Property changes on: branches/fundraising/deployment/payments_1.17/extensions/DonationInterface/tests |
___________________________________________________________________ |
Modified: svn:mergeinfo |
1 | 1 | Merged /trunk/extensions/DonationInterface/tests:r103435,103481,103519,103591,103607,103680,103784 |
Property changes on: branches/fundraising/deployment/payments_1.17/extensions/DonationInterface/payflowpro_gateway/payflowpro_gateway.alias.php |
___________________________________________________________________ |
Modified: svn:mergeinfo |
2 | 2 | Merged /trunk/extensions/DonationInterface/payflowpro_gateway/payflowpro_gateway.alias.php:r103435,103481,103519,103591,103607,103680,103784 |
Property changes on: branches/fundraising/deployment/payments_1.17/extensions/DonationInterface/payflowpro_gateway/forms |
___________________________________________________________________ |
Modified: svn:mergeinfo |
3 | 3 | Merged /trunk/extensions/DonationInterface/payflowpro_gateway/forms:r103435,103481,103519,103591,103607,103680,103784 |
Property changes on: branches/fundraising/deployment/payments_1.17/extensions/DonationInterface/payflowpro_gateway/payflowpro_gateway.i18n.php |
___________________________________________________________________ |
Modified: svn:mergeinfo |
4 | 4 | Merged /trunk/extensions/DonationInterface/payflowpro_gateway/payflowpro_gateway.i18n.php:r103435,103481,103519,103591,103607,103680,103784 |
Property changes on: branches/fundraising/deployment/payments_1.17/extensions/DonationInterface/payflowpro_gateway |
___________________________________________________________________ |
Modified: svn:mergeinfo |
5 | 5 | Merged /trunk/extensions/DonationInterface/payflowpro_gateway:r103435,103481,103519,103591,103607,103680,103784 |
Property changes on: branches/fundraising/deployment/payments_1.17/extensions/DonationInterface/extras/custom_filters/custom_filters.body.php |
___________________________________________________________________ |
Modified: svn:mergeinfo |
6 | 6 | Merged /trunk/extensions/DonationInterface/extras/custom_filters/custom_filters.body.php:r103435,103481,103519,103591,103607,103680,103784 |
Property changes on: branches/fundraising/deployment/payments_1.17/extensions/DonationInterface/extras |
___________________________________________________________________ |
Modified: svn:mergeinfo |
7 | 7 | Merged /trunk/extensions/DonationInterface/extras:r103435,103481,103519,103591,103607,103680,103784 |
Property changes on: branches/fundraising/deployment/payments_1.17/extensions/DonationInterface/gateway_forms |
___________________________________________________________________ |
Modified: svn:mergeinfo |
8 | 8 | Merged /trunk/extensions/DonationInterface/gateway_forms:r103435,103481,103519,103591,103607,103680,103784 |
Property changes on: branches/fundraising/deployment/payments_1.17/extensions/DonationInterface/globalcollect_gateway/globalcollect_gateway.alias.php |
___________________________________________________________________ |
Modified: svn:mergeinfo |
9 | 9 | Merged /trunk/extensions/DonationInterface/globalcollect_gateway/globalcollect_gateway.alias.php:r103435,103481,103519,103591,103607,103680,103784 |
Property changes on: branches/fundraising/deployment/payments_1.17/extensions/DonationInterface/globalcollect_gateway/forms/TwoStepAmount.php |
___________________________________________________________________ |
Modified: svn:mergeinfo |
10 | 10 | Merged /trunk/extensions/DonationInterface/globalcollect_gateway/forms/TwoStepAmount.php:r103435,103481,103519,103591,103607,103680,103784 |
Index: branches/fundraising/deployment/payments_1.17/extensions/DonationInterface/globalcollect_gateway/globalcollect.adapter.php |
— | — | @@ -1536,7 +1536,6 @@ |
1537 | 1537 | 'street', |
1538 | 1538 | 'city', |
1539 | 1539 | 'state', |
1540 | | - 'zip', |
1541 | 1540 | 'email', |
1542 | 1541 | 'amount', |
1543 | 1542 | 'card_type', |
— | — | @@ -1575,11 +1574,6 @@ |
1576 | 1575 | $this->staged_data['state'] = substr( $this->staged_data['state'], 0, 35 ); |
1577 | 1576 | } |
1578 | 1577 | |
1579 | | - protected function stage_zip( $type = 'request' ) { |
1580 | | - // Truncate to 10 characters due to GlobalCollect's field length limit |
1581 | | - $this->staged_data['zip'] = substr( $this->staged_data['zip'], 0, 10 ); |
1582 | | - } |
1583 | | - |
1584 | 1578 | protected function stage_email( $type = 'request' ) { |
1585 | 1579 | // Truncate to 70 characters due to GlobalCollect's field length limit |
1586 | 1580 | $this->staged_data['email'] = substr( $this->staged_data['email'], 0, 70 ); |
Index: branches/fundraising/deployment/payments_1.17/extensions/DonationInterface/globalcollect_gateway/globalcollect_gateway.i18n.php |
— | — | @@ -285,6 +285,7 @@ |
286 | 286 | */ |
287 | 287 | $messages['hu'] = array( |
288 | 288 | 'globalcollectgateway' => 'Adakozz most', |
| 289 | + 'globalcollect_gateway-desc' => 'GlobalCollect fizetés feldolozása', |
289 | 290 | 'globalcollect_gateway-response-9130' => 'Érvénytelen ország.', |
290 | 291 | 'globalcollect_gateway-response-9140' => 'Érvénytelen pénznem.', |
291 | 292 | 'globalcollect_gateway-response-9150' => 'Érvénytelen nyelv.', |
Property changes on: branches/fundraising/deployment/payments_1.17/extensions/DonationInterface/globalcollect_gateway/globalcollect_gateway.i18n.php |
___________________________________________________________________ |
Modified: svn:mergeinfo |
292 | 293 | Merged /trunk/extensions/DonationInterface/globalcollect_gateway/globalcollect_gateway.i18n.php:r103435,103481,103519,103591,103607,103680,103784 |
Index: branches/fundraising/deployment/payments_1.17/extensions/DonationInterface/gateway_common/interface.i18n.php |
— | — | @@ -130,6 +130,7 @@ |
131 | 131 | 'donate_interface-dd-button' => 'Donate by direct debit', |
132 | 132 | 'donate_interface-bt-button' => 'Donate by bank transfer', |
133 | 133 | 'donate_interface-rt-button' => 'Donate through $1 bank', |
| 134 | + 'donate_interface-ewallet-button' => 'Donate via $1', |
134 | 135 | 'donate_interface-donor-legend' => 'Donor information', |
135 | 136 | 'donate_interface-card-legend' => 'Credit card information', |
136 | 137 | 'donate_interface-amount-legend' => 'Donation amount', |
— | — | @@ -190,6 +191,7 @@ |
191 | 192 | 'donate_interface-error-msg-captcha' => "The Captcha value you entered is incorrect. Please try again.", |
192 | 193 | 'donate_interface-error-msg-captcha-please' => "For your credit card security, please type the characters you see above.", |
193 | 194 | 'donate_interface-error-msg-cookies' => 'Please enable cookies in your browser.', |
| 195 | + 'donate_interface-error-msg-genaricrequired' => 'This field is required', |
194 | 196 | 'php-response-declined' => 'Your transaction could not be accepted.', |
195 | 197 | 'donate_interface-thankyou' => 'Thank you for your donation!', |
196 | 198 | 'donate_interface-post-transaction' => 'Transaction details', |
— | — | @@ -527,6 +529,7 @@ |
528 | 530 | 'donate_interface-currency-display' => '$1 is the name of a currency. $2 is the corresponding currency code.', |
529 | 531 | 'donate_interface-accessible' => 'Error message if you try to go to "Special:PayFlowProGateway" from anywhere else than the donation form.', |
530 | 532 | 'donate_interface-paypal-button' => 'Button to choose to donate via PayPal.', |
| 533 | + 'donate_interface-paypal-redirect' => 'Message to display while the page is redirecting to PayPal. This is displayed next to the button so it needs to be short if possible.', |
531 | 534 | 'donate_interface-cc-button' => 'Button to choose to donate by credit card.', |
532 | 535 | 'donate_interface-ccdc-button' => 'Button to choose to donate by credit card or debit card.', |
533 | 536 | 'donate_interface-dd-button' => 'Button to choose to donate by [[w:direct debit|direct debit]].', |
— | — | @@ -534,7 +537,10 @@ |
535 | 538 | 'donate_interface-rt-button' => "Button to choose to donate via real time banking. |
536 | 539 | |
537 | 540 | '''\$1''' is the name of a bank that performs such actions. E.g. \"IDEAL\" for the Netherlands or \"Nordea\" for Sweden. Will only be used in select countries.', |
| 541 | + 'donate_interface-ewallet-button' => 'Button to choose to donate via an eWallet. \\'\\'\\'\$1\\'\\'\\' is the name of an eWallet, like PayPal, Moneybookers, etc.', |
538 | 542 | 'donate_interface-donor-legend' => 'Header for the entire form where you fill out your personal information.", |
| 543 | + 'donate_interface-ewallet-button' => 'Button to choose to donate via an eWallet. Parameters: |
| 544 | +* $1 is the name of an eWallet, like PayPal, Moneybookers, etc.', |
539 | 545 | 'donate_interface-donor-legend' => 'Header for the entire form where you fill out your personal information.', |
540 | 546 | 'donate_interface-card-legend' => 'Header for part of the form that has information about the credit card itself.', |
541 | 547 | 'donate_interface-amount-legend' => 'Where you choose what amount to donate.', |
— | — | @@ -625,6 +631,7 @@ |
626 | 632 | 'donate_interface-error-msg-captcha' => 'Error message if the user inputs the wrong [[w:en:CAPTCHA|CAPTCHA]].', |
627 | 633 | 'donate_interface-error-msg-captcha-please' => 'Message given the user if he/she has to fill out a [[w:en:CAPTCHA|CAPTCHA]] before the donation is fulfilled.', |
628 | 634 | 'donate_interface-error-msg-cookies' => "Error message if the user's browser has cookies disabled", |
| 635 | + 'donate_interface-error-msg-genaricrequired' => 'Message displayed to a user if a field is required but not filled out when they try to submit', |
629 | 636 | 'php-response-declined' => 'Error message if the translaction was declined.', |
630 | 637 | 'donate_interface-thankyou' => 'A thank you for donating.', |
631 | 638 | 'donate_interface-post-transaction' => 'Header for transaction details after the transaction is fulfilled (receipt).', |
— | — | @@ -1083,6 +1090,7 @@ |
1084 | 1091 | |
1085 | 1092 | /** Arabic (العربية) |
1086 | 1093 | * @author AwamerT |
| 1094 | + * @author Ciphers |
1087 | 1095 | * @author Jsoby |
1088 | 1096 | * @author Meno25 |
1089 | 1097 | * @author OsamaK |
— | — | @@ -1094,19 +1102,20 @@ |
1095 | 1103 | $messages['ar'] = array( |
1096 | 1104 | 'donate_interface' => 'ادعم ويكيميديا', |
1097 | 1105 | 'donate_interface-desc' => 'صفحة استقبال التبرعات التي تتعامل مع امتدادي العبور', |
| 1106 | + 'donate_interface-langonly-desc' => 'اعرض فقط رسائل نظام واجهة التبرع', |
1098 | 1107 | 'donate_interface-intro' => 'من فضلك اختر وسيلة الدفع ومقداره وعملته.', |
1099 | | - 'donate_interface-amount' => 'مقدار التبرع:', |
| 1108 | + 'donate_interface-amount' => 'المبلغ', |
1100 | 1109 | 'donate_interface-other-amount' => 'مقدار آخر', |
1101 | 1110 | 'donate_interface-currency' => 'العملة:', |
1102 | 1111 | 'donate_interface-gateway' => 'أسلوب الدفع:', |
1103 | 1112 | 'donate_interface-submit-button' => 'تبرّع', |
1104 | 1113 | 'donate_interface-comment-message' => 'هل لديك رأي تريد مشاركته من العالم؟ اكتب ما يصل إلى 200 حرف هنا:', |
1105 | 1114 | 'donate_interface-comment-label' => 'التعليق:', |
1106 | | - 'donate_interface-anon-message' => 'الرجاء سرد اسمي (بجانب تعليقي) في قائمة المتبرعين العلنية.', |
| 1115 | + 'donate_interface-anon-message' => 'رجاء سرد اسمي في قائمة المتبرعين العلنية.', |
1107 | 1116 | 'donate_interface-email-agreement' => 'أوافق على استلام رسائل من فترة إلى أخرى من مؤسسة ويكيميديا.', |
1108 | 1117 | 'donate_interface-comment-title' => 'تعليق علني', |
1109 | 1118 | 'donate_interface-amount-error' => 'من فضلك أدخل مقدارًا صالحًا', |
1110 | | - 'donate_interface-smallamount-error' => 'يجب أن تساهم على الأقل ب 1$', |
| 1119 | + 'donate_interface-smallamount-error' => 'يجب أن تساهم على الأقل بـ $1', |
1111 | 1120 | 'donate_interface-processing-error' => 'ثمة خطأ أثناء معالجة طلبك. لا معالج متوفر.', |
1112 | 1121 | 'donate_interface-AED' => 'درهم إماراتي', |
1113 | 1122 | 'donate_interface-ARS' => 'البيزو الأرجنتيني', |
— | — | @@ -1194,8 +1203,13 @@ |
1195 | 1204 | 'donate_interface-currency-display' => '$1 ($2)', |
1196 | 1205 | 'donate_interface-accessible' => 'يمكن الوصول إلى هذه الصفحة فقط من صفحة التبرعات.', |
1197 | 1206 | 'donate_interface-paypal-button' => 'تبرع عبر PayPal', |
| 1207 | + 'donate_interface-paypal-redirect' => 'إعادة توجيه إلى PayPal …', |
1198 | 1208 | 'donate_interface-cc-button' => 'تبرع ببطاقة ائتمان', |
| 1209 | + 'donate_interface-ccdc-button' => 'التبرع عن طريق بطاقة الائتمان/الدين', |
1199 | 1210 | 'donate_interface-dd-button' => 'تبرع عن طريق الخصم المباشر', |
| 1211 | + 'donate_interface-bt-button' => 'التبرع عن طريق التحويل المصرفي', |
| 1212 | + 'donate_interface-rt-button' => 'التبرع بواسطة البنك $1', |
| 1213 | + 'donate_interface-ewallet-button' => 'التبرع عن طريق $1', |
1200 | 1214 | 'donate_interface-donor-legend' => 'معلومات المُتبرع', |
1201 | 1215 | 'donate_interface-card-legend' => 'معلومات بطاقة الائتمان', |
1202 | 1216 | 'donate_interface-amount-legend' => 'مقدار التبرع', |
— | — | @@ -1225,9 +1239,11 @@ |
1226 | 1240 | 'donate_interface-card-name-visa' => 'فيزا', |
1227 | 1241 | 'donate_interface-card-name-mc' => 'ماستر كارد', |
1228 | 1242 | 'donate_interface-card-name-discover' => 'ديسكفر', |
| 1243 | + 'donate_interface-error-msg-general' => 'حدث خطأ أثناء معالجة طلبك.', |
1229 | 1244 | 'donate_interface-error-msg-nopaypal' => 'تغذر علينا إرسال طلبك إلى PayPal نظرًا لوقوع خطأ فني. حاول رجاءً باستخدام نموذج التبرع ببطاقة الائتمان أدناه.', |
1230 | 1245 | 'donate_interface-error-msg' => 'من فضلك أدخل $1', |
1231 | 1246 | 'donate_interface-error-msg-js' => 'من فضلك أدخل', |
| 1247 | + 'donate_interface-error-msg-validation' => 'من فضلك صحح أخطاء النموذج.', |
1232 | 1248 | 'donate_interface-error-msg-invalid-amount' => 'من فضلك أدخل مقدارًا صحيحًا', |
1233 | 1249 | 'donate_interface-error-msg-email' => 'من فضلك أدخل عنوان بريد إلكتروني صالح', |
1234 | 1250 | 'donate_interface-error-msg-card-num' => 'اكتب رقم بطاقة ائتمان صالحا لإحدى أنواع البطائق المقبولة', |
— | — | @@ -1251,7 +1267,8 @@ |
1252 | 1268 | 'donate_interface-error-msg-cvv' => 'رمز التحقق من البطاقة (CCV) من خلف بطاقتك', |
1253 | 1269 | 'donate_interface-error-msg-captcha' => 'إن رمز التحقق الذي أدخلته غير صحيح. من فضلك حاول مجددًا.', |
1254 | 1270 | 'donate_interface-error-msg-captcha-please' => 'من فضلك أدخل الأحرف الظاهرة أعلاه من أجل حماية بطاقة ائتمانك.', |
1255 | | - 'donate_interface-error-msg-cookies' => 'رجاء مكّن الكوكيز في متصفّحك.', |
| 1271 | + 'donate_interface-error-msg-cookies' => 'رجاء مكّن الكعكات في متصفّحك.', |
| 1272 | + 'donate_interface-error-msg-genaricrequired' => 'هذا الحقل مطلوب', |
1256 | 1273 | 'php-response-declined' => 'تغذر قبول حوالتك.', |
1257 | 1274 | 'donate_interface-thankyou' => 'شكرا لتبرعك!', |
1258 | 1275 | 'donate_interface-post-transaction' => 'تفاصيل التحويل', |
— | — | @@ -1386,6 +1403,7 @@ |
1387 | 1404 | 'donate_interface-donation-tshirt' => 'تبرع (بقميص)', |
1388 | 1405 | 'donate_interface-change' => 'غيّر', |
1389 | 1406 | 'donate_interface-select-credit-card' => 'حدد بطاقة الائتمان', |
| 1407 | + 'donate_interface-optional' => 'اختياري', |
1390 | 1408 | 'donate_interface-state-dropdown-YY' => 'اختر ولاية', |
1391 | 1409 | 'donate_interface-state-dropdown-XX' => 'خارج الولايات المتحدة', |
1392 | 1410 | 'donate_interface-bt-account_holder' => 'صاحب الحساب', |
— | — | @@ -1396,12 +1414,17 @@ |
1397 | 1415 | 'donate_interface-bt-special_id' => 'الرمز الخاص', |
1398 | 1416 | 'donate_interface-bt-information' => 'معلومات الحوالة المصرفية', |
1399 | 1417 | 'donate_interface-bt-finished' => 'إنتهى', |
| 1418 | + 'donate_interface-obt-biller_id' => 'رمز بيلر', |
| 1419 | + 'donate_interface-obt-customer_payment_reference' => 'مرجع', |
| 1420 | + 'donate_interface-obt-information' => 'معلومات التحويل المصرفي على الإنترنت', |
| 1421 | + 'donate_interface-online_bank_transfer_message' => 'الخدمات المصرفية الهاتفية والإنترنت- BPAY®', |
1400 | 1422 | 'donate_interface-rtbt-issuer_id' => 'حدد بنك', |
| 1423 | + 'donate_interface-rtbt-issuer_id-longlist' => 'مصارف أخرى', |
1401 | 1424 | 'donate_interface-dd-account_name' => 'اسم الحساب', |
1402 | 1425 | 'donate_interface-dd-account_number' => 'رقم الحساب', |
1403 | 1426 | 'donate_interface-dd-authorization_id' => 'معرف التحقق', |
1404 | 1427 | 'donate_interface-dd-bank_check_digit' => 'رقم الشيك المصرفي', |
1405 | | - 'donate_interface-dd-bank_code' => 'رمز البنك', |
| 1428 | + 'donate_interface-dd-bank_code' => 'رمز الترتيب', |
1406 | 1429 | 'donate_interface-dd-bank_name' => 'اسم البنك', |
1407 | 1430 | 'donate_interface-dd-branch_code' => 'رمز الفرع', |
1408 | 1431 | 'donate_interface-dd-direct_debit_text' => 'نص الخصم المباشر', |
— | — | @@ -1430,9 +1453,11 @@ |
1431 | 1454 | 'donate_interface-monthlybox-title' => 'هل تريد أن تجعلها شهرية؟', |
1432 | 1455 | 'donate_interface-monthlybox-content' => 'تتم معالجة التبرعات الشهرية في الثاني من كل شهر. بإمكانك الإلغاء في أي وقت.', |
1433 | 1456 | 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'مقدار التبرع:', |
1434 | | - 'donate_interface-monthlybox-yes' => 'بالتأكيد، إجعلها شهرية', |
| 1457 | + 'donate_interface-monthlybox-yes' => 'بالتأكيد، اجعلها شهرية', |
1435 | 1458 | 'donate_interface-monthlybox-no' => 'لا، تبرع لمرة واحدة', |
1436 | 1459 | 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'ستتم معالجة تبرعك بأمان.', |
| 1460 | + 'donate_interface-securelogo-title' => 'انقر للتحقق من الصحة - اختار هذا الموقع VeriSign SSL لتأمين اتصالات التجارة الإلكترونية والرسائل السرية.', |
| 1461 | + 'donate_interface-secureLogo-text' => 'حول شهادات SSL', |
1437 | 1462 | ); |
1438 | 1463 | |
1439 | 1464 | /** Aramaic (ܐܪܡܝܐ) |
— | — | @@ -3096,10 +3121,12 @@ |
3097 | 3122 | 'donate_interface-ZAR' => 'Rand Suafrika', |
3098 | 3123 | 'donate_interface-accessible' => "N'haller mont d'ar bajenn-mañ nemet dre pajenn an donezonoù", |
3099 | 3124 | 'donate_interface-paypal-button' => 'Ober ur prof gant PayPal', |
| 3125 | + 'donate_interface-paypal-redirect' => "Oc'h adkas davet PayPal…", |
3100 | 3126 | 'donate_interface-cc-button' => 'Ober un donezon dre gartenn-gred', |
3101 | 3127 | 'donate_interface-dd-button' => 'Reiñ dre un dleekadenn eeun', |
3102 | 3128 | 'donate_interface-bt-button' => 'Reiñ dre un dreuzvankadenn', |
3103 | 3129 | 'donate_interface-rt-button' => 'Reiñ dre ar bank $1', |
| 3130 | + 'donate_interface-ewallet-button' => 'Reiñ dre $1', |
3104 | 3131 | 'donate_interface-donor-legend' => 'Titouroù war ar madoberour', |
3105 | 3132 | 'donate_interface-card-legend' => 'Titouroù war ar gartenn-gred', |
3106 | 3133 | 'donate_interface-amount-legend' => 'Sammad an donezon', |
— | — | @@ -3155,6 +3182,7 @@ |
3156 | 3183 | 'donate_interface-error-msg-cvv' => 'ar CVV zo ouzh kein ho kartenn', |
3157 | 3184 | 'donate_interface-error-msg-captcha' => "Faziek eo an talvoud captcha merket ganeoc'h. Klaskit en-dro.", |
3158 | 3185 | 'donate_interface-error-msg-captcha-please' => 'Evit surentez ho kartenn-gred, skrivit an arouezennoù a welit a-us.', |
| 3186 | + 'donate_interface-error-msg-genaricrequired' => 'Rekis eo leuniañ ar vaezienn-mañ', |
3159 | 3187 | 'php-response-declined' => "Nac'het eo bet an treuzgread.", |
3160 | 3188 | 'donate_interface-thankyou' => 'Trugarez evit ho roadenn !', |
3161 | 3189 | 'donate_interface-post-transaction' => 'Munudoù an treuzgread', |
— | — | @@ -3288,6 +3316,7 @@ |
3289 | 3317 | 'donate_interface-donation-tshirt' => 'Donezon (tee-shirt profet)', |
3290 | 3318 | 'donate_interface-change' => 'Cheñch', |
3291 | 3319 | 'donate_interface-select-credit-card' => 'Dibab ur gartenn-gred', |
| 3320 | + 'donate_interface-optional' => 'diret', |
3292 | 3321 | 'donate_interface-state-dropdown-YY' => 'Dibab ur Stad', |
3293 | 3322 | 'donate_interface-state-dropdown-XX' => 'Er-maez SUA', |
3294 | 3323 | 'donate_interface-bt-account_holder' => 'Piaouer ar gont', |
— | — | @@ -4007,6 +4036,7 @@ |
4008 | 4037 | * @author Lloffiwr |
4009 | 4038 | * @author Pwyll |
4010 | 4039 | * @author Reedy |
| 4040 | + * @author Xxglennxx |
4011 | 4041 | */ |
4012 | 4042 | $messages['cy'] = array( |
4013 | 4043 | 'donate_interface' => 'Cefnogwch Wikimedia', |
— | — | @@ -4026,10 +4056,15 @@ |
4027 | 4057 | 'donate_interface-amount-error' => 'Byddwch gystal gosod swm dilys', |
4028 | 4058 | 'donate_interface-smallamount-error' => '$1 yw isafswm y cyfraniadau a dderbynnir', |
4029 | 4059 | 'donate_interface-processing-error' => 'Cafwyd gwall wrth drin eich cais. Nid oes prosesydd ar gael.', |
| 4060 | + 'donate_interface-AED' => 'Dirham UAE', |
4030 | 4061 | 'donate_interface-ARS' => 'Peso yr Ariannin', |
4031 | 4062 | 'donate_interface-AUD' => 'Doler Awstralia', |
4032 | 4063 | 'donate_interface-BBD' => 'Doler Barbados', |
| 4064 | + 'donate_interface-BDT' => 'Bangladesh taka', |
4033 | 4065 | 'donate_interface-BGN' => 'Lef Bwlgaria', |
| 4066 | + 'donate_interface-BHD' => 'Bahraini dinar', |
| 4067 | + 'donate_interface-BMD' => 'Doler Bermudianaidd', |
| 4068 | + 'donate_interface-BND' => 'Doler Brunei', |
4034 | 4069 | 'donate_interface-BRL' => 'Real Brasil', |
4035 | 4070 | 'donate_interface-CAD' => 'Doler Canada', |
4036 | 4071 | 'donate_interface-CHF' => 'Ffranc y Swistir', |
— | — | @@ -4058,11 +4093,13 @@ |
4059 | 4094 | 'donate_interface-ZAR' => 'Rand De Affrica', |
4060 | 4095 | 'donate_interface-accessible' => "Dim ond o'r dudalen rhoi arian y gellir dod at y dudalen hon.", |
4061 | 4096 | 'donate_interface-paypal-button' => 'Rhoi â PayPal', |
| 4097 | + 'donate_interface-paypal-redirect' => "Wrthi'n ailgyfeirio i PayPal...", |
4062 | 4098 | 'donate_interface-cc-button' => 'Rhoi â cherdyn credyd', |
4063 | 4099 | 'donate_interface-ccdc-button' => 'Rhoi drwy gerdyn credyd neu debyd', |
4064 | 4100 | 'donate_interface-dd-button' => 'Rhoi â debyd uniongyrchol', |
4065 | 4101 | 'donate_interface-bt-button' => "Rhoi drwy drosglwyddo o'r banc", |
4066 | 4102 | 'donate_interface-rt-button' => "Rhoi drwy'r banc $1", |
| 4103 | + 'donate_interface-ewallet-button' => 'Rhoi trwy $1', |
4067 | 4104 | 'donate_interface-donor-legend' => 'Gwybodaeth am y rhoddwr', |
4068 | 4105 | 'donate_interface-card-legend' => 'Manylion y cerdyn credyd', |
4069 | 4106 | 'donate_interface-amount-legend' => 'Swm y rhodd', |
— | — | @@ -4096,6 +4133,7 @@ |
4097 | 4134 | 'donate_interface-error-msg-nopaypal' => 'O ganlyniad i wall technegol, ni allwn anfon eich cais i PayPal. Os gwelwch yn dda ceisiwch ddefnyddio ein ffurflen rhoi â cherdyn credyd.', |
4098 | 4135 | 'donate_interface-error-msg' => "Rhaid rhoi'r wybodaeth ganlynol: $1", |
4099 | 4136 | 'donate_interface-error-msg-js' => "Rhaid rhoi'r wybodaeth ganlynol:", |
| 4137 | + 'donate_interface-error-msg-validation' => 'Cywirwch y gwallau yn y ffurflen.', |
4100 | 4138 | 'donate_interface-error-msg-invalid-amount' => 'Gofalwch osod swm dilys', |
4101 | 4139 | 'donate_interface-error-msg-email' => 'Gofalwch osod cyfeiriad e-bost dilys', |
4102 | 4140 | 'donate_interface-error-msg-card-num' => "Rhowch rif cerdyn credyd dilys yn perthyn i un o'r mathau o gardiau credyd a dderbynnir", |
— | — | @@ -4119,6 +4157,8 @@ |
4120 | 4158 | 'donate_interface-error-msg-cvv' => 'y cod diogelwch ar gefn eich cerdyn', |
4121 | 4159 | 'donate_interface-error-msg-captcha' => "Mae'r hyn a roesoch yn y blwch Captcha yn anghywir. Ceisiwch eto os gwelwch yn dda.", |
4122 | 4160 | 'donate_interface-error-msg-captcha-please' => 'Er mwyn diogelwch eich cerdyn credyd, teipiwch y nodau a welwch uchod.', |
| 4161 | + 'donate_interface-error-msg-cookies' => 'Galluogwch cwcis eich porwr.', |
| 4162 | + 'donate_interface-error-msg-genaricrequired' => "Rhaid llanw'r blwch hwn", |
4123 | 4163 | 'php-response-declined' => 'Ni allai eich taliad gael ei dderbyn.', |
4124 | 4164 | 'donate_interface-thankyou' => 'Diolch am eich rhodd!', |
4125 | 4165 | 'donate_interface-post-transaction' => 'Manylion y taliad', |
— | — | @@ -4258,18 +4298,23 @@ |
4259 | 4299 | 'donate_interface-state-dropdown-XX' => "Y tu allan i'r Unol Daleithiau", |
4260 | 4300 | 'donate_interface-bt-account_holder' => 'Perchennog y cyfrif', |
4261 | 4301 | 'donate_interface-bt-bank_account_number' => 'Rhif y cyfrif banc', |
| 4302 | + 'donate_interface-bt-country_description' => 'Disgrifiad gwlad', |
4262 | 4303 | 'donate_interface-bt-payment_reference' => 'Cyfeirnod y taliad', |
4263 | 4304 | 'donate_interface-bt-swift_code' => 'Cod SWIFT', |
4264 | 4305 | 'donate_interface-bt-special_id' => 'ID arbennig', |
4265 | 4306 | 'donate_interface-bt-information' => 'Manylion trosglwyddo trwy fanc', |
4266 | 4307 | 'donate_interface-bt-finished' => 'Cwblhawyd', |
| 4308 | + 'donate_interface-obt-biller_id' => 'Cod biliwr', |
4267 | 4309 | 'donate_interface-obt-customer_payment_reference' => 'Cyfeirnod', |
| 4310 | + 'donate_interface-obt-information' => 'Gwybodaeth trosglwyddiad banc ar-lein', |
| 4311 | + 'donate_interface-online_bank_transfer_message' => "Bancio ar y ffôn a'r rhyngrwyd - BPAY®", |
4268 | 4312 | 'donate_interface-rtbt-issuer_id' => 'Dewis banc', |
4269 | 4313 | 'donate_interface-rtbt-issuer_id-longlist' => 'Banciau eraill', |
4270 | 4314 | 'donate_interface-dd-account_name' => "Enw'r cyfrif", |
4271 | 4315 | 'donate_interface-dd-account_number' => 'Rhif y cyfrif', |
| 4316 | + 'donate_interface-dd-authorization_id' => 'ID awdurdodi', |
4272 | 4317 | 'donate_interface-dd-bank_check_digit' => 'Digid gwiriad banc', |
4273 | | - 'donate_interface-dd-bank_code' => 'Côd y banc', |
| 4318 | + 'donate_interface-dd-bank_code' => 'Cod disodli', |
4274 | 4319 | 'donate_interface-dd-bank_name' => "Enw'r banc", |
4275 | 4320 | 'donate_interface-dd-branch_code' => 'Côd y gangen', |
4276 | 4321 | 'donate_interface-dd-direct_debit_text' => 'Testun debyd uniongyrchol', |
— | — | @@ -4282,16 +4327,22 @@ |
4283 | 4328 | 'donate_interface-email-unsub-title' => 'Dad-danysgrifio i Sefydliad Wikimedia', |
4284 | 4329 | 'donate_interface-email-unsub-button' => 'Dad-tanysgrifio', |
4285 | 4330 | 'donate_interface-email-unsub-success' => "Cawsoch eich symud o'n rhestr bostio yn llwyddiannus.", |
| 4331 | + 'donate_interface-email-unsub-delay' => 'Gall newidiadau gymryd pedwar (4) diwrnod i ddod i rym. Ymddiheurem ni am unrhyw e-byst y derbyniwch yn ystod y cyfnod hwn. Os oes cwestiynau gennych, cysylltwch â <donations@wikimedia.org>.', |
4286 | 4332 | 'donate_interface-email-unsub-fail' => "Cafwyd gwall tra'n prosesu'ch cais. Cysylltwch â <donations@wikimedia.org> os gwelwch yn dda.", |
4287 | 4333 | 'donate_interface-faqs' => 'Cwestiynau aml eu gofyn', |
| 4334 | + 'donate_interface-tax-info' => 'Gwybodaeth didynnu treth', |
4288 | 4335 | 'donate_interface-informationsharing' => "Wrth roi, rydych yn trosglwyddo manylion amdanoch i Sefydliad Wikimedia, sef y sefydliad di-elw sy'n gwesteia Wikipedia a phrosiectau eraill Wikimedia, ac i ddarparwyr gwasanaethau i Sefydliad Wikimedia yn UDA a mannau eraill a hynny'n unol â'n polisi preifatrwydd noddwyr. Nid ydym yn gwerthu eich manylion nac yn eu masnachu â neb. Am ragor o wybodaeth darllenwch <a href=\"http://wikimediafoundation.org/wiki/Donor_policy/en\">ein polisi preifatrwydd</a>.", |
4289 | 4336 | 'donate_interface-currency-change' => 'Newid?', |
| 4337 | + 'donate_interface-bank_transfer_message' => "Sylwer y bydd 'Global Collect' yn dangos ar dderbynneb eich anrheg. Rydych drwy hyn yn caniatáu i Global Collect dderbyn a phrosesu taliadau ar eich rhan chi ar gyfer Sefydliad Wicifryngau. Cofiwch i gynnwys y rhif cyfeirnod a ddangosir yma ar eich trosglwyddiad banc a e-bostiwch donations@wikimedia.org os oes cwestiynau neu bryderon gennych.", |
4290 | 4338 | 'donate_interface-taxded-link-int' => 'Gwybodaeth am dreth a chyfraith', |
| 4339 | + 'donate_interface-taxded-link-us' => 'Gwybodaeth didynnu treth', |
4291 | 4340 | 'donate_interface-taxded-msg-int' => "Elusen di-elw yw Sefydliad Wikimedia, wedi ei sefydlu yn yr Unol Daleithiau yn ôl Adran 501(c)(3) o'r US IRS Code, ac, oherwydd hynny, gall rhoddion oddi wrth unigolion neu sefydliadau sydd ar dir yr Unol Daleithiau gael eu didynnu wrth gyfrif treth. Nid yw rhoddion oddi wrth unigolion neu sefydliadau o'r tu allan i'r Unol Daleithiau yn debyg o allu cael eu didynnu oddi wrth gyfrif treth yn yr Unol Daleithiau; yn yr achosion hyn, dylai rhoddwyr ofyn am gyngor yn eu bro. Mae'n bwysig nodi nad yw Wikimedia yn ceisio codi arian oddi wrth unigolion na sefydliadau mewn unrhyw diriogaeth lle mae'r awdurdodau naill ai: |
4292 | 4341 | *yn gwahardd elusennau rhyngwladol megis Wikimedia rhag codi arian, |
4293 | 4342 | *yn cyfyngu ar eu gallu i godi arian, neu |
4294 | 4343 | *yn codi treth ar roddion sy'n cael eu rhoi i elusennau rhyngwladol.", |
4295 | 4344 | 'donate_interface-taxded-msg-us' => "Elusen di-elw yw Sefydliad Wikimedia, wedi ei sefydlu yn yr Unol Daleithiau yn ôl Adran 501(c)(3) o'r US IRS Code, ac, oherwydd hynny, gall rhoddion oddi wrth unigolion neu sefydliadau sydd ar dir yr Unol Daleithiau gael eu didynnu wrth gyfrif treth.", |
| 4345 | + 'donate_interface-legal-original' => "Dyma gyfieithiad cwrteisi. Os oes gwahaniaethau rhwng y cyfieithiad yma a'r cyfieithiad Saesneg, mae'r fersiwn Saesneg yn cael blaenoriaeth.", |
| 4346 | + 'donate_interface-legal-donorpolicy' => "Drwy roddi, rydych yn rhannu'ch gwybodaeth â Sefydliad Wicifryngau, y sefydliad di-elw sy'n rhedeg Wicipedia a phrosiectau Wicifryngau eraill, a chydag ei ddarparwyr gwasanaethau yn yr Unol Daleithiau a mewn mannau eraill yn unol â'n polisi preifatrwydd rhoddwr. Nid ydym yn gwerthu neu fasnachu'ch gwybodaeth.", |
4296 | 4347 | 'donate_interface-monthlybox-title' => "Cyfrannu'n fisol?", |
4297 | 4348 | 'donate_interface-monthlybox-content' => 'Prosesir rhoddion misol ar yr 2<sup>il</sup> o bob mis. Gallwch ei ganslo unrhyw bryd.', |
4298 | 4349 | 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Swm y rhodd:', |
— | — | @@ -4413,11 +4464,13 @@ |
4414 | 4465 | 'donate_interface-ZAR' => 'Sydafrikanske rand', |
4415 | 4466 | 'donate_interface-accessible' => 'Denne side er kun tilgængelig fra donationssiden.', |
4416 | 4467 | 'donate_interface-paypal-button' => 'Doner via PayPal', |
| 4468 | + 'donate_interface-paypal-redirect' => 'Omdirigerer til PayPal…', |
4417 | 4469 | 'donate_interface-cc-button' => 'Doner med kreditkort', |
4418 | 4470 | 'donate_interface-ccdc-button' => 'Doner med kreditkort eller debetkort', |
4419 | 4471 | 'donate_interface-dd-button' => 'Doner med bankoverførsel', |
4420 | 4472 | 'donate_interface-bt-button' => 'Doner via bankoverførsel', |
4421 | 4473 | 'donate_interface-rt-button' => 'Doner via banken $1', |
| 4474 | + 'donate_interface-ewallet-button' => 'Doner via $1', |
4422 | 4475 | 'donate_interface-donor-legend' => 'Donoroplysninger', |
4423 | 4476 | 'donate_interface-card-legend' => 'Kreditkortoplysninger', |
4424 | 4477 | 'donate_interface-amount-legend' => 'Donationsbeløb', |
— | — | @@ -4451,6 +4504,7 @@ |
4452 | 4505 | 'donate_interface-error-msg-nopaypal' => 'Grundet en teknisk fejl kan vi ikke sende din forespørgsel til PayPal. Prøv venligst at bruge vores almindelige formular for kreditkortsdonationer.', |
4453 | 4506 | 'donate_interface-error-msg' => 'Udfyld venligst dette felt: $1', |
4454 | 4507 | 'donate_interface-error-msg-js' => 'De følgende felter skal udfyldes:', |
| 4508 | + 'donate_interface-error-msg-validation' => 'Vær så venlig at rette fejlene i formularen.', |
4455 | 4509 | 'donate_interface-error-msg-invalid-amount' => 'Angiv venligst et gyldigt beløb', |
4456 | 4510 | 'donate_interface-error-msg-email' => 'Angiv venligst en gyldig email-adresse', |
4457 | 4511 | 'donate_interface-error-msg-card-num' => 'Angiv venligst et gyldigt kreditkortnummer for en af de godkendte kreditkorttyper.', |
— | — | @@ -4475,6 +4529,7 @@ |
4476 | 4530 | 'donate_interface-error-msg-captcha' => 'Captcha-værdien, du indtastede, er forkert. Prøv venligst igen.', |
4477 | 4531 | 'donate_interface-error-msg-captcha-please' => 'For dit kreditkorts sikkerhed, vær så venlig at indtaste tegnene, du ser ovenfor.', |
4478 | 4532 | 'donate_interface-error-msg-cookies' => 'Vær så venlig at aktivere cookies i din browser.', |
| 4533 | + 'donate_interface-error-msg-genaricrequired' => 'Dette felt skal udfyldes', |
4479 | 4534 | 'php-response-declined' => 'Din transaktion kunne ikke godtages.', |
4480 | 4535 | 'donate_interface-thankyou' => 'Tak for din donation!', |
4481 | 4536 | 'donate_interface-post-transaction' => 'Transaktionsdetaljer', |
— | — | @@ -4779,11 +4834,13 @@ |
4780 | 4835 | 'donate_interface-ZAR' => 'Südafrikanischer Rand', |
4781 | 4836 | 'donate_interface-accessible' => 'Diese Seite kann nur über die Spendenseite erreicht werden.', |
4782 | 4837 | 'donate_interface-paypal-button' => 'Per PayPal spenden', |
| 4838 | + 'donate_interface-paypal-redirect' => 'Es wird zu PayPal umgeleitet …', |
4783 | 4839 | 'donate_interface-cc-button' => 'Per Kreditkarte spenden', |
4784 | 4840 | 'donate_interface-ccdc-button' => 'Per Kredit- oder Debitkarte spenden', |
4785 | 4841 | 'donate_interface-dd-button' => 'Per Lastschrift spenden', |
4786 | 4842 | 'donate_interface-bt-button' => 'Per Überweisung spenden', |
4787 | 4843 | 'donate_interface-rt-button' => 'Über die Bank $1 spenden', |
| 4844 | + 'donate_interface-ewallet-button' => 'Spenden Sie über $1', |
4788 | 4845 | 'donate_interface-donor-legend' => 'Spenderinformationen', |
4789 | 4846 | 'donate_interface-card-legend' => 'Kreditkarteninformationen', |
4790 | 4847 | 'donate_interface-amount-legend' => 'Spendenbetrag', |
— | — | @@ -4817,6 +4874,7 @@ |
4818 | 4875 | 'donate_interface-error-msg-nopaypal' => 'Aufgrund eines technischen Problems können wir keine Verbindung zu PayPal herstellen. Bitte nutzen Sie stattdessen das Formular für Kreditkartenspenden.', |
4819 | 4876 | 'donate_interface-error-msg' => 'Das folgende Feld muss ausgefüllt sein: $1', |
4820 | 4877 | 'donate_interface-error-msg-js' => 'Das folgende Feld wird benötigt:', |
| 4878 | + 'donate_interface-error-msg-validation' => 'Bitte korrigieren Sie die Fehler im Formular.', |
4821 | 4879 | 'donate_interface-error-msg-invalid-amount' => 'Bitte einen gültigen Betrag eingeben', |
4822 | 4880 | 'donate_interface-error-msg-email' => 'Bitte eine gültige E-Mail-Adresse abgeben', |
4823 | 4881 | 'donate_interface-error-msg-card-num' => 'Bitte eine gültige Kreditkartennummer für eine der akzeptierten Kreditkartentypen angeben', |
— | — | @@ -4841,6 +4899,7 @@ |
4842 | 4900 | 'donate_interface-error-msg-captcha' => 'Der eingegebene Bestätigungscode ist falsch. Bitte versuchen Sie es erneut.', |
4843 | 4901 | 'donate_interface-error-msg-captcha-please' => 'Bitte geben Sie den Sicherheitscode ein, um zu bestätigen, dass Sie ein Mensch und kein Bot sind.', |
4844 | 4902 | 'donate_interface-error-msg-cookies' => 'Bitte aktivieren Sie Cookies in Ihrem Browser.', |
| 4903 | + 'donate_interface-error-msg-genaricrequired' => 'Dies ist ein Pflichtfeld', |
4845 | 4904 | 'php-response-declined' => 'Ihre Transaktion konnte nicht akzeptiert werden.', |
4846 | 4905 | 'donate_interface-thankyou' => 'Vielen Dank für Ihre Spende!', |
4847 | 4906 | 'donate_interface-post-transaction' => 'Transaktionsdetails', |
— | — | @@ -5422,6 +5481,7 @@ |
5423 | 5482 | 'donate_interface-CHF' => 'Φράγκο Ελβετίας', |
5424 | 5483 | 'donate_interface-CLP' => '∏έσο Χιλής', |
5425 | 5484 | 'donate_interface-CNY' => 'Γιουάν Κίνας', |
| 5485 | + 'donate_interface-COP' => 'Πέσο Κολομβίας', |
5426 | 5486 | 'donate_interface-CRC' => 'Κόλον Κόστα Ρίκας', |
5427 | 5487 | 'donate_interface-CZK' => 'Κορώνα Τσεχίας', |
5428 | 5488 | 'donate_interface-DKK' => 'Κορόνα Δανίας', |
— | — | @@ -5490,7 +5550,9 @@ |
5491 | 5551 | 'donate_interface-currency-display' => '$1 ($2)', |
5492 | 5552 | 'donate_interface-accessible' => 'Αυτή η σελίδα είναι προσβάσιμη μόνο από τη σελίδα δωρεάς.', |
5493 | 5553 | 'donate_interface-paypal-button' => 'Δωρίστε μέσω PayPal', |
| 5554 | + 'donate_interface-paypal-redirect' => 'Ανακατεύθυνση προς PayPal…', |
5494 | 5555 | 'donate_interface-cc-button' => 'Κάντε δωρεά με πιστωτική κάρτα', |
| 5556 | + 'donate_interface-ccdc-button' => 'Δωρίστε με πιστωτική/χρεωστική κάρτα', |
5495 | 5557 | 'donate_interface-dd-button' => 'Δωρίστε με άμεση χρέωση', |
5496 | 5558 | 'donate_interface-bt-button' => 'Δωρεές μέσω τραπεζικού εμβάσματος', |
5497 | 5559 | 'donate_interface-donor-legend' => 'Πληροφορίες δωρητή', |
— | — | @@ -5526,6 +5588,7 @@ |
5527 | 5589 | 'donate_interface-error-msg-nopaypal' => 'Εξαιτίας ενός τεχνικού λάθους, δεν μπορούμε να στείλουμε το αίτημά σας στο PayPal. Παρακαλώ δοκιμάστε να χρησιμοποιήσετε τη φόρμα της κανονικής πιστωτικής κάρτας.', |
5528 | 5590 | 'donate_interface-error-msg' => 'Παρακαλώ εισάγετε το $1 σας', |
5529 | 5591 | 'donate_interface-error-msg-js' => 'Παρακαλώ εισάγετε το', |
| 5592 | + 'donate_interface-error-msg-validation' => 'Παρακαλούμε διορθώστε τα σφάλματα στη φόρμα.', |
5530 | 5593 | 'donate_interface-error-msg-invalid-amount' => 'Παρακαλώ εισάγετε ένα έγκυρο ποσό', |
5531 | 5594 | 'donate_interface-error-msg-email' => 'Παρακαλώ εισάγετε μια έγκυρη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου', |
5532 | 5595 | 'donate_interface-error-msg-card-num' => 'Παρακαλώ εισάγετε ένα έγκυρο αριθμό πιστωτικής κάρτας για έναν από τους αποδεκτούς τύπους πιστωτικών καρτών', |
— | — | @@ -5549,6 +5612,7 @@ |
5550 | 5613 | 'donate_interface-error-msg-cvv' => 'Το CVV από το πίσω μέρος της κάρτας σας', |
5551 | 5614 | 'donate_interface-error-msg-captcha' => 'Η τιμή Captcha που πληκτρολογήσατε είναι εσφαλμένη. Παρακαλούμε ξαναπροσπαθήστε.', |
5552 | 5615 | 'donate_interface-error-msg-captcha-please' => 'Για την ασφάλεια της πιστωτικής σας κάρτας, παρακαλούμε πληκτρολογήστε τους χαρακτήρες που βλέπετε παραπάνω.', |
| 5616 | + 'donate_interface-error-msg-cookies' => 'Παρακαλούμε ενεργοποιήστε τα cookies στο πρόγραμμα περιήγησης.', |
5553 | 5617 | 'php-response-declined' => 'Η συναλλαγή σας δεν μπόρεσε να γίνει αποδεκτή.', |
5554 | 5618 | 'donate_interface-thankyou' => 'Σας ευχαριστούμε για την δωρεά σας!', |
5555 | 5619 | 'donate_interface-post-transaction' => 'Λεπτομέρειες συναλλαγής', |
— | — | @@ -5682,6 +5746,7 @@ |
5683 | 5747 | 'donate_interface-donation-tshirt' => 'Δωρεά (προσφορά t-shirt)', |
5684 | 5748 | 'donate_interface-change' => 'Αλλαγή', |
5685 | 5749 | 'donate_interface-select-credit-card' => 'Επιλέξτε πιστωτική κάρτα', |
| 5750 | + 'donate_interface-optional' => 'προαιρετικό', |
5686 | 5751 | 'donate_interface-state-dropdown-YY' => 'Επιλέξτε μια πολιτεία', |
5687 | 5752 | 'donate_interface-state-dropdown-XX' => 'Εκτός ΗΠΑ', |
5688 | 5753 | 'donate_interface-bt-account_holder' => 'Κάτοχος λογαριασμού', |
— | — | @@ -5692,11 +5757,14 @@ |
5693 | 5758 | 'donate_interface-bt-special_id' => 'Ειδικό Αναγνωριστικό', |
5694 | 5759 | 'donate_interface-bt-information' => 'Πληροφορίες τραπεζικού εμβάσματος', |
5695 | 5760 | 'donate_interface-bt-finished' => 'Ολοκληρώθηκε', |
| 5761 | + 'donate_interface-obt-customer_payment_reference' => 'Αναφορά #', |
| 5762 | + 'donate_interface-obt-information' => 'Online πληροφορίες τραπεζικού εμβάσματος', |
| 5763 | + 'donate_interface-online_bank_transfer_message' => 'Τηλέφωνο και Internet Banking - το BPAY ®', |
5696 | 5764 | 'donate_interface-rtbt-issuer_id' => 'Επιλέξτε μια τράπεζα', |
5697 | 5765 | 'donate_interface-rtbt-issuer_id-longlist' => 'Άλλες τράπεζες', |
5698 | 5766 | 'donate_interface-dd-account_name' => 'Όνομα λογαριασμού', |
5699 | 5767 | 'donate_interface-dd-account_number' => 'Αριθμός λογαριασμού', |
5700 | | - 'donate_interface-dd-bank_code' => 'Κωδικός Τράπεζας', |
| 5768 | + 'donate_interface-dd-bank_code' => '', |
5701 | 5769 | 'donate_interface-dd-bank_name' => 'Επωνυμία Τράπεζας', |
5702 | 5770 | 'donate_interface-dd-branch_code' => 'Κωδικός υποκαταστήματος', |
5703 | 5771 | 'donate_interface-dd-direct_debit_text' => 'Κείμενο άμεσης χρέωσης', |
— | — | @@ -5713,6 +5781,7 @@ |
5714 | 5782 | 'donate_interface-email-unsub-fail' => 'Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την επεξεργασία του αιτήματός σας, επικοινωνήστε παρακαλώ με το <donations@wikimedia.org>.</donations@wikimedia.org>', |
5715 | 5783 | 'donate_interface-faqs' => 'Συχνά απαντημένες ερωτήσεις', |
5716 | 5784 | 'donate_interface-tax-info' => 'Πληροφορίες για φορολογικές απαλλαγές', |
| 5785 | + 'donate_interface-informationsharing' => 'Με τη δωρεά σας, μοιράζεστε τις πληροφορίες σας με το Ίδρυμα Wikimedia, την μη κερδοσκοπικό οργανισμό που φιλοξενεί την Wikipedia και άλλα εγχειρήματα του Wikimedia, καθώς και των παρόχων των υπηρεσιών της στις ΗΠΑ και αλλού, σύμφωνα με την πολιτική απορρήτου μας για τους δωτηρές. Εμείς δεν πωλούμε ούτε ανταλλάσουμε τα στοιχεία σας με κανέναν. Για περισσότερες πληροφορίες, παρακαλούμε διαβάστε την <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donor_policy/en">πολιτική μας σχετικά με τους δωρητές</a>.', |
5717 | 5786 | 'donate_interface-currency-change' => 'Αλλαγή;', |
5718 | 5787 | 'donate_interface-taxded-link-int' => 'Φορολογικές και άλλες νομικές πληροφορίες', |
5719 | 5788 | 'donate_interface-taxded-link-us' => 'Πληροφορίες για φορολογικές απαλλαγές', |
— | — | @@ -5977,6 +6046,8 @@ |
5978 | 6047 | * @author Microcell |
5979 | 6048 | * @author Mor |
5980 | 6049 | * @author Od1n |
| 6050 | + * @author Paconcio |
| 6051 | + * @author PoLuX124 |
5981 | 6052 | * @author Translationista |
5982 | 6053 | * @author Vivaelcelta |
5983 | 6054 | */ |
— | — | @@ -5985,14 +6056,14 @@ |
5986 | 6057 | 'donate_interface-desc' => 'Página inicial de donativos que integra extensiones de puertas de enlace', |
5987 | 6058 | 'donate_interface-langonly-desc' => 'Expone sólo los mensajes del sistema DonationInterface', |
5988 | 6059 | 'donate_interface-intro' => 'Por favor, elija un método de pago, cantidad y moneda.', |
5989 | | - 'donate_interface-amount' => 'Monto a donar:', |
| 6060 | + 'donate_interface-amount' => 'Cantidad:', |
5990 | 6061 | 'donate_interface-other-amount' => 'Otra cantidad', |
5991 | 6062 | 'donate_interface-currency' => 'Moneda:', |
5992 | 6063 | 'donate_interface-gateway' => 'Forma de pago:', |
5993 | 6064 | 'donate_interface-submit-button' => 'Donar', |
5994 | 6065 | 'donate_interface-comment-message' => '¿Quieres compartir un pensamiento con el mundo? Escríbelo aquí (máx. 200 caracteres):', |
5995 | 6066 | 'donate_interface-comment-label' => 'Comentario:', |
5996 | | - 'donate_interface-anon-message' => 'Incluyan mi nombre (al lado de mi comentario) en el listado de donantes públicos.', |
| 6067 | + 'donate_interface-anon-message' => 'Incluir mi nombre en el listado de donantes públicos.', |
5997 | 6068 | 'donate_interface-email-agreement' => 'Estoy de acuerdo en recibir noticias por correo electrónico de la Fundación Wikimedia.', |
5998 | 6069 | 'donate_interface-comment-title' => 'Comentario público', |
5999 | 6070 | 'donate_interface-amount-error' => 'Introduce una cantidad válida', |
— | — | @@ -6084,8 +6155,11 @@ |
6085 | 6156 | 'donate_interface-ZAR' => 'Rand sudafricano', |
6086 | 6157 | 'donate_interface-accessible' => 'Esta página es sólo accesible desde la página de donaciones.', |
6087 | 6158 | 'donate_interface-paypal-button' => 'Dona a través de PayPal', |
| 6159 | + 'donate_interface-paypal-redirect' => 'Redirigiendo a PayPal…', |
6088 | 6160 | 'donate_interface-cc-button' => 'Donar con tarjeta de crédito', |
| 6161 | + 'donate_interface-ccdc-button' => 'Donar con tarjeta de crédito/débito', |
6089 | 6162 | 'donate_interface-dd-button' => 'Donar mediante domiciliación bancaria', |
| 6163 | + 'donate_interface-bt-button' => 'Donar por transferencia bancaria', |
6090 | 6164 | 'donate_interface-rt-button' => 'Donar a través del banco $1', |
6091 | 6165 | 'donate_interface-donor-legend' => 'Datos del donante:', |
6092 | 6166 | 'donate_interface-card-legend' => 'Datos de la tarjeta de crédito:', |
— | — | @@ -6116,9 +6190,11 @@ |
6117 | 6191 | 'donate_interface-card-name-visa' => 'Visa', |
6118 | 6192 | 'donate_interface-card-name-mc' => 'MasterCard', |
6119 | 6193 | 'donate_interface-card-name-discover' => 'Discover', |
| 6194 | + 'donate_interface-error-msg-general' => 'Hubo un error al procesar su solicitud.', |
6120 | 6195 | 'donate_interface-error-msg-nopaypal' => 'Debido a un error técnico, no podemos enviar su solicitud a PayPal. Por favor, trate de usar nuestra formulario regular de donación con tarjeta de crédito.', |
6121 | 6196 | 'donate_interface-error-msg' => 'Por favor, escribe tu $1', |
6122 | 6197 | 'donate_interface-error-msg-js' => 'Por favor, escribe tu', |
| 6198 | + 'donate_interface-error-msg-validation' => 'Por favor, corrija los errores en el formulario.', |
6123 | 6199 | 'donate_interface-error-msg-invalid-amount' => 'Por favor, escribe una cantidad válida', |
6124 | 6200 | 'donate_interface-error-msg-email' => 'Por favor, escribe una dirección de correo electrónico válida', |
6125 | 6201 | 'donate_interface-error-msg-card-num' => 'Introduce un número de tarjeta de crédito válido para uno de los tipos de tarjetas de crédito aceptadas', |
— | — | @@ -6142,6 +6218,7 @@ |
6143 | 6219 | 'donate_interface-error-msg-cvv' => 'CVV del anverso de tu tarjeta', |
6144 | 6220 | 'donate_interface-error-msg-captcha' => 'El valor del captcha introducido es incorrecto. Por favor, inténtalo de nuevo.', |
6145 | 6221 | 'donate_interface-error-msg-captcha-please' => 'Para la seguridad de su tarjeta de crédito, por favor escribe los caracteres que ves arriba.', |
| 6222 | + 'donate_interface-error-msg-cookies' => 'Por favor, habilite las cookies en su navegador.', |
6146 | 6223 | 'php-response-declined' => 'Su transacción no puede ser aceptada.', |
6147 | 6224 | 'donate_interface-thankyou' => 'Gracias por tu donación!', |
6148 | 6225 | 'donate_interface-post-transaction' => 'Detalles de la transacción', |
— | — | @@ -6276,6 +6353,7 @@ |
6277 | 6354 | 'donate_interface-donation-tshirt' => 'Donación (oferta de camiseta)', |
6278 | 6355 | 'donate_interface-change' => 'Cambio', |
6279 | 6356 | 'donate_interface-select-credit-card' => 'Seleccione la tarjeta de crédito', |
| 6357 | + 'donate_interface-optional' => 'opcional', |
6280 | 6358 | 'donate_interface-state-dropdown-YY' => 'Seleccione un Estado', |
6281 | 6359 | 'donate_interface-state-dropdown-XX' => 'Fuera de los Estados Unidos.', |
6282 | 6360 | 'donate_interface-bt-account_holder' => 'Titular de la cuenta', |
— | — | @@ -6286,6 +6364,9 @@ |
6287 | 6365 | 'donate_interface-bt-special_id' => 'ID especial', |
6288 | 6366 | 'donate_interface-bt-information' => 'Información de transferencia bancaria', |
6289 | 6367 | 'donate_interface-bt-finished' => 'Finalizada', |
| 6368 | + 'donate_interface-obt-customer_payment_reference' => 'Referencia #', |
| 6369 | + 'donate_interface-obt-information' => 'Información de la transferencia bancaria por Internet', |
| 6370 | + 'donate_interface-online_bank_transfer_message' => 'Banca por teléfono & Internet - BPAY ®', |
6290 | 6371 | 'donate_interface-rtbt-issuer_id' => 'Seleccione un banco', |
6291 | 6372 | 'donate_interface-rtbt-issuer_id-longlist' => 'Otros bancos', |
6292 | 6373 | 'donate_interface-dd-account_name' => 'Nombre de cuenta', |
— | — | @@ -6317,7 +6398,7 @@ |
6318 | 6399 | 'donate_interface-taxded-msg-int' => 'La Fundación Wikimedia es una organización de caridad sin fines de lucro establecida en Estados Unidos bajo la sección de código de IRS nos 501, y, por esa razón, donaciones de personas o entidades que se encuentran en los Estados Unidos pueden beneficiarse de estado deducibles de impuestos. Donaciones de personas o entidades situadas fuera de los Estados Unidos no pueden ser elegibles para las deducciones de impuestos en los Estados Unidos y en otros lugares; en tales casos, los donantes deben buscar asesoramiento impuesto local. Lo importante, Wikimedia no busca donaciones de personas o entidades que se encuentra en cualquier jurisdicción que prohíbe o restringe las actividades de recaudación de fondos por organizaciones benéficas internacionales como Wikimedia se aplica impuestos de regalo sobre las donaciones hechas a tales organizaciones benéficas internacionales.', |
6319 | 6400 | 'donate_interface-taxded-msg-us' => 'La Fundación Wikimedia es una organización de caridad sin fines de lucro establecida en Estados Unidos bajo la sección de código de IRS 501(c)(3), y, por esa razón, las donaciones de personas o entidades que se encuentran en los Estados Unidos pueden beneficiarse de la desgravación de impuestos.', |
6320 | 6401 | 'donate_interface-legal-original' => 'Esta es una traducción de cortesía. En el caso de un conflicto entre esta traducción y la versión en inglés, regirá la versión en inglés.', |
6321 | | - 'donate_interface-legal-donorpolicy' => 'Al donar, esta compartiendo su información con la Fundación Wikimedia, la organización sin fines de lucro que alberga Wikipedia y otros proyectos de Wikimedia y sus proveedores de servicios en los Estados Unidos y en otros lugares conforme a nuestra política de privacidad de donantes. No venderemos ni comerciaremos con su información con nadie.', |
| 6402 | + 'donate_interface-legal-donorpolicy' => 'Al donar, está compartiendo su información con la Fundación Wikimedia, la organización sin fines de lucro que alberga Wikipedia y otros proyectos de Wikimedia y sus proveedores de servicios en los Estados Unidos y en otros lugares conforme a nuestra política de privacidad de donantes. No venderemos ni comerciaremos con su información con nadie.', |
6322 | 6403 | 'donate_interface-monthlybox-title' => '¿Hacerla mensualmente?', |
6323 | 6404 | 'donate_interface-monthlybox-content' => 'Las donaciones mensuales se procesarán el dia dos de cada mes. Puede cancelarlas en cualquier momento.', |
6324 | 6405 | 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Cantidad a donar:', |
— | — | @@ -6439,8 +6520,10 @@ |
6440 | 6521 | 'donate_interface-currency-display' => '$1 ($2)', |
6441 | 6522 | 'donate_interface-accessible' => 'See lehekülg on ligipääsetav ainult annetuslehekülje kaudu.', |
6442 | 6523 | 'donate_interface-paypal-button' => 'Anneta PayPali kaudu', |
| 6524 | + 'donate_interface-paypal-redirect' => 'Suunamine PayPali…', |
6443 | 6525 | 'donate_interface-cc-button' => 'Anneta krediitkaardiga', |
6444 | 6526 | 'donate_interface-dd-button' => 'Anneta otseülekandega', |
| 6527 | + 'donate_interface-bt-button' => 'Anneta pangaülekandega', |
6445 | 6528 | 'donate_interface-donor-legend' => 'Annetaja info', |
6446 | 6529 | 'donate_interface-card-legend' => 'Krediitkaardi info', |
6447 | 6530 | 'donate_interface-amount-legend' => 'Annetatav summa', |
— | — | @@ -7512,11 +7595,13 @@ |
7513 | 7596 | 'donate_interface-currency-display' => '$1 ($2)', |
7514 | 7597 | 'donate_interface-accessible' => 'Cette page n’est accessible que depuis la page de don.', |
7515 | 7598 | 'donate_interface-paypal-button' => 'Faire un don avec PayPal', |
| 7599 | + 'donate_interface-paypal-redirect' => 'Redirection vers PayPal…', |
7516 | 7600 | 'donate_interface-cc-button' => 'Faire un don par carte bancaire ou de crédit', |
7517 | 7601 | 'donate_interface-ccdc-button' => 'Faire un don par carte bancaire ou de crédit', |
7518 | 7602 | 'donate_interface-dd-button' => 'Faire un don par débit direct', |
7519 | 7603 | 'donate_interface-bt-button' => 'Faire un don par virement bancaire', |
7520 | | - 'donate_interface-rt-button' => 'Faire un don via la banque $1', |
| 7604 | + 'donate_interface-rt-button' => 'Faire un don via la banque $1', |
| 7605 | + 'donate_interface-ewallet-button' => 'Faire un don via $1', |
7521 | 7606 | 'donate_interface-donor-legend' => 'Informations sur le donateur', |
7522 | 7607 | 'donate_interface-card-legend' => 'Informations sur la carte bancaire ou de crédit', |
7523 | 7608 | 'donate_interface-amount-legend' => 'Montant du don', |
— | — | @@ -7687,8 +7772,8 @@ |
7688 | 7773 | 'donate_interface-email-receipt' => 'Envoyer le courriel de reçu à', |
7689 | 7774 | 'donate_interface-monthly-donation' => 'Faire un don mensuel', |
7690 | 7775 | 'donate_interface-via-paypal' => '(via PayPal)', |
7691 | | - 'donate_interface-shirt-size' => 'taille du t-shirt :', |
7692 | | - 'donate_interface-shirt-size-2' => 'taille du t-shirt : $1', |
| 7776 | + 'donate_interface-shirt-size' => 'Taille du t-shirt :', |
| 7777 | + 'donate_interface-shirt-size-2' => 'Taille du t-shirt : $1', |
7693 | 7778 | 'donate_interface-language' => 'Langue :', |
7694 | 7779 | 'donate_interface-front' => 'Devant', |
7695 | 7780 | 'donate_interface-back' => 'Dos', |
— | — | @@ -7722,7 +7807,7 @@ |
7723 | 7808 | 'donate_interface-obt-biller_id' => 'Code facturier', |
7724 | 7809 | 'donate_interface-obt-customer_payment_reference' => 'Référence #', |
7725 | 7810 | 'donate_interface-obt-information' => 'Information de virement bancaire en ligne', |
7726 | | - 'donate_interface-online_bank_transfer_message' => 'Services bancaires par téléphone & Internet - BPAY ®', |
| 7811 | + 'donate_interface-online_bank_transfer_message' => 'Services bancaires par téléphone et Internet – BPAY®', |
7727 | 7812 | 'donate_interface-rtbt-issuer_id' => 'Sélectionnez une banque', |
7728 | 7813 | 'donate_interface-rtbt-issuer_id-longlist' => 'Autres banques', |
7729 | 7814 | 'donate_interface-dd-account_name' => 'Nom du compte', |
— | — | @@ -7813,6 +7898,7 @@ |
7814 | 7899 | 'donate_interface-donor-amount' => 'Montent :', |
7815 | 7900 | 'donate_interface-donor-currency-label' => 'Monéya :', |
7816 | 7901 | 'donate_interface-donor-email' => 'Adrèce èlèctronica :', |
| 7902 | + 'donate_interface-donor-emailAdd' => 'Adrèce èlèctronica', |
7817 | 7903 | 'donate_interface-donor-name' => 'Nom :', |
7818 | 7904 | 'donate_interface-donor-fname' => 'Nom :', |
7819 | 7905 | 'donate_interface-donor-mname' => 'Second nom :', |
— | — | @@ -7820,6 +7906,7 @@ |
7821 | 7907 | 'donate_interface-donor-street' => 'Rua :', |
7822 | 7908 | 'donate_interface-donor-city' => 'Vela :', |
7823 | 7909 | 'donate_interface-donor-state' => 'Ètat :', |
| 7910 | + 'donate_interface-donor-zip' => 'Code postâl', |
7824 | 7911 | 'donate_interface-donor-postal' => 'Code postâl :', |
7825 | 7912 | 'donate_interface-donor-country' => 'Payis / règ·ion :', |
7826 | 7913 | 'donate_interface-donor-address' => 'Adrèce :', |
— | — | @@ -7851,6 +7938,7 @@ |
7852 | 7939 | 'donate_interface-error-msg-city' => 'vela', |
7853 | 7940 | 'donate_interface-error-msg-state' => 'ètat', |
7854 | 7941 | 'donate_interface-error-msg-zip' => 'code postâl', |
| 7942 | + 'donate_interface-error-msg-postal' => 'code postâl', |
7855 | 7943 | 'donate_interface-error-msg-country' => 'payis', |
7856 | 7944 | 'donate_interface-error-msg-card_type' => 'tipo de cârta de crèdit', |
7857 | 7945 | 'donate_interface-error-msg-card_num' => 'numerô de cârta de crèdit', |
— | — | @@ -7989,14 +8077,22 @@ |
7990 | 8078 | 'donate_interface-on-the-back' => 'Avouéc cen sur lo dèrriér :', |
7991 | 8079 | 'donate_interface-tshirt-confirmation' => 'Voutron malyot serat èxpèdiâ dens la talye et la lengoua ce-desot :', |
7992 | 8080 | 'donate_interface-donation-tshirt' => 'Don (semonce d’un malyot)', |
| 8081 | + 'donate_interface-change' => 'Changiér', |
| 8082 | + 'donate_interface-optional' => 'u chouèx', |
7993 | 8083 | 'donate_interface-state-dropdown-YY' => 'Chouèsir un payis', |
7994 | 8084 | 'donate_interface-state-dropdown-XX' => 'En defôr des Ètats-Unis', |
| 8085 | + 'donate_interface-bt-country_description' => 'Dèscripcion du payis', |
| 8086 | + 'donate_interface-bt-special_id' => 'Numerô spèciâl', |
| 8087 | + 'donate_interface-bt-finished' => 'Chavonâ', |
7995 | 8088 | 'donate_interface-rtbt-issuer_id' => 'Banca', |
| 8089 | + 'donate_interface-rtbt-issuer_id-longlist' => 'Ôtres banques', |
7996 | 8090 | 'donate_interface-dd-account_name' => 'Nom du compto', |
7997 | 8091 | 'donate_interface-dd-account_number' => 'Numerô de compto', |
7998 | 8092 | 'donate_interface-dd-authorization_id' => 'Numerô d’ôtorisacion', |
7999 | 8093 | 'donate_interface-dd-bank_name' => 'Nom de banca', |
8000 | 8094 | 'donate_interface-dd-iban' => 'IBAN', |
| 8095 | + 'donate_interface-email-unsub-button' => 'Anular l’abonement', |
| 8096 | + 'donate_interface-currency-change' => 'Changiér ?', |
8001 | 8097 | ); |
8002 | 8098 | |
8003 | 8099 | /** Friulian (Furlan) |
— | — | @@ -8116,11 +8212,13 @@ |
8117 | 8213 | 'donate_interface-ZAR' => 'rand surafricano', |
8118 | 8214 | 'donate_interface-accessible' => 'Esta páxina só é accesible a través da páxina de doazóns.', |
8119 | 8215 | 'donate_interface-paypal-button' => 'Doar mediante o PayPal', |
| 8216 | + 'donate_interface-paypal-redirect' => 'Redirixindo cara ao PayPal…', |
8120 | 8217 | 'donate_interface-cc-button' => 'Doar mediante tarxeta de crédito', |
8121 | 8218 | 'donate_interface-ccdc-button' => 'Doar mediante tarxeta de crédito ou de débito', |
8122 | 8219 | 'donate_interface-dd-button' => 'Doar mediante domiciliación', |
8123 | 8220 | 'donate_interface-bt-button' => 'Doar mediante transferencia bancaria', |
8124 | 8221 | 'donate_interface-rt-button' => 'Doar a través do banco $1', |
| 8222 | + 'donate_interface-ewallet-button' => 'Doar mediante $1', |
8125 | 8223 | 'donate_interface-donor-legend' => 'Información do doante', |
8126 | 8224 | 'donate_interface-card-legend' => 'Información da tarxeta de crédito', |
8127 | 8225 | 'donate_interface-amount-legend' => 'Importe da doazón', |
— | — | @@ -8154,6 +8252,7 @@ |
8155 | 8253 | 'donate_interface-error-msg-nopaypal' => 'Debido a un problema técnico, non podemos enviar a túa solicitude ao PayPal. Inténtao empregando o noso formulario de doazóns mediante tarxeta de crédito.', |
8156 | 8254 | 'donate_interface-error-msg' => 'O seguinte campo é necesario: $1', |
8157 | 8255 | 'donate_interface-error-msg-js' => 'O seguinte campo é necesario:', |
| 8256 | + 'donate_interface-error-msg-validation' => 'Por favor, corrixe os erros no formulario.', |
8158 | 8257 | 'donate_interface-error-msg-invalid-amount' => 'Por favor, escribe unha cantidade válida', |
8159 | 8258 | 'donate_interface-error-msg-email' => 'Por favor, escribe un enderezo de correo electrónico válido', |
8160 | 8259 | 'donate_interface-error-msg-card-num' => 'Por favor, escribe un número de tarxeta de crédito válido para un dos tipos de tarxeta de crédito aceptados', |
— | — | @@ -8178,6 +8277,7 @@ |
8179 | 8278 | 'donate_interface-error-msg-captcha' => 'O valor do Captcha que escribiu é incorrecto. Inténteo de novo.', |
8180 | 8279 | 'donate_interface-error-msg-captcha-please' => 'Encha o formulario do Captcha para demostrar que non é un bot.', |
8181 | 8280 | 'donate_interface-error-msg-cookies' => 'Activa as cookies do teu navegador.', |
| 8281 | + 'donate_interface-error-msg-genaricrequired' => 'Este campo é obrigatorio', |
8182 | 8282 | 'php-response-declined' => 'A túa transacción foi rexeitada.', |
8183 | 8283 | 'donate_interface-thankyou' => 'Grazas pola túa doazón!', |
8184 | 8284 | 'donate_interface-post-transaction' => 'Detalles da transacción', |
— | — | @@ -8485,11 +8585,13 @@ |
8486 | 8586 | 'donate_interface-currency-display' => '$1 ($2)', |
8487 | 8587 | 'donate_interface-accessible' => 'Uf die Syte cha mer nume uus zuegryfe vu dr Spändesyte.', |
8488 | 8588 | 'donate_interface-paypal-button' => 'Spänden iber PayPal', |
| 8589 | + 'donate_interface-paypal-redirect' => 'Du wirsch uff PayPal umgleitet...', |
8489 | 8590 | 'donate_interface-cc-button' => 'Per Kreditcharte spände', |
8490 | 8591 | 'donate_interface-ccdc-button' => 'Per Kredit- oder Debitcharte spände', |
8491 | 8592 | 'donate_interface-dd-button' => 'Per Lastschrift spende', |
8492 | 8593 | 'donate_interface-bt-button' => 'Per Überwyysig spände', |
8493 | 8594 | 'donate_interface-rt-button' => 'Über d Bank $1 spände', |
| 8595 | + 'donate_interface-ewallet-button' => 'Via $1 spände', |
8494 | 8596 | 'donate_interface-donor-legend' => 'Spänderinformation', |
8495 | 8597 | 'donate_interface-card-legend' => 'Kreditcharteninformation', |
8496 | 8598 | 'donate_interface-amount-legend' => 'Betrag', |
— | — | @@ -8523,6 +8625,7 @@ |
8524 | 8626 | 'donate_interface-error-msg-nopaypal' => 'Wäg eme tächnische Fähler chenne mer Dyy Aagfrog nit an PayPal schicke. Bitte versuech s mit em Formular fir Kreditchartespände.', |
8525 | 8627 | 'donate_interface-error-msg' => 'Bitte gib Dyy $1 yy', |
8526 | 8628 | 'donate_interface-error-msg-js' => 'Bitte yygee:', |
| 8629 | + 'donate_interface-error-msg-validation' => 'Bitte due d Fääler im Formular korrigiere.', |
8527 | 8630 | 'donate_interface-error-msg-invalid-amount' => 'Bitte gib e giltige Betrag yy', |
8528 | 8631 | 'donate_interface-error-msg-email' => 'Bitte gib e giltigi E-Mailadräss yy', |
8529 | 8632 | 'donate_interface-error-msg-card-num' => 'Bitte gib e giltigi Kreditchartenummere aa fir eini vu dr akzäptierte Kreditchartetype', |
— | — | @@ -8559,7 +8662,7 @@ |
8560 | 8663 | <p>Dr Code stoht <i>alliwyyl</i> <i>iber</i> dr in d Oberflechi vu dr Charte yyprägte Kontonummere. |
8561 | 8664 | In e Teil Fäll stoht dr Code uf dr lionke Syte vu dr Charte, aber alliwyl iber dr Kontonummere. </p><br />', |
8562 | 8665 | 'donate_interface-question-comment' => 'Froge oder Kommentar? E-Mail-Kontakt: <a href="mailto:donate@wikimedia.org">donate@wikimedia.org</a>', |
8563 | | - 'donate_interface-easydonate' => "Mer wenn's für Lüt in dym Land eifacher zum spände mache. Sag üs bitte, wie mer des chönne mache. Schigg dyni Vorschläg aaproblemsdonating@wikimedia.org.", |
| 8666 | + 'donate_interface-easydonate' => "Mer wenn's für Lüt in dym Land eifacher zum spände mache. Sag üs bitte, wie mer des chönne mache. Schigg dyni Vorschläg aa: problemsdonating@wikimedia.org.", |
8564 | 8667 | 'donate_interface-donate-click' => 'Dyyni Kreditcharteninformatione wäre gsicheret verarbeitet.', |
8565 | 8668 | 'donate_interface-otherways' => 'S git au <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donate/WaysToGive/de">anderi Wäg zum Spände, inklusive PayPal, Scheck oder Iberwyysig</a>.', |
8566 | 8669 | 'donate_interface-otherways-alt' => 'S git no <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en">anderi Megligkeite z spände</a>, au iber Scheck.', |
— | — | @@ -8681,6 +8784,7 @@ |
8682 | 8785 | 'donate_interface-donation-tshirt' => 'Spände (T-Shirt-Aagebot)', |
8683 | 8786 | 'donate_interface-change' => 'Ändere', |
8684 | 8787 | 'donate_interface-select-credit-card' => 'Kreditcharte usswääle', |
| 8788 | + 'donate_interface-optional' => 'Optional', |
8685 | 8789 | 'donate_interface-state-dropdown-YY' => 'E Staat uuswehle', |
8686 | 8790 | 'donate_interface-state-dropdown-XX' => 'Usserhalb vu dr Vereinigte Staate', |
8687 | 8791 | 'donate_interface-bt-account_holder' => 'Chontoinhaber', |
— | — | @@ -8733,6 +8837,7 @@ |
8734 | 8838 | 'donate_interface-monthlybox-yes' => 'Ha sicher, jede Monet', |
8735 | 8839 | 'donate_interface-monthlybox-no' => 'NEI, numme ei Mool spände', |
8736 | 8840 | 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'Dyyni Spände wird gsicheret verarbeitet.', |
| 8841 | + 'donate_interface-securelogo-title' => 'Zum Verifiziere doo druffdrugge – Die Websyte bruucht VeriSign SSL für en sichere E-Commerce un vertraulichi Kommunikatione.', |
8737 | 8842 | 'donate_interface-secureLogo-text' => 'Über SSL-Zertifikat', |
8738 | 8843 | ); |
8739 | 8844 | |
— | — | @@ -9683,7 +9788,7 @@ |
9684 | 9789 | 'donate_interface-SGD' => 'szingapúri dollár', |
9685 | 9790 | 'donate_interface-SVC' => 'salvadori colón', |
9686 | 9791 | 'donate_interface-THB' => 'thai bát', |
9687 | | - 'donate_interface-TJS' => ' tádzsik szomoni', |
| 9792 | + 'donate_interface-TJS' => 'tádzsik szomoni', |
9688 | 9793 | 'donate_interface-TND' => 'tunéziai dinár', |
9689 | 9794 | 'donate_interface-TRY' => 'török líra', |
9690 | 9795 | 'donate_interface-TTD' => 'Trinidad és Tobagó-i dollár', |
— | — | @@ -9700,11 +9805,13 @@ |
9701 | 9806 | 'donate_interface-currency-display' => '$1 ($2)', |
9702 | 9807 | 'donate_interface-accessible' => 'Ez a lap csak az adományozás lapról érhető el.', |
9703 | 9808 | 'donate_interface-paypal-button' => 'Adakozás PayPalon keresztül', |
| 9809 | + 'donate_interface-paypal-redirect' => 'Átirányírás PayPal-ra…', |
9704 | 9810 | 'donate_interface-cc-button' => 'Adományozás bankkártyával', |
9705 | 9811 | 'donate_interface-ccdc-button' => 'Adományozás bankkártyával', |
9706 | 9812 | 'donate_interface-dd-button' => 'Adományozás beszedési megbízással', |
9707 | 9813 | 'donate_interface-bt-button' => 'Adományozás banki átutalással', |
9708 | 9814 | 'donate_interface-rt-button' => 'Adományozás a(z) $1 bankon át', |
| 9815 | + 'donate_interface-ewallet-button' => 'Adományozás ezzel: $1', |
9709 | 9816 | 'donate_interface-donor-legend' => 'Adományozói információk', |
9710 | 9817 | 'donate_interface-card-legend' => 'Hitelkártya információk', |
9711 | 9818 | 'donate_interface-amount-legend' => 'Adomány nagysága', |
— | — | @@ -9738,6 +9845,7 @@ |
9739 | 9846 | 'donate_interface-error-msg-nopaypal' => 'Műszaki hiba miatt nem tudjuk a kérést a PayPal felé továbbítani. Kérjük használd a hitelkártyás adományozási űrlapot.', |
9740 | 9847 | 'donate_interface-error-msg' => 'A következő mező kitöltése kötelező: $1', |
9741 | 9848 | 'donate_interface-error-msg-js' => 'Add meg a következő adatot:', |
| 9849 | + 'donate_interface-error-msg-validation' => 'Kérlek, javítsd ki a hibás mezőket.', |
9742 | 9850 | 'donate_interface-error-msg-invalid-amount' => 'Kérlek, érvényes mennyiséget adj meg', |
9743 | 9851 | 'donate_interface-error-msg-email' => 'Kérlek, érvényes e-mail címet adj meg', |
9744 | 9852 | 'donate_interface-error-msg-card-num' => 'Adj meg érvényes hitelkártyaszámot', |
— | — | @@ -9762,6 +9870,7 @@ |
9763 | 9871 | 'donate_interface-error-msg-captcha' => 'A megadott érték és a captcha szövege nem egyezik meg. Kérlek, próbáld újra.', |
9764 | 9872 | 'donate_interface-error-msg-captcha-please' => 'A bankkártya biztonsága érdekében gépeld be a fentebb látható karaktereket.', |
9765 | 9873 | 'donate_interface-error-msg-cookies' => 'Kérjük engedélyezze a sütik fogadását a böngészőben.', |
| 9874 | + 'donate_interface-error-msg-genaricrequired' => 'Kötelező mező', |
9766 | 9875 | 'php-response-declined' => 'Tranzakció elutasítva.', |
9767 | 9876 | 'donate_interface-thankyou' => 'Köszönjük az adományodat!', |
9768 | 9877 | 'donate_interface-post-transaction' => 'Tranzakció részletei', |
— | — | @@ -9936,7 +10045,10 @@ |
9937 | 10046 | 'donate_interface-bank_transfer_message' => 'A bankszámlakivonatodon „Global Collect” fog az adományod címzettjeként megjelenni. A Global Collect a Wikimédia Alapítvány részére és megbízásából fogadja és dolgozza fel az adományokat. Ne felejtsd el feltüntetni az itt megadott bizonylatszámot a banki átutalásodban, és ha bármi kérdésed van, írj a donations@wikimedia.org címre.', |
9938 | 10047 | 'donate_interface-taxded-link-int' => 'Adó- és egyéb jogi információk.', |
9939 | 10048 | 'donate_interface-taxded-link-us' => 'Adózással kapcsolatos információk', |
| 10049 | + 'donate_interface-taxded-msg-int' => 'A Wikimédia Alapítvány egy amerikai non-profit közhasznú szervezet, ezért az Amerikai Egyesült Államokban az adományozók az átadott összeget leírhatják az adójukból. Az USA-n kívül az adomány nem feltétlenül írható le az adóból; az ezzel kapcsolatos kérdésekkel érdemes helyi adótanácsadóhoz fordulni. A Wikimédia nem gyűjt adományokat azokon a helyeken, ahol a nemzetközi közhasznú szervezetek számára tilos adományt gyűjteni, vagy az ilyen adományok adóköteles ajándéknak minősülnek.', |
| 10050 | + 'donate_interface-taxded-msg-us' => 'A Wikimédia Alapítvány egy amerikai non-profit közhasznú szervezet, ezért az Amerikai Egyesült Államokban az adományozók az átadott összeget leírhatják az adójukból.', |
9940 | 10051 | 'donate_interface-legal-original' => 'Ez egy közösségi fordítás. Amennyiben a ellentmondás van ezen fordítás és az angol verzió között, az angol verzió az irányadó.', |
| 10052 | + 'donate_interface-legal-donorpolicy' => 'Az adományozáskor megadott információidat a Wikimédia Alapítvány (a Wikipédiát és társait üzemeltető közhasznú szervezet) és annak internetszolgáltatói fogják kezelni. Az adataidat az adatvédelmi útmutatónknak megfelelően kezeljük, és harmadik félnek nem adjuk ki.', |
9941 | 10053 | 'donate_interface-monthlybox-title' => 'Legyen havi?', |
9942 | 10054 | 'donate_interface-monthlybox-content' => 'A havi adományozás minden hónap 2-án kerül feldolgozásra. Bármikor megszüntetheted.', |
9943 | 10055 | 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Adomány nagysága:', |
— | — | @@ -10055,11 +10167,13 @@ |
10056 | 10168 | 'donate_interface-ZAR' => 'Rand sud-african', |
10057 | 10169 | 'donate_interface-accessible' => 'Iste pagina es solmente accessibile ab le pagina de donation.', |
10058 | 10170 | 'donate_interface-paypal-button' => 'Donar per PayPal', |
| 10171 | + 'donate_interface-paypal-redirect' => 'Redirection verso PayPal…', |
10059 | 10172 | 'donate_interface-cc-button' => 'Donar per carta de credito', |
10060 | 10173 | 'donate_interface-ccdc-button' => 'Donar per carta de credito/debito', |
10061 | 10174 | 'donate_interface-dd-button' => 'Facer un donation per debito directe', |
10062 | 10175 | 'donate_interface-bt-button' => 'Donar per transferimento bancari', |
10063 | 10176 | 'donate_interface-rt-button' => 'Donar per le banca $1', |
| 10177 | + 'donate_interface-ewallet-button' => 'Donar via $1', |
10064 | 10178 | 'donate_interface-donor-legend' => 'Informationes del donator', |
10065 | 10179 | 'donate_interface-card-legend' => 'Informationes del carta de credito', |
10066 | 10180 | 'donate_interface-amount-legend' => 'Amonta del donation', |
— | — | @@ -10093,6 +10207,7 @@ |
10094 | 10208 | 'donate_interface-error-msg-nopaypal' => 'A causa de un error technic, nos non pote inviar tu requesta a PayPal. Per favor tenta usar nostre formulario de donation con carta de credito normal.', |
10095 | 10209 | 'donate_interface-error-msg' => 'Per favor entra tu $1', |
10096 | 10210 | 'donate_interface-error-msg-js' => 'Per favor entra', |
| 10211 | + 'donate_interface-error-msg-validation' => 'Per favor corrige le errores in le formulario.', |
10097 | 10212 | 'donate_interface-error-msg-invalid-amount' => 'Per favor entra un amonta valide', |
10098 | 10213 | 'donate_interface-error-msg-email' => 'Per favor entra un adresse de e-mail valide', |
10099 | 10214 | 'donate_interface-error-msg-card-num' => 'Per favor entra un numero de carta de credito valide pro un del typos de carta de credito acceptate', |
— | — | @@ -10117,6 +10232,7 @@ |
10118 | 10233 | 'donate_interface-error-msg-captcha' => 'Le valor Captcha que tu entrava es incorrecte. Per favor reproba.', |
10119 | 10234 | 'donate_interface-error-msg-captcha-please' => 'Pro le securitate de tu carta de credito, per favor entra le characteres que tu vide hic supra.', |
10120 | 10235 | 'donate_interface-error-msg-cookies' => 'Per favor activa le cookies in tu navigator.', |
| 10236 | + 'donate_interface-error-msg-genaricrequired' => 'Iste campo es obligatori', |
10121 | 10237 | 'php-response-declined' => 'Le transaction non poteva esser acceptate.', |
10122 | 10238 | 'donate_interface-thankyou' => 'Gratias pro tu donation!', |
10123 | 10239 | 'donate_interface-post-transaction' => 'Detalios del transaction', |
— | — | @@ -10706,6 +10822,7 @@ |
10707 | 10823 | * @author Jsoby |
10708 | 10824 | * @author Karika |
10709 | 10825 | * @author Lucas2 |
| 10826 | + * @author Ppena |
10710 | 10827 | * @author Raoli |
10711 | 10828 | */ |
10712 | 10829 | $messages['it'] = array( |
— | — | @@ -10814,6 +10931,7 @@ |
10815 | 10932 | 'donate_interface-paypal-button' => 'Fai una donazione attraverso PayPal', |
10816 | 10933 | 'donate_interface-cc-button' => 'Fai una donazione attraverso carta di credito', |
10817 | 10934 | 'donate_interface-dd-button' => 'Fai una donazione per addebito diretto', |
| 10935 | + 'donate_interface-ewallet-button' => 'Fai una donazione per $1', |
10818 | 10936 | 'donate_interface-donor-legend' => 'Informazioni sul donatore', |
10819 | 10937 | 'donate_interface-card-legend' => 'Informazioni sulla carta di credito', |
10820 | 10938 | 'donate_interface-amount-legend' => 'Importo donazione', |
— | — | @@ -11533,6 +11651,7 @@ |
11534 | 11652 | 'donate_interface-thankyou' => 'გმადლობთ შემოწირულობისთვის!', |
11535 | 11653 | 'donate_interface-post-transaction' => 'ტრანსაქციის დეტალები', |
11536 | 11654 | 'donate_interface-question-comment' => 'გაქვთ კითხვები ან კომენტარები? დაგვიკავშირდით: <a href="mailto:donate@wikimedia.org">donate@wikimedia.org</a>', |
| 11655 | + 'donate_interface-easydonate' => 'ჩვენ ვცდილობთ, თითოეულ ადამიანს გავუმარტივოთ შემოწირულობის გაღების პროცესი. გთხოვთ, შეგვატყობინეთ, როგორ შეიძლება დაგეხმაროთ. შემოთავაზებები შეგიძლიათ შემდეგ მისამართზე გამოგვიგზავნოთ - problemsdonating@wikimedia.org.', |
11537 | 11656 | 'donate_interface-otherways' => 'არსებობს გადახდის<a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en">სხვა გზებიც, მათ შორის: PayPal, ჩეკი ან ფოსტა</a>.', |
11538 | 11657 | 'donate_interface-otherways-alt' => 'არსებობს გადახდის<a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en">სხვა გზებიც</a>, მათ შორის ჩეკის საშუალებითაც.', |
11539 | 11658 | 'donate_interface-otherways-short' => 'გადახდის სხვა საშუალებები', |
— | — | @@ -11630,7 +11749,9 @@ |
11631 | 11750 | 'donate_interface-dd-bank_code' => 'ბანკის კოდი', |
11632 | 11751 | 'donate_interface-dd-bank_name' => 'ბანკის სახელი', |
11633 | 11752 | 'donate_interface-dd-iban' => 'IBAN', |
| 11753 | + 'donate_interface-translate-bluelink' => 'გააუმჯობესეთ ეს თარგმანი', |
11634 | 11754 | 'donate_interface-translate-redlink1' => 'დაგვეხმარეთ ამ გვერდის თარგმნაში.', |
| 11755 | + 'donate_interface-informationsharing' => 'შემოწირულობის გაკეთებისას თქვენ უზიარებთ გარკვეულ ინფორმაციას „ფონდ ვიკიმედიას“ - არაკომერციულ ორგანიზაციას, რომელიც უძღვება „ვიკიპედიასა“ და დობილ პროექტებს, ასევე აშშ-სა და სხვა ქვეყნებში განთავსებულ სერვერულ პროვაიდერებთან <a href="https://www.mediawiki.org//wikimediafoundation.org/wiki/Donor_policy/en">შემომწირველის ინფორმაციის კონფიდენციალობის პოლიტიკის თანახმად.</a>. ჩვენ არ ვყიდით ინფორმაციას თქვენს შესახებ და არავის არ გადავცემთ მას.', |
11635 | 11756 | 'donate_interface-currency-change' => 'შევცვალო?', |
11636 | 11757 | ); |
11637 | 11758 | |
— | — | @@ -11882,7 +12003,7 @@ |
11883 | 12004 | 'donate_interface-email-agreement' => '위키미디어 재단의 새로운 소식을 가끔 이메일로 받는 데 동의합니다.', |
11884 | 12005 | 'donate_interface-comment-title' => '공개 메시지', |
11885 | 12006 | 'donate_interface-amount-error' => '금액을 올바르게 입력해주세요', |
11886 | | - 'donate_interface-smallamount-error' => '최소한 1달러 이상은 기여 하셔야 합니다.', |
| 12007 | + 'donate_interface-smallamount-error' => '최소한 $1 이상은 기여 하셔야 합니다.', |
11887 | 12008 | 'donate_interface-processing-error' => '당신의 요청을 처리하는 도중에 오류가 있었습니다. |
11888 | 12009 | 어떤 프로세서도 이용할 수 없습니다.', |
11889 | 12010 | 'donate_interface-AED' => 'UAE 디르함', |
— | — | @@ -12367,11 +12488,13 @@ |
12368 | 12489 | 'donate_interface-currency-display' => '$1 ($2)', |
12369 | 12490 | 'donate_interface-accessible' => 'Dës Säit ass nëmmen vun der Säit vun den Donë méiglech.', |
12370 | 12491 | 'donate_interface-paypal-button' => 'Don iwwer PayPal', |
| 12492 | + 'donate_interface-paypal-redirect' => 'Viruleedung op PayPal...', |
12371 | 12493 | 'donate_interface-cc-button' => 'Don per Kreditkaart', |
12372 | 12494 | 'donate_interface-ccdc-button' => 'Don mat enger Kredit- oder Debitkaart maachen', |
12373 | 12495 | 'donate_interface-dd-button' => 'En Don iwwer en Ordre permanent (débit direct) maachen', |
12374 | 12496 | 'donate_interface-bt-button' => 'En Don per Bankiwwerweisung maachen', |
12375 | 12497 | 'donate_interface-rt-button' => "En Don iwwer d'Bank: $1 maachen", |
| 12498 | + 'donate_interface-ewallet-button' => 'En Don maachen iwwer $1', |
12376 | 12499 | 'donate_interface-donor-legend' => 'Informatiounen iwwer den Donateur', |
12377 | 12500 | 'donate_interface-card-legend' => "Informatiounen iwwert d'Kreditkaart", |
12378 | 12501 | 'donate_interface-amount-legend' => 'Betrag vum Don', |
— | — | @@ -12405,6 +12528,7 @@ |
12406 | 12529 | 'donate_interface-error-msg-nopaypal' => 'Wéint engem technesche Feeler kënne mir Är Ufro net u PayPal schécken. Probéiert w.e.g. eise Formulaire fir en Don per Kreditkaart ze maachen', |
12407 | 12530 | 'donate_interface-error-msg' => 'Gitt w.e.g. Är(e) $1 an', |
12408 | 12531 | 'donate_interface-error-msg-js' => 'Gitt w.e.g. dëst un', |
| 12532 | + 'donate_interface-error-msg-validation' => "Verbessert w.e.g. d'Feeler am Formulaire.", |
12409 | 12533 | 'donate_interface-error-msg-invalid-amount' => 'Gitt w.e.g. e valabele Betrag un', |
12410 | 12534 | 'donate_interface-error-msg-email' => 'Gitt w.e.g eng valabel E-Mailadress an', |
12411 | 12535 | 'donate_interface-error-msg-card-num' => 'Gitt w.e.g. eng valabel Kreditkaartennummer fir e vun den akzeptéierten Type vu Kreditkaarten', |
— | — | @@ -12429,6 +12553,7 @@ |
12430 | 12554 | 'donate_interface-error-msg-captcha' => 'De Captcha-Wäert deen Dir aginn hutt ass falsch. Probéiert w.e.g. nach emol.', |
12431 | 12555 | 'donate_interface-error-msg-captcha-please' => 'Fëllt w.e.g. de Captcha-Formulaire aus fir ze weisen datt Dir kee Roboter sidd.', |
12432 | 12556 | 'donate_interface-error-msg-cookies' => "Aktivéiert d'Cookie w.e.g. an Ärem Browser", |
| 12557 | + 'donate_interface-error-msg-genaricrequired' => 'Dëst Feld ass obligatoresch', |
12433 | 12558 | 'php-response-declined' => 'Är Transaktioun konnt net akzeptéiert ginn.', |
12434 | 12559 | 'donate_interface-thankyou' => 'Merci fir Ären Don!', |
12435 | 12560 | 'donate_interface-post-transaction' => 'Detailer vun der Transaktioun', |
— | — | @@ -12563,6 +12688,7 @@ |
12564 | 12689 | 'donate_interface-donation-tshirt' => 'Don (T-Shirt-Offer)', |
12565 | 12690 | 'donate_interface-change' => 'Änneren', |
12566 | 12691 | 'donate_interface-select-credit-card' => 'Kreditkaart eraussichen', |
| 12692 | + 'donate_interface-optional' => 'fakultativ', |
12567 | 12693 | 'donate_interface-state-dropdown-YY' => 'Sicht e Staat eraus', |
12568 | 12694 | 'donate_interface-state-dropdown-XX' => 'Ausserhalb de Vereenegte Staate vun Amerika', |
12569 | 12695 | 'donate_interface-bt-account_holder' => 'Titulär vum Konto', |
— | — | @@ -12581,7 +12707,7 @@ |
12582 | 12708 | 'donate_interface-dd-account_number' => 'Kontonummer', |
12583 | 12709 | 'donate_interface-dd-authorization_id' => 'Autorisatiounsnummer', |
12584 | 12710 | 'donate_interface-dd-bank_check_digit' => "Kontrollziffer fir d'Bank", |
12585 | | - 'donate_interface-dd-bank_code' => "Code fir d'Bank", |
| 12711 | + 'donate_interface-dd-bank_code' => 'Zortéiercode', |
12586 | 12712 | 'donate_interface-dd-bank_name' => 'Numm vun der Bank', |
12587 | 12713 | 'donate_interface-dd-branch_code' => 'Code vun der Bankfilial', |
12588 | 12714 | 'donate_interface-dd-direct_debit_text' => 'Text vum Direkt-Débit', |
— | — | @@ -12785,11 +12911,13 @@ |
12786 | 12912 | 'donate_interface-ZAR' => 'Pietų Afrikos randas', |
12787 | 12913 | 'donate_interface-accessible' => 'Šis puslapis pasiekiamas tik iš aukojimų puslapio.', |
12788 | 12914 | 'donate_interface-paypal-button' => 'Paaukoti per PayPal', |
| 12915 | + 'donate_interface-paypal-redirect' => 'Nukreipiama į PayPal...', |
12789 | 12916 | 'donate_interface-cc-button' => 'Paaukoti kreditine kortele', |
12790 | 12917 | 'donate_interface-ccdc-button' => 'Paaukoti kredito/debeto kortele', |
12791 | 12918 | 'donate_interface-dd-button' => 'Paaukoti tiesioginio debeto būdu', |
12792 | 12919 | 'donate_interface-bt-button' => 'Paaukoti banko pervedimu', |
12793 | 12920 | 'donate_interface-rt-button' => 'Paaukoti naudojantis $1 banko paslaugomis', |
| 12921 | + 'donate_interface-ewallet-button' => 'Paaukoti per $1', |
12794 | 12922 | 'donate_interface-donor-legend' => 'Aukotojo informacija', |
12795 | 12923 | 'donate_interface-card-legend' => 'Kreditinės kortelės informacija', |
12796 | 12924 | 'donate_interface-amount-legend' => 'Aukojama suma', |
— | — | @@ -12823,6 +12951,7 @@ |
12824 | 12952 | 'donate_interface-error-msg-nopaypal' => 'Dėl techninės klaidos mes negalime išsiųsti jūsų užklausimo į PayPal. Pabandykite naudoti aukojimo kredito kortele formą.', |
12825 | 12953 | 'donate_interface-error-msg' => 'Reikia užpildyti šį lauką(-us): $1', |
12826 | 12954 | 'donate_interface-error-msg-js' => 'Reikia užpildyti šį lauką(-us):', |
| 12955 | + 'donate_interface-error-msg-validation' => 'Prašome ištaisyti klaidas formoje.', |
12827 | 12956 | 'donate_interface-error-msg-invalid-amount' => 'Prašome įvesti tinkamą sumą', |
12828 | 12957 | 'donate_interface-error-msg-email' => 'Prašome įvesti galiojantį el. pašto adresą', |
12829 | 12958 | 'donate_interface-error-msg-card-num' => 'Prašome įvesti galiojantį kreditinės kortelės numerį vienam iš tinkamų kreditinių kortelių tipų', |
— | — | @@ -12846,6 +12975,8 @@ |
12847 | 12976 | 'donate_interface-error-msg-cvv' => 'CVV iš kitos jūsų kortelės pusės', |
12848 | 12977 | 'donate_interface-error-msg-captcha' => 'Blogai įvedėte Captcha apsaugos kodą. Bandykite dar kartą.', |
12849 | 12978 | 'donate_interface-error-msg-captcha-please' => 'Dėl jūsų kredito kortelės saugimo, įveskite ženklus, kuriuos matote viršuje.', |
| 12979 | + 'donate_interface-error-msg-cookies' => 'Prašome įjungti slapukus savo naršyklėje.', |
| 12980 | + 'donate_interface-error-msg-genaricrequired' => 'Šį lauką užpildyti yra privaloma.', |
12850 | 12981 | 'php-response-declined' => 'Jūsų mokėjimas negali būti priimtas.', |
12851 | 12982 | 'donate_interface-thankyou' => 'Dėkojame už Jūsų aukojimą!', |
12852 | 12983 | 'donate_interface-post-transaction' => 'Operacijos duomenys', |
— | — | @@ -12980,6 +13111,7 @@ |
12981 | 13112 | 'donate_interface-donation-tshirt' => 'Aukojimas (marškinėlių pasiūlymas)', |
12982 | 13113 | 'donate_interface-change' => 'Keisti', |
12983 | 13114 | 'donate_interface-select-credit-card' => 'Pasirinkite kreditinę kortelę', |
| 13115 | + 'donate_interface-optional' => 'neprivaloma', |
12984 | 13116 | 'donate_interface-state-dropdown-YY' => 'Pasirinkite valstiją', |
12985 | 13117 | 'donate_interface-state-dropdown-XX' => 'Už JAV ribų', |
12986 | 13118 | 'donate_interface-bt-account_holder' => 'Sąskaitos savininkas', |
— | — | @@ -13000,7 +13132,7 @@ |
13001 | 13133 | 'donate_interface-dd-account_number' => 'Sąskaitos numeris', |
13002 | 13134 | 'donate_interface-dd-authorization_id' => 'Autorizacijos numeris', |
13003 | 13135 | 'donate_interface-dd-bank_check_digit' => 'Banko patikros skaičius (check digit)', |
13004 | | - 'donate_interface-dd-bank_code' => 'Banko kodas', |
| 13136 | + 'donate_interface-dd-bank_code' => 'Rūšiavimo kodas', |
13005 | 13137 | 'donate_interface-dd-bank_name' => 'Banko pavadinimas', |
13006 | 13138 | 'donate_interface-dd-branch_code' => 'Skyriaus kodas', |
13007 | 13139 | 'donate_interface-dd-direct_debit_text' => 'Tiesioginio debeto tekstas', |
— | — | @@ -13615,11 +13747,13 @@ |
13616 | 13748 | 'donate_interface-currency-display' => '$1 ($2)', |
13617 | 13749 | 'donate_interface-accessible' => 'До оваа страница се доаѓа само преку страницата за доброволни прилози.', |
13618 | 13750 | 'donate_interface-paypal-button' => 'Дарувајте преку PayPal', |
| 13751 | + 'donate_interface-paypal-redirect' => 'Ве префрлам на PayPal…', |
13619 | 13752 | 'donate_interface-cc-button' => 'Дарувајте со кредитна картичка', |
13620 | 13753 | 'donate_interface-ccdc-button' => 'Дарувајте со кредитна/дебитна картичка', |
13621 | 13754 | 'donate_interface-dd-button' => 'Дарувајте директно од сметка', |
13622 | 13755 | 'donate_interface-bt-button' => 'Дарувајте со префрлање од банк. сметка', |
13623 | 13756 | 'donate_interface-rt-button' => 'Дарувајте преку банката $1', |
| 13757 | + 'donate_interface-ewallet-button' => 'Дарувајте преку $1', |
13624 | 13758 | 'donate_interface-donor-legend' => 'Податоци за дарителот', |
13625 | 13759 | 'donate_interface-card-legend' => 'Податоци за кредитната картичка', |
13626 | 13760 | 'donate_interface-amount-legend' => 'Износ нa прилогот', |
— | — | @@ -13653,6 +13787,7 @@ |
13654 | 13788 | 'donate_interface-error-msg-nopaypal' => 'Поради техничка грешка, не можеме да го испратиме вашето барање во PayPal. Наместо ова, послужете се со образецот за дарување со кредитна картичка.', |
13655 | 13789 | 'donate_interface-error-msg' => 'Внесете $1', |
13656 | 13790 | 'donate_interface-error-msg-js' => 'Внесете', |
| 13791 | + 'donate_interface-error-msg-validation' => 'Исправете ги грешките во образецот.', |
13657 | 13792 | 'donate_interface-error-msg-invalid-amount' => 'Внесете правилен износ', |
13658 | 13793 | 'donate_interface-error-msg-email' => 'Внесете правилна е-пошта', |
13659 | 13794 | 'donate_interface-error-msg-card-num' => 'Внесете полноважен број на кредитна картичка од прифатените видови', |
— | — | @@ -13677,6 +13812,7 @@ |
13678 | 13813 | 'donate_interface-error-msg-captcha' => 'Внесената вредност во Captcha е неточна. Обидете се повторно.', |
13679 | 13814 | 'donate_interface-error-msg-captcha-please' => 'Пополнете го образецот на Captcha за да докажете дека не сте бот.', |
13680 | 13815 | 'donate_interface-error-msg-cookies' => 'Овозможете колачиња во прелистувачот.', |
| 13816 | + 'donate_interface-error-msg-genaricrequired' => 'Ова поле е задолжително', |
13681 | 13817 | 'php-response-declined' => 'Плаќањето не е прифатено.', |
13682 | 13818 | 'donate_interface-thankyou' => 'Ви благодариме за прилогот!', |
13683 | 13819 | 'donate_interface-post-transaction' => 'Податоци за плаќањето', |
— | — | @@ -13705,7 +13841,7 @@ |
13706 | 13842 | 'donate_interface-first' => 'Прва', |
13707 | 13843 | 'donate_interface-middle' => 'Средно', |
13708 | 13844 | 'donate_interface-last' => 'Последна', |
13709 | | - 'donate_interface-other' => 'Други', |
| 13845 | + 'donate_interface-other' => 'друг', |
13710 | 13846 | 'donate_interface-noscript-msg' => 'Изгледа дека немате овозможено JavaScript, или дека прелистувачот не го поддржува. |
13711 | 13847 | Нашиот образец за дарување бара JavaScript со цел да Ви обезбедиме сигурно, безбедно и пријатно искуство.', |
13712 | 13848 | 'donate_interface-noscript-redirect-msg' => 'Ако не можете или не сакате да овозможите JavaScript, можете сепак да придонесете посетувајќи ја страницата:', |
— | — | @@ -13977,11 +14113,13 @@ |
13978 | 14114 | 'donate_interface-ZAR' => 'ദക്ഷിണാഫ്രിക്കൻ റാൻഡ്', |
13979 | 14115 | 'donate_interface-accessible' => 'സംഭാവനാ താളിൽ നിന്നുമാത്രമേ ഈ താൾ ലഭിക്കുകയുള്ളു.', |
13980 | 14116 | 'donate_interface-paypal-button' => 'പേപാൽ വഴി സംഭാവന ചെയ്യുക', |
| 14117 | + 'donate_interface-paypal-redirect' => 'പേയ്പാലിലേയ്ക്ക് തിരിച്ചുവിടുന്നു...', |
13981 | 14118 | 'donate_interface-cc-button' => 'ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ് ഉപയോഗിച്ച് സംഭാവന ചെയ്യുക', |
13982 | 14119 | 'donate_interface-ccdc-button' => 'ക്രെഡിറ്റ്/ഡെബിറ്റ് കാർഡ് ഉപയോഗിച്ച് സംഭാവന ചെയ്യുക', |
13983 | 14120 | 'donate_interface-dd-button' => 'നേരിട്ടുള്ള ഡെബിറ്റ് വഴി സംഭാവന ചെയ്യുക', |
13984 | 14121 | 'donate_interface-bt-button' => 'ബാങ്ക് ട്രാൻസ്ഫർ വഴി സംഭാവന ചെയ്യുക', |
13985 | 14122 | 'donate_interface-rt-button' => '$1 എന്ന ബാങ്ക് വഴി സംഭാവന ചെയ്യുക', |
| 14123 | + 'donate_interface-ewallet-button' => '$1 വഴി സംഭാവന ചെയ്യുക', |
13986 | 14124 | 'donate_interface-donor-legend' => 'സംഭാവന ചെയ്യുന്നയാളുടെ വിവരങ്ങൾ', |
13987 | 14125 | 'donate_interface-card-legend' => 'ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ് വിവരങ്ങൾ', |
13988 | 14126 | 'donate_interface-amount-legend' => 'സംഭാവന തുക', |
— | — | @@ -14015,6 +14153,7 @@ |
14016 | 14154 | 'donate_interface-error-msg-nopaypal' => 'സാങ്കേതിക പിഴവ് മൂലം, പേപാലിലേയ്ക്കുള്ള താങ്കളുടെ അഭ്യർത്ഥന അയയ്ക്കാൻ ഞങ്ങൾക്ക് സാധിച്ചില്ല. ദയവായി സാധാരണ ക്രെഡിറ്റ്കാർഡ് സംഭാവനാ ഫോം ഉപയോഗിക്കുക.', |
14017 | 14155 | 'donate_interface-error-msg' => 'ദയവായി താങ്കളുടെ $1 നൽകുക', |
14018 | 14156 | 'donate_interface-error-msg-js' => 'ദയവായി താഴെപ്പറയുന്ന വിവരം നൽകുക:', |
| 14157 | + 'donate_interface-error-msg-validation' => 'ദയവായി ഫോമിലെ പിഴവുകൾ പരിഹരിക്കുക.', |
14019 | 14158 | 'donate_interface-error-msg-invalid-amount' => 'ദയവായി സാധുവായ ഒരു തുക നൽകുക', |
14020 | 14159 | 'donate_interface-error-msg-email' => 'ദയവായി സാധുവായ ഇമെയിൽ വിലാസം നൽകുക', |
14021 | 14160 | 'donate_interface-error-msg-card-num' => 'ദയവായി സ്വീകരിക്കുന്ന ഇനത്തിൽ പെടുന്ന, സാധുവായ ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ് നമ്പർ നൽകുക', |
— | — | @@ -14039,6 +14178,7 @@ |
14040 | 14179 | 'donate_interface-error-msg-captcha' => 'താങ്കൾ നൽകിയ കാപ്ച എഴുത്ത് തെറ്റാണ്. വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.', |
14041 | 14180 | 'donate_interface-error-msg-captcha-please' => 'താങ്കൾ ഒരു ബോട്ട് അല്ല എന്നു തെളിയിക്കാൻ ദയവായി കാപ്ച ഫോം പൂരിപ്പിച്ചു നൽകുക.', |
14042 | 14181 | 'donate_interface-error-msg-cookies' => 'ദയവായി താങ്കളുടെ ബ്രൗസറിൽ കുക്കികൾ സജ്ജമാക്കുക.', |
| 14182 | + 'donate_interface-error-msg-genaricrequired' => 'ഈ ഫീൽഡ് ആവശ്യമാണ്', |
14043 | 14183 | 'php-response-declined' => 'താങ്കളുടെ ഇടപാട് അസ്വീകാര്യമാണ്.', |
14044 | 14184 | 'donate_interface-thankyou' => 'താങ്കളുടെ സംഭാവനയ്ക്ക് നന്ദി!', |
14045 | 14185 | 'donate_interface-post-transaction' => 'ഇടപാടിന്റെ വിവരങ്ങൾ', |
— | — | @@ -14398,11 +14538,13 @@ |
14399 | 14539 | 'donate_interface-currency-display' => '$1 ($2)', |
14400 | 14540 | 'donate_interface-accessible' => 'Laman ini hanya akan dipaparkan melalui laman sumbangan', |
14401 | 14541 | 'donate_interface-paypal-button' => 'Derma melalui PayPal', |
| 14542 | + 'donate_interface-paypal-redirect' => 'Melencong ke PayPal...', |
14402 | 14543 | 'donate_interface-cc-button' => 'Sumbangan melalui kad kredit', |
14403 | 14544 | 'donate_interface-ccdc-button' => 'Derma melalui kad kredit/ debit', |
14404 | 14545 | 'donate_interface-dd-button' => 'Derma secara debit terus', |
14405 | 14546 | 'donate_interface-bt-button' => 'Derma melalui pemindahan dari bank', |
14406 | 14547 | 'donate_interface-rt-button' => 'Derma melalui bank $1', |
| 14548 | + 'donate_interface-ewallet-button' => 'Derma melalui $1', |
14407 | 14549 | 'donate_interface-donor-legend' => 'Maklumat penderma', |
14408 | 14550 | 'donate_interface-card-legend' => 'Maklumat kad kredit', |
14409 | 14551 | 'donate_interface-amount-legend' => 'Jumlah derma', |
— | — | @@ -14436,6 +14578,7 @@ |
14437 | 14579 | 'donate_interface-error-msg-nopaypal' => 'Disebabkan masalah teknikal, transaksi ini tidak dapat diproses melalui PayPal. Sila gunakan borang derma untuk menyumbang melalui kad kredit.', |
14438 | 14580 | 'donate_interface-error-msg' => 'Sila isikan maklumat berikut $1', |
14439 | 14581 | 'donate_interface-error-msg-js' => 'Sila isikan', |
| 14582 | + 'donate_interface-error-msg-validation' => 'Sila pastikan anda mengisi borang dengan maklumat yang tepat.', |
14440 | 14583 | 'donate_interface-error-msg-invalid-amount' => 'Sila masukkan jumlah yang sah', |
14441 | 14584 | 'donate_interface-error-msg-email' => 'Sila berikan alamat e-mel yang sah', |
14442 | 14585 | 'donate_interface-error-msg-card-num' => 'Sila isikan nombor kad kredit yang sah untuk salah satu jenis kad kredit yang diterima', |
— | — | @@ -14460,6 +14603,7 @@ |
14461 | 14604 | 'donate_interface-error-msg-captcha' => 'Aksara Captcha yang anda masukkan salah. Sila taipkan semula.', |
14462 | 14605 | 'donate_interface-error-msg-captcha-please' => 'Untuk keselamatan kad kredit anda, sila taipkan aksara yang terpapar di atas.', |
14463 | 14606 | 'donate_interface-error-msg-cookies' => "Sila bolehkan 'cookies' dalam pelayar anda.", |
| 14607 | + 'donate_interface-error-msg-genaricrequired' => 'Ruangan ini wajib diisi', |
14464 | 14608 | 'php-response-declined' => 'Transaksi anda tidak dapat diterima.', |
14465 | 14609 | 'donate_interface-thankyou' => 'Terima kasih atas sumbangan anda!', |
14466 | 14610 | 'donate_interface-post-transaction' => 'Maklumat transkasi', |
— | — | @@ -14657,15 +14801,15 @@ |
14658 | 14802 | */ |
14659 | 14803 | $messages['mt'] = array( |
14660 | 14804 | 'donate_interface' => 'Sostni lill-Wikimedia', |
14661 | | - 'donate_interface-intro' => "Agżel metodu ta' ħlas, l-ammont, u l-valuta.", |
14662 | | - 'donate_interface-amount' => "Ammont ta' donazzjoni:", |
| 14805 | + 'donate_interface-intro' => "Agħżel metodu ta' ħlas, l-ammont, u l-valuta.", |
| 14806 | + 'donate_interface-amount' => 'Ammont', |
14663 | 14807 | 'donate_interface-other-amount' => 'Ammont ieħor', |
14664 | 14808 | 'donate_interface-currency' => 'Valuta:', |
14665 | | - 'donate_interface-gateway' => 'Metodu tal-ħlas:', |
| 14809 | + 'donate_interface-gateway' => "Metodu ta' ħlas:", |
14666 | 14810 | 'donate_interface-submit-button' => 'Agħti donazzjoni', |
14667 | 14811 | 'donate_interface-comment-message' => "Għandek ħsieb li tixtieq taqsmu mal-kumplament tad-dinja? Esprimieh hawnhekk f'mhux iktar minn 200 karattru:", |
14668 | 14812 | 'donate_interface-comment-label' => 'Kumment:', |
14669 | | - 'donate_interface-anon-message' => 'Uri ismi (biswit il-kumment tiegħi) fil-lista pubblika tad-donaturi.', |
| 14813 | + 'donate_interface-anon-message' => 'Niżżel ismi fil-lista pubblika tad-donaturi.', |
14670 | 14814 | 'donate_interface-email-agreement' => 'Jiena naċċetta li nirċievi aġġornamenti okkażjonali permezz tal-posta elettronika mill-Fondazzjoni Wikimedia.', |
14671 | 14815 | 'donate_interface-comment-title' => 'Kumment pubbliku', |
14672 | 14816 | 'donate_interface-amount-error' => 'Jekk jogħġbok daħħal ammont validu', |
— | — | @@ -14704,6 +14848,7 @@ |
14705 | 14849 | 'donate_interface-donor-street' => 'Triq', |
14706 | 14850 | 'donate_interface-donor-city' => 'Belt', |
14707 | 14851 | 'donate_interface-donor-state' => 'Stat', |
| 14852 | + 'donate_interface-donor-zip' => 'Kodiċi postali (Stati Uniti)', |
14708 | 14853 | 'donate_interface-donor-postal' => 'Kodiċi postali', |
14709 | 14854 | 'donate_interface-donor-country' => 'Pajjiż/Reġjun', |
14710 | 14855 | 'donate_interface-donor-address' => 'Indirizz', |
— | — | @@ -14713,7 +14858,12 @@ |
14714 | 14859 | 'donate_interface-donor-security' => 'Kodiċi tas-sigurtà', |
14715 | 14860 | 'donate_interface-donor-submit' => 'Agħti donazzjoni', |
14716 | 14861 | 'donate_interface-donor-currency-msg' => "Din id-donazzjoni qed issir f'$1", |
14717 | | - 'donate_interface-error-msg-nopaypal' => "Minħabba żball tekniku, ma nistgħux nibgħatu r-rikjesta tiegħek lil PayPal. Jekk jogħġbok prova uża l-formola ta' donazzjoni regulari għall-karta tal-kreditu.", |
| 14862 | + 'donate_interface-card-name-amex' => 'American Express', |
| 14863 | + 'donate_interface-card-name-visa' => 'Visa', |
| 14864 | + 'donate_interface-card-name-mc' => 'Mastercard', |
| 14865 | + 'donate_interface-card-name-discover' => 'Discover', |
| 14866 | + 'donate_interface-error-msg-general' => 'Kien hemm problema fl-iproċessar tar-rikjesta tiegħek.', |
| 14867 | + 'donate_interface-error-msg-nopaypal' => "Minħabba problema teknika, ma nistgħux nibgħatu r-rikjesta tiegħek lil PayPal. Jekk jogħġbok prova uża l-formola ta' donazzjoni regulari għall-karta tal-kreditu.", |
14718 | 14868 | 'donate_interface-error-msg' => 'L-informazzjoni segwenti hija rikjesta: $1', |
14719 | 14869 | 'donate_interface-error-msg-js' => 'L-informazzjoni segwenti hija rikjesta:', |
14720 | 14870 | 'donate_interface-error-msg-invalid-amount' => 'Jekk jogħġbok daħħal ammont validu', |
— | — | @@ -14730,6 +14880,9 @@ |
14731 | 14881 | 'donate_interface-error-msg-city' => 'belt', |
14732 | 14882 | 'donate_interface-error-msg-state' => 'stat', |
14733 | 14883 | 'donate_interface-error-msg-zip' => 'kodiċi postali', |
| 14884 | + 'donate_interface-error-msg-postal' => 'kodiċi postali', |
| 14885 | + 'donate_interface-error-msg-country' => 'pajjiż', |
| 14886 | + 'donate_interface-error-msg-card_type' => "tip ta' karta tal-kreditu", |
14734 | 14887 | 'donate_interface-error-msg-card_num' => 'numru tal-karta tal-kreditu', |
14735 | 14888 | 'donate_interface-error-msg-expiration' => "data ta' skadenza tal-karta tal-kreditu", |
14736 | 14889 | 'donate_interface-error-msg-cvv' => "CVV min-naħa ta' wara tal-karta", |
— | — | @@ -15100,11 +15253,13 @@ |
15101 | 15254 | 'donate_interface-ZAR' => 'Zuid-Afrikaanse rand', |
15102 | 15255 | 'donate_interface-accessible' => 'Deze pagina is alleen toegankelijk via de donateurspagina.', |
15103 | 15256 | 'donate_interface-paypal-button' => 'Via PayPal doneren', |
| 15257 | + 'donate_interface-paypal-redirect' => 'Bezig met doorverwijzen naar PayPal...', |
15104 | 15258 | 'donate_interface-cc-button' => 'Doneren met creditcard', |
15105 | 15259 | 'donate_interface-ccdc-button' => 'Doneren via creditcard of overschrijving', |
15106 | 15260 | 'donate_interface-dd-button' => 'Doneren via automatische incasso', |
15107 | 15261 | 'donate_interface-bt-button' => 'Doneren via overschrijving', |
15108 | 15262 | 'donate_interface-rt-button' => 'Doneren via $1', |
| 15263 | + 'donate_interface-ewallet-button' => 'Doneren via $1', |
15109 | 15264 | 'donate_interface-donor-legend' => 'Donateursinformatie', |
15110 | 15265 | 'donate_interface-card-legend' => 'Creditcardinformatie', |
15111 | 15266 | 'donate_interface-amount-legend' => 'Bedrag', |
— | — | @@ -15138,6 +15293,7 @@ |
15139 | 15294 | 'donate_interface-error-msg-nopaypal' => 'Door een technische fout is het niet mogelijk uw verzoek naar PayPal te sturen. U kunt ook direct met uw creditcard doneren.', |
15140 | 15295 | 'donate_interface-error-msg' => 'Voer alstublieft uw $1 in', |
15141 | 15296 | 'donate_interface-error-msg-js' => 'Het volgende veld is verplicht:', |
| 15297 | + 'donate_interface-error-msg-validation' => 'Corrigeer de fouten in het formulier.', |
15142 | 15298 | 'donate_interface-error-msg-invalid-amount' => 'Voer alstublieft een geldig bedrag in', |
15143 | 15299 | 'donate_interface-error-msg-email' => 'Voer alstublieft een geldig e-mailadres in', |
15144 | 15300 | 'donate_interface-error-msg-card-num' => 'Vul een geldig creditcardnummer in van één van de geaccepteerde creditcardsoorten', |
— | — | @@ -15162,6 +15318,7 @@ |
15163 | 15319 | 'donate_interface-error-msg-captcha' => 'Het antwoord op de vraag is onjuist. Probeer het opnieuw.', |
15164 | 15320 | 'donate_interface-error-msg-captcha-please' => 'Geef een antwoord op de vraag om aan te tonen dat u geen geautomatiseerd proces bent.', |
15165 | 15321 | 'donate_interface-error-msg-cookies' => 'Activeer cookies in uw browser.', |
| 15322 | + 'donate_interface-error-msg-genaricrequired' => 'Dit is een verplicht veld', |
15166 | 15323 | 'php-response-declined' => 'Uw transactie kon niet geaccepteerd worden.', |
15167 | 15324 | 'donate_interface-thankyou' => 'Dank u wel voor uw donatie!', |
15168 | 15325 | 'donate_interface-post-transaction' => 'Transactiedetails', |
— | — | @@ -15444,11 +15601,17 @@ |
15445 | 15602 | 'donate_interface-error-msg-card_num' => 'kredittkortnummer', |
15446 | 15603 | 'donate_interface-error-msg-expiration' => 'kortet sin utløpsdato', |
15447 | 15604 | 'donate_interface-error-msg-cvv' => 'CVV frå baksida av kortet ditt', |
| 15605 | + 'donate_interface-easydonate' => 'Me freistar gjera det lett for folk i alle land å donera. Lat oss få vita korleis me kunne gjort det lettare for deg. Send innspelet ditt til: problemsdonating@wikimedia.org', |
15448 | 15606 | 'donate_interface-donate-click' => 'Etter å ha klikka "{{int:payflowpro_gateway-donor-submit}}", vil kredittinformasjonen din verta gjennomgått.', |
| 15607 | + 'donate_interface-otherways-short' => 'Andre måtar å gje på', |
15449 | 15608 | 'donate_interface-credit-storage-processing' => 'Me lagrar ikkje informasjon om kredittkortet ditt, og persondata er underlagt våre <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donor_policy">retningsliner for personvern</a>.', |
15450 | 15609 | 'donate_interface-comment' => 'Kommentar', |
15451 | 15610 | 'donate_interface-first' => 'Fyrste', |
15452 | 15611 | 'donate_interface-last' => 'Siste', |
| 15612 | + 'donate_interface-dd-bank_name' => 'Banknamn', |
| 15613 | + 'donate_interface-translate-bluelink' => 'Betra denne omsetjinga', |
| 15614 | + 'donate_interface-translate-redlink1' => 'Hjelp til med å setja om sida.', |
| 15615 | + 'donate_interface-faqs' => 'Vanlege spørsmål', |
15453 | 15616 | ); |
15454 | 15617 | |
15455 | 15618 | /** Norwegian (bokmål) (Norsk (bokmål)) |
— | — | @@ -16076,6 +16239,7 @@ |
16077 | 16240 | 'donate_interface-error-msg-lname' => 'ଶେଷ ନାମ', |
16078 | 16241 | 'donate_interface-error-msg-street' => 'ଗଳି ଠିକଣା', |
16079 | 16242 | 'donate_interface-error-msg-city' => 'ନଗର', |
| 16243 | + 'donate_interface-error-msg-state' => 'ରାଜ୍ୟ', |
16080 | 16244 | 'donate_interface-error-msg-country' => 'ଦେଶ', |
16081 | 16245 | 'donate_interface-cc-form-header-personal' => 'ବିଲିଙ୍ଗ ବିବରଣୀ', |
16082 | 16246 | 'donate_interface-cc-form-header-payment' => 'ଅର୍ଥଦାନ ବିବରଣୀ', |
— | — | @@ -16087,13 +16251,22 @@ |
16088 | 16252 | 'donate_interface-last' => 'ଶେଷ', |
16089 | 16253 | 'donate_interface-other' => 'ବାକି', |
16090 | 16254 | 'donate_interface-title' => 'ଶିରୋନାମା', |
| 16255 | + 'donate_interface-address-1' => 'ଠିକଣା ୧', |
| 16256 | + 'donate_interface-address-2' => 'ଠିକଣା ୨', |
16091 | 16257 | 'donate_interface-country' => 'ଦେଶ', |
| 16258 | + 'donate_interface-phone' => 'ଫୋନ', |
| 16259 | + 'donate_interface-telephone' => 'ଟେଲିଫୋନ', |
| 16260 | + 'donate_interface-expires-question' => 'ଅଚଳହେବ?', |
| 16261 | + 'donate_interface-expires' => 'ଅଚଳହେବ', |
16092 | 16262 | 'donate_interface-next' => 'ପର', |
16093 | 16263 | 'donate_interface-continue' => 'ଚାଲୁରଖ', |
16094 | 16264 | 'donate_interface-cancel' => 'ନାକଚ', |
16095 | 16265 | 'donate_interface-month' => '$1 ($2)', |
16096 | 16266 | 'donate_interface-language' => 'ଭାଷା:', |
16097 | 16267 | 'donate_interface-back' => 'ପଛକୁ', |
| 16268 | + 'donate_interface-change' => 'ପରିର୍ବତ୍ତନ', |
| 16269 | + 'donate_interface-optional' => 'ଇଚ୍ଛାଧୀନ', |
| 16270 | + 'donate_interface-currency-change' => 'ପରିର୍ବତ୍ତନ?', |
16098 | 16271 | ); |
16099 | 16272 | |
16100 | 16273 | /** Ossetic (Ирон) |
— | — | @@ -16148,6 +16321,8 @@ |
16149 | 16322 | ); |
16150 | 16323 | |
16151 | 16324 | /** Polish (Polski) |
| 16325 | + * @author Bartek50003 |
| 16326 | + * @author Lazowik |
16152 | 16327 | * @author Mikołka |
16153 | 16328 | * @author Sp5uhe |
16154 | 16329 | */ |
— | — | @@ -16254,7 +16429,7 @@ |
16255 | 16430 | 'donate_interface-ZAR' => 'ZAR – rand południowoafrykański', |
16256 | 16431 | 'donate_interface-accessible' => 'Strona dostępna jest wyłącznie ze strony darowizn.', |
16257 | 16432 | 'donate_interface-paypal-button' => 'Darowizna przez PayPal', |
16258 | | - 'donate_interface-cc-button' => 'Wpłata kartą kredytową', |
| 16433 | + 'donate_interface-cc-button' => 'Wpłać kartą kredytową', |
16259 | 16434 | 'donate_interface-dd-button' => 'Złożenie darowizny przelewem', |
16260 | 16435 | 'donate_interface-donor-legend' => 'Informacje o darczyńcach', |
16261 | 16436 | 'donate_interface-card-legend' => 'Informacje o karcie kredytowej', |
— | — | @@ -16285,6 +16460,7 @@ |
16286 | 16461 | 'donate_interface-card-name-visa' => 'Visa', |
16287 | 16462 | 'donate_interface-card-name-mc' => 'Mastercard', |
16288 | 16463 | 'donate_interface-card-name-discover' => 'Discover', |
| 16464 | + 'donate_interface-error-msg-general' => 'Wystąpił błąd podczas przetwarzania Twojego polecenia.', |
16289 | 16465 | 'donate_interface-error-msg-nopaypal' => 'Ze względu na błąd techniczny, nie możemy wysłać zlecenia do systemu PayPal. Skorzystaj z formularza wpłaty kartą kredytową.', |
16290 | 16466 | 'donate_interface-error-msg' => 'Musisz podać $1', |
16291 | 16467 | 'donate_interface-error-msg-js' => 'Podaj', |
— | — | @@ -16311,6 +16487,7 @@ |
16312 | 16488 | 'donate_interface-error-msg-cvv' => 'kod CVV umieszczony z tyłu karty', |
16313 | 16489 | 'donate_interface-error-msg-captcha' => 'Przepisana przez Ciebie zawartość captcha jest nieprawidłowa. Spróbuj jeszcze raz.', |
16314 | 16490 | 'donate_interface-error-msg-captcha-please' => 'Proszę wypełnić formularz captcha aby udowodnić, że nie jesteś botem.', |
| 16491 | + 'donate_interface-error-msg-cookies' => 'Włącz pliki cookie w przeglądarce', |
16315 | 16492 | 'php-response-declined' => 'Transakcja została odrzucona.', |
16316 | 16493 | 'donate_interface-thankyou' => 'Dziękujemy za wsparcie!', |
16317 | 16494 | 'donate_interface-post-transaction' => 'Szczegóły transakcji', |
— | — | @@ -16445,6 +16622,7 @@ |
16446 | 16623 | 'donate_interface-donation-tshirt' => 'Darowizna (możesz dostać koszulkę)', |
16447 | 16624 | 'donate_interface-change' => 'Zmień', |
16448 | 16625 | 'donate_interface-select-credit-card' => 'Wybierz kartę kredytową', |
| 16626 | + 'donate_interface-optional' => 'opcjonalne', |
16449 | 16627 | 'donate_interface-state-dropdown-YY' => 'Wybierz stan', |
16450 | 16628 | 'donate_interface-state-dropdown-XX' => 'Poza USA', |
16451 | 16629 | 'donate_interface-bt-account_holder' => 'Właściciel konta', |
— | — | @@ -16455,7 +16633,9 @@ |
16456 | 16634 | 'donate_interface-bt-special_id' => 'Specjalny identyfikator', |
16457 | 16635 | 'donate_interface-bt-information' => 'Informacje na temat przelewu bankowego', |
16458 | 16636 | 'donate_interface-bt-finished' => 'Gotowe', |
| 16637 | + 'donate_interface-obt-information' => 'Informacje na temat przelewu bankowego', |
16459 | 16638 | 'donate_interface-rtbt-issuer_id' => 'Wybierz bank', |
| 16639 | + 'donate_interface-rtbt-issuer_id-longlist' => 'Inne banki', |
16460 | 16640 | 'donate_interface-dd-account_name' => 'Imię i nazwisko właściciela rachunku bankowego', |
16461 | 16641 | 'donate_interface-dd-account_number' => 'Numer rachunku bankowego', |
16462 | 16642 | 'donate_interface-dd-authorization_id' => 'Identyfikator autoryzacji', |
— | — | @@ -16473,6 +16653,7 @@ |
16474 | 16654 | 'donate_interface-email-unsub-title' => 'Anuluj korespondencję z Wikimedia Foundation', |
16475 | 16655 | 'donate_interface-email-unsub-button' => 'Zrezygnuj z subskrypcji', |
16476 | 16656 | 'donate_interface-email-unsub-success' => 'Twój adres został usunięty z naszej listy mailingowej', |
| 16657 | + 'donate_interface-email-unsub-delay' => 'Proszę poczekać do czterech (4) dni, zanim zmiany zaczną obowiązywać. Przepraszamy za wszystkie wiadomości e‐mail, które otrzymasz w tym czasie. Jeśli masz jakieś pytania, prosimy o kontakt <donations@wikipedia.org>', |
16477 | 16658 | 'donate_interface-email-unsub-fail' => 'Wystąpił błąd podczas przetwarzania Twojego żądania, prosimy o kontakt z <donations@wikimedia.org>.', |
16478 | 16659 | 'donate_interface-faqs' => 'Często zadawane pytania', |
16479 | 16660 | 'donate_interface-tax-info' => 'Informacje o możliwości odliczenia od podatku', |
— | — | @@ -16480,12 +16661,15 @@ |
16481 | 16662 | 'donate_interface-taxded-link-int' => 'Informacje podatkowe i inne formalne', |
16482 | 16663 | 'donate_interface-taxded-link-us' => 'Informacje o prawie do odliczenia podatku', |
16483 | 16664 | 'donate_interface-legal-original' => 'Polskie tłumaczenie służy jedynie jako tekst pomocniczy. W przypadku wystąpienia nieścisłości między tłumaczeniem a wersją anglojęzyczną, wiążącym jest tekst w języku angielskim.', |
| 16665 | + 'donate_interface-legal-donorpolicy' => 'Wykonując darowiznę, udostępniasz swoje dane Wikimedia Foundation – organizacji non–profit, która obsługuje Wikipedię i inne projekty Wikimedia oraz jej dostawcom usług w Stanach Zjednoczonych i w każdym innym miejscu, zgodnie z naszą polityką prywatności dotyczącą darczyńców. Nie sprzedamy i nie wymienimy Twoich danych z nikim innym.', |
16484 | 16666 | 'donate_interface-monthlybox-title' => 'Czy chcesz złożyć zlecenie stałe realizowane raz w miesiącu?', |
16485 | 16667 | 'donate_interface-monthlybox-content' => 'Zlecenie stałe jest realizowane każdego drugiego dnia miesiąca. Możesz je anulować w dowolnym momencie.', |
16486 | 16668 | 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Kwota darowizny', |
16487 | 16669 | 'donate_interface-monthlybox-yes' => 'Tak, chcę złożyć zlecenie stałe', |
16488 | 16670 | 'donate_interface-monthlybox-no' => 'Nie, chcę dokonać jednorazowej wpłaty', |
16489 | 16671 | 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'Wpłata darowizny jest transakcją bezpieczną.', |
| 16672 | + 'donate_interface-securelogo-title' => 'Kliknij aby sprawdzić – ta strona używa VeriSign SSL dla zabezpieczenia wymiany poufnych danych.', |
| 16673 | + 'donate_interface-secureLogo-text' => 'Informacje o certyfikatach SSL', |
16490 | 16674 | ); |
16491 | 16675 | |
16492 | 16676 | /** Piedmontese (Piemontèis) |
— | — | @@ -16596,11 +16780,13 @@ |
16597 | 16781 | 'donate_interface-ZAR' => 'Rand sudafrican', |
16598 | 16782 | 'donate_interface-accessible' => "Sta pàgina-sì a l'é mach acessìbil da la pàgina ëd donassion", |
16599 | 16783 | 'donate_interface-paypal-button' => 'Fé na donassion con PayPal', |
| 16784 | + 'donate_interface-paypal-redirect' => 'Rediressioné a PayPal ...', |
16600 | 16785 | 'donate_interface-cc-button' => 'Eufre con Carta ëd crédit', |
16601 | 16786 | 'donate_interface-ccdc-button' => 'Doné con carta ëd crédit o ëd débit', |
16602 | 16787 | 'donate_interface-dd-button' => 'Doné con adébit diret', |
16603 | 16788 | 'donate_interface-bt-button' => 'Doné con trasferiment bancari', |
16604 | 16789 | 'donate_interface-rt-button' => 'Doné con la banca $1', |
| 16790 | + 'donate_interface-ewallet-button' => 'Doné via $1', |
16605 | 16791 | 'donate_interface-donor-legend' => 'Anformassion dël donator', |
16606 | 16792 | 'donate_interface-card-legend' => 'Anformassion ëd la carta ëd crédit', |
16607 | 16793 | 'donate_interface-amount-legend' => 'Montant ëd la donassion', |
— | — | @@ -16634,6 +16820,7 @@ |
16635 | 16821 | 'donate_interface-error-msg-nopaypal' => "Për n'eror técnich, i podoma pa mandé soa arcesta a payPal. Për piasì, ch'a preuva an dovrand nòst formolari normal ëd donassion con carta ëd crédit.", |
16636 | 16822 | 'donate_interface-error-msg' => 'Për piasì anseriss tò $1', |
16637 | 16823 | 'donate_interface-error-msg-js' => 'Për piasì anseriss tò', |
| 16824 | + 'donate_interface-error-msg-validation' => "Për piasì coregg j'eror ant ël formolari", |
16638 | 16825 | 'donate_interface-error-msg-invalid-amount' => "Për piasì anseriss n'ampòrt vàlid", |
16639 | 16826 | 'donate_interface-error-msg-email' => "Për piasì anseriss n'adrëssa ëd pòsta eletrònica bon-a", |
16640 | 16827 | 'donate_interface-error-msg-card-num' => 'Për piasì anseriss un nùmer ëd carta ëd crédit bon për un-a dle sòrt ëd carta ëd crédit acetà', |
— | — | @@ -16987,6 +17174,8 @@ |
16988 | 17175 | * @author Jsoby |
16989 | 17176 | * @author Malafaya |
16990 | 17177 | * @author MetalBrasil |
| 17178 | + * @author Ppena |
| 17179 | + * @author SandroHc |
16991 | 17180 | */ |
16992 | 17181 | $messages['pt'] = array( |
16993 | 17182 | 'donate_interface' => 'Apoie a Wikimedia', |
— | — | @@ -17092,10 +17281,13 @@ |
17093 | 17282 | 'donate_interface-ZAR' => 'Rand sul-africano', |
17094 | 17283 | 'donate_interface-accessible' => 'Esta página só é acessível a partir da página de donativos.', |
17095 | 17284 | 'donate_interface-paypal-button' => 'Donativos através do PayPal', |
| 17285 | + 'donate_interface-paypal-redirect' => 'Redirecionando para a PayPal…', |
17096 | 17286 | 'donate_interface-cc-button' => 'Donativos por cartão de crédito', |
| 17287 | + 'donate_interface-ccdc-button' => 'Donativos por cartão de crédito/débito', |
17097 | 17288 | 'donate_interface-dd-button' => 'Donativos por débito directo', |
17098 | 17289 | 'donate_interface-bt-button' => 'Doar por meio de transferência bancária', |
17099 | 17290 | 'donate_interface-rt-button' => 'Doar por intermédio de banco usando $1', |
| 17291 | + 'donate_interface-ewallet-button' => 'Donativos via$1', |
17100 | 17292 | 'donate_interface-donor-legend' => 'Dados do doador', |
17101 | 17293 | 'donate_interface-card-legend' => 'Informação do cartão de crédito', |
17102 | 17294 | 'donate_interface-amount-legend' => 'Montante do donativo', |
— | — | @@ -17107,7 +17299,7 @@ |
17108 | 17300 | 'donate_interface-donor-name' => 'Nome', |
17109 | 17301 | 'donate_interface-donor-fname' => 'Primeiro nome', |
17110 | 17302 | 'donate_interface-donor-mname' => 'Outros nomes', |
17111 | | - 'donate_interface-donor-lname' => 'Último apelido', |
| 17303 | + 'donate_interface-donor-lname' => 'Último nome', |
17112 | 17304 | 'donate_interface-donor-street' => 'Rua', |
17113 | 17305 | 'donate_interface-donor-city' => 'Cidade', |
17114 | 17306 | 'donate_interface-donor-state' => 'Estado', |
— | — | @@ -17129,6 +17321,7 @@ |
17130 | 17322 | 'donate_interface-error-msg-nopaypal' => 'Devido a um erro técnico, não podemos enviar o seu pedido para o PayPal. Tente utilizar o nosso formulário normal para donativos por cartão de crédito, por favor.', |
17131 | 17323 | 'donate_interface-error-msg' => 'Por favor, introduza $1', |
17132 | 17324 | 'donate_interface-error-msg-js' => 'Por favor introduza', |
| 17325 | + 'donate_interface-error-msg-validation' => 'Por favor corrija os erros no formulário.', |
17133 | 17326 | 'donate_interface-error-msg-invalid-amount' => 'Por favor, introduza um montante válido', |
17134 | 17327 | 'donate_interface-error-msg-email' => 'Por favor, introduza um endereço de correio electrónico válido', |
17135 | 17328 | 'donate_interface-error-msg-card-num' => 'Por favor, introduza o número de um cartão de crédito válido, de um dos tipos de cartão de crédito aceites', |
— | — | @@ -17139,7 +17332,7 @@ |
17140 | 17333 | 'donate_interface-error-msg-amount' => 'o montante do donativo', |
17141 | 17334 | 'donate_interface-error-msg-emailAdd' => 'o seu endereço de correio electrónico', |
17142 | 17335 | 'donate_interface-error-msg-fname' => 'o seu primeiro nome', |
17143 | | - 'donate_interface-error-msg-lname' => 'o seu último apelido', |
| 17336 | + 'donate_interface-error-msg-lname' => 'sobrenome', |
17144 | 17337 | 'donate_interface-error-msg-street' => 'a sua rua e nº', |
17145 | 17338 | 'donate_interface-error-msg-city' => 'a sua cidade', |
17146 | 17339 | 'donate_interface-error-msg-state' => 'estado', |
— | — | @@ -17152,6 +17345,8 @@ |
17153 | 17346 | 'donate_interface-error-msg-cvv' => 'o código de segurança (CVV) no verso do cartão', |
17154 | 17347 | 'donate_interface-error-msg-captcha' => 'O valor Captcha que introduziu está incorrecto. Tente novamente, por favor.', |
17155 | 17348 | 'donate_interface-error-msg-captcha-please' => 'Preencha o formulário Captcha para provar que não é um robô, por favor.', |
| 17349 | + 'donate_interface-error-msg-cookies' => 'Por favor habilite os cookies no seu navegador.', |
| 17350 | + 'donate_interface-error-msg-genaricrequired' => 'Este campo é obrigatório', |
17156 | 17351 | 'php-response-declined' => 'Não foi possível aceitar a transacção.', |
17157 | 17352 | 'donate_interface-thankyou' => 'Agradecemos o donativo!', |
17158 | 17353 | 'donate_interface-post-transaction' => 'Detalhes da transacção', |
— | — | @@ -17286,6 +17481,7 @@ |
17287 | 17482 | 'donate_interface-donation-tshirt' => 'Donativo (oferta de T-shirt)', |
17288 | 17483 | 'donate_interface-change' => 'Alterar', |
17289 | 17484 | 'donate_interface-select-credit-card' => 'Selecione o cartão de crédito', |
| 17485 | + 'donate_interface-optional' => 'opcional', |
17290 | 17486 | 'donate_interface-state-dropdown-YY' => 'Selecione um estado', |
17291 | 17487 | 'donate_interface-state-dropdown-XX' => 'Fora dos EUA.', |
17292 | 17488 | 'donate_interface-bt-account_holder' => 'Titular da conta', |
— | — | @@ -17296,6 +17492,10 @@ |
17297 | 17493 | 'donate_interface-bt-special_id' => 'ID especial', |
17298 | 17494 | 'donate_interface-bt-information' => 'Informação de transferência bancária', |
17299 | 17495 | 'donate_interface-bt-finished' => 'Finalizada', |
| 17496 | + 'donate_interface-obt-biller_id' => 'Código facturador', |
| 17497 | + 'donate_interface-obt-customer_payment_reference' => 'Numero de referência', |
| 17498 | + 'donate_interface-obt-information' => 'Informação de transferência bancária online', |
| 17499 | + 'donate_interface-online_bank_transfer_message' => 'Telefone & Internet Banking - BPAY ®', |
17300 | 17500 | 'donate_interface-rtbt-issuer_id' => 'Escolha um banco', |
17301 | 17501 | 'donate_interface-rtbt-issuer_id-longlist' => 'Outros bancos', |
17302 | 17502 | 'donate_interface-dd-account_name' => 'Titular da conta', |
— | — | @@ -17452,11 +17652,13 @@ |
17453 | 17653 | 'donate_interface-ZAR' => 'Rand sul-africano', |
17454 | 17654 | 'donate_interface-accessible' => 'Esta página só é acessível a partir da página de donativos.', |
17455 | 17655 | 'donate_interface-paypal-button' => 'Doe pelo PayPal', |
| 17656 | + 'donate_interface-paypal-redirect' => 'Redirecionando para PayPal…', |
17456 | 17657 | 'donate_interface-cc-button' => 'Donativos por cartão de crédito', |
17457 | 17658 | 'donate_interface-ccdc-button' => 'Donativos por cartão de crédito/débito', |
17458 | 17659 | 'donate_interface-dd-button' => 'Donativos por débito direto', |
17459 | 17660 | 'donate_interface-bt-button' => 'Doar via transferência bancária', |
17460 | 17661 | 'donate_interface-rt-button' => 'Doar via $1', |
| 17662 | + 'donate_interface-ewallet-button' => 'Doar via$1', |
17461 | 17663 | 'donate_interface-donor-legend' => 'Dados do doador', |
17462 | 17664 | 'donate_interface-card-legend' => 'Informação do cartão de crédito', |
17463 | 17665 | 'donate_interface-amount-legend' => 'Quantia da doação', |
— | — | @@ -17468,7 +17670,7 @@ |
17469 | 17671 | 'donate_interface-donor-name' => 'Nome:', |
17470 | 17672 | 'donate_interface-donor-fname' => 'Primeiro nome:', |
17471 | 17673 | 'donate_interface-donor-mname' => 'Nome(s) do meio:', |
17472 | | - 'donate_interface-donor-lname' => 'Último nome:', |
| 17674 | + 'donate_interface-donor-lname' => 'Sobrenome', |
17473 | 17675 | 'donate_interface-donor-street' => 'Rua:', |
17474 | 17676 | 'donate_interface-donor-city' => 'Cidade:', |
17475 | 17677 | 'donate_interface-donor-state' => 'Estado:', |
— | — | @@ -17490,6 +17692,7 @@ |
17491 | 17693 | 'donate_interface-error-msg-nopaypal' => 'Devido a um erro técnico, não podemos enviar o seu pedido para o PayPal. Tente utilizar o nosso formulário normal para doações por cartão de crédito, por favor.', |
17492 | 17694 | 'donate_interface-error-msg' => 'Por favor, introduza $1', |
17493 | 17695 | 'donate_interface-error-msg-js' => 'Por favor introduza', |
| 17696 | + 'donate_interface-error-msg-validation' => 'Por favor corrija os erros no formulário.', |
17494 | 17697 | 'donate_interface-error-msg-invalid-amount' => 'Por favor digite uma quantia válida', |
17495 | 17698 | 'donate_interface-error-msg-email' => 'Por favor digite um endereço de e-mail válido', |
17496 | 17699 | 'donate_interface-error-msg-card-num' => 'Por favor, introduza o número de um cartão de crédito válido, de um dos tipos de cartão de crédito aceites', |
— | — | @@ -17514,6 +17717,7 @@ |
17515 | 17718 | 'donate_interface-error-msg-captcha' => 'O valor Captcha que introduziu está incorreto. Tente novamente, por favor.', |
17516 | 17719 | 'donate_interface-error-msg-captcha-please' => 'Para segurança do seu cartão de crédito, por favor digite os caracteres mostrados acima', |
17517 | 17720 | 'donate_interface-error-msg-cookies' => 'Por favor permitir cookies em seu navegador.', |
| 17721 | + 'donate_interface-error-msg-genaricrequired' => 'Este campo é obrigatório', |
17518 | 17722 | 'php-response-declined' => 'Não foi possível aceitar a sua transação.', |
17519 | 17723 | 'donate_interface-thankyou' => 'Agradecemos a sua doação!', |
17520 | 17724 | 'donate_interface-post-transaction' => 'Detalhes da transação', |
— | — | @@ -17659,8 +17863,10 @@ |
17660 | 17864 | 'donate_interface-bt-special_id' => 'Identificação especial', |
17661 | 17865 | 'donate_interface-bt-information' => 'Informação de transferência bancária', |
17662 | 17866 | 'donate_interface-bt-finished' => 'Concluído!', |
| 17867 | + 'donate_interface-obt-biller_id' => 'Código faturador', |
17663 | 17868 | 'donate_interface-obt-customer_payment_reference' => 'Numero de referência', |
17664 | 17869 | 'donate_interface-obt-information' => 'Informação de transferência bancária online', |
| 17870 | + 'donate_interface-online_bank_transfer_message' => 'Telefone e Internet Banking - BPAY ®', |
17665 | 17871 | 'donate_interface-rtbt-issuer_id' => 'Escolha um banco', |
17666 | 17872 | 'donate_interface-rtbt-issuer_id-longlist' => 'Outros bancos', |
17667 | 17873 | 'donate_interface-dd-account_name' => 'Titular da conta', |
— | — | @@ -17825,6 +18031,7 @@ |
17826 | 18032 | 'donate_interface-ZAR' => 'Rand sud-african', |
17827 | 18033 | 'donate_interface-accessible' => 'Această pagină este accesibilă doar de la pagina de donații.', |
17828 | 18034 | 'donate_interface-paypal-button' => 'Donați prin PayPal', |
| 18035 | + 'donate_interface-paypal-redirect' => 'Redirecționare către PayPal…', |
17829 | 18036 | 'donate_interface-cc-button' => 'Donație prin card de credit', |
17830 | 18037 | 'donate_interface-ccdc-button' => 'Donație prin card de credit/debit', |
17831 | 18038 | 'donate_interface-dd-button' => 'Donație prin debit direct', |
— | — | @@ -18362,7 +18569,7 @@ |
18363 | 18570 | 'donate_interface-dd-account_number' => "Numere d'u cunde", |
18364 | 18571 | 'donate_interface-dd-authorization_id' => "ID de l'autorizzazzione", |
18365 | 18572 | 'donate_interface-dd-bank_check_digit' => "Cifre de condrolle d'a banghe", |
18366 | | - 'donate_interface-dd-bank_code' => "Codece d'a banghe", |
| 18573 | + 'donate_interface-dd-bank_code' => 'Codece Ordenate', |
18367 | 18574 | 'donate_interface-dd-bank_name' => "Nome d'a banghe", |
18368 | 18575 | 'donate_interface-dd-branch_code' => "Codece d'a filiale", |
18369 | 18576 | 'donate_interface-dd-direct_debit_text' => 'Teste de addebite derette', |
— | — | @@ -18504,9 +18711,14 @@ |
18505 | 18712 | 'donate_interface-XOF' => 'западно-африканский франк КФА', |
18506 | 18713 | 'donate_interface-ZAR' => 'южноафриканский ранд', |
18507 | 18714 | 'donate_interface-accessible' => 'Эта страница доступна только со страницы сбора пожертвований.', |
18508 | | - 'donate_interface-paypal-button' => 'Пожертвуйте через PayPal', |
| 18715 | + 'donate_interface-paypal-button' => 'Пожертвовать через PayPal', |
| 18716 | + 'donate_interface-paypal-redirect' => 'Перенаправление в PayPal…', |
18509 | 18717 | 'donate_interface-cc-button' => 'Пожертвовать с помощью кредитной карты', |
| 18718 | + 'donate_interface-ccdc-button' => 'Пожертвовать с помощью кредитной/дебетовой карты', |
18510 | 18719 | 'donate_interface-dd-button' => 'Пожертвовать путём прямого списания со счета (Direct Debit)', |
| 18720 | + 'donate_interface-bt-button' => 'Пожертвовать посредством банковского перевода', |
| 18721 | + 'donate_interface-rt-button' => 'Пожертвовать через банк «$1»', |
| 18722 | + 'donate_interface-ewallet-button' => 'Пожертвовать через «$1»', |
18511 | 18723 | 'donate_interface-donor-legend' => 'Сведения о жертвователе', |
18512 | 18724 | 'donate_interface-card-legend' => 'Информация о кредитной карте', |
18513 | 18725 | 'donate_interface-amount-legend' => 'Сумма пожертвования', |
— | — | @@ -18536,9 +18748,11 @@ |
18537 | 18749 | 'donate_interface-card-name-visa' => 'Visa', |
18538 | 18750 | 'donate_interface-card-name-mc' => 'Mastercard', |
18539 | 18751 | 'donate_interface-card-name-discover' => 'Discover', |
| 18752 | + 'donate_interface-error-msg-general' => 'Возникла ошибка при обработке вашего запроса.', |
18540 | 18753 | 'donate_interface-error-msg-nopaypal' => 'В связи с технической ошибкой, мы не можем отправить ваш запрос на PayPal. Пожалуйста, попробуйте воспользоваться нашей стандартной формой пожертвования по кредитной карте.', |
18541 | 18754 | 'donate_interface-error-msg' => 'Пожалуйста, введите $1', |
18542 | 18755 | 'donate_interface-error-msg-js' => 'Пожалуйста, введите ваше имя', |
| 18756 | + 'donate_interface-error-msg-validation' => 'Пожалуйста, исправьте ошибки в форме.', |
18543 | 18757 | 'donate_interface-error-msg-invalid-amount' => 'Пожалуйста, введите корректную сумму', |
18544 | 18758 | 'donate_interface-error-msg-email' => 'Пожалуйста, введите правильный адрес электронной почты', |
18545 | 18759 | 'donate_interface-error-msg-card-num' => 'Пожалуйста, введите номер кредитной карты одного из допустимых типов', |
— | — | @@ -18562,6 +18776,7 @@ |
18563 | 18777 | 'donate_interface-error-msg-cvv' => 'CVV с обратной стороны вашей карты', |
18564 | 18778 | 'donate_interface-error-msg-captcha' => 'Введённое значение Captcha неправильно. Пожалуйста, попробуйте ещё раз.', |
18565 | 18779 | 'donate_interface-error-msg-captcha-please' => 'Пожалуйста, заполните форму Captcha, чтобы доказать, что вы не бот.', |
| 18780 | + 'donate_interface-error-msg-cookies' => 'Пожалуйста, включите «куки» (cookies) в своём браузере.', |
18566 | 18781 | 'php-response-declined' => 'Ваша транзакция не может быть принята.', |
18567 | 18782 | 'donate_interface-thankyou' => 'Спасибо за ваше пожертвование!', |
18568 | 18783 | 'donate_interface-post-transaction' => 'Сведения о транзакции', |
— | — | @@ -18696,6 +18911,7 @@ |
18697 | 18912 | 'donate_interface-donation-tshirt' => 'Пожертвование (предлагаем футболки)', |
18698 | 18913 | 'donate_interface-change' => 'Изменить', |
18699 | 18914 | 'donate_interface-select-credit-card' => 'Выберите тип карты', |
| 18915 | + 'donate_interface-optional' => 'необязательное', |
18700 | 18916 | 'donate_interface-state-dropdown-YY' => 'Выберите штат', |
18701 | 18917 | 'donate_interface-state-dropdown-XX' => 'За пределами США', |
18702 | 18918 | 'donate_interface-bt-account_holder' => 'Владелец счёта (Account holder)', |
— | — | @@ -18706,13 +18922,17 @@ |
18707 | 18923 | 'donate_interface-bt-special_id' => 'Special ID', |
18708 | 18924 | 'donate_interface-bt-information' => 'Отметки банка (Bank transfer information)', |
18709 | 18925 | 'donate_interface-bt-finished' => 'Выполнено', |
| 18926 | + 'donate_interface-obt-biller_id' => 'Код (Biller code)', |
| 18927 | + 'donate_interface-obt-customer_payment_reference' => 'Отметка (Reference #)', |
| 18928 | + 'donate_interface-obt-information' => 'Отметки банка (Online bank transfer information)', |
| 18929 | + 'donate_interface-online_bank_transfer_message' => 'Telephone & Internet Banking - BPAY®', |
18710 | 18930 | 'donate_interface-rtbt-issuer_id' => 'Выберите банк', |
18711 | 18931 | 'donate_interface-rtbt-issuer_id-longlist' => 'Другие банки', |
18712 | 18932 | 'donate_interface-dd-account_name' => 'Владелец счёта (Account Name)', |
18713 | 18933 | 'donate_interface-dd-account_number' => 'Номер счёта', |
18714 | 18934 | 'donate_interface-dd-authorization_id' => 'Код авторизации (Authorization ID)', |
18715 | 18935 | 'donate_interface-dd-bank_check_digit' => 'Контрольное число (Bank check digit)', |
18716 | | - 'donate_interface-dd-bank_code' => 'Код банка', |
| 18936 | + 'donate_interface-dd-bank_code' => 'Код банка (Sort Code)', |
18717 | 18937 | 'donate_interface-dd-bank_name' => 'Название банка', |
18718 | 18938 | 'donate_interface-dd-branch_code' => 'Код отделения банка', |
18719 | 18939 | 'donate_interface-dd-direct_debit_text' => 'Текст для прямого списания', |
— | — | @@ -18744,6 +18964,7 @@ |
18745 | 18965 | 'donate_interface-monthlybox-yes' => 'Конечно, делать это ежемесячно', |
18746 | 18966 | 'donate_interface-monthlybox-no' => 'НЕТ, сделать единовременное пожертвование', |
18747 | 18967 | 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'Информация о вашем пожертвовании будет обработана в защищённом режиме.', |
| 18968 | + 'donate_interface-securelogo-title' => 'Нажмите, чтобы проверить — этот сайт выбрал VeriSign SSL для обеспечения безопасности электронной коммерции и конфиденциальных сообщений.', |
18748 | 18969 | 'donate_interface-secureLogo-text' => 'О сертификатах SSL', |
18749 | 18970 | ); |
18750 | 18971 | |
— | — | @@ -19623,11 +19844,12 @@ |
19624 | 19845 | /** Slovenian (Slovenščina) |
19625 | 19846 | * @author Artelind |
19626 | 19847 | * @author Dbc334 |
| 19848 | + * @author Irena Plahuta |
19627 | 19849 | * @author Jsoby |
19628 | 19850 | * @author Yerpo |
19629 | 19851 | */ |
19630 | 19852 | $messages['sl'] = array( |
19631 | | - 'donate_interface' => 'Podprite Wikimedijo', |
| 19853 | + 'donate_interface' => 'Podprite Wikimedijo!', |
19632 | 19854 | 'donate_interface-desc' => 'Ciljna donatorska stran, ki združuje prehodne razširitve', |
19633 | 19855 | 'donate_interface-langonly-desc' => 'Izpostavi samo sistemska sporočila VmesnikaZaPrispevke', |
19634 | 19856 | 'donate_interface-intro' => 'Prosimo, izberite način plačila, znesek in valuto.', |
— | — | @@ -19635,7 +19857,7 @@ |
19636 | 19858 | 'donate_interface-other-amount' => 'Drug znesek', |
19637 | 19859 | 'donate_interface-currency' => 'Valuta:', |
19638 | 19860 | 'donate_interface-gateway' => 'Način plačila:', |
19639 | | - 'donate_interface-submit-button' => 'Prispevaj', |
| 19861 | + 'donate_interface-submit-button' => 'Prispevajte', |
19640 | 19862 | 'donate_interface-comment-message' => 'Imate misel, ki jo želite deliti s svetom? Tukaj vnesite do 200 znakov:', |
19641 | 19863 | 'donate_interface-comment-label' => 'Pripomba:', |
19642 | 19864 | 'donate_interface-anon-message' => 'Prosimo, navedite moje ime na javnem seznamu donatorjev.', |
— | — | @@ -19649,12 +19871,12 @@ |
19650 | 19872 | 'donate_interface-ARS' => 'argentinski peso', |
19651 | 19873 | 'donate_interface-AUD' => 'avstralski dolar', |
19652 | 19874 | 'donate_interface-BBD' => 'barbadoški dolar', |
19653 | | - 'donate_interface-BDT' => 'taka Bangladeša', |
| 19875 | + 'donate_interface-BDT' => 'bangladeška taka', |
19654 | 19876 | 'donate_interface-BGN' => 'bolgarski lev', |
19655 | 19877 | 'donate_interface-BHD' => 'bahrainski dinar', |
19656 | 19878 | 'donate_interface-BMD' => 'bermudski dolar', |
19657 | 19879 | 'donate_interface-BND' => 'brunejski dolar', |
19658 | | - 'donate_interface-BOB' => 'boliviano Bolivije', |
| 19880 | + 'donate_interface-BOB' => 'bolivijski boliviano', |
19659 | 19881 | 'donate_interface-BRL' => 'brazilski real', |
19660 | 19882 | 'donate_interface-BSD' => 'bahamski dolar', |
19661 | 19883 | 'donate_interface-BZD' => 'belizejski dolar', |
— | — | @@ -19670,7 +19892,7 @@ |
19671 | 19893 | 'donate_interface-DZD' => 'alžirski dinar', |
19672 | 19894 | 'donate_interface-EEK' => 'estonska krona', |
19673 | 19895 | 'donate_interface-EGP' => 'egiptovski funt', |
19674 | | - 'donate_interface-EUR' => 'evro', |
| 19896 | + 'donate_interface-EUR' => 'euro', |
19675 | 19897 | 'donate_interface-GBP' => 'britanski funt', |
19676 | 19898 | 'donate_interface-GTQ' => 'kecal Gvatemale', |
19677 | 19899 | 'donate_interface-HKD' => 'hongkonški dolar', |
— | — | @@ -19730,11 +19952,13 @@ |
19731 | 19953 | 'donate_interface-ZAR' => 'južnoafriški rand', |
19732 | 19954 | 'donate_interface-accessible' => 'Ta stran je dostopna samo preko strani za prispevanje.', |
19733 | 19955 | 'donate_interface-paypal-button' => 'Prispevajte preko PayPala', |
| 19956 | + 'donate_interface-paypal-redirect' => 'Preusmerjanje na PayPal ...', |
19734 | 19957 | 'donate_interface-cc-button' => 'Prispevajte s kreditno kartico', |
19735 | 19958 | 'donate_interface-ccdc-button' => 'Prispevajte s kreditno/debetno kartico', |
19736 | 19959 | 'donate_interface-dd-button' => 'Prispevajte preko neposredne bremenitve', |
19737 | 19960 | 'donate_interface-bt-button' => 'Prispevajte z bančnim nakazilom', |
19738 | 19961 | 'donate_interface-rt-button' => 'Prispevajte preko banke $1', |
| 19962 | + 'donate_interface-ewallet-button' => 'Prispevajte preko $1', |
19739 | 19963 | 'donate_interface-donor-legend' => 'Informacije o donatorju', |
19740 | 19964 | 'donate_interface-card-legend' => 'Informacije o kreditni kartici', |
19741 | 19965 | 'donate_interface-amount-legend' => 'Znesek prispevka', |
— | — | @@ -19768,6 +19992,7 @@ |
19769 | 19993 | 'donate_interface-error-msg-nopaypal' => 'Zaradi tehnične napake ne moremo poslati zahteve PayPal. Prosimo, poskusite z uporabo našega rednega obrazca za prispevanje s kreditno kartico.', |
19770 | 19994 | 'donate_interface-error-msg' => 'Naslednje polje je potrebno izpolniti: $1', |
19771 | 19995 | 'donate_interface-error-msg-js' => 'Naslednje polje je potrebno izpolniti:', |
| 19996 | + 'donate_interface-error-msg-validation' => 'Prosimo, popravite napake v obrazcu.', |
19772 | 19997 | 'donate_interface-error-msg-invalid-amount' => 'Prosimo, vnesite veljaven znesek', |
19773 | 19998 | 'donate_interface-error-msg-email' => 'Prosimo, vnesite veljaven e-poštni naslov', |
19774 | 19999 | 'donate_interface-error-msg-card-num' => 'Prosimo, vnesite veljavno število kreditne kartice za eno od sprejetih vrst kreditnih kartic', |
— | — | @@ -19792,6 +20017,7 @@ |
19793 | 20018 | 'donate_interface-error-msg-captcha' => 'Vnesena vrednost captcha je napačna. Prosimo, poskusite znova.', |
19794 | 20019 | 'donate_interface-error-msg-captcha-please' => 'Zavoljo varnosti vaše kreditne kartice, prosimo vpišite znake, ki jih vidite zgoraj.', |
19795 | 20020 | 'donate_interface-error-msg-cookies' => 'Prosimo, da omogočite piškotke v vašem brskalniku.', |
| 20021 | + 'donate_interface-error-msg-genaricrequired' => 'Polje je obvezno.', |
19796 | 20022 | 'php-response-declined' => 'Vaše transakcije ni bilo mogoče sprejeti.', |
19797 | 20023 | 'donate_interface-thankyou' => 'Zahvaljujemo se vam za vaš prispevek!', |
19798 | 20024 | 'donate_interface-post-transaction' => 'Podrobnosti transakcije', |
— | — | @@ -20824,11 +21050,13 @@ |
20825 | 21051 | 'donate_interface-currency-display' => '$1 ($2)', |
20826 | 21052 | 'donate_interface-accessible' => 'Denna sida är endast åtkomlig från givarsidan.', |
20827 | 21053 | 'donate_interface-paypal-button' => 'Donera via PayPal', |
| 21054 | + 'donate_interface-paypal-redirect' => 'Dirigerar om till PayPal...', |
20828 | 21055 | 'donate_interface-cc-button' => 'Donera med kreditkort', |
20829 | 21056 | 'donate_interface-ccdc-button' => 'Donera med kredit- eller bankkort', |
20830 | 21057 | 'donate_interface-dd-button' => 'Donera genom autogiro', |
20831 | 21058 | 'donate_interface-bt-button' => 'Donera via banköverföring', |
20832 | 21059 | 'donate_interface-rt-button' => 'Donera via banken $1', |
| 21060 | + 'donate_interface-ewallet-button' => 'Skänk genom $1', |
20833 | 21061 | 'donate_interface-donor-legend' => 'Givarinformation', |
20834 | 21062 | 'donate_interface-card-legend' => 'Kreditkortsinformation', |
20835 | 21063 | 'donate_interface-amount-legend' => 'Gåvobelopp', |
— | — | @@ -20862,6 +21090,7 @@ |
20863 | 21091 | 'donate_interface-error-msg-nopaypal' => 'På grund av ett tekniskt fel kan vi inte skicka din förfrågan till PayPal. Försök att använda vårt vanliga kreditkortsformulär.', |
20864 | 21092 | 'donate_interface-error-msg' => 'Detta fältet måste fyllas i: $1', |
20865 | 21093 | 'donate_interface-error-msg-js' => 'Detta fältet måste fyllas i', |
| 21094 | + 'donate_interface-error-msg-validation' => 'Var god rätta felen i formuläret.', |
20866 | 21095 | 'donate_interface-error-msg-invalid-amount' => 'Vänligen uppge ett giltigt belopp', |
20867 | 21096 | 'donate_interface-error-msg-email' => 'Vänligen uppge en giltig e-postadress', |
20868 | 21097 | 'donate_interface-error-msg-card-num' => 'Ange ett giltigt kreditkortsnummer för en av de godkända kreditkortstyperna', |
— | — | @@ -20886,6 +21115,7 @@ |
20887 | 21116 | 'donate_interface-error-msg-captcha' => 'Det Captcha-värdet som du angav är felaktigt. Försök igen.', |
20888 | 21117 | 'donate_interface-error-msg-captcha-please' => 'För ditt kreditkorts säkerhet, skriv de tecken du ser ovan.', |
20889 | 21118 | 'donate_interface-error-msg-cookies' => 'Du måste aktivera cookies i din webbläsare.', |
| 21119 | + 'donate_interface-error-msg-genaricrequired' => 'Detta fält är obligatoriskt', |
20890 | 21120 | 'php-response-declined' => 'Din transaktion har blivit avvisad.', |
20891 | 21121 | 'donate_interface-thankyou' => 'Tack för din donation!', |
20892 | 21122 | 'donate_interface-post-transaction' => 'Transaktionsdetaljer', |
— | — | @@ -23276,11 +23506,13 @@ |
23277 | 23507 | 'donate_interface-ZAR' => 'Rand Nam Phi', |
23278 | 23508 | 'donate_interface-accessible' => 'Trang này chỉ truy cập được từ trang quyên góp.', |
23279 | 23509 | 'donate_interface-paypal-button' => 'Quyên góp qua PayPal', |
| 23510 | + 'donate_interface-paypal-redirect' => 'Đang chuyển hướng đến PayPal…', |
23280 | 23511 | 'donate_interface-cc-button' => 'Quyên góp bằng thẻ tín dụng', |
23281 | 23512 | 'donate_interface-ccdc-button' => 'Quyên góp bằng thẻ tín dụng hay thẻ ghi nợ', |
23282 | 23513 | 'donate_interface-dd-button' => 'Quyên góp bằng cách ghi nợ trực tiếp', |
23283 | 23514 | 'donate_interface-bt-button' => 'Quyên góp qua chuyển khoản ngân hàng', |
23284 | 23515 | 'donate_interface-rt-button' => 'Quyên góp qua ngân hàng $1', |
| 23516 | + 'donate_interface-ewallet-button' => 'Quyên góp qua $1', |
23285 | 23517 | 'donate_interface-donor-legend' => 'Thông tin người tặng', |
23286 | 23518 | 'donate_interface-card-legend' => 'Thông tin thẻ tín dụng', |
23287 | 23519 | 'donate_interface-amount-legend' => 'Số tiền gửi tặng', |
— | — | @@ -23314,6 +23546,7 @@ |
23315 | 23547 | 'donate_interface-error-msg-nopaypal' => 'Do một lỗi kỹ thuật, chúng tôi không thể gửi yêu cầu của bạn đến PayPal. Xin hãy sử dụng các phương thức thanh toán bằng thẻ tín dụng chính thức của chúng tôi.', |
23316 | 23548 | 'donate_interface-error-msg' => 'Xin nhập $1 của bạn', |
23317 | 23549 | 'donate_interface-error-msg-js' => 'Xin nhập vào', |
| 23550 | + 'donate_interface-error-msg-validation' => 'Xin vui lòng sửa các lỗi trong biểu thức.', |
23318 | 23551 | 'donate_interface-error-msg-invalid-amount' => 'Xin nhập số tiền hợp lệ', |
23319 | 23552 | 'donate_interface-error-msg-email' => 'Xin nhập một địa chỉ thư điện tử hợp lệ', |
23320 | 23553 | 'donate_interface-error-msg-card-num' => 'Xin nhập mã số thẻ tín dụng hợp lệ cho một trong những loại thẻ được chấp nhận', |
— | — | @@ -23338,6 +23571,7 @@ |
23339 | 23572 | 'donate_interface-error-msg-captcha' => 'Bạn đã nhập giá trị CAPTCHA không chính xác. Hãy thử lại.', |
23340 | 23573 | 'donate_interface-error-msg-captcha-please' => 'Để giúp bảo mật thẻ tín dụng của bạn, xin hãy nhập các ký tự ở trên.', |
23341 | 23574 | 'donate_interface-error-msg-cookies' => 'Xin vui lòng bật cookie trong trình duyệt của bạn.', |
| 23575 | + 'donate_interface-error-msg-genaricrequired' => 'Thông tin này là bắt buộc', |
23342 | 23576 | 'php-response-declined' => 'Không thể nhận giao dịch của bạn.', |
23343 | 23577 | 'donate_interface-thankyou' => 'Cảm ơn sự quyên góp của bạn!', |
23344 | 23578 | 'donate_interface-post-transaction' => 'Chi tiết giao dịch', |
— | — | @@ -23715,6 +23949,7 @@ |
23716 | 23950 | * @author Kuailong |
23717 | 23951 | * @author Liangent |
23718 | 23952 | * @author Mys 721tx |
| 23953 | + * @author Tommyang |
23719 | 23954 | * @author Wilsonmess |
23720 | 23955 | * @author 阿pp |
23721 | 23956 | */ |
— | — | @@ -23821,8 +24056,12 @@ |
23822 | 24057 | 'donate_interface-ZAR' => '南非兰特', |
23823 | 24058 | 'donate_interface-accessible' => '本页只能从资助页面访问', |
23824 | 24059 | 'donate_interface-paypal-button' => '经PayPal捐款', |
| 24060 | + 'donate_interface-paypal-redirect' => '重定向至PayPal...', |
23825 | 24061 | 'donate_interface-cc-button' => '使用信用卡捐款', |
| 24062 | + 'donate_interface-ccdc-button' => '通过信用卡/借记卡捐献', |
23826 | 24063 | 'donate_interface-dd-button' => '通过直接借记捐款', |
| 24064 | + 'donate_interface-bt-button' => '通过银行转账捐款', |
| 24065 | + 'donate_interface-rt-button' => '通过$1银行捐款', |
23827 | 24066 | 'donate_interface-donor-legend' => '捐助人信息', |
23828 | 24067 | 'donate_interface-card-legend' => '信用卡信息', |
23829 | 24068 | 'donate_interface-amount-legend' => '捐助金额', |
— | — | @@ -23879,6 +24118,7 @@ |
23880 | 24119 | 'donate_interface-error-msg-cvv' => '您卡片背面的CVV', |
23881 | 24120 | 'donate_interface-error-msg-captcha' => '您输入的验证码有误,请再次尝试输入。', |
23882 | 24121 | 'donate_interface-error-msg-captcha-please' => '为了确保您的信用卡的安全,请输入上方所示的字符。', |
| 24122 | + 'donate_interface-error-msg-cookies' => '请打开您的浏览器的Cookies功能。', |
23883 | 24123 | 'php-response-declined' => '您的交易被拒绝。', |
23884 | 24124 | 'donate_interface-thankyou' => '感谢您的捐赠!', |
23885 | 24125 | 'donate_interface-post-transaction' => '交易详情', |
— | — | @@ -23891,7 +24131,7 @@ |
23892 | 24132 | <p>CVV为四位数字,平印在信用卡正面的卡号上方。 |
23893 | 24133 | 某些情况下CCV会印制在左侧。但一定是平印在卡号上方。</p><br />', |
23894 | 24134 | 'donate_interface-question-comment' => '有问题或意见?请联系我们:<a href="mailto:donate@wikimedia.org">donate@wikimedia.org</a>', |
23895 | | - 'donate_interface-easydonate' => '我们正在尽力让所有国家的人们都可以便捷地捐赠。请告知我们如何能够您的捐赠过程更简洁。将您的建议寄送至:problemsdonating@wikimedia.org。', |
| 24135 | + 'donate_interface-easydonate' => '我们正在尽力让所有国家的人们都可以便捷地捐赠。请告知我们如何能够您的捐赠过程更简洁。将您的建议寄送至: problemsdonating@wikimedia.org 。', |
23896 | 24136 | 'donate_interface-donate-click' => '您提交的信用卡信息会被安全地处理。', |
23897 | 24137 | 'donate_interface-otherways' => '还可以通过<a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donate/WaysToGive/zh-hans">其他途径捐助,包括PayPal,支票或邮件</a>。', |
23898 | 24138 | 'donate_interface-otherways-alt' => '还可以通过<a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/zh-hans">其他方式</a>捐款,包括使用支票。', |
— | — | @@ -24013,6 +24253,7 @@ |
24014 | 24254 | 'donate_interface-donation-tshirt' => '捐赠 (T-恤特价)', |
24015 | 24255 | 'donate_interface-change' => '修改', |
24016 | 24256 | 'donate_interface-select-credit-card' => '选择信用卡类别', |
| 24257 | + 'donate_interface-optional' => '可选', |
24017 | 24258 | 'donate_interface-state-dropdown-YY' => '选择州别', |
24018 | 24259 | 'donate_interface-state-dropdown-XX' => '不在美国内', |
24019 | 24260 | 'donate_interface-bt-account_holder' => '开户人', |
— | — | @@ -24023,6 +24264,10 @@ |
24024 | 24265 | 'donate_interface-bt-special_id' => '特别ID', |
24025 | 24266 | 'donate_interface-bt-information' => '银行转帐信息', |
24026 | 24267 | 'donate_interface-bt-finished' => '完成', |
| 24268 | + 'donate_interface-obt-biller_id' => 'Biller代码', |
| 24269 | + 'donate_interface-obt-customer_payment_reference' => '参考 #', |
| 24270 | + 'donate_interface-obt-information' => '网上银行转账信息', |
| 24271 | + 'donate_interface-online_bank_transfer_message' => '电话和网络银行 - BPAY®', |
24027 | 24272 | 'donate_interface-rtbt-issuer_id' => '选择一家银行', |
24028 | 24273 | 'donate_interface-rtbt-issuer_id-longlist' => '其他银行', |
24029 | 24274 | 'donate_interface-dd-account_name' => '帐户名称', |
— | — | @@ -24036,7 +24281,7 @@ |
24037 | 24282 | 'donate_interface-dd-iban' => '国际银行账户号码(IBAN)', |
24038 | 24283 | 'donate_interface-translate-bluelink' => '改进此翻译', |
24039 | 24284 | 'donate_interface-translate-redlink1' => '协助翻译此页。', |
24040 | | - 'donate_interface-translate-redlink2' => '或将您的翻译稿寄送至translations@wikimedia.org', |
| 24285 | + 'donate_interface-translate-redlink2' => '或将您的翻译稿寄送至 translations@wikimedia.org', |
24041 | 24286 | 'donate_interface-email-fallbackname' => '维基媒体基金会的朋友', |
24042 | 24287 | 'donate_interface-email-subject' => '来自维基媒体基金会的感谢信', |
24043 | 24288 | 'donate_interface-email-unsub-title' => '维基媒体基金会退订', |
Property changes on: branches/fundraising/deployment/payments_1.17/extensions/DonationInterface/gateway_common/interface.i18n.php |
___________________________________________________________________ |
Modified: svn:mergeinfo |
24044 | 24289 | Merged /trunk/extensions/DonationInterface/gateway_common/interface.i18n.php:r103435,103481,103519,103591,103607,103680,103784 |
Property changes on: branches/fundraising/deployment/payments_1.17/extensions/DonationInterface/gateway_common/DonationData.php |
___________________________________________________________________ |
Modified: svn:mergeinfo |
24045 | 24290 | Merged /trunk/extensions/DonationInterface/gateway_common/DonationData.php:r103435,103481,103519,103591,103607,103680,103784 |
Property changes on: branches/fundraising/deployment/payments_1.17/extensions/DonationInterface/gateway_common/us-states.i18n.php |
___________________________________________________________________ |
Modified: svn:mergeinfo |
24046 | 24291 | Merged /trunk/extensions/DonationInterface/gateway_common/us-states.i18n.php:r103435,103481,103519,103591,103607,103680,103784 |
Property changes on: branches/fundraising/deployment/payments_1.17/extensions/DonationInterface |
___________________________________________________________________ |
Modified: svn:mergeinfo |
24047 | 24292 | Merged /trunk/extensions/DonationInterface:r103435,103481,103519,103591,103607,103680,103784 |