r94017 MediaWiki - Code Review archive

Repository:	MediaWiki
Revision:	< r94016‎ \| r94017 \| r94018 >
Date:	09:21, 6 August 2011
Author:	siebrand
Status:	deferred
Tags:
Comment:	Localisation updates for namespace names from http://translatewiki.net.
Modified paths:	/trunk/phase3/languages/messages/MessagesAn.php (modified) (history) /trunk/phase3/languages/messages/MessagesArc.php (modified) (history) /trunk/phase3/languages/messages/MessagesBjn.php (modified) (history) /trunk/phase3/languages/messages/MessagesCu.php (modified) (history) /trunk/phase3/languages/messages/MessagesEs.php (modified) (history) /trunk/phase3/languages/messages/MessagesIe.php (modified) (history) /trunk/phase3/languages/messages/MessagesMhr.php (modified) (history) /trunk/phase3/languages/messages/MessagesOs.php (modified) (history) /trunk/phase3/languages/messages/MessagesTt_cyrl.php (modified) (history) /trunk/phase3/languages/messages/MessagesYue.php (modified) (history)

Diff [purge]

Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesMhr.php
—	—	@@ -23,8 +23,8 @@
24	24	NS_PROJECT_TALK => '$1ын_каҥашымаш',
25	25	NS_FILE => 'Файл',
26	26	NS_FILE_TALK => 'Файл_шотышто_каҥашымаш',
27		~~- NS_TEMPLATE => 'Ямдылык',~~
28		~~- NS_TEMPLATE_TALK => 'Ямдылык_шотышто_каҥашымаш',~~
	27	+ NS_TEMPLATE => 'Кышкар',
	28	+ NS_TEMPLATE_TALK => 'Кышкар_шотышто_каҥашымаш',
29	29	NS_HELP => 'Полшык',
30	30	NS_HELP_TALK => 'Полшык_шотышто_каҥашымаш',
31	31	NS_CATEGORY => 'Категорий',
—	—	@@ -33,27 +33,29 @@
34	34
35	35	$namespaceAliases = array(
36	36	// Fallbacks for all 'ru' namespace aliases
37		~~- 'Медиа' => NS_MEDIA,~~
38		~~- 'Служебная' => NS_SPECIAL,~~
39		~~- 'Обсуждение' => NS_TALK,~~
40		~~- 'Участник' => NS_USER,~~
41		~~- 'Обсуждение_участника' => NS_USER_TALK,~~
	37	+ 'Медиа' => NS_MEDIA,
	38	+ 'Служебная' => NS_SPECIAL,
	39	+ 'Обсуждение' => NS_TALK,
	40	+ 'Участник' => NS_USER,
	41	+ 'Обсуждение_участника' => NS_USER_TALK,
42	42	'Обсуждение_{{GRAMMAR:genitive\|$1}}' => NS_PROJECT_TALK,
43		~~- 'Файл' => NS_FILE,~~
44		~~- 'Обсуждение_файла' => NS_FILE_TALK,~~
45		~~- 'Обсуждение_MediaWiki' => NS_MEDIAWIKI_TALK,~~
46		~~- 'Шаблон' => NS_TEMPLATE,~~
47		~~- 'Обсуждение_шаблона' => NS_TEMPLATE_TALK,~~
48		~~- 'Справка' => NS_HELP,~~
49		~~- 'Обсуждение_справки' => NS_HELP_TALK,~~
50		~~- 'Категория' => NS_CATEGORY,~~
51		~~- 'Обсуждение_категории' => NS_CATEGORY_TALK,~~
	43	+ 'Файл' => NS_FILE,
	44	+ 'Обсуждение_файла' => NS_FILE_TALK,
	45	+ 'Обсуждение_MediaWiki' => NS_MEDIAWIKI_TALK,
	46	+ 'Шаблон' => NS_TEMPLATE,
	47	+ 'Обсуждение_шаблона' => NS_TEMPLATE_TALK,
	48	+ 'Справка' => NS_HELP,
	49	+ 'Обсуждение_справки' => NS_HELP_TALK,
	50	+ 'Категория' => NS_CATEGORY,
	51	+ 'Обсуждение_категории' => NS_CATEGORY_TALK,
52	52
53	53	// Namspace changes
54		~~- 'Файлын_каҥашымаш' => NS_FILE_TALK,~~
55		~~- 'Ямдылыкын_каҥашымаш' => NS_TEMPLATE_TALK,~~
56		~~- 'Полшыкын_каҥашымаш' => NS_HELP_TALK,~~
57		~~- 'Категорийын_каҥашымаш' => NS_CATEGORY_TALK,~~
	54	+ 'Файлын_каҥашымаш' => NS_FILE_TALK,
	55	+ 'Ямдылык' => NS_TEMPLATE,
	56	+ 'Ямдылык_шотышто_каҥашымаш' => NS_TEMPLATE_TALK,
	57	+ 'Ямдылыкын_каҥашымаш' => NS_TEMPLATE_TALK,
	58	+ 'Полшыкын_каҥашымаш' => NS_HELP_TALK,
	59	+ 'Категорийын_каҥашымаш' => NS_CATEGORY_TALK,
58	60	);
59	61
60	62	$specialPageAliases = array(
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesAn.php
—	—	@@ -21,7 +21,7 @@
22	22
23	23	$namespaceNames = array(
24	24	NS_MEDIA => 'Media',
25		~~- NS_SPECIAL => 'Espezial',~~
	25	+ NS_SPECIAL => 'Especial',
26	26	NS_TALK => 'Descusión',
27	27	NS_USER => 'Usuario',
28	28	NS_USER_TALK => 'Descusión_usuario',
—	—	@@ -38,6 +38,10 @@
39	39	NS_CATEGORY_TALK => 'Descusión_categoría',
40	40	);
41	41
	42	+$namespaceAliases = array(
	43	+ 'Espezial' => NS_SPECIAL,
	44	+);
	45	+
42	46	$magicWords = array(
43	47	'redirect' => array( '0', '#ENDRECERA', '#REENDRECERA', '#REDIRECCIÓN', '#REDIRECCION', '#REDIRECT' ),
44	48	'namespace' => array( '1', 'ESPACIODENOMBRES', 'ESPACIODENOMBRE', 'NAMESPACE' ),
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesYue.php
—	—	@@ -16,34 +16,31 @@
17	17	*/
18	18
19	19	$namespaceNames = array(
20		~~- NS_MEDIA => 'Media',~~
21		~~- NS_SPECIAL => 'Special',~~
22		~~- NS_TALK => 'Talk',~~
23		~~- NS_USER => 'User',~~
24		~~- NS_USER_TALK => 'User_talk',~~
25		~~- NS_PROJECT_TALK => '$1_talk',~~
26		~~- NS_FILE => 'File',~~
27		~~- NS_FILE_TALK => 'File_talk',~~
	20	+ NS_MEDIA => '媒體',
	21	+ NS_SPECIAL => '特別',
	22	+ NS_TALK => '傾偈',
	23	+ NS_USER => '用戶',
	24	+ NS_USER_TALK => '用戶傾偈',
	25	+ NS_PROJECT_TALK => '$1_傾偈',
	26	+ NS_FILE => '文件',
	27	+ NS_FILE_TALK => '文件傾偈',
28	28	NS_MEDIAWIKI => 'MediaWiki',
29		~~- NS_MEDIAWIKI_TALK => 'MediaWiki_talk',~~
30		~~- NS_TEMPLATE => 'Template',~~
31		~~- NS_TEMPLATE_TALK => 'Template_talk',~~
32		~~- NS_HELP => 'Help',~~
33		~~- NS_HELP_TALK => 'Help_talk',~~
34		~~- NS_CATEGORY => 'Category',~~
35		~~- NS_CATEGORY_TALK => 'Category_talk',~~
	29	+ NS_MEDIAWIKI_TALK => 'MediaWiki_傾偈',
	30	+ NS_TEMPLATE => '模',
	31	+ NS_TEMPLATE_TALK => '模傾偈',
	32	+ NS_HELP => '幫手',
	33	+ NS_HELP_TALK => '幫手傾偈',
	34	+ NS_CATEGORY => '分類',
	35	+ NS_CATEGORY_TALK => '分類傾偈',
36	36	);
37	37
38	38	$namespaceAliases = array(
39		~~- "媒體" => NS_MEDIA,~~
40	39	"媒体" => NS_MEDIA,
41		~~- "特別" => NS_SPECIAL,~~
42	40	"特殊" => NS_SPECIAL,
43	41	"對話" => NS_TALK,
44	42	"对话" => NS_TALK,
45	43	"討論" => NS_TALK,
46	44	"讨论" => NS_TALK,
47		~~- "用戶" => NS_USER,~~
48	45	"用户" => NS_USER,
49	46	"用戶對話" => NS_USER_TALK,
50	47	"用户对话" => NS_USER_TALK,
—	—	@@ -70,10 +67,8 @@
71	68	"图讨论" => NS_FILE_TALK,
72	69	"圖像討論" => NS_FILE_TALK,
73	70	"图像讨论" => NS_FILE_TALK,
74		~~- "模" => NS_TEMPLATE,~~
75	71	"模討論" => NS_TEMPLATE_TALK,
76	72	"模讨论" => NS_TEMPLATE_TALK,
77		~~- "幫手" => NS_HELP,~~
78	73	"幫助" => NS_HELP,
79	74	"說明" => NS_HELP,
80	75	"帮手" => NS_HELP,
—	—	@@ -86,7 +81,6 @@
87	82	"帮助讨论" => NS_HELP_TALK,
88	83	"说明讨论" => NS_HELP_TALK,
89	84	"類" => NS_CATEGORY,
90		~~- "分類" => NS_CATEGORY,~~
91	85	"类" => NS_CATEGORY,
92	86	"分类" => NS_CATEGORY,
93	87	"類討論" => NS_CATEGORY_TALK,
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesIe.php
—	—	@@ -16,6 +16,25 @@
17	17	* @author לערי ריינהארט
18	18	*/
19	19
	20	+$namespaceNames = array(
	21	+ NS_MEDIA => 'Media',
	22	+ NS_SPECIAL => 'Special',
	23	+ NS_TALK => 'Discussion',
	24	+ NS_USER => 'Usator',
	25	+ NS_USER_TALK => 'Usator_Discussion',
	26	+ NS_PROJECT_TALK => '$1_Discussion',
	27	+ NS_FILE => 'File',
	28	+ NS_FILE_TALK => 'File_Discussion',
	29	+ NS_MEDIAWIKI => 'MediaWiki',
	30	+ NS_MEDIAWIKI_TALK => 'MediaWiki_Discussion',
	31	+ NS_TEMPLATE => 'Avise',
	32	+ NS_TEMPLATE_TALK => 'Avise_Discussion',
	33	+ NS_HELP => 'Auxilie',
	34	+ NS_HELP_TALK => 'Auxilie_Discussion',
	35	+ NS_CATEGORY => 'Categorie',
	36	+ NS_CATEGORY_TALK => 'Categorie_Discussion',
	37	+);
	38	+
20	39	$specialPageAliases = array(
21	40	'Activeusers' => array( 'Usatores_activ' ),
22	41	'Allmessages' => array( 'Omni_li_missages' ),
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesBjn.php
—	—	@@ -14,6 +14,43 @@
15	15
16	16	$fallback = 'id';
17	17
	18	+$namespaceNames = array(
	19	+ NS_MEDIA => 'Media',
	20	+ NS_SPECIAL => 'Istimiwa',
	21	+ NS_TALK => 'Pamandiran',
	22	+ NS_USER => 'Pamakai',
	23	+ NS_USER_TALK => 'Pamandiran_Pamakai',
	24	+ NS_PROJECT_TALK => 'Pamandiran_$1',
	25	+ NS_FILE => 'Barakas',
	26	+ NS_FILE_TALK => 'Pamandiran_Barakas',
	27	+ NS_MEDIAWIKI => 'MediaWiki',
	28	+ NS_MEDIAWIKI_TALK => 'Pamandiran_MediaWiki',
	29	+ NS_TEMPLATE => 'Citakan',
	30	+ NS_TEMPLATE_TALK => 'Pamandiran_Citakan',
	31	+ NS_HELP => 'Patulung',
	32	+ NS_HELP_TALK => 'Pamandiran_Patulung',
	33	+ NS_CATEGORY => 'Tumbung',
	34	+ NS_CATEGORY_TALK => 'Pamandiran_Tumbung',
	35	+);
	36	+
	37	+$namespaceAliases = array(
	38	+ // 'id' namespace names at the time 'bjn' namespaces were localised.
	39	+ 'Istimewa' => NS_SPECIAL,
	40	+ 'Pembicaraan' => NS_TALK,
	41	+ 'Pengguna' => NS_USER,
	42	+ 'Pembicaraan_Pengguna' => NS_USER_TALK,
	43	+ 'Pembicaraan_$1' => NS_PROJECT_TALK,
	44	+ 'Berkas' => NS_FILE,
	45	+ 'Pembicaraan_Berkas' => NS_FILE_TALK,
	46	+ 'Pembicaraan_MediaWiki' => NS_MEDIAWIKI_TALK,
	47	+ 'Templat' => NS_TEMPLATE,
	48	+ 'Pembicaraan_Templat' => NS_TEMPLATE_TALK,
	49	+ 'Bantuan' => NS_HELP,
	50	+ 'Pembicaraan_Bantuan' => NS_HELP_TALK,
	51	+ 'Kategori' => NS_CATEGORY,
	52	+ 'Pembicaraan_Kategori' => NS_CATEGORY_TALK,
	53	+);
	54	+
18	55	$messages = array(
19	56	# User preference toggles
20	57	'tog-underline' => 'Garisi di bawah tautan',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesTt_cyrl.php
—	—	@@ -55,8 +55,8 @@
56	56	NS_FILE_TALK => 'Файл_бәхәсе',
57	57	NS_MEDIAWIKI => 'МедиаВики',
58	58	NS_MEDIAWIKI_TALK => 'МедиаВики_бәхәсе',
59		~~- NS_TEMPLATE => 'Үрнәк',~~
60		~~- NS_TEMPLATE_TALK => 'Үрнәк_бәхәсе',~~
	59	+ NS_TEMPLATE => 'Калып',
	60	+ NS_TEMPLATE_TALK => 'Калып_бәхәсе',
61	61	NS_HELP => 'Ярдәм',
62	62	NS_HELP_TALK => 'Ярдәм_бәхәсе',
63	63	NS_CATEGORY => 'Төркем',
—	—	@@ -80,6 +80,8 @@
81	81	'Обсуждение_MediaWiki' => NS_MEDIAWIKI_TALK,
82	82	'Медиа_Вики' => NS_MEDIAWIKI,
83	83	'Медиа_Вики_бәхәсе' => NS_MEDIAWIKI_TALK,
	84	+ 'Үрнәк' => NS_TEMPLATE,
	85	+ 'Үрнәк_бәхәсе' => NS_TEMPLATE_TALK,
84	86	'Шаблон' => NS_TEMPLATE,
85	87	'Обсуждение_шаблона' => NS_TEMPLATE_TALK,
86	88	'Шаблон_бәхәсе' => NS_TEMPLATE_TALK,
—	—	@@ -88,7 +90,7 @@
89	91	'Категория' => NS_CATEGORY,
90	92	'Обсуждение_категории' => NS_CATEGORY_TALK,
91	93
92		~~- // tt-latn namespace names~~
	94	+ // 'tt-latn' namespace names.
93	95	'Maxsus' => NS_SPECIAL,
94	96	'Bäxäs' => NS_TALK,
95	97	'Äğzä' => NS_USER,
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesCu.php
—	—	@@ -22,22 +22,22 @@
23	23	$linkPrefixExtension = true;
24	24
25	25	$namespaceNames = array(
26		~~- NS_MEDIA => 'Срѣ́дьства',~~
27		~~- NS_SPECIAL => 'Наро́чьна',~~
28		~~- NS_TALK => 'Бєсѣ́да',~~
29		~~- NS_USER => 'По́льꙃєватєл҄ь',~~
30		~~- NS_USER_TALK => 'По́льꙃєватєлꙗ_бєсѣ́да',~~
31		~~- NS_PROJECT_TALK => '{{GRAMMAR:genitive\|$1}}_бєсѣ́да',~~
32		~~- NS_FILE => 'Дѣ́ло',~~
33		~~- NS_FILE_TALK => 'Дѣ́ла_бєсѣ́да',~~
	26	+ NS_MEDIA => 'Срѣдьства',
	27	+ NS_SPECIAL => 'Нарочьна',
	28	+ NS_TALK => 'Бєсѣда',
	29	+ NS_USER => 'Польꙃєватєл҄ь',
	30	+ NS_USER_TALK => 'Польꙃєватєлꙗ_бєсѣда',
	31	+ NS_PROJECT_TALK => '{{GRAMMAR:genitive\|$1}}_бєсѣда',
	32	+ NS_FILE => 'Дѣло',
	33	+ NS_FILE_TALK => 'Дѣла_бєсѣда',
34	34	NS_MEDIAWIKI => 'MediaWiki',
35		~~- NS_MEDIAWIKI_TALK => 'MediaWiki_бєсѣ́да',~~
36		~~- NS_TEMPLATE => 'Обраꙁь́ць',~~
37		~~- NS_TEMPLATE_TALK => 'Обраꙁьца́_бєсѣ́да',~~
38		~~- NS_HELP => 'По́мощь',~~
39		~~- NS_HELP_TALK => 'По́мощи бєсѣ́да',~~
40		~~- NS_CATEGORY => 'Катигорі́ꙗ',~~
41		~~- NS_CATEGORY_TALK => 'Катигорі́ѩ_бєсѣ́да',~~
	35	+ NS_MEDIAWIKI_TALK => 'MediaWiki_бєсѣда',
	36	+ NS_TEMPLATE => 'Обраꙁьць',
	37	+ NS_TEMPLATE_TALK => 'Обраꙁьца_бєсѣда',
	38	+ NS_HELP => 'Помощь',
	39	+ NS_HELP_TALK => 'Помощи_бєсѣда',
	40	+ NS_CATEGORY => 'Катигорїꙗ',
	41	+ NS_CATEGORY_TALK => 'Катигорїѩ_бєсѣда',
42	42	);
43	43
44	44	$namespaceAliases = array(
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesEs.php
—	—	@@ -74,18 +74,18 @@
75	75	NS_SPECIAL => 'Especial',
76	76	NS_TALK => 'Discusión',
77	77	NS_USER => 'Usuario',
78		~~- NS_USER_TALK => 'Usuario_Discusión',~~
79		~~- NS_PROJECT_TALK => '$1_Discusión',~~
	78	+ NS_USER_TALK => 'Usuario_discusión',
	79	+ NS_PROJECT_TALK => '$1_discusión',
80	80	NS_FILE => 'Archivo',
81		~~- NS_FILE_TALK => 'Archivo_Discusión',~~
	81	+ NS_FILE_TALK => 'Archivo_discusión',
82	82	NS_MEDIAWIKI => 'MediaWiki',
83		~~- NS_MEDIAWIKI_TALK => 'MediaWiki_Discusión',~~
	83	+ NS_MEDIAWIKI_TALK => 'MediaWiki_discusión',
84	84	NS_TEMPLATE => 'Plantilla',
85		~~- NS_TEMPLATE_TALK => 'Plantilla_Discusión',~~
	85	+ NS_TEMPLATE_TALK => 'Plantilla_discusión',
86	86	NS_HELP => 'Ayuda',
87		~~- NS_HELP_TALK => 'Ayuda_Discusión',~~
	87	+ NS_HELP_TALK => 'Ayuda_discusión',
88	88	NS_CATEGORY => 'Categoría',
89		~~- NS_CATEGORY_TALK => 'Categoría_Discusión',~~
	89	+ NS_CATEGORY_TALK => 'Categoría_discusión',
90	90	);
91	91
92	92	$namespaceAliases = array(
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesArc.php
—	—	@@ -14,6 +14,8 @@
15	15	* @author The Thadman
16	16	*/
17	17
	18	+$rtl = true;
	19	+
18	20	$namespaceNames = array(
19	21	NS_MEDIA => 'ܡܝܕܝܐ',
20	22	NS_SPECIAL => 'ܕܝܠܢܝܐ',
—	—	@@ -92,8 +94,6 @@
93	95	'url_wiki' => array( '0', 'ܘܝܩܝ', 'WIKI' ),
94	96	);
95	97
96		~~-$rtl = true;~~
97		-
98	98	$messages = array(
99	99	# User preference toggles
100	100	'tog-underline' => 'ܪܫܘܡ ܣܪܛܐ ܬܚܝܬ ܐܣܘܪܐ:',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesOs.php
—	—	@@ -19,22 +19,33 @@
20	20	$namespaceNames = array(
21	21	NS_MEDIA => 'Media',
22	22	NS_SPECIAL => 'Сæрмагонд',
23		~~- NS_TALK => 'Дискусси',~~
	23	+ NS_TALK => 'Тæрхон',
24	24	NS_USER => 'Архайæг',
25		~~- NS_USER_TALK => 'Архайæджы_дискусси',~~
	25	+ NS_USER_TALK => 'Архайæджы_ныхас',
26	26	NS_PROJECT_TALK => 'Дискусси_$1',
27	27	NS_FILE => 'Ныв',
28		~~- NS_FILE_TALK => 'Нывы_тыххæй_дискусси',~~
	28	+ NS_FILE_TALK => 'Нывы_тæрхон',
29	29	NS_MEDIAWIKI => 'MediaWiki',
30		~~- NS_MEDIAWIKI_TALK => 'Дискусси_MediaWiki',~~
	30	+ NS_MEDIAWIKI_TALK => 'Тæрхон_MediaWiki',
31	31	NS_TEMPLATE => 'Шаблон',
32		~~- NS_TEMPLATE_TALK => 'Шаблоны_тыххæй_дискусси',~~
	32	+ NS_TEMPLATE_TALK => 'Шаблоны_тæрхон',
33	33	NS_HELP => 'Æххуыс',
34		~~- NS_HELP_TALK => 'Æххуысы_тыххæй_дискусси',~~
	34	+ NS_HELP_TALK => 'Æххуысы_тæрхон',
35	35	NS_CATEGORY => 'Категори',
36		~~- NS_CATEGORY_TALK => 'Категорийы_тыххæй_дискусси',~~
	36	+ NS_CATEGORY_TALK => 'Категорийы_тæрхон',
37	37	);
38	38
	39	+$namespaceAliases = array(
	40	+ 'Дискусси' => NS_TALK,
	41	+ 'Архайæджы_дискусси' => NS_USER_TALK,
	42	+ 'Нывы_тыххæй_дискусси' => NS_FILE_TALK,
	43	+ 'Дискусси_MediaWiki' => NS_MEDIAWIKI_TALK,
	44	+ 'Шаблоны_тыххæй_дискусси' => NS_TEMPLATE_TALK,
	45	+ 'Æххуысы_тыххæй_дискусси' => NS_HELP_TALK,
	46	+ 'Категорийы_тыххæй_дискусси' => NS_CATEGORY_TALK,
	47	+);
	48	+
	49	+
39	50	$magicWords = array(
40	51	'redirect' => array( '0', '#РАРВЫСТ', '#перенаправление', '#перенапр', '#REDIRECT' ),
41	52	'img_right' => array( '1', 'рахиз', 'справа', 'right' ),

Follow-up revisions

Revision	Commit summary	Author	Date
r94023	MFT r94017, r94018	siebrand	12:02, 6 August 2011
r94026	MFT r94017	siebrand	12:08, 6 August 2011

Status & tagging log

12:13, 8 August 2011 😂 (talk | contribs) changed the status of r94017 [removed: new added: deferred]
12:21, 6 August 2011 Siebrand (talk | contribs) changed the tags for r94017 [removed: 1.17wmf1,1.18]
11:34, 6 August 2011 Siebrand (talk | contribs) changed the tags for r94017 [added: 1.18,1.17wmf1]