r87377 MediaWiki - Code Review archive

Repository:MediaWiki
Revision:< r87376‎ | r87377 | r87378 >
Date:00:51, 4 May 2011
Author:jeroendedauw
Status:deferred
Tags:
Comment:
revert r87373, didn't hold into account map service message names are created automatically
Modified paths:
  • /trunk/extensions/Maps/Maps.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Maps/includes/services/GoogleMaps3/jquery.googlemap.js (modified) (history)

Diff [purge]

Index: trunk/extensions/Maps/Maps.i18n.php
——@@ -16,9 +16,11 @@
1717 $messages['en'] = array(
1818 // General
1919 'maps-desc' => "Enables embedding of dynamic maps into wiki pages, geocoding of addresses and other geographical operations. ([http://mapping.referata.com/wiki/Examples demos])",
 20+ 'maps_map' => 'Map',
2021 'maps-loading-map' => 'Loading map...',
2122 'maps-load-failed' => 'Could not load the map!',
2223 'maps-markers' => 'Markers',
 24+ 'maps-others' => 'others',
2325 'maps-ns-layer' => 'Layer',
2426 'maps-ns-layer-talk' => 'Layer talk',
2527 'maps-layer-property' => 'Property',
——@@ -104,6 +106,8 @@
105107 // Validation
106108 'validation-error-invalid-location' => 'Parameter $1 must be a valid location.',
107109 'validation-error-invalid-locations' => 'Parameter $1 must be one or more valid locations.',
 110+ 'validation-error-invalid-width' => 'Parameter $1 must be a valid width.',
 111+ 'validation-error-invalid-height' => 'Parameter $1 must be a valid height.',
108112 'validation-error-invalid-distance' => 'Parameter $1 must be a valid distance.',
109113 'validation-error-invalid-distances' => 'Parameter $1 must be one or more valid distances.',
110114 'validation-error-invalid-image' => 'Parameter $1 must be a valid image.',
——@@ -117,15 +121,33 @@
118122 'maps-abb-east' => 'E',
119123 'maps-abb-south' => 'S',
120124 'maps-abb-west' => 'W',
 125+ 'maps-latitude' => 'Latitude:',
 126+ 'maps-longitude' => 'Longitude:',
121127
122128 // Coordinate errors
 129+ 'maps-invalid-coordinates' => 'The value $1 was not recognized as a valid set of coordinates.',
 130+ 'maps_coordinates_missing' => 'No coordinates provided for the map.',
 131+ 'maps_geocoding_failed' => 'The following {{PLURAL:$2|address|addresses}} could not be geocoded: $1.',
 132+ 'maps_geocoding_failed_for' => 'The following {{PLURAL:$2|address|addresses}} could not be geocoded and {{PLURAL:$2|has|have}} been omitted from the map:
 133+$1',
 134+ 'maps_unrecognized_coords' => 'The following {{PLURAL:$2|coordinate was|coordinates were}} not recognized: $1.',
 135+ 'maps_unrecognized_coords_for' => 'The following {{PLURAL:$2|coordinate was|coordinates were}} not recognized and {{PLURAL:$2|has|have}} been omitted from the map:
 136+$1',
 137+ 'maps_map_cannot_be_displayed' => 'The map cannot be displayed.',
123138
124139 // Geocoding
125140 'maps-geocoder-not-available' => 'The geocoding feature of Maps is not available. Your location can not be geocoded.',
126141
127142 // Mapping services
 143+ 'maps_googlemaps2' => 'Google Maps v2',
 144+ 'maps_googlemaps3' => 'Google Maps v3',
 145+ 'maps_yahoomaps' => 'Yahoo! Maps',
 146+ 'maps_openlayers' => 'OpenLayers',
 147+ 'maps_osm' => 'OpenStreetMap',
128148
129149 // Static maps
 150+ 'maps_click_to_activate' => 'Click to activate map',
 151+ 'maps_centred_on' => 'Map centered on $1, $2.',
130152
131153 'maps-par-resizable' => 'Makes the map resizable by dragging at it\'s lower right corner.',
132154 'maps-par-geoservice' => 'The geocoding service to use to make translations between addresses and coordinates.',
——@@ -184,19 +206,36 @@
185207 */
186208 $messages['qqq'] = array(
187209 'maps-desc' => '{{desc}}',
 210+ 'maps_map' => '{{Identical|Map}}',
 211+ 'maps-others' => '{{Identical|Other}}',
188212 'maps-layer-property' => '{{Identical|Property}}',
189213 'maps-layer-value' => '{{identical|Value}}',
190214 'maps-layer-errors' => '{{Identical|Error}}',
 215+ 'maps-latitude' => '{{Identical|Latitude}}',
 216+ 'maps-longitude' => '{{Identical|Longitude}}',
 217+ 'maps_geocoding_failed_for' => '* $1 is a list
 218+* $2 is the number of list items for PLURAL use.',
 219+ 'maps_centred_on' => '$1 and $2 are latitude and longitude.',
191220 );
192221
193222 /** Afrikaans (Afrikaans)
194223 * @author Naudefj
195224 */
196225 $messages['af'] = array(
 226+ 'maps_map' => 'Kaart',
197227 'maps-abb-north' => 'N',
198228 'maps-abb-east' => 'O',
199229 'maps-abb-south' => 'S',
200230 'maps-abb-west' => 'W',
 231+ 'maps-latitude' => 'Breedte:',
 232+ 'maps-longitude' => 'Lengte:',
 233+ 'maps_coordinates_missing' => 'Geen koördinate is vir die kaart verskaf nie.',
 234+ 'maps_unrecognized_coords' => 'Die volgende koördinate is nie herken nie: $1.',
 235+ 'maps_unrecognized_coords_for' => 'Die volgende {{PLURAL:$2|koördinaat|koördinate}} is nie herken nie en is uit die kaart weggelaat:
 236+$1.',
 237+ 'maps_map_cannot_be_displayed' => 'Die kaart kan nie vertoon word nie.',
 238+ 'maps_click_to_activate' => 'Kliek om die kaart te aktiveer',
 239+ 'maps_centred_on' => 'Kaart gesentreer op $1, $2.',
201240 'maps_photos' => "Foto's",
202241 'maps_videos' => "Video's",
203242 'maps_wikipedia' => 'Wikipedia',
——@@ -208,11 +247,17 @@
209248 */
210249 $messages['aln'] = array(
211250 'maps-desc' => 'Ofron mundësinë për të shfaqur koordinimin e të dhënave në harta, dhe adresat geocode ([http://mapping.referata.com/wiki/Maps_examples demo]). Hartës shërbimet në dispozicion: $1',
 251+ 'maps_map' => 'Hartë',
212252 'maps-loading-map' => 'Loading Harta ...',
213253 'maps-abb-north' => 'N',
214254 'maps-abb-east' => 'E',
215255 'maps-abb-south' => 'S',
216256 'maps-abb-west' => 'W',
 257+ 'maps-latitude' => 'Latitude:',
 258+ 'maps-longitude' => 'Gjatësi:',
 259+ 'maps-invalid-coordinates' => 'Vlera $1 nuk është njohur si një grup të vlefshme të kordinatave.',
 260+ 'maps_coordinates_missing' => 'Nuk ka koordinon parashikuara në hartë.',
 261+ 'maps_geocoding_failed' => 'Më poshtë {{PLURAL:$2|Adresa|adresat}} nuk mund të geocoded: $1.',
217262 );
218263
219264 /** Arabic (العربية)
——@@ -221,10 +266,28 @@
222267 $messages['ar'] = array(
223268 'maps-desc' => 'يعطي إمكانية عرض معلومات التنسيق في الخرائط وعناوين الترميز الجغرافي ([http://mapping.referata.com/wiki/Maps_examples تجربة]).
224269 خدمات الخرائط المتوفرة: $1',
 270+ 'maps_map' => 'خريطة',
225271 'maps-abb-north' => 'شم',
226272 'maps-abb-east' => 'شر',
227273 'maps-abb-south' => 'ج',
228274 'maps-abb-west' => 'غ',
 275+ 'maps-latitude' => 'دائرة العرض:',
 276+ 'maps-longitude' => 'خط الطول:',
 277+ 'maps_coordinates_missing' => 'لا إحداثيات موفرة للخريطة.',
 278+ 'maps_geocoding_failed' => '{{PLURAL:$2|العنوان التالي|العناوين التالية}} لم يمكن تكويدها جغرافيا: $1.',
 279+ 'maps_geocoding_failed_for' => '{{PLURAL:$2|العنوان التالي|العناوين التالية}} لم يمكن تكويدها جغرافيا و {{PLURAL:$2|تمت|تمت}} إزالتها من الخريطة:
 280+$1',
 281+ 'maps_unrecognized_coords' => 'الإحداثيات التالية لم يتم التعرف عليها: $1.',
 282+ 'maps_unrecognized_coords_for' => '{{PLURAL:$2|الإحداثي التالي|الإحداثيات التالية}} لم يتم التعرف عليها و {{PLURAL:$2|تمت|تمت}} إزالتها من الخريطة:
 283+$1',
 284+ 'maps_map_cannot_be_displayed' => 'الخريطة لا يمكن عرضها.',
 285+ 'maps_googlemaps2' => 'خرائط جوجل',
 286+ 'maps_googlemaps3' => 'خرائط جوجل v3',
 287+ 'maps_yahoomaps' => 'خرائط ياهو!',
 288+ 'maps_openlayers' => 'أوبن لايرز',
 289+ 'maps_osm' => 'أوبن ستريت ماب',
 290+ 'maps_click_to_activate' => 'اضغط لتنشيط الخريطة',
 291+ 'maps_centred_on' => 'الخريطة مركزها في $1، $2.',
229292 'maps_overlays' => 'الطبقات الإضافية',
230293 'maps_photos' => 'صور',
231294 'maps_videos' => 'فيديوهات',
——@@ -236,6 +299,7 @@
237300 * @author Basharh
238301 */
239302 $messages['arc'] = array(
 303+ 'maps_map' => 'ܨܘܪܬ ܥܠܡܐ',
240304 'maps-layer-value' => 'ܛܝܡܐ',
241305 'maps-layer-errors' => 'ܦܘܕ̈ܐ',
242306 'maps-abb-north' => 'ܓܪܒܝܐ',
——@@ -256,6 +320,10 @@
257321 'maps-abb-east' => 'شرق',
258322 'maps-abb-south' => 'جنوب',
259323 'maps-abb-west' => 'غرب',
 324+ 'maps-latitude' => 'دوائر العرض:',
 325+ 'maps-longitude' => 'خطوط الطول:',
 326+ 'maps_googlemaps2' => 'خرايط جوجل',
 327+ 'maps_yahoomaps' => 'خرايط ياهو',
260328 );
261329
262330 /** Azerbaijani (Azərbaycanca)
——@@ -276,9 +344,11 @@
277345 */
278346 $messages['be-tarask'] = array(
279347 'maps-desc' => 'Забясьпечвае магчымасьць убудаваньня дынамічных мапаў у вікі-старонкі, геаграфічнага кадаваньня адрасоў і іншыя геаграфічныя апэрацыі. ([http://mapping.referata.com/wiki/Examples Прыклады])',
 348+ 'maps_map' => 'Мапа',
280349 'maps-loading-map' => 'Загрузка мапы…',
281350 'maps-load-failed' => 'Немагчыма загрузіць мапу!',
282351 'maps-markers' => 'Пазнакі',
 352+ 'maps-others' => 'іншыя',
283353 'maps-ns-layer' => 'Слой',
284354 'maps-ns-layer-talk' => 'Абмеркаваньне слоя',
285355 'maps-layer-property' => 'Уласьцівасьць',
——@@ -346,6 +416,8 @@
347417 'maps-displaypoints-par-icon' => 'Дазваляе ўстанаўліваць выявы для ўсіх маркераў.',
348418 'validation-error-invalid-location' => 'Парамэтар $1 мусіць быць слушным знаходжаньнем.',
349419 'validation-error-invalid-locations' => 'Парамэтар $1 мусіць быць адным ці болей слушнымі знаходжаньнямі.',
 420+ 'validation-error-invalid-width' => 'Парамэтар $1 мусіць быць слушнай шырынёй.',
 421+ 'validation-error-invalid-height' => 'Парамэтар $1 мусіць быць слушнай вышынёй.',
350422 'validation-error-invalid-distance' => 'Парамэтар $1 мусіць быць слушнай адлегласьцю.',
351423 'validation-error-invalid-distances' => 'Парамэтар $1 мусіць быць адной ці болей слушнымі адлегласьцямі.',
352424 'validation-error-invalid-image' => 'Парамэтар $1 мусіць быць слушнай выявай.',
——@@ -356,7 +428,21 @@
357429 'maps-abb-east' => 'У.',
358430 'maps-abb-south' => 'Пд.',
359431 'maps-abb-west' => 'З.',
 432+ 'maps-latitude' => 'Шырата:',
 433+ 'maps-longitude' => 'Даўгата:',
 434+ 'maps-invalid-coordinates' => 'Значэньне $1 зьяўляецца недапушчальным наборам каардынатаў.',
 435+ 'maps_coordinates_missing' => 'Каардынаты для мапы не пазначаныя.',
 436+ 'maps_geocoding_failed' => '{{PLURAL:$2|Наступны адрас ня можа быць геакадаваны|Наступныя адрасы ня могуць быць геакадаваныя}}: $1.
 437+Мапа ня можа быць паказана.',
 438+ 'maps_geocoding_failed_for' => '{{PLURAL:$2|Наступны адрас ня можа быць геакадаваны і быў выдалены|Наступныя адрасы ня могуць быць геакадаваны і былі выдаленыя}} з мапы:
 439+$1',
 440+ 'maps_unrecognized_coords' => 'Наступныя {{PLURAL:$2|каардыната не была распазнаная|каардынаты не былі распазнаныя}}: $1.',
 441+ 'maps_unrecognized_coords_for' => '{{PLURAL:$2|Наступная каардыната не была апазнаная|Наступныя каардынаты не былі апазнаныя}} і {{PLURAL:$2|яна не паказаная|яны не паказаныя}}:
 442+$1',
 443+ 'maps_map_cannot_be_displayed' => 'Мапа ня можа быць паказаная.',
360444 'maps-geocoder-not-available' => 'Магчымасьць геаграфічнага кадаваньня для мапаў недаступная. Вашае месцазнаходжаньне ня можа быць геаграфічна закадаванае.',
 445+ 'maps_click_to_activate' => 'Націсьніце для актывацыі мапы',
 446+ 'maps_centred_on' => 'Цэнтар мапы — $1, $2.',
361447 'maps-par-resizable' => 'Дазваляе зьмяняць памеры мапы, перацягваючы яе ніжні правы кут.',
362448 'maps-par-geoservice' => 'Сэрвіс геаграфічнага кадаваньня для пераўтварэньня адрасоў і каардынаты.',
363449 'maps-par-width' => 'Дазваляе наладжваць шырыню мапы. Па змоўчваньні піксэлі выкарыстоўваюцца як адзінкі вымярэньня, але Вы можаце непасрэдна вызначыць адну з гэтых адзінак вымярэньня: px, ex, em, %.',
——@@ -396,6 +482,7 @@
397483 * @author DCLXVI
398484 */
399485 $messages['bg'] = array(
 486+ 'maps_map' => 'Карта',
400487 'maps-abb-north' => 'С',
401488 'maps-abb-east' => 'И',
402489 'maps-abb-south' => 'Ю',
——@@ -420,8 +507,10 @@
421508 * @author Wikitanvir
422509 */
423510 $messages['bn'] = array(
 511+ 'maps_map' => 'মানচিত্র',
424512 'maps-loading-map' => 'মানচিত্র লোড করা হচ্ছে...',
425513 'maps-load-failed' => 'মানচিত্র লোড করা সম্ভব হয়নি!',
 514+ 'maps-others' => 'অন্যান্য',
426515 'maps-ns-layer' => 'পর্ব',
427516 'maps-ns-layer-talk' => 'পর্ব আলোচনা',
428517 'maps-layer-property' => 'সম্পত্তি',
——@@ -432,6 +521,11 @@
433522 'maps-abb-east' => 'পূ',
434523 'maps-abb-south' => 'দ',
435524 'maps-abb-west' => 'প',
 525+ 'maps-latitude' => 'অক্ষাংশ:',
 526+ 'maps-longitude' => 'দ্রাঘিমাংশ:',
 527+ 'maps_map_cannot_be_displayed' => 'এই মানচিত্রটি প্রদর্শন করা সম্ভব নয়।',
 528+ 'maps_click_to_activate' => 'মানচিত্র চালু করতে ক্লিক করুন',
 529+ 'maps_centred_on' => 'মানচিত্র $1, $2-এ কেন্দ্রীভূত।',
436530 'maps_photos' => 'ছবি',
437531 'maps_videos' => 'ভিডিও',
438532 'maps_wikipedia' => 'উইকিপিডিয়া',
——@@ -447,9 +541,11 @@
448542 */
449543 $messages['br'] = array(
450544 'maps-desc' => "Aotren a ra ensoc'hañ kartennoù dinamek er pajennoù wiki, geokodañ chomlec'hioù hag oberiadennoù douaroniel all. ([http://mapping.referata.com/wiki/Examples Diskouezadenn])",
 545+ 'maps_map' => 'Kartenn',
451546 'maps-loading-map' => 'O kargañ ar gartenn...',
452547 'maps-load-failed' => "N'eus ket bet gallet kargañ ar gartenn !",
453548 'maps-markers' => 'Merkerioù',
 549+ 'maps-others' => 're all',
454550 'maps-ns-layer' => 'Gwiskad',
455551 'maps-ns-layer-talk' => 'Kaozeadenn ar gwiskad',
456552 'maps-layer-property' => 'Perzh',
——@@ -472,6 +568,8 @@
473569 'maps-geocode-par-format' => 'Furmad an daveennoù savet da-heul.',
474570 'validation-error-invalid-location' => "Rankout a ra an arventenn $1 bezañ evit ul lec'hiadur reizh.",
475571 'validation-error-invalid-locations' => "Rankout a ra an arventenn $1 bezañ evit ul lec'hiadur reizh, da nebeutañ.",
 572+ 'validation-error-invalid-width' => 'Rankout a ra an arventenn $1 bezañ evit ul ledander reizh.',
 573+ 'validation-error-invalid-height' => 'Rankout a ra an arventenn $1 bezañ evit un uhelder reizh.',
476574 'validation-error-invalid-distance' => 'Rankout a ra an arventenn $1 bezañ evit un hed reizh.',
477575 'validation-error-invalid-distances' => 'Rankout a ra an arventenn $1 bezañ evit un hed reizh, da nebeutañ.',
478576 'validation-error-invalid-image' => 'Rankout a ra an arventenn $1 bezañ ur skeudenn reizh.',
——@@ -482,7 +580,21 @@
483581 'maps-abb-east' => 'R',
484582 'maps-abb-south' => 'S',
485583 'maps-abb-west' => 'K',
 584+ 'maps-latitude' => 'Ledred :',
 585+ 'maps-longitude' => 'Hedred :',
 586+ 'maps-invalid-coordinates' => "N'eo ket bet anavezet an dalvoudenn $1 evel ur stroll daveennoù reizh.",
 587+ 'maps_coordinates_missing' => "N'eus bet spisaet daveenn ebet evit ar gartenn.",
 588+ 'maps_geocoding_failed' => "N'eus ket bet gallet geokodañ ar {{PLURAL:$2|chomlec'h|chomlec'h}} da-heul : $1.
 589+N'haller ket diskwel ar gartenn.",
 590+ 'maps_geocoding_failed_for' => "N'eus ket bet gallet geokodañ ar {{PLURAL:$2|chomlec'h|chomlec'h}} da-heul, setu {{PLURAL:$2|n'eo|n'int}} ket bet lakaet war ar gartenn :
 591+$1",
 592+ 'maps_unrecognized_coords' => "N'eo ket bet anavezet an {{PLURAL:$2|daveenn|daveennoù}} da-heul : $1.",
 593+ 'maps_unrecognized_coords_for' => "N'eo ket bet anavezet an {{PLURAL:$2|daveenn|daveennoù}} da-heul ha {{PLURAL:$2|n'eo|n'int}} ket bet lakaet war ar gartenn :
 594+$1",
 595+ 'maps_map_cannot_be_displayed' => "N'hall ket ar gartenn bezañ diskwelet.",
486596 'maps-geocoder-not-available' => "N'haller ket ober gant arc'hwel geokodañ ar c'hartennoù. N'haller ket geokodañ ho lec'hiadur.",
 597+ 'maps_click_to_activate' => 'Klikañ evit gweredekaat ar gartenn',
 598+ 'maps_centred_on' => 'Kartenn kreizet war $1, $2.',
487599 'maps-googlemaps2-incompatbrowser' => "N'eo ket kenglotus ho merdeer gant Google Maps v2.",
488600 'maps_overlays' => 'Dreistlakadennoù',
489601 'maps_photos' => "Luc'hskeudennoù",
——@@ -505,8 +617,10 @@
506618 */
507619 $messages['bs'] = array(
508620 'maps-desc' => 'Daje umetanje dinamičkih mapa u wiki stranice, geokodiranje adresa i druge geografske operacije. ([http://mapping.referata.com/wiki/Examples primeri])',
 621+ 'maps_map' => 'Mapa',
509622 'maps-loading-map' => 'Učitavam kartu...',
510623 'maps-markers' => 'Markeri',
 624+ 'maps-others' => 'ostali',
511625 'maps-ns-layer' => 'Sloj',
512626 'maps-ns-layer-talk' => 'Razgovor o sloju',
513627 'maps-layer-property' => 'Svojstvo',
——@@ -521,6 +635,8 @@
522636 'maps-layer-type-supported-by' => 'Ovaj tip sloja može biti korišten {{PLURAL:$2|samo sa $1 uslugom kartografiranja|sa ovim uslugama kartografiranja: $1}}.',
523637 'validation-error-invalid-location' => 'Parametar $1 mora biti valjana lokacija.',
524638 'validation-error-invalid-locations' => 'Parametar $1 mora biti jedna ili više valjanih lokacija.',
 639+ 'validation-error-invalid-width' => 'Parametar $1 mora biti valjana širina.',
 640+ 'validation-error-invalid-height' => 'Parametar $1 mora biti valjana visina.',
525641 'validation-error-invalid-distance' => 'Parametar $1 mora biti ispravno odstojanje.',
526642 'validation-error-invalid-distances' => 'Parametar $1 mora biti jedna ili više valjanih udaljenosti.',
527643 'validation-error-invalid-image' => 'Parametar $1 mora biti valjana slika.',
——@@ -531,7 +647,21 @@
532648 'maps-abb-east' => 'I',
533649 'maps-abb-south' => 'J',
534650 'maps-abb-west' => 'Z',
 651+ 'maps-latitude' => 'Geografska širina:',
 652+ 'maps-longitude' => 'Geografska dužina:',
 653+ 'maps-invalid-coordinates' => 'Vrijednost $1 nije prepoznata kao valjan set koordinati.',
 654+ 'maps_coordinates_missing' => 'Za mapu nisu navedene koordinate.',
 655+ 'maps_geocoding_failed' => '{{PLURAL:$2|Slijedeća adresa nije mogla biti geokodirana|Slijedeće adrese nisu mogle biti geokodirane}}: $1.
 656+Mapa se ne može prikazati.',
 657+ 'maps_geocoding_failed_for' => '{{PLURAL:$2|Slijedeća adresa nije|Slijedeće adrese nisu}} mogle biti geokodiranje i {{PLURAL:$2|izostavljena je|izostavljene su}} iz mape:
 658+$1',
 659+ 'maps_unrecognized_coords' => '{{PLURAL:$2|Slijedeća koordinata nije prepoznata|Slijedeće koordinate nisu prepoznate}}: $1.',
 660+ 'maps_unrecognized_coords_for' => '{{PLURAL:$2|Slijedeća koordinata nije|Slijedeće koordinate nisu}} prepoznate i {{PLURAL:$2|ignorirana je|ignorirane su}} na karti:
 661+$1',
 662+ 'maps_map_cannot_be_displayed' => 'Karta se ne može prikazati.',
535663 'maps-geocoder-not-available' => 'Mogućnost geokodiranja na Mapama nije dostupna. Vaša lokacija ne može biti geokodirana.',
 664+ 'maps_click_to_activate' => 'Kliknite da aktivirate kartu',
 665+ 'maps_centred_on' => 'Karta centrirana na $1, $2.',
536666 'maps_overlays' => 'Slojevi',
537667 'maps_photos' => 'Fotografije',
538668 'maps_videos' => 'Video snimci',
——@@ -544,10 +674,15 @@
545675 * @author PerroVerd
546676 */
547677 $messages['ca'] = array(
 678+ 'maps_map' => 'Mapa',
548679 'maps-abb-north' => 'N',
549680 'maps-abb-east' => 'E',
550681 'maps-abb-south' => 'S',
551682 'maps-abb-west' => 'O',
 683+ 'maps-latitude' => 'Latitud:',
 684+ 'maps-longitude' => 'Longitud:',
 685+ 'maps_coordinates_missing' => "No s'han proporcionat coordenades pel mapa.",
 686+ 'maps_centred_on' => 'Mapa centrat en $1, $2.',
552687 'maps_overlays' => 'Capes addicionals',
553688 'maps_photos' => 'Fotos',
554689 'maps_videos' => 'Videos',
——@@ -567,10 +702,13 @@
568703 * @author Mormegil
569704 */
570705 $messages['cs'] = array(
 706+ 'maps_map' => 'Mapa',
571707 'maps-abb-north' => 'S',
572708 'maps-abb-east' => 'V',
573709 'maps-abb-south' => 'J',
574710 'maps-abb-west' => 'Z',
 711+ 'maps-latitude' => 'Zeměpisná šířka:',
 712+ 'maps-longitude' => 'Zeměpisná délka:',
575713 'maps_overlays' => 'Překryvné vrstvy',
576714 'maps_wikipedia' => 'Wikipedie',
577715 );
——@@ -595,9 +733,11 @@
596734 */
597735 $messages['de'] = array(
598736 'maps-desc' => 'Ermöglicht die Einbindung dynamischer Karten in Wikiseiten, die Georeferenzierung von Adressen und andere geographische Vorgänge ([http://mapping.referata.com/wiki/Maps_examples Demonstrationsseite])',
 737+ 'maps_map' => 'Karte',
599738 'maps-loading-map' => 'Karte wird geladen …',
600739 'maps-load-failed' => 'Die Karte konnte nicht geladen werden.',
601740 'maps-markers' => 'Markierungen',
 741+ 'maps-others' => 'andere',
602742 'maps-ns-layer' => 'Ebene',
603743 'maps-ns-layer-talk' => 'Ebene Diskussion',
604744 'maps-layer-property' => 'Eigenschaft',
——@@ -664,6 +804,8 @@
665805 'maps-displaypoints-par-icon' => 'Ermöglicht die Festlegung des Symbols, das für alle Markierungen genutzt werden soll.',
666806 'validation-error-invalid-location' => 'Parameter $1 muss einem gültigen Standort entsprechen.',
667807 'validation-error-invalid-locations' => 'Parameter $1 muss einem oder mehreren gültigen Standorten entsprechen.',
 808+ 'validation-error-invalid-width' => 'Parameter $1 muss einer gültigen Breite entsprechen.',
 809+ 'validation-error-invalid-height' => 'Parameter $1 muss einer gültigen Höhe entsprechen.',
668810 'validation-error-invalid-distance' => 'Parameter $1 muss einer gültigen Entfernung entsprechen.',
669811 'validation-error-invalid-distances' => 'Parameter $1 muss einer oder mehreren gültigen Entfernungen entsprechen.',
670812 'validation-error-invalid-image' => 'Parameter $1 muss einem gültigen Bild entsprechen.',
——@@ -674,7 +816,20 @@
675817 'maps-abb-east' => 'O',
676818 'maps-abb-south' => 'S',
677819 'maps-abb-west' => 'W',
 820+ 'maps-latitude' => 'Breitengrad:',
 821+ 'maps-longitude' => 'Längengrad:',
 822+ 'maps-invalid-coordinates' => 'Der Wert $1 bezeichnet kein gültiges Koordinatenpaar.',
 823+ 'maps_coordinates_missing' => 'Es wurden keine Koordinaten für die Karte angegeben.',
 824+ 'maps_geocoding_failed' => 'Die {{PLURAL:$2|folgende Adresse|folgenden Adressen}} konnten nicht geokodiert werden: $1.',
 825+ 'maps_geocoding_failed_for' => 'Die {{PLURAL:$2|folgende Adresse konnte|folgenden Adressen konnten}} nicht georeferenziert werden und {{PLURAL:$2|wurde|wurden}} auf der Karte nicht berücksichtigt:
 826+$1',
 827+ 'maps_unrecognized_coords' => 'Folgende {{PLURAL:$2|Koordinate wurde|Koordinaten wurden}} nicht erkannt: $1.',
 828+ 'maps_unrecognized_coords_for' => 'Die {{PLURAL:$2|folgende Koordinate wurde|folgenden Koordinaten wurden}} nicht erkannt und {{PLURAL:$2|wurde|wurden}} auf der Karte nicht berücksichtigt:
 829+$1',
 830+ 'maps_map_cannot_be_displayed' => 'Diese Karte kann nicht angezeigt werden.',
678831 'maps-geocoder-not-available' => 'Die Funktion zum Georeferenzierung von Karten ist nicht verfügbar. Der Standort kann nicht georeferenziert werden.',
 832+ 'maps_click_to_activate' => 'Klicken, um die Karte zu aktivieren.',
 833+ 'maps_centred_on' => 'Karte ist auf $1, $2 zentriert.',
679834 'maps-par-resizable' => 'Macht die Karte durch Ziehen von der unteren rechten Ecke größenveränderbar.',
680835 'maps-par-geoservice' => 'Der für Umwandlung von Adressen in Koordinaten zu verwendende Georeferenzierungsdienst.',
681836 'maps-par-zoom' => 'Die Zoomstufe für die Karte. Karten mit Kennzeichnungen werden standardmäßig auf die Stufe gezoomt in der diese noch alle gemeinsam angezeigt werden können.',
——@@ -717,8 +872,10 @@
718873 */
719874 $messages['dsb'] = array(
720875 'maps-desc' => 'Bitujo móžnosć koordinatowe daty w geografiskich kórtach zwobrazniś a adrese geokoděrowaś. ([http://mapping.referata.com/wiki/Maps_examples demo])',
 876+ 'maps_map' => 'Karta',
721877 'maps-loading-map' => 'Kórta se zacytujo...',
722878 'maps-markers' => 'Marki',
 879+ 'maps-others' => 'druge',
723880 'maps-ns-layer' => 'Rownina',
724881 'maps-ns-layer-talk' => 'Diskusija rowniny',
725882 'maps-layer-property' => 'Kakosć',
——@@ -740,6 +897,8 @@
741898 'maps-geodistance-par-mappingservice' => 'Geokoděrowańska słužba, kótaraž ma se za geokoděrowanje adresow wužywaś.',
742899 'validation-error-invalid-location' => 'Parameter $1 musy płaśiwe městno byś.',
743900 'validation-error-invalid-locations' => 'Parameter $1 musy jadne płaśiwe městno abo někotare płaśiwe městna byś.',
 901+ 'validation-error-invalid-width' => 'Parameter $1 musy płaśiwa šyrokosć byś.',
 902+ 'validation-error-invalid-height' => 'Parameter $1 musy płaśiwa wusokosć byś.',
744903 'validation-error-invalid-distance' => 'Gódnota $1 musy płaśiwa distanca byś.',
745904 'validation-error-invalid-distances' => 'Parameter $1 musy jadna płaśiwa distanca abo někotare płaśiwe distance byś.',
746905 'validation-error-invalid-image' => 'Parameter $1 musy płaśiwy wobraz byś.',
——@@ -750,7 +909,18 @@
751910 'maps-abb-east' => 'PZ',
752911 'maps-abb-south' => 'PD',
753912 'maps-abb-west' => 'PW',
 913+ 'maps-latitude' => 'Šyrina:',
 914+ 'maps-longitude' => 'Dlinina:',
 915+ 'maps-invalid-coordinates' => 'Gódnota $1 njejo se spóznała ako płaśiwa sajźba koordinatow.',
 916+ 'maps_coordinates_missing' => 'Za kórtu njejsu koordinaty pódane.',
 917+ 'maps_geocoding_failed' => 'Geokoděrowanje {{PLURAL:$2|slědujuceje adrese|slědujuceju adresowu|slědujucych adresow|slědujucych adresow}} njejo móžno było: $1. Kórta njedajo se zwobrazniś.',
 918+ 'maps_geocoding_failed_for' => 'Geokoděrowanje {{PLURAL:$2|slědujuceje adrese|slědujuceju adresowu|slědujucych adresow|slědujucych adresow}} njejo móžno było a togodla toś {{PLURAL:$2|ta adresa wuwóstaja|tej adresy wuwóstajotej|te adrese wuwóstajaju|te adresy wuwóstajaju}} se na kórśe: $1',
 919+ 'maps_unrecognized_coords' => '{{PLURAL:$2|Slědujuca koordinata njejo se spóznała|Slědujucej koordinaśe njejstej se spóznałej|Slědujuce koordinaty njejsu se spóznali|Slědujuce koordinaty njejsu se spóznali}}: $1.',
 920+ 'maps_unrecognized_coords_for' => '{{PLURAL:$2|Slědujuca koordinata njejo se spóznała|Slědujucej koordinaśe stej se spóznałej|Slědujuce koordinaty su se spóznali|Slědujuce koordinaty su se spóznali}} a {{PLURAL:$2|njejo se wuwóstajiła|njejstej se wuwóstajiłej|njejsu wuwóstajili|njejsu se wuwóstajili}} na kórśe: $1',
 921+ 'maps_map_cannot_be_displayed' => 'Kórta njedajo se zwobrazniś.',
754922 'maps-geocoder-not-available' => 'Funkcija geokoděrowanja Kórtow njestoj k dispoziciji, twójo městno njedajo se geokoděrowaś.',
 923+ 'maps_click_to_activate' => 'Klikni, aby kórtu aktiwěrował',
 924+ 'maps_centred_on' => 'Kórta na $1, $2 centrěrowana.',
755925 'maps_overlays' => 'Pśekšyśa',
756926 'maps_photos' => 'Fota',
757927 'maps_videos' => 'Wideo',
——@@ -767,6 +937,9 @@
768938 'maps-abb-east' => 'Α',
769939 'maps-abb-south' => 'Ν',
770940 'maps-abb-west' => 'Δ',
 941+ 'maps-latitude' => 'Γεωγραφικό πλάτος:',
 942+ 'maps-longitude' => 'Γεωγραφικό μήκος:',
 943+ 'maps_coordinates_missing' => 'Καμία συντεταγμένη δεν παρασχέθηκε για τον χάρτη.',
771944 'maps_photos' => 'Φωτογραφίες',
772945 'maps_videos' => 'Βίντεο',
773946 'maps_wikipedia' => 'Βικιπαίδεια',
——@@ -779,6 +952,11 @@
780953 $messages['en-gb'] = array(
781954 'maps-desc' => 'Provides the ability to display coordinate data in maps, and geocode addresses ([http://mapping.referata.com/wiki/Maps_examples demo]).
782955 Available mapping services: $1',
 956+ 'maps-invalid-coordinates' => 'The value $1 was not recognised as a valid set of coordinates.',
 957+ 'maps_unrecognized_coords' => 'The following {{PLURAL:$2|coordinate was|coordinates were}} not recognised: $1.',
 958+ 'maps_unrecognized_coords_for' => 'The following {{PLURAL:$2|coordinate was|coordinates were}} not recognised and {{PLURAL:$2|has|have}} been omitted from the map:
 959+$1',
 960+ 'maps_centred_on' => 'Map centred on $1, $2.',
783961 );
784962
785963 /** Esperanto (Esperanto)
——@@ -789,6 +967,10 @@
790968 'maps-abb-east' => 'O',
791969 'maps-abb-south' => 'S',
792970 'maps-abb-west' => 'U',
 971+ 'maps-latitude' => 'Latitudo:',
 972+ 'maps-longitude' => 'Longitudo:',
 973+ 'maps_map_cannot_be_displayed' => 'La mapo ne esti montrebla.',
 974+ 'maps_click_to_activate' => 'Klaku aktivigi mapon',
793975 'maps_photos' => 'Fotoj',
794976 'maps_wikipedia' => 'Vikipedio',
795977 );
——@@ -806,6 +988,7 @@
807989 */
808990 $messages['es'] = array(
809991 'maps-desc' => 'Proporciona la capacidad de mostrar los datos de coordenadas en los mapas y geocodifica direcciones ([http://mapping.referata.com/wiki/Maps_examples demo]). Servicios de mapeo disponibles: $1',
 992+ 'maps_map' => 'Mapa',
810993 'maps-loading-map' => 'Cargando mapa...',
811994 'maps-markers' => 'Marcadores',
812995 'maps-ns-layer' => 'Capa',
——@@ -818,6 +1001,8 @@
8191002 'validation-error-invalid-layers' => 'El parámetro $1 debe ser una o más capas válidas.',
8201003 'validation-error-invalid-location' => 'El parámetro $1 deber ser una ubicación válida.',
8211004 'validation-error-invalid-locations' => 'Parámetro $1 debe ser una o más ubicaciones válidas.',
 1005+ 'validation-error-invalid-width' => 'El parámetro $1 debe ser un ancho válido.',
 1006+ 'validation-error-invalid-height' => 'El parámetro $1 deber ser una altura válida.',
8221007 'validation-error-invalid-distance' => 'Parámetro $1 debe ser una distancia válida.',
8231008 'validation-error-invalid-distances' => 'Parámetro $1 debe ser una o más distancias válidas.',
8241009 'validation-error-invalid-goverlay' => 'El parámetro $1 debe ser una superposición válida.',
——@@ -826,7 +1011,19 @@
8271012 'maps-abb-east' => 'E',
8281013 'maps-abb-south' => 'S',
8291014 'maps-abb-west' => 'O',
 1015+ 'maps-latitude' => 'Latitud:',
 1016+ 'maps-longitude' => 'Longitud:',
 1017+ 'maps-invalid-coordinates' => 'El valor $1 no fue reconocido como un conjunto válido de coordenadas.',
 1018+ 'maps_coordinates_missing' => 'Sin coordenadas provistas para el mapa.',
 1019+ 'maps_geocoding_failed' => 'Las siguientes {{PLURAL:$2|dirección|direcciones}} no han podido ser geocodificadas: $1.
 1020+No se puede mostrar el mapa.',
 1021+ 'maps_geocoding_failed_for' => 'No fue posible geocodificar {{PLURAL:$2|la siguiente dirección, que ha sido omitida|las siguientes direcciones, que han sido omitidas}} del mapa:$1.',
 1022+ 'maps_unrecognized_coords' => '{{PLURAL:$2|La siguiente coordenada no fue reconocida|Las siguientes coordenadas no fueron reconocidas}}: $1.',
 1023+ 'maps_unrecognized_coords_for' => '{{PLURAL:$2|La coordenada siguiente no es reconocida|Las coordenadas siguientes no son reconocidas}} y PLURAL:$2|{{han sido omitidas|han sido omitidas}} del mapa :$1',
 1024+ 'maps_map_cannot_be_displayed' => 'No se puede mostrar el mapa.',
8301025 'maps-geocoder-not-available' => 'La funcionalidad de geocodificación de Maps no está disponible. Su ubicación no puede ser geocodificada.',
 1026+ 'maps_click_to_activate' => 'Haz clic para activar el mapa',
 1027+ 'maps_centred_on' => 'Mapa centrado en $1, $2.',
8311028 'maps_overlays' => 'Superposiciones',
8321029 'maps_photos' => 'Fotos',
8331030 'maps_videos' => 'Videos',
——@@ -842,6 +1039,8 @@
8431040 'maps-abb-east' => 'E',
8441041 'maps-abb-south' => 'S',
8451042 'maps-abb-west' => 'W',
 1043+ 'maps-latitude' => 'Laiuskraad:',
 1044+ 'maps-longitude' => 'Pikkuskraad:',
8461045 );
8471046
8481047 /** Basque (Euskara)
——@@ -852,16 +1051,22 @@
8531052 'maps-abb-east' => 'E',
8541053 'maps-abb-south' => 'H',
8551054 'maps-abb-west' => 'M',
 1055+ 'maps-latitude' => 'Latitudea:',
 1056+ 'maps-longitude' => 'Longitudea:',
 1057+ 'maps_coordinates_missing' => 'Ez dago koordenaturik maparentzat.',
8561058 );
8571059
8581060 /** Persian (فارسی)
8591061 * @author Mjbmr
8601062 */
8611063 $messages['fa'] = array(
 1064+ 'maps_map' => 'نقشه',
8621065 'maps-abb-north' => 'شمال',
8631066 'maps-abb-east' => 'شرق',
8641067 'maps-abb-south' => 'جنوب',
8651068 'maps-abb-west' => 'غرب',
 1069+ 'maps-latitude' => 'عرض جغرافیایی:',
 1070+ 'maps-longitude' => 'طول جغرافیایی:',
8661071 );
8671072
8681073 /** Finnish (Suomi)
——@@ -874,12 +1079,26 @@
8751080 $messages['fi'] = array(
8761081 'maps-desc' => 'Mahdollistaa koordinaattitiedon esittämisen karttoina ja osoitteiden geokoodauksen ([http://mapping.referata.com/wiki/Maps_examples demo]).
8771082 Käytettävissä olevat karttapalvelut: $1',
 1083+ 'maps_map' => 'Kartta',
8781084 'maps-loading-map' => 'Ladataan karttaa...',
8791085 'maps-distance-par-unit' => 'Etäisyyden näyttämiseen käytettävä yksikkö.',
8801086 'maps-abb-north' => 'Pohj.',
8811087 'maps-abb-east' => 'It.',
8821088 'maps-abb-south' => 'Etel.',
8831089 'maps-abb-west' => 'Länt.',
 1090+ 'maps-latitude' => 'Korkeusaste:',
 1091+ 'maps-longitude' => 'Pituuspiiri:',
 1092+ 'maps-invalid-coordinates' => 'Arvoa $1 ei tunnistettu oikeaksi koordinaattisarjaksi.',
 1093+ 'maps_coordinates_missing' => 'Karttaa varten ei tarjottu koordinaatteja.',
 1094+ 'maps_geocoding_failed' => '{{PLURAL:$2|Seuraavaa osoitetta|Seuraavia osoitteita}} ei voitu geokoodata: $1.
 1095+Karttaa ei voida näyttää.',
 1096+ 'maps_geocoding_failed_for' => '{{PLURAL:$2|Seuraavaa osoitetta|Seuraavia osoitteita}} ei voitu geokoodata ja {{PLURAL:$2|on|ovat}} jätetty kartalta: $1',
 1097+ 'maps_unrecognized_coords' => '{{PLURAL:$2|Seuraavaa koordinaattia|Seuraavia koordinaatteja}} ei tunnistettu: $1.',
 1098+ 'maps_unrecognized_coords_for' => '{{PLURAL:$2|Seuraavaa koordinaattia|Seuraavia koordinaatteja}} ei tunnistettu ja {{PLURAL:$2|se|ne}} on jätetty pois kartasta:
 1099+$1',
 1100+ 'maps_map_cannot_be_displayed' => 'Karttaa ei voida näyttää.',
 1101+ 'maps_click_to_activate' => 'Napsauta aktivoidaksesi kartan',
 1102+ 'maps_centred_on' => 'Kartta keskitetty kohtaan $1, $2.',
8841103 'maps_overlays' => 'Kerrokset',
8851104 'maps_photos' => 'Kuvat',
8861105 'maps_videos' => 'Videot',
——@@ -902,9 +1121,11 @@
9031122 */
9041123 $messages['fr'] = array(
9051124 'maps-desc' => "Permet d’afficher des cartes dynamiques dans les pages du wiki, des adresses géocodées et d'autres opérations géographiques. ([http://mapping.referata.com/wiki/Examples démonstration])",
 1125+ 'maps_map' => 'Carte',
9061126 'maps-loading-map' => 'Chargement de la carte...',
9071127 'maps-load-failed' => 'Impossible de charger la carte !',
9081128 'maps-markers' => 'Marqueurs',
 1129+ 'maps-others' => 'autres',
9091130 'maps-ns-layer' => 'Couche',
9101131 'maps-ns-layer-talk' => 'Discussion couche',
9111132 'maps-layer-property' => 'Propriété',
——@@ -972,6 +1193,8 @@
9731194 'maps-displaypoints-par-icon' => "Permet de définir l'icône utilisée pour tous les marqueurs.",
9741195 'validation-error-invalid-location' => 'Le paramètre $1 doit être un emplacement valide.',
9751196 'validation-error-invalid-locations' => 'Le paramètre $1 doit être un ou plusieurs emplacement(s) valide(s).',
 1197+ 'validation-error-invalid-width' => 'Le paramètre $1 doit être une largeur valide.',
 1198+ 'validation-error-invalid-height' => 'Le paramètre $1 doit être une hauteur valide.',
9761199 'validation-error-invalid-distance' => 'Le paramètre $1 doit être une distance valide.',
9771200 'validation-error-invalid-distances' => 'Le paramètre $1 doit être une ou plusieurs distance(s) valide(s).',
9781201 'validation-error-invalid-image' => 'Le paramètre $1 doit être une image valide.',
——@@ -982,7 +1205,20 @@
9831206 'maps-abb-east' => 'E',
9841207 'maps-abb-south' => 'S',
9851208 'maps-abb-west' => 'O',
 1209+ 'maps-latitude' => 'Latitude :',
 1210+ 'maps-longitude' => 'Longitude :',
 1211+ 'maps-invalid-coordinates' => "La valeur $1 n'a pas été reconnue comme un ensemble de coordonnées valide.",
 1212+ 'maps_coordinates_missing' => "Aucune coordonnée n'a été fournie pour le plan.",
 1213+ 'maps_geocoding_failed' => "{{PLURAL:$2|L′adresse suivante n'as pu être géocodée|Les adresses suivantes n'ont pas pu être géocodées}} : $1.
 1214+Le plan ne peut pas être affiché.",
 1215+ 'maps_geocoding_failed_for' => '{{PLURAL:$2|L′adresse suivante n’as pu être géocodée|Les adresses suivantes n’ont pas pu être géocodées}} et {{PLURAL:$2|n’est pas affichée|ne sont pas affichées}} sur le plan : $1',
 1216+ 'maps_unrecognized_coords' => "{{PLURAL:$2|La coordonnée suivante n'a pas été reconnue|Les coordonnées suivantes n'ont pas été reconnues}} : $1.",
 1217+ 'maps_unrecognized_coords_for' => "{{PLURAL:$2|La coordonnée suivante n'a pas été reconnue|Les coordonnées suivantes n'ont pas été reconnues}} et {{PLURAL:$2|a été omise|ont été omises}} sur la carte :
 1218+$1",
 1219+ 'maps_map_cannot_be_displayed' => 'La carte ne peut pas être affichée.',
9861220 'maps-geocoder-not-available' => "La fonctionnalité géocodage des cartes n'est pas disponible. Votre emplacement ne peut être géocodé.",
 1221+ 'maps_click_to_activate' => 'Cliquer pour activer la carte',
 1222+ 'maps_centred_on' => 'Carte centrée sur $1, $2.',
9871223 'maps-par-resizable' => 'Rendre la carte redimensionnable en faisant glisser son coin inférieur droit.',
9881224 'maps-par-geoservice' => 'Le service de géocodage à utiliser pour effectuer les traductions entre les adresses et les coordonnées.',
9891225 'maps-par-zoom' => 'Le niveau de zoom de la carte. Pour les cartes avec des marqueurs la valeur par défaut le plus grand zoom qui montre encore tous les marqueurs.',
——@@ -1026,6 +1262,8 @@
10271263 'maps-abb-east' => 'L',
10281264 'maps-abb-south' => 'M',
10291265 'maps-abb-west' => 'P',
 1266+ 'maps-latitude' => 'Latituda :',
 1267+ 'maps-longitude' => 'Longituda :',
10301268 );
10311269
10321270 /** Friulian (Furlan)
——@@ -1034,6 +1272,12 @@
10351273 $messages['fur'] = array(
10361274 'maps-desc' => 'Al furnìs la possibilitât di mostrâ i dâts de coordinadis e lis direzions geocodificadis intune mape ([http://mapping.referata.com/wiki/Maps_examples demo]).
10371275 Servizis di mapis disponibii: $1',
 1276+ 'maps_map' => 'Mape',
 1277+ 'maps_coordinates_missing' => 'Nissune coordenade furnide pe mape.',
 1278+ 'maps_geocoding_failed' => '{{PLURAL:$2|La direzion ca sot no pues jessi geocodificade|Lis direzions ca sot no puedin jessi geocodificadis}}: $1.
 1279+La mape no pues jessi mostrade.',
 1280+ 'maps_geocoding_failed_for' => '{{PLURAL:$2|La direzion|Lis direzions}} ca sot no {{PLURAL:$2|pues|puedin}} jessi {{PLURAL:$2|geocodificade|geocodificadis}} e {{PLURAL:$2|no je mostrade|no son mostradis}} te mape:
 1281+$1',
10381282 );
10391283
10401284 /** Galician (Galego)
——@@ -1042,9 +1286,11 @@
10431287 */
10441288 $messages['gl'] = array(
10451289 'maps-desc' => 'Proporciona a capacidade de mostrar mapas dinámicos, enderezos xeocodificados e outras operacións xeográficas ([http://mapping.referata.com/wiki/Examples demostración])',
 1290+ 'maps_map' => 'Mapa',
10461291 'maps-loading-map' => 'Cargando o mapa...',
10471292 'maps-load-failed' => 'Non se puido cargar o mapa!',
10481293 'maps-markers' => 'Marcadores',
 1294+ 'maps-others' => 'outros',
10491295 'maps-ns-layer' => 'Capa',
10501296 'maps-ns-layer-talk' => 'Conversa capa',
10511297 'maps-layer-property' => 'Propiedade',
——@@ -1067,6 +1313,8 @@
10681314 'maps-geocode-par-format' => 'O formato das coordenadas resultantes.',
10691315 'validation-error-invalid-location' => 'O parámetro $1 debe ser unha localización válida.',
10701316 'validation-error-invalid-locations' => 'O parámetro $1 debe ser unha ou máis localizacións válidas.',
 1317+ 'validation-error-invalid-width' => 'O parámetro $1 debe ser un largo válido.',
 1318+ 'validation-error-invalid-height' => 'O parámetro $1 debe ser unha altura válida.',
10711319 'validation-error-invalid-distance' => 'O parámetro $1 debe ser unha distancia válida.',
10721320 'validation-error-invalid-distances' => 'O parámetro $1 debe ser unha ou máis distancias válidas.',
10731321 'validation-error-invalid-image' => 'O parámetro $1 debe ser unha imaxe válida.',
——@@ -1077,7 +1325,20 @@
10781326 'maps-abb-east' => 'L',
10791327 'maps-abb-south' => 'S',
10801328 'maps-abb-west' => 'O',
 1329+ 'maps-latitude' => 'Latitude:',
 1330+ 'maps-longitude' => 'Lonxitude:',
 1331+ 'maps-invalid-coordinates' => 'O valor $1 non foi recoñecido como un conxunto de coordenadas válido.',
 1332+ 'maps_coordinates_missing' => 'Non se proporcionou ningunha coordenada para o mapa.',
 1333+ 'maps_geocoding_failed' => '{{PLURAL:$2|O seguinte enderezo non se puido xeocodificar|Os seguintes enderezos non se puideron xeocodificar}}: $1.
 1334+O mapa non se pode mostrar.',
 1335+ 'maps_geocoding_failed_for' => '{{PLURAL:$2|O seguinte enderezo non se puido xeocodificar|Os seguintes enderezos non se puideron xeocodificar}} e {{PLURAL:$2|omitiuse|omitíronse}} no mapa: $1.',
 1336+ 'maps_unrecognized_coords' => 'Non se {{PLURAL:$2|recoñeceu a seguinte coordenada|recoñeceron as seguintes coordenadas}}: $1.',
 1337+ 'maps_unrecognized_coords_for' => 'Non se {{PLURAL:$2|recoñeceu a seguinte coordenada|recoñeceron as seguintes coordenadas}} e {{PLURAL:$2|foi omitida|foron omitidas}} do mapa:
 1338+$1',
 1339+ 'maps_map_cannot_be_displayed' => 'O mapa non se pode mostrar.',
10811340 'maps-geocoder-not-available' => 'A funcionalidade de xeocodificación de mapas non está dispoñible; non se pode xeocodificar a súa situación.',
 1341+ 'maps_click_to_activate' => 'Prema para activar o mapa',
 1342+ 'maps_centred_on' => 'Mapa centrado en $1, $2.',
10821343 'maps-googlemaps2-incompatbrowser' => 'O seu navegador é compatible co Google Maps v2.',
10831344 'maps_overlays' => 'Superposicións',
10841345 'maps_photos' => 'Fotos',
——@@ -1115,6 +1376,8 @@
11161377 'maps-abb-east' => 'Α',
11171378 'maps-abb-south' => 'Ν',
11181379 'maps-abb-west' => 'Δ',
 1380+ 'maps-latitude' => 'Πλάτος γεωγραφικόν:',
 1381+ 'maps-longitude' => 'Μῆκος γεωγραφικόν:',
11191382 );
11201383
11211384 /** Swiss German (Alemannisch)
——@@ -1122,8 +1385,10 @@
11231386 */
11241387 $messages['gsw'] = array(
11251388 'maps-desc' => 'Ergänzt d Megligkeit Koordinatedate in Charte un Geocodeadrässe aazzeige. Verfiegbari Chartedienscht: $1. [http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Maps Dokumäntation]. [http://mapping.referata.com/wiki/Maps_examples Demo]',
 1389+ 'maps_map' => 'Charte',
11261390 'maps-loading-map' => 'Am Lade vu dr Charte ...',
11271391 'maps-markers' => 'Markierige',
 1392+ 'maps-others' => 'anderi',
11281393 'maps-ns-layer' => 'Ebeni',
11291394 'maps-ns-layer-talk' => 'Ebeni Diskussion',
11301395 'maps-layer-property' => 'Eigeschaft',
——@@ -1138,6 +1403,8 @@
11391404 'maps-layer-type-supported-by' => 'Dää Ebenetyp cha {{PLURAL:$2|nume bim Kartografidienscht $1 brucht wäre|bi däne Kartografidienscht brucht wäre: $1}}.',
11401405 'validation-error-invalid-location' => 'Parameter $1 mueß e giltige Standort syy.',
11411406 'validation-error-invalid-locations' => 'Parameter $1 mueß ei oder meh giltigi Standort syy.',
 1407+ 'validation-error-invalid-width' => 'Parameter $1 mueß e giltigi Breiti syy.',
 1408+ 'validation-error-invalid-height' => 'Parameter $1 mueß e giltigi Lengi syy.',
11421409 'validation-error-invalid-distance' => 'Parameter $1 mueß e giltigi Entfärnig syy.',
11431410 'validation-error-invalid-distances' => 'Parameter $1 mueß ei oder meh giltigi Entfärnige syy.',
11441411 'validation-error-invalid-image' => 'Parameter $1 mueß e giltig Bild syy.',
——@@ -1148,7 +1415,19 @@
11491416 'maps-abb-east' => 'O',
11501417 'maps-abb-south' => 'S',
11511418 'maps-abb-west' => 'W',
 1419+ 'maps-latitude' => 'Breiti:',
 1420+ 'maps-longitude' => 'Lengi:',
 1421+ 'maps-invalid-coordinates' => 'Dr Wärt $1 isch nit erkännt wore as giltige Satz vu Koordinate.',
 1422+ 'maps_coordinates_missing' => 'S git kei Koordinate fir die Charte.',
 1423+ 'maps_geocoding_failed' => 'Die {{PLURAL:$2|Adräss het|Adräss hän}} nit chenne georeferänziert wäre: $1. D Charte cha nit aazeigt wäre.',
 1424+ 'maps_geocoding_failed_for' => 'Die {{PLURAL:$2|Adräss het|Adrässe hän}} nit chenne georeferänziert wäre un {{PLURAL:$2|isch|sin}} us dr Charte uusegnuu wore: $1',
 1425+ 'maps_unrecognized_coords' => 'Die {{PLURAL:$2|Koordinate isch|Koordinate sin}} nit erkannt wore: $1.',
 1426+ 'maps_unrecognized_coords_for' => '{{PLURAL:$2|Die Koordinate isch nit erkannt wore un isch|Die Koordinate sin nit erkannt wore un sin}} wäge däm uusegnuu wore us dr Charte:
 1427+$1',
 1428+ 'maps_map_cannot_be_displayed' => 'D Charte cha nit aazeigt wäre.',
11521429 'maps-geocoder-not-available' => 'S Geokodierigs-Feature vu däre Charte isch nit verfiegbar, Dyy Ort cha nit geokodiert wäre.',
 1430+ 'maps_click_to_activate' => 'Klick go d Charte aktiviere',
 1431+ 'maps_centred_on' => 'Charte zäntriert uf $1, $2.',
11531432 'maps_overlays' => 'Overlay',
11541433 'maps_photos' => 'Foto',
11551434 'maps_videos' => 'Video',
——@@ -1166,9 +1445,11 @@
11671446 $messages['he'] = array(
11681447 'maps-desc' => 'הוספת האפשרות להטמעת מפות דינמיות אל תוך דפי ויקי, קידוד גאוגרפי של כתובות ופעולות גאוגרפיות אחרות.
11691448 ([http://mapping.referata.com/wiki/Maps_examples הדגמות])',
 1449+ 'maps_map' => 'מפה',
11701450 'maps-loading-map' => 'המפה נטענת...',
11711451 'maps-load-failed' => 'טעינת המפה לא הצליחה!',
11721452 'maps-markers' => 'סמנים',
 1453+ 'maps-others' => 'אחרים',
11731454 'maps-ns-layer' => 'שכבה',
11741455 'maps-ns-layer-talk' => 'שיחת שכבה',
11751456 'maps-layer-property' => 'מאפיין',
——@@ -1225,6 +1506,8 @@
12261507 'maps-displaypoints-par-icon' => 'לאפשר להציב סמל לכל הסמנים.',
12271508 'validation-error-invalid-location' => 'הערך $1 צריך להיות מיקום תקין.',
12281509 'validation-error-invalid-locations' => 'הערך $1 צריך להיות מיקום תקין אחד או יותר.',
 1510+ 'validation-error-invalid-width' => 'הערך $1 צריך להיות רוחב תקין.',
 1511+ 'validation-error-invalid-height' => 'הערך $1 צריך להיות גובה תקין.',
12291512 'validation-error-invalid-distance' => 'הערך $1 צריך להיות מרחק תקין.',
12301513 'validation-error-invalid-distances' => 'הערך $1 צריך להיות מרחק תקין אחד או יותר.',
12311514 'validation-error-invalid-image' => 'הערך $1 צריך להיות קובץ תמונה תקין.',
——@@ -1235,7 +1518,20 @@
12361519 'maps-abb-east' => 'מז׳',
12371520 'maps-abb-south' => 'דר׳',
12381521 'maps-abb-west' => 'מע׳',
 1522+ 'maps-latitude' => 'קו רוחב:',
 1523+ 'maps-longitude' => 'קו אורך:',
 1524+ 'maps-invalid-coordinates' => 'הערך $1 לא זוהה כסדרת קואורדינטות תקינה.',
 1525+ 'maps_coordinates_missing' => 'לא סופקו קואורדינטות למפה.',
 1526+ 'maps_geocoding_failed' => 'לא ניתן לייצר geocode עבור {{PLURAL:$2|הכתובת הבאה|הכתובות הבאות}}: $1.
 1527+לא ניתן להציג את המפה.',
 1528+ 'maps_geocoding_failed_for' => 'לא ניתן לייצר geocode עבור {{PLURAL:$2|הכתובת הבאה|הכתובות הבאות}}, ולכן {{PLURAL:$2|היא הושמטה|הן הושמטו}} מהמפה:
 1529+$1',
 1530+ 'maps_unrecognized_coords' => '{{PLURAL:$2|הקואורדינטה הבאה לא זוהתה|הקואורדינטות הבאות לא זוהו}}: $1.',
 1531+ 'maps_unrecognized_coords_for' => '{{PLURAL:$2|הקואורדינטה הבאה לא זוהתה|הקואורדינטות הבאות לא זוהו}} ו{{PLURAL:$2|הושמטה|הושמטו}} מהמפה: $1.',
 1532+ 'maps_map_cannot_be_displayed' => 'לא ניתן להציג את המפה.',
12391533 'maps-geocoder-not-available' => 'הקידוד הגאוגרפי של מפות אינו זמין. לא ניתן לקודד את המיקום שנבחר.',
 1534+ 'maps_click_to_activate' => 'יש ללחוץ כדי להפעיל את המפה',
 1535+ 'maps_centred_on' => 'המפה ממורכזת סביב $1,$2',
12401536 'maps-googlemaps2-incompatbrowser' => 'הדפדפן שלך לא תומך בגוגל מפות גרסה 2.',
12411537 'maps_overlays' => 'שכבות',
12421538 'maps_photos' => 'תמונות',
——@@ -1251,6 +1547,8 @@
12521548 'maps-abb-east' => 'E',
12531549 'maps-abb-south' => 'S',
12541550 'maps-abb-west' => 'W',
 1551+ 'maps-latitude' => 'अक्षांश:',
 1552+ 'maps-longitude' => 'रेखांश:',
12551553 );
12561554
12571555 /** Croatian (Hrvatski)
——@@ -1258,6 +1556,11 @@
12591557 */
12601558 $messages['hr'] = array(
12611559 'maps-desc' => 'Pruža mogućnost prikaza podataka o koordinatama na kartama, te geokodiranih adresa ([http://mapping.referata.com/wiki/Maps_examples demo]). Dostupne usluge kartiranja: $1',
 1560+ 'maps_coordinates_missing' => 'Za kartu nisu dostupne koordinate.',
 1561+ 'maps_geocoding_failed' => '{{PLURAL:$2|Sljedeća adresa ne može biti geokodirana|Sljedeće adrese ne mogu biti geokodirane}}: $1.
 1562+Karta ne može biti prikazana.',
 1563+ 'maps_geocoding_failed_for' => '{{PLURAL:$2|Sljedeća adresa ne može biti geokodirana|Sljedeće adrese ne mogu biti geokodirane}} i {{PLURAL:$2|izostavljena je|izostavljene su}} iz karte:
 1564+$1',
12621565 );
12631566
12641567 /** Upper Sorbian (Hornjoserbsce)
——@@ -1265,9 +1568,11 @@
12661569 */
12671570 $messages['hsb'] = array(
12681571 'maps-desc' => 'Zmóžnja zasadźenje dynamiskich kartow do wikistronow, geokodowanje adresow a druhe geografiske podawki ([http://mapping.referata.com/wiki/Examples přikłady])',
 1572+ 'maps_map' => 'Karta',
12691573 'maps-loading-map' => 'Karta so začituje...',
12701574 'maps-load-failed' => 'Karta njeda so začitać!',
12711575 'maps-markers' => 'Marki',
 1576+ 'maps-others' => 'druhe',
12721577 'maps-ns-layer' => 'Runina',
12731578 'maps-ns-layer-talk' => 'Diskusija runiny',
12741579 'maps-layer-property' => 'Kajkosć',
——@@ -1306,6 +1611,8 @@
13071612 'maps-displaypoints-par-icon' => 'Zmóžnja postajenje symbola, kotryž ma so za wšě marki wužiwać.',
13081613 'validation-error-invalid-location' => 'Parameter $1 dyrbi płaćiwe městno być.',
13091614 'validation-error-invalid-locations' => 'Parameter $1 dyrbi jedne městno abo wjacore městna być.',
 1615+ 'validation-error-invalid-width' => 'Parameter $1 dyrbi płaćiwa šěrokosć być.',
 1616+ 'validation-error-invalid-height' => 'Parameter $1 dyrbi płaćiwa wysokosć być.',
13101617 'validation-error-invalid-distance' => 'Parameter $1 dyrbi płaćiwa distanca być.',
13111618 'validation-error-invalid-distances' => 'Parameter $1 dyrbi jedna distanca abo wjacore distancy być.',
13121619 'validation-error-invalid-image' => 'Parameter $1 dyrbi płaćiwy wobraz być.',
——@@ -1316,7 +1623,18 @@
13171624 'maps-abb-east' => 'W',
13181625 'maps-abb-south' => 'J',
13191626 'maps-abb-west' => 'Z',
 1627+ 'maps-latitude' => 'Šěrina:',
 1628+ 'maps-longitude' => 'Dołhosć:',
 1629+ 'maps-invalid-coordinates' => 'Hódnota $1 njebu jako płaćiwu sadźbu koordinatow spóznata.',
 1630+ 'maps_coordinates_missing' => 'Za kartu njejsu koordinaty podate.',
 1631+ 'maps_geocoding_failed' => 'Geokodowanje {{PLURAL:$2|slědowaceje adresy|slědowaceju adresow|slědowacych adresow|slědowacych adresow}} njebě móžno: $1. Karta njeda so zwobraznić.',
 1632+ 'maps_geocoding_failed_for' => 'Geokodowanje {{PLURAL:$2|slědowaceje adresy|slědowaceju adresow|slědowacych adresow|slědowacych adresow}} njebě móžno a {{PLURAL:$2|tuta adresa|tutej adresy|tute adresy|tute adresy}} so na karće {{PLURAL:$2|wuwostaja|wuwostajetej|wuwostajeja|wuwostajeja}}: $1',
 1633+ 'maps_unrecognized_coords' => '{{PLURAL:$2|Slědowaca koordinata njebu spóznana|Slědowacej koordinaće njebuštej spóznanej|Slědowace koordinaty njebuchu spóznane|Slědowace koordinaty njebuchu spóznane}}: $1.',
 1634+ 'maps_unrecognized_coords_for' => '{{PLURAL:$2|Slědowaca koordinata njebu spóznana|Slědowacej koordinaće njebuštej spóznanej|Slědowace koordinaty njebuchu spóznane|Slědowace koordinaty njebuchu spóznane}} a {{PLURAL:$2|bu na karće wuwostajena|buštej na karće wuwostajenej|buchu na karće wuwostajene|buchu na karće wuwostajene}}: $1',
 1635+ 'maps_map_cannot_be_displayed' => 'Karta njeda so zwobraznić.',
13201636 'maps-geocoder-not-available' => 'Funkcija geokodowanja Kartow k dispoziciji njesteji, twoje městno njehodźi so geokodować.',
 1637+ 'maps_click_to_activate' => 'Klikń, zo by kartu aktiwizował',
 1638+ 'maps_centred_on' => 'Karta na $1, $2 centrowana.',
13211639 'maps-googlemaps2-incompatbrowser' => 'Twój wobhladowak njeje kompatibelny z Google Maps v2.',
13221640 'maps_overlays' => 'Naworštowanja',
13231641 'maps_photos' => 'Fota',
——@@ -1341,6 +1659,7 @@
13421660 */
13431661 $messages['hu'] = array(
13441662 'maps-desc' => 'Lehetővé teszi koordinátaadatok és geokódolt címek megjelenítését térképeken ([http://mapping.referata.com/wiki/Maps_examples demó]). Elérhető térképszolgáltatások: $1',
 1663+ 'maps_map' => 'Térkép',
13451664 'maps-loading-map' => 'Térkép betöltése…',
13461665 'maps-load-failed' => 'Nem sikerült betölteni a térképet!',
13471666 'maps-markers' => 'Markerek',
——@@ -1351,6 +1670,8 @@
13521671 'maps-layer-errors' => 'Hibák',
13531672 'maps-error-invalid-layerdef' => 'A rétegdefiníció érvénytelen.',
13541673 'validation-error-invalid-location' => 'A $1 paraméternek valós helynek kell lennie.',
 1674+ 'validation-error-invalid-width' => 'A $1 paraméternek valós szélességnek kell lennie.',
 1675+ 'validation-error-invalid-height' => 'A $1 paraméternek valós magasságnak kell lennie.',
13551676 'validation-error-invalid-distance' => 'A $1 paraméter nem valós távolság.',
13561677 'validation-error-invalid-image' => 'A(z) $1 paraméter csak érvényes kép lehet.',
13571678 'validation-error-invalid-images' => 'A(z) $1 paraméter csak egy vagy több érvényes kép lehet.',
——@@ -1360,7 +1681,20 @@
13611682 'maps-abb-east' => 'K',
13621683 'maps-abb-south' => 'D',
13631684 'maps-abb-west' => 'Ny',
 1685+ 'maps-latitude' => 'Földrajzi szélesség:',
 1686+ 'maps-longitude' => 'Földrajzi hosszúság:',
 1687+ 'maps-invalid-coordinates' => 'A(z) „$1” érték nem érvényes koordinátacsoport.',
 1688+ 'maps_coordinates_missing' => 'Nincsenek megadva koordináták a térképhez.',
 1689+ 'maps_geocoding_failed' => 'A következő {{PLURAL:$2|cím|címek}} nem geokódolhatók: $1.
 1690+A térképet nem lehet megjeleníteni.',
 1691+ 'maps_geocoding_failed_for' => 'A következő {{PLURAL:$2|cím nem geokódolható|címek nem geokódolhatóak}}, és nem {{PLURAL:$2|szerepel|szerepelnek}} a térképen:
 1692+$1',
 1693+ 'maps_unrecognized_coords' => 'A következő {{PLURAL:$2|koordinátát|koordinátákat}} nem sikerült felismerni: $1.',
 1694+ 'maps_unrecognized_coords_for' => 'A következő {{PLURAL:$2|koordinátát|koordinátákat}} nem sikerült felismerni, és el {{PLURAL:$2|lett|lettek}} távolítva a térképről: $1',
 1695+ 'maps_map_cannot_be_displayed' => 'A térképet nem sikerült megjeleníteni.',
13641696 'maps-geocoder-not-available' => 'A térképek kiterjesztés geokódoló funkciója nem elérhető. A tartózkodási helyed nem geokódolható.',
 1697+ 'maps_click_to_activate' => 'Kattints a térkép aktiválásához',
 1698+ 'maps_centred_on' => 'Térkép középre igazítva a következő koordináták alapján: $1, $2.',
13651699 'maps_overlays' => 'Rétegek',
13661700 'maps_photos' => 'Fényképek',
13671701 'maps_videos' => 'Videók',
——@@ -1378,9 +1712,11 @@
13791713 */
13801714 $messages['ia'] = array(
13811715 'maps-desc' => 'Permitte le incorporation de cartas dynamic in paginas wiki, le geocodification de adresses e altere operationes geographic. ([http://mapping.referata.com/wiki/Maps_examples demonstrationes])',
 1716+ 'maps_map' => 'Carta',
13821717 'maps-loading-map' => 'Cargamento del carta…',
13831718 'maps-load-failed' => 'Non poteva cargar le carta!',
13841719 'maps-markers' => 'Marcatores',
 1720+ 'maps-others' => 'alteres',
13851721 'maps-ns-layer' => 'Strato',
13861722 'maps-ns-layer-talk' => 'Discussion Strato',
13871723 'maps-layer-property' => 'Proprietate',
——@@ -1448,6 +1784,8 @@
14491785 'maps-displaypoints-par-icon' => 'Permitte definir le icone usate pro tote le marcatores.',
14501786 'validation-error-invalid-location' => 'Le parametro $1 debe esser un loco valide.',
14511787 'validation-error-invalid-locations' => 'Le parametro $1 debe esser un o plus locos valide.',
 1788+ 'validation-error-invalid-width' => 'Le parametro $1 debe esser un latitude valide.',
 1789+ 'validation-error-invalid-height' => 'Le parametro $1 debe esser un altitude valide.',
14521790 'validation-error-invalid-distance' => 'Le parametro $1 debe esser un distantia valide.',
14531791 'validation-error-invalid-distances' => 'Le parametro $1 debe esser un o plus distantias valide.',
14541792 'validation-error-invalid-image' => 'Le parametro $1 debe esser un imagine valide.',
——@@ -1458,7 +1796,21 @@
14591797 'maps-abb-east' => 'E',
14601798 'maps-abb-south' => 'S',
14611799 'maps-abb-west' => 'W',
 1800+ 'maps-latitude' => 'Latitude:',
 1801+ 'maps-longitude' => 'Longitude:',
 1802+ 'maps-invalid-coordinates' => 'Le valor $1 non es recognoscite qua coordinatas valide.',
 1803+ 'maps_coordinates_missing' => 'Nulle coordinata providite pro le mappa.',
 1804+ 'maps_geocoding_failed' => 'Le sequente {{PLURAL:$2|adresse|adresses}} non poteva esser geocodificate: $1.
 1805+Le mappa non pote esser monstrate.',
 1806+ 'maps_geocoding_failed_for' => 'Le sequente {{PLURAL:$2|adresse|adresses}} non poteva esser geocodificate e ha essite omittite del mappa:
 1807+$1',
 1808+ 'maps_unrecognized_coords' => 'Le sequente {{PLURAL:$2|coordinata|coordinatas}} non esseva recognoscite: $1.',
 1809+ 'maps_unrecognized_coords_for' => 'Le sequente {{PLURAL:$2|coordinata|coordinatas}} non esseva recognoscite e ha essite omittite del carta:
 1810+$1',
 1811+ 'maps_map_cannot_be_displayed' => 'Le carta on pote esser monstrate.',
14621812 'maps-geocoder-not-available' => 'Le function de geocodification de Maps non es disponibile; tu loco non pote esser geocodificate.',
 1813+ 'maps_click_to_activate' => 'Clicca pro activar le carta',
 1814+ 'maps_centred_on' => 'Carta centrate super $1, $2.',
14631815 'maps-par-resizable' => 'Rende le carta redimensionabile per traher lo per su angulo dextre inferior.',
14641816 'maps-par-geoservice' => 'Le servicio de geocodification usate pro converter inter adresses e coordinatas.',
14651817 'maps-par-zoom' => 'Le nivello de zoom pro le carta. Pro cartas con marcatores isto es predefinite como le nivello de zoom le plus alte que ancora monstra tote le marcatores.',
——@@ -1505,9 +1857,11 @@
15061858 $messages['id'] = array(
15071859 'maps-desc' => 'Mengaktifkan penyertaan peta dinamis dalam halaman wiki, pembuatan geokode alamat, dan operasi geografi lain.
15081860 ([http://mapping.referata.com/wiki/Examples demo])',
 1861+ 'maps_map' => 'Peta',
15091862 'maps-loading-map' => 'Memuat peta...',
15101863 'maps-load-failed' => 'Peta tidak dapat dimuat!',
15111864 'maps-markers' => 'Tanda',
 1865+ 'maps-others' => 'lainnya',
15121866 'maps-ns-layer' => 'Lapisan',
15131867 'maps-ns-layer-talk' => 'Pembicaraan lapisan',
15141868 'maps-layer-property' => 'Properti',
——@@ -1574,6 +1928,8 @@
15751929 'maps-displaypoints-par-icon' => 'Memungkinkan pengaturan ikon yang digunakan semua penanda.',
15761930 'validation-error-invalid-location' => 'Parameter $1 harus merupakan lokasi yang sah.',
15771931 'validation-error-invalid-locations' => 'Parameter $1 harus berupa satu atau lebih lokasi yang sah.',
 1932+ 'validation-error-invalid-width' => 'Parameter $1 harus merupakan lebar yang sah.',
 1933+ 'validation-error-invalid-height' => 'Parameter $1 harus merupakan tinggi yang sah.',
15781934 'validation-error-invalid-distance' => 'Parameter $1 harus merupakan nilai jarak yang sah.',
15791935 'validation-error-invalid-distances' => 'Parameter $1 harus berupa satu atau lebih jarak yang sah.',
15801936 'validation-error-invalid-image' => 'Parameter $1 harus merupakan berkas yang sah.',
——@@ -1584,7 +1940,20 @@
15851941 'maps-abb-east' => 'T',
15861942 'maps-abb-south' => 'S',
15871943 'maps-abb-west' => 'B',
 1944+ 'maps-latitude' => 'Lintang:',
 1945+ 'maps-longitude' => 'Bujur:',
 1946+ 'maps-invalid-coordinates' => 'Nilai $1 tidak dikenali sebagai rangkaian koordinat yang sah.',
 1947+ 'maps_coordinates_missing' => 'Tidak koordinat yang disediakan bagi peta.',
 1948+ 'maps_geocoding_failed' => '{{PLURAL:$2|alamat|alamat}} berikut tidak dapat di Geocode: $1.
 1949+Peta tidak dapat ditampilkan.',
 1950+ 'maps_geocoding_failed_for' => '{{PLURAL:$2|alamat|alamat}} berikut tidak dapat di Geocode dan {{PLURAL:$2|telah|telah}} dihilangkan dari peta: $1',
 1951+ 'maps_unrecognized_coords' => '{{PLURAL:$2|Koordinat|Koordinat}} berikut tidak dikenali: $1.',
 1952+ 'maps_unrecognized_coords_for' => 'Koordinat berikut tidak dikenali dan {{PLURAL:$2|telah|telah}} diabaikan dari peta:
 1953+$1',
 1954+ 'maps_map_cannot_be_displayed' => 'Peta tak dapat ditampilkan.',
15881955 'maps-geocoder-not-available' => 'Fitur kodegeo Peta tidak tersedia. Lokasi Anda tidak dapat dikodegeokan',
 1956+ 'maps_click_to_activate' => 'Klik untuk mengaktifkan peta',
 1957+ 'maps_centred_on' => 'Peta dipusatkan di $1, $2.',
15891958 'maps-par-resizable' => 'Membuat peta berubah ukuran dengan menyeret pojok kanan bawahnya.',
15901959 'maps-par-geoservice' => 'Layanan geokode yang digunakan untuk membuat terjemahan antara alamat dan koordinat.',
15911960 'maps-par-zoom' => 'Tingkat pembesaran peta. Secara bawaan, peta bertanda akan mengambil tingkat pembesaran yang masih menunjukkan semua tanda.',
——@@ -1626,6 +1995,7 @@
16271996 * @author Ukabia
16281997 */
16291998 $messages['ig'] = array(
 1999+ 'maps_map' => 'Otú Uzọr',
16302000 'maps_photos' => 'Onyònyò',
16312001 'maps_videos' => 'Enyónyó-na-jé',
16322002 'maps_wikipedia' => 'Wikipedia',
——@@ -1639,6 +2009,7 @@
16402010 $messages['it'] = array(
16412011 'maps-desc' => "Fornisce la possibilità di visualizzare i dati di coordinate su mappe e la geocodifica di indirizzi ([http://wiki.bn2vs.com/wiki/Demo dell'estensione Maps]).
16422012 Servizi di cartografia disponibili: $1",
 2013+ 'maps_map' => 'Mappa',
16432014 'maps-loading-map' => 'Caricamento mappa ...',
16442015 'maps-markers' => 'Marcatori',
16452016 'validation-error-invalid-distance' => 'Il valore $1 non è una distanza valida.',
——@@ -1646,7 +2017,18 @@
16472018 'maps-abb-east' => 'E',
16482019 'maps-abb-south' => 'S',
16492020 'maps-abb-west' => 'O',
 2021+ 'maps-latitude' => 'Latitudine:',
 2022+ 'maps-longitude' => 'Longitudine:',
 2023+ 'maps-invalid-coordinates' => 'Il valore $1 non è stato riconosciuto come un set di coordinate valido.',
 2024+ 'maps_coordinates_missing' => 'Non sono state fornite coordinate per la mappa',
 2025+ 'maps_geocoding_failed' => 'Non è stato possibile effettuare la geocodifica per {{PLURAL:$2|il seguente indirizzo|i seguenti indirizzi}}: $1.',
 2026+ 'maps_geocoding_failed_for' => 'Non è stato possibile effettuare la geocodifica {{PLURAL:$2|del seguente indirizzo|dei seguenti indirizzi}} che {{PLURAL:$2|è stato omesso|sono stati omessi}} dalla mappa: $1.',
 2027+ 'maps_unrecognized_coords' => '{{PLURAL:$2|La seguente coordinata|Le seguenti coordinate}} non sono state riconosciute: $1.',
 2028+ 'maps_unrecognized_coords_for' => '{{PLURAL:$2|La seguente coordinata|Le seguenti coordinate}} {{PLURAL:$2|non è stata riconosciuta ed è stata omessa|non sono state riconosciute e sono state omesse}} dalla mappa: $1.',
 2029+ 'maps_map_cannot_be_displayed' => 'La mappa non può essere visualizzata.',
16502030 'maps-geocoder-not-available' => "La funzionalità di geocodifica dell'estensione Maps non è disponibile. La tua posizione non può essere geocodificata.",
 2031+ 'maps_click_to_activate' => 'Clicca per attivare la mappa.',
 2032+ 'maps_centred_on' => 'Mappa centrata su $1, $2.',
16512033 'maps_overlays' => 'Overlay',
16522034 'maps_photos' => 'Foto',
16532035 'maps_videos' => 'Video',
——@@ -1662,8 +2044,10 @@
16632045 */
16642046 $messages['ja'] = array(
16652047 'maps-desc' => '地図上に座標データを表示し、住所を座標データに変換する機能を提供する ([http://mapping.referata.com/wiki/Maps_examples 実演])。次の地図サービスに対応します: $1',
 2048+ 'maps_map' => '地図',
16662049 'maps-loading-map' => '地図を読み込み中…',
16672050 'maps-markers' => 'マーカー',
 2051+ 'maps-others' => 'その他',
16682052 'maps-ns-layer' => 'レイヤー',
16692053 'maps-ns-layer-talk' => 'レイヤー・トーク',
16702054 'maps-layer-property' => '属性',
——@@ -1678,6 +2062,8 @@
16792063 'maps-layer-type-supported-by' => 'このレイヤー種は、{{PLURAL:$2|$1地図サービスでのみ利用可能です|以下の地図サービスで利用可能です：$1}}。',
16802064 'validation-error-invalid-location' => 'パラメータ$1は有効な場所でなければなりません。',
16812065 'validation-error-invalid-locations' => '引数$1は、1つそれ以上有効な場所でなければなりません。',
 2066+ 'validation-error-invalid-width' => 'パラメータ$1は有効な幅でなければなりません。',
 2067+ 'validation-error-invalid-height' => 'パラメータ$1は有効な高さでなければなりません。',
16822068 'validation-error-invalid-distance' => '引数$1は有効な距離でなければなりません。',
16832069 'validation-error-invalid-distances' => '引数$1は、1つ以上の有効な距離でなければなりません。',
16842070 'validation-error-invalid-image' => '引数$1は有効な画像でなければなりません。',
——@@ -1688,7 +2074,19 @@
16892075 'maps-abb-east' => '東',
16902076 'maps-abb-south' => '南',
16912077 'maps-abb-west' => '西',
 2078+ 'maps-latitude' => '緯度:',
 2079+ 'maps-longitude' => '経度:',
 2080+ 'maps-invalid-coordinates' => '値 $1 は座標の有効な組み合わせとして認識されませんでした。',
 2081+ 'maps_coordinates_missing' => '地図に座標が指定されていません。',
 2082+ 'maps_geocoding_failed' => '指定された{{PLURAL:$2|住所}}の座標への変換に失敗しました。 $1。地図は表示できません。',
 2083+ 'maps_geocoding_failed_for' => '指定された{{PLURAL:$2|住所|複数の住所}}の座標への変換に失敗したため、それらを地図から除外して表示します。$1',
 2084+ 'maps_unrecognized_coords' => '以下の{{PLURAL:$2|座標}}は認識されませんでした: $1',
 2085+ 'maps_unrecognized_coords_for' => '以下の{{PLURAL:$2|座標}}は認識されなかったため、地図から省かれています:
 2086+$1',
 2087+ 'maps_map_cannot_be_displayed' => 'この地図は表示できません。',
16922088 'maps-geocoder-not-available' => '地図のジオコーディング機能は利用できません。指定した位置をジオコーディングできません。',
 2089+ 'maps_click_to_activate' => 'クリックして地図をアクティブに',
 2090+ 'maps_centred_on' => '地図の中心は $1、$2。',
16932091 'maps_overlays' => 'オーバーレイ',
16942092 'maps_photos' => '写真',
16952093 'maps_videos' => '動画',
——@@ -1702,12 +2100,15 @@
17032101 'maps-abb-east' => 'W',
17042102 'maps-abb-south' => 'Kdl',
17052103 'maps-abb-west' => 'Kln',
 2104+ 'maps-latitude' => 'Latituda:',
 2105+ 'maps-longitude' => 'Longituda:',
17062106 );
17072107
17082108 /** Georgian (ქართული)
17092109 * @author Temuri rajavi
17102110 */
17112111 $messages['ka'] = array(
 2112+ 'maps_map' => 'რუკა',
17122113 'maps_videos' => 'ვიდეოები',
17132114 );
17142115
——@@ -1719,6 +2120,8 @@
17202121 'maps-abb-east' => 'ក',
17212122 'maps-abb-south' => 'ត្ប',
17222123 'maps-abb-west' => 'ល',
 2124+ 'maps-latitude' => 'រយៈទទឹង៖',
 2125+ 'maps-longitude' => 'រយៈបណ្តោយ៖',
17232126 );
17242127
17252128 /** Kannada (ಕನ್ನಡ)
——@@ -1733,8 +2136,10 @@
17342137 */
17352138 $messages['ksh'] = array(
17362139 'maps-desc' => 'Määt et müjjelesch, Koodinaate en Landkaate aanzezeije, un Addräße en Koodinaate op de Ääd ömzerääschne. (E [http://mapping.referata.com/wiki/Maps_examples paa Beispöll]). {{PLURAL:$2:|Unsere Deens fö de Kaate es $1|He di Deenste för Landkaate ham_mer ze beede: $1|Mer han ävver kein Deenste för Kaate em Momang.}}',
 2140+ 'maps_map' => 'Kaat',
17372141 'maps-loading-map' => 'Mer sen en Kaat aam laade&nbsp;…',
17382142 'maps-markers' => 'Makeeronge',
 2143+ 'maps-others' => 'sönß wää',
17392144 'maps-layer-property' => 'Eijeschaff',
17402145 'maps-layer-value' => 'Wäät',
17412146 'maps-layer-errors' => 'Fähler',
——@@ -1743,6 +2148,8 @@
17442149 'maps-displaypoints-par-icon' => 'Määd et müjjelesch, e Minni_Belldsche faßzelääje, waoh met all de Makeerunge jezeish wääde.',
17452150 'validation-error-invalid-location' => 'Dä Parameeter $1 mos ene jölteje Plaz sin.',
17462151 'validation-error-invalid-locations' => 'Dä Parameeter $1 moß eine jölteje Plaz udder an Aanzahl jöltijje Pläz sin.',
 2152+ 'validation-error-invalid-width' => 'Dä Parameeter $1 mos en jölteje Breedt sin.',
 2153+ 'validation-error-invalid-height' => 'Dä Parameeter $1 mos en jölteje Hühde sin.',
17472154 'validation-error-invalid-distance' => 'Dä Parameeter $1 mos ene jölteje Affshtand sin.',
17482155 'validation-error-invalid-distances' => 'Dä Parameeter $1 moß eine jölteje Affshtand udder an Aanzahl jöltijje Affshtänd sin.',
17492156 'validation-error-invalid-image' => 'Dä Parameeter $1 mos e jöltesch Beld sin.',
——@@ -1751,6 +2158,18 @@
17522159 'maps-abb-east' => 'O',
17532160 'maps-abb-south' => 'S',
17542161 'maps-abb-west' => 'W',
 2162+ 'maps-latitude' => 'Breedt om Jlobus:',
 2163+ 'maps-longitude' => 'Längde om Jlobus:',
 2164+ 'maps-invalid-coordinates' => 'Dä Wäät $1 künne mer nit als ene Saz vun Koodinahte vershtonn.',
 2165+ 'maps_coordinates_missing' => 'Mer han kein Koodinaate för di Kaat.',
 2166+ 'maps_geocoding_failed' => '{{PLURAL:$2|Di Koodinaat|De Koodinaate|Kein Koodinaat}} om Jlobus för di {{PLURAL:$2|aanjejovve Adräß wohr|aanjejovve Adräße wohre|kein aanjejovve Adräß wohr}} Kappes: $1. Di Kaat künne mer su nit aanzeije.',
 2167+ 'maps_geocoding_failed_for' => 'De Koodinaate om Jlobus för {{PLURAL:$2|ein|paa|kein}} vun dä aanjejovve Adräße {{PLURAL:$2|es|wohre|Fähler!}} Kappes. Di {{PLURAL:$2|es|sin|Fähler!}} dröm nit op dä Kaat. De fottjelohße {{PLURAL:$2|es|sin|Fähler!}}: $1',
 2168+ 'maps_unrecognized_coords' => 'He di Koordinate kunnte mer nit verschtonn: $1.',
 2169+ 'maps_unrecognized_coords_for' => 'He di {{PLURAL:$2|Koordinat kunnt|Koordinate kunnte}} mer nit verschtonn un dröm {{PLURAL:$2|es|sin}} se nit en de Kaat opjenumme woode:
 2170+$1',
 2171+ 'maps_map_cannot_be_displayed' => 'Di Kaat künne mer nit aanzeije.',
 2172+ 'maps_click_to_activate' => 'Donn klecke, öm op di Kaat ze jonn',
 2173+ 'maps_centred_on' => 'De Kaat met $1, $2 en de Medde.',
17552174 'maps_overlays' => 'Enbländunge',
17562175 'maps_photos' => 'Fottos',
17572176 'maps_videos' => 'Viddejos',
——@@ -1762,6 +2181,7 @@
17632182 * @author Universal Life
17642183 */
17652184 $messages['lad'] = array(
 2185+ 'maps_map' => 'Mapa',
17662186 'maps-loading-map' => 'Cargando la mapa...',
17672187 'maps-abb-north' => 'N',
17682188 'maps-abb-east' => 'E',
——@@ -1776,9 +2196,11 @@
17772197 */
17782198 $messages['lb'] = array(
17792199 'maps-desc' => "Gëtt d'Méiglechkeet fir d'Date vun de Koordinaten op Kaarten a Geocode Adressen [http://mapping.referata.com/wiki/Examples Démo] ze weisen",
 2200+ 'maps_map' => 'Kaart',
17802201 'maps-loading-map' => "D'Kaart gëtt gelueden…",
17812202 'maps-load-failed' => "D'Kaart konnt net geluede ginn!",
17822203 'maps-markers' => 'Markéierungen',
 2204+ 'maps-others' => 'anerer',
17832205 'maps-layer-property' => 'Eegeschaft',
17842206 'maps-layer-value' => 'Wäert',
17852207 'maps-layer-errors' => 'Feeler',
——@@ -1793,6 +2215,8 @@
17942216 'maps-displaymap-par-coordinates' => "Déi Plaz op déi d'Kaart am Ufank zentréiert gëtt.",
17952217 'validation-error-invalid-location' => 'Parameter $1 muss eng valabel Plaz sinn.',
17962218 'validation-error-invalid-locations' => 'Parameter $1 muss eng oder méi valabel Plaze sinn.',
 2219+ 'validation-error-invalid-width' => 'Parameter $1 muss eng valabel Breet sinn.',
 2220+ 'validation-error-invalid-height' => 'Parameter $1 muss eng valabel Héicht sinn.',
17972221 'validation-error-invalid-distance' => 'Parameter $1 muss eng valabel Distanz sinn.',
17982222 'validation-error-invalid-distances' => 'Parameter $1 muss eng oder méi valabel Distanze sinn.',
17992223 'validation-error-invalid-image' => 'Parameter $1 muss e valabelt Bild sinn.',
——@@ -1801,7 +2225,20 @@
18022226 'maps-abb-east' => 'O',
18032227 'maps-abb-south' => 'S',
18042228 'maps-abb-west' => 'W',
 2229+ 'maps-latitude' => 'Breedegrad:',
 2230+ 'maps-longitude' => 'Längtegrad:',
 2231+ 'maps-invalid-coordinates' => 'De Wäert $1 gouf net als valabel Set vu Koordinaten erkannt.',
 2232+ 'maps_coordinates_missing' => "Et goufe keng Koordinate fir d'Kaart uginn.",
 2233+ 'maps_geocoding_failed' => 'Dës {{PLURAL:$2|Adress konnt|Adresse konnten}} net geocodéiert ginn: $1',
 2234+ 'maps_geocoding_failed_for' => 'Dës {{PLURAL:$2|Adress|Adresse}} konnten net geocodéiert ginn an {{PLURAL:$2|huet|hu}} missen op der Kaart ewechgelooss ginn:
 2235+$1',
 2236+ 'maps_unrecognized_coords' => '{{PLURAL:$2|Dëse Koordinate gouf|Dës Koordinate goufen}} net erkannt: $1',
 2237+ 'maps_unrecognized_coords_for' => 'Dës {{PLURAL:$2|Koordinate|Koordinate}} goufen net erkannt a vun der Kaart ignoréiert:
 2238+$1',
 2239+ 'maps_map_cannot_be_displayed' => "D'Kaart kann net gewise ginn.",
18052240 'maps-geocoder-not-available' => "D'Fonctioun vun der Geocodéierung vu Kaarten ass net disponibel. Äre Standuert konnt net geocodéiert ginn.",
 2241+ 'maps_click_to_activate' => "Klickt fir d'kaart z'aktivéieren",
 2242+ 'maps_centred_on' => "D'Kaart ass zentréiert op $1, $2",
18062243 'maps_overlays' => 'Ablendungen',
18072244 'maps_photos' => 'Fotoen',
18082245 'maps_videos' => 'Videoen',
——@@ -1817,11 +2254,21 @@
18182255 $messages['lt'] = array(
18192256 'maps-desc' => 'Suteikia galimybę atvaizduoti koordinačių duomenis žemėlapiuose ir geografinio kodavimo adresus ([http://mapping.referata.com/wiki/Maps_examples demo]).
18202257 Katrografavimo paslaugos pasiekiamos: $1',
 2258+ 'maps_map' => 'Žemėlapis',
18212259 'maps-loading-map' => 'Kraunamas žemėlapis ...',
18222260 'maps-abb-north' => 'Š',
18232261 'maps-abb-east' => 'R',
18242262 'maps-abb-south' => 'P',
18252263 'maps-abb-west' => 'V',
 2264+ 'maps-latitude' => 'Platuma:',
 2265+ 'maps-longitude' => 'Ilguma:',
 2266+ 'maps-invalid-coordinates' => 'Vertė $ 1 nepripažįstama kaip galiojanti koordinatė.',
 2267+ 'maps_coordinates_missing' => 'Nesudarytos koordinatės žemėlapiui.',
 2268+ 'maps_geocoding_failed' => '{{PLURAL:$2|Šis adresas|Šie adresai}} negali būti kartografuoti: $1.',
 2269+ 'maps_unrecognized_coords' => '{{PLURAL:$2|Ši koordinatė|Šios koordinatės}} nebuvo atpažintos: $1.',
 2270+ 'maps_map_cannot_be_displayed' => 'Žemėlapis negal būti parodytas.',
 2271+ 'maps_click_to_activate' => 'Spustelėkite, norėdami įjungti žemėlapį',
 2272+ 'maps_centred_on' => 'Žemėlapis centruotas link $1, $2.',
18262273 'maps_photos' => 'Nuotraukos',
18272274 'maps_videos' => 'Vaizdo klipai',
18282275 'maps_wikipedia' => 'Vikipedija',
——@@ -1836,6 +2283,8 @@
18372284 'maps-abb-east' => 'A',
18382285 'maps-abb-south' => 'D',
18392286 'maps-abb-west' => 'R',
 2287+ 'maps-latitude' => 'Platums:',
 2288+ 'maps-longitude' => 'Garums:',
18402289 );
18412290
18422291 /** Macedonian (Македонски)
——@@ -1844,9 +2293,11 @@
18452294 */
18462295 $messages['mk'] = array(
18472296 'maps-desc' => 'Дава можност за вметнување на динамички карти во викистраници, геокодирање на адреси и други географски операции. ([http://mapping.referata.com/wiki/Maps_examples мостри])',
 2297+ 'maps_map' => 'Карта',
18482298 'maps-loading-map' => 'Ја вчитувам картата...',
18492299 'maps-load-failed' => 'Не можев да ја вчитам картата!',
18502300 'maps-markers' => 'Обележувачи',
 2301+ 'maps-others' => 'други',
18512302 'maps-ns-layer' => 'Слој',
18522303 'maps-ns-layer-talk' => 'Разговор за слој',
18532304 'maps-layer-property' => 'Својство',
——@@ -1913,6 +2364,8 @@
19142365 'maps-displaypoints-par-icon' => 'Овозможува задавање на икона што ќе се користи за сите обележувачи.',
19152366 'validation-error-invalid-location' => 'Параметарот $1 мора да претставува важечка местоположба.',
19162367 'validation-error-invalid-locations' => 'Параметарот $1 мора да претставува една или повеќе важечки местоположби.',
 2368+ 'validation-error-invalid-width' => 'Параметарот $1 мора да претставува важечка ширина.',
 2369+ 'validation-error-invalid-height' => 'Параметарот $1 мора да претставува важечка висина.',
19172370 'validation-error-invalid-distance' => 'Параметарот $1 мора да претставува важечко растојание.',
19182371 'validation-error-invalid-distances' => 'Параметарот $1 мора да претставува едно или повеќе важечки растојанија.',
19192372 'validation-error-invalid-image' => 'Параметарот $1 мора да биде важечка слика.',
——@@ -1923,7 +2376,24 @@
19242377 'maps-abb-east' => 'И',
19252378 'maps-abb-south' => 'Ј',
19262379 'maps-abb-west' => 'З',
 2380+ 'maps-latitude' => 'Геог. ширина',
 2381+ 'maps-longitude' => 'Геог. должина:',
 2382+ 'maps-invalid-coordinates' => 'Вредноста $1 не беше препознаена како правилен збир координати.',
 2383+ 'maps_coordinates_missing' => 'Нема координати за картата.',
 2384+ 'maps_geocoding_failed' => '{{PLURAL:$2|Следнава адреса не можеше да се геокодира|Следниве адреси не можеа да се геокодираат}}: $1.
 2385+Картата не може да се прикаже.',
 2386+ 'maps_geocoding_failed_for' => '{{PLURAL:$2|Следнава адреса не можеше да се геокодира|Следниве адреси не можеа да се геокодираат}} и затоа {{PLURAL:$2|беше изоставена|беа изоставени}} од картата:
 2387+$1',
 2388+ 'maps_unrecognized_coords' => '{{PLURAL:$2|Следнава координата не е препознаена|Следниве координати не се препознаени}}: $1.',
 2389+ 'maps_unrecognized_coords_for' => '{{PLURAL:$2|Следнава координата не беше препознаена|Следниве координати не беа препознаени}} и {{PLURAL:$2|беше изоставена|беа изоставени}} од картата:
 2390+$1',
 2391+ 'maps_map_cannot_be_displayed' => 'Картата не може да се прикаже.',
19272392 'maps-geocoder-not-available' => 'Функцијата за геокодирање на Карти е недостапна. Вашата местоположба не може да се геокодира.',
 2393+ 'maps_googlemaps2' => 'Google Карти вер. 2',
 2394+ 'maps_googlemaps3' => 'Google Карти вер. 2',
 2395+ 'maps_yahoomaps' => 'Yahoo! Карти',
 2396+ 'maps_click_to_activate' => 'Кликнете за активирање на картата',
 2397+ 'maps_centred_on' => 'Средиште на картата во $1, $2.',
19282398 'maps-par-resizable' => 'Дава можност за менување на големината на картите со влечење на долниот десен агол.',
19292399 'maps-par-geoservice' => 'Службата за геокодирање што ќе се користи за преведување на адреси во координати.',
19302400 'maps-par-zoom' => 'Степенот на приближеност на картата. Картите со обележувачи по основно се прикажуваат во најголем степен на приближеност што воедно ги прикажува сите обележувачи.',
——@@ -1967,6 +2437,8 @@
19682438 'maps-abb-east' => 'കിഴക്ക്',
19692439 'maps-abb-south' => 'തെക്ക്',
19702440 'maps-abb-west' => 'പടിഞ്ഞാറ്‌',
 2441+ 'maps-latitude' => 'അക്ഷാംശം:',
 2442+ 'maps-longitude' => 'രേഖാംശം:',
19712443 );
19722444
19732445 /** Marathi (मराठी) */
——@@ -1975,6 +2447,8 @@
19762448 'maps-abb-east' => 'E',
19772449 'maps-abb-south' => 'S',
19782450 'maps-abb-west' => 'W',
 2451+ 'maps-latitude' => 'अक्षांश:',
 2452+ 'maps-longitude' => 'रेखांश:',
19792453 );
19802454
19812455 /** Erzya (Эрзянь) */
——@@ -1983,6 +2457,8 @@
19842458 'maps-abb-east' => 'Чилисемайонкс',
19852459 'maps-abb-south' => 'Чиньэльйонкс',
19862460 'maps-abb-west' => 'Чивалгомайонкс',
 2461+ 'maps-latitude' => 'Келезэ:',
 2462+ 'maps-longitude' => 'Кувалмозо:',
19872463 );
19882464
19892465 /** Nahuatl (Nāhuatl) */
——@@ -1998,9 +2474,11 @@
19992475 */
20002476 $messages['nl'] = array(
20012477 'maps-desc' => 'Biedt de mogelijkheid om locatiegegevens weer te geven op kaarten en adressen om te zetten naar coördinaten ([http://wiki.bn2vs.com/wiki/Semantic_Maps demo])',
 2478+ 'maps_map' => 'Kaart',
20022479 'maps-loading-map' => 'Bezig met het laden van de kaart...',
20032480 'maps-load-failed' => 'De kaart kon niet geladen worden!',
20042481 'maps-markers' => 'Markeringen',
 2482+ 'maps-others' => 'anderen',
20052483 'maps-ns-layer' => 'Laag',
20062484 'maps-ns-layer-talk' => 'Overleg_laag',
20072485 'maps-layer-property' => 'Eigenschap',
——@@ -2068,6 +2546,8 @@
20692547 'maps-displaypoints-par-icon' => 'Maakt het mogelijk het icoon voor alle markers in te stellen.',
20702548 'validation-error-invalid-location' => 'Parameter $1 moet een geldige locatie zijn.',
20712549 'validation-error-invalid-locations' => 'Parameter $1 moet een of meer geldige locaties zijn.',
 2550+ 'validation-error-invalid-width' => 'Parameter $1 moet een geldige breedte zijn.',
 2551+ 'validation-error-invalid-height' => 'Parameter $1 moet een geldige hoogte zijn.',
20722552 'validation-error-invalid-distance' => 'Parameter $1 moet een geldige afstand zijn.',
20732553 'validation-error-invalid-distances' => 'Parameter $1 moet een of meer geldige afstanden zijn.',
20742554 'validation-error-invalid-image' => 'Parameter $1 moet een geldige afbeelding zijn.',
——@@ -2078,7 +2558,24 @@
20792559 'maps-abb-east' => 'O',
20802560 'maps-abb-south' => 'Z',
20812561 'maps-abb-west' => 'W',
 2562+ 'maps-latitude' => 'Breedte:',
 2563+ 'maps-longitude' => 'Lengte:',
 2564+ 'maps-invalid-coordinates' => 'De waarde "$1" is niet herkend als geldige coördinaten.',
 2565+ 'maps_coordinates_missing' => 'Er zijn geen coördinaten opgegeven voor de kaart.',
 2566+ 'maps_geocoding_failed' => 'Voor {{PLURAL:$2|het volgende adres|de volgende adressen}} was geocodering niet mogelijk: $1
 2567+De kaart kan niet worden weergegeven.',
 2568+ 'maps_geocoding_failed_for' => 'Voor {{PLURAL:$2|het volgende adres|de volgende adressen}} was geocodering niet mogelijk en {{PLURAL:$2|dit is|deze zijn}} weggelaten uit de kaart:
 2569+$1',
 2570+ 'maps_unrecognized_coords' => 'De volgende {{PLURAL:$2|coördinaat is|coördinaten zijn}} niet herkend: $1.',
 2571+ 'maps_unrecognized_coords_for' => 'De volgende {{PLURAL:$2|coördinaat is niet herkend en is|coördinaten zijn niet herkend en zijn}} weggelaten uit de kaart:
 2572+$1.',
 2573+ 'maps_map_cannot_be_displayed' => 'De kaart kan niet weergegeven worden.',
20822574 'maps-geocoder-not-available' => 'Geocoderen via Maps is niet beschikbaar. Het geocoderen van uw locatie is niet mogelijk.',
 2575+ 'maps_googlemaps2' => 'Google Maps v2',
 2576+ 'maps_yahoomaps' => 'Yahoo! Maps',
 2577+ 'maps_openlayers' => 'OpenLayers',
 2578+ 'maps_click_to_activate' => 'Klik om de kaart te activeren',
 2579+ 'maps_centred_on' => 'Kaart gecentreerd op $1, $2.',
20832580 'maps-par-resizable' => 'Maakt het mogelijk de afmetingen van de kaart te wijzigen door aan de rechter onderhoek te trekken.',
20842581 'maps-par-geoservice' => 'De te gebruiken geocoderingsdienst om tussen adressen en coördinaten te wisselen.',
20852582 'maps-par-zoom' => 'Het zoomniveau van de kaart. Voor kaarten met markers is dit standaard op de meest ingezoomde niveau waarop nog steeds alle markers zichtbaar zijn.',
——@@ -2120,10 +2617,18 @@
21212618 * @author Harald Khan
21222619 */
21232620 $messages['nn'] = array(
 2621+ 'maps_map' => 'Kart',
21242622 'maps-abb-north' => 'N',
21252623 'maps-abb-east' => 'A',
21262624 'maps-abb-south' => 'S',
21272625 'maps-abb-west' => 'V',
 2626+ 'maps-latitude' => 'Breiddegrad:',
 2627+ 'maps-longitude' => 'Lengdegrad:',
 2628+ 'maps_coordinates_missing' => 'Ingen koordinatar vart oppgjevne for kartet.',
 2629+ 'maps_unrecognized_coords' => 'Dei fylgjande koordinatane vart ikkje kjende att: $1.',
 2630+ 'maps_map_cannot_be_displayed' => 'Kartet kan ikkje verta vist.',
 2631+ 'maps_click_to_activate' => 'Trykk for å aktivera kartet',
 2632+ 'maps_centred_on' => 'Kart sentrert på $1, $2.',
21282633 'maps_photos' => 'Bilete',
21292634 'maps_videos' => 'Videoar',
21302635 'maps_wikipedia' => 'Wikipedia',
——@@ -2137,9 +2642,11 @@
21382643 $messages['no'] = array(
21392644 'maps-desc' => 'Gir mulighet for å bygge inn dynamiske kart i wikisider, geokoding av adresser og andre geografiske operasjoner.
21402645 ([http://mapping.referata.com/wiki/Examples demoer]).',
 2646+ 'maps_map' => 'Kart',
21412647 'maps-loading-map' => 'Laster kart...',
21422648 'maps-load-failed' => 'Kunne ikke laste kartet.',
21432649 'maps-markers' => 'Markører',
 2650+ 'maps-others' => 'andre',
21442651 'maps-ns-layer' => 'Lag',
21452652 'maps-ns-layer-talk' => 'Lagdiskusjon',
21462653 'maps-layer-property' => 'Egenskap',
——@@ -2154,6 +2661,8 @@
21552662 'maps-layer-type-supported-by' => 'Denne lagtypen kan bare brukes med {{PLURAL:$2|karttjenesten $1|disse karttjenestene: $1}}.',
21562663 'validation-error-invalid-location' => 'Parameter $1 må være en gyldig lokasjon.',
21572664 'validation-error-invalid-locations' => 'Parameter $1 må være en eller flere gyldige lokasjoner.',
 2665+ 'validation-error-invalid-width' => 'Parameter $1 må være en gyldig bredde.',
 2666+ 'validation-error-invalid-height' => 'Parameter $1 må være en gyldig høyde.',
21582667 'validation-error-invalid-distance' => 'Parameter $1 må være en gyldig avstand.',
21592668 'validation-error-invalid-distances' => 'Parameter $1 må være en eller flere gyldige avstander.',
21602669 'validation-error-invalid-image' => 'Parameter $1 må være et gyldig bilde.',
——@@ -2164,7 +2673,20 @@
21652674 'maps-abb-east' => 'Ø',
21662675 'maps-abb-south' => 'S',
21672676 'maps-abb-west' => 'V',
 2677+ 'maps-latitude' => 'Breddegrad:',
 2678+ 'maps-longitude' => 'Lengdegrad:',
 2679+ 'maps-invalid-coordinates' => 'Verdien $1 ble ikke gjenkjent som et gyldig sett med koordinater.',
 2680+ 'maps_coordinates_missing' => 'Ingen koordinater oppgitt for kartet.',
 2681+ 'maps_geocoding_failed' => 'Følgende {{PLURAL:$2|adresse|adresser}} kunne ikke geokodes: $1.',
 2682+ 'maps_geocoding_failed_for' => 'Følgende {{PLURAL:$2|adresse|adresser}} kunne ikke geokodes og har blitt utelatt fra kartet:
 2683+$1',
 2684+ 'maps_unrecognized_coords' => 'Følgende {{PLURAL:$2|koordinat|koordinat}} ble ikke gjenkjent: $1.',
 2685+ 'maps_unrecognized_coords_for' => 'Følgende {{PLURAL:$2|koordinat|koordinater}} ble ikke gjenkjent og har blitt utelatt fra kartet:
 2686+$1',
 2687+ 'maps_map_cannot_be_displayed' => 'Kartet kan ikke vises.',
21682688 'maps-geocoder-not-available' => 'Geokodingsfunksjonen i Maps er ikke tilgjengelig. Din plassering kan ikke geokodes.',
 2689+ 'maps_click_to_activate' => 'Klikk for å aktivere kartet',
 2690+ 'maps_centred_on' => 'Kart sentrert om $1, $2.',
21692691 'maps_overlays' => 'Transparenter',
21702692 'maps_photos' => 'Foto',
21712693 'maps_videos' => 'Videoer',
——@@ -2179,10 +2701,23 @@
21802702 'maps-desc' => "Permet d'afichar de coordenadas dins de mapas, e mai d'adreça geocodadas
21812703 ([http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Maps documentacion], [http://mapping.referata.com/wiki/Maps_examples demonstracion]).
21822704 Servicis de cartografia disponibles : $1",
 2705+ 'maps_map' => 'Mapa',
21832706 'maps-abb-north' => 'N',
21842707 'maps-abb-east' => 'E',
21852708 'maps-abb-south' => 'S',
21862709 'maps-abb-west' => 'O',
 2710+ 'maps-latitude' => 'Latitud :',
 2711+ 'maps-longitude' => 'Longitud :',
 2712+ 'maps_coordinates_missing' => 'Cap de coordenada es pas estada provesida pel plan.',
 2713+ 'maps_geocoding_failed' => "{{PLURAL:$2|L'adreça seguenta a pas pogut èsser geoencodada|Las adreças seguentas an pas pogut èsser geoencodadas}} : $1.
 2714+Lo plan pòt pas èsser afichat.",
 2715+ 'maps_geocoding_failed_for' => "{{PLURAL:$2|L'adreça seguenta a pas pogut èsser geoencodada|Las adreças seguentas an pas pogut èsser geoencodadas}} e {{PLURAL:$2|es pas afichada|son pas afichadas}} sul plan : $1",
 2716+ 'maps_unrecognized_coords' => 'Las coordenadas seguentas son pas estadas reconegudas : $1.',
 2717+ 'maps_unrecognized_coords_for' => '{{PLURAL:$2|La coordenada seguenta es pas estada reconeguda|Las coordenadas seguentas son pas estadas reconegudas}} e {{PLURAL:$2|es estada omesa|son estadas omesas}} sus la mapa :
 2718+$1',
 2719+ 'maps_map_cannot_be_displayed' => 'La mapa pòt pas èsser afichada.',
 2720+ 'maps_click_to_activate' => 'Clicar per activar la mapa',
 2721+ 'maps_centred_on' => 'Mapa centrada sus $1, $2.',
21872722 'maps_overlays' => 'Superposicions',
21882723 'maps_photos' => 'Fòtos',
21892724 'maps_videos' => 'Vidèos',
——@@ -2203,8 +2738,10 @@
22042739 */
22052740 $messages['pl'] = array(
22062741 'maps-desc' => 'Umożliwia wyświetlanie na stronach wiki dynamicznych map, geograficznie kodowanych adresów i innych danych geograficznych. ([http://mapping.referata.com/wiki/Examples demo])',
 2742+ 'maps_map' => 'Mapa',
22072743 'maps-loading-map' => 'Wczytywanie mapy…',
22082744 'maps-markers' => 'Zaznaczenia',
 2745+ 'maps-others' => 'inne',
22092746 'maps-ns-layer' => 'Warstwa',
22102747 'maps-ns-layer-talk' => 'Dyskusja warstwy',
22112748 'maps-layer-property' => 'Własność',
——@@ -2219,6 +2756,8 @@
22202757 'maps-layer-type-supported-by' => 'Tego typu warstwa może być używana wyłącznie z {{PLURAL:$2|serwisem map|serwisami map:}} $1.',
22212758 'validation-error-invalid-location' => 'Parametr $1 musi wskazywać prawidłową lokalizację.',
22222759 'validation-error-invalid-locations' => 'Parametr $1 musi wskazywać jedną lub więcej prawidłowych lokalizacji.',
 2760+ 'validation-error-invalid-width' => 'Parametr $1 musi określać prawidłową szerokość.',
 2761+ 'validation-error-invalid-height' => 'Parametr $1 musi określać prawidłową wysokość.',
22232762 'validation-error-invalid-distance' => 'Parametr $1 musi określać prawidłową odległość.',
22242763 'validation-error-invalid-distances' => 'Parametr $1 musi określać jedną lub więcej prawidłowych odległości.',
22252764 'validation-error-invalid-image' => 'Parametr $1 musi określać prawidłową grafikę.',
——@@ -2229,7 +2768,20 @@
22302769 'maps-abb-east' => 'E',
22312770 'maps-abb-south' => 'S',
22322771 'maps-abb-west' => 'W',
 2772+ 'maps-latitude' => 'Szerokość geograficzna',
 2773+ 'maps-longitude' => 'Długość geograficzna',
 2774+ 'maps-invalid-coordinates' => 'Wartość $1 nie została rozpoznana jako prawidłowe współrzędne.',
 2775+ 'maps_coordinates_missing' => 'Brak współrzędnych dla mapy.',
 2776+ 'maps_geocoding_failed' => '{{PLURAL:$2|Następującego adresu nie można odnaleźć na mapie|Następujących adresów nie można odnaleźć na mapie:}} $1.
 2777+Mapa nie może zostać wyświetlona.',
 2778+ 'maps_geocoding_failed_for' => '{{PLURAL:$2|Następujący adres został pominięty, ponieważ nie można go odnaleźć na mapie|Następujące adresy zostały pominięte, ponieważ nie można ich odnaleźć na mapie:}} $1.',
 2779+ 'maps_unrecognized_coords' => '{{PLURAL:$2|Następująca współrzędna nie została rozpoznana –|Następujące współrzędne nie zostały rozpoznane:}} $1.',
 2780+ 'maps_unrecognized_coords_for' => '{{PLURAL:$2|Następującą współrzędną|Następujące współrzędne}} pominięto, ponieważ nie {{PLURAL:$2|została rozpoznana|zostały rozpoznane}}:
 2781+$1',
 2782+ 'maps_map_cannot_be_displayed' => 'Mapa nie może zostać wyświetlona.',
22332783 'maps-geocoder-not-available' => 'Funkcja geokodowania map nie jest dostępna. Lokalizacja nie może zostać zakodowana.',
 2784+ 'maps_click_to_activate' => 'Kliknij, aby aktywować mapę',
 2785+ 'maps_centred_on' => 'Środek mapy – $1, $2.',
22342786 'maps_overlays' => 'Nakładki',
22352787 'maps_photos' => 'Zdjęcia',
22362788 'maps_videos' => 'Filmy',
——@@ -2244,8 +2796,10 @@
22452797 */
22462798 $messages['pms'] = array(
22472799 'maps-desc' => "A abìlita l'anseriment ëd mape ant le pagine wiki, adrësse geocode e àutre operassion geogràfiche ([http://mapping.referata.com/wiki/Examples demo]).",
 2800+ 'maps_map' => 'Pian',
22482801 'maps-loading-map' => 'Cariament ëd la carta...',
22492802 'maps-markers' => 'Marcador',
 2803+ 'maps-others' => 'àutri',
22502804 'maps-ns-layer' => 'Livel',
22512805 'maps-ns-layer-talk' => 'Ciaciarada ëd livel',
22522806 'maps-layer-property' => 'Propietà',
——@@ -2260,6 +2814,8 @@
22612815 'maps-layer-type-supported-by' => 'Costa sòrt ëd livel a peul {{PLURAL:$2|mach esse dovrà con ël servissi ëd cartografìa $1|esse dovrà con sti servissi ëd cartografìa: $1}}.',
22622816 'validation-error-invalid-location' => 'Ël paràmetr $1 a dev esse na locassion bon-a.',
22632817 'validation-error-invalid-locations' => 'Ël paràmetr $1 a dev esse un-a o pi locassion bon-e.',
 2818+ 'validation-error-invalid-width' => 'Ël paràmetr $1 a dev esse na larghëssa bon-a.',
 2819+ 'validation-error-invalid-height' => "Ël paràmetr $1 a dev esse n'autëssa bon-a.",
22642820 'validation-error-invalid-distance' => 'Ël valor $1 a deuv esse na distansa bon-a.',
22652821 'validation-error-invalid-distances' => 'Ël paràmetr $1 a dev esse un-a o pi distanse bon-e.',
22662822 'validation-error-invalid-image' => 'Ël paràmetr $1 a dev esse na figura bon-a.',
——@@ -2270,7 +2826,20 @@
22712827 'maps-abb-east' => 'E',
22722828 'maps-abb-south' => 'S',
22732829 'maps-abb-west' => 'W',
 2830+ 'maps-latitude' => 'Latitùdin:',
 2831+ 'maps-longitude' => 'Longitùdin:',
 2832+ 'maps-invalid-coordinates' => "Ël valor $1 a l'é pa stàit arconossù con n'ansema bon ëd coordinà.",
 2833+ 'maps_coordinates_missing' => 'Pa gnun-e coordinà dàite për la mapa.',
 2834+ 'maps_geocoding_failed' => "{{PLURAL:$2|L'adrëssa|J'adrësse}} sì sota a peulo pa esse sota geocode: $1.
 2835+La mapa a peul pa esse visualisà.",
 2836+ 'maps_geocoding_failed_for' => "{{PLURAL:$2|L'adrëssa|J'adrësse}} sì sota a peula pa esse sota geocode e a {{PLURAL:$2|l'é pa stàita|son pa stàite}} butà ant la mapa: $1",
 2837+ 'maps_unrecognized_coords' => "{{PLURAL:$2|La coordinà sota a l'é pa stàita arconossùa|Le coordinà sota a son pa stàite arconossùe}}: $1.",
 2838+ 'maps_unrecognized_coords_for' => "{{PLURAL:$2|La coordinatà sota a l'é pa stàita arconossùa|Le coordinà sota a son pa stàite arconossùe}} e a {{PLURAL:$2|l'é stàita|a son stàite}} pa butà ant la carta:
 2839+$1",
 2840+ 'maps_map_cannot_be_displayed' => 'La carta a peul pa esse mostrà.',
22742841 'maps-geocoder-not-available' => "La possibilità ëd geocodìfica dle carte a l'é pa disponìbil. Soa locassion a peul pa esse geocodificà.",
 2842+ 'maps_click_to_activate' => 'Sgnaca për ativé la carta',
 2843+ 'maps_centred_on' => 'Carta sentrà su $1, $2.',
22752844 'maps_overlays' => 'Sovraposission',
22762845 'maps_photos' => 'Fòto',
22772846 'maps_videos' => 'Filmà',
——@@ -2282,6 +2851,7 @@
22832852 * @author Ahmed-Najib-Biabani-Ibrahimkhel
22842853 */
22852854 $messages['ps'] = array(
 2855+ 'maps_map' => 'نخشه',
22862856 'maps-layer-value' => 'ارزښت',
22872857 'maps-abb-north' => 'سهـ',
22882858 'maps-abb-east' => 'خ',
——@@ -2303,9 +2873,11 @@
23042874 */
23052875 $messages['pt'] = array(
23062876 'maps-desc' => 'Permite incorporar mapas dinâmicos nas páginas da wiki, conversão de endereços em geocódigo e outras operações geográficas ([http://mapping.referata.com/wiki/Examples demonstração])',
 2877+ 'maps_map' => 'Mapa',
23072878 'maps-loading-map' => 'A carregar o mapa...',
23082879 'maps-load-failed' => 'Não foi possível carregar o mapa!',
23092880 'maps-markers' => 'Marcadores',
 2881+ 'maps-others' => 'outros',
23102882 'maps-ns-layer' => 'Camada',
23112883 'maps-ns-layer-talk' => 'Camada Discussão',
23122884 'maps-layer-property' => 'Propriedade',
——@@ -2373,6 +2945,8 @@
23742946 'maps-displaypoints-par-icon' => 'Permite configurar o ícone usado para todos os marcadores.',
23752947 'validation-error-invalid-location' => 'O parâmetro $1 tem de ser uma localização válida.',
23762948 'validation-error-invalid-locations' => 'O parâmetro $1 tem de ser uma ou mais localizações válidas.',
 2949+ 'validation-error-invalid-width' => 'O parâmetro $1 tem de ser uma largura válida.',
 2950+ 'validation-error-invalid-height' => 'O parâmetro $1 tem de ser uma altura válida.',
23772951 'validation-error-invalid-distance' => 'O parâmetro $1 tem de ser uma distância válida.',
23782952 'validation-error-invalid-distances' => 'O parâmetro $1 tem de ser uma ou mais distâncias válidas.',
23792953 'validation-error-invalid-image' => 'O parâmetro $1 tem de ser uma imagem válida.',
——@@ -2383,7 +2957,21 @@
23842958 'maps-abb-east' => 'E',
23852959 'maps-abb-south' => 'S',
23862960 'maps-abb-west' => 'O',
 2961+ 'maps-latitude' => 'Latitude:',
 2962+ 'maps-longitude' => 'Longitude:',
 2963+ 'maps-invalid-coordinates' => 'O valor $1 não foi reconhecido como um conjunto de coordenadas válido.',
 2964+ 'maps_coordinates_missing' => 'Não foram fornecidas coordenadas para o mapa.',
 2965+ 'maps_geocoding_failed' => 'Não foi possível geocodificar {{PLURAL:$2|o seguinte endereço|os seguintes endereços}}: $1.
 2966+O mapa não pode ser apresentado.',
 2967+ 'maps_geocoding_failed_for' => 'Não foi possível geocodificar {{PLURAL:$2|o seguinte endereço, que foi omitido|os seguintes endereços, que foram omitidos}} do mapa:
 2968+$1.',
 2969+ 'maps_unrecognized_coords' => '{{PLURAL:$2|A seguinte coordenada não foi reconhecida|As seguintes coordenadas não foram reconhecidas}}: $1.',
 2970+ 'maps_unrecognized_coords_for' => '{{PLURAL:$2|A seguinte coordenada não foi reconhecida e foi omitida|As seguintes coordenadas não foram reconhecidas e foram omitidas}} do mapa:
 2971+$1',
 2972+ 'maps_map_cannot_be_displayed' => 'Não é possível apresentar o mapa.',
23872973 'maps-geocoder-not-available' => 'A funcionalidade de georeferenciação do Mapas está indisponível; a sua localização não pode ser georeferenciada.',
 2974+ 'maps_click_to_activate' => 'Clique para activar o mapa',
 2975+ 'maps_centred_on' => 'Mapa centrado nas coordenadas $1, $2.',
23882976 'maps-googlemaps2-incompatbrowser' => 'O seu browser não é compatível com o Google Maps v2.',
23892977 'maps_overlays' => 'Sobreposições',
23902978 'maps_photos' => 'Fotografias',
——@@ -2401,8 +2989,10 @@
24022990 $messages['pt-br'] = array(
24032991 'maps-desc' => 'Provê a possibilidade de exibir dados de coordenadas em mapas e endereços em geocódigo. ([http://mapping.referata.com/wiki/Maps_examples demonstração]).
24042992 Serviços de mapeamento disponíveis: $1',
 2993+ 'maps_map' => 'Mapa',
24052994 'maps-loading-map' => 'Carregando mapa...',
24062995 'maps-markers' => 'Marcadores',
 2996+ 'maps-others' => 'outros',
24072997 'maps-ns-layer' => 'Camada',
24082998 'maps-ns-layer-talk' => 'Camada Discussão',
24092999 'maps-layer-property' => 'Propriedade',
——@@ -2417,6 +3007,8 @@
24183008 'maps-layer-type-supported-by' => 'Este tipo de camada só pode ser usado com {{PLURAL:$2|o serviço de cartografia $1|os serviços de cartografia: $1}}.',
24193009 'validation-error-invalid-location' => 'O parâmetro $1 deve ser uma localização válida.',
24203010 'validation-error-invalid-locations' => 'O parâmetro $1 deve ser uma localização válida.',
 3011+ 'validation-error-invalid-width' => 'O parâmetro $1 deve ser uma largura válida.',
 3012+ 'validation-error-invalid-height' => 'O parâmetro $1 deve ser uma altura válida.',
24213013 'validation-error-invalid-distance' => 'O parâmetro $1 deve ser uma distância válida.',
24223014 'validation-error-invalid-distances' => 'O parâmetro $1 deve ser uma ou mais distâncias válidas.',
24233015 'validation-error-invalid-image' => 'O parâmetro $1 deve ser uma imagem válida.',
——@@ -2427,7 +3019,21 @@
24283020 'maps-abb-east' => 'L',
24293021 'maps-abb-south' => 'S',
24303022 'maps-abb-west' => 'O',
 3023+ 'maps-latitude' => 'Latitude:',
 3024+ 'maps-longitude' => 'Longitude:',
 3025+ 'maps-invalid-coordinates' => 'O valor $1 não foi reconhecido como um conjunto de coordenadas válido.',
 3026+ 'maps_coordinates_missing' => 'Nenhuma coordenada fornecida para o mapa',
 3027+ 'maps_geocoding_failed' => '{{PLURAL:$2|O seguinte endereço não pode|Os seguintes endereços não puderam}} ser {{PLURAL:$2|geocodificado|geocodificados}}: $1.
 3028+O mapa não pode ser exibido.',
 3029+ 'maps_geocoding_failed_for' => '{{PLURAL:$2|O seguinte endereço não pode|Os seguintes endereços não puderam}} ser {{PLURAL:$2|geocodificado e foi omitido|geocodificados e foram omitidos}} do mapa:
 3030+$1',
 3031+ 'maps_unrecognized_coords' => '{{PLURAL:$2|A seguinte coordenada não foi reconhecida|As seguintes coordenadas não foram reconhecidas}}: $1.',
 3032+ 'maps_unrecognized_coords_for' => '{{PLURAL:$2|A seguinte coordenada não foi reconhecida e foi omitida|As seguintes coordenadas não foram reconhecidas e foram omitidas}} do mapa:
 3033+$1',
 3034+ 'maps_map_cannot_be_displayed' => 'O mapa não pode ser mostrado.',
24313035 'maps-geocoder-not-available' => 'A funcionalidade de georeferenciação do Mapas está indisponível; a sua localização não pode ser georeferenciada.',
 3036+ 'maps_click_to_activate' => 'Clique para ativar o mapa',
 3037+ 'maps_centred_on' => 'Mapa centrado nas coordenadas $1, $2.',
24323038 'maps_overlays' => 'Sobreposições',
24333039 'maps_photos' => 'Fotos',
24343040 'maps_videos' => 'Vídeos',
——@@ -2443,8 +3049,10 @@
24443050 */
24453051 $messages['ro'] = array(
24463052 'maps-desc' => 'Permite încorporarea hărților dinamice în paginile wiki, precum și geocodificarea adreselor ori efectuarea altor operațiuni de ordin geografic ([http://mapping.referata.com/wiki/Examples demonstrație]).',
 3053+ 'maps_map' => 'Hartă',
24473054 'maps-loading-map' => 'Se încarcă harta...',
24483055 'maps-markers' => 'Marcatori',
 3056+ 'maps-others' => 'altele',
24493057 'maps-ns-layer' => 'Strat',
24503058 'maps-layer-value' => 'Valoare',
24513059 'maps-layer-errors' => 'Erori',
——@@ -2461,7 +3069,20 @@
24623070 'maps-abb-east' => 'E',
24633071 'maps-abb-south' => 'S',
24643072 'maps-abb-west' => 'V',
 3073+ 'maps-latitude' => 'Latitudine:',
 3074+ 'maps-longitude' => 'Longitudine:',
 3075+ 'maps-invalid-coordinates' => 'Valoarea $1 nu a fost recunoscută ca un set valid de coordonate.',
 3076+ 'maps_coordinates_missing' => 'Nu au fost furnizate coordonate pentru hartă.',
 3077+ 'maps_geocoding_failed' => '{{PLURAL:$2|Următoarea|Următoarele}} {{PLURAL:$2|adresă|adrese}} nu {{PLURAL:$2|a|au}} putut fi {{PLURAL:$2|geocodificată|geocodificate}}: $1.
 3078+Harta nu poate fi afișată.',
 3079+ 'maps_geocoding_failed_for' => '{{PLURAL:$2|Următoarea|Următoarele}} {{PLURAL:$2|adresă|adrese}} nu {{PLURAL:$2|a|au}} putut fi {{PLURAL:$2|geocodificată|geocodificate}} și {{PLURAL:$2|a|au}} fost {{PLURAL:$2|omisă|omise}} de pe hartă:
 3080+$1',
 3081+ 'maps_unrecognized_coords' => '{{PLURAL:$2|Următorul|Următoarele}} {{PLURAL:$2|set|seturi}} de coordonate nu {{PLURAL:$2|a|au}} putut fi {{PLURAL:$2|recunoscut|recunoscute}}: $1.',
 3082+ 'maps_unrecognized_coords_for' => '{{PLURAL:$2|Următorul|Următoarele}} {{PLURAL:$2|set|seturi}} de coordonate nu {{PLURAL:$2|a|au}} putut fi {{PLURAL:$2|recunoscut|recunoscute}} și {{PLURAL:$2|a|au}} fost {{PLURAL:$2|omis|omise}}: $1',
 3083+ 'maps_map_cannot_be_displayed' => 'Harta nu poate fi afișată.',
24653084 'maps-geocoder-not-available' => 'Opțiunea de geocodare pentru Hărți nu este disponibilă. Locația dumneavoastră nu a putut fi geocodată.',
 3085+ 'maps_click_to_activate' => 'Apăsați pentru a activa harta',
 3086+ 'maps_centred_on' => 'Hartă centrată la $1, $2.',
24663087 'maps_overlays' => 'Straturi',
24673088 'maps_photos' => 'Fotografii',
24683089 'maps_videos' => 'Filme',
——@@ -2474,7 +3095,9 @@
24753096 */
24763097 $messages['roa-tara'] = array(
24773098 'maps-desc' => "Dèje l'abbilità a sckaffà le mappe dinameche 'ngapsulate jndr'à le pàggene de Uicchi, geocodificate e indirizzate a otre operaziune sciugrafeche. ([http://mapping.referata.com/wiki/Maps_examples demo])",
 3099+ 'maps_map' => 'Mappe',
24783100 'maps-loading-map' => "Stoche a careche 'a mappe...",
 3101+ 'maps-others' => 'otre',
24793102 'maps-layer-value' => 'Valore',
24803103 'maps-layer-errors' => 'Errore',
24813104 'maps-abb-north' => 'N',
——@@ -2496,9 +3119,11 @@
24973120 */
24983121 $messages['ru'] = array(
24993122 'maps-desc' => 'позволяет встраивать динамические карты в вики-страницы, геокодировать адреса, выполнять другие географические действия. ([http://mapping.referata.com/wiki/Examples Примеры исползования])',
 3123+ 'maps_map' => 'Карта',
25003124 'maps-loading-map' => 'Идёт загрузка карты…',
25013125 'maps-load-failed' => 'Невозможно загрузить карту!',
25023126 'maps-markers' => 'Отметки',
 3127+ 'maps-others' => 'другие',
25033128 'maps-ns-layer' => 'Слой',
25043129 'maps-ns-layer-talk' => 'Обсуждение слоя',
25053130 'maps-layer-property' => 'Свойство',
——@@ -2553,6 +3178,8 @@
25543179 'maps-displaypoints-par-mappingservice' => 'Позволяет указывать сервис карт, который будет использоваться.',
25553180 'validation-error-invalid-location' => 'Параметр $1 должен быть корректным местоположением.',
25563181 'validation-error-invalid-locations' => 'Параметр $1 должен содержать одно или несколько корректных местоположений.',
 3182+ 'validation-error-invalid-width' => 'Параметр $1 должен быть корректной шириной.',
 3183+ 'validation-error-invalid-height' => 'Параметр $1 должен быть корректной высотой.',
25573184 'validation-error-invalid-distance' => 'Параметр $1 должен быть корректным расстоянием.',
25583185 'validation-error-invalid-distances' => 'Параметр $1 должен содержать одно или несколько корректных расстояний.',
25593186 'validation-error-invalid-image' => 'Параметр $1 должен быть корректным изображением.',
——@@ -2563,7 +3190,21 @@
25643191 'maps-abb-east' => 'В',
25653192 'maps-abb-south' => 'Ю',
25663193 'maps-abb-west' => 'З',
 3194+ 'maps-latitude' => 'Широта:',
 3195+ 'maps-longitude' => 'Долгота:',
 3196+ 'maps-invalid-coordinates' => 'Значение $1 не признано допустимым набором координат.',
 3197+ 'maps_coordinates_missing' => 'Не указаны координаты для карты.',
 3198+ 'maps_geocoding_failed' => '{{PLURAL:$2|Следующий адрес не может быть геокодирован|Следующие адреса не могут быть геокодированы}}: $1.
 3199+Карта не может быть отображена.',
 3200+ 'maps_geocoding_failed_for' => '{{PLURAL:$2|Следующий адрес не может быть геокодирован и был удалён|Следующие адреса не могут быть геокодированы и были удалены}} с карты:
 3201+$1',
 3202+ 'maps_unrecognized_coords' => 'Следующие {{PLURAL:$2|координаты|координаты}} не были опознаны: $1.',
 3203+ 'maps_unrecognized_coords_for' => 'Следующие координаты не были опознаны, {{PLURAL:$2|они|они}} не показаны на карте:
 3204+$1',
 3205+ 'maps_map_cannot_be_displayed' => 'Карта не может быть показана.',
25673206 'maps-geocoder-not-available' => 'Функция геокодирования карт недоступна, ваше местоположение не может быть геокодировано.',
 3207+ 'maps_click_to_activate' => 'Нажмите для активации карты',
 3208+ 'maps_centred_on' => 'Центр карты — $1, $2.',
25683209 'maps-googlemaps2-incompatbrowser' => 'Ваш браузер несовместим с Google Maps v2.',
25693210 'maps_overlays' => 'Слои',
25703211 'maps_photos' => 'Фото',
——@@ -2577,6 +3218,7 @@
25783219 * @author Gazeb
25793220 */
25803221 $messages['rue'] = array(
 3222+ 'maps_map' => 'Мапа',
25813223 'maps-loading-map' => 'Награваня мапы. . .',
25823224 'maps-abb-north' => 'С',
25833225 'maps-abb-east' => 'В',
——@@ -2601,21 +3243,30 @@
26023244 $messages['sk'] = array(
26033245 'maps-desc' => 'Poskytuje možnosť zobrazovať údaje súradníc na mapách a tvoriť geografické adresy lokalít ([http://wiki.bn2vs.com/wiki/Semantic_Maps demo]).
26043246 Dostupné mapovacie služby: $1',
 3247+ 'maps_map' => 'Mapa',
26053248 'maps-abb-north' => 'S',
26063249 'maps-abb-east' => 'V',
26073250 'maps-abb-south' => 'J',
26083251 'maps-abb-west' => 'Z',
 3252+ 'maps-latitude' => 'Zem. dĺžka:',
 3253+ 'maps-longitude' => 'Zem. šírka:',
 3254+ 'maps_coordinates_missing' => 'Neboli poskytnuté žiadne súradnice.',
 3255+ 'maps_geocoding_failed' => 'Nebolo možné určiť súradnice {{PLURAL:$2|nasledovnej adresy|nasledovných adries}}: $1.',
 3256+ 'maps_geocoding_failed_for' => 'Nebolo možné určiť súradnice {{PLURAL:$2|nasledovnej adresy|nasledovných adries}} a {{PLURAL:$2|bola vynechaná|boli vynechané}} z mapy: $1.',
26093257 );
26103258
26113259 /** Serbian Cyrillic ekavian (‪Српски (ћирилица)‬)
26123260 * @author Михајло Анђелковић
26133261 */
26143262 $messages['sr-ec'] = array(
 3263+ 'maps_map' => 'Мапа',
26153264 'maps-loading-map' => 'Учитавање мапе...',
26163265 'maps-abb-north' => 'С',
26173266 'maps-abb-east' => 'И',
26183267 'maps-abb-south' => 'Ј',
26193268 'maps-abb-west' => 'З',
 3269+ 'maps-latitude' => 'Географска ширина:',
 3270+ 'maps-longitude' => 'Географска дужина:',
26203271 'maps_photos' => 'Фотографије',
26213272 'maps_videos' => 'Видео снимци',
26223273 'maps_webcams' => 'Веб-камере',
——@@ -2623,11 +3274,14 @@
26243275
26253276 /** Serbian Latin ekavian (‪Srpski (latinica)‬) */
26263277 $messages['sr-el'] = array(
 3278+ 'maps_map' => 'Mapa',
26273279 'maps-loading-map' => 'Učitavanje mape...',
26283280 'maps-abb-north' => 'S',
26293281 'maps-abb-east' => 'I',
26303282 'maps-abb-south' => 'J',
26313283 'maps-abb-west' => 'Z',
 3284+ 'maps-latitude' => 'Geografska širina:',
 3285+ 'maps-longitude' => 'Geografska dužina:',
26323286 'maps_photos' => 'Fotografije',
26333287 'maps_videos' => 'Video snimci',
26343288 'maps_webcams' => 'Veb-kamere',
——@@ -2643,17 +3297,33 @@
26443298 $messages['sv'] = array(
26453299 'maps-desc' => 'Ger möjlighet till att visa koordinater på kartor och geokodade adresser ([http://mapping.referata.com/wiki/Maps_examples demo]).
26463300 Tillgängliga karttjänster: $1',
 3301+ 'maps_map' => 'Karta',
26473302 'maps-loading-map' => 'Laddar karta ...',
26483303 'maps-markers' => 'Markörer',
26493304 'maps-layer-errors' => 'Fel',
26503305 'validation-error-invalid-location' => 'Parameter $1 måste vara en giltig plats.',
26513306 'validation-error-invalid-locations' => 'Parameter $1 måste vara en eller flera giltiga platser.',
 3307+ 'validation-error-invalid-width' => 'Parameter $1 måste vara en giltig bredd.',
 3308+ 'validation-error-invalid-height' => 'Parameter $1 måste vara en giltig höjd.',
26523309 'validation-error-invalid-distance' => 'Parameter $1 måste vara ett giltigt avstånd.',
26533310 'validation-error-invalid-distances' => 'Parameter $1 måste vara en eller flera giltiga avstånd.',
26543311 'maps-abb-north' => 'N',
26553312 'maps-abb-east' => 'Ö',
26563313 'maps-abb-south' => 'S',
26573314 'maps-abb-west' => 'V',
 3315+ 'maps-latitude' => 'Breddgrad:',
 3316+ 'maps-longitude' => 'Längdgrad:',
 3317+ 'maps-invalid-coordinates' => 'Värdet $1 identifierades inte som en giltig uppsättning koordinater.',
 3318+ 'maps_coordinates_missing' => 'Inga koordinater angivna för kartan.',
 3319+ 'maps_geocoding_failed' => 'Följande {{PLURAL:$2|adress|adresser}} kunde inte geokodas: $1.
 3320+Kartan kan inte visas.',
 3321+ 'maps_geocoding_failed_for' => 'Följande {{PLURAL:$2|adress|adresser}}kunde inte geokodas och {{PLURAL:$2|har|har}} uteslutits från kartan: $1',
 3322+ 'maps_unrecognized_coords' => 'Följande koordinater kändes inte igen: $1.',
 3323+ 'maps_unrecognized_coords_for' => 'Följande {{PLURAL:$2|koordinat|koordinater}} kändes inte igen och {{PLURAL:$2|har|har}} utelämnats från kartan:
 3324+$1',
 3325+ 'maps_map_cannot_be_displayed' => 'Kartan kan inte visas.',
 3326+ 'maps_click_to_activate' => 'Klicka för att aktivera karta',
 3327+ 'maps_centred_on' => 'Karta centrerad på $1, $2.',
26583328 'maps_photos' => 'Foton',
26593329 'maps_videos' => 'Videoklipp',
26603330 'maps_wikipedia' => 'Wikipedia',
——@@ -2664,6 +3334,7 @@
26653335 * @author Veeven
26663336 */
26673337 $messages['te'] = array(
 3338+ 'maps_map' => 'పటం',
26683339 'maps-layer-property' => 'లక్షణం',
26693340 'maps-layer-value' => 'విలువ',
26703341 'maps-layer-errors' => 'పొరపాట్లు',
——@@ -2671,6 +3342,8 @@
26723343 'maps-abb-east' => 'తూ',
26733344 'maps-abb-south' => 'ద',
26743345 'maps-abb-west' => 'ప',
 3346+ 'maps-latitude' => 'అక్షాంశం:',
 3347+ 'maps-longitude' => 'రేఖాంశం:',
26753348 'maps_photos' => 'చిత్రాలు',
26763349 'maps_videos' => 'దృశ్యకాలు',
26773350 'maps_wikipedia' => 'వికీపీడియా',
——@@ -2682,6 +3355,7 @@
26833356 $messages['th'] = array(
26843357 'maps-desc' => 'ให้ความสามารถในการแสดงพิกัดในแผนที่ และที่อยู่ที่เป็นรหัสทางภูมิศาสตร์([http://mapping.referata.com/wiki/Maps_examples demo]).
26853358 <br />บริการแผนที่ที่มีอยู่: $1',
 3359+ 'maps_coordinates_missing' => 'ไม่ได้กำหนดพิกัดของแผนที่มาให้',
26863360 );
26873361
26883362 /** Tagalog (Tagalog)
——@@ -2691,9 +3365,11 @@
26923366 'maps-desc' => 'Nagpapagana ng pagbabaon ng gumagalaw na mga mapa papaloob sa mga pahina ng wiki, pagkokodigong pangheograpiya ng mga tirahan at ibang mga gawaing pangheograpiya. ([http://mapping.referata.com/wiki/Examples mga pagpapatunghay])
26933367
26943368 kakayahang ipakita ang dato ng tugmaang-pampook sa loob ng mga mapa, at mga triahan ([http://mapping.referata.com/wiki/Maps_examples mga pagpapatunghay])',
 3369+ 'maps_map' => 'Mapa',
26953370 'maps-loading-map' => 'Ikinakarga ang mapa...',
26963371 'maps-load-failed' => 'Hindi maikarga ang mapa!',
26973372 'maps-markers' => 'Mga palatandaan',
 3373+ 'maps-others' => 'iba pa',
26983374 'maps-ns-layer' => 'Patong',
26993375 'maps-ns-layer-talk' => 'Usapan sa patong',
27003376 'maps-layer-property' => 'Ari-arian',
——@@ -2741,6 +3417,8 @@
27423418 'maps-displaypoints-par-icon' => 'Nagpapahintulot sa pagtatakda ng ginagamit na kinatawang larawang para sa lahat ng mga pananda.',
27433419 'validation-error-invalid-location' => 'Ang parametrong $1 ay dapat na isang tanggap na lokasyon.',
27443420 'validation-error-invalid-locations' => 'Ang parametrong $1 ay dapat na isa o mahigit pang tanggap na mga lokasyon.',
 3421+ 'validation-error-invalid-width' => 'Ang parametrong $1 ay dapat na isang tanggap na lapad.',
 3422+ 'validation-error-invalid-height' => 'Ang parametrong $1 ay dapat na isang tanggap na taas.',
27453423 'validation-error-invalid-distance' => 'Ang parametrong $1 ay dapat na isang tanggap na layo.',
27463424 'validation-error-invalid-distances' => 'Ang parametrong $1 ay dapat na isa o mahigit pang tanggap na mga layo.',
27473425 'validation-error-invalid-image' => 'Ang parametrong $1 ay dapat na isang katanggap-tanggap na larawan.',
——@@ -2751,7 +3429,20 @@
27523430 'maps-abb-east' => 'S',
27533431 'maps-abb-south' => 'T',
27543432 'maps-abb-west' => 'K',
 3433+ 'maps-latitude' => 'Latitud:',
 3434+ 'maps-longitude' => 'Longhitud:',
 3435+ 'maps-invalid-coordinates' => 'Hindi kinilala ang halagang $1 bilang isang tanggap na pangkat ng mga tugmaang-pampook.',
 3436+ 'maps_coordinates_missing' => 'Walang mga tugmaang-pampook na ibinigay para sa mapa.',
 3437+ 'maps_geocoding_failed' => 'Hindi mageokodigo ang sumusunod na {{PLURAL:$2|tirahan|mga tirahan}}: $1.',
 3438+ 'maps_geocoding_failed_for' => 'Hindi mageokodigo ang sumusunod na {{PLURAL:$2|tirahan|mga tirahan}} at {{PLURAL:$2|tinanggal|mga tinanggal}} na mula sa mapa:
 3439+$1',
 3440+ 'maps_unrecognized_coords' => 'Hindi kinilala ang sumusunod na {{PLURAL:$2|tugmaan|mga tugmaan}}: $1.',
 3441+ 'maps_unrecognized_coords_for' => 'Hindi nakilala ang sumusunod na {{PLURAL:$2|tugmaang pampook|mga tugmaang pampook}} at {{PLURAL:$2|inalis|mga inalis}} na mula sa mapa:
 3442+$1',
 3443+ 'maps_map_cannot_be_displayed' => 'Hindi maipapakita ang mapa.',
27553444 'maps-geocoder-not-available' => 'Wala ang katangiang-kasangkapang pang-geokodigo ng Mga Mapa. Hindi mageokodigo ang lokasyon mo.',
 3445+ 'maps_click_to_activate' => 'Pindutin upang mabuhay ang mapa',
 3446+ 'maps_centred_on' => 'Nakagitna ang mapa sa $1, $2.',
27563447 'maps-par-resizable' => 'Nakagagawang mababago ang sukat ng mapa sa pamamagitan ng pagkaladkad doon sa pang-ibabang kanang sulok nito.',
27573448 'maps-googlemaps2-incompatbrowser' => 'Ang pantingin-tingin mo ay hindi kalapat sa Mga Mapa ng Google v2.',
27583449 'maps_overlays' => 'Mga patong',
——@@ -2791,13 +3482,23 @@
27923483 * @author Vito Genovese
27933484 */
27943485 $messages['tr'] = array(
 3486+ 'maps_map' => 'Harita',
27953487 'maps-loading-map' => 'Harita yükleniyor...',
27963488 'validation-error-invalid-distance' => '$1 değeri geçerli bir mesafe değeri değildir.',
27973489 'maps-abb-north' => 'K',
27983490 'maps-abb-east' => 'D',
27993491 'maps-abb-south' => 'G',
28003492 'maps-abb-west' => 'B',
 3493+ 'maps-latitude' => 'Enlem:',
 3494+ 'maps-longitude' => 'Boylam:',
 3495+ 'maps-invalid-coordinates' => '$1 değeri geçerli bir koordinat olarak algılanmadı.',
 3496+ 'maps_coordinates_missing' => 'Harita için koordinat girilmedi.',
 3497+ 'maps_geocoding_failed' => 'Takip eden {{PLURAL:$2|adres|adresler}} coğrafi olarak kodlanmaıyor: $1',
 3498+ 'maps_unrecognized_coords' => 'Şu {{PLURAL:$2|koordinat|koordinatlar}} tanınamadı: $1',
 3499+ 'maps_map_cannot_be_displayed' => 'Harita görüntülenemiyor.',
28013500 'maps-geocoder-not-available' => 'Haritanın coğrafi kodlama özelliği etkin değil. Konumunuz kodlanamıyor.',
 3501+ 'maps_click_to_activate' => 'Haritayı etkinleştirmek için tıkla',
 3502+ 'maps_centred_on' => 'Harita, $1 $2 koordinatlarında ortalandı.',
28023503 'maps_overlays' => 'Katmanlar',
28033504 'maps_photos' => 'Fotoğraflar',
28043505 'maps_videos' => 'Videolar',
——@@ -2818,6 +3519,7 @@
28193520 */
28203521 $messages['uk'] = array(
28213522 'maps-desc' => 'Дає змогу вбудовування динамічних карт у сторінки вікі, геокодування адрес та інші географічні операції. ([http://mapping.referata.com/wiki/Examples demos]).',
 3523+ 'maps_map' => 'Мапа',
28223524 'maps-loading-map' => 'Завантаження мапи...',
28233525 'maps-markers' => 'Відмітки',
28243526 'maps-layer-property' => 'Властивість',
——@@ -2828,7 +3530,21 @@
28293531 'maps-abb-east' => 'С',
28303532 'maps-abb-south' => 'П',
28313533 'maps-abb-west' => 'З',
 3534+ 'maps-latitude' => 'Широта:',
 3535+ 'maps-longitude' => 'Довгота:',
 3536+ 'maps-invalid-coordinates' => 'Значення $1 не є дійсним набором координат.',
 3537+ 'maps_coordinates_missing' => 'Не вказані координати для мапи.',
 3538+ 'maps_geocoding_failed' => '{{PLURAL:$2|Ця адреса не може бути геокодована|Ці адреси не можуть бути геокодовані}}: $1.
 3539+Мапа не може бути відображена.',
 3540+ 'maps_geocoding_failed_for' => '{{PLURAL:$2|Наступна адреса не може бути геокодована та була видалена|Наступні адреси не можуть бути геокодовані та були видалені}} з мапи:
 3541+$1',
 3542+ 'maps_unrecognized_coords' => 'Ці {{PLURAL:$2|координати|координати}} не були розпізнані: $1.',
 3543+ 'maps_unrecognized_coords_for' => 'Наступні координати не були розпізнані, {{PLURAL:$2|вони|вони}} не показані на мапі:
 3544+$1',
 3545+ 'maps_map_cannot_be_displayed' => 'Мапа не може бути відображена.',
28323546 'maps-geocoder-not-available' => 'Функція геокодування мап недоступна. Ваше місце розташування не може бути геокодоване.',
 3547+ 'maps_click_to_activate' => 'Натисність щоб активувати мапу',
 3548+ 'maps_centred_on' => 'Центр мапи — $1, $2.',
28333549 'maps_overlays' => 'Шари',
28343550 'maps_photos' => 'Фото',
28353551 'maps_videos' => 'Відео',
——@@ -2842,6 +3558,8 @@
28433559 'maps-abb-east' => 'Päivl.',
28443560 'maps-abb-south' => 'Suvi',
28453561 'maps-abb-west' => 'Päivn.',
 3562+ 'maps-latitude' => 'Leveduz:',
 3563+ 'maps-longitude' => 'Piduz:',
28463564 );
28473565
28483566 /** Vietnamese (Tiếng Việt)
——@@ -2850,9 +3568,11 @@
28513569 */
28523570 $messages['vi'] = array(
28533571 'maps-desc' => 'Cung cấp khả năng nhúng bản đồ vào trang wiki, mã hóa địa lý các địa chỉ, và thực hiện các tác vụ địa lý khác ([http://mapping.referata.com/wiki/Examples thử xem]).',
 3572+ 'maps_map' => 'Bản đồ',
28543573 'maps-loading-map' => 'Đang tải bản đồ…',
28553574 'maps-load-failed' => 'Không thể tải bản đồ!',
28563575 'maps-markers' => 'Chú thích',
 3576+ 'maps-others' => 'khác',
28573577 'maps-ns-layer' => 'Lớp',
28583578 'maps-ns-layer-talk' => 'Thảo luận Lớp',
28593579 'maps-layer-property' => 'Thuộc tính',
——@@ -2877,6 +3597,8 @@
28783598 'maps-geocode-par-location' => 'Địa chỉ để mã hóa địa lý.',
28793599 'validation-error-invalid-location' => 'Tham số $1 phải là một vị trí hợp lệ.',
28803600 'validation-error-invalid-locations' => 'Tham số $1 phải là một hoặc nhiều vị trí hợp lệ.',
 3601+ 'validation-error-invalid-width' => 'Tham số $1 phải là một chiều rộng hợp lệ.',
 3602+ 'validation-error-invalid-height' => 'Tham số $1 phải là một chiều cao hợp lệ.',
28813603 'validation-error-invalid-distance' => 'Tham số $1 phải là một tầm hợp lệ.',
28823604 'validation-error-invalid-distances' => 'Tham số $1 phải là một hoặc nhiều vị trí hợp lệ.',
28833605 'validation-error-invalid-image' => 'Tham số $1 phải là một hình ảnh hợp lệ.',
——@@ -2887,7 +3609,22 @@
28883610 'maps-abb-east' => 'Đ',
28893611 'maps-abb-south' => 'N',
28903612 'maps-abb-west' => 'T',
 3613+ 'maps-latitude' => 'Vĩ độ:',
 3614+ 'maps-longitude' => 'Kinh độ:',
 3615+ 'maps-invalid-coordinates' => 'Giá trị $1 không được nhận ra là tọa độ hợp lệ.',
 3616+ 'maps_coordinates_missing' => 'Chưa định rõ tọa độ cho bản đồ.',
 3617+ 'maps_geocoding_failed' => 'Không thể tính ra mã địa lý của {{PLURAL:$2|địa chỉ|các địa chỉ}} sau: $1.
 3618+Không thể hiển thị bản đồ.',
 3619+ 'maps_geocoding_failed_for' => 'Không thể tính ra mã địa lý của {{PLURAL:$2|địa chỉ|các địa chỉ}} sau nên bản đồ bỏ qua nó:
 3620+$1',
 3621+ 'maps_unrecognized_coords' => 'Không thể nhận ra {{PLURAL:$2|tọa độ|các tọa độ}} sau: $1.',
 3622+ 'maps_unrecognized_coords_for' => 'Không thể nhận ra {{PLURAL:$2|tọa độ|các tọa độ}} sau nên bản đồ bỏ qua nó:
 3623+$1',
 3624+ 'maps_map_cannot_be_displayed' => 'Không thể hiển thị bản đồ.',
28913625 'maps-geocoder-not-available' => 'Không thể mã hóa vị trí của bạn vì tính năng mã hóa địa lý của Bản đồ không có sẵn.',
 3626+ 'maps_osm' => 'OpenStreetMap',
 3627+ 'maps_click_to_activate' => 'Nhấn chuột vào bản đồ để kích hoạt',
 3628+ 'maps_centred_on' => 'Bản đồ với trung tậm tại $1, $2.',
28923629 'maps-googlemaps2-incompatbrowser' => 'Trình duyệt của bạn không tương tích với Google Bản đồ v2.',
28933630 'maps_overlays' => 'Lấp',
28943631 'maps_photos' => 'Hình ảnh',
——@@ -2906,10 +3643,14 @@
29073644 'maps-abb-east' => 'L',
29083645 'maps-abb-south' => 'S',
29093646 'maps-abb-west' => 'V',
 3647+ 'maps-latitude' => 'Videt:',
 3648+ 'maps-longitude' => 'Lunet:',
29103649 );
29113650
29123651 /** Chinese (China) (‪中文(中国大陆)‬) */
29133652 $messages['zh-cn'] = array(
 3653+ 'maps-latitude' => '纬度：',
 3654+ 'maps-longitude' => '经度：',
29143655 );
29153656
29163657 /** Simplified Chinese (‪中文(简体)‬)
——@@ -2917,11 +3658,15 @@
29183659 */
29193660 $messages['zh-hans'] = array(
29203661 'maps_name' => '地图',
 3662+ 'maps_map' => '地图',
29213663 'maps-loading-map' => '载入中...',
 3664+ 'maps-others' => '其他',
29223665 'maps-abb-north' => '北',
29233666 'maps-abb-east' => '东',
29243667 'maps-abb-south' => '南',
29253668 'maps-abb-west' => '西',
 3669+ 'maps-latitude' => '纬度：',
 3670+ 'maps-longitude' => '经度：',
29263671 'maps_wikipedia' => '维基百科',
29273672 );
29283673
——@@ -2931,8 +3676,10 @@
29323677 * @author Waihorace
29333678 */
29343679 $messages['zh-hant'] = array(
 3680+ 'maps_map' => '地圖',
29353681 'maps-loading-map' => '載入中...',
29363682 'maps-markers' => '標記',
 3683+ 'maps-others' => '其他',
29373684 'maps-ns-layer' => '圖層',
29383685 'maps-layer-property' => '屬性',
29393686 'maps-layer-errors' => '錯誤',
——@@ -2940,6 +3687,8 @@
29413688 'maps-finddestination-par-bearing' => '最初的影響。',
29423689 'validation-error-invalid-location' => '參數 $1 必須是一個有效的位置。',
29433690 'validation-error-invalid-locations' => '參數 $1 必須有一個或多個有效的位置。',
 3691+ 'validation-error-invalid-width' => '參數 $1 必須是一個有效的寬度。',
 3692+ 'validation-error-invalid-height' => '參數 $1 必須是一個有效的高度。',
29443693 'validation-error-invalid-distance' => '參數 $1 必須是一個有效的距離。',
29453694 'validation-error-invalid-distances' => '參數 $1 必須是一個或多個有效距離。',
29463695 'validation-error-invalid-image' => '參數 $1 必須是一個有效的圖片。',
——@@ -2950,6 +3699,9 @@
29513700 'maps-abb-east' => '東',
29523701 'maps-abb-south' => '南',
29533702 'maps-abb-west' => '西',
 3703+ 'maps-latitude' => '緯度：',
 3704+ 'maps-longitude' => '經度：',
 3705+ 'maps_map_cannot_be_displayed' => '該地圖無法顯示。',
29543706 'maps_overlays' => '重疊',
29553707 'maps_photos' => '照片',
29563708 'maps_videos' => '影片',
——@@ -2963,5 +3715,7 @@
29643716 'maps-abb-east' => '東',
29653717 'maps-abb-south' => '南',
29663718 'maps-abb-west' => '西',
 3719+ 'maps-latitude' => '緯度：',
 3720+ 'maps-longitude' => '經度：',
29673721 );
29683722
Index: trunk/extensions/Maps/includes/services/GoogleMaps3/jquery.googlemap.js
——@@ -145,9 +145,9 @@
146146 if ( options.zoom !== false ) {
147147 map.setZoom( options.zoom );
148148 } // If no zoom level was provided, and there are not enough markers to fitbounds, show planet zoom level.
149 - else if ( options.locations.length <= 1 ) {
150 - map.setZoom( 1 );
151 - }
 149+// else if ( options.locations.length <= 1 ) {
 150+// map.setZoom( 1 );
 151+// }
152152
153153 var centre;
154154

Past revisions this follows-up on

RevisionCommit summaryAuthorDate
r87373rem obsolete lang keysjeroendedauw00:30, 4 May 2011

Status & tagging log