r28610 MediaWiki - Code Review archive

Repository:MediaWiki
Revision:< r28609‎ | r28610 | r28611 >
Date:22:42, 17 December 2007
Author:siebrand
Status:old
Tags:
Comment:
Localisation updates from Betawiki (2007-12-17 23:09 CET).
* Fixes and additions to 37 extensions for ar, ast, el, fr, gl, hsb, nl, stq, sv
Modified paths:
  • /trunk/extensions/Blahtex/Blahtex.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/BoardVote/BoardVote.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/CategoryTree/CategoryTree.i18n.ast.php (added) (history)
  • /trunk/extensions/ChangeAuthor/ChangeAuthor.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/CheckUser/CheckUser.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Chemistry/ChemFunctions.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Cite/Cite.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Cite/SpecialCite.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/ConfirmEdit/ConfirmEdit.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/ContributionScores/ContributionScores.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Contributionseditcount/Contributionseditcount.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Contributors/Contributors.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/CountEdits/CountEdits.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/DeletedContributions/DeletedContributions.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Eval/SpecialEval.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Filepath/SpecialFilepath.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/FlaggedRevs/Language/FlaggedRevsPage.i18n.ar.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/FlaggedRevs/Language/FlaggedRevsPage.i18n.fr.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/FlaggedRevs/Language/FlaggedRevsPage.i18n.gl.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/FlaggedRevs/Language/FlaggedRevsPage.i18n.hsb.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Interwiki/SpecialInterwiki.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/LinkSearch/LinkSearch.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/LiquidThreads/Lqt.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/LuceneSearch/LuceneSearch.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Makebot/Makebot.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Makesysop/SpecialMakesysop.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/MediaFunctions/MediaFunctions.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/PageBy/PageBy.i18n.el.php (added) (history)
  • /trunk/extensions/ParserFunctions/ParserFunctions.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/PovWatch/PovWatch.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Review/Review.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Seealso/Seealso.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/ShowProcesslist/ShowProcesslist.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/SpamDiffTool/SpamDiffTool.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/SpamRegex/SpamRegex.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/TalkHere/TalkHere.i18n.el.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Translate/Translate.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Vote/Vote.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Watchers/Watchers.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Wikidata/SpecialLanguages.i18n.php (modified) (history)

Diff [purge]

Index: trunk/extensions/Watchers/Watchers.i18n.php
——@@ -46,12 +46,16 @@
4747 'watchers_less_than_x' => 'Weniger als $1 Benutzer beobachten diese Seite.',
4848 );
4949
 50+/** Greek (Ελληνικά)
 51+ * @author Consta
 52+ */
5053 $messages['el'] = array(
5154 'watchers' => 'Παρατηρητές',
5255 'watchers_link_title' => 'Ποιος παρατηρεί αυτήν τη σελίδα;',
5356 'watchers_error_article' => '<b>Σφάλμα:</b> Το άρθρο δεν υπάρχει.',
5457 'watchers_noone_watches' => 'Κανείς δεν παρατηρεί αυτήν την σελίδα.',
5558 'watchers_x_or_more' => '$1 ή περισσότεροι άνθρωποι παρατηρούν αυτήν τη σελίδα.',
 59+ 'watchers_less_than_x' => 'Λιγότεροι από $1 άνθρωποι παρακολουθούν αυτήν την σελίδα.',
5660 );
5761
5862 $messages['fr'] = array(
Index: trunk/extensions/Wikidata/SpecialLanguages.i18n.php
——@@ -92,6 +92,15 @@
9393 'langman_title' => 'Správca jazykov',
9494 'languages' => 'Wikidata: Správca jazykov',
9595 );
 96+
 97+/** Seeltersk (Seeltersk)
 98+ * @author Pyt
 99+ */
 100+$wgLanguageManagerMessages['stq'] = array(
 101+ 'langman_title' => 'Sproakmanager',
 102+ 'languages' => 'Wikidata: Sproakmanager',
 103+);
 104+
96105 $wgLanguageManagerMessages['sv'] = array(
97106 'langman_title' => 'Språkhanterare',
98107 'languages' => 'Wikidata: Språkhanterare',
——@@ -104,6 +113,7 @@
105114 'langman_title' => '語言管理員',
106115 'languages'=>'Wikidata: 語言管理員',
107116 );
 117+
108118 $wgLanguageManagerMessages['yue'] = $wgLanguageManagerMessages['zh-hant'];
109119 $wgLanguageManagerMessages['zh'] = $wgLanguageManagerMessages['zh-hans'];
110120 $wgLanguageManagerMessages['zh-cn'] = $wgLanguageManagerMessages['zh-hans'];
Index: trunk/extensions/CountEdits/CountEdits.i18n.php
——@@ -453,6 +453,21 @@
454454 'countedits-nocontribs' => 'Ne postoje prilozi na ovoj viki.',
455455 ),
456456
 457+/** Seeltersk (Seeltersk)
 458+ * @author Pyt
 459+ */
 460+'stq' => array(
 461+ 'countedits' => 'Biedraachställer',
 462+ 'countedits-warning' => 'Woarschauenge: Du beuurdeelst n Bouk nit bloot ätter sin Uumesleek, beuurdeel deeruum n Autor uk nit bloot ätter sin Biedraachtäller.',
 463+ 'countedits-username' => 'Benutsernoome:',
 464+ 'countedits-ok' => 'OK',
 465+ 'countedits-nosuchuser' => 'Dät rakt naan Benutser mäd dän Noome $1.',
 466+ 'countedits-resultheader' => 'Resultoat foar $1',
 467+ 'countedits-resulttext' => '$1 häd $2 Beoarbaidengen',
 468+ 'countedits-mostactive' => 'Do aktivste Benutsere',
 469+ 'countedits-nocontribs' => 'In {{ns:project}} rakt et neen Beoarbaidengen.',
 470+),
 471+
457472 /* Sundanese (Kandar via BetaWiki) */
458473 'su' => array(
459474 'countedits' => 'Itung éditan',
Index: trunk/extensions/Contributionseditcount/Contributionseditcount.i18n.php
——@@ -88,6 +88,13 @@
8989 'contributionseditcount' => 'Бу кыттааччы $1 көннөрүүлээх.',
9090 ),
9191
 92+/** Seeltersk (Seeltersk)
 93+ * @author Pyt
 94+ */
 95+'stq' => array(
 96+ 'contributionseditcount' => 'Dissen Benutser häd $1 Beoarbaidengen.',
 97+),
 98+
9299 'yue' => array(
93100 'contributionseditcount' => '呢個用戶有 $1 次編輯。',
94101 ),
Index: trunk/extensions/Makebot/Makebot.i18n.php
——@@ -54,6 +54,18 @@
5555 'makebot-logentryrevoke' => 'سحب صلاحية بوت من [[$1]]',
5656 ),
5757
 58+/** Asturian (Asturianu)
 59+ * @author SPQRobin
 60+ */
 61+'ast' => array(
 62+ 'makebot' => 'Conceder o revocar estatus de bot',
 63+ 'makebot-username' => "Nome d'usuariu:",
 64+ 'makebot-search' => 'Dir',
 65+ 'makebot-comment' => 'Comentariu:',
 66+ 'makebot-logpage' => 'Rexistru de status de bot',
 67+ 'makebot-logpagetext' => 'Esti ye un rexistru de los cambeos del status de [[{{MediaWiki:Grouppage-bot}}|bot]] de los usuarios.',
 68+),
 69+
5870 'bcl' => array(
5971 'makebot-search' => 'Dumanán',
6072 'makebot-grant' => 'Otobón',
Index: trunk/extensions/LinkSearch/LinkSearch.i18n.php
——@@ -29,6 +29,14 @@
3030 'linksearch-line' => '$1 موصولة من $2',
3131 'linksearch-error' => 'الكروت الخاصة يمكن أن تظهر فقط في بداية اسم المضيف.',
3232 );
 33+
 34+/** Asturian (Asturianu)
 35+ * @author SPQRobin
 36+ */
 37+$wgLinkSearchMessages['ast'] = array(
 38+ 'linksearch' => 'Buscar enllaces web',
 39+);
 40+
3341 $wgLinkSearchMessages['bcl'] = array(
3442 'linksearch-ok' => 'Hanápon',
3543 'linksearch-line' => '$1 an nakatakod sa $2',
Index: trunk/extensions/Blahtex/Blahtex.i18n.php
——@@ -391,7 +391,7 @@
392392 'math_InvalidUtf8Input' => 'De invoertekst was geen geldig UTF-8',
393393 'math_LatexFontNotSpecified' => 'Er werd geen LaTeX lettertype opgegeven voor "$1"',
394394 'math_LatexPackageUnavailable' => 'Het is niet mogelijk om naar PNG te renderen, omdat het LaTeX pakket "$1" niet beschikbaar is',
395 - 'math_MismatchedBeginAndEnd' => 'Bevelen "$1" en "$1" komen niet overeen',
 395+ 'math_MismatchedBeginAndEnd' => 'De commando\'s "$1" en "$1" komen niet overeen',
396396 'math_MisplacedLimits' => 'Het commando "$1" kan alleen verschijnen na een math operator (overweeg om "\mathop" te gebruiken)',
397397 'math_MissingCommandAfterNewcommand' => 'Niet aanwezig of niet toegestaan nieuw commando gebruikt na "\newcommand" (er mag maar één commando gedefinieerd worden; het moet voorafgegaan worden door een backslash "\" en mag enkel alfabetische karakters bevatten)',
398398 'math_MissingDelimiter' => 'Ontbrekend scheidingsteken na "$1"',
——@@ -403,11 +403,13 @@
404404 'math_NonAsciiInMathMode' => 'Niet-ASCII karakters mogen enkel in text-modus gebruikt worden (tracht de probleemkarakters te plaatsen tussen "\text{...}")',
405405 'math_NotEnoughArguments' => 'Er werden niet genoeg argumenten opgegeven voor "$1"',
406406 'math_PngIncompatibleCharacter' => 'Het is niet mogelijk om een correcte PNG te maken met het karakter $1',
407 - 'math_ReservedCommand' => 'Het bevel "$1" is gereserveerd voor intern gebruik door blahtex',
 407+ 'math_ReservedCommand' => 'Het commando "$1" is gereserveerd voor intern gebruik door blahtex',
408408 'math_SubstackRowTooBig' => 'Er mag maar één ingave zijn in iedere rij van een "substack"-blok',
409409 'math_TooManyMathmlNodes' => 'Er zijn te veel nodes in de boomstructuur van MathML',
410410 'math_TooManyTokens' => 'De invoer is te lang',
411411 'math_UnavailableSymbolFontCombination' => 'Het symbool "$1" is niet beschikbaar in het lettertype "$2"',
 412+ 'math_UnexpectedNextCell' => 'Het commando "&" kan alleen voorkomen in een "\begin ... \end" constructie',
 413+ 'math_UnexpectedNextRow' => 'Het commando "\\" kan alleen voorkomen in een "\begin ... \end" constructie',
412414 'math_UnmatchedBegin' => 'Er is een "\begin" zonder bijbehorende "\end"',
413415 'math_UnmatchedCloseBrace' => 'Er is een accolade sluiten "}" zonder bijbehorende accolade openen "{"',
414416 'math_UnmatchedEnd' => 'Er is een "\end" zonder bijbehorende "\begin"',
——@@ -415,7 +417,7 @@
416418 'math_UnmatchedOpenBrace' => 'Er is een accolade openen "{" zonder bijbehorende accolade sluiten "}"',
417419 'math_UnmatchedOpenBracket' => 'Er is een blokhaak openen "[" zonder bijbehorende blokhaak sluiten "]"',
418420 'math_UnmatchedRight' => 'Er is een "\right" zonder bijbehorende "\left"',
419 - 'math_UnrecognisedCommand' => 'Onherkend bevel "$1"',
 421+ 'math_UnrecognisedCommand' => 'Niet-herkend commando "$1"',
420422 'math_WrongFontEncoding' => 'Het symbool "$1" mag niet voorkomen in lettertypecodering "$2"',
421423 'math_WrongFontEncodingWithHint' => 'Het symbool "$1" mag niet voorkomen in lettertypecodering "$2". Probeer het commando "$3{...}" te gebruiken.',
422424 );
Index: trunk/extensions/SpamRegex/SpamRegex.i18n.php
——@@ -77,6 +77,14 @@
7878 'spamregex-summary-log' => '(Резюме)',
7979 );
8080
 81+/** Greek (Ελληνικά)
 82+ * @author Consta
 83+ */
 84+$messages['el'] = array(
 85+ 'spamregex-text' => '(κείμενο)',
 86+ 'spamregex-summary-log' => '(περίληψη)',
 87+);
 88+
8189 $messages ['fr'] = array(
8290 'spamregex' => 'Expressions régulières de Spams',
8391 'spamregex_summary' => 'Le texte en question a été détecté dans le commentaire de la page.',
Index: trunk/extensions/Translate/Translate.i18n.php
——@@ -355,31 +355,35 @@
356356 'translate' => 'Pśełožyś',
357357 );
358358
 359+/** Greek (Ελληνικά)
 360+ * @author Consta
 361+ */
359362 $messages['el'] = array(
360 - 'translate' => 'Μεταφράστε',
361 - 'translate-edit' => 'επεξεργασία',
362 - 'translate-talk' => 'Συζήτηση',
363 - 'translate-history' => 'Ιστορικό',
364 - 'translate-delete' => 'Επαναφορά αλλαγών',
365 - 'translate-task-view' => 'όλα τα μηνύματα από το',
366 - 'translate-task-untranslated' => 'όλα τα αμετάφραστα μηνύματα από το',
367 - 'translate-task-optional' => 'τα προαιρετικά μηνύματα από το',
368 - 'translate-task-review' => 'τις αλλαγές των επεξεργασιών από το',
369 - 'translate-task-reviewall' => 'όλες τις αλλαγές των μεταφράσεων στο',
370 - 'translate-settings' => 'Θέλω $1 $2 στην γλώσσα $3 με όριο τα $4. $5',
371 - 'translate-paging' => '<div>Παρουσίαση μηνυμάτων $1 έως $2 από τα $3. [ $4 | $5 ]</div>',
372 - 'translate-submit' => 'Πηγαίνετε',
373 - 'translate-next' => 'Επόμενη σελίδα',
374 - 'translate-prev' => 'Προηγούμενη σελίδα',
375 - 'translate-optional' => '(προαιρετικά)',
376 - 'translate-ignored' => '(αγνοήστε)',
 363+ 'translate' => 'Μεταφράστε',
 364+ 'translate-edit' => 'επεξεργασία',
 365+ 'translate-talk' => 'Συζήτηση',
 366+ 'translate-history' => 'Ιστορικό',
 367+ 'translate-delete' => 'Επαναφορά αλλαγών',
 368+ 'translate-task-view' => 'όλα τα μηνύματα από το',
 369+ 'translate-task-untranslated' => 'όλα τα αμετάφραστα μηνύματα από το',
 370+ 'translate-task-optional' => 'τα προαιρετικά μηνύματα από το',
 371+ 'translate-task-review' => 'τις αλλαγές των επεξεργασιών από το',
 372+ 'translate-task-reviewall' => 'όλες τις αλλαγές των μεταφράσεων στο',
 373+ 'translate-settings' => 'Θέλω $1 $2 στην γλώσσα $3 με όριο τα $4. $5',
 374+ 'translate-paging' => '<div>Παρουσίαση μηνυμάτων $1 έως $2 από τα $3. [ $4 | $5 ]</div>',
 375+ 'translate-submit' => 'Πηγαίνετε',
 376+ 'translate-next' => 'Επόμενη σελίδα',
 377+ 'translate-prev' => 'Προηγούμενη σελίδα',
 378+ 'translate-optional' => '(προαιρετικά)',
 379+ 'translate-ignored' => '(αγνοήστε)',
377380 'translate-edit-message-format' => 'Το σχήμα αυτού του μηνύματος είναι <b>$1</b>.',
378 - 'translate-edit-message-in' => 'Τρέχουσα έκδοση στα <b>$1</b> ($2):',
379 - 'translate-magic-form' => 'Γλώσσα: $1 Ενότητα: $2 $3',
380 - 'translate-magic-submit' => 'Πηγαίνετε',
381 - 'translate-magic-special' => 'Πρόσθετα ψευδώνυμα σελίδων',
382 - 'translationchanges' => 'Αλλαγές μετάφρασης',
383 - 'translationchanges-change' => '$1: [[Mediawiki:$2|$2]] από [[User:$3|$3]]',
 381+ 'translate-edit-message-in' => 'Τρέχουσα έκδοση στα <b>$1</b> ($2):',
 382+ 'translate-magic-form' => 'Γλώσσα: $1 Ενότητα: $2 $3',
 383+ 'translate-magic-submit' => 'Πηγαίνετε',
 384+ 'translate-magic-cm-fallback' => 'Επιφύλαξη',
 385+ 'translate-magic-special' => 'Πρόσθετα ψευδώνυμα σελίδων',
 386+ 'translationchanges' => 'Αλλαγές μετάφρασης',
 387+ 'translationchanges-change' => '$1: [[Mediawiki:$2|$2]] από [[User:$3|$3]]',
384388 );
385389
386390 $messages['eo'] = array(
——@@ -1219,10 +1223,33 @@
12201224 'translate-magic-form' => 'Lúlwîmi: $1 Module: $2 $3',
12211225 );
12221226
 1227+/** Seeltersk (Seeltersk)
 1228+ * @author Pyt
 1229+ * @author Maartenvdbent
 1230+ */
12231231 $messages['stq'] = array(
1224 - 'translate-edit' => 'Beoarbaide',
1225 - 'translate-talk' => 'Diskussion',
1226 - 'translate-history' => 'Versione',
 1232+ 'translate' => 'Uursät',
 1233+ 'translate-edit' => 'Beoarbaidje',
 1234+ 'translate-talk' => 'Diskussion',
 1235+ 'translate-history' => 'Versione',
 1236+ 'translate-delete' => 'Annerengen uumekiere',
 1237+ 'translate-task-view' => 'Wies aal Systemättergjuchte fon',
 1238+ 'translate-task-untranslated' => 'Wies aal nit uursätte Systemättergjuchte fon',
 1239+ 'translate-task-optional' => 'Bekiek optionoale Ättergjuchte fon',
 1240+ 'translate-task-review' => 'Wröigje Annerengen bit',
 1241+ 'translate-task-reviewall' => 'Wröigje aal Uursättengen in',
 1242+ 'translate-task-export' => 'Exportier aal Uursättengen fon',
 1243+ 'translate-task-export-to-file' => 'Exportier aal Uursättengen in ne Doatäi fon',
 1244+ 'translate-settings' => 'Iek moate $1 $2 in ju Sproake $3 mäd as Scheed $4. $5',
 1245+ 'translate-paging' => '<div>Wies Systemättergjuchte fon $1 bit $2 uut $3. [ $4 | $5 ]</div>',
 1246+ 'translate-submit' => 'Hoal',
 1247+ 'translate-next' => 'Naiste Siede',
 1248+ 'translate-prev' => 'Foarige Siede',
 1249+ 'translate-optional' => '(optional)',
 1250+ 'translate-ignored' => '(ignorierd)',
 1251+ 'translate-edit-message-format' => 'Dät Formoat fon disse Ättergjucht is <b>$1</b>.',
 1252+ 'translate-edit-message-in' => 'Aktuellen Text in <b>$1</b> ($2):',
 1253+ 'translate-edit-message-in-fb' => 'Aktuellen Text in ju Uutwiek-Sproake <b>$1</b> ($2):',
12271254 );
12281255
12291256 $messages['su'] = array(
Index: trunk/extensions/TalkHere/TalkHere.i18n.el.php
——@@ -10,8 +10,15 @@
1111 * @licence GNU General Public Licence 2.0 or later
1212 */
1313
 14+/** Greek (Ελληνικά)
 15+ * @author Consta
 16+ */
1417 $messages = array(
15 - 'talkhere-title' => '$1',#identical but defined
16 - 'talkhere-talkpage' => 'Σελίδα συζήτησης',
17 - 'talkhere-notalk' => '\'\'(δεν υπάρχουν ακόμη σχόλια)\'\'',
 18+ 'talkhere-title' => '$1',
 19+ 'talkhere-foottext' => 'Τα παραπάνω σχόλια μπορεί να γράφτηκαν από επισκέπτες. <br/>
 20+ Οι χειριστές αυτής της περιοχής δεν μπορούν να πάρουν την ευθύνη για το περιεχόμενο αυτών των σχολίων.',
 21+ 'talkhere-talkpage' => 'Σελίδα συζήτησης',
 22+ 'talkhere-notalk' => "''(δεν υπάρχουν ακόμη σχόλια)''",
 23+ 'talkhere-addcomment' => 'προσθέστε σχόλιο',
 24+ 'talkhere-beforeinput' => 'Μπορείτε να προσθέσετε ένα σχόλιο παρακάτω',
1825 );
Index: trunk/extensions/ChangeAuthor/ChangeAuthor.i18n.php
——@@ -289,7 +289,7 @@
290290 'changeauthor-changeauthors-multi' => 'Uur Autor(e)',
291291 'changeauthor-explanation-multi' => 'Mäd dit Formular koast du do Autore fon do Versione annerje. Annere eenfach aan of moor Autorennoomen in ju Lieste, moak n Kommentoar (optionoal) un klik ap dän „Autor annerje“-Knoop.',
292292 'changeauthor-changeauthors-single' => 'Autor annerje',
293 - 'changeauthor-explanation-single' => 'Mäd dit Formular koast du do Autoren fon ne Version annerje. Annere eenfach dän Autorennoome in ju Lieste, beoarbaide n Kommentoar (optionoal) un klik ap dän „Autor annerje“-Knoop.',
 293+ 'changeauthor-explanation-single' => 'Mäd dit Formular koast du do Autoren fon ne Version annerje. Annerje eenfach dän Autorennoome in ju Lieste, beoarbaidje n Kommentoar (optionoal) un klik ap dän „Autor annerje“-Knoop.',
294294 'changeauthor-invalid-username' => 'Uungultige Benutsernoome „$1“.',
295295 'changeauthor-nosuchuser' => 'Dät rakt naan Benutser „$1“.',
296296 'changeauthor-revview' => 'Version #$1 fon $2',
——@@ -300,6 +300,5 @@
301301 'changeauthor-logentry' => 'annerde Autorennoome fon ju $2 fon $1 fon $3 ap $4',
302302 'changeauthor-logpagename' => 'Autorennoome-Annerengslogbouk',
303303 'changeauthor-rev' => 'Version $1',
304 -
305 -),
 304+ ),
306305 );
Index: trunk/extensions/Cite/Cite.i18n.php
——@@ -55,6 +55,33 @@
5656 'cite_references_suffix' => '</ol>',
5757 );
5858
 59+/** Arabic (العربية)
 60+ * @author Meno25
 61+ */
 62+$messages['ar'] = array(
 63+ 'cite_croak' => 'الاستشهاد كروكد؛ $1: $2',
 64+ 'cite_error_key_str_invalid' => 'خطأ داخلي؛ $str و/أو $key غير صحيح. هذا لا يجب أن يحدث أبدا.',
 65+ 'cite_error_stack_invalid_input' => 'خطأ داخلي؛ مفتاح ستاك غير صحيح. هذا لا يجب أن يحدث أبدا.',
 66+ 'cite_error' => 'خطأ استشهاد: $1',
 67+ 'cite_error_ref_numeric_key' => 'معرفة <code>&lt;ref&gt;</code> غير صحيحة؛ الاسم لا يمكن أن يكون عددا صحيحا بسيطا، استخدم عنوانا وصفيا',
 68+ 'cite_error_ref_no_key' => 'معرفة <code>&lt;ref&gt;</code> غير صحيحة؛ المراجع غير ذات المحتوى يجب أن تمتلك اسما',
 69+ 'cite_error_ref_too_many_keys' => 'معرفة <code>&lt;ref&gt;</code> غير صحيحة؛ أسماء غير صحيحة، مثال كثيرة جدا',
 70+ 'cite_error_ref_no_input' => 'معرفة <code>&lt;ref&gt;</code> غير صحيحة؛ المراجع غير ذات الاسم يجب أن تمتلك محتوى',
 71+ 'cite_error_references_invalid_input' => 'معرفة <code>&lt;references&gt;</code> غير صحيحة؛ لا مدخل مسموح به، استخدم
 72+<code>&lt;references /&gt;</code>',
 73+ 'cite_error_references_invalid_parameters' => 'معرفة <code>&lt;references&gt;</code> غير صحيحة؛ لا محددات مسموح بها، استخدم <code>&lt;references /&gt;</code>',
 74+ 'cite_error_references_no_backlink_label' => "نفدت علامات الباك لينك الكوستوم، عرف المزيد في رسالة \"''cite_references_link_many_format_backlink_labels''\"",
 75+ 'cite_error_references_no_text' => 'لا نص معطى.',
 76+);
 77+
 78+/** Asturian (Asturianu)
 79+ * @author SPQRobin
 80+ */
 81+$messages['ast'] = array(
 82+ 'cite_croak' => 'Cita corrompida; $1: $2',
 83+ 'cite_error' => 'Error de cita: $1',
 84+);
 85+
5986 /** Czech (Česky) */
6087 $messages['cs'] = array(
6188 'cite_croak' => 'Nefunkční citace; $1: $2',
——@@ -105,7 +132,15 @@
106133 * @author Alma
107134 */
108135 $messages['gl'] = array(
109 - 'cite_error' => 'Citar erro: $1',
 136+ 'cite_error' => 'Citar erro: $1',
 137+ 'cite_error_ref_numeric_key' => 'Etiqueta <code>&lt;ref&gt;</code> non válida; o nome non pode ser un simple entero, use un título descriptivo',
 138+ 'cite_error_ref_no_key' => 'Etiqueta <code>&lt;ref&gt;</code> non válida; refs que non teñan contido deben ter un nome',
 139+ 'cite_error_ref_too_many_keys' => 'Etiqueta <code>&lt;ref&gt;</code> non válida; nomes non válidos, é dicir, demasiados',
 140+ 'cite_error_ref_no_input' => 'Etiqueta <code>&lt;ref&gt;</code> non válida; refs que non teñan nome, deben ter contido',
 141+ 'cite_error_references_invalid_input' => 'Etiqueta <code>&lt;references&gt;</code> non válida; non se permite esa entrada, use
 142+<code>&lt;references /&gt;</code>',
 143+ 'cite_error_references_invalid_parameters' => 'Etiqueta <code>&lt;references&gt;</code> non válida; non están permitidos esos parámetros, use <code>&lt;references /&gt;</code>',
 144+ 'cite_error_references_no_text' => 'Ningún texto foi dado.',
110145 );
111146
112147 /** Hebrew (עברית) */
——@@ -124,6 +159,25 @@
125160 'cite_error_references_no_text' => 'לא נכתב טקסט.',
126161 );
127162
 163+/** Upper Sorbian (Hornjoserbsce)
 164+ * @author Michawiki
 165+ */
 166+$messages['hsb'] = array(
 167+ 'cite_croak' => 'Zmylk w referencnym systemje; $1: $2',
 168+ 'cite_error_key_str_invalid' => 'Interny zmylk: njepłaćiwy $str a/abo $key. To njeměło ženje wustupić.',
 169+ 'cite_error_stack_invalid_input' => 'Interny zmylk; njepłaćiwy kluč staploweho składa. To njeměło ženje wustupić.',
 170+ 'cite_error' => 'Referencny zmylk: $1',
 171+ 'cite_error_ref_numeric_key' => 'Njepłaćiwe wužiwanje taflički <code>&lt;ref&gt;</code>; "name" njesmě jednora hódnota integer być, wužij wopisowace mjeno.',
 172+ 'cite_error_ref_no_key' => 'Njepłaćiwe wužiwanje taflički <code>&lt;ref&gt;</code>; "ref" bjez wobsaha dyrbi mjeno měć.',
 173+ 'cite_error_ref_too_many_keys' => 'Njepłaćiwe wužiwanje taflički <code>&lt;ref&gt;</code>; njepłaćiwe mjena, na př. předołho',
 174+ 'cite_error_ref_no_input' => 'Njepłaćiwe wužiwanje taflički <code>&lt;ref&gt;</code>; "ref" bjez mjena dyrbi wobsah měć',
 175+ 'cite_error_references_invalid_input' => 'Njepłaćiwe wužiwanje taflički <code>&lt;references&gt;</code>; žadyn zapodaty tekst dowoleny, wužij jenož
 176+<code>&lt;references /&gt;</code>',
 177+ 'cite_error_references_invalid_parameters' => 'Njepłaćiwe wužiwanje taflički <code>&lt;references&gt;</code>; žane parametry dowolene, wužij jenož <code>&lt;references /&gt;</code>',
 178+ 'cite_error_references_no_backlink_label' => 'Referenca formy <code><nowiki><ref name="…"/></nowiki></code> so husćišo wužiwa hač su pismiki. Administrator dyrbi <nowiki>[[MediaWiki:cite references link many format backlink labels]]</nowiki> nałožić, zo by dalše pismiki dodał.',
 179+ 'cite_error_references_no_text' => 'Žadyn tekst podaty.',
 180+);
 181+
128182 /** Indonesian (Bahasa Indonesia) */
129183 $messages['id'] = array(
130184 'cite_croak' => 'Kegagalan pengutipan; $1: $2',
Index: trunk/extensions/Cite/SpecialCite.i18n.php
——@@ -32,9 +32,16 @@
3333 'cite_page' => 'الصفحة:',
3434 'cite_submit' => 'استشهاد',
3535 );
 36+
 37+/** Asturian (Asturianu)
 38+ * @author SPQRobin
 39+ * @author לערי ריינהארט
 40+ */
3641 $wgSpecialCiteMessages['ast'] = array(
3742 'cite_article_link' => 'Citar esti artículu',
 43+ 'cite' => 'Citar',
3844 );
 45+
3946 $wgSpecialCiteMessages['bcl'] = array(
4047 'cite_article_link' => 'Sambiton an artikulong ini',
4148 'cite' => 'Sambiton',
Index: trunk/extensions/ParserFunctions/ParserFunctions.i18n.php
——@@ -255,6 +255,22 @@
256256 'pfunc_max_ifexist_category' => 'דפים עם הוראות קיום רבות מדי',
257257 ),
258258
 259+/** Croatian (Hrvatski)
 260+ * @author SpeedyGonsales
 261+ */
 262+'hr' => array(
 263+ 'pfunc_time_error' => 'Greška: oblik vremena nije valjan',
 264+ 'pfunc_time_too_long' => 'Greška: prevelik broj #time (vremenskih) poziva',
 265+ 'pfunc_rel2abs_invalid_depth' => 'Greška: Nevaljana dubina putanje: \"$1\" (pokušaj pristupanja čvoru iznad korijenskog)',
 266+ 'pfunc_expr_stack_exhausted' => 'Greška u predlošku: prepunjen stog',
 267+ 'pfunc_expr_unexpected_number' => 'Greška u predlošku: Neočekivan broj',
 268+ 'pfunc_expr_preg_match_failure' => 'Greška u predlošku: Neočekivana preg_match greška',
 269+ 'pfunc_expr_unrecognised_word' => 'Greška u predlošku: Nepoznata riječ "$1"',
 270+ 'pfunc_expr_unexpected_operator' => 'Greška u predlošku: Neočekivani operator $1',
 271+ 'pfunc_expr_missing_operand' => 'Greška u predlošku: Operator $1 nedostaje',
 272+ 'pfunc_expr_unexpected_closing_bracket' => 'Greška u predlošku: Neočekivana zatvorena zagrada',
 273+),
 274+
259275 'hsb' => array(
260276 'pfunc_time_error' => 'Zmylk: njepłaćiwe časowe podaće',
261277 'pfunc_time_too_long' => 'Zmylk: přewjele zawołanjow #time',
Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/Language/FlaggedRevsPage.i18n.gl.php
——@@ -1,136 +1,141 @@
22 <?php
 3+/** Galician (Galego)
 4+ * @author Alma
 5+ * @author Xosé
 6+ * @author SPQRobin
 7+ */
38 $messages = array(
4 - 'editor' => 'Editor',#identical but defined
5 - 'group-editor' => 'Editores',
6 - 'group-editor-member' => 'Editor',#identical but defined
7 - 'grouppage-editor' => '{{ns:project}}:Editor',#identical but defined
8 - 'reviewer' => 'Revisor',
9 - 'group-reviewer' => 'Revisores',
10 - 'group-reviewer-member' => 'Revisor',
11 - 'grouppage-reviewer' => '{{ns:project}}:Revisor',
12 - 'revreview-current' => 'Proxecto',
13 - 'tooltip-ca-current' => 'Ver o proxecto actual desta páxina',
14 - 'revreview-edit' => 'Editar proxecto',
15 - 'revreview-source' => 'Fontes do proxecto',
16 - 'revreview-stable' => 'Estábel',
17 - 'tooltip-ca-stable' => 'Ver a versión estábel desta páxina',
18 - 'revreview-oldrating' => 'Foi valorado:',
19 - 'revreview-noflagged' => 'Non hai revisións examinadas desta páxina, polo que pode que \'\'\'non\'\'\' foran [[{{MediaWiki:Makevalidate-page}}|revisadas]] na súa calidade.',
20 - 'stabilization-tab' => '(qa)',#identical but defined
21 - 'tooltip-ca-default' => 'Configuración de garantía da calidade',
22 - 'revreview-quick-none' => '\'\'\'Actualización\'\'\'. Non examinou as revisións.',
23 - 'revreview-quick-see-quality' => '\'\'\'Actualización\'\'\'. [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} véxase revisión estábel]]
24 - ($2 [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} {{plural:$2|change|cambios}}])',
25 - 'revreview-quick-see-basic' => '\'\'\'Actualización\'\'\'. [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} véxase revisión estábel]]
26 - ($2 [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} {{plural:$2|change|cambios}}])',
27 - 'revreview-quick-basic' => '\'\'\'[[{{MediaWiki:Makevalidate-page}}|Sighted]]\'\'\'. [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} véxase revisión actual]]
28 - ($2 [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} {{plural:$2|change|cambios}}])',
29 - 'revreview-quick-quality' => '\'\'\'[[{{MediaWiki:Makevalidate-page}}|Calidade]]\'\'\'. [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} véxase revisión actual]]
30 - ($2 [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} {{plural:$2|change|cambios}}])',
31 - 'revreview-newest-quality' => 'A [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} última revisión de calidade]
 9+ 'editor' => 'Editor',
 10+ 'group-editor' => 'Editores',
 11+ 'group-editor-member' => 'Editor',
 12+ 'grouppage-editor' => '{{ns:project}}:Editor',
 13+ 'reviewer' => 'Revisor',
 14+ 'group-reviewer' => 'Revisores',
 15+ 'group-reviewer-member' => 'Revisor',
 16+ 'grouppage-reviewer' => '{{ns:project}}:Revisor',
 17+ 'revreview-current' => 'Proxecto',
 18+ 'tooltip-ca-current' => 'Ver o proxecto actual desta páxina',
 19+ 'revreview-edit' => 'Editar proxecto',
 20+ 'revreview-source' => 'Fontes do proxecto',
 21+ 'revreview-stable' => 'Estábel',
 22+ 'tooltip-ca-stable' => 'Ver a versión estábel desta páxina',
 23+ 'revreview-oldrating' => 'Foi valorado:',
 24+ 'revreview-noflagged' => "Non hai revisións examinadas desta páxina, polo que pode que '''non''' foran [[{{MediaWiki:Makevalidate-page}}|revisadas]] na súa calidade.",
 25+ 'stabilization-tab' => '(qa)',
 26+ 'tooltip-ca-default' => 'Configuración de garantía da calidade',
 27+ 'revreview-quick-none' => "'''Actualización'''. Non examinou as revisións.",
 28+ 'revreview-quick-see-quality' => "'''Actualización'''. [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} véxase revisión estábel]]
 29+ ($2 [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} {{plural:$2|change|cambios}}])",
 30+ 'revreview-quick-see-basic' => "'''Actualización'''. [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} véxase revisión estábel]]
 31+ ($2 [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} {{plural:$2|change|cambios}}])",
 32+ 'revreview-quick-basic' => "'''[[{{MediaWiki:Makevalidate-page}}|Sighted]]'''. [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} véxase revisión actual]]
 33+ ($2 [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} {{plural:$2|change|cambios}}])",
 34+ 'revreview-quick-quality' => "'''[[{{MediaWiki:Makevalidate-page}}|Calidade]]'''. [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} véxase revisión actual]]
 35+ ($2 [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} {{plural:$2|change|cambios}}])",
 36+ 'revreview-newest-quality' => 'A [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} última revisión de calidade]
3237 ([{{fullurl:Special:Stableversions|páxina={{FULLPAGENAMEE}}}} de toda a listaxe]) foi [{{fullurl:Special:Log|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} aprobada]
3338 en <i>$2</i>. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} $3 {{plural:$3|change|cambios}}] {{plural:$3|needs|precisan}} revisión.',
34 - 'revreview-quality' => 'Esta é a última revisión de [[{{MediaWiki:Makevalidate-page}}|calidade]],
 39+ 'revreview-quality' => 'Esta é a última revisión de [[{{MediaWiki:Makevalidate-page}}|calidade]],
3540 [{{fullurl:Special:Log|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} aprobada] en <i>$2</i>. A [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} revisión actual]
3641 pode ser [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|action=edit}} modificada]; [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} $3 {{plural:$3|change|cambios}}]
3742 {{plural:$3|awaits|agardan}} ser revisados.',
38 - 'revreview-static' => 'Esta é a revisión [[{{MediaWiki:Makevalidate-page}}|examinada]] de \'\'\'[[:$3|$3]]\'\'\',
 43+ 'revreview-static' => "Esta é a revisión [[{{MediaWiki:Makevalidate-page}}|examinada]] de '''[[:$3|$3]]''',
3944 [{{fullurl:Special:Log/review|page=$1}} aprobada] en <i>$2</i>. A [{{fullurl:$3|stable=0}} revisión actual]
40 - pode ser [{{fullurl:$3|action=edit}} modificada].',
41 - 'revreview-toggle' => '(+/-)',#identical but defined
42 - 'revreview-note' => '[[User:$1]] fixo as seguintes notas [[{{MediaWiki:Makevalidate-page}}|examinando]] esta revisión:',
43 - 'revreview-update' => 'Revise os cambios (amósanse embaixo) feitos desde a revisión estábel desta páxina. Os seguintes
 45+ pode ser [{{fullurl:$3|action=edit}} modificada].",
 46+ 'revreview-toggle' => '(+/-)',
 47+ 'revreview-note' => '[[User:$1]] fixo as seguintes notas [[{{MediaWiki:Makevalidate-page}}|examinando]] esta revisión:',
 48+ 'revreview-update' => 'Revise os cambios (amósanse embaixo) feitos desde a revisión estábel desta páxina. Os seguintes
4449 modelos
4550 e imaxes tamén foron actualizados:',
46 - 'revreview-update-none' => 'Revise os cambios (amósanse embaixo) feitos desde a revisión estábel desta páxina.',
47 - 'revreview-auto' => '(automático)',
48 - 'revreview-auto-w' => 'Vostede está editando unha revisión estábel, calquera cambio \'\'\'será automaticamente revisado\'\'\'.
49 - Se o desexa pode obter unha vista previa da páxina antes de gardala.',
50 - 'revreview-auto-w-old' => 'Vostede está editando unha revisión vella, calquera cambio \'\'\'será automaticamente revisado\'\'\'.
51 - Se o desexa pode obter unha vista previa da páxina antes de gardala.',
52 - 'hist-quality' => '[calidade]',
53 - 'flaggedrevs' => 'Revisións marcadas',
54 - 'review-logpage' => 'Rexistro de revisións do artigo',
55 - 'review-logpagetext' => 'Este é un rexistro dos cambios para as revisións de [[{{MediaWiki:Makevalidate-page}}|aprobación]] do status
 51+ 'revreview-update-none' => 'Revise os cambios (amósanse embaixo) feitos desde a revisión estábel desta páxina.',
 52+ 'revreview-auto' => '(automático)',
 53+ 'revreview-auto-w' => "Vostede está editando unha revisión estábel, calquera cambio '''será automaticamente revisado'''.
 54+ Se o desexa pode obter unha vista previa da páxina antes de gardala.",
 55+ 'revreview-auto-w-old' => "Vostede está editando unha revisión vella, calquera cambio '''será automaticamente revisado'''.
 56+ Se o desexa pode obter unha vista previa da páxina antes de gardala.",
 57+ 'hist-quality' => '[calidade]',
 58+ 'flaggedrevs' => 'Revisións marcadas',
 59+ 'review-logpage' => 'Rexistro de revisións do artigo',
 60+ 'review-logpagetext' => 'Este é un rexistro dos cambios para as revisións de [[{{MediaWiki:Makevalidate-page}}|aprobación]] do status
5661 para o contido das páxinas.',
57 - 'review-logentry-app' => 'revisados [[$1]]',
58 - 'review-logentry-dis' => 'devaluada a versión de [[$1]]',
59 - 'review-logaction' => 'revisión ID $1',
60 - 'stable-logpage' => 'Rexistro de versión estábeis',
61 - 'stable-logpagetext' => 'Este é un rexistro dos cambios de [[{{MediaWiki:Makevalidate-page}}|versión estábel]]
 62+ 'review-logentry-app' => 'revisados [[$1]]',
 63+ 'review-logentry-dis' => 'devaluada a versión de [[$1]]',
 64+ 'review-logaction' => 'revisión ID $1',
 65+ 'stable-logpage' => 'Rexistro de versión estábeis',
 66+ 'stable-logpagetext' => 'Este é un rexistro dos cambios de [[{{MediaWiki:Makevalidate-page}}|versión estábel]]
6267 de configuración do contido das páxinas.',
63 - 'stable-logentry' => 'configurada a versión estábel para [[$1]]',
64 - 'stable-logentry2' => 'resetear a versión estábel para [[$1]]',
65 - 'revisionreview' => 'Examinar revisións',
66 - 'revreview-main' => 'Vostede debe seleccionar unha revisión particular dun contido da páxina de cara á revisión.
 68+ 'stable-logentry' => 'configurada a versión estábel para [[$1]]',
 69+ 'stable-logentry2' => 'resetear a versión estábel para [[$1]]',
 70+ 'revisionreview' => 'Examinar revisións',
 71+ 'revreview-main' => 'Vostede debe seleccionar unha revisión particular dun contido da páxina de cara á revisión.
6772
6873 Vexa a [[Special:Unreviewedpages]] para a listaxe de páxinas sen revisar.',
69 - 'revreview-selected' => 'Seleccionada a revisión de \'\'\'$1:\'\'\'',
70 - 'revreview-text' => 'As versións estábeis son o contido predefinido ao ver unha páxina en vez da revisión máis recente.',
71 - 'revreview-flag' => 'Examinada esta revisión (#$1)',
72 - 'revreview-legend' => 'Valorar o contido da revisión',
73 - 'revreview-notes' => 'Observacións ou notas para amosar:',
74 - 'revreview-accuracy' => 'Exactitude',
75 - 'revreview-accuracy-0' => 'Sen aprobar',
76 - 'revreview-accuracy-2' => 'Exacto',
77 - 'revreview-accuracy-3' => 'Ben documentado',
78 - 'revreview-accuracy-4' => 'Destacado',
79 - 'revreview-depth' => 'Profundidade',
80 - 'revreview-depth-0' => 'Sen aprobar',
81 - 'revreview-depth-1' => 'Básico',
82 - 'revreview-depth-2' => 'Moderado',
83 - 'revreview-depth-3' => 'Alto',
84 - 'revreview-depth-4' => 'Destacado',
85 - 'revreview-style' => 'Lexibilidade',
86 - 'revreview-style-0' => 'Sen aprobar',
87 - 'revreview-style-1' => 'Aceptábel',
88 - 'revreview-style-2' => 'Bon',
89 - 'revreview-style-3' => 'Conciso',
90 - 'revreview-style-4' => 'Destacado',
91 - 'revreview-log' => 'Comentario para o rexistro:',
92 - 'revreview-submit' => 'Enviar revisión',
93 - 'stableversions' => 'Versións estábeis',
94 - 'stableversions-leg1' => 'Listar as revisións revisadas dunha páxina',
95 - 'stableversions-page' => 'Nome da páxina:',
96 - 'stableversions-none' => '"[[:$1]]" non ten revisións examinadas.',
97 - 'stableversions-list' => 'A seguinte é unha listaxe das revisións de "[[:$1]]" que foron revisadas:',
98 - 'stableversions-review' => 'Revisado en <i>$1</i> por $2',
99 - 'review-diff2stable' => 'Diff coa última revisión estábel',
100 - 'review-diff2oldest' => 'Diff coa revisión máis antiga',
101 - 'unreviewedpages' => 'Páxinas sen revisar',
102 - 'viewunreviewed' => 'Listaxe de páxinas de contido sen revisar',
103 - 'unreviewed-outdated' => 'Amosar páxinas que teñen revisións sen examinar feitas desde a versión estábel.',
104 - 'unreviewed-category' => 'Categoría:',
105 - 'unreviewed-diff' => 'Cambios',
106 - 'unreviewed-list' => 'Esta páxina lista artigos que non foron revisados ou que teñen novas revisións sen examinar.',
107 - 'revreview-visibility' => 'Esta páxina ten unha [[{{MediaWiki:Makevalidate-page}}|versión estábel]], a cal pode ser
 74+ 'revreview-selected' => "Seleccionada a revisión de '''$1:'''",
 75+ 'revreview-text' => 'As versións estábeis son o contido predefinido ao ver unha páxina en vez da revisión máis recente.',
 76+ 'revreview-flag' => 'Examinada esta revisión (#$1)',
 77+ 'revreview-legend' => 'Valorar o contido da revisión',
 78+ 'revreview-notes' => 'Observacións ou notas para amosar:',
 79+ 'revreview-accuracy' => 'Exactitude',
 80+ 'revreview-accuracy-0' => 'Sen aprobar',
 81+ 'revreview-accuracy-2' => 'Exacto',
 82+ 'revreview-accuracy-3' => 'Ben documentado',
 83+ 'revreview-accuracy-4' => 'Destacado',
 84+ 'revreview-depth' => 'Profundidade',
 85+ 'revreview-depth-0' => 'Sen aprobar',
 86+ 'revreview-depth-1' => 'Básico',
 87+ 'revreview-depth-2' => 'Moderado',
 88+ 'revreview-depth-3' => 'Alto',
 89+ 'revreview-depth-4' => 'Destacado',
 90+ 'revreview-style' => 'Lexibilidade',
 91+ 'revreview-style-0' => 'Sen aprobar',
 92+ 'revreview-style-1' => 'Aceptábel',
 93+ 'revreview-style-2' => 'Bon',
 94+ 'revreview-style-3' => 'Conciso',
 95+ 'revreview-style-4' => 'Destacado',
 96+ 'revreview-log' => 'Comentario para o rexistro:',
 97+ 'revreview-submit' => 'Enviar revisión',
 98+ 'stableversions' => 'Versións estábeis',
 99+ 'stableversions-leg1' => 'Listar as revisións revisadas dunha páxina',
 100+ 'stableversions-page' => 'Nome da páxina:',
 101+ 'stableversions-none' => '"[[:$1]]" non ten revisións examinadas.',
 102+ 'stableversions-list' => 'A seguinte é unha listaxe das revisións de "[[:$1]]" que foron revisadas:',
 103+ 'stableversions-review' => 'Revisado en <i>$1</i> por $2',
 104+ 'review-diff2stable' => 'Diff coa última revisión estábel',
 105+ 'unreviewedpages' => 'Páxinas sen revisar',
 106+ 'viewunreviewed' => 'Listaxe de páxinas de contido sen revisar',
 107+ 'unreviewed-outdated' => 'Amosar páxinas que teñen revisións sen examinar feitas desde a versión estábel.',
 108+ 'unreviewed-category' => 'Categoría:',
 109+ 'unreviewed-diff' => 'Cambios',
 110+ 'unreviewed-list' => 'Esta páxina lista artigos que non foron revisados ou que teñen novas revisións sen examinar.',
 111+ 'revreview-visibility' => 'Esta páxina ten unha [[{{MediaWiki:Makevalidate-page}}|versión estábel]], a cal pode ser
108112 [{{fullurl:Special:Stabilization|page={{FULLPAGENAMEE}}}} configurada].',
109 - 'stabilization' => 'Estabilización da páxina',
110 - 'stabilization-text' => 'Mude a configuración a continuación para axustar a forma na que a versión estábel de [[:$1|$1]] foi seleccionada e se amosa.',
111 - 'stabilization-perm' => 'A súa conta non ten permisos para mudar a configuración da versión estábel.
 113+ 'stabilization' => 'Estabilización da páxina',
 114+ 'stabilization-text' => 'Mude a configuración a continuación para axustar a forma na que a versión estábel de [[:$1|$1]] foi seleccionada e se amosa.',
 115+ 'stabilization-perm' => 'A súa conta non ten permisos para mudar a configuración da versión estábel.
112116 Esta é a configuración actual para [[:$1|$1]]:',
113 - 'stabilization-page' => 'Nome da páxina:',
114 - 'stabilization-leg' => 'Configurar a versión estábel para a páxina',
115 - 'stabilization-select' => 'Como foi seleccionada a versión estábel',
116 - 'stabilization-select1' => 'A última revisión de calidade; se non se atopa, entón a vista máis recente.',
117 - 'stabilization-select2' => 'A última revisión vista',
118 - 'stabilization-def' => 'Revisión que aparece por defecto na vista da páxina',
119 - 'stabilization-def1' => 'A revisión estábel, se non presente, entón a actual',
120 - 'stabilization-def2' => 'A revisión actual',
121 - 'stabilization-submit' => 'Confirmar',
122 - 'stabilization-notexists' => 'Non hai unha páxina chamada "[[:$1|$1]]". A non configuración é posíbel.',
123 - 'stabilization-notcontent' => 'A páxina "[[:$1|$1]]" non pode ser revisada. A non configuración é posíbel.',
124 - 'stabilization-success' => 'A configuración da versión estábel para [[:$1|$1]] estableceuse con éxito.',
125 - 'stabilization-sel-short' => 'Precedencia',
126 - 'stabilization-sel-short-0' => 'Calidade',
127 - 'stabilization-sel-short-1' => 'Ningún',
128 - 'stabilization-def-short' => 'Por defecto',
129 - 'stabilization-def-short-0' => 'Actual',
130 - 'stabilization-def-short-1' => 'Estábel',
131 - 'reviewedpages' => 'Páxinas revisadas',
132 - 'reviewedpages-leg' => 'Listaxe das páxinas revisadas a un certo nivel',
133 - 'reviewedpages-list' => 'As seguintes páxinas foron revisadas a un nivel específico',
134 - 'reviewedpages-none' => 'Non hai páxinas nesta listaxe',
135 - 'reviewedpages-lev-1' => 'Calidade',
136 - 'reviewedpages-all' => 'Versións revisadas',
 117+ 'stabilization-page' => 'Nome da páxina:',
 118+ 'stabilization-leg' => 'Configurar a versión estábel para a páxina',
 119+ 'stabilization-select' => 'Como foi seleccionada a versión estábel',
 120+ 'stabilization-select1' => 'A última revisión de calidade; se non se atopa, entón a vista máis recente.',
 121+ 'stabilization-select2' => 'A última revisión vista',
 122+ 'stabilization-def' => 'Revisión que aparece por defecto na vista da páxina',
 123+ 'stabilization-def1' => 'A revisión estábel, se non presente, entón a actual',
 124+ 'stabilization-def2' => 'A revisión actual',
 125+ 'stabilization-submit' => 'Confirmar',
 126+ 'stabilization-notexists' => 'Non hai unha páxina chamada "[[:$1|$1]]". A non configuración é posíbel.',
 127+ 'stabilization-notcontent' => 'A páxina "[[:$1|$1]]" non pode ser revisada. A non configuración é posíbel.',
 128+ 'stabilization-success' => 'A configuración da versión estábel para [[:$1|$1]] estableceuse con éxito.',
 129+ 'stabilization-comment' => 'Comentario:',
 130+ 'stabilization-sel-short' => 'Precedencia',
 131+ 'stabilization-sel-short-0' => 'Calidade',
 132+ 'stabilization-sel-short-1' => 'Ningún',
 133+ 'stabilization-def-short' => 'Por defecto',
 134+ 'stabilization-def-short-0' => 'Actual',
 135+ 'stabilization-def-short-1' => 'Estábel',
 136+ 'reviewedpages' => 'Páxinas revisadas',
 137+ 'reviewedpages-leg' => 'Listaxe das páxinas revisadas a un certo nivel',
 138+ 'reviewedpages-list' => 'As seguintes páxinas foron revisadas a un nivel específico',
 139+ 'reviewedpages-none' => 'Non hai páxinas nesta listaxe',
 140+ 'reviewedpages-lev-1' => 'Calidade',
 141+ 'reviewedpages-all' => 'Versións revisadas',
137142 );
Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/Language/FlaggedRevsPage.i18n.ar.php
——@@ -1,153 +1,156 @@
22 <?php
3 -/* Arabic (Meno25) */
 3+/** Arabic (العربية)
 4+ * @author Meno25
 5+ * @author SPQRobin
 6+ */
47 $messages = array(
5 - 'editor' => 'محرر',
6 - 'group-editor' => 'محررون',
7 - 'group-editor-member' => 'محرر',
8 - 'grouppage-editor' => '{{ns:project}}:محرر',
9 - 'reviewer' => 'مراجع',
10 - 'group-reviewer' => 'مراجعون',
11 - 'group-reviewer-member' => 'مراجع',
12 - 'grouppage-reviewer' => '{{ns:project}}:مراجع',
13 - 'revreview-current' => 'مسودة',
14 - 'tooltip-ca-current' => 'عرض المسودة الحالية لهذه الصفحة',
15 - 'revreview-edit' => 'عدل المسودة',
16 - 'revreview-source' => 'مصدر المسودة',
17 - 'revreview-stable' => 'مستقرة',
18 - 'tooltip-ca-stable' => 'عرض النسخة المستقرة لهذه الصفحة',
19 - 'revreview-oldrating' => 'تم تقييمها ك:',
20 - 'revreview-noflagged' => 'لا توجد نسخ مراجعة لهذه الصفحة، لذا ربما \'\'\'لا\'\'\' تكون قد تم
21 - [[{{MediaWiki:Makevalidate-page}}|التحقق من]] جودتها.',
22 - 'stabilization-tab' => '(تج)',
23 - 'tooltip-ca-default' => 'إعدادات تأكيد الجودة',
24 - 'revreview-quick-none' => '\'\'\'الحالي\'\'\'. لا نسخ مراجعة.',
25 - 'revreview-quick-see-quality' => '\'\'\'حالي\'\'\'. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} انظر آخر نسخة جودة]',
26 - 'revreview-quick-see-basic' => '\'\'\'حالي\'\'\'. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} عرض آخر نسخة منظورة]',
27 - 'revreview-quick-basic' => '\'\'\'منظورة\'\'\'. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} عرض النسخة الحالية]
28 - ($2 [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} {{plural:$2|تغيير|تغييرات}}])',
29 - 'revreview-quick-quality' => '\'\'\'جودة\'\'\'. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} عرض النسخة الحالية]
30 - ($2 [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} {{plural:$2|تغيير|تغييرات}}])',
31 - 'revreview-newest-basic' => '[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} النسخة الأخيرة المنظورة]
 8+ 'editor' => 'محرر',
 9+ 'group-editor' => 'محررون',
 10+ 'group-editor-member' => 'محرر',
 11+ 'grouppage-editor' => '{{ns:project}}:محرر',
 12+ 'reviewer' => 'مراجع',
 13+ 'group-reviewer' => 'مراجعون',
 14+ 'group-reviewer-member' => 'مراجع',
 15+ 'grouppage-reviewer' => '{{ns:project}}:مراجع',
 16+ 'revreview-current' => 'مسودة',
 17+ 'tooltip-ca-current' => 'عرض المسودة الحالية لهذه الصفحة',
 18+ 'revreview-edit' => 'عدل المسودة',
 19+ 'revreview-source' => 'مصدر المسودة',
 20+ 'revreview-stable' => 'مستقرة',
 21+ 'tooltip-ca-stable' => 'عرض النسخة المستقرة لهذه الصفحة',
 22+ 'revreview-oldrating' => 'تم تقييمها ك:',
 23+ 'revreview-noflagged' => "لا توجد نسخ مراجعة لهذه الصفحة، لذا ربما '''لا''' تكون قد تم
 24+ [[{{MediaWiki:Makevalidate-page}}|التحقق من]] جودتها.",
 25+ 'stabilization-tab' => '(تج)',
 26+ 'tooltip-ca-default' => 'إعدادات تأكيد الجودة',
 27+ 'revreview-quick-none' => "'''الحالي'''. لا نسخ مراجعة.",
 28+ 'revreview-quick-see-quality' => "'''حالي'''. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} انظر آخر نسخة جودة]",
 29+ 'revreview-quick-see-basic' => "'''حالي'''. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} عرض آخر نسخة منظورة]",
 30+ 'revreview-quick-basic' => "'''منظورة'''. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} عرض النسخة الحالية]
 31+ ($2 [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} {{plural:$2|تغيير|تغييرات}}])",
 32+ 'revreview-quick-quality' => "'''جودة'''. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} عرض النسخة الحالية]
 33+ ($2 [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} {{plural:$2|تغيير|تغييرات}}])",
 34+ 'revreview-newest-basic' => '[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} النسخة الأخيرة المنظورة]
3235 ([{{fullurl:Special:Stableversions|page={{FULLPAGENAMEE}}}} عرض الكل]) تم [{{fullurl:Special:Log|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} الموافقة عليها]
3336 في <i>$2</i>. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} $3 {{plural:$3|تغيير|تغييرات}}] {{plural:$3|تحتاج|تحتاج}} مراجعة.',
34 - 'revreview-newest-quality' => '[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} نسخة الجودة الأخيرة]
 37+ 'revreview-newest-quality' => '[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} نسخة الجودة الأخيرة]
3538 ([{{fullurl:Special:Stableversions|page={{FULLPAGENAMEE}}}} عرض الكل]) تم [{{fullurl:Special:Log|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} الموافقة عليها]
3639 في <i>$2</i>. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} $3 {{plural:$3|تغيير|تغييرات}}] {{plural:$3|تحتاج|تحتاج}} مراجعة.',
37 - 'revreview-basic' => 'هذه آخر نسخة [[{{MediaWiki:Makevalidate-page}}|منظورة]] ،
 40+ 'revreview-basic' => 'هذه آخر نسخة [[{{MediaWiki:Makevalidate-page}}|منظورة]] ،
3841 [{{fullurl:Special:Log|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} تمت الموافقة عليها] في <i>$2</i>. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} النسخة الحالية]
3942 يمكن [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|action=edit}} تعديلها]؛ [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} $3 {{plural:$3|تغيير|تغييرات}}]
4043 {{plural:$3|تنتظر|تنتظر}} مراجعة.',
41 - 'revreview-quality' => 'هذه آخر نسخة [[{{MediaWiki:Makevalidate-page}}|جودة]],
 44+ 'revreview-quality' => 'هذه آخر نسخة [[{{MediaWiki:Makevalidate-page}}|جودة]],
4245 [{{fullurl:Special:Log|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} تمت الموافقة عليها] في <i>$2</i>. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} النسخة الحالية]
4346 يمكن [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|action=edit}} تعديلها]; [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} $3 {{plural:$3|تغيير|تغييرات}}]
4447 {{plural:$3|تنتظر|تنتظر}} مراجعة.',
45 - 'revreview-static' => 'هذه هي النسخة [[{{MediaWiki:Makevalidate-page}}|المراجعة]] من \'\'\'[[:$3|هذه الصفحة]]\'\'\',
 48+ 'revreview-static' => "هذه هي النسخة [[{{MediaWiki:Makevalidate-page}}|المراجعة]] من '''[[:$3|هذه الصفحة]]''',
4649 [{{fullurl:Special:Log/review|page=$1}} تمت الموافقة عليها] في <i>$2</i>. The [{{fullurl:$3|stable=0}} النسخة الحالية]
47 - يمكن [{{fullurl:$3|action=edit}} تعديلها].',
48 - 'revreview-toggle' => '(+/-)',#identical but defined
49 - 'revreview-note' => '[[User:$1]] كتب الملاحظات التالية [[{{MediaWiki:Makevalidate-page}}|عند مراجعة]] هذه النسخة:',
50 - 'revreview-update' => 'من فضلك راجع أية تغييرات (معروضة بالأسفل) تمت منذ النسخة المستقرة لهذه الصفحة. القوالب و الصور
 50+ يمكن [{{fullurl:$3|action=edit}} تعديلها].",
 51+ 'revreview-toggle' => '(+/-)',
 52+ 'revreview-note' => '[[User:$1]] كتب الملاحظات التالية [[{{MediaWiki:Makevalidate-page}}|عند مراجعة]] هذه النسخة:',
 53+ 'revreview-update' => 'من فضلك راجع أية تغييرات (معروضة بالأسفل) تمت منذ النسخة المستقرة لهذه الصفحة. القوالب و الصور
5154 ربما تكون قد تغيرت أيضا.',
52 - 'revreview-update-none' => 'من فضلك راجع أية تغييرات (معروضة بالأسفل) منذ النسخة المستقرة لهذه الصفحة.',
53 - 'revreview-auto' => '(تلقائيا)',
54 - 'revreview-auto-w' => '\'\'\'ملاحظة:\'\'\' أنت تقوم بتغييرات للنسخة المستقرة، تعديلاتك سيتم مراجعتها تلقائيا.
55 -ربما تريد أن تعرض الصفحة عرضا مسبقا قبل الحفظ.',
56 - 'revreview-auto-w-old' => 'أنت تحرر نسخة قديمة، أية تغييرات ستتم \'\'\'مراجعتها تلقائيا\'\'\'.
57 - ربما تريد عرض الصفحة عرضا مسبقا قبل الحفظ.',
58 - 'hist-stable' => '[منظورة]',
59 - 'hist-quality' => '[الجودة]',
60 - 'flaggedrevs' => 'نسخ معلمة',
61 - 'review-logpage' => 'سجل مراجعة المقالة',
62 - 'review-logpagetext' => 'هذا سجل بالتغييرات لحالة\' [[{{MediaWiki:Makevalidate-page}}|الموافقة]] لصفحات المحتوى.',
63 - 'review-logentry-app' => 'راجع $1',
64 - 'review-logentry-dis' => 'أزال نسخة من $1',
65 - 'review-logaction' => 'رقم النسخة $1',
66 - 'stable-logpage' => 'سجل النسخة المستقرة',
67 - 'stable-logpagetext' => 'هذا سجل بالتغييرات لضبط [[{{MediaWiki:Makevalidate-page}}|النسخة المستقرة]]
 55+ 'revreview-update-none' => 'من فضلك راجع أية تغييرات (معروضة بالأسفل) منذ النسخة المستقرة لهذه الصفحة.',
 56+ 'revreview-auto' => '(تلقائيا)',
 57+ 'revreview-auto-w' => "'''ملاحظة:''' أنت تقوم بتغييرات للنسخة المستقرة، تعديلاتك سيتم مراجعتها تلقائيا.
 58+ربما تريد أن تعرض الصفحة عرضا مسبقا قبل الحفظ.",
 59+ 'revreview-auto-w-old' => "أنت تحرر نسخة قديمة، أية تغييرات ستتم '''مراجعتها تلقائيا'''.
 60+ ربما تريد عرض الصفحة عرضا مسبقا قبل الحفظ.",
 61+ 'hist-stable' => '[منظورة]',
 62+ 'hist-quality' => '[الجودة]',
 63+ 'flaggedrevs' => 'نسخ معلمة',
 64+ 'review-logpage' => 'سجل مراجعة المقالة',
 65+ 'review-logpagetext' => "هذا سجل بالتغييرات لحالة' [[{{MediaWiki:Makevalidate-page}}|الموافقة]] لصفحات المحتوى.",
 66+ 'review-logentry-app' => 'راجع $1',
 67+ 'review-logentry-dis' => 'أزال نسخة من $1',
 68+ 'review-logaction' => 'رقم النسخة $1',
 69+ 'stable-logpage' => 'سجل النسخة المستقرة',
 70+ 'stable-logpagetext' => 'هذا سجل بالتغييرات لضبط [[{{MediaWiki:Makevalidate-page}}|النسخة المستقرة]]
6871 لصفحات المحتوى.',
69 - 'stable-logentry' => 'ضبط النسخة المستقرة ل[[$1]]',
70 - 'stable-logentry2' => 'أعاد ضبط النسخة المستقرة ل[[$1]]',
71 - 'revisionreview' => 'مراجعة النسخ',
72 - 'revreview-main' => 'يجب أن تختار نسخة معينة من صفحة محتوى لمراجعتها.
 72+ 'stable-logentry' => 'ضبط النسخة المستقرة ل[[$1]]',
 73+ 'stable-logentry2' => 'أعاد ضبط النسخة المستقرة ل[[$1]]',
 74+ 'revisionreview' => 'مراجعة النسخ',
 75+ 'revreview-main' => 'يجب أن تختار نسخة معينة من صفحة محتوى لمراجعتها.
7376
7477 انظر [[Special:Unreviewedpages]] لقائمة الصفحات غير المراجعة.',
75 - 'revreview-selected' => 'النسخة المختارة لصفحة \'\'\'$1:\'\'\'',
76 - 'revreview-text' => 'النسخ المستقرة محددة كالمحتوى القياسي عند عرض الصفحة و ليس أحدث نسخة.',
77 - 'revreview-toolow' => 'يجب عليك على الأقل تقييم كل من المحددات بالأسفل أعلى من "غير مقبولة" لكي
 78+ 'revreview-selected' => "النسخة المختارة لصفحة '''$1:'''",
 79+ 'revreview-text' => 'النسخ المستقرة محددة كالمحتوى القياسي عند عرض الصفحة و ليس أحدث نسخة.',
 80+ 'revreview-toolow' => 'يجب عليك على الأقل تقييم كل من المحددات بالأسفل أعلى من "غير مقبولة" لكي
7881 تعتبر النسخة مراجعة. لسحب نسخة, اضبط كل الحقول ك "غير مقبولة".',
79 - 'revreview-flag' => 'راجع هذه النسخة (#$1):',
80 - 'revreview-legend' => 'قيم محتوى النسخة',
81 - 'revreview-notes' => 'الملاحظات للعرض:',
82 - 'revreview-accuracy' => 'الدقة',
83 - 'revreview-accuracy-0' => 'غير موافق',
84 - 'revreview-accuracy-1' => 'منظورة',
85 - 'revreview-accuracy-2' => 'دقيقة',
86 - 'revreview-accuracy-3' => 'مصادرها جيدة',
87 - 'revreview-accuracy-4' => 'مميزة',
88 - 'revreview-depth' => 'العمق',
89 - 'revreview-depth-0' => 'غير موافق',
90 - 'revreview-depth-1' => 'أساسي',
91 - 'revreview-depth-2' => 'متوسط',
92 - 'revreview-depth-3' => 'مرتفع',
93 - 'revreview-depth-4' => 'مميز',
94 - 'revreview-style' => 'القابلية للقراءة',
95 - 'revreview-style-0' => 'غير مقبول',
96 - 'revreview-style-1' => 'مقبول',
97 - 'revreview-style-2' => 'جيدة',
98 - 'revreview-style-3' => 'متوسطة',
99 - 'revreview-style-4' => 'مميزة',
100 - 'revreview-log' => 'تعليق السجل:',
101 - 'revreview-submit' => 'تنفيذ المراجعة',
102 - 'revreview-changed' => '\'\'\'الأمر المطلوب لم يمكن إجراؤه على هذه النسخة.\'\'\'
 82+ 'revreview-flag' => 'راجع هذه النسخة (#$1):',
 83+ 'revreview-legend' => 'قيم محتوى النسخة',
 84+ 'revreview-notes' => 'الملاحظات للعرض:',
 85+ 'revreview-accuracy' => 'الدقة',
 86+ 'revreview-accuracy-0' => 'غير موافق',
 87+ 'revreview-accuracy-1' => 'منظورة',
 88+ 'revreview-accuracy-2' => 'دقيقة',
 89+ 'revreview-accuracy-3' => 'مصادرها جيدة',
 90+ 'revreview-accuracy-4' => 'مميزة',
 91+ 'revreview-depth' => 'العمق',
 92+ 'revreview-depth-0' => 'غير موافق',
 93+ 'revreview-depth-1' => 'أساسي',
 94+ 'revreview-depth-2' => 'متوسط',
 95+ 'revreview-depth-3' => 'مرتفع',
 96+ 'revreview-depth-4' => 'مميز',
 97+ 'revreview-style' => 'القابلية للقراءة',
 98+ 'revreview-style-0' => 'غير مقبول',
 99+ 'revreview-style-1' => 'مقبول',
 100+ 'revreview-style-2' => 'جيدة',
 101+ 'revreview-style-3' => 'متوسطة',
 102+ 'revreview-style-4' => 'مميزة',
 103+ 'revreview-log' => 'تعليق السجل:',
 104+ 'revreview-submit' => 'تنفيذ المراجعة',
 105+ 'revreview-changed' => "'''الأمر المطلوب لم يمكن إجراؤه على هذه النسخة.'''
103106
104107 قالب أو صورة ربما يكون قد تم طلبه عندما لم يتم تحديد نسخة معينة. هذا يمكن أن يحدث لو
105108 قالب ديناميكي يضمن صورة أخرى أو قالب معتمدا على متغير تغير منذ أن بدأت
106 -مراجعة هذه الصفحة. تحديث الصفحة وإعادة المراجعة يمكن أن يحل هذه المشكلة.',
107 - 'stableversions' => 'نسخ مستقرة',
108 - 'stableversions-leg1' => 'عرض النسخ المراجعة لصفحة',
109 - 'stableversions-page' => 'اسم الصفحة',
110 - 'stableversions-none' => '[[:$1]] لا يوجد بها نسخ مراجعة.',
111 - 'stableversions-list' => 'هذه قائمة بنسخ صفحة [[:$1]] التي تم مراجعتها:',
112 - 'stableversions-review' => 'تمت مراجعتها في <i>$1</i>',
113 - 'review-diff2stable' => 'فرق لآخر نسخة مستقرة',
114 - 'review-diff2oldest' => 'الفرق مع أقدم نسخة',
115 - 'unreviewedpages' => 'صفحات غير مراجعة',
116 - 'viewunreviewed' => 'عرض صفحات المحتوى غير المراجعة',
117 - 'unreviewed-outdated' => 'اعرض فقط الصفحات التي بها نسخ غير مراجعة بعد النسخة المستقرة.',
118 - 'unreviewed-category' => 'التصنيف:',
119 - 'unreviewed-diff' => 'تغييرات',
120 - 'unreviewed-list' => 'هذه الصفحة تعرض المقالات التي لم يتم مراجعتها.',
121 - 'revreview-visibility' => 'هذه الصفحة لديها [[{{MediaWiki:Makevalidate-page}}|نسخة مستقرة]]، يمكن
 109+مراجعة هذه الصفحة. تحديث الصفحة وإعادة المراجعة يمكن أن يحل هذه المشكلة.",
 110+ 'stableversions' => 'نسخ مستقرة',
 111+ 'stableversions-leg1' => 'عرض النسخ المراجعة لصفحة',
 112+ 'stableversions-page' => 'اسم الصفحة',
 113+ 'stableversions-none' => '[[:$1]] لا يوجد بها نسخ مراجعة.',
 114+ 'stableversions-list' => 'هذه قائمة بنسخ صفحة [[:$1]] التي تم مراجعتها:',
 115+ 'stableversions-review' => 'تمت مراجعتها في <i>$1</i>',
 116+ 'review-diff2stable' => 'فرق لآخر نسخة مستقرة',
 117+ 'unreviewedpages' => 'صفحات غير مراجعة',
 118+ 'viewunreviewed' => 'عرض صفحات المحتوى غير المراجعة',
 119+ 'unreviewed-outdated' => 'اعرض فقط الصفحات التي بها نسخ غير مراجعة بعد النسخة المستقرة.',
 120+ 'unreviewed-category' => 'التصنيف:',
 121+ 'unreviewed-diff' => 'تغييرات',
 122+ 'unreviewed-list' => 'هذه الصفحة تعرض المقالات التي لم يتم مراجعتها.',
 123+ 'revreview-visibility' => 'هذه الصفحة لديها [[{{MediaWiki:Makevalidate-page}}|نسخة مستقرة]]، يمكن
122124 [{{fullurl:Special:Stabilization|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ضبطها].',
123 - 'stabilization' => 'تثبيت الصفحة',
124 - 'stabilization-text' => 'غير الإعدادات بالأسفل لضبط الكيفية التي بها النسخة المستقرة من [[:$1|$1]] يتم اختيارها وعرضها.',
125 - 'stabilization-perm' => 'حسابك لا يمتلك الصلاحية لتغيير إعدادات النسخة المستقرة.
 125+ 'stabilization' => 'تثبيت الصفحة',
 126+ 'stabilization-text' => 'غير الإعدادات بالأسفل لضبط الكيفية التي بها النسخة المستقرة من [[:$1|$1]] يتم اختيارها وعرضها.',
 127+ 'stabilization-perm' => 'حسابك لا يمتلك الصلاحية لتغيير إعدادات النسخة المستقرة.
126128 هنا الإعدادات الحالية ل[[:$1|$1]]:',
127 - 'stabilization-page' => 'اسم الصفحة:',
128 - 'stabilization-leg' => 'ضبط النسخة المستقرة لصفحة',
129 - 'stabilization-select' => 'كيفية اختيار النسخة المستقرة',
130 - 'stabilization-select1' => 'آخر نسخة جودة؛ لو غير موجودة، إذا آخر واحدة منظورة',
131 - 'stabilization-select2' => 'آخر نسخة مراجعة',
132 - 'stabilization-def' => 'النسخة المعروضة عند رؤية الصفحة افتراضيا',
133 - 'stabilization-def1' => 'النسخة المستقرة؛ لو غير موجودة، إذا النسخة الحالية',
134 - 'stabilization-def2' => 'النسخة الحالية',
135 - 'stabilization-submit' => 'تأكيد',
136 - 'stabilization-notexists' => 'لا توجد صفحة بالاسم "[[:$1|$1]]". لا ضبط ممكن.',
137 - 'stabilization-notcontent' => 'الصفحة "[[:$1|$1]]" لا يمكن مراجعتها. لا ضبط ممكن.',
138 - 'stabilization-success' => 'إعدادات النسخة المستقرة ل[[:$1|$1]] تم ضبطها بنجاح.',
139 - 'stabilization-sel-short' => 'تنفيذ',
140 - 'stabilization-sel-short-0' => 'جودة',
141 - 'stabilization-sel-short-1' => 'لا شيء',
142 - 'stabilization-def-short' => 'افتراضي',
143 - 'stabilization-def-short-0' => 'حالي',
144 - 'stabilization-def-short-1' => 'مستقر',
145 - 'reviewedpages' => 'صفحات مراجعة',
146 - 'reviewedpages-leg' => 'عرض الصفحات المراجعة حتى مستوى معين',
147 - 'reviewedpages-list' => 'الصفحات التالية تمت مراجعتها حتى المستوى المحدد',
148 - 'reviewedpages-none' => 'لا توجد صفحات في هذه القائمة',
149 - 'reviewedpages-lev-0' => 'منظورة',
150 - 'reviewedpages-lev-1' => 'جودة',
151 - 'reviewedpages-lev-2' => 'مختارة',
152 - 'reviewedpages-all' => 'نسخ مراجعة',
153 - 'reviewedpages-best' => 'آخر نسخة بأعلى تقييم',
 129+ 'stabilization-page' => 'اسم الصفحة:',
 130+ 'stabilization-leg' => 'ضبط النسخة المستقرة لصفحة',
 131+ 'stabilization-select' => 'كيفية اختيار النسخة المستقرة',
 132+ 'stabilization-select1' => 'آخر نسخة جودة؛ لو غير موجودة، إذا آخر واحدة منظورة',
 133+ 'stabilization-select2' => 'آخر نسخة مراجعة',
 134+ 'stabilization-def' => 'النسخة المعروضة عند رؤية الصفحة افتراضيا',
 135+ 'stabilization-def1' => 'النسخة المستقرة؛ لو غير موجودة، إذا النسخة الحالية',
 136+ 'stabilization-def2' => 'النسخة الحالية',
 137+ 'stabilization-submit' => 'تأكيد',
 138+ 'stabilization-notexists' => 'لا توجد صفحة بالاسم "[[:$1|$1]]". لا ضبط ممكن.',
 139+ 'stabilization-notcontent' => 'الصفحة "[[:$1|$1]]" لا يمكن مراجعتها. لا ضبط ممكن.',
 140+ 'stabilization-success' => 'إعدادات النسخة المستقرة ل[[:$1|$1]] تم ضبطها بنجاح.',
 141+ 'stabilization-comment' => 'تعليق:',
 142+ 'stabilization-sel-short' => 'تنفيذ',
 143+ 'stabilization-sel-short-0' => 'جودة',
 144+ 'stabilization-sel-short-1' => 'لا شيء',
 145+ 'stabilization-def-short' => 'افتراضي',
 146+ 'stabilization-def-short-0' => 'حالي',
 147+ 'stabilization-def-short-1' => 'مستقر',
 148+ 'reviewedpages' => 'صفحات مراجعة',
 149+ 'reviewedpages-leg' => 'عرض الصفحات المراجعة حتى مستوى معين',
 150+ 'reviewedpages-list' => 'الصفحات التالية تمت مراجعتها حتى المستوى المحدد',
 151+ 'reviewedpages-none' => 'لا توجد صفحات في هذه القائمة',
 152+ 'reviewedpages-lev-0' => 'منظورة',
 153+ 'reviewedpages-lev-1' => 'جودة',
 154+ 'reviewedpages-lev-2' => 'مختارة',
 155+ 'reviewedpages-all' => 'نسخ مراجعة',
 156+ 'reviewedpages-best' => 'آخر نسخة بأعلى تقييم',
154157 );
Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/Language/FlaggedRevsPage.i18n.fr.php
——@@ -1,125 +1,130 @@
22 <?php
 3+/** French (Français)
 4+ * @author Sherbrooke
 5+ * @author Dereckson
 6+ * @author SPQRobin
 7+ */
38 $messages = array(
4 - 'editor' => 'Contributeur',
5 - 'group-editor' => 'Contributeurs',
6 - 'group-editor-member' => 'Contributeur',
7 - 'grouppage-editor' => '{{ns:project}}:Editor',#identical but defined
8 - 'reviewer' => 'Réviseur',
9 - 'group-reviewer' => 'Réviseurs',
10 - 'group-reviewer-member' => 'Réviseur',
11 - 'grouppage-reviewer' => '{{ns:project}}:Reviewer',#identical but defined
12 - 'revreview-current' => 'Ébauche',
13 - 'tooltip-ca-current' => 'Voir l\'ébauche courante de cette page',
14 - 'revreview-edit' => 'Ébauche de modification',
15 - 'revreview-source' => 'Source de l\'ébauche',
16 - 'revreview-stable' => 'Stable',#identical but defined
17 - 'tooltip-ca-stable' => 'Voir la version stable de cette page',
18 - 'revreview-oldrating' => 'Son pointage :',
19 - 'revreview-noflagged' => 'Il n\'y a pas de version révisée de cette page, sa [[{{MediaWiki:Makevalidate-page}}|qualité]] est incertaine.',
20 - 'stabilization-tab' => '(aq)',
21 - 'tooltip-ca-default' => 'Paramètres pour l\'assurance-qualité',
22 - 'revreview-quick-none' => '\'\'\'Courante\'\'\' (pas de révisions évaluées)',
23 - 'revreview-quick-see-quality' => '\'\'\'Courante\'\'\'. [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} voir révision stable]] ($2 [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} {{plural:$2|modification|modifications}}])',
24 - 'revreview-quick-see-basic' => '\'\'\'Courante\'\'\'. [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} voir versions stables]] ($2 [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} {{plural:$2|changement|changements}}])',
25 - 'revreview-quick-basic' => '\'\'\'[[{{MediaWiki:Makevalidate-page}}|Vue]]\'\'\'. [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} voir révision courante]] ($2 [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} {{plural:$2|modification|modifications}}])',
26 - 'revreview-quick-quality' => '\'\'\'[[{{MediaWiki:Makevalidate-page}}|Qualité]]\'\'\'. [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} voir version courante]] ($2 [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} {{plural:$2|changement|changements}}])',
27 - 'revreview-newest-basic' => 'La [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} dernière version vue] ([{{fullurl:Special:Stableversions|page={{FULLPAGENAMEE}}}} toutes les voir]) était [{{fullurl:Special:Log|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} approuvée] le \'\'$2\'\'. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} $3 {{plural:$3|changement|changements}}] {{plural:$3|demande|demandent}} une révision.',
28 - 'revreview-newest-quality' => 'La [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} dernière version de qualité] ([{{fullurl:Special:Stableversions|page={{FULLPAGENAMEE}}}} toutes les voir]) était [{{fullurl:Special:Log|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} approuvée] le \'\'$2\'\'. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} $3 {{plural:$3|changement|changements}}] {{plural:$3|demande|demandent}} une révision.',
29 - 'revreview-basic' => 'C\'est la dernière [[{{MediaWiki:Makevalidate-page}}|version vue]], [{{fullurl:Special:Log|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} approuvée] le \'\'$2\'\'. L\'[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} ébauche] peut être [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|action=edit}} modifiée]; [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} {{PLURAL:$3|$3 changement attend|$3 changements attendent}}] une révision.',
30 - 'revreview-quality' => 'C\'est la dernière [[{{MediaWiki:Makevalidate-page}}|version de qualité]], [{{fullurl:Special:Log|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} approuvée] le \'\'$2\'\'. L\'[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} ébauche] peut être [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|action=edit}} modifiée]; [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} {{PLURAL:$3|$3 changement attend|$3 changements attendent}}] une révision.',
31 - 'revreview-static' => 'C\'est une [[{{MediaWiki:Makevalidate-page}}|version vue]] de \'\'\'[[:$3|$3]]\'\'\', [{{fullurl:Special:Log/review|page=$1}} approuvée] le \'\'$2\'\'.',
32 - 'revreview-toggle' => '(+/-)',#identical but defined
33 - 'revreview-note' => '[[User:$1]] a écrit ces notes de révision :',
34 - 'revreview-update' => 'Prière de revoir les modifications faites à partir de la dernière version stable. Quelques images ou modèles sont mis à jour :',
35 - 'revreview-update-none' => 'Prière de revoir les modifications faites à partir de la dernière version stable.',
36 - 'revreview-auto' => '(automatique)',
37 - 'revreview-auto-w' => 'Vous modifiez une version stable, toute modification sera \'\'\'automatiquement révisée\'\'\'. Demandez une prévisualisation avant de sauvegarder.',
38 - 'revreview-auto-w-old' => 'Vous modifiez une vieille version, toute modification sera \'\'\'automatiquement révisée\'\'\'. Demandez une prévisualisation avant de sauvegarder.',
39 - 'hist-stable' => '[vue]',
40 - 'hist-quality' => '[qualité]',
41 - 'flaggedrevs' => 'Révisions marquées',
42 - 'review-logpage' => 'Journal des révisions de l\'article',
43 - 'review-logpagetext' => 'C\'est un journal des modifications pour [[{{MediaWiki:Makevalidate-page}}|l\'approbation]] des révisions.',
44 - 'review-logentry-app' => 'Revue [[$1]]',
45 - 'review-logentry-dis' => 'Version dépréciée de [[$1]]',
46 - 'review-logaction' => 'Version ID $1',
47 - 'stable-logpage' => 'Journal des versions stables',
48 - 'stable-logpagetext' => 'C\'est le journal des modifications pour les [[{{MediaWiki:Makevalidate-page}}|version stables]] des pages.',
49 - 'stable-logentry' => 'Les versions stables de [[$1]] sont paramétrées.',
50 - 'stable-logentry2' => 'Remettre à zéro le journal des versions stables de [[$1]]',
51 - 'revisionreview' => 'Revoir versions',
52 - 'revreview-main' => 'Vous devez choisir une version précise pour réviser. Voir [[Special:Unreviewedpages|Version non révisées]] pour une liste de pages.',
53 - 'revreview-selected' => 'Version choisie de \'\'\'$1 :\'\'\'',
54 - 'revreview-text' => 'Les versions stables sont choisies par défaut, plutôt que les dernières versions.',
55 - 'revreview-toolow' => 'Pour les attributs ci-dessous, vous devez donner un pointage plus élevé que « non approuvé » pour que la version soit considérée revue. Pour déprécier une version, mettre tous les champs à « non approuvé ».',
56 - 'revreview-flag' => 'Évaluer cette version (#$1)',
57 - 'revreview-legend' => 'Évaluer le contenu de la version',
58 - 'revreview-notes' => 'Observations et notes à afficher :',
59 - 'revreview-accuracy' => 'Précision',
60 - 'revreview-accuracy-0' => 'Non approuvée',
61 - 'revreview-accuracy-1' => 'Vue',
62 - 'revreview-accuracy-2' => 'Précis',
63 - 'revreview-accuracy-3' => 'Bien sourcée',
64 - 'revreview-accuracy-4' => 'Remarquable',
65 - 'revreview-depth' => 'Profondeur',
66 - 'revreview-depth-0' => 'Non approuvée',
67 - 'revreview-depth-1' => 'De base',
68 - 'revreview-depth-2' => 'Modéré',
69 - 'revreview-depth-3' => 'Élevée',
70 - 'revreview-depth-4' => 'Remarquable',
71 - 'revreview-style' => 'Lisibilité',
72 - 'revreview-style-0' => 'Non approuvée',
73 - 'revreview-style-1' => 'Acceptable',#identical but defined
74 - 'revreview-style-2' => 'Bonne',
75 - 'revreview-style-3' => 'Concise',#identical but defined
76 - 'revreview-style-4' => 'Remarquable',
77 - 'revreview-log' => 'Commentaire au journal :',
78 - 'revreview-submit' => 'Sauvegarder revue',
79 - 'revreview-changed' => '\'\'\'L\'action demandée n\'a pu être accomplie pour cette version.\'\'\'
 9+ 'editor' => 'Contributeur',
 10+ 'group-editor' => 'Contributeurs',
 11+ 'group-editor-member' => 'Contributeur',
 12+ 'grouppage-editor' => '{{ns:project}}:Editor',
 13+ 'reviewer' => 'Réviseur',
 14+ 'group-reviewer' => 'Réviseurs',
 15+ 'group-reviewer-member' => 'Réviseur',
 16+ 'grouppage-reviewer' => '{{ns:project}}:Reviewer',
 17+ 'revreview-current' => 'Ébauche',
 18+ 'tooltip-ca-current' => "Voir l'ébauche courante de cette page",
 19+ 'revreview-edit' => 'Ébauche de modification',
 20+ 'revreview-source' => "Source de l'ébauche",
 21+ 'revreview-stable' => 'Stable',
 22+ 'tooltip-ca-stable' => 'Voir la version stable de cette page',
 23+ 'revreview-oldrating' => 'Son pointage :',
 24+ 'revreview-noflagged' => "Il n'y a pas de version révisée de cette page, sa [[{{MediaWiki:Makevalidate-page}}|qualité]] est incertaine.",
 25+ 'stabilization-tab' => '(aq)',
 26+ 'tooltip-ca-default' => "Paramètres pour l'assurance-qualité",
 27+ 'revreview-quick-none' => "'''Courante''' (pas de révisions évaluées)",
 28+ 'revreview-quick-see-quality' => "'''Courante'''. [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} voir révision stable]] ($2 [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} {{plural:$2|modification|modifications}}])",
 29+ 'revreview-quick-see-basic' => "'''Courante'''. [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} voir versions stables]] ($2 [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} {{plural:$2|changement|changements}}])",
 30+ 'revreview-quick-basic' => "'''[[{{MediaWiki:Makevalidate-page}}|Vue]]'''. [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} voir révision courante]] ($2 [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} {{plural:$2|modification|modifications}}])",
 31+ 'revreview-quick-quality' => "'''[[{{MediaWiki:Makevalidate-page}}|Qualité]]'''. [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} voir version courante]] ($2 [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} {{plural:$2|changement|changements}}])",
 32+ 'revreview-newest-basic' => "La [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} dernière version vue] ([{{fullurl:Special:Stableversions|page={{FULLPAGENAMEE}}}} toutes les voir]) était [{{fullurl:Special:Log|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} approuvée] le ''$2''. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} $3 {{plural:$3|changement|changements}}] {{plural:$3|demande|demandent}} une révision.",
 33+ 'revreview-newest-quality' => "La [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} dernière version de qualité] ([{{fullurl:Special:Stableversions|page={{FULLPAGENAMEE}}}} toutes les voir]) était [{{fullurl:Special:Log|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} approuvée] le ''$2''. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} $3 {{plural:$3|changement|changements}}] {{plural:$3|demande|demandent}} une révision.",
 34+ 'revreview-basic' => "C'est la dernière [[{{MediaWiki:Makevalidate-page}}|version vue]], [{{fullurl:Special:Log|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} approuvée] le ''$2''. L'[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} ébauche] peut être [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|action=edit}} modifiée]; [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} {{PLURAL:$3|$3 changement attend|$3 changements attendent}}] une révision.",
 35+ 'revreview-quality' => "C'est la dernière [[{{MediaWiki:Makevalidate-page}}|version de qualité]], [{{fullurl:Special:Log|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} approuvée] le ''$2''. L'[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} ébauche] peut être [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|action=edit}} modifiée]; [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} {{PLURAL:$3|$3 changement attend|$3 changements attendent}}] une révision.",
 36+ 'revreview-static' => "C'est une [[{{MediaWiki:Makevalidate-page}}|version vue]] de '''[[:$3|$3]]''', [{{fullurl:Special:Log/review|page=$1}} approuvée] le ''$2''.",
 37+ 'revreview-toggle' => '(+/-)',
 38+ 'revreview-note' => '[[User:$1]] a écrit ces notes de révision :',
 39+ 'revreview-update' => 'Prière de revoir les modifications faites à partir de la dernière version stable. Quelques images ou modèles sont mis à jour :',
 40+ 'revreview-update-none' => 'Prière de revoir les modifications faites à partir de la dernière version stable.',
 41+ 'revreview-auto' => '(automatique)',
 42+ 'revreview-auto-w' => "Vous modifiez une version stable, toute modification sera '''automatiquement révisée'''. Demandez une prévisualisation avant de sauvegarder.",
 43+ 'revreview-auto-w-old' => "Vous modifiez une vieille version, toute modification sera '''automatiquement révisée'''. Demandez une prévisualisation avant de sauvegarder.",
 44+ 'hist-stable' => '[vue]',
 45+ 'hist-quality' => '[qualité]',
 46+ 'flaggedrevs' => 'Révisions marquées',
 47+ 'review-logpage' => "Journal des révisions de l'article",
 48+ 'review-logpagetext' => "C'est un journal des modifications pour [[{{MediaWiki:Makevalidate-page}}|l'approbation]] des révisions.",
 49+ 'review-logentry-app' => 'Revue [[$1]]',
 50+ 'review-logentry-dis' => 'Version dépréciée de [[$1]]',
 51+ 'review-logaction' => 'Version ID $1',
 52+ 'stable-logpage' => 'Journal des versions stables',
 53+ 'stable-logpagetext' => "C'est le journal des modifications pour les [[{{MediaWiki:Makevalidate-page}}|version stables]] des pages.",
 54+ 'stable-logentry' => 'Les versions stables de [[$1]] sont paramétrées.',
 55+ 'stable-logentry2' => 'Remettre à zéro le journal des versions stables de [[$1]]',
 56+ 'revisionreview' => 'Revoir versions',
 57+ 'revreview-main' => 'Vous devez choisir une version précise pour réviser. Voir [[Special:Unreviewedpages|Version non révisées]] pour une liste de pages.',
 58+ 'revreview-selected' => "Version choisie de '''$1 :'''",
 59+ 'revreview-text' => 'Les versions stables sont choisies par défaut, plutôt que les dernières versions.',
 60+ 'revreview-toolow' => 'Pour les attributs ci-dessous, vous devez donner un pointage plus élevé que « non approuvé » pour que la version soit considérée revue. Pour déprécier une version, mettre tous les champs à « non approuvé ».',
 61+ 'revreview-flag' => 'Évaluer cette version (#$1)',
 62+ 'revreview-legend' => 'Évaluer le contenu de la version',
 63+ 'revreview-notes' => 'Observations et notes à afficher :',
 64+ 'revreview-accuracy' => 'Précision',
 65+ 'revreview-accuracy-0' => 'Non approuvée',
 66+ 'revreview-accuracy-1' => 'Vue',
 67+ 'revreview-accuracy-2' => 'Précis',
 68+ 'revreview-accuracy-3' => 'Bien sourcée',
 69+ 'revreview-accuracy-4' => 'Remarquable',
 70+ 'revreview-depth' => 'Profondeur',
 71+ 'revreview-depth-0' => 'Non approuvée',
 72+ 'revreview-depth-1' => 'De base',
 73+ 'revreview-depth-2' => 'Modéré',
 74+ 'revreview-depth-3' => 'Élevée',
 75+ 'revreview-depth-4' => 'Remarquable',
 76+ 'revreview-style' => 'Lisibilité',
 77+ 'revreview-style-0' => 'Non approuvée',
 78+ 'revreview-style-1' => 'Acceptable',
 79+ 'revreview-style-2' => 'Bonne',
 80+ 'revreview-style-3' => 'Concise',
 81+ 'revreview-style-4' => 'Remarquable',
 82+ 'revreview-log' => 'Commentaire au journal :',
 83+ 'revreview-submit' => 'Sauvegarder revue',
 84+ 'revreview-changed' => "'''L'action demandée n'a pu être accomplie pour cette version.'''
8085
81 -Un modèle ou une image peut avoir été demandé alors qu\'aucune version précise n\'était choisie. Cela peut survenir lorsque qu\'un modèle (ou une image) remplace dynamiquement un autre modèle (ou une autre image) selon une variable qui dépend de la version de la page. Rafraîchir la page et reviser à nouveau celle-ci peut corriger ce problème.',
82 - 'stableversions' => 'Versions stables',
83 - 'stableversions-leg1' => 'Dernières révisions revues d\'une page',
84 - 'stableversions-page' => 'Nom de la page :',
85 - 'stableversions-none' => '« [[:$1]] » n\'a pas de versions révisées.',
86 - 'stableversions-list' => 'La liste qui suit contient des versions de « [[:$1]] » qui ont été révisées :',
87 - 'stableversions-review' => 'Révisée le \'\'$1\'\' par $2',
88 - 'review-diff2stable' => 'Différence avec la dernière version stable',
89 - 'review-diff2oldest' => 'Différence avec la dernière version',
90 - 'unreviewedpages' => 'Pages non revues',
91 - 'viewunreviewed' => 'Lister les pages non révisées',
92 - 'unreviewed-outdated' => 'Afficher les pages qui ont des révisions faites à une version stable.',
93 - 'unreviewed-category' => 'Catégorie :',
94 - 'unreviewed-diff' => 'Modifications',
95 - 'unreviewed-list' => 'Cette page liste les articles qui n\'ont pas été révisés ou qui ont des révisions non vues.',
96 - 'revreview-visibility' => 'Cette page contient une [[{{MediaWiki:Makevalidate-page}}|version stable]], qui peut être [{{fullurl:Special:Stabilization|page={{FULLPAGENAMEE}}}} configurée].',
97 - 'stabilization' => 'Stabilisation de la page',
98 - 'stabilization-text' => 'Changer les paramètres ci-dessous pour ajuster l\'affichage et la sélection de la version stable de [[:$1|$1]].',
99 - 'stabilization-perm' => 'Votre compte n\'a pas les droits pour changer les paramètres de la version stable. Voici les paramètres courants de [[:$1|$1]] :',
100 - 'stabilization-page' => 'Nom de la page :',
101 - 'stabilization-leg' => 'Paramétrer la version stable d\'une page',
102 - 'stabilization-select' => 'Comment la version stable est choisie',
103 - 'stabilization-select1' => 'La dernière version de qualité, sinon la dernière version vue',
104 - 'stabilization-select2' => 'La dernière révision vue',
105 - 'stabilization-def' => 'Version affichée lors de l\'affichage par défaut de la page',
106 - 'stabilization-def1' => 'La version stable, sinon la version courante',
107 - 'stabilization-def2' => 'La version courante',
108 - 'stabilization-submit' => 'Confirmer',
109 - 'stabilization-notexists' => 'Il n\'y a pas de page « [[:$1|$1]], pas de paramétrage possible',
110 - 'stabilization-notcontent' => 'La page « [[:$1|$1]] » ne peut être révisée, pas de paramétrage possible',
111 - 'stabilization-success' => 'Les paramètres pour la version stable de « [[:$1|$1]] » sont entrées.',
112 - 'stabilization-sel-short' => 'Priorité',
113 - 'stabilization-sel-short-0' => 'Qualité',
114 - 'stabilization-sel-short-1' => 'Nulle',
115 - 'stabilization-def-short' => 'Défaut',
116 - 'stabilization-def-short-0' => 'Courante',
117 - 'stabilization-def-short-1' => 'Stable',#identical but defined
118 - 'reviewedpages' => 'Pages passées en revue',
119 - 'reviewedpages-leg' => 'Liste des pages passées en revue à un certain niveau',
120 - 'reviewedpages-list' => 'Les pages suivantes ont été passées en revue au niveau spécifié',
121 - 'reviewedpages-none' => 'Cette liste est vide',
122 - 'reviewedpages-lev-0' => 'Vu',
123 - 'reviewedpages-lev-1' => 'Qualité',
124 - 'reviewedpages-lev-2' => 'Mis en avant',
125 - 'reviewedpages-all' => 'versions passées en revue',
 86+Un modèle ou une image peut avoir été demandé alors qu'aucune version précise n'était choisie. Cela peut survenir lorsque qu'un modèle (ou une image) remplace dynamiquement un autre modèle (ou une autre image) selon une variable qui dépend de la version de la page. Rafraîchir la page et reviser à nouveau celle-ci peut corriger ce problème.",
 87+ 'stableversions' => 'Versions stables',
 88+ 'stableversions-leg1' => "Dernières révisions revues d'une page",
 89+ 'stableversions-page' => 'Nom de la page :',
 90+ 'stableversions-none' => "« [[:$1]] » n'a pas de versions révisées.",
 91+ 'stableversions-list' => 'La liste qui suit contient des versions de « [[:$1]] » qui ont été révisées :',
 92+ 'stableversions-review' => "Révisée le ''$1'' par $2",
 93+ 'review-diff2stable' => 'Différence avec la dernière version stable',
 94+ 'unreviewedpages' => 'Pages non revues',
 95+ 'viewunreviewed' => 'Lister les pages non révisées',
 96+ 'unreviewed-outdated' => 'Afficher les pages qui ont des révisions faites à une version stable.',
 97+ 'unreviewed-category' => 'Catégorie :',
 98+ 'unreviewed-diff' => 'Modifications',
 99+ 'unreviewed-list' => "Cette page liste les articles qui n'ont pas été révisés ou qui ont des révisions non vues.",
 100+ 'revreview-visibility' => 'Cette page contient une [[{{MediaWiki:Makevalidate-page}}|version stable]], qui peut être [{{fullurl:Special:Stabilization|page={{FULLPAGENAMEE}}}} configurée].',
 101+ 'stabilization' => 'Stabilisation de la page',
 102+ 'stabilization-text' => "Changer les paramètres ci-dessous pour ajuster l'affichage et la sélection de la version stable de [[:$1|$1]].",
 103+ 'stabilization-perm' => "Votre compte n'a pas les droits pour changer les paramètres de la version stable. Voici les paramètres courants de [[:$1|$1]] :",
 104+ 'stabilization-page' => 'Nom de la page :',
 105+ 'stabilization-leg' => "Paramétrer la version stable d'une page",
 106+ 'stabilization-select' => 'Comment la version stable est choisie',
 107+ 'stabilization-select1' => 'La dernière version de qualité, sinon la dernière version vue',
 108+ 'stabilization-select2' => 'La dernière révision vue',
 109+ 'stabilization-def' => "Version affichée lors de l'affichage par défaut de la page",
 110+ 'stabilization-def1' => 'La version stable, sinon la version courante',
 111+ 'stabilization-def2' => 'La version courante',
 112+ 'stabilization-submit' => 'Confirmer',
 113+ 'stabilization-notexists' => "Il n'y a pas de page « [[:$1|$1]], pas de paramétrage possible",
 114+ 'stabilization-notcontent' => 'La page « [[:$1|$1]] » ne peut être révisée, pas de paramétrage possible',
 115+ 'stabilization-success' => 'Les paramètres pour la version stable de « [[:$1|$1]] » sont entrées.',
 116+ 'stabilization-comment' => 'Commentaire :',
 117+ 'stabilization-sel-short' => 'Priorité',
 118+ 'stabilization-sel-short-0' => 'Qualité',
 119+ 'stabilization-sel-short-1' => 'Nulle',
 120+ 'stabilization-def-short' => 'Défaut',
 121+ 'stabilization-def-short-0' => 'Courante',
 122+ 'stabilization-def-short-1' => 'Stable',
 123+ 'reviewedpages' => 'Pages passées en revue',
 124+ 'reviewedpages-leg' => 'Liste des pages passées en revue à un certain niveau',
 125+ 'reviewedpages-list' => 'Les pages suivantes ont été passées en revue au niveau spécifié',
 126+ 'reviewedpages-none' => 'Cette liste est vide',
 127+ 'reviewedpages-lev-0' => 'Vu',
 128+ 'reviewedpages-lev-1' => 'Qualité',
 129+ 'reviewedpages-lev-2' => 'Mis en avant',
 130+ 'reviewedpages-all' => 'versions passées en revue',
126131 );
Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/Language/FlaggedRevsPage.i18n.hsb.php
——@@ -1,141 +1,146 @@
22 <?php
 3+/** Upper Sorbian (Hornjoserbsce)
 4+ * @author Michawiki
 5+ * @author Dundak
 6+ * @author SPQRobin
 7+ */
38 $messages = array(
4 - 'editor' => 'wobdźěłowar',
5 - 'group-editor' => 'wobdźěłowarjo',
6 - 'group-editor-member' => 'wobdźěłowar',
7 - 'grouppage-editor' => '{{ns:project}}:Wobdźěłowarjo',
8 - 'reviewer' => 'přehladowar',
9 - 'group-reviewer' => 'přehladowarjo',
10 - 'group-reviewer-member' => 'přehladowar',
11 - 'grouppage-reviewer' => '{{ns:project}}:Přehladowarjo',
12 - 'revreview-current' => 'Naćisk',
13 - 'tooltip-ca-current' => 'Aktualny naćisk tuteje strony wobhladać',
14 - 'revreview-edit' => 'Naćisk wobdźěłać',
15 - 'revreview-source' => 'Žórło naćiska',
16 - 'revreview-stable' => 'Stabilna wersija',
17 - 'tooltip-ca-stable' => 'Stabilnu wersiju tuteje strony wobhladać',
18 - 'revreview-oldrating' => 'Zastopnjowanje:',
19 - 'revreview-noflagged' => 'Njeje přehladowanych wersijow tuteje strony, tak zo njejsu wuprajenja k [[{{MediaWiki:Makevalidate-page}}|spušćomnosći nastawka]] móžne.',
20 - 'stabilization-tab' => '(Kwalitne zawěsćenje)',
21 - 'tooltip-ca-default' => 'Nastajenja kwalitneho zawěsćenja',
22 - 'revreview-quick-none' => '\'\'\'Aktualnje\'\'\'. Žane přehladowane wersije.',
23 - 'revreview-quick-see-quality' => '\'\'\'Aktualnje\'\'\'. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} Hlej poslednju přehladanu wersiju]',
24 - 'revreview-quick-see-basic' => '\'\'\'Aktualnje\'\'\'. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} Hlej poslednju přehladanu wersiju]',
25 - 'revreview-quick-basic' => '\'\'\'[[{{MediaWiki:Makevalidate-page}}|Wuhladowany]]\'\'\'. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} Hlej aktualna wersiju] ($2 [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} {{plural:$2|změna|změnow|změny|změnje}}])',
26 - 'revreview-quick-quality' => '\'\'\'[[{{MediaWiki:Makevalidate-page}}|Pruwowany]]\'\'\'. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} Hlej aktualnu wersiju] ($2 [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} {{plural:$2|změna|změnow|změny|změnje}}])',
27 - 'revreview-newest-basic' => '[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} Poslednja wuhladana wersija]
 9+ 'editor' => 'wobdźěłowar',
 10+ 'group-editor' => 'wobdźěłowarjo',
 11+ 'group-editor-member' => 'wobdźěłowar',
 12+ 'grouppage-editor' => '{{ns:project}}:Wobdźěłowarjo',
 13+ 'reviewer' => 'přehladowar',
 14+ 'group-reviewer' => 'přehladowarjo',
 15+ 'group-reviewer-member' => 'přehladowar',
 16+ 'grouppage-reviewer' => '{{ns:project}}:Přehladowarjo',
 17+ 'revreview-current' => 'Naćisk',
 18+ 'tooltip-ca-current' => 'Aktualny naćisk tuteje strony wobhladać',
 19+ 'revreview-edit' => 'Naćisk wobdźěłać',
 20+ 'revreview-source' => 'Žórło naćiska',
 21+ 'revreview-stable' => 'Stabilna wersija',
 22+ 'tooltip-ca-stable' => 'Stabilnu wersiju tuteje strony wobhladać',
 23+ 'revreview-oldrating' => 'Zastopnjowanje:',
 24+ 'revreview-noflagged' => 'Njeje přehladowanych wersijow tuteje strony, tak zo njejsu wuprajenja k [[{{MediaWiki:Makevalidate-page}}|spušćomnosći nastawka]] móžne.',
 25+ 'stabilization-tab' => '(Kwalitne zawěsćenje)',
 26+ 'tooltip-ca-default' => 'Nastajenja kwalitneho zawěsćenja',
 27+ 'revreview-quick-none' => "'''Aktualnje'''. Žane přehladowane wersije.",
 28+ 'revreview-quick-see-quality' => "'''Aktualnje'''. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} Hlej poslednju přehladanu wersiju]",
 29+ 'revreview-quick-see-basic' => "'''Aktualnje'''. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} Hlej poslednju přehladanu wersiju]",
 30+ 'revreview-quick-basic' => "'''[[{{MediaWiki:Makevalidate-page}}|Wuhladowany]]'''. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} Hlej aktualna wersiju] ($2 [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} {{plural:$2|změna|změnow|změny|změnje}}])",
 31+ 'revreview-quick-quality' => "'''[[{{MediaWiki:Makevalidate-page}}|Pruwowany]]'''. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} Hlej aktualnu wersiju] ($2 [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} {{plural:$2|změna|změnow|změny|změnje}}])",
 32+ 'revreview-newest-basic' => '[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} Poslednja wuhladana wersija]
2833 ([{{fullurl:Special:Stableversions|page={{FULLPAGENAMEE}}}} hlej wšě]) bu dnja <i>$2</i> [{{fullurl:Special:Log|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} dopušćena].
2934 [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} $3 {{plural:$3|wersija|wersijow|wersije|wersiji}}] {{plural:$3|dyrbi|dyrbi|dyrbja|dyrbjetej}} so pruwować.',
30 - 'revreview-newest-quality' => '[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} Poslednja pruwowana wersija]
 35+ 'revreview-newest-quality' => '[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} Poslednja pruwowana wersija]
3136 ([{{fullurl:Special:Stableversions|page={{FULLPAGENAMEE}}}} hlej wšě]) bu <i>$2</i> [{{fullurl:Special:Log|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} dopušćena].
3237 [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} $3 {{plural:$3|wersija|wersijow|wersije|wersiji}}] {{plural:$3|dyrbi|dyrbi|dyrbja|dyrbjetej}} so hišće pruwować.',
33 - 'revreview-basic' => 'To je poslednja [[{{MediaWiki:Makevalidate-page}}|wuhladana]] wersija,
 38+ 'revreview-basic' => 'To je poslednja [[{{MediaWiki:Makevalidate-page}}|wuhladana]] wersija,
3439 [{{fullurl:Special:Log|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} dopušćena] <i>$2</i>. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} tuchwilna wersija]
3540 móže so [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|action=edit}} wobdźěłać]; [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} $3 {{plural:$3|wersija|wersijow|wersije|wersiji}}]
3641 {{plural:$3|dyrbi|dyrbi|dyrbjadyrbjetej}} so hišće pruwować.',
37 - 'revreview-quality' => 'To je poslednja [[{{MediaWiki:Makevalidate-page}}|kwalitna wersija]],
 42+ 'revreview-quality' => 'To je poslednja [[{{MediaWiki:Makevalidate-page}}|kwalitna wersija]],
3843 [{{fullurl:Special:Log|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} dopušćena] <i>$2</i>. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} Tuchwilna wersija]
3944 móže so [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|action=edit}} wobdźěłać; [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} $3 {{plural:$3|wersija|wersijow|wersije|wersiji}}]
4045 {{plural:$3|dyrbi|dyrbi|dyrbja|dyrbjetej}} so hišće pruwować.',
41 - 'revreview-static' => 'To je [[{{MediaWiki:Makevalidate-page}}|pruwowana]] wersija \'\'\'[[:$3|tuteje strony]]\'\'\', [{{fullurl:Special:Log/review|page=$1}} dopušćena]
42 - am <i>$2</i>. [{{fullurl:$3|stable=0}} Tuchwilna wersija] móže so [{{fullurl:$3|action=edit}} wobdźěłać].',
43 - 'revreview-toggle' => '(+/-)',#identical but defined
44 - 'revreview-note' => '[[{{ns:user}}:$1]] činješe slědowace [[{{MediaWiki:Makevalidate-page}}|pruwowanske noticy]] k tutej wersiji:',
45 - 'revreview-update' => 'Prošu pruwuj kóždu změnu wot poslednjeje stabilneje wersije (hlej deleka). Předłohi a wobrazy móža tež změnjene być.',
46 - 'revreview-update-none' => 'Prošu pruwuj deleka pokazane změny, kotrež su so na tutej stronje wot stabilneje wersije činili.',
47 - 'revreview-auto' => '(awtomatisce)',
48 - 'revreview-auto-w' => 'Wobdźěłuješ runje stabilnu wersiju, wšě změny so \'\'\'awtomatisce pruwować.\'\'\' Ty měł sej tohodla stronu před składowanjom w přehledźe wobhladać.',
49 - 'revreview-auto-w-old' => 'Wobdźěłuješ staru wersiju, wšě změny budu so \'\'\'awtomatisce pruwować.\'\'\' Ty měł sej tohodla stronu před składowanjom w přehledźe wobhladać.',
50 - 'hist-stable' => '[wuhladany]',
51 - 'hist-quality' => '[pruwowany]',
52 - 'flaggedrevs' => 'Woznamjenjene wersije',
53 - 'review-logpage' => 'Protokol přehladanjow',
54 - 'review-logpagetext' => 'To je protokol změnow [[{{MediaWiki:Makevalidate-page}}|dopušćenjow]] za nastawki.',
55 - 'review-logentry-app' => 'je $1 přepruwował',
56 - 'review-logentry-dis' => 'je wersiju wot $1 zaćisnył',
57 - 'review-logaction' => 'Wersijowy ID $1',
58 - 'stable-logpage' => 'Protokol stabilneje wersije',
59 - 'stable-logpagetext' => 'To je protokol změnow na konfiguraciji [[{{MediaWiki:Makevalidate-page}}|stabilneje wersije]] nastawkow.',
60 - 'stable-logentry' => 'konfigurowaše woznamjenjenje stabilneje wersije za [[$1]]',
61 - 'stable-logentry2' => 'woznamjenjenje stabilneje wersije za [[$1]] anulować',
62 - 'revisionreview' => 'Wersije přepruwować',
63 - 'revreview-main' => 'Dyrbiš wěstu wersiju nastawka za přehladanje wubrać.
 46+ 'revreview-static' => "To je [[{{MediaWiki:Makevalidate-page}}|pruwowana]] wersija '''[[:$3|tuteje strony]]''', [{{fullurl:Special:Log/review|page=$1}} dopušćena]
 47+ am <i>$2</i>. [{{fullurl:$3|stable=0}} Tuchwilna wersija] móže so [{{fullurl:$3|action=edit}} wobdźěłać].",
 48+ 'revreview-toggle' => '(+/-)',
 49+ 'revreview-note' => '[[{{ns:user}}:$1]] činješe slědowace [[{{MediaWiki:Makevalidate-page}}|pruwowanske noticy]] k tutej wersiji:',
 50+ 'revreview-update' => 'Prošu pruwuj kóždu změnu wot poslednjeje stabilneje wersije (hlej deleka). Předłohi a wobrazy móža tež změnjene być.',
 51+ 'revreview-update-none' => 'Prošu pruwuj deleka pokazane změny, kotrež su so na tutej stronje wot stabilneje wersije činili.',
 52+ 'revreview-auto' => '(awtomatisce)',
 53+ 'revreview-auto-w' => "Wobdźěłuješ runje stabilnu wersiju, wšě změny so '''awtomatisce pruwować.''' Ty měł sej tohodla stronu před składowanjom w přehledźe wobhladać.",
 54+ 'revreview-auto-w-old' => "Wobdźěłuješ staru wersiju, wšě změny budu so '''awtomatisce pruwować.''' Ty měł sej tohodla stronu před składowanjom w přehledźe wobhladać.",
 55+ 'hist-stable' => '[wuhladany]',
 56+ 'hist-quality' => '[pruwowany]',
 57+ 'flaggedrevs' => 'Woznamjenjene wersije',
 58+ 'review-logpage' => 'Protokol přehladanjow',
 59+ 'review-logpagetext' => 'To je protokol změnow [[{{MediaWiki:Makevalidate-page}}|dopušćenjow]] za nastawki.',
 60+ 'review-logentry-app' => 'je $1 přepruwował',
 61+ 'review-logentry-dis' => 'je wersiju wot $1 zaćisnył',
 62+ 'review-logaction' => 'Wersijowy ID $1',
 63+ 'stable-logpage' => 'Protokol stabilneje wersije',
 64+ 'stable-logpagetext' => 'To je protokol změnow na konfiguraciji [[{{MediaWiki:Makevalidate-page}}|stabilneje wersije]] nastawkow.',
 65+ 'stable-logentry' => 'konfigurowaše woznamjenjenje stabilneje wersije za [[$1]]',
 66+ 'stable-logentry2' => 'woznamjenjenje stabilneje wersije za [[$1]] anulować',
 67+ 'revisionreview' => 'Wersije přepruwować',
 68+ 'revreview-main' => 'Dyrbiš wěstu wersiju nastawka za přehladanje wubrać.
6469
6570
6671 Hlej [[{{ns:special}}:Unreviewedpages]] za lisćinu njepřehladanych wersijow.',
67 - 'revreview-selected' => 'Wubrana wersija z \'\'\'$1:\'\'\'',
68 - 'revreview-text' => 'Při zwobraznjenju strony preferuja so stabilne wersije bóle hač nowše.',
69 - 'revreview-toolow' => 'Dyrbiš za kóždy z deleka naspomnjenych atributow hódnotu wyše hač „{{int:revreview-accuracy-0}}“ zapodać,
 72+ 'revreview-selected' => "Wubrana wersija z '''$1:'''",
 73+ 'revreview-text' => 'Při zwobraznjenju strony preferuja so stabilne wersije bóle hač nowše.',
 74+ 'revreview-toolow' => 'Dyrbiš za kóždy z deleka naspomnjenych atributow hódnotu wyše hač „{{int:revreview-accuracy-0}}“ zapodać,
7075 zo by so wersija jako přehladana woznamjeniła. Zo by wersiju zaćisnył, dyrbja wšě atributy „{{int:revreview-accuracy-0}}“ być.',
71 - 'revreview-flag' => 'Wersiju #$1 přepruwować',
72 - 'revreview-legend' => 'Wobsah wersije pohódnoćić',
73 - 'revreview-notes' => 'Wobkedźbowanja abo přispomnjenki, kotrež maja so pokazać:',
74 - 'revreview-accuracy' => 'Dokładnosć',
75 - 'revreview-accuracy-0' => 'njespušćomna',
76 - 'revreview-accuracy-1' => 'přehladana',
77 - 'revreview-accuracy-2' => 'pruwowana',
78 - 'revreview-accuracy-3' => 'žórła přepruwowane',
79 - 'revreview-accuracy-4' => 'wuběrna',
80 - 'revreview-depth' => 'Hłubokosć',
81 - 'revreview-depth-0' => 'njespušćomna',
82 - 'revreview-depth-1' => 'jednora',
83 - 'revreview-depth-2' => 'srěnja',
84 - 'revreview-depth-3' => 'wysoka',
85 - 'revreview-depth-4' => 'wuběrna',
86 - 'revreview-style' => 'Čitajomnosć',
87 - 'revreview-style-0' => 'njespušćomna',
88 - 'revreview-style-1' => 'akceptabelna',
89 - 'revreview-style-2' => 'dobra',
90 - 'revreview-style-3' => 'precizna',
91 - 'revreview-style-4' => 'wuběrna',
92 - 'revreview-log' => 'Protokolowy zapisk:',
93 - 'revreview-submit' => 'Přepruwowanje składować',
94 - 'revreview-changed' => '\'\'\'Naprašowanska akcija njeda so ma tutu wersiju nałožić.\'\'\' Předłoha abo wobraz bu bjez podataje wersije naprašowany. To móže so stać, jeli dynamiska předłoha dalšu předłohu abo dalši wobraz zapřijmje, kotrejž stej wot wariable wotwisnej, kotraž je so wot spočatka pruwowanja změniła. Znowačitanje strony a nowe startowanje pruwowanja móže tón problem rozrisać.',
95 - 'stableversions' => 'Stabilne wersije',
96 - 'stableversions-leg1' => 'Přepruwowane wersije za nastawk nalistować',
97 - 'stableversions-page' => 'Mjeno nastawka',
98 - 'stableversions-none' => '[[:$1]] přepruwowane wersije nima.',
99 - 'stableversions-list' => 'To je lisćina přepruwowanych wersijow wot [[:$1]]:',
100 - 'stableversions-review' => 'Přepruwowany dnja <i>$1</i>',
101 - 'review-diff2stable' => 'Rozdźěl k poslednjej stabilnej wersiji',
102 - 'review-diff2oldest' => 'Rozdźěl k najstaršej wersiji',
103 - 'unreviewedpages' => 'Njepruwowane nastawki',
104 - 'viewunreviewed' => 'Lisćina njepruwowanych nastawkow',
105 - 'unreviewed-outdated' => 'Jenož strony pokazać, kotrež maja njepruwowane wersije po stabilnej wersiji.',
106 - 'unreviewed-category' => 'Kategorija:',
107 - 'unreviewed-diff' => 'Změny',
108 - 'unreviewed-list' => 'Tuta strona naliči nastawki kotrež hišće pruwowane njejsu abo maja njepruwowane wersije.',
109 - 'revreview-visibility' => 'Tuta strona ma [[{{MediaWiki:Makevalidate-page}}|stabilnu wersiju]], kotraž da so
 76+ 'revreview-flag' => 'Wersiju #$1 přepruwować',
 77+ 'revreview-legend' => 'Wobsah wersije pohódnoćić',
 78+ 'revreview-notes' => 'Wobkedźbowanja abo přispomnjenki, kotrež maja so pokazać:',
 79+ 'revreview-accuracy' => 'Dokładnosć',
 80+ 'revreview-accuracy-0' => 'njespušćomna',
 81+ 'revreview-accuracy-1' => 'přehladana',
 82+ 'revreview-accuracy-2' => 'pruwowana',
 83+ 'revreview-accuracy-3' => 'žórła přepruwowane',
 84+ 'revreview-accuracy-4' => 'wuběrna',
 85+ 'revreview-depth' => 'Hłubokosć',
 86+ 'revreview-depth-0' => 'njespušćomna',
 87+ 'revreview-depth-1' => 'jednora',
 88+ 'revreview-depth-2' => 'srěnja',
 89+ 'revreview-depth-3' => 'wysoka',
 90+ 'revreview-depth-4' => 'wuběrna',
 91+ 'revreview-style' => 'Čitajomnosć',
 92+ 'revreview-style-0' => 'njespušćomna',
 93+ 'revreview-style-1' => 'akceptabelna',
 94+ 'revreview-style-2' => 'dobra',
 95+ 'revreview-style-3' => 'precizna',
 96+ 'revreview-style-4' => 'wuběrna',
 97+ 'revreview-log' => 'Protokolowy zapisk:',
 98+ 'revreview-submit' => 'Přepruwowanje składować',
 99+ 'revreview-changed' => "'''Naprašowanska akcija njeda so ma tutu wersiju nałožić.''' Předłoha abo wobraz bu bjez podataje wersije naprašowany. To móže so stać, jeli dynamiska předłoha dalšu předłohu abo dalši wobraz zapřijmje, kotrejž stej wot wariable wotwisnej, kotraž je so wot spočatka pruwowanja změniła. Znowačitanje strony a nowe startowanje pruwowanja móže tón problem rozrisać.",
 100+ 'stableversions' => 'Stabilne wersije',
 101+ 'stableversions-leg1' => 'Přepruwowane wersije za nastawk nalistować',
 102+ 'stableversions-page' => 'Mjeno nastawka',
 103+ 'stableversions-none' => '[[:$1]] přepruwowane wersije nima.',
 104+ 'stableversions-list' => 'To je lisćina přepruwowanych wersijow wot [[:$1]]:',
 105+ 'stableversions-review' => 'Přepruwowany dnja <i>$1</i>',
 106+ 'review-diff2stable' => 'Rozdźěl k poslednjej stabilnej wersiji',
 107+ 'unreviewedpages' => 'Njepruwowane nastawki',
 108+ 'viewunreviewed' => 'Lisćina njepruwowanych nastawkow',
 109+ 'unreviewed-outdated' => 'Jenož strony pokazać, kotrež maja njepruwowane wersije po stabilnej wersiji.',
 110+ 'unreviewed-category' => 'Kategorija:',
 111+ 'unreviewed-diff' => 'Změny',
 112+ 'unreviewed-list' => 'Tuta strona naliči nastawki kotrež hišće pruwowane njejsu abo maja njepruwowane wersije.',
 113+ 'revreview-visibility' => 'Tuta strona ma [[{{MediaWiki:Makevalidate-page}}|stabilnu wersiju]], kotraž da so
110114 [{{fullurl:Special:Stabilization|page={{FULLPAGENAMEE}}}} konfigurować].',
111 - 'stabilization' => 'Stabilizacija strony',
112 - 'stabilization-text' => 'Změń nastajenja, zo by postajił, kak ma so stabilna wersija wot "[[:$1|$1]]" wubrać a zwobraznić.',
113 - 'stabilization-perm' => 'Twoje wužiwarske konto nima trěbne prawo, zo by nastajenja stabilneje wersije změniło.
 115+ 'stabilization' => 'Stabilizacija strony',
 116+ 'stabilization-text' => 'Změń nastajenja, zo by postajił, kak ma so stabilna wersija wot "[[:$1|$1]]" wubrać a zwobraznić.',
 117+ 'stabilization-perm' => 'Twoje wužiwarske konto nima trěbne prawo, zo by nastajenja stabilneje wersije změniło.
114118 Aktualne nastajenja za „[[:$1|$1]]“ su:',
115 - 'stabilization-page' => 'Mjeno strony:',
116 - 'stabilization-leg' => 'Stabilnu wersiju za stronu konfigurować',
117 - 'stabilization-select' => 'Wuběranje stabilneje wersije',
118 - 'stabilization-select1' => 'Poslednja pruwowana wersija; jeli žana njeje, potom poslednja přehladana wersija',
119 - 'stabilization-select2' => 'Poslednja pruwowana wersija',
120 - 'stabilization-def' => 'Wersija zwobraznjena w normalnym napohledźe strony',
121 - 'stabilization-def1' => 'Stabilna wersija',
122 - 'stabilization-def2' => 'Aktualna wersija',
123 - 'stabilization-submit' => 'Potwjerdźić',
124 - 'stabilization-notexists' => 'Njeje strona „[[:$1|$1]]“. Žana konfiguracija móžno.',
125 - 'stabilization-notcontent' => 'Strona "[[:$1|$1]]" njeda so pruwować. Žana konfiguracija móžno.',
126 - 'stabilization-success' => 'Nastajenja za stabilnu wersiju wot "[[:$1|$1]]" wuspěšnje stajene.',
127 - 'stabilization-sel-short' => 'Priorita',
128 - 'stabilization-sel-short-0' => 'Kwalita',
129 - 'stabilization-sel-short-1' => 'Žana',
130 - 'stabilization-def-short' => 'Standard',
131 - 'stabilization-def-short-0' => 'Aktualny',
132 - 'stabilization-def-short-1' => 'Stabilny',
133 - 'reviewedpages' => 'Pruwowane strony',
134 - 'reviewedpages-leg' => 'Lisćinowe strony na wěstu runinu přepruwowane',
135 - 'reviewedpages-list' => 'Slědowace strony buchu za podatu runinu přepruwowane',
136 - 'reviewedpages-none' => 'W tutej lisćinje strony njejsu',
137 - 'reviewedpages-lev-0' => 'Přehladany',
138 - 'reviewedpages-lev-1' => 'Kwalita',
139 - 'reviewedpages-lev-2' => 'Z funkcijemi',
140 - 'reviewedpages-all' => 'přepruwowane wersije',
141 - 'reviewedpages-best' => 'poslednja najwyše pohódnoćena wersija',
 119+ 'stabilization-page' => 'Mjeno strony:',
 120+ 'stabilization-leg' => 'Stabilnu wersiju za stronu konfigurować',
 121+ 'stabilization-select' => 'Wuběranje stabilneje wersije',
 122+ 'stabilization-select1' => 'Poslednja pruwowana wersija; jeli žana njeje, potom poslednja přehladana wersija',
 123+ 'stabilization-select2' => 'Poslednja pruwowana wersija',
 124+ 'stabilization-def' => 'Wersija zwobraznjena w normalnym napohledźe strony',
 125+ 'stabilization-def1' => 'Stabilna wersija',
 126+ 'stabilization-def2' => 'Aktualna wersija',
 127+ 'stabilization-submit' => 'Potwjerdźić',
 128+ 'stabilization-notexists' => 'Njeje strona „[[:$1|$1]]“. Žana konfiguracija móžno.',
 129+ 'stabilization-notcontent' => 'Strona "[[:$1|$1]]" njeda so pruwować. Žana konfiguracija móžno.',
 130+ 'stabilization-success' => 'Nastajenja za stabilnu wersiju wot "[[:$1|$1]]" wuspěšnje stajene.',
 131+ 'stabilization-comment' => 'Komentar:',
 132+ 'stabilization-sel-short' => 'Priorita',
 133+ 'stabilization-sel-short-0' => 'Kwalita',
 134+ 'stabilization-sel-short-1' => 'Žana',
 135+ 'stabilization-def-short' => 'Standard',
 136+ 'stabilization-def-short-0' => 'Aktualny',
 137+ 'stabilization-def-short-1' => 'Stabilny',
 138+ 'reviewedpages' => 'Pruwowane strony',
 139+ 'reviewedpages-leg' => 'Lisćinowe strony na wěstu runinu přepruwowane',
 140+ 'reviewedpages-list' => 'Slědowace strony buchu za podatu runinu přepruwowane',
 141+ 'reviewedpages-none' => 'W tutej lisćinje strony njejsu',
 142+ 'reviewedpages-lev-0' => 'Přehladany',
 143+ 'reviewedpages-lev-1' => 'Kwalita',
 144+ 'reviewedpages-lev-2' => 'Z funkcijemi',
 145+ 'reviewedpages-all' => 'přepruwowane wersije',
 146+ 'reviewedpages-best' => 'poslednja najwyše pohódnoćena wersija',
142147 );
Index: trunk/extensions/Filepath/SpecialFilepath.i18n.php
——@@ -31,6 +31,16 @@
3232 'filepath' => 'ܫܒܝܠܐ ܕܫܘܦܝܢܐ',
3333 'filepath_submit' => 'ܫܒܝܠܐ',
3434 );
 35+
 36+/** Asturian (Asturianu)
 37+ * @author SPQRobin
 38+ */
 39+$wgFilepathMessages['ast'] = array(
 40+ 'filepath' => "Ruta d'archivu",
 41+ 'filepath_page' => 'Archivu:',
 42+ 'filepath_submit' => 'Ruta',
 43+);
 44+
3545 $wgFilepathMessages['bg'] = array(
3646 'filepath' => 'Път до файла',
3747 'filepath_page' => 'Файл:',
Index: trunk/extensions/CategoryTree/CategoryTree.i18n.ast.php
——@@ -0,0 +1,47 @@
 2+<?php
 3+
 4+/**
 5+ * Internationalisation file for the CategoryTree extension
 6+ *
 7+ * @package MediaWiki
 8+ * @subpackage Extensions
 9+ * @author Betawiki editors
 10+ * @copyright 2007 Betawiki editors
 11+ * @licence GNU Free Documentation License, Version 1.2
 12+ *
 13+
 14+ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document
 15+ under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2
 16+ or any later version published by the Free Software Foundation;
 17+ with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover
 18+ Texts. A copy of the license is included in the section entitled "GNU
 19+ Free Documentation License".
 20+ */
 21+
 22+/** Asturian (Asturianu)
 23+ * @author SPQRobin
 24+ */
 25+$messages = array(
 26+ 'categorytree' => 'Árbole de categoríes',
 27+ 'categorytree-tab' => 'Árbole',
 28+ 'categorytree-header' => "Introduz una categoría pa ver el so conteníu estructuráu en forma d'árbole. Recuerda que pa ello necesítase la erbía AJAX de JavaScript. Si tienes un navegador mui antiguu o'l JavaScript desactiváu, nun va funcionar.",
 29+ 'categorytree-category' => 'Categoría',
 30+ 'categorytree-go' => 'Amosar árbole',
 31+ 'categorytree-parents' => 'Categoríes superiores',
 32+ 'categorytree-mode-categories' => 'categoríes namái',
 33+ 'categorytree-mode-pages' => 'páxines sacante les imáxenes',
 34+ 'categorytree-mode-all' => 'toles páxines',
 35+ 'categorytree-collapse' => 'esconder',
 36+ 'categorytree-expand' => 'espandir',
 37+ 'categorytree-load' => 'cargar',
 38+ 'categorytree-loading' => 'cargando',
 39+ 'categorytree-nothing-found' => "nun s'atopó nada",
 40+ 'categorytree-no-subcategories' => 'nun hai subcategoríes',
 41+ 'categorytree-no-pages' => 'ensin páxines nin subcategoríes',
 42+ 'categorytree-not-found' => "Nun s'atopó la categoría <i>$1</i>",
 43+ 'categorytree-error' => 'Hebo un problema al cargar los datos.',
 44+ 'categorytree-retry' => 'Por favor, espera unos momentos y inténtalo otra vuelta.',
 45+ 'categorytree-show-list' => 'Amosar como llista',
 46+ 'categorytree-show-tree' => 'Amosar como árbole',
 47+ 'categorytree-too-many-subcats' => "Nun se puen amosar les subcategoríes en forma d'árbole porque hai demasiaes.",
 48+);
Property changes on: trunk/extensions/CategoryTree/CategoryTree.i18n.ast.php
___________________________________________________________________
Added: svn:eol-style
149 + native
Index: trunk/extensions/Contributors/Contributors.i18n.php
——@@ -449,6 +449,17 @@
450450 'contributors-nosuchpage' => 'Članak $1 ne postoji.',
451451 ),
452452
 453+/** Seeltersk (Seeltersk)
 454+ * @author Pyt
 455+ */
 456+'stq' => array(
 457+ 'contributors' => 'Haudautore',
 458+ 'contributors-others-long' => 'Deer ieuwenske rakt et noch $1 moor Autore fon disse Siede.',
 459+ 'contributors-others' => 'un $1 moor',
 460+ 'contributors-badtitle' => 'Uungultige Siede',
 461+ 'contributors-nosuchpage' => 'Disse Siede $1 bestoant nit.',
 462+),
 463+
453464 /* Sundanese (Kandar via BetaWiki) */
454465 'su' => array(
455466 'contributors' => 'Kontributor',
Index: trunk/extensions/LuceneSearch/LuceneSearch.i18n.php
——@@ -69,8 +69,11 @@
7070 * @author SPQRobin
7171 */
7272 $wgLuceneSearchMessages['ast'] = array(
73 - 'searchnumber' => '<strong>Resultaos $1-$2 de $3</strong>',
74 - 'searchnoresults' => 'Sentímoslo, nun hebo coincidencies exautes pa la to busca.',
 73+ 'searchnumber' => '<strong>Resultaos $1-$2 de $3</strong>',
 74+ 'searchnoresults' => 'Sentímoslo, nun hebo coincidencies exautes pa la to busca.',
 75+ 'lucenepowersearchtext' => 'Buscar sólo nos espacios de nomes marcaos:
 76+
 77+$1',
7578 );
7679
7780 $wgLuceneSearchMessages['bcl'] = array(
Index: trunk/extensions/CheckUser/CheckUser.i18n.php
——@@ -66,6 +66,33 @@
6767 'checkuser-blocked' => 'ممنوع',
6868 'checkuser-too-many' => 'نتائج كثيرة جدا، من فضلك قم بتضييق عنوان الأيبي:',
6969 );
 70+
 71+/** Asturian (Asturianu)
 72+ * @author SPQRobin
 73+ */
 74+$wgCheckUserMessages['ast'] = array(
 75+ 'checkuser-summary' => "Esta ferramienta escanea los cambeos recientes pa obtener les IP usaes por un usuariu o p'amosar les ediciones o usuarios d'una IP.
 76+ Los usuarios y ediciones correspondientes a una IP puen obtenese per aciu de les cabeceres XFF añadiendo depués de la IP \\\"/xff\\\". Puen usase los protocolos IPv4 (CIDR 16-32) y IPv6 (CIDR 64-128).
 77+ Por razones de rendimientu nun s'amosarán más de 5.000 ediciones. Emplega esta ferramienta acordies cola política d'usu.",
 78+ 'checkuser-logcase' => 'La busca nel rexistru distingue ente mayúscules y minúscules.',
 79+ 'checkuser' => "Comprobador d'usuarios",
 80+ 'checkuser-reason' => 'Razón',
 81+ 'checkuser-showlog' => 'Amosar el rexistru',
 82+ 'checkuser-log' => "Rexistru de comprobadores d'usuarios",
 83+ 'checkuser-query' => 'Buscar nos cambeos recientes',
 84+ 'checkuser-target' => 'Usuariu o IP',
 85+ 'checkuser-users' => 'Obtener usuarios',
 86+ 'checkuser-edits' => 'Obtener les ediciones de la IP',
 87+ 'checkuser-ips' => 'Obtener les IP',
 88+ 'checkuser-search' => 'Buscar',
 89+ 'checkuser-empty' => 'El rexistru nun tien nengún artículu.',
 90+ 'checkuser-nomatch' => "Nun s'atoparon coincidencies.",
 91+ 'checkuser-check' => 'Comprobar',
 92+ 'checkuser-log-fail' => 'Nun se pue añader la entrada nel rexistru',
 93+ 'checkuser-nolog' => 'Nun hai entraes nel rexistru.',
 94+ 'checkuser-blocked' => 'Bloquiáu',
 95+);
 96+
7097 $wgCheckUserMessages['bcl'] = array(
7198 'checkuser-reason' => 'Rasón',
7299 'checkuser-showlog' => 'Ipahiling an mga historial',
Index: trunk/extensions/Review/Review.i18n.php
——@@ -150,8 +150,10 @@
151151 $messages['gl'] = array(
152152 'review_sidebar_title' => 'Revisado',
153153 'review_topic_page' => 'Revisados os temas',
 154+ 'review_sidebar_explanation' => "O extremo esquerdo da caixiña sempre significa 'sen opinión'.",
154155 'review_your_review' => 'O seu examen desta páxina/revisión:',
155156 'review_page_link' => 'revisar estatísticas',
 157+ 'review_sidebar_final' => 'Para revisar os datos desta páxina, véxase $1',
156158 'review_for_page' => 'Revisión para a páxina "$1"',
157159 'review_for_user' => 'Revisión para o usuario "$1"',
158160 'review_error' => 'Algo está fallando!',
——@@ -177,7 +179,6 @@
178180 'review_no_opinion' => 'Sen opinión',
179181 'review_rating' => 'Avaliación',
180182 'review_comment' => 'Comentario',
181 -
182183 );
183184
184185 $messages['hsb'] = array(
Index: trunk/extensions/ConfirmEdit/ConfirmEdit.i18n.php
——@@ -71,6 +71,27 @@
7272 # * كل سطر غير فارغ هو قطعة ريجيكس والتي توافق فقط المعيلين داخل المسارات
7373 #</pre> <!-- leave this line exactly as it is -->',
7474 );
 75+
 76+/** Asturian (Asturianu)
 77+ * @author SPQRobin
 78+ */
 79+$messages['ast'] = array(
 80+ 'captcha-edit' => "Pa editar esti artículu, por favor resuelvi la suma simple d'embaxo y pon la rempuesta nel caxellu ([[Special:Captcha/help|más información]]):",
 81+ 'captcha-addurl' => "La to edición inclúi nuevos enllaces esternos. P'aidar a protexer escontra'l spam automatizáu, por favor resuelvi la suma simple d'embaxo y pon la rempuesta nel caxellu ([[Special:Captcha/help|más información]]):",
 82+ 'captcha-createaccount' => "P'aidar a protexer escontra la creación automática de cuentes, por favor resuelvi la suma simple d'embaxo y pon la rempuesta nel caxellu ([[Special:Captcha/help|más información]]):",
 83+ 'captcha-createaccount-fail' => 'Códigu de confirmación incorreutu o ausente.',
 84+ 'captcha-create' => "Pa crear la páxina, por favor resuelvi la suma simple d'embaxo y pon la rempuesta nel caxellu ([[Special:Captcha/help|más información]]):",
 85+ 'captchahelp-title' => 'Aida tocante al captcha',
 86+ 'captchahelp-cookies-needed' => "Has tener les cookies habilitaes nel to navegador pa que'l sistema funcione.",
 87+ 'captchahelp-text' => "Los sitios web qu'aceuten mensaxes del publicu, como esta uiquipedia, son davezu oxetu d'abusu por spammers qu'usen programes pa incluyir los sos enllaces automáticamente. Si bien estos enllaces spam puen quitase, son una bona molestia.
 88+
 89+Dacuando, especialmente cuando amiesta nuevos enllaces web nuna páxina, Uiquipedia pue amosate una imaxe de testu coloreáu o distorsionáu y va pidite qu'escribas les pallabres amosaes. Yá qu'esti ye un llabor difícil d'automatizar, permitirá a los más de les persones reales unviar los sos testos, al empar que detién los más de los spammers y otros atacantes automáticos.
 90+
 91+Desafortunadamente esto pue suponer un inconveniente pa los usuarios con visión llimitada o qu'usen navegadores de testu o voz. De momentu nun tenemos disponible una alternativa por audiu. Por favor, contauta colos alministradores del sitiu pa pidir aida si esto t'impide facer ediciones llexítimes.
 92+
 93+Calca nel botón 'atrás' del to navegador pa volver a la páxina d'edicion.",
 94+);
 95+
7596 $messages['bcl'] = array(
7697 'captcha-create' => 'Tangarig maggibo an pahina, paki simbagan an simpleng suma sa ibaba asin ikaag an simbag sa laog kan kahon ([[Special:Captcha/help|more info]]):',
7798 'captchahelp-title' => 'Tabang sa Captcha',
——@@ -831,6 +852,7 @@
832853 $messages['stq'] = array(
833854 'captcha-createaccount-fail' => 'Falske of failjende Bestäätigengscode.',
834855 'captcha-create' => 'Uum disse Siede tou moakjen, löös juu ätterfoulgjende Reekenapgoawe ap un dräch dät Resultoat in dät Fäild hier unner ien [[{{ns:special}}:Captcha/help|(Froagen of Probleme?)]].',
 856+ 'captchahelp-cookies-needed' => "'''Wichtige Waiwiesenge:''' Der mouten Cookies in dän Browser ferlööwed weese.",
835857 'captchahelp-text' => 'Internetboode, do der foar Biedraage fon praktisk älkuneen eepen sunt - so as dät {{SITENAME}}-Wiki — wäide oafte fon Spammere misbruukt, do hiere Ferbiendengen automatisk ap fuul Websieden platzierje. Disse Spam-Ferbiendengen konnen wier wächhoald wäide, man jo sunt n groot Ferträit.
836858
837859 In fuul Falle, besunners bie dät Bietouföigjen fon näie Webferbiendengen tou ne Siede, kon dät foarkuume, dät dit Wiki ne Bielde mäd n faawigen un fertroalden Text anwiest un deertou apfoardert, do anwiesde Woude ientoutippen. Deer sun Apgoawe man stuur automatisk ouhonneld wäide kon, wäide deertruch do maaste Spammere, do der mäd automatiske Reewen oarbaidje, stopped, wierjuun moanskelke Benutsere hieren Biedraach seende konnen.
Index: trunk/extensions/DeletedContributions/DeletedContributions.i18n.php
——@@ -13,7 +13,14 @@
1414 $wgDeletedContribsMessages['ar'] = array(
1515 'deletedcontributions' => 'مساهمات المستخدم المحذوفة',
1616 );
17 -
 17+
 18+/** Asturian (Asturianu)
 19+ * @author SPQRobin
 20+ */
 21+$wgDeletedContribsMessages['ast'] = array(
 22+ 'deletedcontributions' => "Contribuciones d'usuariu borraes",
 23+);
 24+
1825 $wgDeletedContribsMessages['ba'] = array(
1926 'deletedcontributions' => 'Ҡулланыусыларҙың юйылған өлөшө',
2027 );
Index: trunk/extensions/LiquidThreads/Lqt.i18n.php
——@@ -244,14 +244,17 @@
245245
246246 /** French (Français)
247247 * @author Sherbrooke
 248+ * @author Dereckson
248249 * @author Grondin
249 - * @author Dereckson
250250 */
251251 $messages['fr'] = array(
252252 'lqt_newmessages' => 'Nouveaux messages',
253253 'lqt_movethread' => 'Déplacer le fil vers une autre page',
254254 'lqt_deletethread' => 'Effacer ou récupérer le fil',
 255+ 'lqt_browse_archive_without_recent' => 'Afficher les sujets archivés',
 256+ 'lqt_browse_archive_with_recent' => 'plus anciens',
255257 'lqt_recently_archived' => 'Archivé récemment',
 258+ 'lqt_contents_title' => 'Table des sujets :',
256259 'lqt_add_header' => 'Ajouter en-tête',
257260 'lqt_new_thread' => 'Lancer une nouvelle discussion',
258261 'lqt_in_response_to' => 'En réponse à $1 par $2, plus haut :',
——@@ -265,7 +268,7 @@
266269 'lqt_discussion_link' => 'discussion',
267270 'lqt_from_talk' => 'de $1',
268271 'lqt_newer' => '«plus récent',
269 - 'lqt_older' => 'plus vieux»',
 272+ 'lqt_older' => 'plus ancien»',
270273 'lqt_hist_comment_edited' => 'Commentaire modifié',
271274 'lqt_hist_summary_changed' => 'Sommaire modifié',
272275 'lqt_hist_reply_created' => 'Nouvelle réponse créée',
——@@ -322,7 +325,6 @@
323326 'lqt_header_warning_after_big' => 'Les en-têtes sont pour les annonces et les préfaces. Vous devriez à la place $2.',
324327 'lqt_header_warning_bold' => "En-tête d'une page de discussion",
325328 'lqt_header_warning_new_discussion' => 'lancer un nouveau fil de discussion',
326 -
327329 );
328330
329331 /** Galician (Galego)
——@@ -333,6 +335,7 @@
334336 'lqt_newmessages' => 'Mensaxes Novas',
335337 'lqt_movethread' => 'Mover o Fío a Outra Páxina',
336338 'lqt_deletethread' => 'Eliminar ou Recuperar Fío',
 339+ 'lqt_browse_archive_without_recent' => 'Ver os fíos de discusións arquivados',
337340 'lqt_browse_archive_with_recent' => 'vello',
338341 'lqt_recently_archived' => 'Arquivado recentemente',
339342 'lqt_contents_title' => 'Contidos:',
——@@ -369,6 +372,7 @@
370373 'lqt_change_edited_root' => 'O comentario destacado foi editado nesta revisión.',
371374 'lqt_youhavenewmessages' => 'Ten $1.',
372375 'lqt_changes_from' => ' de',
 376+ 'lqt_protectedfromreply' => 'Este fío de discusión foi de $1 desde que se respondeu a.',
373377 'lqt_protectedfromreply_link' => 'protexido',
374378 'lqt_subject' => 'Asunto:',
375379 'lqt_nosubject' => '«sen asunto»',
——@@ -403,9 +407,9 @@
404408 'lqt_delete_unallowed' => 'Non lle está permitido eliminar fíos.',
405409 'lqt_talkpage_autocreate_summary' => 'Páxina de conversa creada automaticametne cando se publicou o primeiro fío.',
406410 'lqt_header_warning_big' => 'Vostede está editando un $1.',
 411+ 'lqt_header_warning_after_big' => 'Son cabeceiras dos anuncios e prefacios. É posíbel que no seu lugar queiran $2.',
407412 'lqt_header_warning_bold' => 'Cabeceira da páxina de conversa',
408413 'lqt_header_warning_new_discussion' => 'comezar unha nova conversa',
409 -
410414 );
411415
412416 /** Upper Sorbian (Hornjoserbsce)
Index: trunk/extensions/BoardVote/BoardVote.i18n.php
——@@ -179,8 +179,69 @@
180180 * @author SPQRobin
181181 */
182182 $wgBoardVoteMessages['ast'] = array(
183 - 'boardvote' => "Eleiciones pal Conseyu d'Alministración de Wikimedia (Board of Trustees)",
184 - 'boardvote_blocked' => 'Sentímoslo, fuisti bloquiáu na to wiki. Los usuarios bloquiaos nun puen votar',
 183+ 'boardvote' => "Eleiciones pal Conseyu d'Alministración de Wikimedia (Board of Trustees)",
 184+ 'boardvote_entry' => "* [[Special:Boardvote/vote|Votar]]
 185+* [[Special:Boardvote/list|Llista de votos hasta la fecha]]
 186+* [[Special:Boardvote/dump|Volcáu de datos encriptaos d'eleición]]",
 187+ 'boardvote_intro' => "<p>Bienveníu a la tercer eleición pal Conseyu d'Alministración de Wikimedia.
 188+Tamos votando pa qu'una persona represente a la comunidá d'usuarios de
 189+los distintos proyectos Wikimedia. Ellos aidarán a determinar la direición
 190+futura que los proyectos Wikimedia van siguir, en forma individual y en grupu,
 191+y representa los <em>tos</em> intereses y esmoliciones hacia'l Conseyu d'Alministración.
 192+L'elixíu decidirá les formes de xenerar ingresos y la destinación d'ellos.</p>
 193+
 194+<p>Por favor, llei con procuru les declaraciones y rempuestes de los candidatos
 195+enantes de votar. Caún de los candidatos ye un usuariu respetáu que contribuyó
 196+con munchu esfuerzu y tiempu pa facer d'estos proyectos un llugar afayadizu
 197+col enfotu de distribuyir llibremente'l conocimientu humanu.</p>
 198+
 199+<p>Pues votar por tolos candidatos que quieras. El candidatu con más votos en cada
 200+posición sedrá declaráu'l ganador d'esa posición. En casu d'empate, llevaráse a
 201+cabu una eleición de desempate.</p>
 202+
 203+<p>Pa más información, ver:</p>
 204+<ul><li><a href=\\\"http://meta.wikimedia.org/wiki/Election_FAQ_2006/Es\\\" class=\\\"external\\\">Entrugues frecuentes sobre la ellección (FAQ)</a></li>
 205+<li><a href=\\\"http://meta.wikimedia.org/wiki/Election_candidates_2006/Es\\\" class=\\\"external\\\">Candidatos</a></li></ul>",
 206+ 'boardvote_intro_change' => "<p>Yá votasti. Sicasí, pues camudar el to votu usando'l formulariu d'embaxo. Por favor, rellena les casielles al llau de cada candidatu que quieras aprobar.</p>",
 207+ 'boardvote_entered' => 'Gracies, el to votu quedó grabáu. Si quies, pues guardar los siguientes detalles. El rexistru del to votu ye:
 208+
 209+<pre>$1</pre>
 210+
 211+Encriptóse cola clave pública de los Alministradores de la Eleición:
 212+
 213+<pre>$2</pre>
 214+
 215+A continuación amuésase la versión encriptada resultante. Va ser publicada en [[Special:Boardvote/dump]].
 216+
 217+<pre>$3</pre>
 218+
 219+[[Special:Boardvote/entry|Volver]]',
 220+ 'boardvote_nosession' => "Nun se pue determinar la to ID d'usuariu de Wikimedia. Por favor, identifícate na wiki onde tas rexistráu y vete a <nowiki>[[Special:Boardvote]]</nowiki>. Tienes qu'usar una cuenta con a lo menos $1 contribuciones enantes del $2, y con una primer edición enantes del $3.",
 221+ 'boardvote_notloggedin' => "Nun tas rexistráu. Pa votar tienes qu'usar una cuenta con a lo menos $1 contribuciones enantes del $2, y con una primer edición enantes del $3.",
 222+ 'boardvote_notqualified' => 'Nun cumples criterios pa votar nesta eleición. Necesites tener feches $3 ediciones enantes del $2, y que la to primer edición seya enantes del $5.',
 223+ 'boardvote_novotes' => 'Naide votó tovía.',
 224+ 'boardvote_time' => 'Hora',
 225+ 'boardvote_user' => 'Usuariu',
 226+ 'boardvote_edits' => 'Ediciones',
 227+ 'boardvote_days' => 'Díes',
 228+ 'boardvote_ua' => 'Representante del usuariu',
 229+ 'boardvote_listintro' => '<p>Esta ye una llista de tolos votos rexistraos hasta la fecha. $1 pa los datos encriptaos.</p>',
 230+ 'boardvote_dumplink' => 'Calca equí',
 231+ 'boardvote_submit' => 'Aceutar',
 232+ 'boardvote_strike' => 'Tachar',
 233+ 'boardvote_unstrike' => 'Destachar',
 234+ 'boardvote_needadmin' => 'Esta operación namái la puen facer los alministradores de la eleición.',
 235+ 'boardvote_sitenotice' => "<a href={{localurle:Special:Boardvote/vote}}\\\">Eleiciones al Conseyu d'Alministración de Wikimedia</a>: Votación abierta hasta'l 12 de xunetu",
 236+ 'boardvote_notstarted' => 'La votación entá nun empecipió',
 237+ 'boardvote_closed' => 'La votación ta zarrada, mira en breve [http://meta.wikimedia.org/wiki/Elections_for_the_Board_of_Trustees_of_the_Wikimedia_Foundation%2C_2006/En la páxina de resultaos de les eleiciones].',
 238+ 'boardvote_edits_many' => 'munches',
 239+ 'boardvote_blocked' => 'Sentímoslo, fuisti bloquiáu na to wiki. Los usuarios bloquiaos nun puen votar',
 240+ 'boardvote_welcome' => "¡Bienveníu '''$1'''!",
 241+ 'boardvote_redirecting' => "P'ameyorar la seguridá y tresparencia, tamos faciendo les votaciones nun servidor esternu y controláu de forma independiente.
 242+
 243+Vas ser redirixíu a esti servidor esternu en 20 segundos. [$1 Calca equí] pa dir agora.
 244+
 245+Podría apaecer un avisu de seguridá tocante a un certificáu non firmáu.",
185246 );
186247
187248 $wgBoardVoteMessages['bcl'] = array(
——@@ -1883,13 +1944,17 @@
18841945 'grouppage-boardvote' => '{{ns:project}}:Kuncén saémbara anggota dewan',
18851946 );
18861947
 1948+/** Swedish (Svenska)
 1949+ * @author Sannab
 1950+ * @author SPQRobin
 1951+ */
18871952 $wgBoardVoteMessages['sv'] = array(
1888 - 'boardvote' => 'Val till Wikimedias styrelse (Wikimedia Board of Trustees)',
1889 - 'boardvote_entry' => '* [[m:Election_candidates_2006/Sv|Kandidaternas presentationer]]
 1953+ 'boardvote' => 'Val till Wikimedias styrelse (Wikimedia Board of Trustees)',
 1954+ 'boardvote_entry' => '* [[m:Election_candidates_2006/Sv|Kandidaternas presentationer]]
18901955 * [[Special:Boardvote/vote|Rösta]]
18911956 * [[Special:Boardvote/list|Lista röster]]
18921957 * [[Special:Boardvote/dump|Dumpa krypterad röstpost]]',
1893 - 'boardvote_intro' => '<p>Välkommen till det tredje valet till Wikimedia Foundations styrelse. Vi ska välja en person som ska representera wikigemenskapen, det vill säga användarna på de olika Wikimedia-projekten. Denna person ska, tillsammans med styrelsens andra användarrepresentant, hjälpa till att bestämma Wikimediaprojektens framtida inriktning vart för sig och som grupp, och i styrelsen representera <em>dina</em> intressen och bekymmer. Styrelsen ska besluta om sätt att få in pengar och hur dessa ska fördelas.</p>
 1958+ 'boardvote_intro' => '<p>Välkommen till det tredje valet till Wikimedia Foundations styrelse. Vi ska välja en person som ska representera wikigemenskapen, det vill säga användarna på de olika Wikimedia-projekten. Denna person ska, tillsammans med styrelsens andra användarrepresentant, hjälpa till att bestämma Wikimediaprojektens framtida inriktning vart för sig och som grupp, och i styrelsen representera <em>dina</em> intressen och bekymmer. Styrelsen ska besluta om sätt att få in pengar och hur dessa ska fördelas.</p>
18941959
18951960 <p>Innan du röstar, läs kandidaternas programförklaringar och deras svar på andra användares frågor. Alla kandidaterna är respekterade anvädnare som lagt ner åtskillig tid och möda för att göra projekten till en välkomnande miljö, ägnat åt inskaffande och fri spridning av mänsklig kunskap.</p>
18961961
——@@ -1900,10 +1965,10 @@
19011966 <p>Mera information hittas på:</p>
19021967 <ul><li><a href="http://meta.wikipedia.org/wiki/Election_FAQ_2006/Sv" class="external">Vanliga frågor</a></li>
19031968 <li><a href="http://meta.wikipedia.org/wiki/Election_candidates_2006/Sv" class="external">Kandidaterna</a></li></ul>',
1904 - 'boardvote_intro_change' => '<p>Du har redan röstat. Emellertid kan du ändra din röst genom att använda nedanstående formulär. Var god markera rutorna invid de kandidater du röstar på.</p>
 1969+ 'boardvote_intro_change' => '<p>Du har redan röstat. Emellertid kan du ändra din röst genom att använda nedanstående formulär. Var god markera rutorna invid de kandidater du röstar på.</p>
19051970
19061971 <ul><li><a href="http://meta.wikimedia.org/wiki/Election_candidates_2006/Sv" class="external">Kandidaternas presentationer</a></li>',
1907 - 'boardvote_entered' => 'Tack för det. Din röst är registrerad.
 1972+ 'boardvote_entered' => 'Tack för det. Din röst är registrerad.
19081973
19091974 Om du så önskar, kan du notera följande detaljer. Din röst är registrerad som :
19101975
——@@ -1918,27 +1983,29 @@
19191984 <pre>$3</pre>
19201985
19211986 [[Special:Boardvote/entry|Tillbaka]]',
1922 - 'boardvote_nosession' => 'Jag kan inte fastställa din användaridentitet på Wikimedia. Var snäll och logga in på den wiki där du har rätt att rösta och gå till <nowiki>[[Special:Boardvote]]</nowiki>. Du måste använda dig av ett konto med åtminstone $1 bidrag innan $2 och där den första redigeringen utfördes innan $3.',
1923 - 'boardvote_notloggedin' => 'Du är inte inloggad. För att rösta måste du ha ett konto med minst $1 bidrag före $2.',
1924 - 'boardvote_notqualified' => 'Tyvärr har du enbart gjort $1 redigeringar före $2. Du måste ha minst $3 redigeringar för att få rösta.
 1987+ 'boardvote_nosession' => 'Jag kan inte fastställa din användaridentitet på Wikimedia. Var snäll och logga in på den wiki där du har rätt att rösta och gå till <nowiki>[[Special:Boardvote]]</nowiki>. Du måste använda dig av ett konto med åtminstone $1 bidrag innan $2 och där den första redigeringen utfördes innan $3.',
 1988+ 'boardvote_notloggedin' => 'Du är inte inloggad. För att rösta måste du ha ett konto med minst $1 bidrag före $2.',
 1989+ 'boardvote_notqualified' => "Tyvärr har du enbart gjort $1 redigeringar före $2. Du måste ha minst $3 redigeringar för att få rösta.
19251990
1926 -Om du fick detta meddelande trots att du \'\'\'har gjort\'\'\' fler än $1 redigeringar i ett Wikimediaprojekt, v g försäkra dig om att du röstar från rätt projekt.',
1927 - 'boardvote_novotes' => 'Ingen har röstat ännu.',
1928 - 'boardvote_time' => 'Tid',
1929 - 'boardvote_user' => 'Användare',
1930 - 'boardvote_edits' => 'Redigeringar',
1931 - 'boardvote_days' => 'Dagar',
1932 - 'boardvote_ip' => 'IP',#identical but defined
1933 - 'boardvote_listintro' => '<p>Det här är en lista över alla röster som har registrerats hittills.
 1991+Om du fick detta meddelande trots att du '''har gjort''' fler än $1 redigeringar i ett Wikimediaprojekt, v g försäkra dig om att du röstar från rätt projekt.",
 1992+ 'boardvote_novotes' => 'Ingen har röstat ännu.',
 1993+ 'boardvote_time' => 'Tid',
 1994+ 'boardvote_user' => 'Användare',
 1995+ 'boardvote_edits' => 'Redigeringar',
 1996+ 'boardvote_days' => 'Dagar',
 1997+ 'boardvote_ip' => 'IP',
 1998+ 'boardvote_listintro' => '<p>Det här är en lista över alla röster som har registrerats hittills.
19341999 $1 för de krypterade uppgifterna.</p>',
1935 - 'boardvote_dumplink' => 'Klicka här',
1936 - 'boardvote_submit' => 'OK',#identical but defined
1937 - 'boardvote_strike' => 'Stryk',
1938 - 'boardvote_unstrike' => 'Återställ efter strykning',
1939 - 'boardvote_needadmin' => 'Endast valadministratörer kan utföra denna operation.',
1940 - 'boardvote_sitenotice' => '<a href="{{localurle:Special:Boardvote/vote}}">Styrelseval i Wikimediastiftelsen</a>: Valet pågår till och med den 12 juli kl 02:00 (CEST)',
1941 - 'boardvote_notstarted' => 'Röstning har ej påbörjats än',
 2000+ 'boardvote_dumplink' => 'Klicka här',
 2001+ 'boardvote_submit' => 'OK',
 2002+ 'boardvote_strike' => 'Stryk',
 2003+ 'boardvote_unstrike' => 'Återställ efter strykning',
 2004+ 'boardvote_needadmin' => 'Endast valadministratörer kan utföra denna operation.',
 2005+ 'boardvote_sitenotice' => '<a href="{{localurle:Special:Boardvote/vote}}">Styrelseval i Wikimediastiftelsen</a>: Valet pågår till och med den 12 juli kl 02:00 (CEST)',
 2006+ 'boardvote_notstarted' => 'Röstning har ej påbörjats än',
 2007+ 'boardvote_welcome' => "Välkommen '''$1'''!",
19422008 );
 2009+
19432010 $wgBoardVoteMessages['wa'] = array(
19442011 'boardvote' => 'Vôtaedje po les manaedjeus del fondåcion Wikimedia',
19452012 'boardvote_entry' => '* [[Special:Boardvote/vote|Vôter]]
Index: trunk/extensions/Seealso/Seealso.i18n.php
——@@ -14,6 +14,13 @@
1515 'seealso' => 'See also',
1616 );
1717
 18+/** Arabic (العربية)
 19+ * @author Meno25
 20+ */
 21+$messages['ar'] = array(
 22+ 'seealso' => 'انظر أيضا',
 23+);
 24+
1825 /** German (Deutsch)
1926 * @author Raimond Spekking
2027 */
——@@ -21,6 +28,13 @@
2229 'seealso' => 'Siehe auch',
2330 );
2431
 32+/** Greek (Ελληνικά)
 33+ * @author Consta
 34+ */
 35+$messages['el'] = array(
 36+ 'seealso' => 'Δείτε επίσης',
 37+);
 38+
2539 /** French (Français)
2640 * @author Bertrand GRONDIN
2741 */
Index: trunk/extensions/ContributionScores/ContributionScores.i18n.php
——@@ -230,11 +230,18 @@
231231 * @author Pyt
232232 */
233233 $messages['stq'] = array(
234 - 'contributionscores' => 'Benutserbiedraage ouschätsje',
235 - 'contributionscores-info' => 'Ouschätsschema:
 234+ 'contributionscores' => 'Benutserbiedraage ouschätsje',
 235+ 'contributionscores-info' => 'Ouschätsschema:
236236 *1 Punkt foar älke beoarbaidede Siede
237237 *Quadroatwuttel fon aal do (Beoarbaidengen) - (Summe fon do beoarbaidede Sieden) * 2
238238 Ouschätsengen ap disse Gruundloage weege ju Fuulfoold fon do Biedraage swarrer as dät Biedraachsvolumen.',
 239+ 'contributionscores-top' => '(Buppeste $1)',
 240+ 'contributionscores-days' => 'Lääste $1 Deege',
 241+ 'contributionscores-allrevisions' => 'Aal Versione',
 242+ 'contributionscores-score' => 'Schätsenge',
 243+ 'contributionscores-pages' => 'Sieden',
 244+ 'contributionscores-changes' => 'Annerengen',
 245+ 'contributionscores-username' => 'Benutsernoome',
239246 );
240247
241248 $messages['yue'] = array(
Index: trunk/extensions/PovWatch/PovWatch.i18n.php
——@@ -71,6 +71,13 @@
7272
7373 );
7474
 75+/** Greek (Ελληνικά)
 76+ * @author Consta
 77+ */
 78+$messages['el'] = array(
 79+ 'povwatch_title' => 'Τίτλος:',
 80+);
 81+
7582 #French Translation by Bertrand GRONDIN
7683 $messages ['fr'] = array(
7784 'povwatch' => 'Surveillance des guerres d’éditions',
——@@ -106,9 +113,17 @@
107114 * @author Alma
108115 */
109116 $messages['gl'] = array(
110 - 'povwatch_title' => 'Título:',
111 - 'povwatch_comment' => 'Rexistro de comentarios:',
112 - 'povwatch_no_log' => 'Non hai entradas no rexistro.',
 117+ 'povwatch_invalid_title' => 'O título especificado foi non válido',
 118+ 'povwatch_subscriber_list' => 'Unha [[Special:PovWatch/subscribers|listaxe de subscritores]] está dispoñíbel.',
 119+ 'povwatch_subscriber_list_intro' => '<strong>Listaxe dos subscritores</strong>',
 120+ 'povwatch_unknown_subpage' => 'Subpáxina descoñecida.',
 121+ 'povwatch_push' => 'Empurrar',
 122+ 'povwatch_title' => 'Título:',
 123+ 'povwatch_comment' => 'Rexistro de comentarios:',
 124+ 'povwatch_no_log' => 'Non hai entradas no rexistro.',
 125+ 'povwatch_no_subscribers' => 'Non hai subscritores.',
 126+ 'povwatch_subscribe' => 'Subscribir',
 127+ 'povwatch_added' => 'engadido',
113128 );
114129
115130 /** Upper Sorbian (Hornjoserbsce)
Index: trunk/extensions/Interwiki/SpecialInterwiki.i18n.php
——@@ -97,6 +97,7 @@
9898 */
9999 $wgSpecialInterwikiMessages['el'] = array(
100100 'interwiki_prefix' => 'Πρόθεμα',
 101+ 'interwiki_reasonfield' => 'Λόγος',
101102 'interwiki_defaultreason' => 'Δεν δίνετε λόγος',
102103 );
103104
Index: trunk/extensions/MediaFunctions/MediaFunctions.i18n.php
——@@ -64,6 +64,14 @@
6565 'mediafunctions-not-exist' => '„$1“ ist nicht vorhanden',
6666 ),
6767
 68+/** Greek (Ελληνικά)
 69+ * @author Consta
 70+ */
 71+'el' => array(
 72+ 'mediafunctions-invalid-title' => '"$1" δεν είναι έγκυρος τίτλος',
 73+ 'mediafunctions-not-exist' => '"$1" δεν υπάρχει',
 74+),
 75+
6876 'fr' => array(
6977 'mediafunctions-invalid-title' => '« $1 » n\'est pas un titre valide.',
7078 'mediafunctions-not-exist' => '« $1 » n\'existe pas.',
Index: trunk/extensions/Eval/SpecialEval.i18n.php
——@@ -46,8 +46,16 @@
4747 'eval_code' => 'Kod',
4848 );
4949
 50+/** Dutch (Nederlands)
 51+ * @author Annabel
 52+ * @author SPQRobin
 53+ */
5054 $messages['nl'] = array(
 55+ 'eval' => 'Evalueer',
 56+ 'eval_submit' => 'Evalueer',
 57+ 'eval_escape' => 'Stop uitvoer',
5158 'eval_out' => 'Uitvoer',
 59+ 'eval_code' => 'Code',
5260 );
5361
5462 /** Occitan (Occitan)
Index: trunk/extensions/SpamDiffTool/SpamDiffTool.i18n.php
——@@ -101,6 +101,7 @@
102102 'spamdifftool_cantedit' => 'Sentímolo - vostede non ten permisos para editar na Listaxe Negra de Spam.',
103103 'spamdifftool_notext' => "Non hai texto para engadir a Listaxe negra de Spam. Prema <a href='$1'>here</a> para continuar.",
104104 'spamdifftool_summary' => 'Engadindo a Listaxe Negra de Spam',
 105+ 'spamdifftool_no_urls_detected' => "Ningunhas urls foron detectadas. Prema <a href='$1'>aquí</a> para voltar.",
105106 'spamdifftool_spam_link_text' => 'engadir a spam',
106107 'spamdifftool_option_domain' => 'todo desde este dominio',
107108 'spamdifftool_option_subdomain' => 'todo desde este subdominio',
Index: trunk/extensions/PageBy/PageBy.i18n.el.php
——@@ -0,0 +1,18 @@
 2+<?php
 3+
 4+/**
 5+ * Internationalisation file for the PageBy extension
 6+ *
 7+ * @package MediaWiki
 8+ * @subpackage Extensions
 9+ * @author Daniel Kinzler, brightbyte.de
 10+ * @copyright © 2007 Daniel Kinzler, Betawiki users
 11+ * @licence GNU General Public Licence 2.0 or later
 12+ */
 13+
 14+/** Greek (Ελληνικά)
 15+ * @author Consta
 16+ */
 17+$messages = array(
 18+ 'pageby-anon' => '<i>ανώνυμος</i>',
 19+);
Property changes on: trunk/extensions/PageBy/PageBy.i18n.el.php
___________________________________________________________________
Added: svn:eol-style
120 + native
Index: trunk/extensions/Chemistry/ChemFunctions.i18n.php
——@@ -88,15 +88,26 @@
8989 'chemFunctions_ChemFormInputError' => 'Chemform: Input error!'
9090 );
9191
 92+/** Arabic (العربية)
 93+ * @author Meno25
 94+ */
9295 $wgChemFunctions_Messages['ar'] = array(
93 - 'chemicalsources' => 'مصادر كيميائية',
94 - 'chemFunctions_ListPage' => 'مصادر كيميائية',
95 - 'chemFunctions_DataList' => 'بالأسفل قائمة بوصلات إلى مواقع قد تحتوي على معلومات عن المادة الكيميائية التي تبحث عنها.<br /><br /> * <a href="http://webbook.nist.gov/cgi/cbook.cgi?ID=$MIXCASNameFormula&amp;Units=SI">Compound $MIXCASNameFormula at NIST</a><br /> * <a href="http://ptcl.chem.ox.ac.uk/MSDS/">MSDS في جامعة أكسفورد (UK) (غير قابل للبحث)</a><br />',
96 - 'chemFunctions_CAS' => 'رقم CAS',
97 - 'chemFunctions_DrugBank' => 'بنك المخدرات',
98 - 'chemFunctions_ECNumber' => 'رقم EC',
99 - 'chemFunctions_Formula' => 'الصيغة',
100 - 'chemFunctions_Name' => 'اسم IUPAC',
 96+ 'chemicalsources' => 'مصادر كيميائية',
 97+ 'chemFunctions_ListPage' => 'مصادر كيميائية',
 98+ 'chemFunctions_DataList' => 'بالأسفل قائمة بوصلات إلى مواقع قد تحتوي على معلومات عن المادة الكيميائية التي تبحث عنها.<br /><br /> * <a href="http://webbook.nist.gov/cgi/cbook.cgi?ID=$MIXCASNameFormula&amp;Units=SI">Compound $MIXCASNameFormula at NIST</a><br /> * <a href="http://ptcl.chem.ox.ac.uk/MSDS/">MSDS في جامعة أكسفورد (UK) (غير قابل للبحث)</a><br />',
 99+ 'chemFunctions_CAS' => 'رقم CAS',
 100+ 'chemFunctions_EINECS' => 'إينكس',
 101+ 'chemFunctions_CHEBI' => 'شيبي',
 102+ 'chemFunctions_PubChem' => 'ببكيم',
 103+ 'chemFunctions_SMILES' => 'سمايلز',
 104+ 'chemFunctions_InChI' => 'إنشل',
 105+ 'chemFunctions_RTECS' => 'رتكس',
 106+ 'chemFunctions_KEGG' => 'كيج',
 107+ 'chemFunctions_ATCCode' => 'كود ATC',
 108+ 'chemFunctions_DrugBank' => 'بنك المخدرات',
 109+ 'chemFunctions_ECNumber' => 'رقم EC',
 110+ 'chemFunctions_Formula' => 'الصيغة',
 111+ 'chemFunctions_Name' => 'اسم IUPAC',
101112 'chemFunctions_ChemFormInputError' => 'Chemform: خطأ إدخال!',
102113 );
103114
Index: trunk/extensions/ShowProcesslist/ShowProcesslist.i18n.php
——@@ -19,6 +19,21 @@
2020 'showprocesslist-info' => 'Info',
2121 );
2222
 23+/** Arabic (العربية)
 24+ * @author Meno25
 25+ */
 26+$messages['ar'] = array(
 27+ 'showprocesslist' => 'عرض قائمة العمل',
 28+ 'showprocesslist-id' => 'رقم',
 29+ 'showprocesslist-user' => 'مستخدم',
 30+ 'showprocesslist-host' => 'مضيف',
 31+ 'showprocesslist-db' => 'دي بي',
 32+ 'showprocesslist-command' => 'أمر',
 33+ 'showprocesslist-time' => 'زمن',
 34+ 'showprocesslist-state' => 'حالة',
 35+ 'showprocesslist-info' => 'معلومات',
 36+);
 37+
2338 $messages['fr'] = array(
2439 'showprocesslist' => 'Voir la liste des processus',
2540 'showprocesslist-id' => 'n°',
Index: trunk/extensions/Makesysop/SpecialMakesysop.i18n.php
——@@ -64,6 +64,8 @@
6565 * @author SPQRobin
6666 */
6767 'ast' => array(
 68+ 'makesysopname' => "Nome d'usuariu:",
 69+ 'makesysop' => "Convertir a un usuariu n'alministrador",
6870 'already_sysop' => 'Esti usuariu yá ye un alministrador',
6971 'already_bureaucrat' => 'Esti usuariu yá ye un burócrata',
7072 ),
Index: trunk/extensions/Vote/Vote.i18n.php
——@@ -92,13 +92,17 @@
9393 'vote-login-link' => 'en em enrollañ',
9494 ),
9595
 96+/** Greek (Ελληνικά)
 97+ * @author Consta
 98+ */
9699 'el' => array(
97 - 'vote' => 'Ψηφοφορία',
98 - 'vote-caption' => 'Η επιλογή σας:',
99 - 'vote-submit' => 'Ψηφοφορία',
 100+ 'vote' => 'Ψηφοφορία',
 101+ 'vote-caption' => 'Η επιλογή σας:',
 102+ 'vote-submit' => 'Ψηφοφορία',
 103+ 'vote-results' => 'Αποτελέσματα ψηφοφορίας',
100104 'vote-results-choice' => 'Επιλογή',
101 - 'vote-login' => 'Πρέπει $1 να ψηφίσετε.',
102 - 'vote-login-link' => 'Εγγραφή',
 105+ 'vote-login' => 'Πρέπει $1 να ψηφίσετε.',
 106+ 'vote-login-link' => 'Εγγραφή',
103107 'vote-invalid-choice' => 'Πρέπει να επιλέξετε μια από της διαθέσιμες επιλογές.',
104108 ),
105109

Status & tagging log