| Index: trunk/phase3/maintenance/language/messages.inc |
| — | — | @@ -728,11 +728,13 @@ |
| 729 | 729 | 'group-all', |
| 730 | 730 | ), |
| 731 | 731 | 'group-member' => array( |
| | 732 | + 'group-autoconfirmed-member', |
| 732 | 733 | 'group-bot-member', |
| 733 | 734 | 'group-sysop-member', |
| 734 | 735 | 'group-bureaucrat-member', |
| 735 | 736 | ), |
| 736 | 737 | 'grouppage' => array( |
| | 738 | + 'grouppage-autoconfirmed', |
| 737 | 739 | 'grouppage-bot', |
| 738 | 740 | 'grouppage-sysop', |
| 739 | 741 | 'grouppage-bureaucrat', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesEn.php |
| — | — | @@ -1318,22 +1318,23 @@ |
| 1319 | 1319 | 'userrights-available-remove' => 'You can remove users from $1.', |
| 1320 | 1320 | |
| 1321 | 1321 | # Groups |
| 1322 | | -'group' => 'Group:', |
| 1323 | | -'group-bot' => 'Bots', |
| 1324 | | -'group-sysop' => 'Sysops', |
| 1325 | | -'group-bureaucrat' => 'Bureaucrats', |
| 1326 | | -'group-all' => '(all)', |
| | 1322 | +'group' => 'Group:', |
| | 1323 | +'group-autoconfirmed' => 'Autoconfirmed users', |
| | 1324 | +'group-bot' => 'Bots', |
| | 1325 | +'group-sysop' => 'Sysops', |
| | 1326 | +'group-bureaucrat' => 'Bureaucrats', |
| | 1327 | +'group-all' => '(all)', |
| 1327 | 1328 | |
| 1328 | | -'group-autoconfirmed' => 'autoconfirmed', |
| | 1329 | +'group-autoconfirmed-member' => 'Autoconfirmed user', |
| | 1330 | +'group-bot-member' => 'Bot', |
| | 1331 | +'group-sysop-member' => 'Sysop', |
| | 1332 | +'group-bureaucrat-member' => 'Bureaucrat', |
| 1329 | 1333 | |
| 1330 | | -'group-bot-member' => 'Bot', |
| 1331 | | -'group-sysop-member' => 'Sysop', |
| 1332 | | -'group-bureaucrat-member' => 'Bureaucrat', |
| | 1334 | +'grouppage-autoconfirmed' => '{{ns:project}}:Autoconfirmed users', |
| | 1335 | +'grouppage-bot' => '{{ns:project}}:Bots', |
| | 1336 | +'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:Administrators', |
| | 1337 | +'grouppage-bureaucrat' => '{{ns:project}}:Bureaucrats', |
| 1333 | 1338 | |
| 1334 | | -'grouppage-bot' => '{{ns:project}}:Bots', |
| 1335 | | -'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:Administrators', |
| 1336 | | -'grouppage-bureaucrat' => '{{ns:project}}:Bureaucrats', |
| 1337 | | - |
| 1338 | 1339 | # User rights log |
| 1339 | 1340 | 'rightslog' => 'User rights log', |
| 1340 | 1341 | 'rightslogtext' => 'This is a log of changes to user rights.', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesDe.php |
| — | — | @@ -431,62 +431,66 @@ |
| 432 | 432 | Alle verfügbaren Spezialseiten sind in der [[{{ns:special}}:Specialpages|Liste der Spezialseiten]] zu finden.", |
| 433 | 433 | |
| 434 | 434 | # General errors |
| 435 | | -'error' => 'Fehler', |
| 436 | | -'databaseerror' => 'Fehler in der Datenbank', |
| 437 | | -'dberrortext' => 'Es gab einen Syntaxfehler in der Datenbankabfrage. |
| | 435 | +'error' => 'Fehler', |
| | 436 | +'databaseerror' => 'Fehler in der Datenbank', |
| | 437 | +'dberrortext' => 'Es gab einen Syntaxfehler in der Datenbankabfrage. |
| 438 | 438 | Die letzte Datenbankabfrage lautete: <blockquote><tt>$1</tt></blockquote> aus der Funktion „<tt>$2</tt>“. |
| 439 | 439 | MySQL meldete den Fehler „<tt>$3: $4</tt>“.', |
| 440 | | -'dberrortextcl' => 'Es gab einen Syntaxfehler in der Datenbankabfrage. |
| | 440 | +'dberrortextcl' => 'Es gab einen Syntaxfehler in der Datenbankabfrage. |
| 441 | 441 | Die letzte Datenbankabfrage lautete: „$1“ aus der Funktion „<tt>$2</tt>“. |
| 442 | 442 | MySQL meldete den Fehler: „<tt>$3: $4</tt>“.', |
| 443 | | -'noconnect' => 'Konnte keine Verbindung zur Datenbank auf $1 herstellen', |
| 444 | | -'nodb' => 'Konnte Datenbank $1 nicht auswählen', |
| 445 | | -'cachederror' => 'Das Folgende ist eine Kopie aus dem Cache und möglicherweise nicht aktuell.', |
| 446 | | -'laggedslavemode' => 'Achtung: Die angezeigte Seite enthält unter Umständen nicht die jüngsten Bearbeitungen.', |
| 447 | | -'readonly' => 'Datenbank ist gesperrt', |
| 448 | | -'enterlockreason' => 'Bitte gebe einen Grund ein, warum die Datenbank gesperrt werden soll und eine Abschätzung über die Dauer der Sperrung', |
| 449 | | -'readonlytext' => 'Die Datenbank ist vorübergehend für Neueinträge und Änderungen gesperrt. Bitte versuchen Sie es später noch einmal. |
| | 443 | +'noconnect' => 'Konnte keine Verbindung zur Datenbank auf $1 herstellen', |
| | 444 | +'nodb' => 'Konnte Datenbank $1 nicht auswählen', |
| | 445 | +'cachederror' => 'Das Folgende ist eine Kopie aus dem Cache und möglicherweise nicht aktuell.', |
| | 446 | +'laggedslavemode' => 'Achtung: Die angezeigte Seite enthält unter Umständen nicht die jüngsten Bearbeitungen.', |
| | 447 | +'readonly' => 'Datenbank ist gesperrt', |
| | 448 | +'enterlockreason' => 'Bitte gebe einen Grund ein, warum die Datenbank gesperrt werden soll und eine Abschätzung über die Dauer der Sperrung', |
| | 449 | +'readonlytext' => 'Die Datenbank ist vorübergehend für Neueinträge und Änderungen gesperrt. Bitte versuchen Sie es später noch einmal. |
| 450 | 450 | |
| 451 | 451 | Grund der Sperrung: $1', |
| 452 | | -'missingarticle' => 'Der Text für „$1“ wurde nicht in der Datenbank gefunden. |
| | 452 | +'missingarticle' => 'Der Text für „$1“ wurde nicht in der Datenbank gefunden. |
| 453 | 453 | |
| 454 | 454 | Die Seite ist möglicherweise gelöscht oder verschoben worden. |
| 455 | 455 | |
| 456 | 456 | Falls dies nicht der Fall ist, hast du eventuell einen Fehler in der Software gefunden. Bitte melde dies einem [[{{MediaWiki:grouppage-sysop}}|Administrator]] unter Nennung der URL.', |
| 457 | | -'readonly_lag' => 'Die Datenbank wurde automatisch für Schreibzugriffe gesperrt, damit sich die verteilten Datenbankserver (slaves) mit dem Hauptdatenbankserver (master) abgleichen können.', |
| 458 | | -'internalerror' => 'Interner Fehler', |
| 459 | | -'internalerror_info' => 'Interner Fehler: $1', |
| 460 | | -'filecopyerror' => 'Die Datei „$1“ konnte nicht nach „$2“ kopiert werden.', |
| 461 | | -'filerenameerror' => 'Die Datei „$1“ konnte nicht nach „$2“ umbenannt werden.', |
| 462 | | -'filedeleteerror' => 'Die Datei „$1“ konnte nicht gelöscht werden.', |
| 463 | | -'directorycreateerror' => 'Das Verzeichnis „$1“ konnte nicht angelegt werden.', |
| 464 | | -'filenotfound' => 'Die Datei „$1“ wurde nicht gefunden.', |
| 465 | | -'fileexistserror' => 'In die Datei „$1“ konnte nicht geschrieben werden, da die Datei bereits vorhanden ist.', |
| 466 | | -'unexpected' => 'Unerwarteter Wert: „$1“=„$2“.', |
| 467 | | -'formerror' => 'Fehler: Die Eingaben konnten nicht verarbeitet werden.', |
| 468 | | -'badarticleerror' => 'Diese Aktion kann auf diese Seite nicht angewendet werden.', |
| 469 | | -'cannotdelete' => 'Die gewählte Seite kann nicht gelöscht werden. Möglicherweise wurde sie bereits gelöscht.', |
| 470 | | -'badtitle' => 'Ungültiger Titel', |
| 471 | | -'badtitletext' => 'Der Titel der angeforderten Seite ist ungültig, leer oder ein ungültiger Sprachlink von einem anderen Wiki.', |
| 472 | | -'perfdisabled' => "'''Entschuldigung!''' Diese Funktion wurde wegen Überlastung des Servers vorübergehend deaktiviert.", |
| 473 | | -'perfcached' => 'Die folgenden Daten stammen aus dem Cache und sind möglicherweise nicht aktuell:', |
| 474 | | -'perfcachedts' => 'Diese Daten stammen aus dem Cache, letztes Update: $1', |
| 475 | | -'querypage-no-updates' => "'''Die Aktualisierungsfunktion für diese Seite ist zur Zeit deaktiviert. Die Daten werden bis auf weiteres nicht erneuert.'''", |
| 476 | | -'wrong_wfQuery_params' => 'Falsche Parameter für wfQuery()<br /> |
| | 457 | +'readonly_lag' => 'Die Datenbank wurde automatisch für Schreibzugriffe gesperrt, damit sich die verteilten Datenbankserver (slaves) mit dem Hauptdatenbankserver (master) abgleichen können.', |
| | 458 | +'internalerror' => 'Interner Fehler', |
| | 459 | +'internalerror_info' => 'Interner Fehler: $1', |
| | 460 | +'filecopyerror' => 'Die Datei „$1“ konnte nicht nach „$2“ kopiert werden.', |
| | 461 | +'filerenameerror' => 'Die Datei „$1“ konnte nicht nach „$2“ umbenannt werden.', |
| | 462 | +'filedeleteerror' => 'Die Datei „$1“ konnte nicht gelöscht werden.', |
| | 463 | +'directorycreateerror' => 'Das Verzeichnis „$1“ konnte nicht angelegt werden.', |
| | 464 | +'filenotfound' => 'Die Datei „$1“ wurde nicht gefunden.', |
| | 465 | +'fileexistserror' => 'In die Datei „$1“ konnte nicht geschrieben werden, da die Datei bereits vorhanden ist.', |
| | 466 | +'unexpected' => 'Unerwarteter Wert: „$1“=„$2“.', |
| | 467 | +'formerror' => 'Fehler: Die Eingaben konnten nicht verarbeitet werden.', |
| | 468 | +'badarticleerror' => 'Diese Aktion kann auf diese Seite nicht angewendet werden.', |
| | 469 | +'cannotdelete' => 'Die gewählte Seite kann nicht gelöscht werden. Möglicherweise wurde sie bereits gelöscht.', |
| | 470 | +'badtitle' => 'Ungültiger Titel', |
| | 471 | +'badtitletext' => 'Der Titel der angeforderten Seite ist ungültig, leer oder ein ungültiger Sprachlink von einem anderen Wiki.', |
| | 472 | +'perfdisabled' => "'''Entschuldigung!''' Diese Funktion wurde wegen Überlastung des Servers vorübergehend deaktiviert.", |
| | 473 | +'perfcached' => 'Die folgenden Daten stammen aus dem Cache und sind möglicherweise nicht aktuell:', |
| | 474 | +'perfcachedts' => 'Diese Daten stammen aus dem Cache, letztes Update: $1', |
| | 475 | +'querypage-no-updates' => "'''Die Aktualisierungsfunktion für diese Seite ist zur Zeit deaktiviert. Die Daten werden bis auf weiteres nicht erneuert.'''", |
| | 476 | +'wrong_wfQuery_params' => 'Falsche Parameter für wfQuery()<br /> |
| 477 | 477 | Funktion: $1<br /> |
| 478 | 478 | Abfrage: $2', |
| 479 | | -'viewsource' => 'Quelltext betrachten', |
| 480 | | -'viewsourcefor' => 'für $1', |
| 481 | | -'protectedpagetext' => 'Diese Seite ist für das Bearbeiten gesperrt.', |
| 482 | | -'viewsourcetext' => 'Quelltext dieser Seite:', |
| 483 | | -'protectedinterface' => 'Diese Seite enthält Text für das Sprach-Interface der Software und ist gesperrt, um Missbrauch zu verhindern.', |
| 484 | | -'editinginterface' => "'''Warnung:''' Diese Seite enthält von der MediaWiki-Software benutzten Text. Änderungen wirken sich auf die Benutzeroberfläche aus.", |
| 485 | | -'sqlhidden' => '(SQL-Abfrage versteckt)', |
| 486 | | -'cascadeprotected' => 'Diese Seite ist zur Bearbeitung gesperrt. Sie ist in die {{PLURAL:$1|folgende Seite|folgenden Seiten}} eingebunden, die mittels der Kaskadensperroption geschützt {{PLURAL:$1|ist|sind}}: |
| | 479 | +'viewsource' => 'Quelltext betrachten', |
| | 480 | +'viewsourcefor' => 'für $1', |
| | 481 | +'protectedpagetext' => 'Diese Seite ist für das Bearbeiten gesperrt.', |
| | 482 | +'viewsourcetext' => 'Quelltext dieser Seite:', |
| | 483 | +'protectedinterface' => 'Diese Seite enthält Text für das Sprach-Interface der Software und ist gesperrt, um Missbrauch zu verhindern.', |
| | 484 | +'editinginterface' => "'''Warnung:''' Diese Seite enthält von der MediaWiki-Software benutzten Text. Änderungen wirken sich auf die Benutzeroberfläche aus.", |
| | 485 | +'sqlhidden' => '(SQL-Abfrage versteckt)', |
| | 486 | +'cascadeprotected' => 'Diese Seite ist zur Bearbeitung gesperrt. Sie ist in die {{PLURAL:$1|folgende Seite|folgenden Seiten}} eingebunden, die mittels der Kaskadensperroption geschützt {{PLURAL:$1|ist|sind}}: |
| 487 | 487 | $2', |
| 488 | | -'namespaceprotected' => "Du hast keine Berechtigung, die Seite in dem '''$1'''-Namensraum zu bearbeiten.", |
| 489 | | -'customcssjsprotected' => 'Du bist nicht berechtigt diese Seite zu bearbeiten, da sie zu den persönlichen Einstellungen eines anderen Benutzers gehört.', |
| 490 | | -'ns-specialprotected' => 'Seiten im {{ns:special}}-Namensraum können nicht bearbeitet werden.', |
| | 488 | +'namespaceprotected' => "Du hast keine Berechtigung, die Seite in dem '''$1'''-Namensraum zu bearbeiten.", |
| | 489 | +'customcssjsprotected' => 'Du bist nicht berechtigt diese Seite zu bearbeiten, da sie zu den persönlichen Einstellungen eines anderen Benutzers gehört.', |
| | 490 | +'ns-specialprotected' => 'Seiten im {{ns:special}}-Namensraum können nicht bearbeitet werden.', |
| | 491 | +'protected-subtitle' => '(Diese Seite ist geschützt)', |
| | 492 | +'protected-subtitle-same' => '(Diese Seite ist geschützt. Benutzer der Gruppe(n) „$1“ können sie weiterhin bearbeiten oder verschieben.)', |
| | 493 | +'protected-subtitle-each' => '(Diese Seite ist geschützt. Benutzer der Gruppe(n) „$1“ können sie weiterhin bearbeiten und Benutzer der Gruppe(n) „$2“ verschieben.)', |
| | 494 | +'protected-anyone' => 'Jeder', |
| 491 | 495 | |
| 492 | 496 | # Login and logout pages |
| 493 | 497 | 'logouttitle' => 'Benutzer-Abmeldung', |
| — | — | @@ -993,19 +997,22 @@ |
| 994 | 998 | 'userrights-available-remove' => 'Du darst Benutzer aus den Grupppen $1 entfernen.', |
| 995 | 999 | |
| 996 | 1000 | # Groups |
| 997 | | -'group' => 'Gruppe:', |
| 998 | | -'group-bot' => 'Bots', |
| 999 | | -'group-sysop' => 'Administratoren', |
| 1000 | | -'group-bureaucrat' => 'Bürokraten', |
| 1001 | | -'group-all' => '(alle)', |
| | 1001 | +'group' => 'Gruppe:', |
| | 1002 | +'group-autoconfirmed' => 'Bestätigte Benutzer', |
| | 1003 | +'group-bot' => 'Bots', |
| | 1004 | +'group-sysop' => 'Administratoren', |
| | 1005 | +'group-bureaucrat' => 'Bürokraten', |
| | 1006 | +'group-all' => '(alle)', |
| 1002 | 1007 | |
| 1003 | | -'group-bot-member' => 'Bot', |
| 1004 | | -'group-sysop-member' => 'Administrator', |
| 1005 | | -'group-bureaucrat-member' => 'Bürokrat', |
| | 1008 | +'group-autoconfirmed-member' => 'Bestätigter Benutzer', |
| | 1009 | +'group-bot-member' => 'Bot', |
| | 1010 | +'group-sysop-member' => 'Administrator', |
| | 1011 | +'group-bureaucrat-member' => 'Bürokrat', |
| 1006 | 1012 | |
| 1007 | | -'grouppage-bot' => '{{ns:project}}:Bots', |
| 1008 | | -'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:Administratoren', |
| 1009 | | -'grouppage-bureaucrat' => '{{ns:project}}:Bürokraten', |
| | 1013 | +'grouppage-autoconfirmed' => '{{ns:project}}:Bestätigte Benutzer', |
| | 1014 | +'grouppage-bot' => '{{ns:project}}:Bots', |
| | 1015 | +'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:Administratoren', |
| | 1016 | +'grouppage-bureaucrat' => '{{ns:project}}:Bürokraten', |
| 1010 | 1017 | |
| 1011 | 1018 | # User rights log |
| 1012 | 1019 | 'rightslog' => 'Rechte-Logbuch', |