| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php |
| — | — | @@ -2284,8 +2284,9 @@ |
| 2285 | 2285 | 'watchlist-options' => 'אפשרויות ברשימת המעקב', |
| 2286 | 2286 | |
| 2287 | 2287 | # Displayed when you click the "watch" button and it is in the process of watching |
| 2288 | | -'watching' => 'בהוספה לרשימת המעקב…', |
| 2289 | | -'unwatching' => 'בהסרה מרשימת המעקב…', |
| | 2288 | +'watching' => 'בהוספה לרשימת המעקב…', |
| | 2289 | +'unwatching' => 'בהסרה מרשימת המעקב…', |
| | 2290 | +'watcherrortext' => 'אירעה שגיאה בעת שינוי הגדרות רשימת המעקב של "$1".', |
| 2290 | 2291 | |
| 2291 | 2292 | 'enotif_mailer' => 'הודעות {{SITENAME}}', |
| 2292 | 2293 | 'enotif_reset' => 'לסמן את כל הדפים כאילו נצפו', |
| — | — | @@ -2451,8 +2452,7 @@ |
| 2452 | 2453 | ניתן לנקות את הארכיון מעת לעת.', |
| 2453 | 2454 | 'undelete-fieldset-title' => 'שחזור גרסאות', |
| 2454 | 2455 | 'undeleteextrahelp' => "לשחזור היסטוריית הגרסאות המלאה של הדף, אל תסמנו שום תיבת סימון ולחצו על '''{{int:undeletebtn}}'''. |
| 2455 | | -לשחזור של גרסאות מסוימות בלבד, סמנו את תיבות הסימון של הגרסאות הללו, ולחצו על '''{{int:undeletebtn}}'''. |
| 2456 | | -לחיצה על '''{{int:undeletereset}}''' תנקה את התקציר, ואת כל תיבות הסימון.", |
| | 2456 | +לשחזור של גרסאות מסוימות בלבד, סמנו את תיבות הסימון של הגרסאות הללו, ולחצו על '''{{int:undeletebtn}}'''.", |
| 2457 | 2457 | 'undeleterevisions' => '{{PLURAL:$1|גרסה אחת נשמרה|$1 גרסאות נשמרו}} בארכיון', |
| 2458 | 2458 | 'undeletehistory' => 'אם תשחזרו את הדף, כל הגרסאות תשוחזרנה להיסטוריית השינויים שלו. |
| 2459 | 2459 | אם יש כבר דף חדש באותו השם, הגרסאות והשינויים יופיעו רק בדף ההיסטוריה שלו.', |