| Index: trunk/extensions/ApprovedRevs/ApprovedRevs.i18n.php |
| — | — | @@ -32,7 +32,7 @@ |
| 33 | 33 | 'approvedrevs-editwarning' => 'Please note that you are now editing the latest revision of this page, which is not the approved one shown by default.', |
| 34 | 34 | 'approvedrevs' => 'Approved revisions', |
| 35 | 35 | 'approvedrevs-approvedpages' => 'All pages with an approved revision', |
| 36 | | - 'approvedrevs-notlatest' => 'Pages whose approved revision is not their latest', |
| | 36 | + 'approvedrevs-notlatestpages' => 'Pages whose approved revision is not their latest', |
| 37 | 37 | 'approvedrevs-unapprovedpages' => 'Unapproved pages', |
| 38 | 38 | 'approvedrevs-view' => 'View:', |
| 39 | 39 | 'approvedrevs-revisionnumber' => 'revision $1', |
| — | — | @@ -707,13 +707,14 @@ |
| 708 | 708 | W zamian zostanie wyświetlona pusta strona.', |
| 709 | 709 | 'approvedrevs-approveaction' => 'zatwierdził wersję $2 strony „[[$1]]”', |
| 710 | 710 | 'approvedrevs-unapproveaction' => 'usunął zatwierdzenie strony „[[$1]]”', |
| 711 | | - 'approvedrevs-notlatest' => 'Strony, których zatwierdzona wersja nie jest ich ostatnią', |
| | 711 | + 'approvedrevs-notlatest' => 'To jest zatwierdzona wersja strony. To nie jest ostatnia jej wersja.', |
| 712 | 712 | 'approvedrevs-approvedandlatest' => 'To jest nie tylko zatwierdzona wersja strony, ale również ostatnia jej wersja.', |
| 713 | 713 | 'approvedrevs-viewlatest' => 'Zobacz najnowsze zmiany.', |
| 714 | 714 | 'approvedrevs-blankpageshown' => 'Żadna wersja tej strony nie została zatwierdzona.', |
| 715 | 715 | 'approvedrevs-editwarning' => 'Zauważ, że edytujesz ostatnią wersję strony. Wersję, która nie została zatwierdzona i nie jest pokazywana domyślnie.', |
| 716 | 716 | 'approvedrevs' => 'Zatwierdzone wersje', |
| 717 | 717 | 'approvedrevs-approvedpages' => 'Zatwierdzone strony', |
| | 718 | + 'approvedrevs-notlatestpages' => 'Strony, których zatwierdzona wersja nie jest ich ostatnią', |
| 718 | 719 | 'approvedrevs-unapprovedpages' => 'Niezatwierdzone strony', |
| 719 | 720 | 'approvedrevs-view' => 'Widok', |
| 720 | 721 | 'approvedrevs-revisionnumber' => 'wersja $1', |
| — | — | @@ -963,12 +964,13 @@ |
| 964 | 965 | Замість цього буде показано порожню сторінку.', |
| 965 | 966 | 'approvedrevs-approveaction' => 'встановити $2 як затверджену версію для "[[$1]]"', |
| 966 | 967 | 'approvedrevs-unapproveaction' => 'відкликати стверджену версію для "[[$1]]"', |
| 967 | | - 'approvedrevs-notlatest' => 'Сторінки, чиї затверджені версії не є останніми', |
| | 968 | + 'approvedrevs-notlatest' => 'Це затверджений перегляд цієї сторінки, це не остання версія.', |
| 968 | 969 | 'approvedrevs-approvedandlatest' => 'Це затверджений перегляд цієї сторінки, вын э найновішим.', |
| 969 | 970 | 'approvedrevs-viewlatest' => 'Відкрити найсвіжіший перегляд.', |
| 970 | 971 | 'approvedrevs-blankpageshown' => 'Не було знайдено схвалювальних переглядів для цієї сторінки.', |
| 971 | 972 | 'approvedrevs-editwarning' => 'Зверніть увагу, що в даний час ви редагуєте найновіший перегляд цієї сторінки, який не є схваленим і відображатися за замовчуванням.', |
| 972 | 973 | 'approvedrevs-approvedpages' => 'Затверджені сторінки', |
| | 974 | + 'approvedrevs-notlatestpages' => 'Сторінки, чиї затверджені версії не є останніми', |
| 973 | 975 | 'approvedrevs-unapprovedpages' => 'Несхвалені сторінки', |
| 974 | 976 | 'right-approverevisions' => 'Встановити єдиний перегляд сторінки як затверджуючий', |
| 975 | 977 | 'right-viewlinktolatest' => 'Переглянути пояснювальний текст у верхній частині сторінки яка має схвалену версію.', |
| Index: trunk/extensions/ApprovedRevs/SpecialApprovedRevs.php |
| — | — | @@ -66,12 +66,12 @@ |
| 67 | 67 | if ( $this->mMode == 'notlatest' ) { |
| 68 | 68 | $navLine .= Xml::element( 'strong', |
| 69 | 69 | null, |
| 70 | | - wfMsg( 'approvedrevs-notlatest' ) |
| | 70 | + wfMsg( 'approvedrevs-notlatestpages' ) |
| 71 | 71 | ); |
| 72 | 72 | } else { |
| 73 | 73 | $navLine .= Xml::element( 'a', |
| 74 | 74 | array( 'href' => $approvedPagesTitle->getLocalURL( array( 'show' => 'notlatest' ) ) ), |
| 75 | | - wfMsg( 'approvedrevs-notlatest' ) |
| | 75 | + wfMsg( 'approvedrevs-notlatestpages' ) |
| 76 | 76 | ); |
| 77 | 77 | } |
| 78 | 78 | $navLine .= " | "; |