r25185 MediaWiki - Code Review archive

Repository:MediaWiki
Revision:r25184‎ | r25185 | r25186 >
Date:07:48, 27 August 2007
Author:raymond
Status:old
Tags:
Comment:
* (bug 11068) i18n updates/additions Dutch/nld for extensions
Patch by Siebrand
Modified paths:
  • /trunk/extensions/ConfirmAccount/ConfirmAccount.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/ContactPage/ContactPage.i18n.nl.php (added) (history)
  • /trunk/extensions/ContributionScores/ContributionScores.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Contributionseditcount/Contributionseditcount.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/FlaggedRevs/FlaggedRevsPage.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Gadgets/Gadgets.i18n.nl.php (added) (history)
  • /trunk/extensions/LinkSearch/LinkSearch.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/MediaFunctions/MediaFunctions.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/NewUserNotif/NewUserNotif.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/OggHandler/OggHandler.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/PageBy/PageBy.i18n.nl.php (added) (history)
  • /trunk/extensions/ParserFunctions/ParserFunctions.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/PasswordReset/PasswordReset.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/PicturePopup/PicturePopup.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Player/Player.i18n.nl.php (added) (history)
  • /trunk/extensions/ProofreadPage/ProofreadPage.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Quiz/Quiz.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Review/language/nl.php (added) (history)
  • /trunk/extensions/SelectCategory/i18n/SelectCategory.i18n.nl.php (added) (history)
  • /trunk/extensions/SemanticForms/languages/SF_LanguageNl.php (added) (history)
  • /trunk/extensions/SignDocument/SignDocument.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/SignDocument/SpecialCreateSignDocument.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/SignDocument/SpecialSignDocument.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/SmoothGallery/SmoothGallery.i18n.nl.php (added) (history)
  • /trunk/extensions/SpamBlacklist/SpamBlacklist.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/SyntaxHighlight_GeSHi/SyntaxHighlight_GeSHi.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/TalkHere/TalkHere.i18n.nl.php (added) (history)
  • /trunk/extensions/UserMerge/UserMerge.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/WebStore/WebStore.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Wikidata/OmegaWiki/SpecialDatasearch.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Wikidata/SpecialLanguages.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/wikiforum/language/nl_utf8.php (modified) (history)

Diff [purge]

Index: trunk/extensions/SmoothGallery/SmoothGallery.i18n.nl.php
@@ -0,0 +1,6 @@
 2+<?php
 3+
 4+$messages['smoothgallery-error'] = "<b>SmoothGallery fout:</b> ";
 5+$messages['smoothgallery-not-found'] = "Er zijn geen afbeeldingen opgenomen in een galerij. Voeg alstublieft tenminste ��n afbeelding toe.";
 6+$messages['smoothgallery-no-images'] = "Er zijn geen afbeeldingen aangetroffen in deze galerij. Zorg ervoor dat alle afbeeldingen bestaan. De volgende afbeeldingen zijn niet aangetroffen: $1";
 7+$messages['smoothgallery-unexpected-error'] = "Er is een onverwachte fout opgetreden. Dient alstublieft een foutrapport in.";
Property changes on: trunk/extensions/SmoothGallery/SmoothGallery.i18n.nl.php
___________________________________________________________________
Added: svn:eol-style
18 + native
Index: trunk/extensions/WebStore/WebStore.i18n.php
@@ -53,6 +53,57 @@
5454 'webstore_php_error' => 'PHP errors were encountered:',
5555 'webstore_no_handler' => 'No handler for transforming this MIME type',
5656 ),
 57+ 'nl' => array(
 58+ 'inplace_access_disabled' => 'Toegang tot deze dienst is uitgeschakeld voor alle clients.',
 59+ 'inplace_access_denied' => 'Deze dienst is afgeschermd op basis van het IP-adres van een client.',
 60+ 'inplace_scaler_no_temp' => 'Geen juiste tijdelijke map, geef schrijfrechten op $wgLocalTmpDirectory.',
 61+ 'inplace_scaler_not_enough_params' => 'Niet genoeg parameters.',
 62+ 'inplace_scaler_invalid_image' => 'Onjuiste afbeelding. Grootte kon niet bepaald worden.',
 63+ 'inplace_scaler_failed' => 'Er is een fout opgetreden bij het schalen van de afbeelding: $1',
 64+ 'inplace_scaler_no_handler' => 'Dit MIME-type kan niet getransformeerd worden',
 65+ 'inplace_scaler_no_output' => 'Er is geen uitvoerbestand voor de transformatie gemaakt.',
 66+ 'inplace_scaler_zero_size' => 'De grootte van het uitvoerbestand van de transformatie was nul.',
 67+
 68+ 'webstore_access' => 'Deze dienst is afgeschermd op basis van het IP-adres van een client.',
 69+ 'webstore_path_invalid' => 'De bestandnaam was ongeldig.',
 70+ 'webstore_dest_open' => 'Het doelbestand "$1" kon niet geopend worden.',
 71+ 'webstore_dest_lock' => 'Het doelbestand "$1" was niet te locken.',
 72+ 'webstore_dest_mkdir' => 'De doelmap "$1" kon niet aangemaakt worden.',
 73+ 'webstore_archive_lock' => 'Het archiefbestand "$1" was niet te locken.',
 74+ 'webstore_archive_mkdir' => 'De archiefmap "$1" kon niet aangemaakt worden.',
 75+ 'webstore_src_open' => 'Het bronbestand "$1" was niet te openen.',
 76+ 'webstore_src_close' => 'Fout bij het sluiten van bronbestand "$1".',
 77+ 'webstore_src_delete' => 'Fout bij het verwijderen van bronbestand "$1".',
 78+
 79+ 'webstore_rename' => 'Fout bij het hernoemen van "$1" naar "$2".',
 80+ 'webstore_lock_open' => 'Fout bij het openen van lockbestand "$1".',
 81+ 'webstore_lock_close' => 'Fout bij het sluiten van lockbestand "$1".',
 82+ 'webstore_dest_exists' => 'Fout, doelbestand "$1" bestaat al.',
 83+ 'webstore_temp_open' => 'Fout bij het openen van tijdelijk bestand "$1".',
 84+ 'webstore_temp_copy' => 'Fout bij het kopiren van tijdelijk bestand "$1" naar doelbestand "$2".',
 85+ 'webstore_temp_close' => 'Fout bij het sluiten van tijdelijk bestand "$1".',
 86+ 'webstore_temp_lock' => 'Fout bij het locken van tijdelijk bestand "$1".',
 87+ 'webstore_no_archive' => 'Doelbestand bestaat en er is geen archief opgegeven.',
 88+
 89+ 'webstore_no_file' => 'Er is geen bestand geuploaded.',
 90+ 'webstore_move_uploaded' => 'Fout bij het verplaatsen van geupload bestand "$1" naar tijdelijke locatie "$2".',
 91+
 92+ 'webstore_invalid_zone' => 'Ongeldige zone "$1".',
 93+
 94+ 'webstore_no_deleted' => 'Er is geen archiefmap voor verwijderde bestanden gedefinieerd.',
 95+ 'webstore_curl' => 'Fout van cURL: $1',
 96+ 'webstore_404' => 'Bestand niet gevonden.',
 97+ 'webstore_php_warning' => 'PHP-waarschuwing: $1',
 98+ 'webstore_metadata_not_found' => 'Bestand niet gevonden: $1',
 99+ 'webstore_postfile_not_found' => 'Te posten bestand niet gevonden.',
 100+ 'webstore_scaler_empty_response' => 'De afbeeldingenschaler gaf een leeg antwoorden met een 200 ' .
 101+ 'antwoordcode. Dit kan te maken hebben met een fatale PHP-fout in de schaler.',
 102+
 103+ 'webstore_invalid_response' => "Ongeldig antwoord van de server:\n\n$1\n",
 104+ 'webstore_no_response' => 'Geen antwoord van de server',
 105+ 'webstore_backend_error' => "Fout van de opslagserver:\n\n$1\n",
 106+ 'webstore_php_error' => 'Er zijn PHP-fouten opgetreden:',
 107+ 'webstore_no_handler' => 'Dit MIME-type kan niet getransformeerd worden',
 108+ ),
57109 );
58110
59 -
Index: trunk/extensions/ContributionScores/ContributionScores.i18n.php
@@ -19,4 +19,7 @@
2020 'de' => array(
2121 'contributionscores' => 'Benutzerbeiträge auswerten',
2222 ),
 23+ 'nl' => array(
 24+ 'contributionscores' => 'Bijdragenscores'
 25+ ),
2326 );
Index: trunk/extensions/PicturePopup/PicturePopup.i18n.php
@@ -79,6 +79,18 @@
8080 'picturepopup_no_license_text' => 'ليتسەنزييا ٷلگٸسٸندە id=imageLicenseText دەگەن دانا جوق',
8181 'picturepopup_invalid_icon' => 'ليتسەنزييا ٷلگٸسٸندە imageLicenseIcon دەگەن دانا جوعالتىلعان نە جارامسىز',
8282 ),
 83+
 84+/* Dutch (Siebrand Mazeland) */
 85+'nl' => array(
 86+ 'picturepopup_invalid_title' => 'Ongeldige afbeeldingsnaam',
 87+ 'picturepopup_no_license' => 'Afbeelding heeft geen licentiesjabloon',
 88+ 'picturepopup_no_image' => 'Afbeelding bestaat niet',
 89+ 'picturepopup_no_license_list' => 'Licentielijst is ongeldig of niet aanwezig',
 90+ 'picturepopup_license_list' => 'Project:Afbeeldingslicenties',
 91+ 'picturepopup_no_license_text' => 'Licentieshabloon heeft geen element met id=imageLicenseText',
 92+ 'picturepopup_invalid_icon' => 'Licentiesjabloon mist het element imageLicenseIcon of het is niet juist ingesteld',
 93+),
 94+
8395 /* Norwegian (Jon Harald Søby) */
8496 'no' => array(
8597 'picturepopup_invalid_title' => 'Ugyldig bildetittel',
@@ -161,3 +173,4 @@
162174
163175
164176
 177+
Index: trunk/extensions/PasswordReset/PasswordReset.i18n.php
@@ -19,4 +19,8 @@
2020 'de' => array(
2121 'passwordreset' => 'Passwort zurücksetzen',
2222 ),
 23+
 24+ 'nl' => array(
 25+ 'passwordreset' => 'Wachtwoord opnieuw instellen',
 26+ ),
2327 );
Index: trunk/extensions/Gadgets/Gadgets.i18n.nl.php
@@ -0,0 +1,28 @@
 2+<?php
 3+
 4+/**
 5+ * Internationalisation file for the ContactPage extension
 6+ *
 7+ * @package MediaWiki
 8+ * @subpackage Extensions
 9+ * @author Daniel Kinzler, brightbyte.de
 10+ * @copyright © 2007 Daniel Kinzler, Siebrand Mazeland
 11+ * @licence GNU General Public Licence 2.0 or later
 12+ */
 13+
 14+#for Special:Preferences
 15+$messages['gadgets-prefs']= 'Gadgets';
 16+$messages['gadgets-prefstext']= 'Hieronder staat de speciale gadgets die u voor uw gebruiker kunt inschakelen.
 17+De gadgets zijn voornamelijk gebaseerd op JavaScript, dus JavaScript moet voor uw browser zijn ingeschakeld om ze te laten werken.
 18+De gadget hebben geen invloed op deze pagina met voorkeuren.
 19+
 20+Deze speciale gadgets zijn ook geen onderdeel van de MediaWiki-software, en ze worden meestal ontwikkeld en onderhouden
 21+door gebruikers van uw lokale wiki. Lokale beheerders kunnen de beschikbare gadgets aangeven in [[MediaWiki:Gadgets-definition]]
 22+en [[Special:Gadgets]].';
 23+
 24+#for Special:Gadgets
 25+$messages['gadgets'] = 'Gadgets';
 26+$messages['gadgets-title'] = 'Gadgets';
 27+$messages['gadgets-pagetext'] = 'Hieronder staan de speciale gadgets die gebruikers kunnen inschakelen via hun voorkeuren, zoals ingesteld in [[MediaWiki:Gadgets-definition]].
 28+Dit overzicht biedt eenvoudige toegang tot de systeemtekstpagina waar de beschrijving en de code van ieder gadget staat.';
 29+$messages['gadgets-uses'] = 'Gebruik';
\ No newline at end of file
Property changes on: trunk/extensions/Gadgets/Gadgets.i18n.nl.php
___________________________________________________________________
Added: svn:eol-style
130 + native
Index: trunk/extensions/ParserFunctions/ParserFunctions.i18n.php
@@ -117,7 +117,14 @@
118118 'pfunc_rel2abs_invalid_depth' => 'שגיאה: עומק שגוי בנתיב: \"$1\" (ניסיון כניסה לצומת מעל צומת השורש)',
119119 ),
120120
 121+/* Dutch */
 122+'nl' => array(
 123+ 'pfunc_time_error' => 'Fout: ongeldige tijd',
 124+ 'pfunc_time_too_long' => 'Fout: #time te vaak aangeroepen',
 125+ 'pfunc_rel2abs_invalid_depth' => 'Fout: ongeldige diepte in pad: \"$1\" (probeerde een node boven de stamnode aan te roepen)',
 126+),
 127+
121128 );
122129
123130 return $messages ;
124 -}
\ No newline at end of file
 131+}
Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/FlaggedRevsPage.i18n.php
@@ -290,8 +290,10 @@
291291
292292 'unreviewedpages' => 'Ungeprüfte Artikel',
293293 'viewunreviewed' => 'Liste ungeprüfter Artikel',
294 - 'included-nonquality' => 'Zeige nur geprüfte Artikel, die noch keine Qualitätsbewertung haben.',
295 - 'unreviewed-list' => 'Diese Liste enthält Artikel, die noch nicht geprüft wurden.',
 294+ 'unreviewed-outdated' => 'Zeige nur Seiten, die ungeprüfte Version nach einer stabilen Version haben.',
 295+ 'unreviewed-category' => 'Kategorie:',
 296+ 'unreviewed-diff' => 'Änderungen',
 297+ 'unreviewed-list' => 'Diese Seite zeigt Artikel, die noch gar nicht geprüft wurden oder ungeprüfte Versionen haben.',
296298 );
297299
298300 $RevisionreviewMessage['nl'] = array(
Index: trunk/extensions/SpamBlacklist/SpamBlacklist.i18n.php
@@ -115,6 +115,37 @@
116116 #</pre> <!-- jangan ubah baris ini -->'
117117 ),
118118
 119+'nl' => array(
 120+ 'spam-blacklist' => '
 121+ # Externe URL\'s die voldoen aan deze lijst worden geweigerd bij het
 122+ # toevoegen aan een pagina. Deze lijst heeft alleen invloed op deze wiki.
 123+ # Er bestaat ook een globale zwarte lijst.
 124+ # Documentatie: http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:SpamBlacklist
 125+ #<!-- leave this line exactly as it is --> <pre>
 126+#
 127+# De syntaxis is als volgt:
 128+# * Alles vanaf het karakter "#" tot het einde van de regel is opmerking
 129+# * Iedere niet-lege regel is een fragment van een regulier expressie die
 130+# alleen van toepassing is op hosts binnen URL\'s.
 131+
 132+ #</pre> <!-- leave this line exactly as it is -->',
 133+ 'spam-whitelist' => '
 134+ #<!-- leave this line exactly as it is --> <pre>
 135+# Externe URL\'s die voldoen aan deze lijst, worden *nooit* geweigerd, al
 136+# zouden ze geblokkeerd moeten worden door regels uit de zwarte lijst.
 137+#
 138+# De syntaxis is als volgt:
 139+# * Alles vanaf het karakter "#" tot het einde van de regel is opmerking
 140+# * Iedere niet-lege regel is een fragment van een regulier expressie die
 141+# alleen van toepassing is op hosts binnen URL\'s.
 142+
 143+ #</pre> <!-- leave this line exactly as it is -->',
 144+ 'spam-invalid-lines' =>
 145+ "De volgende {{PLURAL:$1|regel|regels}} van de zwarte lijst{{PLURAL:$1|is een|zijn}} " .
 146+ " onjuiste reguliere {{PLURAL:$1|expressie|expressies}} " .
 147+ " en {{PLURAL:$1|moet|moeten}} gecorrigeerd worden alvorens de pagina kan worden opgeslagen:\n",
 148+),
 149+
119150 );
120151
121152 return $messages;
Index: trunk/extensions/Player/Player.i18n.nl.php
@@ -0,0 +1,28 @@
 2+<?php
 3+
 4+/**
 5+ * Internationalisation file for the Player extension
 6+ *
 7+ * @package MediaWiki
 8+ * @subpackage Extensions
 9+ * @author Daniel Kinzler, brightbyte.de
 10+ * @copyright © 2007 Daniel Kinzler, Siebrand Mazeland
 11+ * @licence GNU General Public Licence 2.0 or later
 12+ */
 13+
 14+$messages['player']= 'Speler';
 15+$messages['player-title']= 'Speler';
 16+$messages['player-playertitle']= 'Speler: $1';
 17+
 18+$messages['player-file']= 'Bestandsnaam';
 19+$messages['player-play']= 'Afspelen';
 20+
 21+$messages['player-imagepage-header']= '<h1>$1</h1>';
 22+$messages['player-not-allowed']= 'formaat niet toegestaan';
 23+$messages['player-not-found']= 'bestand niet gevonden';
 24+$messages['player-invalid-title']= 'ongeldige titel';
 25+
 26+$messages['player-clicktoplay']= 'Speel $1 af';
 27+$messages['player-goto-player']= 'speler';
 28+$messages['player-goto-page']= 'Pagina';
 29+$messages['player-goto-file']= 'bestand';
\ No newline at end of file
Property changes on: trunk/extensions/Player/Player.i18n.nl.php
___________________________________________________________________
Added: svn:eol-style
130 + native
Index: trunk/extensions/MediaFunctions/MediaFunctions.i18n.php
@@ -54,6 +54,11 @@
5555 'mediafunctions-not-exist' => '„$1“ ist nicht vorhanden',
5656 ),
5757
 58+'nl' => array(
 59+'mediafunctions-invalid-title' => '"$1" is geen geldige titel',
 60+'mediafunctions-not-exist' => '"$1" bestaat niet',
 61+),
 62+
5863 'yue' => array(
5964 'mediafunctions-invalid-title' => '"$1" 唔係一個有效嘅標題',
6065 'mediafunctions-not-exist' => '"$1" 唔存在',
@@ -80,4 +85,4 @@
8186 $messages['zh-yue'] = $messages['yue'];
8287
8388 return $messages;
84 -}
\ No newline at end of file
 89+}
Index: trunk/extensions/UserMerge/UserMerge.i18n.php
@@ -22,4 +22,7 @@
2323 'de' => array(
2424 'usermerge' => 'Benutzerkonten zusammenführen und löschen'
2525 ),
 26+ 'nl' => array(
 27+ 'usermerge' => 'Bewerkingen gebruikers samenvoegen en verwijderen'
 28+ ),
2629 );
Index: trunk/extensions/SignDocument/SpecialSignDocument.i18n.php
@@ -99,6 +99,101 @@
100100 'sign-uniquequery-similaremail'=> 'Similar email',
101101 'sign-uniquequery-1signed2' => '[{{SERVER}}{{localurl: Special:SignDocument|doc=$4&viewsigs&detail=$3}} '.
102102 '$1] signed [{{SERVER}}{{localurl: Special:SignDocument|doc=$4&viewsigs}} $2].',
103 - )
 103+ ),
 104+ 'nl' => array(
 105+ 'signdocument' => 'Document ondertekenen',
 106+ 'sign-nodocselected' => 'Selecteer alstublieft het document dat u wilt ondertekenen.',
 107+ 'sign-selectdoc' => 'Document:',
 108+ 'sign-docheader' =>
 109+'<div class="noarticletext">Gebruik alstublieft dit formulier om het document "[[$1]]," ' .
 110+'dat heronder wordt getoond, te ondertekenen. Lees alstublieft het hele document en als u het wilt steunen '.
 111+'vul dan alstublieft de verplichte velden in om het te ondertekenen.</div>',
 112+ 'sign-error-nosuchdoc' => 'Het opgegeven document ($1) bestaat niet.',
 113+ 'sign-realname' => 'Naam:',
 114+ 'sign-address' => 'Straat:',
 115+ 'sign-city' => 'Plaats:',
 116+ 'sign-state' => 'Staat:',
 117+ 'sign-zip' => 'Postcode:',
 118+ 'sign-country' => 'Land:',
 119+ 'sign-phone' => 'Telefoonnummer:',
 120+ 'sign-bday' => 'Leeftijd:',
 121+ 'sign-email' => 'E-mailadres:',
 122+ 'sign-indicates-req' => '<small><i><font color="red">*</font> geeft verplichte velden aan.</i></small>',
 123+ 'sign-hide-note' =>
 124+'<small><i><font color="red">**</font> Nota bene: Informatie die niet wordt weergegeven, blijft zichtbaar voor beheerders.</i></small>',
 125+ 'sign-list-anonymous' => 'Neem anoniem deel',
 126+ 'sign-list-hideaddress'=> 'Verberg straat',
 127+ 'sign-list-hideextaddress'=>'Verberg plaats, staat, postcode en/of land',
 128+ 'sign-list-hidephone' => 'Verberg telefoonnummer',
 129+ 'sign-list-hidebday' => 'Verberg leeftijd',
 130+ 'sign-list-hideemail' => 'Verberg e-mailadres',
 131+ 'sign-submit' => 'Document ondertekenen',
 132+ 'sign-information' =>
 133+'<div class="noarticletext">Dank u wel voor het nemen van de tijd om dit document door te lezen. '.
 134+'Als u ermee instemt, geef uw steun dan alstublieft aan door hieronder de benodigde velden in te vullen ' .
 135+'en daar te klikken op "Dcoument ondertekenen." Zorg er alstublieft voor dat uw persoonlijke ' .
 136+'informatie correct is en dat we op een of andre manier contact met u kunnen opnemen. ' .
 137+'om uw indentiteit te bevestigen. Uw [[wikipedia:IP address|IP-adres]] en andere identificerende ' .
 138+'informatie die via dit formulier woren opgeslagen, worden gebruikt voor beheerders om dubbele ' .
 139+'ondertekeningen te verwijderen en om de juistheid van uw persoonlijke informatie te toetsen. ' .
 140+'Omdat het gebruik van open en anonimiserende proxy\'s voorkomt dat deze taak uitgevoerd kan worden, ' .
 141+'worden ondertekeningen via deze wegen waarschijnlij niet meegeteld. Als u op dit moment verbonden ' .
 142+'bent via een proxyserver, maak dan voor het ondertekenen een directe verbinding. '.
 143+'<br /><br /> $1',
 144+ 'sig-success' => 'U heeft het document succesvol ondertekend.',
 145+ 'sign-view-selectfields' => '<b>Te tonen velden:</b>',
 146+ 'sign-viewfield-entryid' => 'ID-nummer',
 147+ 'sign-viewfield-timestamp' => 'Tijdstip',
 148+ 'sign-viewfield-realname' => 'Naam',
 149+ 'sign-viewfield-address' => 'Adres',
 150+ 'sign-viewfield-city' => 'Plaats',
 151+ 'sign-viewfield-state' => 'Staat',
 152+ 'sign-viewfield-country' => 'Land',
 153+ 'sign-viewfield-zip' => 'Postcode',
 154+ 'sign-viewfield-ip' => 'IP-address',
 155+ 'sign-viewfield-agent' => 'User agent',
 156+ 'sign-viewfield-phone' => 'Telefoonnummer',
 157+ 'sign-viewfield-email' => 'E-mailadres',
 158+ 'sign-viewfield-age' => 'Leeftijd',
 159+ 'sign-viewfield-options' => 'Opties',
 160+ 'sign-viewsigs-intro' => 'Hieronder worden de ondertekeningen getoond voor ' .
 161+ '<span class="plainlinks">[{{SERVER}}{{localurl: Special:SignDocument|doc=$2}} $1]</span>.',
 162+ 'sign-sigadmin-currentlyopen'=>'Ondertekenen is ingeschakeld voor dit document.',
 163+ 'sign-sigadmin-close' => 'Onderteken uitschakelen',
 164+ 'sign-sigadmin-currentlyclosed'=>'Onderteken is uitgeschakeld voor dit document.',
 165+ 'sign-sigadmin-open' => 'Ondertekenen inschakelen',
 166+ 'sign-signatures' => 'Ondertekeningen',
 167+ 'sign-sigadmin-closesuccess'=> 'Ondertekenen uitgeschakeld.',
 168+ 'sign-sigadmin-opensuccess' => 'Ondertekenen ingeschakeld.',
 169+ 'sign-viewsignatures' => 'ondertekeningen bekijken',
 170+ 'sign-closed' => 'gesloten',
 171+ 'sign-error-closed' => 'Onderteken eis uitgeschakeld voor dit document.',
 172+ 'sig-anonymous' => '<i>Anoniem</i>',
 173+ 'sig-private' => '<i>Privé</i>',
 174+ 'sign-sigdetails' => 'Ondertekeningsdetails',
 175+ 'sign-iptools' => '<span class="plainlinksneverexpand"><!--
 176+ -->[[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|ovelreg]] • <!--
 177+ -->[[Special:Contributions/$1|bijdragen]] • <!--
 178+ -->[http://www.dnsstuff.com/tools/whois.ch?domain={{urlencode:$1}}&cache=off&email=on WHOIS] • <!--
 179+ -->[http://www.dnsstuff.com/tools/ptr.ch?ip={{urlencode:$1}}&cache=off&email=on RDNS] • <!--
 180+ -->[http://www.robtex.com/rbls/$1.html RBL\'s] • <!--
 181+ -->[[Special:Blockip/$1|blokkeer gebruiker]] • <!--
 182+ -->[{{fullurl:Special:Log/block|page=User:{{urlencode:$1}}}} blokkerlogboek] • <!--
 183+ -->[{{fullurl:Special:CheckUser|ip={{urlencode:$1}}}} IP controleren])<!--
 184+ --></span>',
 185+ 'sign-viewfield-stricken' => 'Doorgehaald',
 186+ 'sign-viewfield-reviewedby' => 'Controleur',
 187+ 'sign-viewfield-reviewcomment' => 'Opmerking',
 188+ 'sign-detail-uniquequery' => 'Gelijkaardige entiteiten',
 189+ 'sign-detail-uniquequery-run' => 'Zoekopdracht uitvoeren',
 190+ 'sign-detail-strike' => 'Ondertekening doorhalen',
 191+ 'sign-reviewsig' => 'Ondertekening controleren',
 192+ 'sign-review-comment' => 'Opmerking',
 193+ 'sign-submitreview' => 'Controle opslaan',
 194+ 'sign-uniquequery-similarname' => 'Gelijkaardige naam',
 195+ 'sign-uniquequery-similaraddress'=> 'Gelijkaardige adres',
 196+ 'sign-uniquequery-similarphone'=> 'Gelijkaardige telefoonnummer',
 197+ 'sign-uniquequery-similaremail'=> 'Gelijkaardige e-mailadres',
 198+ ),
104199 );
105200 ?>
Index: trunk/extensions/SignDocument/SpecialCreateSignDocument.i18n.php
@@ -33,6 +33,43 @@
3434 'createsigndoc-error-pagenoexist' => 'Error: The page [[$1]] does not exist.',
3535 'createsigndoc-success' => 'Document signing has been successfully enabled
3636 on [[$1]]. To test it, please visit [{{SERVER}}{{localurl: Special:SignDocument|doc=$2}} this page].',
37 - )
 37+ ),
 38+ 'nl' => array(
 39+ 'createsigndocument' => 'Documentondertekening inschakelen',
 40+ 'createsigndoc-head' =>
 41+"Gebruik dit formulier om een pagina 'Document ondertekenen' voor een gegeven
 42+pagina te maken, zodat gebruikers het kunnen ondertekenen via
 43+[[Special:SignDocument]]. Geef alstublieft op voor welke pagina u digitaal
 44+ondertekenen wilt inschakelen, welke gebruikersgroepen kunnen ondertekeken,
 45+welke velden zichtbaar moeten zijn voor gebruikers en welke optioneel zijn,
 46+een minimale leeftijd waaraan gebruikers moeten voldoen alvorens te kunnen
 47+ondertekenen (geen beperkingen als leeg gelaten), en een korte inleidende
 48+tekst over het document en instructies voor de gebruikers.
 49+
 50+<b>Er is op het moment geen mogelijkheid om te ondertekenen documenten te
 51+verwijderen of te wijzigen nadat ze zijn aangemaakt</b> zonder directe
 52+toegang tot de database. Daarnaast is de tekst van de pagina die wordt
 53+weergegeven op de ondertekeningspagina de ''huidige'' tekst van de pagina,
 54+ongeacht de wijzigingen die erna gemaakt worden. Zorg er alstublieft voor
 55+dat het document een stabiele versie heeft voordat u ondertekenen inschakelt,
 56+en zorg er alstublieft voor dat alle velden de juiste waarden hebben
 57+''voordat u het formulier instuurt''.",
 58+ 'createsigndoc-pagename' => 'Pagina:',
 59+ 'createsigndoc-allowedgroup' => 'Toegelaten groep:',
 60+ 'createsigndoc-email' => 'E-mailadres:',
 61+ 'createsigndoc-address' => 'Adres:',
 62+ 'createsigndoc-extaddress' => 'Stad, staat, land:',
 63+ 'createsigndoc-phone' => 'Telefoonnummer:',
 64+ 'createsigndoc-bday' => 'Geboortedatum:',
 65+ 'createsigndoc-minage' => 'Minimum leeftijd:',
 66+ 'createsigndoc-introtext' => 'Inleiding:',
 67+ 'createsigndoc-hidden' => 'Verborgen',
 68+ 'createsigndoc-optional' => 'Optioneel',
 69+ 'createsigndoc-create' => 'Aanmaken',
 70+ 'createsigndoc-error-generic'=> 'Fout: $1',
 71+ 'createsigndoc-error-pagenoexist' => 'Error: De pagina [[$1]] bestaat niet.',
 72+ 'createsigndoc-success' => 'Documentondertekening is ingeschakeld op
 73+[[$1]]. Ga alstublieft naar [{{SERVER}}{{localurl: Special:SignDocument|doc=$2}} deze pagina] om het te testen.',
 74+ ),
3875 );
3976 ?>
Index: trunk/extensions/SignDocument/SignDocument.i18n.php
@@ -12,6 +12,12 @@
1313 'signaturelogentry' => 'hat das Dokument $1 unterschrieben',
1414 ),
1515
 16+ 'nl' => array(
 17+ 'signaturelogpage' => 'Logboek ondertekeningen',
 18+ 'signaturelogpagetext' => 'Dit is een logboek van alle ondertekeningen van documenten via [[Special:SignDocument]].',
 19+ 'signaturelogentry' => 'ondertekende het document $1',
 20+ ),
 21+
1622 'yue' => array(
1723 'signaturelogpage' => '簽名日誌',
1824 'signaturelogpagetext' => '呢個係全部經過[[Special:SignDocument]]簽過名嘅文件嘅日誌。',
@@ -37,3 +43,4 @@
3844 $allMessages['zh-tw'] = $allMessages['zh-hant'];
3945 $allMessages['zh-yue'] = $allMessages['yue'];
4046
 47+
Index: trunk/extensions/PageBy/PageBy.i18n.nl.php
@@ -0,0 +1,16 @@
 2+<?php
 3+
 4+/**
 5+ * Internationalisation file for the PageBy extension
 6+ *
 7+ * @package MediaWiki
 8+ * @subpackage Extensions
 9+ * @author Daniel Kinzler, brightbyte.de
 10+ * @copyright © 2007 Daniel Kinzler, Siebrand Mazeland
 11+ * @licence GNU General Public Licence 2.0 or later
 12+ */
 13+
 14+$messages['pageby-first']= 'Pagina gemaakt door $1, $2';
 15+$messages['pageby-last']= 'Laatste <a href="$3">wijziging</a> door $1, $2';
 16+$messages['pageby-contributors']= 'Redacteuren:';
 17+$messages['pageby-anon']= '<i>anoniem</i>';
\ No newline at end of file
Property changes on: trunk/extensions/PageBy/PageBy.i18n.nl.php
___________________________________________________________________
Added: svn:eol-style
118 + native
Index: trunk/extensions/Wikidata/SpecialLanguages.i18n.php
@@ -37,8 +37,10 @@
3838 $wgLanguageManagerMessages['kk'] = $wgLanguageManagerMessages['kk-kz'];
3939 $wgLanguageManagerMessages['nl'] = array(
4040 'langman_title' => 'Taalmanager',
 41+ 'languages'=>'Wikidata: Taalmanager',
4142 );
4243 $wgLanguageManagerMessages['sk'] = array(
4344 'langman_title' => 'Správca jazykov',
4445 );
4546
 47+
Index: trunk/extensions/Wikidata/OmegaWiki/SpecialDatasearch.i18n.php
@@ -19,3 +19,7 @@
2020 'datasearch' => 'Wikidata: Pencarian data',
2121 );
2222
 23+$wgDataSearchMessages['nl'] = array(
 24+ 'datasearch' => 'Wikidata: Gegevens zoeken',
 25+);
 26+
Index: trunk/extensions/ConfirmAccount/ConfirmAccount.i18n.php
@@ -255,3 +255,121 @@
256256 Möglicherweise gibt es auf der Seite Kontaktadressen, an die du dich wenden
257257 kannst, wenn du mehr über die Anforderungen wissen möchtest.',
258258 );
 259+
 260+$wgConfirmAccountMessages['nl'] = array(
 261+ # Request account page
 262+ 'requestaccount' => 'Gebruiker aanvragen',
 263+ 'requestacount-text' => '\'\'\'Vul het onderstaande formulier in en stuur het op om een gebruiker aan te vragen\'\'\'.
 264+
 265+ Zorg ervoor dat u eerst de [[{{NS:PROJECT}}:Terms of Service|Voorwaarden]] leest voordat u een gebruiker aanvraagt.
 266+
 267+ Als uw gebruiker is goedgekeurd, krijgt u een e-mail en daarna kunt u aanmelden via [[Special:Userlogin]].',
 268+ 'requestaccount-dup' => '\'\'\'Note bene: U bent al aangemeld met een geregistreede gebruiker.\'\'\'',
 269+ 'requestacount-legend1' => 'Gebruiker:',
 270+ 'requestacount-legend2' => 'Persoonlijke informatie:',
 271+ 'requestacount-legend3' => 'Overige informatie:',
 272+ 'requestacount-acc-text' => 'U ontvangt een e-mailbevestiging als uw verzoek is ontvangen. Reageer daar alstublieft op
 273+ door de klikken op de bevesitigngslink die in de e-mail staat. U krijgt een wachtwoord als uw gebruiker is aangemaakt.',
 274+ 'requestacount-ext-text' => 'De volgende informatie wordt vertrouwelijk behandeld en wordt alleen gebruikt voor dit verzoek.
 275+ U kunt contactgegevens zoals een telefoonummer opgeven om te helpen bij het vaststellen van uw identiteit.',
 276+ 'requestaccount-bio-text' => "Uw biografie wordt opgenomen in uw gebruikerspagina. Probeer uw belangrijkste gegevens
 277+ op te nemen. Zorg ervoor dat u achter het publiceren van dergelijke informatie staat. U kunt uw naam wijzigen via uw [[Special:Preferences|voorkeuren]].",
 278+ 'requestaccount-real' => 'Uw naam:',
 279+ 'requestaccount-same' => '(gelijk aan uw naam)',
 280+ 'requestaccount-email' => 'E-mailadres:',
 281+ 'requestaccount-bio' => 'Persoonlijke biografie:',
 282+ 'requestaccount-notes' => 'Opmerkingen:',
 283+ 'requestaccount-urls' => 'Lijst van websites, als van toepassing (iedere site op een aparte regel):',
 284+ 'requestaccount-agree' => 'U moet aangegeven dat uw naam juist is en dat u akkoord gaat met de Voorwaarden.',
 285+ 'requestaccount-inuse' => 'De gebruiker is al bekend in een aanvraagprocedure.',
 286+ 'requestaccount-tooshort' => 'Uw biografie moet tenminste $1 woorden bevatten.',
 287+ 'requestaccount-tos' => 'Ik heb de Voorwaarden van {{SITENAME}} gelezen en ga ermee akkoord.',
 288+ 'requestaccount-correct' => 'Ik bevestig dat de naam die ik heb opgegeven onder "Uw naam" inderdaad mijn eigen naam is.',
 289+ 'requestacount-submit' => 'Gebruiker aanvragen',
 290+ 'requestaccount-sent' => 'Uw gebruikersaanvraag is verstuurd en wacht op review.',
 291+ 'request-account-econf' => 'Uw e-mailadres is bevestigd en wordt in uw gebruikersaanvraag opgenomen.',
 292+ 'requestaccount-email-subj' => '{{SITENAME}} bevestiging e-mailadres',
 293+ 'requestaccount-email-body' => 'Iemand, waarschijnlijk u, heeft vanaf IP-adres $1 op {{SITENAME}} een verzoek gedaan
 294+voor het aanmaken van gebruiker "$2" met dit e-mailadres.
 295+
 296+Open de onderstaande link in uw browser om te bevestigen dat deze gebruiker op {{SITENAME}} daadwerkelijk bij u hoort:
 297+
 298+$3
 299+
 300+Als de gebruiker is aangemaakt krijgt alleen u een e-mail met het wachtwoord. Als de aanvraag niet van u afkomstig is, volg de link dan *niet*.
 301+Deze bevestigingse-mail verloop op $4.',
 302+
 303+ 'acct_request_throttle_hit' => "Sorry, maar u heeft al $1 gebruikersverzoeken gedaan. U kunt geen nieuwe verzoeken meer uitbrengen.",
 304+
 305+ # Add to Special:Login
 306+ 'requestacount-loginnotice' => 'Om een gebruiker te krijgen, moet u \'\'\'[[Special:RequestAccount|een verzoek doen]]\'\'\'.',
 307+
 308+ # Confirm account page
 309+ 'confirmaccounts' => 'Bevestig gebruikersverzoeken',
 310+ 'confirmacount-list' => 'Hieronder staan de gebruikersverzoeken die op afhandeling wachten.
 311+ Voor goedgekeurde gebruikersverzoeken worden gebruikers aangemaakt en dat verzoek komt niet langer voor in deze lijst.
 312+ Afgewezen gebruikersverzoeken worden van de lijst verwijderd.',
 313+ 'confirmacount-list2' => 'Hieronder staan recentelijk afgewezen gebruikersverzoeken die die over een aantal dagen
 314+ automatisch worden verwijderd. Ze kunnen nog steeds goedgekeurd worden, hoewel het verstandig is voorafgaand contact te
 315+ zoeken met de beheerder die het verzoek heeft afgewezen.',
 316+ 'confirmacount-text' => 'Dit is een openstaand gebruikersverzoek voor \'\'\'{{SITENAME}}\'\'\'. Beoordeel het
 317+ alstublieft zorgvuldig en bevestig, als nodig, alle onderstaande informatie. U kunt een gebruiker aanmaken met een andere
 318+ naam. Doe dit alleen als er mogelijk verwarring kan optreden met andere gebruikersnamen.
 319+
 320+ Als u deze pagina verlaat zonder het gebruikersverzoek te bevestigen of af te wijzen, dan blijft het open staan.',
 321+ 'confirmacount-none' => 'Er zijn op dit moment geen openstaande gebruikersverzoeken.',
 322+ 'confirmacount-none2' => 'Er zijn op het moment geen recent afgewezen gebruikersverzoeken.',
 323+ 'confirmaccount-badid' => 'Er is geen openstaand gebruikersverzoeken voor het opgegeven ID. Wellicht is het al afgehandeld.',
 324+ 'confirmaccount-back' => 'Bekijk openstaande gebruikersverzoeken',
 325+ 'confirmaccount-back2' => 'Bekijk recent afgewezen verzoeken',
 326+ 'confirmaccount-name' => 'Gebruikersnaam',
 327+ 'confirmaccount-real' => 'Naam',
 328+ 'confirmaccount-email' => 'E-mail',
 329+ 'confirmaccount-bio' => 'Biografie',
 330+ 'confirmaccount-urls' => 'Lijst met websites:',
 331+ 'confirmaccount-nourls' => '(niet opgegeven)',
 332+ 'confirmaccount-review' => 'toegelaten/afgewezen',
 333+ 'confirmacount-confirm' => 'Gebruik de onderUse the buttons below to accept this request or deny it.',
 334+ 'confirmaccount-econf' => '(bevestigd)',
 335+ 'confirmaccount-reject' => '(afgewezen door [[User:$1|$1]] op $2)',
 336+ 'confirmacount-create' => 'Toelaten (gebruiker aanmaken)',
 337+ 'confirmacount-deny' => 'Afwijzen (verwijderen)',
 338+ 'requestaccount-reason' => 'Opmerking (wordt opgenomen in de e-mail):',
 339+ 'confirmacount-submit' => 'Bevestigen',
 340+ 'confirmaccount-acc' => 'Gebruikersverzoek goedgekeurd. De gebruiker [[User:$1]] is aangemaakt.',
 341+ 'confirmaccount-rej' => 'Gebruikersverzoek afgewezen.',
 342+ 'confirmaccount-summary' => 'Er wordt een gebruikerspagina gemaakt met de biografie van de nieuwe gebruiker.',
 343+ 'confirmaccount-welc' => "'''Welkom bij ''{{SITENAME}}''!''' We hopen dat u veel goed bijdragen levert.
 344+ Waarschijnlijk wilt u kennis nemen van [[{{NS:PROJECT}}:Getting started|Eerste stappen]]. Nogmaals, welkom en veel plezier!
 345+ ~~~~",
 346+ 'confirmaccount-wsum' => 'Welkom!',
 347+ 'confirmaccount-email-subj' => '{{SITENAME}} gebruikersverzoek',
 348+ 'confirmaccount-email-body' => 'Uw gebruikersverzoek op {{SITENAME}} is goedgekeurd.
 349+
 350+Gebruiker: $1
 351+
 352+Wachtwoord: $2
 353+
 354+Om beveiligingsredenen dient u uw wachtwoord bij de eerste keer aanmelden te wijzigen. Aanmelden kan via
 355+{{fullurl:Special:Userlogin}}.',
 356+ 'confirmaccount-email-body2' => 'Uw gebruikersverzoek op {{SITENAME}} is goedekeurd.
 357+
 358+Gebruikersnaam: $1
 359+
 360+Wachtwoord: $2
 361+
 362+$3
 363+
 364+Om beveiligingsredenen dient u uw wachtwoord bij de eerste keer aanmelden te wijzigen. Aanmelden kan via
 365+{{fullurl:Special:Userlogin}}.',
 366+ 'confirmaccount-email-body3' => 'Sorry, uw gebruikersverzoek voor "$1" op {{SITENAME}} is afgewezen.
 367+
 368+Dit kan meerdere oorzaken hebben. Mogelijk heeft u het formulier niet volledig ingevuld, waren uw antwoorden
 369+onvoldoende compleet, of heeft u om een andere reden niet voldaan aan de eisen. Op de site staan mogelijk
 370+lijsten met contactgegevens als u meer wilt weten over het gebruikersbeleid.',
 371+ 'confirmaccount-email-body4' => 'Sorry, uw gebruikersverzoek voor "$1" op {{SITENAME}} is afgewezen.
 372+
 373+$2
 374+
 375+Op de site staan mogelijk lijsten met contactgegevens als u meer wilt weten over het gebruikersbeleid.',
 376+);
Index: trunk/extensions/Contributionseditcount/Contributionseditcount.i18n.php
@@ -20,6 +20,10 @@
2121 'contributionseditcount' => 'Cet utilisateur a $1 éditions.',
2222 ),
2323
 24+'nl' => array(
 25+ 'contributionseditcount' => 'Deze gebruiker heeft $1 bewerkingen.',
 26+),
 27+
2428 );
2529 return $messages;
26 -}
\ No newline at end of file
 30+}
Index: trunk/extensions/LinkSearch/LinkSearch.i18n.php
@@ -119,6 +119,9 @@
120120 );
121121 $wgLinkSearchMessages['nl'] = array(
122122 'linksearch' => 'Zoek externe links',
 123+ 'linksearch-pat' => 'Zoekpatroon:',
 124+ 'linksearch-ns' => 'Naamruimte:',
 125+ 'linksearch-ok' => 'Zoeken',
123126 'linksearch-text' => 'Wildcards zoals "*.wikipedia.org" of "*.org" zijn toegestaan.',
124127 'linksearch-line' => '$1 gelinkt vanaf $2',
125128 'linksearch-error' => 'Wildcards zijn alleen toegestaan aan het begin van een hostnaam.'
@@ -206,3 +209,4 @@
207210 $wgLinkSearchMessages['zh-yue'] = $wgLinkSearchMessages['yue'];
208211
209212
 213+
Index: trunk/extensions/TalkHere/TalkHere.i18n.nl.php
@@ -0,0 +1,22 @@
 2+<?php
 3+
 4+/**
 5+ * Internationalisation file for the TalkHere extension
 6+ *
 7+ * @package MediaWiki
 8+ * @subpackage Extensions
 9+ * @author Daniel Kinzler, brightbyte.de
 10+ * @copyright © 2007 Daniel Kinzler, Siebrand Mazeland
 11+ * @licence GNU General Public Licence 2.0 or later
 12+ */
 13+
 14+$messages['talkhere-foottext']= 'De bovenstaande opmerkingen zijn mogelijk door bezoekers achtergelaten. <br/>
 15+ De beheerders van deze site dragen geen verantwoordelijkheid voor de inhoud van de opmerkingen.';
 16+$messages['talkhere-talkpage']= 'overlegpagina';
 17+$messages['talkhere-notalk']= '\'\'(nog geen opmerkingen)\'\'';
 18+$messages['talkhere-addcomment']= 'opmerking toevoegen';
 19+
 20+$messages['talkhere-beforeinput']= 'Voeg uw opmerking hieronder toe';
 21+
 22+$messages['talkhere-loading']= 'editor aan het laden...';
 23+$messages['talkhere-collapse']= 'editor verbergen';
\ No newline at end of file
Property changes on: trunk/extensions/TalkHere/TalkHere.i18n.nl.php
___________________________________________________________________
Added: svn:eol-style
124 + native
Index: trunk/extensions/OggHandler/OggHandler.i18n.php
@@ -48,4 +48,26 @@
4949 'ogg-player-none' => '(keiner)',
5050 'ogg-using-player' => 'Verwende Player:',
5151 ),
 52+
 53+ 'nl' => array(
 54+ 'ogg-short-audio' => 'Ogg $1 geluidsbestand, $2',
 55+ 'ogg-short-video' => 'Ogg $1 videobestande, $2',
 56+ 'ogg-short-general' => 'Ogg $1 mediabestand, $2',
 57+ 'ogg-long-audio' => '(Ogg $1 geluidsbestand, lengte $2, $3)',
 58+ 'ogg-long-video' => '(Ogg $1 video file, lengte $2, $4×$5 pixels, $3)',
 59+ 'ogg-long-multiplexed' => '(Ogg gemultiplexed geluids/videobestand, $1, lengte $2, $4×$5 pixels, $3 totaal)',
 60+ 'ogg-long-general' => '(Ogg mediabestand, lengte $2, $3)',
 61+ 'ogg-long-error' => '(Ongeldig ogg-bestand: $1)',
 62+ 'ogg-play' => 'Afspelen',
 63+ 'ogg-pause' => 'Pauze',
 64+ 'ogg-stop' => 'Stop',
 65+ 'ogg-play-video' => 'Video afspelen',
 66+ 'ogg-play-sound' => 'Geluid afspelen',
 67+ 'ogg-no-player' => 'Sorry, uw systeem heeft geen van de ondersteunde mediaspelers. ' .
 68+ 'Installeer alstublieft <a href="http://www.java.com/nl/download/manual.jsp">Java</a>.',
 69+ 'ogg-player-videoElement' => '<video>-element',
 70+ 'ogg-player-oggPlugin' => 'Ogg-plugin',
 71+ 'ogg-player-none' => '(geen)',
 72+ 'ogg-using-player' => 'Gebruikte speler:',
 73+ ),
5274 );
Index: trunk/extensions/SelectCategory/i18n/SelectCategory.i18n.nl.php
@@ -0,0 +1,12 @@
 2+<?php
 3+
 4+# Internationalisation file for the SelectCategory extension for MediaWiki
 5+
 6+# @addtogroup Extensions
 7+# @author Leon Weber <leon.weber@leonweber.de> & Manuel Schneider <manuel.schneider@wikimedia.ch>
 8+# @copyright © 2006 by Leon Weber, Manuel Schneider
 9+# @licence GNU General Public Licence 2.0 or later
 10+
 11+# translation done by Siebrand Mazeland <s.mazeland@xs4all.nl>
 12+$messages['selectcategory-title'] = 'Selecteer categorieën';
 13+$messages['selectcategory-subtitle'] = 'Shift-muis om meerdere opeenvolgende categorieën te selecteren, Ctrl-muis om niet-openvolgende categorieën te selecteren.';
Property changes on: trunk/extensions/SelectCategory/i18n/SelectCategory.i18n.nl.php
___________________________________________________________________
Added: svn:eol-style
114 + native
Index: trunk/extensions/ProofreadPage/ProofreadPage.i18n.php
@@ -13,6 +13,9 @@
1414 'proofreadpage_namespace' => 'გვერდი',
1515 'proofreadpage_index_namespace' => 'ინდექსი',
1616 ),
 17+ 'nl' => array(
 18+ 'proofreadpage_namespace' => 'Pagina',
 19+ ),
1720 'pt' => array(
1821 'proofreadpage_namespace' => 'Página',
1922 'proofreadpage_index_namespace' => 'Índice',
@@ -47,3 +50,4 @@
4851
4952
5053
 54+
Index: trunk/extensions/Quiz/Quiz.i18n.php
@@ -66,6 +66,20 @@
6767 'quiz_points' => "$1 | $2 Punkte",
6868 'quiz_reset' => "Neustart"
6969 ),
 70+ 'es' => array(
 71+ 'quiz_addedPoints' => "Puntos por cada respuesta acertada",
 72+ 'quiz_cutoffPoints' => "Penalización por cada respuesta errónea",
 73+ 'quiz_ignoreCoef' => "Ignorar los puntos de cada pregunta",
 74+ 'quiz_shuffle' => "Desordenar preguntas",
 75+ 'quiz_colorRight' => "Acertadas",
 76+ 'quiz_colorWrong' => "Falladas",
 77+ 'quiz_colorNA' => "No contestadas",
 78+ 'quiz_colorError' => "Error de sintaxis",
 79+ 'quiz_correction' => "Contestar",
 80+ 'quiz_score' => "Tu puntuación es de $1 / $2",
 81+ 'quiz_points' => "$1 | $2 punto(s)",
 82+ 'quiz_reset' => "Empezar de nuevo"
 83+ ),
7084 'fr' => array(
7185 'quiz_addedPoints' => "Point(s) ajouté(s) pour une réponse juste",
7286 'quiz_cutoffPoints' => "Point(s) retiré(s) pour une réponse erronée",
@@ -94,6 +108,34 @@
95109 'quiz_points' => "$1 | $2 poin",
96110 'quiz_reset' => "Reset"
97111 ),
 112+ 'it' => array(
 113+ 'quiz_addedPoints' => "Punti aggiunti per ogni risposta corretta",
 114+ 'quiz_cutoffPoints' => "Punti sottratti per ogni risposta errata",
 115+ 'quiz_ignoreCoef' => "Ignora i coefficienti di domanda",
 116+ 'quiz_shuffle' => "Mescola le domande",
 117+ 'quiz_colorRight' => "Giusto",
 118+ 'quiz_colorWrong' => "Sbagliato",
 119+ 'quiz_colorNA' => "Nessuna risposta",
 120+ 'quiz_colorError' => "Errore di sintassi",
 121+ 'quiz_correction' => "Correggi",
 122+ 'quiz_score' => "Il tuo punteggio è $1 / $2",
 123+ 'quiz_points' => "$1 | $2 punti",
 124+ 'quiz_reset' => "Reset"
 125+ ),
 126+ 'nl' => array(
 127+ 'quiz_addedPoints' => "Punt(en) toegvoegd voor correct antwoord",
 128+ 'quiz_cutoffPoints' => "Punt(en) afgetrokkenv voor fout antwoord",
 129+ 'quiz_ignoreCoef' => "Negeer de coefficienten van de vragen",
 130+ 'quiz_shuffle' => "Orden de vragen willekeurig",
 131+ 'quiz_colorRight' => "Goed",
 132+ 'quiz_colorWrong' => "Fout",
 133+ 'quiz_colorNA' => "Niet beantwoord",
 134+ 'quiz_colorError' => "Algemene fout",
 135+ 'quiz_correction' => "Verzenden",
 136+ 'quiz_score' => "Uw score is $1 / $2",
 137+ 'quiz_points' => "$1 | $2 punt(en)",
 138+ 'quiz_reset' => "Opnieuw"
 139+ ),
98140 'pt' => array(
99141 'quiz_addedPoints' => "Ponto(s) adicionados para cada resposta certa",
100142 'quiz_cutoffPoints' => "Ponto(s) subtraídos para cada resposta errada",
@@ -120,32 +162,4 @@
121163 'quiz_correction' => "Oprava",
122164 'quiz_score' => "Vaše skóre je $1 / $2"
123165 ),
124 - 'it' => array(
125 - 'quiz_addedPoints' => "Punti aggiunti per ogni risposta corretta",
126 - 'quiz_cutoffPoints' => "Punti sottratti per ogni risposta errata",
127 - 'quiz_ignoreCoef' => "Ignora i coefficienti di domanda",
128 - 'quiz_shuffle' => "Mescola le domande",
129 - 'quiz_colorRight' => "Giusto",
130 - 'quiz_colorWrong' => "Sbagliato",
131 - 'quiz_colorNA' => "Nessuna risposta",
132 - 'quiz_colorError' => "Errore di sintassi",
133 - 'quiz_correction' => "Correggi",
134 - 'quiz_score' => "Il tuo punteggio è $1 / $2",
135 - 'quiz_points' => "$1 | $2 punti",
136 - 'quiz_reset' => "Reset"
137 - ),
138 - 'es' => array(
139 - 'quiz_addedPoints' => "Puntos por cada respuesta acertada",
140 - 'quiz_cutoffPoints' => "Penalización por cada respuesta errónea",
141 - 'quiz_ignoreCoef' => "Ignorar los puntos de cada pregunta",
142 - 'quiz_shuffle' => "Desordenar preguntas",
143 - 'quiz_colorRight' => "Acertadas",
144 - 'quiz_colorWrong' => "Falladas",
145 - 'quiz_colorNA' => "No contestadas",
146 - 'quiz_colorError' => "Error de sintaxis",
147 - 'quiz_correction' => "Contestar",
148 - 'quiz_score' => "Tu puntuación es de $1 / $2",
149 - 'quiz_points' => "$1 | $2 punto(s)",
150 - 'quiz_reset' => "Empezar de nuevo"
151 - )
152166 );
Index: trunk/extensions/SyntaxHighlight_GeSHi/SyntaxHighlight_GeSHi.i18n.php
@@ -94,9 +94,10 @@
9595
9696 /* nld / Dutch (Siebrand Mazeland) */
9797 'nl' => array(
98 -'syntaxhighlight-specify' => 'Geef een taal op zoals:',
 98+'syntaxhighlight-specify' => 'Geef een taal als volgt op:',
9999 'syntaxhighlight-supported' => 'Ondersteunde talen voor syntaxismarkering:',
100100 'syntaxhighlight-err-loading' => '(fout bij het laden van de lijst met ondersteunde talen)',
 101+'syntaxhighlight-err-language' => 'Onjuiste taal.',
101102 ),
102103
103104 /* Portuguese (Lugusto) */
@@ -167,4 +168,4 @@
168169
169170 return $messages;
170171
171 -}
\ No newline at end of file
 172+}
Index: trunk/extensions/SemanticForms/languages/SF_LanguageNl.php
@@ -0,0 +1,118 @@
 2+<?php
 3+/**
 4+ * @author Yaron Koren, Siebrand Mazeland
 5+ */
 6+
 7+class SF_LanguageNl {
 8+
 9+/* private */ var $sfContentMessages = array(
 10+ 'sf_createproperty_isattribute' => 'Dit is een eigenschap van het type $1.',
 11+ 'sf_createproperty_allowedvals' => 'De toegestane waarden voor deze eigenschap zijn:',
 12+ 'sf_createproperty_isrelation' => 'Dit is een relatie.',
 13+ 'sf_template_docu' => 'Dit is het sjabloon \'$1\'. Gebruik het op de volgende wijze:',
 14+ 'sf_template_docufooter' => 'Bewerk de pagina om de sjabloontekst te bekijken.',
 15+ 'sf_form_docu' => 'Dit is het formulier \'$1\'. Bewerkt het om de broncode te bekijken. U kunt [[$2|hier]] gegevens tovoegen met dit formulier.',
 16+ 'sf_form_relation' => 'Heeft standaardformulier',
 17+ // month names are already defined in MediaWiki, but unfortunately
 18+ // there they're defined as user messages, and here they're
 19+ // content messages
 20+ 'sf_january' => 'januari',
 21+ 'sf_february' => 'februari',
 22+ 'sf_march' => 'maart',
 23+ 'sf_april' => 'april',
 24+ 'sf_may' => 'mei',
 25+ 'sf_june' => 'juni',
 26+ 'sf_july' => 'juli',
 27+ 'sf_august' => 'augustus',
 28+ 'sf_september' => 'aeptember',
 29+ 'sf_october' => 'oktober',
 30+ 'sf_november' => 'november',
 31+ 'sf_december' => 'december'
 32+
 33+);
 34+
 35+/* private */ var $sfUserMessages = array(
 36+ 'createproperty' => 'Semantische eigenschap aanmaken',
 37+ 'templates' => 'Sjablonen',
 38+ 'sf_templates_docu' => 'De onderstaande sjablonen bestaan in de wiki.',
 39+ 'sf_templates_definescat' => 'bepaalt categorie:',
 40+ 'createtemplate' => 'Maak een sjabloon',
 41+ 'sf_createtemplate_namelabel' => 'Sjabloonnaam:',
 42+ 'sf_createtemplate_categorylabel' => 'Categorie bepaald voor sjabloon (optioneel):',
 43+ 'sf_createtemplate_templatefields' => 'Sjabloonvelden',
 44+ 'sf_createtemplate_fieldsdesc' => 'Om de velden van een sjabloon geen verplichte veldnamen te laten hebben, kunt u de index van dat veld (bijvoorbeeld 1, 2, 3, enzovoort) als naam opgeven in plaats van de eigenlijke naam.',
 45+ 'sf_createtemplate_fieldname' => 'Veldnaam:',
 46+ 'sf_createtemplate_displaylabel' => 'Beschrijving:',
 47+ 'sf_createtemplate_semanticproperty' => 'Semantische eigenschap:',
 48+ 'sf_createtemplate_outputformat' => 'Uitvoerformaat:',
 49+ 'sf_createtemplate_standardformat' => 'Standaard',
 50+ 'sf_createtemplate_infoboxformat' => 'Infobox rechterkant',
 51+ 'sf_createtemplate_addfield' => 'Veld toevoegen',
 52+ 'sf_createtemplate_deletefield' => 'Verwijderen',
 53+ 'forms' => 'Formulieren',
 54+ 'sf_forms_docu' => 'De onderstaande formulieren bestaan in de wiki.',
 55+ 'createform' => 'Formulier aanmaken',
 56+ 'sf_createform_nameinput' => 'Formuliernaam (conventie om het formulier te noemen naar het hoofdsjabloon):',
 57+ 'sf_createform_template' => 'Sjabloon:',
 58+ 'sf_createform_templatelabelinput' => 'Sjabloonlabel (optioneel):',
 59+ 'sf_createform_allowmultiple' => 'Sta meerdere (of geen) instanties van dit sjabloon toe op de gemaakte pagina',
 60+ 'sf_createform_field' => 'Veld:',
 61+ 'sf_createform_fieldattr' => 'Dit beld beschijft de eigenschap $1, van type $2.',
 62+ 'sf_createform_fieldattrunknowntype' => 'Dit veld beschrijft de eigenschap $1, van een ongespecificeerd type ($2 wordt aangenomen).',
 63+ 'sf_createform_fieldrel' => 'Dit veld beschrijft de relatie $1.',
 64+ 'sf_createform_formlabel' => 'Formulierlabel:',
 65+ 'sf_createform_hidden' => 'Verborgen',
 66+ 'sf_createform_restricted' => 'Beperkt (kan alleen door beheerders bewerkt worden)',
 67+ 'sf_createform_mandatory' => 'Verplicht',
 68+ 'sf_createform_removetemplate' => 'Sjabloon verwijderen',
 69+ 'sf_createform_addtemplate' => 'Sjabloon toevoegen:',
 70+ 'sf_createform_beforetemplate' => 'Voor sjabloon:',
 71+ 'sf_createform_atend' => 'Onderaan',
 72+ 'sf_createform_add' => 'Toevoegen',
 73+ 'addpage' => 'Pagina toevoegen',
 74+ 'sf_addpage_badform' => 'Fout: er is geen formulierpagina aangetroffen op $1',
 75+ 'sf_addpage_docu' => 'Voer de naam van de pagina die bewerkt wordt met het formulier \'$1\' hier in. Als deze pagina al bestaat, wordt u doorgestuurd naar het formulier om die pagina te bewerken. Anders wordt u doorgestuurd naar het formulier om de pagina toe te voegen.',
 76+ 'sf_addpage_noform_docu' => 'Voer de naam van de pagina hier in en selecteer het formulier waarmee die bewerkt wordt. Als deze pagina al bestaat, wordt u doorgestuurd naar het formulier om die pagina te bewerken. Anders wordt u doorgestuurd naar het formulier om de pagina toe te voegen.',
 77+ 'addoreditdata' => 'Toevoegen of bewerken',
 78+ 'adddata' => 'Gegevens toevoegen',
 79+ 'sf_adddata_badurl' => 'Dit is de pagina om gegevens toe te voegen. Geef zowel een formuliernaam als een doelpagina op in de URL. Het hoort eruit te zien als \'Special:AddData?form=&lt;form name&gt;&target=&lt;target page&gt;\' of \'Special:AddData/&lt;form name&gt;/&lt;target page&gt;\'.',
 80+ 'sf_forms_adddata' => 'Gegevens toevoegen met dit formulier',
 81+ 'editdata' => 'Gegevens bewerken',
 82+ 'form_edit' => 'Bewerken met dit formulier',
 83+ 'sf_editdata_badurl' => 'Dit is de pagina om gegevens te bewerken. Geeft zowel een formuliernaam als een doelpagina op in de URL. Het hoort eruit te zien als \'Special:EditData?form=&lt;form name&gt;&target=&lt;target page&gt;\' of \'Special:EditData/&lt;form name&gt;/&lt;target page&gt;\'.',
 84+ 'sf_editdata_remove' => 'Verwijderen',
 85+ 'sf_editdata_addanother' => 'Volgende toevoegen',
 86+ 'sf_editdata_freetextlabel' => 'Vrije tekst',
 87+ 'sf_editdata_none' => '[Geen]',
 88+
 89+ 'sf_blank_error' => 'mag niet leeg blijven'
 90+);
 91+
 92+ /**
 93+ * Function that returns the namespace identifiers.
 94+ */
 95+ function getNamespaceArray() {
 96+ return array(
 97+ SF_NS_FORM => 'Formulier',
 98+ SF_NS_FORM_TALK => 'Overleg formulier'
 99+ );
 100+ }
 101+
 102+ /**
 103+ * Function that returns all content messages (those that are stored
 104+ * in some article, and can thus not be translated to individual users).
 105+ */
 106+ function getContentMsgArray() {
 107+ return $this->sfContentMessages;
 108+ }
 109+
 110+ /**
 111+ * Function that returns all user messages (those that are given only to
 112+ * the current user, and can thus be given in the individual user language).
 113+ */
 114+
 115+ function getUserMsgArray() {
 116+ return $this->sfUserMessages;
 117+ }
 118+
 119+}
\ No newline at end of file
Property changes on: trunk/extensions/SemanticForms/languages/SF_LanguageNl.php
___________________________________________________________________
Added: svn:eol-style
1120 + native
Index: trunk/extensions/wikiforum/language/nl_utf8.php
@@ -1,7 +1,7 @@
22 <?php
33 /* Wikiforum.php -- a basic forum extension for Mediawiki
44 * Copyright 2004-2005 Guillaume Blanchard <aoineko@free.fr>
5 - * Copyright 2006 Siebrand Mazeland <s.mazeland@xs4all.nl> Dutch translation
 5+ * Copyright 2006-2007 Siebrand Mazeland <s.mazeland@xs4all.nl> Dutch translation
66 *
77 * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
88 * it under the terms of the GNU General Public License as published by
@@ -42,9 +42,11 @@
4343 'ThreadIncluded' => '$1 threads opgenomen',
4444 'ThreadNew' => 'Nieuwe thread',
4545 'ThreadTitle' => 'Threadnaam',
 46+ 'ThreadOpen' => 'Start thread',
4647 'ThreadExist' => 'Deze thread bestaat al, kies alstublieft een andere naam!',
4748 'ThreadInvalid' => 'Deze threadnaam is ongeldig, kies alstublieft een andere naam!',
4849 );
4950 } // end if(defined('MEDIAWIKI'))
5051
5152
 53+
Index: trunk/extensions/ContactPage/ContactPage.i18n.nl.php
@@ -0,0 +1,25 @@
 2+<?php
 3+
 4+/**
 5+ * Internationalisation file for the ContactPage extension
 6+ *
 7+ * @package MediaWiki
 8+ * @subpackage Extensions
 9+ * @author Daniel Kinzler, brightbyte.de
 10+ * @copyright © 2007 Daniel Kinzler, Siebrand Mazeland
 11+ * @licence GNU General Public Licence 2.0 or later
 12+ */
 13+
 14+$messages['contact']= 'ContactPagina';
 15+$messages['contactpage']= 'ContactPagina';
 16+$messages['contactpage-title']= 'Contact';
 17+$messages['contactpage-pagetext']= 'Gebruik alstublieft het onderstaande formulier om contact met ons op te nemen.';
 18+$messages['contactpage-defsubject']= 'Contactbericht';
 19+$messages['contactpage-subject-and-sender']= '$1 (van $2)';
 20+
 21+$messages['contactpage-fromname']= 'uw naam *';
 22+$messages['contactpage-fromaddress']= 'uw e-mailadres **';
 23+
 24+$messages['contactpage-formfootnotes']= '
 25+* optioneel<br />
 26+** optioneel, maar noodzakelijk als antwoord gewenst is';
Property changes on: trunk/extensions/ContactPage/ContactPage.i18n.nl.php
___________________________________________________________________
Added: svn:eol-style
127 + native
Index: trunk/extensions/NewUserNotif/NewUserNotif.i18n.php
@@ -25,6 +25,11 @@
2626 'newusernotifbody' => "Bonjour $1,\n\nUn nouveau compte utilisateur, $2, a été créé sur $3 le $4.",
2727 ),
2828
 29+'nl' => array(
 30+ 'newusernotifsubj' => 'Notificatie nieuwe gebruiker voor $1',
 31+ 'newusernotifbody' => "Hallo $1.\n\nEr is een nieuwe gebruiker $2 aangemaakt om $3 op $4.",
 32+),
 33+
2934 'yue' => array(
3035 'newusernotifsubj' => '$1嘅新用戶通知',
3136 'newusernotifbody' => "你好 $1,\n\n一個新嘅用戶戶口$2,已經響$4喺$3度開咗。",
Index: trunk/extensions/Review/language/nl.php
@@ -0,0 +1,50 @@
 2+<?php
 3+/**
 4+ * nld / Dutch language file for the 'Review' extension
 5+ */
 6+
 7+// We will add messages to the global cache
 8+global $wgMessageCache;
 9+
 10+// Add messages
 11+$wgMessageCache->addMessages(
 12+ array(
 13+ 'review_topics' => "
 14+ # The following is the list of topics and ranges for the review extension.
 15+ # Each topic is defined by a line of five values, separated by ':' (all other lines are ignored).
 16+ # The order is: numerical key (>0), name, max range (>1; 2=yes/no), meaning of lowest value (e.g., 'bad'), meaning of highest value (e.g., 'good').
 17+ 1:Kwaliteit:5:slecht:goed
 18+ 2:Klaar voor 1.0:2:nee:ja",
 19+ 'review_topic_page' => "Review onderwerpen",
 20+ 'review_sidebar_explanation' => "Het meest linkse vakje betekent altijd 'geen mening'.",
 21+ 'review_save' => "Review opslaan",
 22+ 'review_your_review' => "Uw review van deze pagina/versie:",
 23+ 'review_sidebar_you_have_other_reviews_for_this_article' => "U heeft al een review gedaan voor andere versies van deze pagina. Uw andere waarderingen worden samengevoegd met deze waar u 'geen mening' heeft opgegeven.",
 24+ 'review_page_link' => "reviewstatistieken",
 25+ 'review_sidebar_final' => "Zie $1 voor reviewgegevens van deze pagina",
 26+ 'review_for_page' => "Review voor pagina \"$1\"",
 27+ 'review_for_user' => "Review voor gebruiker \"$1\"",
 28+ 'review_error' => "Er is iets niet in orde!",
 29+ 'review_no_reviews_for_page' => "Er zijn op dit moment geen reviews voor \"$1\".",
 30+ 'review_total_statistics' => "Totaal",
 31+ 'review_statistics_left_corner' => "Versie",
 32+ 'review_version_link' => "Versie #$1",
 33+ 'review_statistic_cell' => "Gemiddelde: $1 van $2<br />($4 gebruiker, $5 anomienen)",
 34+ 'review_version_statistic_cell' => "$1 van $2",
 35+ 'review_version_reviews_link' => "<small>(versiereviews)</small>",
 36+ 'review_concerns_page' => "Deze review gaat over de pagina \"$1\".",
 37+ 'review_concerns_user' => "Dit gaat over reviews van gebruiker \"$1\".",
 38+ 'review_user_reviews' => "<small>(reviews van deze gebruiker)</small>",
 39+ 'review_user_page_list' => "De gebruiker heeft een review gedaan op de volgende pagina\'s:",
 40+ 'review_do_merge' => "Voeg mijn reviews van andere versies van deze pagina samen met deze",
 41+ 'review_has_been_stored' => "<font id='review_has_been_stored'>Uw review is opgeslagen!</font>",
 42+ 'revision_review_this_page_version_link' => "Review deze versie van de pagina.",
 43+ 'review_page_review' => "Review van pagina \"$1\"",
 44+ 'review_blocked' => "U bent geblokkeerd. Ga weg.",
 45+ 'review_wrong_namespace' => "Voor pagina\'s in deze naamruimte is review niet mogelijk!",
 46+ 'review_topic' => "Onderwerp",
 47+ 'review_no_opinion' => "Geen mening",
 48+ 'review_rating' => "Waardering",
 49+ 'review_comment' => "Opmerking",
 50+ )
 51+);
\ No newline at end of file
Property changes on: trunk/extensions/Review/language/nl.php
___________________________________________________________________
Added: svn:eol-style
152 + native

Status & tagging log