r86656 MediaWiki - Code Review archive

Repository:MediaWiki
Revision:r86655‎ | r86656 | r86657 >
Date:19:24, 21 April 2011
Author:raymond
Status:ok (Comments)
Tags:
Comment:
Localisation updates for ToolserverI18N messages from translatewiki.net (2011-04-21 19:15:00 UTC)
Modified paths:
  • /trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Commonshelper2.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Getwikiapi.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Jarry.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Krinkle.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Monumentsapi.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Orphantalk2.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Recentanonymousactivity.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Svgtranslate.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Tsintuition.i18n.php (modified) (history)

Diff [purge]

Index: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Commonshelper2.i18n.php
@@ -73,17 +73,17 @@
7474 'error_upload_file' => 'The orginal file cannot be downloaded.'
7575 );
7676
77 -/**
78 - * Documentation (qqq)
79 - *
 77+/** Message documentation (Message documentation)
 78+ * @author EugeneZelenko
 79+ * @author Jan Luca
8080 * @author Krinkle
81 - * @author Jan Luca
8281 */
8382 $messages['qqq'] = array(
8483 'commonshelper2' => '{{Optional}}',
8584 'change_meta' => '$1 and $2 are for a clickable link ($1 is the start of the link, $2 the end of the link).
8685
8786 $3 is target wiki name.',
 87+ 'language' => '{{Identical|Language}}',
8888 'use_checkusage' => '$1 and $2 are for a clickable link ($1 is the start of the link, $2 the end of the link).',
8989 'tusc' => '{{Ignore}}',
9090 'use_tusc' => '$1 and $2 are for a clickable link ($1 is the start of the link, $2 the end of the link).',
@@ -96,30 +96,169 @@
9797 'error_meta_no_good' => '$1 and $2 are for a clickable link ($1 is the start of the link, $2 the end of the link).',
9898 'error_meta_bad' => '$1 and $2 are for a clickable link ($1 is the start of the link, $2 the end of the link).',
9999 'output_information' => '$1 and $2 are for a clickable link ($1 is the start of the link, $2 the end of the link).',
100 - 'standard_language' => 'The language code (e.g. "en") of the language. Used for standard values in maindesk and metadata-links.',
101 - 'standard_project' => '{{Optional}} The biggest project (e.g. "wikipedia") in this language. Used for standard values in maindesk and metadata-links.',
102100 );
103101
 102+/** Asturian (Asturianu)
 103+ * @author Xuacu
 104+ */
 105+$messages['ast'] = array(
 106+ 'attention' => 'Atención',
 107+ 'description' => 'Ferramienta pa tresferir ficheros de los proyeutos Wikimedia a Wikimedia Commons',
 108+ 'change_meta' => 'Camudar les $1preferencies de categoría y plantía$2 pa $3',
 109+ 'jira_link' => "Informar d'un fallu o suxerir una carauterística",
 110+ 'language' => 'Llingua',
 111+ 'project' => 'Proyeutu',
 112+ 'source_file' => 'Ficheru orixe',
 113+ 'target_file' => 'Ficheru destín',
 114+ 'commons_username' => "Nome d'usuariu en Wikimedia Commons",
 115+ 'commons_to_project' => 'De Wikimedia Commons al proyeutu',
 116+ 'move_file_from_com' => 'Mover ficheru de Wikimedia Commons al proyeutu',
 117+ 'categories' => 'Categoríes',
 118+ 'remove_cats' => 'Desaniciar categoríes esistentes',
 119+ 'checkusage' => 'ComprobarUsu',
 120+ 'use_checkusage' => 'Usa $1CommonSense$2 pa suxerir categoríes nueves',
 121+ 'tusc' => 'TUSC',
 122+ 'use_tusc' => 'Usa $1TUSC$2 pa tresferir el ficheru direutamente',
 123+ 'tusc_user' => "Nome d'usuariu TUSC",
 124+ 'tusc_pass' => 'Contraseña TUSC',
 125+ 'do_it' => 'Facelo',
 126+ 'error_transfer_usr' => "Nun conseñasti un nome d'usuariu de Wikimedia Commons",
 127+ 'error_not_exists' => "¡El ficheru d'orixe nun esiste!",
 128+ 'error_file_exists' => '¡El ficheru yá esiste en $3 como "$1$4$2"!',
 129+ 'error_diff_exists' => '¡Un ficheru destín diferente col mesmu nome yá esiste na wiki destín!',
 130+ 'error_no_meta' => "¡Nun s'alcontraron metadatos pa la wiki d'orixe! $1Link$2",
 131+ 'error_meta_no_good' => "Metadatos: ¡Nun s'alcontró denguna plantía afayadiza! $1Link$2",
 132+ 'error_meta_bad' => "Metadatos: ¡S'alcontró una plantía mala! $1Link$2",
 133+ 'original_wikitext' => 'Testu wiki orixinal',
 134+ 'new_wikitext' => 'Testu wiki nuevu',
 135+ 'new_filename' => 'Nuevu nome de ficheru:',
 136+);
 137+
 138+/** Belarusian (Taraškievica orthography) (‪Беларуская (тарашкевіца)‬)
 139+ * @author EugeneZelenko
 140+ * @author Jim-by
 141+ */
 142+$messages['be-tarask'] = array(
 143+ 'attention' => 'Увага',
 144+ 'description' => 'Інструмэнты перадачы файлаў з праектаў Wikimedia у Wikimedia Commons',
 145+ 'change_meta' => 'Зьмяніць $1катэгорыю і налады шаблёну$2 для $3',
 146+ 'jira_link' => 'Паведаміць пра памылку ці прапанаваць магчымасьць',
 147+ 'language' => 'Мова',
 148+);
 149+
104150 /** German (Deutsch)
105151 * @author Jan Luca
 152+ * @author Kghbln
106153 */
107154 $messages['de'] = array(
108 - // Title
 155+ 'attention' => 'Achtung',
109156 'commonshelper2' => 'CommonsHelper 2',
110 - 'description' => 'Ein Tool, um Dateien von Wikimedia Projekten nach Wikimedia Commons zu transportieren',
 157+ 'description' => 'Ein Hilfsprogramm, um Dateien von einzelnen Wikimedia-Projekten nach Wikimedia Commons zu übertragen',
 158+ 'change_meta' => 'Die $1Kategorien- und Vorlageneinstellungen$2 für $3 ändern',
 159+ 'jira_link' => 'Einen Fehler melden oder eine Funktion wünschen',
 160+ 'language' => 'Sprache',
 161+ 'project' => 'Projekt',
 162+ 'source_file' => 'Quelldatei',
 163+ 'target_file' => 'Zieldatei',
 164+ 'commons_username' => 'Benutzername auf Wikimedia Commons',
 165+ 'commons_to_project' => 'Von Wikimedia Commons zum Wikimedia-Projekt',
 166+ 'move_file_from_com' => 'Die Datei von Wikimedia Commons zum Wikimedia-Projekt verschieben',
 167+ 'categories' => 'Kategorien',
 168+ 'remove_cats' => 'Die vorhandenen Kategorien entfernen',
 169+ 'checkusage' => 'Dateiverwendung prüfen',
 170+ 'use_checkusage' => '$1CommonSense$2 nutzen, um neue Kategorien vorgeschlagen zu bekommen',
 171+ 'tusc' => 'TUSC',
 172+ 'use_tusc' => '$1TUSC$2 nutzen, um die Datei direkt zu übertragen',
 173+ 'tusc_user' => 'Benutzername bei TUSC',
 174+ 'tusc_pass' => 'Passwort bei TUSC',
 175+ 'do_it' => 'Ausführen',
 176+ 'error_transfer_usr' => 'Es wurde keine Benutzername bei Wikimedia Commons festgelegt',
 177+ 'error_not_exists' => 'Die Quelldatei ist nicht vorhanden.',
 178+ 'error_file_exists' => 'Die Datei ist bereits auf $3 als „$1$4$2“ vorhanden.',
 179+ 'error_diff_exists' => 'Verschiedene Zieldateien gleichen namens sind bereits auf den Zielwiki vorhanden.',
 180+ 'error_no_meta' => 'Auf den Quellwiki wurden keine Metadaten gefunden. $1Link$2',
 181+ 'error_meta_no_good' => 'Metadaten: Es wurden keine nutzbaren Vorlagen gefunden. $1Link$2',
 182+ 'error_meta_bad' => 'Metadaten: Es wurde eine unbrauchbare Vorlage gefunden. $1Link$2',
 183+ 'original_wikitext' => 'Beschreibung auf dem ursprünglichen Wiki',
 184+ 'new_wikitext' => 'Neue Beschreibung',
 185+ 'new_filename' => 'Neuer Dateiname:',
 186+ 'output_information' => 'Zum manuellen Hochladen, sofern notwendig, bitte den obenstehenden Text bearbeiten, $1die Datei$2 auf dem lokalen Rechner speichern und sie dann',
 187+ 'upload_it' => 'hochladen.',
 188+ 'target_wiki' => 'Das Zielwiki',
 189+ 'error_bot_blocked' => 'Der Bot zum Hochladen ist auf Wikimedia Commons gesperrt.',
 190+ 'error_upload_meta' => 'Es kann nicht direkt hochgeladen werden, da es Probleme mit den Metadaten gibt (siehe oben).',
 191+ 'error_tusc_failed' => 'Die TUSC-Prüfung ist fehlgeschlagen.',
 192+ 'error_only_commons' => 'Das direkte Hochladen funktioniert nur bei Wikimedia Commons.',
 193+ 'upload_control_text' => 'Bitte die neue Beschreibung prüfen und auf „Hochladen“ klicken, sofern alles in Ordnung ist.',
 194+ 'error_commons_user' => 'Um den Benutzer zu identifizieren, der die Übertragung vornimmt, muss der Beschreibung dein Benutzername auf Wikimedia Commons hinzugefügt werden.',
 195+ 'error_upload_users' => 'Die Funktion zum Hochladen ist während der Testphase nur für bestimmte Benutzer verfügbar.',
 196+ 'error_upload_file' => 'Die Quelldatei kann nicht heruntergeladen werden.',
111197 );
112198
 199+/** Spanish (Español)
 200+ * @author Fitoschido
 201+ */
 202+$messages['es'] = array(
 203+ 'attention' => 'Atención',
 204+ 'description' => 'Una herramienta para transferir archivos de proyectos Wikimedia a Wikimedia Commons',
 205+ 'jira_link' => 'Informar de un fallo o sugerir una función',
 206+ 'language' => 'Idioma',
 207+ 'project' => 'Proyecto',
 208+ 'source_file' => 'Archivo origen',
 209+ 'target_file' => 'Archivo de destino',
 210+ 'commons_username' => 'Nombre de usuario de Wikimedia Commons',
 211+ 'commons_to_project' => 'Wikimedia Commons a proyecto',
 212+ 'move_file_from_com' => 'Mover archivo de Wikimedia Commons al proyecto',
 213+ 'categories' => 'Categorías',
 214+ 'remove_cats' => 'Quitar categorías existentes',
 215+ 'checkusage' => 'CheckUsage',
 216+ 'use_checkusage' => 'Usa $1CommonSense$2 para sugerir nuevas categorías',
 217+ 'tusc' => 'TUSC',
 218+ 'use_tusc' => 'Usa $1TUSC$2 para transferir el archivo directamente',
 219+ 'tusc_user' => 'Nombre de usuario TUSC',
 220+ 'tusc_pass' => 'Contraseña TUSC',
 221+ 'do_it' => 'Hazlo',
 222+ 'error_transfer_usr' => 'No ha definido un nombre de usuario de Wikimedia Commons',
 223+ 'error_not_exists' => '¡El archivo de origen no existe!',
 224+ 'error_file_exists' => 'El archivo ya existe en $3 como «$1$4$2»!',
 225+ 'error_diff_exists' => '¡Un archivo de destino diferente existe en el wiki de destino con el mismo nombre!',
 226+ 'error_no_meta' => '¡No hay metadatos para el wiki de origen! $1Link$2',
 227+ 'error_meta_no_good' => 'Metadatos: ¡No se hallaron plantillas buenas! $1Link$2',
 228+ 'error_meta_bad' => 'Metadatos: ¡Plantilla mala encontrada! $1Link$2',
 229+ 'original_wikitext' => 'Texto original de wiki',
 230+ 'new_wikitext' => 'Nuevo texto de wiki',
 231+ 'new_filename' => 'Nuevo nombre de archivo:',
 232+ 'output_information' => 'Para la carga manual, edita el texto anterior (si es necesario), guarda $1el archivo$2 en tu equipo, y',
 233+ 'upload_it' => 'súbelo',
 234+ 'target_wiki' => 'el wiki de destino',
 235+ 'error_bot_blocked' => 'El bot de carga está bloqueado en Wikimedia Commons.',
 236+ 'error_upload_meta' => 'No se puede cargar directamente porque hay un problema con los metadatos (véase más arriba).',
 237+ 'error_tusc_failed' => 'Error de verificación de TUSC',
 238+ 'error_only_commons' => 'La carga directa funciona solo en Wikimedia Commons.',
 239+ 'upload_control_text' => 'Comprueba el nuevo texto wiki y haz clic en «Cargar» si todo está bien.',
 240+ 'error_commons_user' => 'Para identificar al usuario de transferencia, tu nombre de usuario de Wikimedia Commons tiene que estar en la descripción.',
 241+ 'error_upload_users' => 'La función de carga solo está disponible para algunos usuarios durante el período de prueba.',
 242+ 'error_upload_file' => 'No se puede descargar el archivo original.',
 243+);
 244+
 245+/** French (Français)
 246+ * @author Od1n
 247+ */
 248+$messages['fr'] = array(
 249+ 'jira_link' => 'Signaler un bug ou suggérer une fonctionnalité',
 250+ 'language' => 'Langue',
 251+ 'project' => 'Projet',
 252+);
 253+
113254 /** Hebrew (עברית)
114255 * @author Amire80
115256 */
116257 $messages['he'] = array(
117 - // Title
118258 'attention' => 'לתשומת לבך',
 259+ 'commonshelper2' => 'CommonsHelper 2',
119260 'description' => 'כלי להעברת קבצים ממיזמים של קרן ויקימדיה לוויקישיתוף',
120 - 'change_meta' => 'לשנות את $1הגדרות הקטגוריות והתבניות$2 עבור $3', // $1 and $2 are for the link tag (<a href=...> and </a>), $3 for target wiki name
 261+ 'change_meta' => 'לשנות את $1הגדרות הקטגוריות והתבניות$2 עבור $3',
121262 'jira_link' => 'דיווח באג או הצעת שיפור',
122 -
123 - // Main form
124263 'language' => 'שפת המיזם',
125264 'project' => 'שם המיזם',
126265 'source_file' => 'קובץ מקור',
@@ -130,32 +269,189 @@
131270 'categories' => 'קטגוריות',
132271 'remove_cats' => 'מחיקת קטגוריות קיימות',
133272 'checkusage' => 'CheckUsage',
134 - 'use_checkusage' => 'להשתמש ב־$1CheckUsage$2 כדי לאתר קטגוריות', // $1 and $2 are for the link tag (<a href=...> and </a>)
135 - 'use_tusc' => 'להשתמש ב־$1TUSC$2 כדי להעביר את הקובץ ישירות', // $1 and $2 are for the link tag (<a href=...> and </a>)
 273+ 'use_checkusage' => 'להשתמש ב־$1CheckUsage$2 כדי לאתר קטגוריות',
 274+ 'tusc' => 'TUSC',
 275+ 'use_tusc' => 'להשתמש ב־$1TUSC$2 כדי להעביר את הקובץ ישירות',
136276 'tusc_user' => 'שם משתמש ב־TUSC',
137277 'tusc_pass' => 'סיסמה ב־TUSC',
138278 'do_it' => 'העברה',
139 -
140 - // Error
141279 'error_transfer_usr' => 'לא יצרת שם משתמש בוויקישיתוף',
142280 'error_not_exists' => 'קובץ המקור לא קיים!',
143 - 'error_file_exists' => 'הקובץ כבר קיים ב־$3 בשם "$1$4$2"!', // $1 and $2 are for the link tag (<a href=...> and </a>), $3 'Commons' or message 'target_wiki', $4 is the name of the file
 281+ 'error_file_exists' => 'הקובץ כבר קיים ב־$3 בשם "$1$4$2"!',
144282 'error_diff_exists' => 'קובץ שונה קיים באתר היעד באותו שם!',
145 - 'error_no_meta' => 'לא נמצאו מטא־נתונים בוויקי המקור! $1Link$2', // $1 and $2 are for the link tag (<a href=...> and </a>)
146 - 'error_meta_no_good' => 'מטא־נתונים: לא נמצאו תבניות קבילות! $1Link$2', // $1 and $2 are for the link tag (<a href=...> and </a>)
147 - 'error_meta_bad' => 'מטא־נתונים: נמצאו תבניות לא קבילות! $1Link$2', // $1 and $2 are for the link tag (<a href=...> and </a>)
148 -
149 - // Output
 283+ 'error_no_meta' => 'לא נמצאו מטא־נתונים בוויקי המקור! $1Link$2',
 284+ 'error_meta_no_good' => 'מטא־נתונים: לא נמצאו תבניות קבילות! $1Link$2',
 285+ 'error_meta_bad' => 'מטא־נתונים: נמצאו תבניות לא קבילות! $1Link$2',
150286 'original_wikitext' => 'תיאור מקורי',
151287 'new_wikitext' => 'תיאור חדש',
152288 'new_filename' => 'שם קובץ חדש:',
153 - 'output_information' => 'לשם העלאה ידנית יש לערוך את הטקסט למעלה (אם זה נחוץ), לשמור את $1הקובץ$2 במחשב שלך ואז', // $1 and $2 are for the link tag (<a href=...> and </a>)
 289+ 'output_information' => 'לשם העלאה ידנית יש לערוך את הטקסט למעלה (אם זה נחוץ), לשמור את $1הקובץ$2 במחשב שלך ואז',
154290 'upload_it' => 'להעלות אותו',
155 -
156 - // Misc
157291 'target_wiki' => 'ויקי היעד',
 292+);
158293
159 - // Standard values in Latin chars (for Maindesk and Metadata-Links)
160 - 'standard_language' => 'he',
161 - 'standard_project' => 'wikipedia',
 294+/** Macedonian (Македонски)
 295+ * @author Bjankuloski06
 296+ */
 297+$messages['mk'] = array(
 298+ 'attention' => 'Внимание',
 299+ 'description' => 'Алатка за пренос на податотеки од проектите на Викимедија во Заедничката Ризница',
 300+ 'change_meta' => 'Смени $1категориски и шаблонски нагодувања$2 за $3',
 301+ 'jira_link' => 'Пријави грешка или предложи функција',
 302+ 'language' => 'Јазик',
 303+ 'project' => 'Проект',
 304+ 'source_file' => 'Изворна податотека',
 305+ 'target_file' => 'Целна податотека',
 306+ 'commons_username' => 'Корисничко име на Ризницата',
 307+ 'commons_to_project' => 'Корисничко име на Ризницата',
 308+ 'move_file_from_com' => 'Премести податотека од Заедничката Ризница во проект',
 309+ 'categories' => 'Категории',
 310+ 'remove_cats' => 'Отстрани постоечки категории',
 311+ 'checkusage' => 'ПровериУпотреба',
 312+ 'use_checkusage' => 'Користете го $1CommonSense$2 за да предложите нови категории',
 313+ 'tusc' => 'TUSC',
 314+ 'use_tusc' => 'Користете го $1TUSC$2 за непосредно да ја префрлите податотеката',
 315+ 'tusc_user' => 'Корисничко име на TUSC',
 316+ 'tusc_pass' => 'Лозинка на TUSC',
 317+ 'do_it' => 'Изврши',
 318+ 'error_transfer_usr' => 'Немате зададено корисничко име на Ризницата',
 319+ 'error_not_exists' => 'Изворната податотека не постои!',
 320+ 'error_file_exists' => 'Податотеката веќе постои на $3 под името „$1$4$2“!',
 321+ 'error_diff_exists' => 'На целното вики постои поинаква целна податотека со истото име!',
 322+ 'error_no_meta' => 'Не пронајдов метаподатоци за изворното вики. $1Врска$2',
 323+ 'error_meta_no_good' => 'Метаподатоци: Не пронајдов соодветни шаблони! $1Врска$2',
 324+ 'error_meta_bad' => 'Метаподатоци: Пронајдов несоодветен шаблон! $1Врска$2',
 325+ 'original_wikitext' => 'Изворен викитекст',
 326+ 'new_wikitext' => 'Нов викитекст',
 327+ 'new_filename' => 'Ново име на податотеката:',
 328+ 'output_information' => 'За да подигете рачно - уредете го горенаведениот текст (ако треба), зачувајте ја $1податотеката$2 на вашиот сметач, а потоа',
 329+ 'upload_it' => 'подигнете ја',
 330+ 'target_wiki' => 'целното вики',
 331+ 'error_bot_blocked' => 'Ботот за подигање е блокиран на Ризницата.',
 332+ 'error_upload_meta' => 'Не можам да подигам непосредно бидејќи се појави проблем со метаподатоците (видете погоре)!',
 333+ 'error_tusc_failed' => 'Заверката на TUSC не успеа!',
 334+ 'error_only_commons' => 'Непосредното подигање работи само на Ризницата!',
 335+ 'upload_control_text' => 'Проверете го новиот викитест, и ако ако сè е во ред, стиснете на „Подигни!“!',
 336+ 'error_commons_user' => 'За да се прикаже корисникот на префрлањето, вашето корисничко име на Ризницата мора да се содржи во описот!',
 337+ 'error_upload_users' => 'Функцијата за подигање во пробниот период е достапна само за извесни корисници!',
 338+ 'error_upload_file' => 'Изворната податотека не може да се преземе.',
162339 );
 340+
 341+/** Dutch (Nederlands)
 342+ * @author Siebrand
 343+ */
 344+$messages['nl'] = array(
 345+ 'attention' => 'Let op',
 346+ 'description' => 'Een hulpprogramma om bestanden van Wikimediaprojecten naar Wikimedia Commons over te halen',
 347+ 'change_meta' => 'De $1categorie- en sjablooninstellingen$2 voor $3 wijzigen',
 348+ 'jira_link' => 'Een bug of suggestie melden',
 349+ 'language' => 'Taal',
 350+ 'project' => 'Project',
 351+ 'source_file' => 'Bronbestand',
 352+ 'target_file' => 'Doelbestand',
 353+ 'commons_username' => 'Gebruikersnaam op Wikimedia Commons',
 354+ 'commons_to_project' => 'Van Wikimedia Commons naar project',
 355+ 'move_file_from_com' => 'Bestand van Wikimedia Commons naar project verplaatsen',
 356+ 'categories' => 'Categorieën',
 357+ 'remove_cats' => 'Bestaande categorieën verwijderen',
 358+ 'checkusage' => 'CheckUsage',
 359+ 'use_checkusage' => '$1CommonSense$2 gebruiken om suggesties voor nieuwe categorieën te maken',
 360+ 'tusc' => 'TUSC',
 361+ 'use_tusc' => '$1TUSC$2 gebruiken om het bestand direct over te brengen',
 362+ 'tusc_user' => 'TUSC-gebruikersnaam',
 363+ 'tusc_pass' => 'TUSC-wachtwoord',
 364+ 'do_it' => 'Uitvoeren',
 365+ 'error_transfer_usr' => 'U hebt geen gebruikersnaam voor Wikimedia Commons ingesteld',
 366+ 'error_not_exists' => 'Het bronbestand bestaat niet!',
 367+ 'error_file_exists' => 'Het bestand bestaat al op $3 als "$1$4$2"!',
 368+ 'error_diff_exists' => 'Er bestaat al een ander doelbestand op de doelwiki met dezelfde naam!',
 369+ 'error_no_meta' => 'Er is geen metadata aangetroffen voor de bronwiki! $1Verwijzing$2',
 370+ 'error_meta_no_good' => 'Medata: geen correcte sjablonen aangetroffen! $1Verwijzing$2',
 371+ 'error_meta_bad' => 'Metadata: incorrect sjabloon aangetroffen! $1Verwijzing$2',
 372+ 'original_wikitext' => 'Oorspronkelijke wikitekst',
 373+ 'new_wikitext' => 'Nieuwe wikitekst',
 374+ 'new_filename' => 'Nieuwe bestandsnaam:',
 375+ 'output_information' => 'Om handmatig te uploaden doet u het volgende: bewerk de bovenstaande tekst (als nodig), sla $1het bestand$2 op op uw computer om het daarna te',
 376+ 'upload_it' => 'uploaden',
 377+ 'target_wiki' => 'de doelwiki',
 378+ 'error_bot_blocked' => 'De uploadrobot is geblokkeerd op Wikimedia Commons.',
 379+ 'error_upload_meta' => 'Het is niet mogelijk direct te uploaden omdat er een probleem is met de metadata (zie hierboven)!',
 380+ 'error_tusc_failed' => 'De TUSC-controle is mislukt.',
 381+ 'error_only_commons' => 'Directe upload is alleen mogelijk naar Wikimedia Commons!',
 382+ 'upload_control_text' => 'Controleer de wikitekst en klik op "Uploaden" als alles in orde is.',
 383+ 'error_commons_user' => 'Om de gebruiker die het bestand overdraagt te kunnen identificeren, moet uw gebruikersnaam bij Wikimedia Commons in de beschrijving voorkomen.',
 384+ 'error_upload_users' => 'Tijdens de testperiode is de uploadfunctionaliteit is alleen beschikbaar voor een selecte groep gebruikers.',
 385+ 'error_upload_file' => 'Het oorspronkelijke bestand kan niet gedownload worden.',
 386+);
 387+
 388+/** Romanian (Română)
 389+ * @author Minisarm
 390+ */
 391+$messages['ro'] = array(
 392+ 'attention' => 'Atenție',
 393+ 'description' => 'Un instrument pentru transferul fișierelor de la proiectele Wikimediei la Wikimedia Commons',
 394+ 'jira_link' => 'Raportați o eroare sau sugerați îmbunătățiri',
 395+ 'language' => 'Limbă',
 396+ 'project' => 'Proiect',
 397+ 'source_file' => 'Fișier sursă',
 398+ 'target_file' => 'Fișier țintă',
 399+ 'commons_username' => 'Numele de utilizator de la Wikimedia Commons',
 400+ 'commons_to_project' => 'Wikimedia Commons la proiect',
 401+ 'move_file_from_com' => 'Mută fișierul de la Wikimedia Commons la alt proiect',
 402+ 'categories' => 'Categorii',
 403+ 'remove_cats' => 'Elimină categoriile existente',
 404+ 'error_transfer_usr' => 'Nu ați setat un nume de utilizator pentru Wikimedia Commons',
 405+ 'error_not_exists' => 'Fișierul sursă nu există!',
 406+ 'error_file_exists' => 'Fișierul există deja la $3 cu numele „$1$4$2”!',
 407+ 'error_diff_exists' => 'Alt fișier țintă există deja pe wikiul țintă sub același nume!',
 408+ 'error_upload_users' => 'Funcția de încărcare este disponibilă doar pentru unii utilizatori în timpul perioadei de testare!',
 409+ 'error_upload_file' => 'Fișierul original nu poate fi descărcat.',
 410+);
 411+
 412+/** Tagalog (Tagalog)
 413+ * @author AnakngAraw
 414+ */
 415+$messages['tl'] = array(
 416+ 'attention' => 'Pansinin',
 417+ 'description' => 'Isang kasangkapan upang maglipat ng mga talaksan mula sa mga proyekto ng Wikimedia papunta sa Wikimedia Commons',
 418+ 'change_meta' => 'Baguhin ang $1kategorya at mga katakdaan$2 ng suleras para sa $3',
 419+ 'jira_link' => 'Mag-ulat ng isang sira o magmungkahi ng isang tampok',
 420+ 'language' => 'Wika',
 421+ 'project' => 'Proyekto',
 422+ 'source_file' => 'Pinagmulang talaksan',
 423+ 'target_file' => 'Pinupukol na talaksan',
 424+ 'commons_username' => 'Pangalan ng tagagamit ng Wikimedia Commons',
 425+ 'commons_to_project' => 'Wikimedia Commons papunta sa proyekto',
 426+ 'move_file_from_com' => 'Ilipat ang talaksan mula sa Wikimedia Commons papunta sa proyekto',
 427+ 'categories' => 'Mga kategorya',
 428+ 'remove_cats' => 'Alisin ang umiiral na mga kategorya',
 429+ 'checkusage' => 'Suriin ang Paggamit',
 430+ 'use_checkusage' => 'Gamitin ang $1CommonSense$2 upang magmungkahi ng bagong mga kategorya',
 431+ 'tusc' => 'TUSC',
 432+ 'use_tusc' => 'Gamitin ang $1TUSC$2 upang tuwirang mailipat ng isang talaksan',
 433+ 'tusc_user' => 'Pangalan ng tagagamit ng TUSC',
 434+ 'tusc_pass' => 'Hudyat sa TUSC',
 435+ 'do_it' => 'Gawin ito',
 436+ 'error_transfer_usr' => 'Hindi ka pa nagtatakda ng isang pangalan ng tagagamit ng Wikimedia Commons',
 437+ 'error_not_exists' => 'Hindi umiiral ang pagmumulang talaksan!',
 438+ 'error_file_exists' => 'Umiiral na ang talaksan sa $3 bilang "$1$4$2"!',
 439+ 'error_diff_exists' => 'Umiiral na ang ibang pinupukol na talaksan sa pinupukol na wiki na ganoon din ang pangalan!',
 440+ 'error_no_meta' => 'Walang natagpuang metadato para sa pinagmumulang wiki! $1Kawing$2',
 441+ 'error_meta_no_good' => 'Metadato: Walang natagpuang mabubuting mga suleras $1Kawing$2',
 442+ 'error_meta_bad' => 'Metadato: Nakatagpo ng masamang suleras! $1Kawing$2',
 443+ 'original_wikitext' => 'Orihinal na teksto ng wiki',
 444+ 'new_wikitext' => 'Bagong teksto ng wiki',
 445+ 'new_filename' => 'Bagong pangalan ng talaksan:',
 446+ 'output_information' => 'Para sa kinakamay na pagkakargang papaitaas, baguhin ang tekstong nasa itaas (kung kinakailangan), sagipin $1ang talaksan$2 sa kompyuter mo, pagkaraan ay',
 447+ 'upload_it' => 'ikarga itong paitaas',
 448+ 'target_wiki' => 'ang pinupukol na wiki',
 449+ 'error_bot_blocked' => 'Ang bot ng pagkakargang papaitaas ay hinahadlangan sa Wikimedia Commons.',
 450+ 'error_upload_meta' => 'Hindi maaaring tuwirang magkargang papaitaas dahil may mga suliranin sa dato ng meta (tingnan ang nasa itaas)!',
 451+ 'error_tusc_failed' => 'Nabigo ang pagpapatunay ng TUSC!',
 452+ 'error_only_commons' => 'Tanging tuwirang mga pagkakargang papaitaas ng mga akda lamang doon sa Wikimedia Commons!',
 453+ 'upload_control_text' => 'Mangyaring tabanan ang bagong teksto ng wiki at pindutin ang "Ikarga!" kung ayos naman ang lahat!',
 454+ 'error_commons_user' => 'Upang makilala ang tagagamit ng paglilipat, ang iyong pangalan ng tagagamit sa Wikimedia Commons ay dapat na nasa loob ng paglalarawan!',
 455+ 'error_upload_users' => 'Ang tungkulin ng pagkakargang papaitaas ay makukuha lamang ng ilang mga tagagamit habang nasa panahon ng pagsusubok!',
 456+ 'error_upload_file' => 'Hindi maikakargang paibaba ang orihinal talaksan.',
 457+);
 458+
Index: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Getwikiapi.i18n.php
@@ -307,7 +307,7 @@
308308 */
309309 $messages['ro'] = array(
310310 'formats-heading' => 'Formate de ieșire',
311 - 'input' => 'Date de intare',
 311+ 'input' => 'Date de intrare',
312312 'label-wikiids' => 'Identificatori de wikiuri',
313313 'no-matches' => 'Nimic nu se potrivește cu „$1”',
314314 'output' => 'Datele de ieșire pentru „$1”',
Index: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Svgtranslate.i18n.php
@@ -140,6 +140,10 @@
141141 'author-complete' => '¡Por favor, completa la información del autor!',
142142 'preview-hide' => 'Anubrir entever',
143143 'preview-refresh' => 'Refrescar entever',
 144+ 'error-must-accept' => "Pa siguir cola xubía direuta tienes d'aceutar los términos d'usu que s'ufren.",
 145+ 'error-tusc-failed' => 'Fallu na validación TUSC: usuariu o contraseña incorreutos.',
 146+ 'description-license' => 'Escoyer descripción y llicencia',
 147+ 'finalise' => 'Finar detalles',
144148 );
145149
146150 /** Belarusian (Taraškievica orthography) (‪Беларуская (тарашкевіца)‬)
@@ -411,6 +415,9 @@
412416 'author-complete' => '¡Por favor, completa la información del autor!',
413417 'preview-hide' => 'Ocultar previsualización',
414418 'preview-refresh' => 'Actualizar previsualización',
 419+ 'error-must-accept' => 'Para continuar con una carga directa debes aceptar los términos de uso provistos.',
 420+ 'description-license' => 'Selecciona la descripción y licencia',
 421+ 'finalise' => 'Finalizar detalles',
415422 );
416423
417424 /** Persian (فارسی)
@@ -585,6 +592,10 @@
586593 'author-complete' => 'Bes esu joot, un donn de Aanjabe övver der Maacher vum Beld kumplätt maaache!',
587594 'preview-hide' => 'Vör-Aansesch verschteische',
588595 'preview-refresh' => 'Donn de Vör-Aansesch op der neue Shtand bränge!',
 596+ 'error-must-accept' => 'Öm med em tiräk Huhlaade wiggger ze maache. moß De dä Bedengonge för der Jebruch zohshtemme.',
 597+ 'error-tusc-failed' => 'Dem <i lang="en">TUSC</i> sing Övverprööfung es donävve jejange: Dä Name als Metmaacher udder et Paßwoot hät nit jeshtemmp.',
 598+ 'description-license' => 'Donn en Lizänz ußwähle',
 599+ 'finalise' => 'Donn de Einzelheite kumplätt maache',
589600 );
590601
591602 /** Luxembourgish (Lëtzebuergesch)
@@ -678,6 +689,10 @@
679690 'author-complete' => 'Пополнете го податокот за авторот!',
680691 'preview-hide' => 'Скриј преглед',
681692 'preview-refresh' => 'Превчитај приказ',
 693+ 'error-must-accept' => 'За да продолжите со непосредното подигање, ќе мора најпрвин да ги прифатите наведените услови на користење.',
 694+ 'error-tusc-failed' => 'Заверката на TUSC не успеа: погрешно корисничко име или лозинка.',
 695+ 'description-license' => 'Изберете опис и лиценца',
 696+ 'finalise' => 'Довршете ги податоците',
682697 );
683698
684699 /** Maltese (Malti)
@@ -847,6 +862,10 @@
848863 'author-complete' => 'Vă rugăm să completați informațiile despre autor!',
849864 'preview-hide' => 'Ascunde previzualizarea',
850865 'preview-refresh' => 'Reîncarcă previzualizarea',
 866+ 'error-must-accept' => 'Pentru a continua cu încărcarea directă, trebuie să fiți de acord cu termenii de utilizare furnizați.',
 867+ 'error-tusc-failed' => 'Validarea TUSC a eșuat: nume de utilizator sau parolă incorecte.',
 868+ 'description-license' => 'Selectați descrierea și licența',
 869+ 'finalise' => 'Finalizează detaliile',
851870 );
852871
853872 /** Slovenian (Slovenščina)
@@ -881,6 +900,10 @@
882901 'author-complete' => 'Prosimo, dopolnite informacije o avtorju!',
883902 'preview-hide' => 'Skrij predogled',
884903 'preview-refresh' => 'Osveži predogled',
 904+ 'error-must-accept' => 'Če želite nadaljevati z neposrednim nalaganjem, morate sprejeti navedene pogoje uporabe.',
 905+ 'error-tusc-failed' => 'Preverjanje TUSC ni uspelo: uporabniško ime ali geslo je napačno.',
 906+ 'description-license' => 'Izberite opis in dovoljenje',
 907+ 'finalise' => 'Dokončajte podrobnosti',
885908 );
886909
887910 /** Serbian Cyrillic ekavian (‪Српски (ћирилица)‬)
@@ -1006,6 +1029,10 @@
10071030 'author-complete' => 'Mangyaring buuin ang kabatiran sa may-akda!',
10081031 'preview-hide' => 'Itago ang paunang tanaw',
10091032 'preview-refresh' => 'Sariwain ang paunang tanaw',
 1033+ 'error-must-accept' => 'Upang magpatuloy sa isang tuwirang pagkakargang papaitaas dapat mong tanggapin ang ibinigay na mga tuntunin sa paggamit.',
 1034+ 'error-tusc-failed' => 'Nabigo ang pagpapatunay ng TUSC: hindi tama ang pangalan ng tagagamit o hudyat.',
 1035+ 'description-license' => 'Piliin ang paglalarawan at lisensiya',
 1036+ 'finalise' => 'Buuin na ang mga detalye',
10101037 );
10111038
10121039 /** Turkish (Türkçe)
Index: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Krinkle.i18n.php
@@ -20,9 +20,7 @@
2121 'alws-group-allaz' => 'All wikis alphabetically',
2222 );
2323
24 -/**
25 - * Documentation
26 - *
 24+/** Message documentation (Message documentation)
2725 * @author Krinkle
2826 */
2927 $messages['qqq'] = array(
@@ -31,13 +29,75 @@
3230 'alws-group-allaz' => 'This is the group label for the group containg all wikis listed alphabetically. In a dropdown menu with all wikis.',
3331 );
3432
35 -/**
36 - * English
37 - *
 33+/** Asturian (Asturianu)
 34+ * @author Xuacu
 35+ */
 36+$messages['ast'] = array(
 37+ 'alws-selectwiki' => '(seleiciona wiki)',
 38+ 'alws-group-mustused' => 'Wikis más usaes',
 39+ 'alws-group-allaz' => 'Toles wikis alfabéticamente',
 40+);
 41+
 42+/** German (Deutsch)
 43+ * @author Kghbln
 44+ */
 45+$messages['de'] = array(
 46+ 'alws-selectwiki' => '(Wiki auswählen)',
 47+ 'alws-group-mustused' => 'Die meistgenutzten Wikis',
 48+ 'alws-group-allaz' => 'Alle Wikis in alphabetischer Reihenfolge',
 49+);
 50+
 51+/** Spanish (Español)
 52+ * @author Fitoschido
 53+ */
 54+$messages['es'] = array(
 55+ 'alws-selectwiki' => '(seleccionar wiki)',
 56+ 'alws-group-mustused' => 'Wikis más usados',
 57+ 'alws-group-allaz' => 'Todos los wikis alfabéticamente',
 58+);
 59+
 60+/** French (Français)
 61+ * @author Peter17
 62+ */
 63+$messages['fr'] = array(
 64+ 'alws-selectwiki' => '(sélectionner le wiki)',
 65+ 'alws-group-mustused' => 'Wikis les plus utilisés',
 66+ 'alws-group-allaz' => 'Tous les wikis par ordre alphabétique',
 67+);
 68+
 69+/** Macedonian (Македонски)
 70+ * @author Bjankuloski06
 71+ */
 72+$messages['mk'] = array(
 73+ 'alws-selectwiki' => '(одберете вики)',
 74+ 'alws-group-mustused' => 'Најкористени викија',
 75+ 'alws-group-allaz' => 'Сите викија по азбучен ред',
 76+);
 77+
 78+/** Dutch (Nederlands)
3879 * @author Krinkle
3980 */
4081 $messages['nl'] = array(
4182 'alws-selectwiki' => '(selecteer een wiki)',
42 - 'alws-group-mustused' => 'Meeste gebruikte wiki\'s',
 83+ 'alws-group-mustused' => "Meeste gebruikte wiki's",
4384 'alws-group-allaz' => 'Alle wikis op alfabetische volgorde',
4485 );
 86+
 87+/** Romanian (Română)
 88+ * @author Minisarm
 89+ */
 90+$messages['ro'] = array(
 91+ 'alws-selectwiki' => '(selectați un wiki)',
 92+ 'alws-group-mustused' => 'Cele mai utilizate wikiuri',
 93+ 'alws-group-allaz' => 'Toate wikiurile ordonate alfabetic',
 94+);
 95+
 96+/** Tagalog (Tagalog)
 97+ * @author AnakngAraw
 98+ */
 99+$messages['tl'] = array(
 100+ 'alws-selectwiki' => '(piliin ang wiki)',
 101+ 'alws-group-mustused' => 'Pinaka ginagamit na mga wiki',
 102+ 'alws-group-allaz' => 'Lahat ng mga wiki ayon sa abakada',
 103+);
 104+
Index: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Monumentsapi.i18n.php
@@ -21,23 +21,96 @@
2222 'search-table-th-search' => 'Search',
2323 );
2424
25 -/**
26 - * Documentation for TranslateWiki
27 - *
 25+/** Message documentation (Message documentation)
2826 * @author Krinkle
2927 */
3028 $messages['qqq'] = array(
31 - 'title' => "{{Notranslate}}\n\nThe title of the tool.",
 29+ 'title' => '{{Notranslate}}
 30+
 31+The title of the tool.',
3232 'search-table-th-field' => 'Table header for the Field-column in the search table. {{Identical|Field}}',
3333 'search-table-th-filter' => '{{Identical|Filter}}',
3434 'search-table-th-search' => '{{Identical|Search}}',
3535 );
3636
37 -/**
38 - * Nederlands
39 - *
 37+/** Asturian (Asturianu)
 38+ * @author Xuacu
 39+ */
 40+$messages['ast'] = array(
 41+ 'title' => 'Monuments API',
 42+ 'search-table-th-field' => 'Campu',
 43+ 'search-table-th-filter' => 'Peñera',
 44+ 'search-table-th-search' => 'Guetar',
 45+);
 46+
 47+/** German (Deutsch)
 48+ * @author Kghbln
 49+ */
 50+$messages['de'] = array(
 51+ 'title' => 'Monuments API',
 52+ 'search-table-th-field' => 'Feld',
 53+ 'search-table-th-filter' => 'Filter',
 54+ 'search-table-th-search' => 'Suchen',
 55+);
 56+
 57+/** Spanish (Español)
 58+ * @author Fitoschido
 59+ */
 60+$messages['es'] = array(
 61+ 'title' => 'Monuments API',
 62+ 'search-table-th-field' => 'Campo',
 63+ 'search-table-th-filter' => 'Filtro',
 64+ 'search-table-th-search' => 'Buscar',
 65+);
 66+
 67+/** French (Français)
 68+ * @author Peter17
 69+ */
 70+$messages['fr'] = array(
 71+ 'title' => 'Monuments API',
 72+ 'search-table-th-field' => 'Champ',
 73+ 'search-table-th-filter' => 'Filtre',
 74+ 'search-table-th-search' => 'Rechercher',
 75+);
 76+
 77+/** Macedonian (Македонски)
 78+ * @author Bjankuloski06
 79+ */
 80+$messages['mk'] = array(
 81+ 'title' => 'Monuments API',
 82+ 'search-table-th-field' => 'Поле',
 83+ 'search-table-th-filter' => 'Филтер',
 84+ 'search-table-th-search' => 'Пребарување',
 85+);
 86+
 87+/** Dutch (Nederlands)
4088 * @author Krinkle
 89+ * @author Siebrand
4190 */
4291 $messages['nl'] = array(
 92+ 'title' => 'Monumenten-API',
4393 'search-table-th-field' => 'Veld',
 94+ 'search-table-th-filter' => 'Filteren',
 95+ 'search-table-th-search' => 'Zoeken',
4496 );
 97+
 98+/** Romanian (Română)
 99+ * @author Minisarm
 100+ */
 101+$messages['ro'] = array(
 102+ 'title' => 'Monuments API',
 103+ 'search-table-th-field' => 'Câmp',
 104+ 'search-table-th-filter' => 'Filtru',
 105+ 'search-table-th-search' => 'Caută',
 106+);
 107+
 108+/** Tagalog (Tagalog)
 109+ * @author AnakngAraw
 110+ */
 111+$messages['tl'] = array(
 112+ 'title' => 'API ng mga bantayog',
 113+ 'search-table-th-field' => 'Kahanayan',
 114+ 'search-table-th-filter' => 'Pansala',
 115+ 'search-table-th-search' => 'Hanapin',
 116+);
 117+
Index: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Orphantalk2.i18n.php
@@ -653,14 +653,14 @@
654654 'hidesubpages' => 'Ascunde subpaginile',
655655 'limit' => 'Limită',
656656 'page' => 'Pagină',
657 - 'redirect' => 'O redirecționare?',
 657+ 'redirect' => 'Este redirecționare?',
658658 'output' => 'Date de ieșire',
659659 'update' => 'Actualizează',
660660 'tools-delete' => 'ștergere',
661661 'tools-links' => 'legături',
662662 'tools-subject' => 'subiect',
663663 'tools-hist' => 'istoric',
664 - 'tools-curr' => 'actuală',
 664+ 'tools-curr' => 'vers. act.',
665665 'tools-globalusage' => 'utilizare globală',
666666 'deletesummary' => 'Ștergerea paginilor de discuții orfane folosind $1',
667667 'noresults' => 'Nicio pagină de discuții orfană aflată în acest spațiu de nume, pe acest wiki, nu se potrivește criteriilor dumneavoastră.',
Index: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Recentanonymousactivity.i18n.php
@@ -18,21 +18,67 @@
1919 'title' => 'Recent anonymous activity',
2020 );
2121
22 -/**
23 - * Documentation
24 - *
 22+/** Message documentation (Message documentation)
2523 * @author Krinkle
2624 */
2725 $messages['qqq'] = array(
2826 'title' => 'This is the name of the tool.',
2927 );
3028
31 -/**
32 - * Nederlands
33 - *
 29+/** Asturian (Asturianu)
 30+ * @author Xuacu
 31+ */
 32+$messages['ast'] = array(
 33+ 'title' => 'Actividá anónima reciente',
 34+);
 35+
 36+/** German (Deutsch)
 37+ * @author Kghbln
 38+ */
 39+$messages['de'] = array(
 40+ 'title' => 'Aktuelle Bearbeitungen von IP-Adressen',
 41+);
 42+
 43+/** Spanish (Español)
 44+ * @author Fitoschido
 45+ */
 46+$messages['es'] = array(
 47+ 'title' => 'Actividad anónima reciente',
 48+);
 49+
 50+/** French (Français)
 51+ * @author Peter17
 52+ */
 53+$messages['fr'] = array(
 54+ 'title' => 'Activité anonyme récente',
 55+);
 56+
 57+/** Macedonian (Македонски)
 58+ * @author Bjankuloski06
 59+ */
 60+$messages['mk'] = array(
 61+ 'title' => 'Скорешни анонимни активности',
 62+);
 63+
 64+/** Dutch (Nederlands)
3465 * @author Krinkle
3566 * @author Siebrand
3667 */
3768 $messages['nl'] = array(
3869 'title' => 'Recente activiteit van anonieme gebruikers',
3970 );
 71+
 72+/** Romanian (Română)
 73+ * @author Minisarm
 74+ */
 75+$messages['ro'] = array(
 76+ 'title' => 'Recent anonymous activity',
 77+);
 78+
 79+/** Tagalog (Tagalog)
 80+ * @author AnakngAraw
 81+ */
 82+$messages['tl'] = array(
 83+ 'title' => 'Kamakailang gawain ng hindi nagpapakilala',
 84+);
 85+
Index: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Jarry.i18n.php
@@ -23,12 +23,99 @@
2424
2525 );
2626
27 -/**
28 - * Documentation
29 - *
 27+/** Message documentation (Message documentation)
3028 * @author Krinkle
3129 */
3230 $messages['qqq'] = array(
3331 'title' => 'The head line of Jarry tools. {{Notranslate}}',
3432 'moretools' => 'This is a link to the index of all tools by Jarry1250.',
3533 );
 34+
 35+/** Asturian (Asturianu)
 36+ * @author Xuacu
 37+ */
 38+$messages['ast'] = array(
 39+ 'title' => "Jarry1250's Toolserver Tools",
 40+ 'moretools' => 'más ferramientes del mesmu autor',
 41+ 'bugs' => 'informar de fallos y pidir carauterístiques',
 42+ 'comments' => 'comentarios y consultes',
 43+ 'error-form-empty' => 'Un campu necesariu o más quedaron baleros. Tienes de completalos enantes de siguir.',
 44+);
 45+
 46+/** German (Deutsch)
 47+ * @author Kghbln
 48+ */
 49+$messages['de'] = array(
 50+ 'title' => "Jarry1250's Toolserver Tools",
 51+ 'moretools' => 'Weitere Hilfsprogramme desselben Autors',
 52+ 'bugs' => 'Fehlermeldungen und Funktionswünsche',
 53+ 'comments' => 'Anmerkungen und Abfragen',
 54+ 'error-form-empty' => 'Eines oder mehrere der Pflichtfelder wurden nicht ausgefüllt. Bitte vor dem Fortfahren ausfüllen.',
 55+);
 56+
 57+/** Spanish (Español)
 58+ * @author Fitoschido
 59+ */
 60+$messages['es'] = array(
 61+ 'title' => 'Herramientas de Toolserver de Jarry1250',
 62+ 'moretools' => 'más herramientas del mismo autor',
 63+ 'bugs' => 'informes de errores y solicitudes',
 64+ 'comments' => 'comentarios y consultas',
 65+ 'error-form-empty' => 'Uno o más campos obligatorios se han dejado en blanco. Complétalos antes de continuar.',
 66+);
 67+
 68+/** French (Français)
 69+ * @author Peter17
 70+ */
 71+$messages['fr'] = array(
 72+ 'title' => 'Outils du serveur d’outils de Jarry1250',
 73+ 'moretools' => 'plus d’outils du même auteur',
 74+ 'bugs' => 'rapports de bogues et de demandes de fonctionnalités',
 75+ 'comments' => 'commentaires et requêtes',
 76+ 'error-form-empty' => 'Un ou plusieurs champs obligatoires ont été laissés en blanc. Vous devez les remplir avant de continuer.',
 77+);
 78+
 79+/** Macedonian (Македонски)
 80+ * @author Bjankuloski06
 81+ */
 82+$messages['mk'] = array(
 83+ 'title' => 'Алатки на Toolserver од Jarry1250',
 84+ 'moretools' => 'уште алатки од истиот автор',
 85+ 'bugs' => 'пријавување грешки и барања за функции',
 86+ 'comments' => 'коментари и прашања',
 87+ 'error-form-empty' => 'Испуштивте едно или повеќе задолжителни полиња. Ќе мора да ги пополните пред да продолжите.',
 88+);
 89+
 90+/** Dutch (Nederlands)
 91+ * @author Siebrand
 92+ */
 93+$messages['nl'] = array(
 94+ 'title' => "Toolserverhulpprogramma's van Jarry1250",
 95+ 'moretools' => "meer hulpprogramma's van dezelfde auteur",
 96+ 'bugs' => 'bugmeldingen en functionaliteitsverzoeken',
 97+ 'comments' => 'vragen en opmerkingen',
 98+ 'error-form-empty' => 'Een of meer verplichte velden zijn leeg gelaten. U moet deze invullen voordat u verdergaat.',
 99+);
 100+
 101+/** Romanian (Română)
 102+ * @author Minisarm
 103+ */
 104+$messages['ro'] = array(
 105+ 'title' => "Jarry1250's Toolserver Tools",
 106+ 'moretools' => 'mai multe unelte de la același autor',
 107+ 'bugs' => 'rapoarte de erori și cereri de îmbunătățiri',
 108+ 'comments' => 'comentarii și întrebări',
 109+ 'error-form-empty' => 'Unul sau mai multe câmpuri obligatorii nu sunt completate. Ar trebui să le completați înainte de a continua.',
 110+);
 111+
 112+/** Tagalog (Tagalog)
 113+ * @author AnakngAraw
 114+ */
 115+$messages['tl'] = array(
 116+ 'title' => 'Mga Kasangkapan ng Tagapaghain ng Kasangkapan ni Jarry1250',
 117+ 'moretools' => 'marami pang mga kasangkapan mula sa may-akda ring iyon',
 118+ 'bugs' => 'mga ulat ng sira at mga paghiling ng tampok',
 119+ 'comments' => 'mga puna at mga pagtatanong',
 120+ 'error-form-empty' => 'Isa o mahigit pang kinakailangang mga kahanayan ang naiwanang walang laman. Dapat mong punuin ang mga ito bago magpatuloy.',
 121+);
 122+
Index: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Tsintuition.i18n.php
@@ -419,6 +419,7 @@
420420 /** French (Français)
421421 * @author Crochet.david
422422 * @author Jean-Frédéric
 423+ * @author Od1n
423424 */
424425 $messages['fr'] = array(
425426 'fullname' => 'Internationalisation de l’interface utilisateur du Toolserver',
@@ -430,7 +431,7 @@
431432 'renew-cookies' => 'renouveler les cookies',
432433 'cookie-expiration' => 'Expiration du cookie',
433434 'clearcookies-success' => 'Les cookies ont bien été effacés',
434 - 'renewcookies-success' => 'Cookies renouvelée! Vous êtes prêts pour une durée de $1 .',
 435+ 'renewcookies-success' => 'Cookies renouvelés ! Vous êtes prêt pour une durée de $1.',
435436 'tab-overview' => 'Vue d’ensemble',
436437 'tab-settings' => 'Paramètres',
437438 'tab-about' => 'À propos',
@@ -442,7 +443,7 @@
443444 'usage' => 'Outils traduits par Toolserver Intuition.',
444445 'help-translate-tool' => 'Aidez à traduire cet outil !',
445446 'help-translate-all' => 'Aidez à traduire le Toolserver !',
446 - 'help-translate-tooltip' => 'Aidez les autres en traduisant dans votre langue les messages de l’interface .',
 447+ 'help-translate-tooltip' => 'Aidez les autres en traduisant dans votre langue les messages de l’interface.',
447448 );
448449
449450 /** Hebrew (עברית)
@@ -826,7 +827,7 @@
827828 'choose-language' => 'Alegeți o limbă',
828829 'clear-cookies' => 'șterge modulele cookie',
829830 'renew-cookies' => 'reînnoiește modulele cookie',
830 - 'cookie-expiration' => 'Modulele cookie vor expira după:',
 831+ 'cookie-expiration' => 'Modulele cookie vor expira după',
831832 'clearcookies-success' => 'Modulele cookie au fost șterse cu succes.',
832833 'renewcookies-success' => 'Modulele cookie au fost reînnoite! Timp de $1 acestea vor fi active.',
833834 'tab-overview' => 'Informații generale',
@@ -836,7 +837,7 @@
837838 'bl-mysettings' => 'Setările mele de limbă',
838839 'bl-mysettings-new' => 'Schimbă limba!',
839840 'bl-promo' => 'Traducerile sunt susținute și efectuate de $1 și $2.',
840 - 'bl-changelanguage' => 'Apăsați aici pentru schimbarea limbii interfeței acestei unelte.',
 841+ 'bl-changelanguage' => 'Apăsați aici pentru a schimba limba interfeței acestei unelte.',
841842 'usage' => 'Unelte traduse de Toolserver Intuition.',
842843 'help-translate-tool' => 'Ajutați-ne să traducem această unealtă!',
843844 'help-translate-all' => 'Ajutați-ne să traducem Toolserver!',

Follow-up revisions

RevisionCommit summaryAuthorDate
r86690Add deleted 'qqq'-Messages (r86656)jan07:24, 22 April 2011

Comments

#Comment by Jan Luca (talk | contribs)   07:29, 22 April 2011

Why was the CommonsHelper2-'qqq'-messages 'standard_language' and 'standard_project' deleted?

#Comment by Raymond (talk | contribs)   07:31, 22 April 2011

I have no idea. Sorry for the deletion. I will have an eye on it when I export/commit the next time.

Status & tagging log