code.",
 198+ 'langman_field_optional' => "Here, '''optional''' refers to the fields labeled with text from {{msg-mw|langman_iso639-2}} and {{msg-mw|langman_wikimedia}}",
 199+ 'langman_addlang' => 'Button text when adding a new language in the Language Manager.',
198200 'importlangnames' => 'Name of special page (see [http://www.omegawiki.org/Special:Specialpages http://www.omegawiki.org/Special:Specialpages])',
199201 'datasearch' => 'Name of special page (see [http://www.omegawiki.org/Special:Specialpages http://www.omegawiki.org/Special:Specialpages])',
 202+ 'ow_importtsv_header' => "'test run' comes from {{msg-mw|ow importtsv test run}}.",
200203 'addcollection' => 'Name of special page (see [http://www.omegawiki.org/Special:Specialpages http://www.omegawiki.org/Special:Specialpages])',
201204 'ow_save' => '{{Identical|Save}}',
202205 'ow_history' => '{{Identical|History}}',
——@@ -240,8 +243,11 @@
241244 'ow_show' => 'Button text to show results.
242245 Visible on this [http://www.omegawiki.org/Special:NeedsTranslation OmegaWiki page].
243246 {{Identical|Show}}',
 247+ 'ow_upload' => 'Text in the upload button after selecting a TSV file for import.
 248+{{Identical|Upload}}',
244249 'ow_create' => '{{Identical|Create}}',
245250 'ow_suggest_previous' => '{{Identical|Previous}}',
 251+ 'ow_suggest_next' => '{{Identical|Next}}',
246252 );
247253
248254 /** Karelian (Karjala)
——@@ -685,7 +691,7 @@
686692 'ow_noedit_title' => 'Няма правоў для рэдагаваньня',
687693 'ow_noedit' => 'Вам не дазволена рэдагаваць старонкі ў наборы зьвестак «$1».
688694 Калі ласка, паглядзіце [[{{MediaWiki:Ow editing policy url}}|нашы правілы рэдагаваньня]].',
689 - 'ow_uipref_datasets' => 'Выгляд па змоўчваньні',
 695+ 'ow_uipref_datasets' => 'Выгляд па змоўчваньні:',
690696 'ow_uiprefs' => 'Вікізьвесткі',
691697 'ow_none_selected' => 'Нічога ня выбрана',
692698 'ow_conceptmapping_help' => '<p>магчымыя дзеяньні: <ul>
——@@ -716,6 +722,7 @@
717723 'ow_AlternativeDefinitions' => 'Альтэрнатыўныя вызначэньні',
718724 'ow_Annotation' => 'Анатацыя',
719725 'ow_ApproximateMeanings' => 'Прыблізныя значэньні',
 726+ 'ow_Class' => 'Кляса',
720727 'ow_ClassAttributeAttribute' => 'Атрыбут',
721728 'ow_ClassAttributes' => 'Атрыбуты клясы',
722729 'ow_ClassAttributeLevel' => 'Узровень',
——@@ -737,6 +744,8 @@
738745 'ow_GotoSource' => 'Перайсьці да крыніцы',
739746 'ow_Language' => 'Мова',
740747 'ow_LevelAnnotation' => 'Анатацыя',
 748+ 'ow_Multiple_meanings' => 'Множныя значэньні:',
 749+ 'ow_NewExactMeaning' => 'Новае дакладнае значэньне',
741750 'ow_OptionAttribute' => 'Уласьцівасьць',
742751 'ow_OptionAttributeOption' => 'Опцыя',
743752 'ow_OptionAttributeOptions' => 'Опцыі',
——@@ -760,6 +769,8 @@
761770 'ow_TranslatedText' => 'Перакладзены тэкст',
762771 'ow_TranslatedTextAttributeValue' => 'Тэкст',
763772 'ow_TranslatedTextAttributeValues' => 'Тэксты, якія магчыма перакласьці',
 773+ 'ow_Label' => 'Метка',
 774+ 'ow_Link' => 'Спасылка',
764775 'ow_LinkAttribute' => 'Уласьцівасьць',
765776 'ow_LinkAttributeValues' => 'Спасылкі',
766777 'ow_Property' => 'Уласьцівасьць',
——@@ -1742,12 +1753,15 @@
17431754 $wdMessages['eu'] = array(
17441755 'languages' => 'WIkidata: Hizkuntza administraria',
17451756 'langman_title' => 'Hizkuntza kudeatzailea',
 1757+ 'langman_header' => 'Idatzi hizkuntzaren kodea eta bere ingelesezko izena behean:',
 1758+ 'langman_req_fields' => 'Hizkuntzaren izena eta ISO-639-3 kodea beharrezkoa dira!',
17461759 'langman_langname' => 'Hizkuntzaren izena:',
17471760 'langman_iso639-3' => 'ISO 639-3 kodea:',
17481761 'langman_iso639-2' => 'ISO 639-2 kodea:',
17491762 'langman_wikimedia' => 'Wikimedia kodea:',
17501763 'langman_field_optional' => '(hautazkoa)',
17511764 'langman_addlang' => 'Hizkuntza gehitu',
 1765+ 'importlangnames_title' => 'Inportatu Hizkuntza Izenak',
17521766 'datasearch' => 'Wikidata:Datu bilaketa',
17531767 'ow_save' => 'Gorde',
17541768 'ow_history' => 'Historia',
——@@ -1781,6 +1795,7 @@
17821796 'ow_ClassAttributeType' => 'Mota',
17831797 'ow_ClassMembership' => 'Klase kidetza',
17841798 'ow_Collection' => 'Biltegia',
 1799+ 'ow_Collection_colon' => 'Bilduma:',
17851800 'ow_CollectionMembership' => 'Bilduma kidetza',
17861801 'ow_Definition' => 'Definizioa',
17871802 'ow_DefinedMeaningAttributes' => 'Anotazioa',
——@@ -1832,10 +1847,13 @@
18331848 Errore bat dago datu-base koherentziarekin, wikidata ez da zehazturiko esanahi IDarekin konektaturiko baliozko daturik aurkitzeko gai.
18341849 Galdu egingo ziren.
18351850 Mesedez harremanetan ipini zerbitzari operadore edo administratzailearekin.',
 1851+ 'ow_needs_xlation_source_lang' => 'Jatorriko hizkuntza:',
 1852+ 'ow_needs_xlation_dest_lang' => 'Helbururako hizkuntza:',
18361853 'ow_show' => 'Erakutsi',
1837 - 'ow_create' => 'SOrtu',
 1854+ 'ow_create' => 'Sortu',
18381855 'ow_suggest_previous' => 'Aurrekoa',
18391856 'ow_suggest_next' => 'Hurrengoa',
 1857+ 'ow_suggest_clear' => 'Ezabatu',
18401858 );
18411859
18421860 /** Persian (فارسی)
——@@ -2153,6 +2171,18 @@
21542172 'importlangnames_added' => 'Engadíronse os nomes de lingua de "$1".',
21552173 'importlangnames_not_found' => '<strong>Non se atopou ningunha entrada de lingua de "$1"!</strong>',
21562174 'datasearch' => 'Wikidata: Procura de datos',
 2175+ 'importtsv' => 'Wikidata: Importar TSV',
 2176+ 'ow_importtsv_title1' => 'Importar TSV',
 2177+ 'ow_importtsv_header' => '<p>Importe definicións e traducións dun ficheiro de texto delimitado por unha lapela que pode ter exportado do OpenOffice.org, Excel ou outro software de folla de cálculos.</p>
 2178+<p>O formato do ficheiro debe ser o mesmo có dos ficheiros exportados na páxina Exportar TSV. Se cambiou os nomes das columnas, a importación fallará. Se modificou o ID da expresión de definición ou calquera significado de definición, esa liña será ignorada. Se engadiu columnas, estas deberán ter o formato "definitions_iso" ou "translations_iso", onde "iso" é un código de lingua ISO-639_3.</p>
 2179+<p>Se a caixa "Probar a escritura" está seleccionada, informarase de calquera acción que poida levarse a cabo, pero ningún cambio será gardado. Vostede é responsable de facer unha proba antes dunha importación.</p>',
 2180+ 'ow_importtsv_not_allowed' => 'Non ten os permisos necesarios para levar a cabo unha importación de TSV.',
 2181+ 'ow_importtsv_importing' => 'Importando os datos TSV',
 2182+ 'ow_importtsv_import_failed' => 'Fallou a importación',
 2183+ 'ow_importtsv_file' => 'Ficheiro TSV:',
 2184+ 'ow_importtsv_test_run' => 'Probar a escritura:',
 2185+ 'exporttsv' => 'Wikidata: Exportar TSV',
 2186+ 'ow_exporttsv_languages' => 'Linguas:',
21572187 'addcollection' => 'Wikidata: Engadir unha colección',
21582188 'ow_save' => 'Gardar',
21592189 'ow_history' => 'Historial',
——@@ -2163,6 +2193,8 @@
21642194 'ow_uipref_datasets' => 'Vista por defecto:',
21652195 'ow_uiprefs' => 'Wikidatos',
21662196 'ow_none_selected' => 'Ningún seleccionado',
 2197+ 'conceptmapping' => 'Wikidata: Mapeamento de conceptos',
 2198+ 'ow_conceptmapping_title' => 'Mapeamento de conceptos',
21672199 'ow_conceptmapping_help' => '<p>accións posibles: <ul>
21682200 <li>&action=insert&<data_context_prefix>=<defined_id>&... inserir un mapa</li>
21692201 <li>&action=get&concept=<concept_id> ler un mapa</li>
——@@ -2238,6 +2270,8 @@
22392271 'ow_TranslatedText' => 'Texto traducido',
22402272 'ow_TranslatedTextAttributeValue' => 'Texto',
22412273 'ow_TranslatedTextAttributeValues' => 'Textos traducíbeis',
 2274+ 'ow_Label' => 'Etiqueta',
 2275+ 'ow_Link' => 'Ligazón',
22422276 'ow_LinkAttribute' => 'Propiedade',
22432277 'ow_LinkAttributeValues' => 'Ligazóns',
22442278 'ow_Property' => 'Propiedade',
——@@ -2267,6 +2301,7 @@
22682302 'ow_needs_xlation_dest_lang' => 'Lingua de destino:',
22692303 'ow_needs_xlation_no_dest_lang' => 'Por favor, especifique unha lingua de destino.',
22702304 'ow_show' => 'Mostrar',
 2305+ 'ow_upload' => 'Cargar',
22712306 'ow_create' => 'Crear',
22722307 'ow_collection_added' => '<strong>Engadiuse a colección $1.</strong>',
22732308 'ow_suggest_previous' => 'Anterior',
——@@ -2393,6 +2428,8 @@
23942429 'ow_TranslatedText' => 'Ibersetzter Täxt',
23952430 'ow_TranslatedTextAttributeValue' => 'Täxt',
23962431 'ow_TranslatedTextAttributeValues' => 'Ibersetzbarer Täxt',
 2432+ 'ow_Label' => 'Label',
 2433+ 'ow_Link' => 'Gleich',
23972434 'ow_LinkAttribute' => 'Eigeschaft',
23982435 'ow_LinkAttributeValues' => 'Gleicher',
23992436 'ow_Property' => 'Eigeschaft',
——@@ -2638,6 +2675,15 @@
26392676 'importlangnames_added' => 'Rěčne mjena za "$1" přidate.',
26402677 'importlangnames_not_found' => '<strong>Žadyn rěčny zapisk za "$1" namakany!</strong>',
26412678 'datasearch' => 'Wikidata: Pytanje datow',
 2679+ 'importtsv' => 'Wikidaty: TSV importować',
 2680+ 'ow_importtsv_title1' => 'TSV importować',
 2681+ 'ow_importtsv_not_allowed' => 'Nimaš prawo TSV importować.',
 2682+ 'ow_importtsv_importing' => 'TSV-daty so importuja',
 2683+ 'ow_importtsv_import_failed' => 'Importowanje je so njeporadźiło',
 2684+ 'ow_importtsv_file' => 'TSV-dataja:',
 2685+ 'ow_importtsv_test_run' => 'Testowy běh:',
 2686+ 'exporttsv' => 'Wikidaty: TSV eksportować',
 2687+ 'ow_exporttsv_languages' => 'Rěče:',
26422688 'addcollection' => 'Wikidata: Zběrku přidać',
26432689 'ow_save' => 'Składować',
26442690 'ow_history' => 'Stawizny',
——@@ -2647,6 +2693,11 @@
26482694 'ow_uipref_datasets' => 'Standardny napohlad:',
26492695 'ow_uiprefs' => 'Wikidaty',
26502696 'ow_none_selected' => 'Ničo wubrane',
 2697+ 'transaction' => 'Wikidaty: Protokol transakcijow',
 2698+ 'ow_transaction_operation' => 'Operacija',
 2699+ 'ow_transaction_is_latest' => 'Je aktualna',
 2700+ 'conceptmapping' => 'Wikidaty: Zwjazanje zapřijećow',
 2701+ 'ow_conceptmapping_title' => 'Zwjazanje zapřijećow',
26512702 'ow_conceptmapping_help' => '<p>Móžne akcije: <ul>
26522703 <li>&action=insert&<data_context_prefix>=<defined_id>&... Zwjazanje zasunyć</li>
26532704 <li>&action=get&concept=<concept_id> Zwjazanje wotwołać</li>
——@@ -2681,6 +2732,7 @@
26822733 'ow_ClassMembership' => 'Klasowa přisłušnosć',
26832734 'ow_Collection' => 'Zběrka',
26842735 'ow_Collection_colon' => 'Zběrka:',
 2736+ 'ow_CollectionMember' => 'Čłon zběrki',
26852737 'ow_CollectionMembership' => 'Přisłušnosć zběrki',
26862738 'ow_Definition' => 'Definicija',
26872739 'ow_DefinedMeaningAttributes' => 'Anotacija',
——@@ -2720,6 +2772,8 @@
27212773 'ow_TranslatedText' => 'Přełoženy tekst',
27222774 'ow_TranslatedTextAttributeValue' => 'Tekst',
27232775 'ow_TranslatedTextAttributeValues' => 'Přełožujomny tekst',
 2776+ 'ow_Label' => 'Etiket',
 2777+ 'ow_Link' => 'Wotkaz',
27242778 'ow_LinkAttribute' => 'Kajkosć',
27252779 'ow_LinkAttributeValues' => 'Wotkazy',
27262780 'ow_Property' => 'Kajkosć',
——@@ -2741,6 +2795,7 @@
27422796 'ow_needs_xlation_dest_lang' => 'Cilowa rěč:',
27432797 'ow_needs_xlation_no_dest_lang' => 'Prošu podaj cilowu rěč.',
27442798 'ow_show' => 'Pokazać',
 2799+ 'ow_upload' => 'Nahrać',
27452800 'ow_create' => 'Wutworić',
27462801 'ow_collection_added' => '<strong>Zběrka $1 přidata.</strong>',
27472802 'ow_suggest_previous' => 'Předchadny',
——@@ -4011,6 +4066,18 @@
40124067 'importlangnames_added' => 'De taalnamen voor "$1" zijn toegevoegd.',
40134068 'importlangnames_not_found' => '<stong>De taal "$1" is niet aangetroffen!</strong>',
40144069 'datasearch' => 'Wikidata: Gegevens zoeken',
 4070+ 'importtsv' => 'Wikidata: TSV importeren',
 4071+ 'ow_importtsv_title1' => 'TSV importeren',
 4072+ 'ow_importtsv_header' => "<p>Definities en vertalingen importeren van een door tabs gescheiden tekstbestand dat geëxporteerd kan zijn door OpenOffice.org, Excel of andere spreadsheetsoftware.</p>
 4073+<p>Het formaat van het bestand moet hetzelfde zijn als de bestanden die geëxporteerd zijn op de ExportTSV-pagina. Indien u de kolomnamen gewijzigd heeft, mislukt het importeren. Indien u de ID of de gedefinieerde expressie van een gedefinieerde betekenis gewijzigd heeft, wordt die regel genegeerd. Indien u kolommen toegevoegd heeft, moeten deze voorkomen in het formulier 'definitions_iso' of 'translations_iso' waarin iso een ISO 639-3-taalcode is.</p>
 4074+<p>Indien het vinkvakje 'Testen zonder wijzigingen door te voeren' aangevinkt is, worden genomen acties gerapporteerd, maar worden er geen blijvende wijzigingen gemaakt. U wordt aangeraden om een test uit te voeren voordat u werkelijk gaat importeren.</p>",
 4075+ 'ow_importtsv_not_allowed' => 'U hebt geen rechten om een tsv te importeren.',
 4076+ 'ow_importtsv_importing' => 'Bezig met het importeren van TGV-gegevens',
 4077+ 'ow_importtsv_import_failed' => 'De import is mislukt',
 4078+ 'ow_importtsv_file' => 'TSV-bestand:',
 4079+ 'ow_importtsv_test_run' => 'Testen zonder wijzigingen door te voeren:',
 4080+ 'exporttsv' => 'Wikidata: TSV exporteren',
 4081+ 'ow_exporttsv_languages' => 'Talen:',
40154082 'addcollection' => 'Wikidata: Collectie toevoegen',
40164083 'ow_save' => 'Opslaan',
40174084 'ow_history' => 'Geschiedenis',
——@@ -4021,6 +4088,11 @@
40224089 'ow_uipref_datasets' => 'Standaard overzicht:',
40234090 'ow_uiprefs' => 'Wikidata',
40244091 'ow_none_selected' => 'Geen selectie',
 4092+ 'transaction' => 'Wikidata: transactielogboek',
 4093+ 'ow_transaction_operation' => 'Operatie',
 4094+ 'ow_transaction_is_latest' => 'Is de meest recente',
 4095+ 'conceptmapping' => 'Wikidata: conceptkoppelingen',
 4096+ 'ow_conceptmapping_title' => 'Conceptkoppelingen',
40254097 'ow_conceptmapping_help' => '<p>mogelijke handelingen:<ul>
40264098 <li>&action=insert&<data_context_prefix>=<defined_id>&... een mapping toevoegen</li>
40274099 <li>&action=get&concept=<concept_id> een mapping teruglezen</li>
——@@ -4056,6 +4128,7 @@
40574129 'ow_ClassMembership' => 'Klasselidmaatschap',
40584130 'ow_Collection' => 'Verzameling',
40594131 'ow_Collection_colon' => 'Verzameling:',
 4132+ 'ow_CollectionMember' => 'Lid van verzameling',
40604133 'ow_CollectionMembership' => 'Verzamelingslidmaatschap',
40614134 'ow_Definition' => 'Definitie',
40624135 'ow_DefinedMeaningAttributes' => 'Annotatie',
——@@ -4095,6 +4168,8 @@
40964169 'ow_TranslatedText' => 'Vertaalde tekst',
40974170 'ow_TranslatedTextAttributeValue' => 'Tekst',
40984171 'ow_TranslatedTextAttributeValues' => 'Vertaalbare tekst',
 4172+ 'ow_Label' => 'Label',
 4173+ 'ow_Link' => 'Verwijzing',
40994174 'ow_LinkAttribute' => 'Eigenschap',
41004175 'ow_LinkAttributeValues' => 'Verwijzingen',
41014176 'ow_Property' => 'Eigenschap',
——@@ -4117,6 +4192,7 @@
41184193 'ow_needs_xlation_dest_lang' => 'Doeltaal:',
41194194 'ow_needs_xlation_no_dest_lang' => 'Geef een doeltaal op.',
41204195 'ow_show' => 'Weergeven',
 4196+ 'ow_upload' => 'Uploaden',
41214197 'ow_create' => 'Aanmaken',
41224198 'ow_collection_added' => '<strong>De verzameling $1 is toegevoegd</strong>',
41234199 'ow_suggest_previous' => 'Vorige',
——@@ -4703,6 +4779,18 @@
47044780 'importlangnames_added' => 'Nomes de língua para "$1" adicionados.',
47054781 'importlangnames_not_found' => '<strong>Nenhuma entrada de língua para "$1" encontrada!</strong>',
47064782 'datasearch' => 'Wikidata: Pesquisa de dados',
 4783+ 'importtsv' => 'Wikidata: Importar TSV',
 4784+ 'ow_importtsv_title1' => 'Importar TSV',
 4785+ 'ow_importtsv_header' => "<p>Importe definições e traduções de uma ficheiro de texto delimitado por tab que poderá ter exportado do OpenOffice.org, Excel ou outro software de folha de cálculo.</p>
 4786+<p>O formato do ficheiro deverá ser o mesmo que o dos ficheiros exportados na página ExportTSV. Se alterou os nomes das colunas, a importação falhará. Se alterou o id or a expressão definidora de qualquer significado definido, essa linha será ignorada. Se adicionou colunas, estas deverão estar como 'definitions_iso' ou 'translations_iso', onde iso é um código de língua ISO 639-3.</p>
 4787+<p>Se a caixa 'Testar execução' estiver seleccionada, quaisquer acções que fossem executadas são reportadas, mas nenhuma modificação é efectivamente feita. Você é encorajado a fazer um teste de execução antes de uma importação efectiva.</p>",
 4788+ 'ow_importtsv_not_allowed' => 'Você não tem permissões para fazer uma importação de TSV.',
 4789+ 'ow_importtsv_importing' => 'A importar dados TSV',
 4790+ 'ow_importtsv_import_failed' => 'A importação falhou',
 4791+ 'ow_importtsv_file' => 'Ficheiro TSV:',
 4792+ 'ow_importtsv_test_run' => 'Testar execução:',
 4793+ 'exporttsv' => 'Wikidata: Exportar TSV',
 4794+ 'ow_exporttsv_languages' => 'Línguas:',
47074795 'addcollection' => 'Wikidata: Adicionar colecção',
47084796 'ow_save' => 'Gravar',
47094797 'ow_history' => 'História',
——@@ -4712,6 +4800,8 @@
47134801 'ow_uipref_datasets' => 'Vista padrão:',
47144802 'ow_uiprefs' => 'Wikidata',
47154803 'ow_none_selected' => 'Nenhum seleccionado',
 4804+ 'conceptmapping' => 'Wikidata: Mapeamento de conceitos',
 4805+ 'ow_conceptmapping_title' => 'Mapeamento de Conceitos',
47164806 'ow_conceptmapping_help' => '<p>acções possíveis:
47174807 <ul>
47184808 <li>&action=insert&<data_context_prefix>=<defined_id>&... inserir um mapeamento</li>
——@@ -4740,6 +4830,7 @@
47414831 'ow_AlternativeDefinitions' => 'Definições alternativas',
47424832 'ow_Annotation' => 'Anotação',
47434833 'ow_ApproximateMeanings' => 'Significados aproximados',
 4834+ 'ow_Class' => 'Classe',
47444835 'ow_ClassAttributeAttribute' => 'Atributo',
47454836 'ow_ClassAttributes' => 'Atributos de classe',
47464837 'ow_ClassAttributeLevel' => 'Nível',
——@@ -4761,6 +4852,8 @@
47624853 'ow_GotoSource' => 'Ir para fonte',
47634854 'ow_Language' => 'Língua',
47644855 'ow_LevelAnnotation' => 'Anotação',
 4856+ 'ow_Multiple_meanings' => 'Múltiplos significados:',
 4857+ 'ow_NewExactMeaning' => 'Novo significado exacto',
47654858 'ow_OptionAttribute' => 'Propriedade',
47664859 'ow_OptionAttributeOption' => 'Opção',
47674860 'ow_OptionAttributeOptions' => 'Opções',
——@@ -4784,6 +4877,8 @@
47854878 'ow_TranslatedText' => 'Texto traduzido',
47864879 'ow_TranslatedTextAttributeValue' => 'Texto',
47874880 'ow_TranslatedTextAttributeValues' => 'Textos traduzíveis',
 4881+ 'ow_Label' => 'Etiqueta',
 4882+ 'ow_Link' => 'Ligação',
47884883 'ow_LinkAttribute' => 'Propriedade',
47894884 'ow_LinkAttributeValues' => 'Ligações',
47904885 'ow_Property' => 'Propriedade',
——@@ -4809,6 +4904,7 @@
48104905 'ow_needs_xlation_dest_lang' => 'Língua destino:',
48114906 'ow_needs_xlation_no_dest_lang' => 'Por favor, especifique uma língua destino.',
48124907 'ow_show' => 'Mostrar',
 4908+ 'ow_upload' => 'Carregar',
48134909 'ow_create' => 'Criar',
48144910 'ow_collection_added' => '<strong>Colecção $1 adicionada.</strong>',
48154911 'ow_suggest_previous' => 'Anterior',
——@@ -5191,6 +5287,7 @@
51925288 'ow_AlternativeDefinitions' => 'Alternatívne definície',
51935289 'ow_Annotation' => 'Poznámka',
51945290 'ow_ApproximateMeanings' => 'Približné významy',
 5291+ 'ow_Class' => 'Trieda',
51955292 'ow_ClassAttributeAttribute' => 'Atribút',
51965293 'ow_ClassAttributes' => 'Atribúty triedy',
51975294 'ow_ClassAttributeLevel' => 'Úroveň',
——@@ -5212,6 +5309,8 @@
52135310 'ow_GotoSource' => 'Prejsť na zdroj',
52145311 'ow_Language' => 'Jazyk',
52155312 'ow_LevelAnnotation' => 'Poznámka',
 5313+ 'ow_Multiple_meanings' => 'Viaceré významy:',
 5314+ 'ow_NewExactMeaning' => 'Nový presný význam',
52165315 'ow_OptionAttribute' => 'Vlastnosť',
52175316 'ow_OptionAttributeOption' => 'Možnosť',
52185317 'ow_OptionAttributeOptions' => 'Možnosti',

Status & tagging log