| Index: trunk/phase3/includes/installer/Installer.i18n.php |
| — | — | @@ -4316,6 +4316,23 @@ |
| 4317 | 4317 | 'config-admin-password-confirm' => 'Okwúngáfè mgbe ozor:', |
| 4318 | 4318 | ); |
| 4319 | 4319 | |
| | 4320 | +/** Italian (Italiano) |
| | 4321 | + * @author Beta16 |
| | 4322 | + */ |
| | 4323 | +$messages['it'] = array( |
| | 4324 | + 'config-information' => 'Informazioni', |
| | 4325 | + 'config-show-help' => 'Aiuto', |
| | 4326 | + 'config-back' => '← Indietro', |
| | 4327 | + 'config-continue' => 'Continua →', |
| | 4328 | + 'config-page-language' => 'Lingua', |
| | 4329 | + 'config-page-name' => 'Nome', |
| | 4330 | + 'config-page-options' => 'Opzioni', |
| | 4331 | + 'config-page-install' => 'Installa', |
| | 4332 | + 'config-page-complete' => 'Completa!', |
| | 4333 | + 'config-page-readme' => 'Leggimi', |
| | 4334 | + 'config-page-releasenotes' => 'Note di versione', |
| | 4335 | +); |
| | 4336 | + |
| 4320 | 4337 | /** Japanese (日本語) |
| 4321 | 4338 | * @author Aphaia |
| 4322 | 4339 | * @author Whym |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesMk.php |
| — | — | @@ -1235,7 +1235,7 @@ |
| 1236 | 1236 | 'viewprevnext' => 'Погледајте ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3).', |
| 1237 | 1237 | 'searchmenu-legend' => 'Нагодувања на пребарувањето', |
| 1238 | 1238 | 'searchmenu-exists' => "'''На ова вики има страница со наслов „[[:$1]]“'''", |
| 1239 | | -'searchmenu-new' => "Создај ја страницата ''[[:$1]]'' на ова вики!'''", |
| | 1239 | +'searchmenu-new' => "Создајте ја страницата „[[:$1]]“ на ова вики!'''", |
| 1240 | 1240 | 'searchhelp-url' => 'Help:Содржина', |
| 1241 | 1241 | 'searchmenu-prefix' => '[[Special:PrefixIndex/$1|Прелистување на страници со овој префикс]]', |
| 1242 | 1242 | 'searchprofile-articles' => 'Статии', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesBa.php |
| — | — | @@ -795,19 +795,19 @@ |
| 796 | 796 | 'rev-deleted-user' => '(автор исеме юйылған)', |
| 797 | 797 | 'rev-deleted-event' => '(яҙма юйылған)', |
| 798 | 798 | 'rev-deleted-user-contribs' => '[ҡулланыусы исеме йәки IP-адрес юйылған — төҙәтеү өлөш битенән йәшерелде]', |
| 799 | | -'rev-deleted-text-permission' => "Биттең был версияһы '''юйылған'''. |
| 800 | | -[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Юйыу яҙмаларында] аңлатмалар ҡалдырылыуы мөмкин.", |
| | 799 | +'rev-deleted-text-permission' => "Биттең был өлгөһө '''юйылған'''. |
| | 800 | +[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Юйыу яҙмалары журналында] аңлатмалар ҡалдырылыуы мөмкин.", |
| 801 | 801 | 'rev-deleted-text-unhide' => "Биттең был версияһы '''юйылған'''. |
| 802 | 802 | [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Юйыу яҙмаларында] аңлатмалар ҡалдырылыуы мөмкин. |
| 803 | 803 | Һеҙ хәким булғанлыҡтан [был версияны $1] ҡарай алаһығыҙ.", |
| 804 | 804 | 'rev-suppressed-text-unhide' => "Биттең был версияһы '''тыйылған'''. |
| 805 | 805 | [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Тыйыу яҙмаларында] аңлатмалар ҡалдырылыуы мөмкин. |
| 806 | 806 | Һеҙ хәким булғанлыҡтан [был версияны $1] ҡарай алаһығыҙ.", |
| 807 | | -'rev-deleted-text-view' => "Биттең был версияһы '''юйылған'''. |
| 808 | | -Һеҙ хәким булғанлыҡтан уны ҡарай алаһығыҙ. [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Юйыу яҙмаларында] аңлатмалар ҡалдырылыуы мөмкин.", |
| 809 | | -'rev-suppressed-text-view' => "Биттең был версияһы '''тыйылған'''. |
| | 807 | +'rev-deleted-text-view' => "Биттең был өлгөһө '''юйылған'''. |
| | 808 | +Һеҙ хәким булғанлыҡтан уны ҡарай алаһығыҙ. [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Юйыу яҙмалары журналында] аңлатмалар ҡалдырылыуы мөмкин.", |
| | 809 | +'rev-suppressed-text-view' => "Биттең был өлгөһө '''тыйылған'''. |
| 810 | 810 | Һеҙ хәким булғанлыҡтан уны ҡарай алаһығыҙ. |
| 811 | | -[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Тыйыу яҙмаларында] аңлатмалар ҡалдырылыуы мөмкин.", |
| | 811 | +[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Тыйыу яҙмалары журналында] аңлатмалар ҡалдырылыуы мөмкин.", |
| 812 | 812 | 'rev-deleted-no-diff' => "Һеҙ версиялар араһындағы айырманы ҡарай алмайһығыҙ, сөнки бит версияларының береһе '''юйылған'''. |
| 813 | 813 | [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Юйыу яҙмаларында] аңлатмалар ҡалдырылыуы мөмкин.", |
| 814 | 814 | 'rev-suppressed-no-diff' => "Һеҙ был версияляр араһындағы айырманы ҡарай алмайһығыҙ, сөнки уларҙың береһе '''юйылған'''.", |
| — | — | @@ -820,9 +820,9 @@ |
| 821 | 821 | 'rev-deleted-diff-view' => "Был сағыштырыу версияларының береһе '''юйылған'''. |
| 822 | 822 | Һеҙ хәким булғанлыҡтан был сағыштырыуҙы ҡарай алаһығыҙ. |
| 823 | 823 | [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Юйыу яҙмаларында] аңлатмалар ҡалдырылыуы мөмкин.", |
| 824 | | -'rev-suppressed-diff-view' => "Был сағыштырыу версияларының береһе '''тыйылған'''. |
| | 824 | +'rev-suppressed-diff-view' => "Был сағыштырыу өлгөләренең береһе '''тыйылған'''. |
| 825 | 825 | Һеҙ хәким булғанлыҡтан был сағыштырыуҙы ҡарай алаһығыҙ. |
| 826 | | -[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Тыйыу яҙмаларында] аңлатмалар ҡалдырылыуы мөмкин.", |
| | 826 | +[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Тыйыу яҙмалары журналында] аңлатмалар ҡалдырылыуы мөмкин.", |
| 827 | 827 | 'rev-delundel' => 'күрһәт/йәшер', |
| 828 | 828 | 'rev-showdeleted' => 'күрһәтергә', |
| 829 | 829 | 'revisiondelete' => 'Бит версияларын юйырға/тергеҙергә', |
| — | — | @@ -1236,6 +1236,7 @@ |
| 1237 | 1237 | 'right-proxyunbannable' => 'Прокси серверҙарҙы авто-блоклауҙы үтеп сығыу', |
| 1238 | 1238 | 'right-unblockself' => 'Үҙҙәрен биктән (блоклауҙан) сығарыу', |
| 1239 | 1239 | 'right-protect' => 'Биттәрҙең һаҡланыу дәрәжәһен үҙгәртеү һәм һаҡланған биттәрҙе мөхәррирләү', |
| | 1240 | +'right-editprotected' => 'Һаҡланған биттәрҙе мөхәррирләү(эҙмә-эҙлекле һаҡлауһыҙ)', |
| 1240 | 1241 | 'right-editinterface' => 'Ҡулланыусы интерфейсын үҙгәртеү', |
| 1241 | 1242 | 'right-editusercssjs' => 'Башҡа ҡатнашыусыларҙың CSS һәм JS файлдарын мөхәррирләү', |
| 1242 | 1243 | 'right-editusercss' => 'Башҡа ҡатнашыусыларҙың CSS файлдарын мөхәррирләү', |
| — | — | @@ -1245,6 +1246,9 @@ |
| 1246 | 1247 | 'right-noratelimit' => 'Тиҙлек сикләнмәгән', |
| 1247 | 1248 | 'right-import' => 'Башҡа вики-проекттарҙан биттәрҙе күсереү', |
| 1248 | 1249 | 'right-importupload' => 'Файл күсереү аша биттәрҙе тейәү', |
| | 1250 | +'right-patrol' => 'Үҙгәртеүҙәрҙе тикшерелгән тип билдәләү', |
| | 1251 | +'right-autopatrol' => 'Үҙгәртеүҙәр үҙҙәренән-үҙҙәре тикшерелгән тип билдәләнә', |
| | 1252 | +'right-patrolmarks' => 'Һуңғы үҙгәртеүҙәрҙә тикшереү билдәләрен ҡарау', |
| 1249 | 1253 | 'right-unwatchedpages' => 'Күҙәтелмәгән биттәр исемлеген ҡарау', |
| 1250 | 1254 | 'right-trackback' => 'Trackback ебәреү', |
| 1251 | 1255 | 'right-mergehistory' => 'Биттәр тарихын берләштереү', |
| — | — | @@ -1289,6 +1293,8 @@ |
| 1290 | 1294 | 'action-protect' => 'Был биттең һаҡланыу дәрәжәһен үҙгәртеү', |
| 1291 | 1295 | 'action-import' => 'Был битте башҡа вики-проекттан күсереү', |
| 1292 | 1296 | 'action-importupload' => 'Был битте файл күсереү аша тейәү', |
| | 1297 | +'action-patrol' => 'Башҡаларҙың үҙгәртеүҙәрен тикшерелгән тип билдәләү', |
| | 1298 | +'action-autopatrol' => 'Үҙ үҙгәртеүҙәрен тикшерелгән тип билдәләү', |
| 1293 | 1299 | 'action-unwatchedpages' => 'Күҙәтелмәгән биттәр исемлеген ҡарау', |
| 1294 | 1300 | 'action-trackback' => 'Trackback ебәреү', |
| 1295 | 1301 | 'action-mergehistory' => 'Был биттең тарихын берләштереү', |
| — | — | @@ -1485,8 +1491,13 @@ |
| 1486 | 1492 | Һеҙҙең сервер был мәғлүмәтте ебәреү өсөн көйләнмәгән. |
| 1487 | 1493 | Ул CGI нигеҙендә эшләй һәм img_auth ҡулланмай, булырға тейеш. |
| 1488 | 1494 | Тулыраҡ мәғлүмәт: http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization.', |
| | 1495 | +'img-auth-notindir' => 'Һоралған юл көйләнгән тейәүҙәр директорияһына ҡарамай.', |
| | 1496 | +'img-auth-badtitle' => '"$1" исеменән дөрөҫ исем төҙөп булмай.', |
| 1489 | 1497 | 'img-auth-nologinnWL' => 'Һеҙ танылыу үтмәнегеҙ, "$1" аҡ исемлеккә кермәй.', |
| 1490 | 1498 | 'img-auth-nofile' => '"$1" файлы юҡ.', |
| | 1499 | +'img-auth-isdir' => 'Һеҙ "$1" директорияһына керергә тырышаһығыҙ. |
| | 1500 | +Файлдарҙы асырға ғына рөхсәт бар.', |
| | 1501 | +'img-auth-streaming' => '"$1" файлын эҙмә-эҙлекле тапшырыу.', |
| 1491 | 1502 | 'img-auth-public' => 'img_auth.php файлдарҙы ябыҡ викинан сығарыу өсөн тәғәйенләнгән. |
| 1492 | 1503 | Был вики асыҡ тип көйләнгән. |
| 1493 | 1504 | Хәүефһеҙлек маҡсаттарында img_auth.php һүндерелгән.', |
| — | — | @@ -1732,6 +1743,7 @@ |
| 1733 | 1744 | 'nopagetext' => 'Һеҙ күрһәткән бит юҡ.', |
| 1734 | 1745 | 'pager-newer-n' => '{{PLURAL:$1|1 яңыраҡ|$1 яңыраҡ}}', |
| 1735 | 1746 | 'pager-older-n' => '{{PLURAL:$1|1 иҫкерәк|$1 иҫкерәк}}', |
| | 1747 | +'suppress' => 'Йәшереү', |
| 1736 | 1748 | |
| 1737 | 1749 | # Book sources |
| 1738 | 1750 | 'booksources' => 'Китап сығанаҡтары', |
| — | — | @@ -2264,6 +2276,7 @@ |
| 2265 | 2277 | 'ipb_blocked_as_range' => 'Хата: $1 IP адресы бикләнгән һәм туранан-тура биген алып булмай. |
| 2266 | 2278 | Әммә ул $2 бикләү арауығына керә һәм был арауыҡтың биге алына ала.', |
| 2267 | 2279 | 'ip_range_invalid' => 'IP адрестар арауығы дөрөҫ түгел.', |
| | 2280 | +'ip_range_toolarge' => '/$1 арауығынан ҙурыраҡ адрестар арауығын бикләү рөхсәт ителмәй.', |
| 2268 | 2281 | 'blockme' => 'Мине биклә', |
| 2269 | 2282 | 'proxyblocker' => 'Проксины бикләү', |
| 2270 | 2283 | 'proxyblocker-disabled' => 'Был мөмкинлек һүндерелгән.', |
| — | — | @@ -2296,6 +2309,8 @@ |
| 2297 | 2310 | 'lockdbsuccesstext' => 'Мәғлүмәттәр базаһы бикләнде. <br /> |
| 2298 | 2311 | Хеҙмәтләндереү тамамланғас та [[Special:UnlockDB|бикте алырға]] онотмағыҙ.', |
| 2299 | 2312 | 'unlockdbsuccesstext' => 'Мәғлүмәттәр базаһының биге алынды.', |
| | 2313 | +'lockfilenotwritable' => 'Мәғлүмәттәр базаһын бикләү файлына яҙыуға рөхсәт юҡ. |
| | 2314 | +Мәғлүмәттәр базаһын бикләү һәм бикте алыу өсөн, веб-серверҙың был файлға яҙырға рөхсәте булырға тейеш.', |
| 2300 | 2315 | 'databasenotlocked' => 'Мәғлүмәттәр базаһы бикләнмәгән.', |
| 2301 | 2316 | |
| 2302 | 2317 | # Move page |
| — | — | @@ -2339,6 +2354,8 @@ |
| 2340 | 2355 | 'talkexists' => "'''Бит исеме үҙгәртелде, ләкин фекер алышыу битенең исемен үҙгәртеп булмай, сөнки ундай исемле бит бар инде. Зинһар, уларҙы үҙегеҙ берләштерегеҙ.'''", |
| 2341 | 2356 | 'movedto' => 'яңы исеме', |
| 2342 | 2357 | 'movetalk' => 'Бәйле фекер алышыу бите исемен үҙгәртергә', |
| | 2358 | +'move-subpages' => 'Биткә кергән биттәрҙе күсереү ($1 битенә тиклем)', |
| | 2359 | +'move-talk-subpages' => 'Фекер алышыу битенә кергән биттәрҙе күсереү ($1 битенә тиклем)', |
| 2343 | 2360 | 'movepage-page-exists' => '$1 бите бар инде һәм уның өҫтөнә автоматик рәүештә яҙҙырыу мөмкин түгел.', |
| 2344 | 2361 | 'movepage-page-moved' => '$1 битенең исеме $2 тип үҙгәртелде.', |
| 2345 | 2362 | 'movepage-page-unmoved' => '$1 битенең исеме $2 тип үҙгәртелә алмай.', |
| — | — | @@ -2348,6 +2365,9 @@ |
| 2349 | 2366 | 'move-redirect-suppressed' => 'йүнәлтеү тыйылды', |
| 2350 | 2367 | 'movelogpage' => 'Исем үҙгәртеү яҙмалары', |
| 2351 | 2368 | 'movelogpagetext' => 'Түбәндә — исемдәре үҙгәртелгән биттәр.', |
| | 2369 | +'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|кергән бит}}', |
| | 2370 | +'movesubpagetext' => 'Был биткә түбәндә килтерелгән $1 {{PLURAL:$1|бит}} кергән.', |
| | 2371 | +'movenosubpage' => 'Был биткә бер бит тә кермәгән.', |
| 2352 | 2372 | 'movereason' => 'Сәбәп:', |
| 2353 | 2373 | 'revertmove' => 'кирегә', |
| 2354 | 2374 | 'delete_and_move' => 'Юйырға һәм исемен үҙгәртергә', |
| — | — | @@ -2377,7 +2397,7 @@ |
| 2378 | 2398 | |
| 2379 | 2399 | # Export |
| 2380 | 2400 | 'export' => 'Биттәрҙе сығарыу', |
| 2381 | | -'exporttext' => 'Һеҙ кәрәкле биттең йәки биттәр йыйынтығының эстәлеген йәки үҙгәртеү тарихын XML файлына сығара алаһығыҙ. Ул артабан MediaWiki нигеҙендә эшләгән башҡа вики проектҡа индерелә ала. |
| | 2401 | +'exporttext' => 'Һеҙ кәрәкле биттең йәки биттәр йыйынтығының эстәлеген йәки үҙгәртеү тарихын XML файлына сығара алаһығыҙ. Ул артабан MediaWiki нигеҙендә эшләгән башҡа вики проектҡа [[Special:Import|индерелә ала]]. |
| 2382 | 2402 | |
| 2383 | 2403 | Биттәрҙе сығарыу өсөн, түбәндәге мөхәррирләү формаһына бер юлға бер бит исеме керетегеҙ һәм биттең хәҙерге өлгөһө менән бергә бөтә элекке өлгөләрҙе һәм үҙгәртеү тарихын сығарырға теләйһегеҙме, әллә хәҙерге өлгөһөн һәм һуңғы үҙгәртеү тураһында мәғлүмәтте сығарырға теләйһегеҙме икәнен һайлағыҙ. |
| 2384 | 2404 | |
| — | — | @@ -2419,6 +2439,7 @@ |
| 2420 | 2440 | 'thumbnail_invalid_params' => 'Шартлы рәсем шарттары дөрөҫ түгел', |
| 2421 | 2441 | 'thumbnail_dest_directory' => 'Кәрәкле директорияны булдырып булмай', |
| 2422 | 2442 | 'thumbnail_image-type' => 'Был рәсем төрө ҡулланылмай', |
| | 2443 | +'thumbnail_gd-library' => 'GD йыйынтығының төҙөлөшө тулы түгел, $1 функцияһы юҡ', |
| 2423 | 2444 | 'thumbnail_image-missing' => '$1 файлы юҡ, булырға тейеш', |
| 2424 | 2445 | |
| 2425 | 2446 | # Special:Import |
| — | — | @@ -2604,6 +2625,25 @@ |
| 2605 | 2626 | 'math_bad_output' => 'Математика директорияһы булдырып йәки директорияға яҙҙырып булмай', |
| 2606 | 2627 | 'math_notexvc' => 'Башҡарыла торған texvc файлы юҡ. Көйләүҙәр буйынса белешмәне — math/README уҡығыҙ.', |
| 2607 | 2628 | |
| | 2629 | +# Patrolling |
| | 2630 | +'markaspatrolleddiff' => 'Тикшерелгән, тип билдәләргә', |
| | 2631 | +'markaspatrolledtext' => 'Бил битте тикшерелгән, тип билдәләргә', |
| | 2632 | +'markedaspatrolled' => 'Тикшерелгән тип билдәнгән', |
| | 2633 | +'markedaspatrolledtext' => '[[:$1]] битенең һайланған өлгөһө тикшерелгән тип билдәләнгән.', |
| | 2634 | +'rcpatroldisabled' => 'Һуңғы үҙгәртеүҙәрҙе тикшереү рөхсәт ителмәй', |
| | 2635 | +'rcpatroldisabledtext' => 'Һуңғы үҙгәртеүҙәрҙе тикшереү мөмкинлеге әлеге ваҡытта һүндерелгән.', |
| | 2636 | +'markedaspatrollederror' => 'Тикшерелгән тип билдәләп булмай', |
| | 2637 | +'markedaspatrollederrortext' => 'Һеҙ тикшерелгән тип билдәләнәсәк биттең өлгөһөн күрһәтергә тейешһегеҙ.', |
| | 2638 | +'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'Һеҙгә үҙегеҙҙең үҙгәртеүҙәрегеҙҙе тикшерелгән тип билдәләргә рөхсәт ителмәй.', |
| | 2639 | + |
| | 2640 | +# Patrol log |
| | 2641 | +'patrol-log-page' => 'Тикшереү яҙмалары журналы', |
| | 2642 | +'patrol-log-header' => 'Был — тикшерелгән өлгөләр яҙмалары журналы.', |
| | 2643 | +'patrol-log-line' => '$2 битенең $1 тикшерелгән тип билдәләгән $3', |
| | 2644 | +'patrol-log-auto' => '(автоматик рәүештә)', |
| | 2645 | +'patrol-log-diff' => '$1 өлгөһөн', |
| | 2646 | +'log-show-hide-patrol' => 'тикшереү яҙмалары журналын $1', |
| | 2647 | + |
| 2608 | 2648 | # Image deletion |
| 2609 | 2649 | 'deletedrevision' => 'Иҫке $1 өлгөһө юйылды', |
| 2610 | 2650 | 'filedeleteerror-short' => 'Файлды юйыу хатаһы: $1', |
| — | — | @@ -2716,10 +2756,10 @@ |
| 2717 | 2757 | 'exif-subsectime' => 'Файл үҙгәреү ваҡытының секунд бүлкәттәре', |
| 2718 | 2758 | 'exif-subsectimeoriginal' => 'Төп ваҡыттың секунд бүлкәттәре', |
| 2719 | 2759 | 'exif-subsectimedigitized' => 'Һанлаштырыу ваҡытының секунд бүлкәттәре', |
| 2720 | | -'exif-exposuretime' => 'Ҡуйылыу ваҡыты', |
| | 2760 | +'exif-exposuretime' => 'Экспозиция ваҡыты', |
| 2721 | 2761 | 'exif-exposuretime-format' => '$1 сек. ($2)', |
| 2722 | 2762 | 'exif-fnumber' => 'Диафрагма һаны', |
| 2723 | | -'exif-exposureprogram' => 'Экспозиция программаһы', |
| | 2763 | +'exif-exposureprogram' => 'Экспозиция режимы', |
| 2724 | 2764 | 'exif-spectralsensitivity' => 'Спектраль һиҙгерлек', |
| 2725 | 2765 | 'exif-isospeedratings' => 'ISO буйынса яҡтыға һиҙгерлек', |
| 2726 | 2766 | 'exif-oecf' => 'Оптоэлектрик үҙгәртеү коэффициенты', |
| — | — | @@ -2810,17 +2850,129 @@ |
| 2811 | 2851 | 'exif-componentsconfiguration-0' => 'юҡ', |
| 2812 | 2852 | |
| 2813 | 2853 | 'exif-exposureprogram-0' => 'Билдәһеҙ', |
| 2814 | | -'exif-exposureprogram-1' => 'Ҡул менән', |
| 2815 | | -'exif-exposureprogram-2' => 'Программа ярҙамында (ғәҙәти)', |
| | 2854 | +'exif-exposureprogram-1' => 'Ҡул режимы', |
| | 2855 | +'exif-exposureprogram-2' => 'Программа режимы (ғәҙәти)', |
| 2816 | 2856 | 'exif-exposureprogram-3' => 'Диафрагма өҫтөнлөгө', |
| 2817 | 2857 | 'exif-exposureprogram-4' => 'Затвор тиҙлеге өҫтөнлөгө', |
| 2818 | | -'exif-exposureprogram-5' => 'Ижад программаһы (кәрәкле киҫкенлек тәрәнлеге нигеҙендә)', |
| | 2858 | +'exif-exposureprogram-5' => 'Ижад режимы (кәрәкле киҫкенлек тәрәнлеге нигеҙендә)', |
| | 2859 | +'exif-exposureprogram-6' => 'Спорт режимы (юғары затвор тиҙлеге нигеҙендә)', |
| | 2860 | +'exif-exposureprogram-7' => 'Портрет режимы (яҡындан төшөрөү өсөн, артҡы фон фокуста түгел)', |
| | 2861 | +'exif-exposureprogram-8' => 'Пейзаж режимы (пейзаждарҙы төшөрөү өсөн, артҡы фон фокуста)', |
| 2819 | 2862 | |
| | 2863 | +'exif-subjectdistance-value' => '$1 метр', |
| | 2864 | + |
| 2820 | 2865 | 'exif-meteringmode-0' => 'Билдәһеҙ', |
| | 2866 | +'exif-meteringmode-1' => 'Уртаса', |
| | 2867 | +'exif-meteringmode-2' => 'Үҙәге әһәмиәтле', |
| | 2868 | +'exif-meteringmode-3' => 'Нөктәле', |
| | 2869 | +'exif-meteringmode-4' => 'Күп нөктәле', |
| | 2870 | +'exif-meteringmode-5' => 'Ҡалып нигеҙендә', |
| | 2871 | +'exif-meteringmode-6' => 'Өлөшләтә', |
| 2821 | 2872 | 'exif-meteringmode-255' => 'Икенсе', |
| 2822 | 2873 | |
| | 2874 | +'exif-lightsource-0' => 'Билдәһеҙ', |
| | 2875 | +'exif-lightsource-1' => 'Көн яҡтылығы', |
| | 2876 | +'exif-lightsource-2' => 'Көн яҡтылығы лампаһы', |
| | 2877 | +'exif-lightsource-3' => 'Ҡыҙҙырыу лампаһы', |
| | 2878 | +'exif-lightsource-4' => 'Балҡыш (вспышка)', |
| | 2879 | +'exif-lightsource-9' => 'Асыҡ көн торошо', |
| | 2880 | +'exif-lightsource-10' => 'Болотло көн торошо', |
| | 2881 | +'exif-lightsource-11' => 'Күләгә', |
| | 2882 | +'exif-lightsource-12' => 'Көн яҡтылығы лампаһы (D 5700 – 7100K)', |
| | 2883 | +'exif-lightsource-13' => 'Көн яҡтылығы лампаһы (N 4600 – 5400K)', |
| | 2884 | +'exif-lightsource-14' => 'Көн яҡтылығы лампаһы (W 3900 – 4500K)', |
| | 2885 | +'exif-lightsource-15' => 'Көн яҡтылығы лампаһы (WW 3200 – 3700K)', |
| | 2886 | +'exif-lightsource-17' => 'A ғәҙәти яҡтылыҡ сығанағы', |
| | 2887 | +'exif-lightsource-18' => 'B ғәҙәти яҡтылыҡ сығанағы', |
| | 2888 | +'exif-lightsource-19' => 'C ғәҙәти яҡтылыҡ сығанағы', |
| | 2889 | +'exif-lightsource-24' => 'ISO студия лампаһы', |
| | 2890 | +'exif-lightsource-255' => 'Башҡа яҡтылыҡ сығанағы', |
| | 2891 | + |
| | 2892 | +# Flash modes |
| | 2893 | +'exif-flash-fired-0' => 'Балҡыш (вспышка) эшләмәне', |
| | 2894 | +'exif-flash-fired-1' => 'Балҡыш (вспышка) эшләмәне', |
| | 2895 | +'exif-flash-return-0' => 'алдан балҡыш режимы юҡ', |
| | 2896 | +'exif-flash-return-2' => 'алдан балҡыштан сағылған яҡтылыҡ булманы', |
| | 2897 | +'exif-flash-return-3' => 'алдан балҡыштан сағылған яҡтылыҡ булды', |
| | 2898 | +'exif-flash-mode-1' => 'мәжбүри балҡыш импульсы', |
| | 2899 | +'exif-flash-mode-2' => 'мәжбүри балҡышты баҫтырыу', |
| | 2900 | +'exif-flash-mode-3' => 'автоматик режим', |
| | 2901 | +'exif-flash-function-1' => 'Балҡыш юҡ', |
| | 2902 | +'exif-flash-redeye-1' => 'ҡыҙыл күҙҙәр тәҫьирен юҡ итеү режимы', |
| | 2903 | + |
| | 2904 | +'exif-focalplaneresolutionunit-2' => 'дюйм', |
| | 2905 | + |
| | 2906 | +'exif-sensingmethod-1' => 'Билдәһеҙ', |
| | 2907 | +'exif-sensingmethod-2' => 'Бер кристаллы төҫлө матрицалы сенсор', |
| | 2908 | +'exif-sensingmethod-3' => 'Ике кристаллы төҫлө матрицалы сенсор', |
| | 2909 | +'exif-sensingmethod-4' => 'Өс кристаллы төҫлө матрицалы сенсор', |
| | 2910 | +'exif-sensingmethod-5' => 'Эҙмә-эҙлекле төҫлө матрицалы сенсор', |
| | 2911 | +'exif-sensingmethod-7' => 'Өс төҫлө һыҙма сенсор', |
| | 2912 | +'exif-sensingmethod-8' => 'Эҙмә-эҙлекле төҫлө һыҙма сенсор', |
| | 2913 | + |
| | 2914 | +'exif-scenetype-1' => 'Туранан-тура төшөрөлгән һүрәт', |
| | 2915 | + |
| | 2916 | +'exif-customrendered-0' => 'Ғәҙәти', |
| | 2917 | +'exif-customrendered-1' => 'Өҫтәмә эшкәртелгән', |
| | 2918 | + |
| | 2919 | +'exif-exposuremode-0' => 'Автоматик экспозиция', |
| | 2920 | +'exif-exposuremode-1' => 'Ҡул менән көйләнгән экспозиция', |
| | 2921 | +'exif-exposuremode-2' => 'Автоматик тотҡос', |
| | 2922 | + |
| | 2923 | +'exif-whitebalance-0' => 'Автоматик аҡ төҫ тигеҙләнеше', |
| | 2924 | +'exif-whitebalance-1' => 'Ҡул менән көйләнгән аҡ төҫ тигеҙләнеше', |
| | 2925 | + |
| | 2926 | +'exif-scenecapturetype-0' => 'Ғәҙәти', |
| | 2927 | +'exif-scenecapturetype-1' => 'Тәбиғәт күренеше', |
| | 2928 | +'exif-scenecapturetype-2' => 'Портрет', |
| | 2929 | +'exif-scenecapturetype-3' => 'Төнгө сәхнә', |
| | 2930 | + |
| 2823 | 2931 | 'exif-gaincontrol-0' => 'Юҡ', |
| | 2932 | +'exif-gaincontrol-1' => 'Аҙға ҙурайтыу', |
| | 2933 | +'exif-gaincontrol-2' => 'Күпкә ҙурайтыу', |
| | 2934 | +'exif-gaincontrol-3' => 'Аҙға кәметеү', |
| | 2935 | +'exif-gaincontrol-4' => 'Күпкә кәметеү', |
| 2824 | 2936 | |
| | 2937 | +'exif-contrast-0' => 'Ғәҙәти', |
| | 2938 | +'exif-contrast-1' => 'Йомшаҡ', |
| | 2939 | +'exif-contrast-2' => 'Ныҡ', |
| | 2940 | + |
| | 2941 | +'exif-saturation-0' => 'Ғәҙәти', |
| | 2942 | +'exif-saturation-1' => 'Түбән ҡуйылыҡ', |
| | 2943 | +'exif-saturation-2' => 'Юғары ҡуйылыҡ', |
| | 2944 | + |
| | 2945 | +'exif-sharpness-0' => 'Ғәҙәти', |
| | 2946 | +'exif-sharpness-1' => 'Йомшаҡ', |
| | 2947 | +'exif-sharpness-2' => 'Ныҡ', |
| | 2948 | + |
| | 2949 | +'exif-subjectdistancerange-0' => 'Билдәһеҙ', |
| | 2950 | +'exif-subjectdistancerange-1' => 'Макро', |
| | 2951 | +'exif-subjectdistancerange-2' => 'Яҡындан төшөрөү', |
| | 2952 | +'exif-subjectdistancerange-3' => 'Йыраҡтан төшөрөү', |
| | 2953 | + |
| | 2954 | +# Pseudotags used for GPSLatitudeRef and GPSDestLatitudeRef |
| | 2955 | +'exif-gpslatitude-n' => 'Төньяҡ киңлек', |
| | 2956 | +'exif-gpslatitude-s' => 'Көньяҡ киңлек', |
| | 2957 | + |
| | 2958 | +# Pseudotags used for GPSLongitudeRef and GPSDestLongitudeRef |
| | 2959 | +'exif-gpslongitude-e' => 'Көнсығыш оҙонлоҡ', |
| | 2960 | +'exif-gpslongitude-w' => 'Көнбайыш оҙонлоҡ', |
| | 2961 | + |
| | 2962 | +'exif-gpsstatus-a' => 'Үлсәү бара', |
| | 2963 | +'exif-gpsstatus-v' => 'Үлсәү мәғлүмәттәре тапшырыла ала', |
| | 2964 | + |
| | 2965 | +'exif-gpsmeasuremode-2' => '2 күсәр буйынса үлсәү', |
| | 2966 | +'exif-gpsmeasuremode-3' => '3 күсәр буйынса үлсәү', |
| | 2967 | + |
| | 2968 | +# Pseudotags used for GPSSpeedRef |
| | 2969 | +'exif-gpsspeed-k' => 'км/сәғ', |
| | 2970 | +'exif-gpsspeed-m' => 'миль/сәғ', |
| | 2971 | +'exif-gpsspeed-n' => 'Узел', |
| | 2972 | + |
| | 2973 | +# Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef |
| | 2974 | +'exif-gpsdirection-t' => 'Ысын йүнәлеш', |
| | 2975 | +'exif-gpsdirection-m' => 'Магнитлы йүнәлеш', |
| | 2976 | + |
| 2825 | 2977 | # External editor support |
| 2826 | 2978 | 'edit-externally' => 'Был файлды тышҡы программа ҡулланып мөхәррирләргә', |
| 2827 | 2979 | 'edit-externally-help' => '(Тулыраҡ мәғлүмәт өсөн металағы [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors setup instructions] (инглизсә) битен ҡарағыҙ)', |
| — | — | @@ -2833,11 +2985,82 @@ |
| 2834 | 2986 | 'monthsall' => 'бөтә', |
| 2835 | 2987 | 'limitall' => 'бөтә', |
| 2836 | 2988 | |
| | 2989 | +# E-mail address confirmation |
| | 2990 | +'confirmemail' => 'Электрон почта адресын раҫлау', |
| | 2991 | +'confirmemail_noemail' => 'Һеҙҙең [[Special:Preferences|көйләүҙәрегеҙҙә]] дөрөҫ электрон почта адресы юҡ.', |
| | 2992 | +'confirmemail_text' => '{{SITENAME}} проекты электрон почта мөмкинлектәрен ҡулланыр алдынан электрон почта адресының раҫланыуын талап итә. |
| | 2993 | +Электрон адресты раҫлау хаты һеҙҙең почтағыҙға ебәрелһен өсөн, түбәндәге төймәгә баҫығыҙ. |
| | 2994 | +Хатта махсус биткә һылтанма буласаҡ, был һылтанманы браузерығыҙҙа асҡандан һуң, һеҙҙең электрон почта адресығыҙ раҫланған, тип һаналасаҡ.', |
| | 2995 | +'confirmemail_pending' => 'Электрон почта адресын раҫлау хаты һеҙгә ебәрелгән ине инде. |
| | 2996 | +Әгәр һеҙ иҫәп яҙмаһын яңыраҡ булдырһағыҙ, һеҙгә был хатты яңынан һорар алдынан, хат килгәнсе, бер нисә минут көтөргә кәрәк.', |
| | 2997 | +'confirmemail_send' => 'Электрон почта адресын раҫлау хатын ебәрергә', |
| | 2998 | +'confirmemail_sent' => 'Электрон почта адресын раҫлау хаты ебәрелде.', |
| | 2999 | +'confirmemail_oncreate' => 'Электрон почта адресын раҫлау хаты һеҙ күрһәткән адрес буйынса ебәрелде. |
| | 3000 | +Хатта күрһәтелгән һылтанма системала танылыу талап итмәй, ләкин элетрон почта мөмкинлектәрен вики проектта ҡулланыр өсөн, һеҙгә танылырға кәрәк.', |
| | 3001 | +'confirmemail_sendfailed' => '{{SITENAME}} электрон почта адресын раҫлау хатын ебәрә алмай. |
| | 3002 | +Зинһар, адресығыҙҙың дөрөҫлөгөн тикшерегеҙ. |
| | 3003 | +Почта хеҙмәтенең яуабы: $1', |
| | 3004 | +'confirmemail_invalid' => 'Раҫлау коды дөрөҫ түгел йәки уның ҡүлланыу ваҡыты үткән.', |
| | 3005 | +'confirmemail_needlogin' => 'Электрон почта адресын раҫлау өсөн $1 кәрәк.', |
| | 3006 | +'confirmemail_success' => 'Һеҙҙең электрон почта адресығыҙ раҫланды. |
| | 3007 | +Хәҙер һеҙ [[Special:UserLogin|танылыу үтеп]], вики проект менән ҡуллана алаһығыҙ.', |
| | 3008 | +'confirmemail_loggedin' => 'Һеҙҙең электрон почта адресығыҙ раҫланды.', |
| | 3009 | +'confirmemail_error' => 'Электрон почта адресын раҫлаған ваҡытта хата килеп сыҡты.', |
| | 3010 | +'confirmemail_subject' => '{{SITENAME}} электрон почта адресын раҫлау', |
| | 3011 | +'confirmemail_body' => 'Кемдер, бәлки һеҙҙер, $1 IP адресынан |
| | 3012 | +{{SITENAME}} проектында ошо электрон почта адресы менән "$2" иҫәп яҙмаһын теркәгән. |
| | 3013 | + |
| | 3014 | +Был иҫәп яҙмаһы ысынлап та һеҙҙеке икәнен раҫлау өсөн һәм |
| | 3015 | +{{SITENAME}} проектында элетрон почта мөмкинлектәрен тоҡандырыу өсөн, браузерығыҙҙа түбәндәге һылтанманы асығыҙ: |
| | 3016 | + |
| | 3017 | +$3 |
| | 3018 | + |
| | 3019 | +Әгәр һеҙ иҫәп яҙмаһын *булдырмағанһығыҙ* икән, |
| | 3020 | +электрон почта адресын раҫлауҙы үтҡәрмәү өсөн т үбәндәге һылтанманы асығыҙ: |
| | 3021 | + |
| | 3022 | +$5 |
| | 3023 | + |
| | 3024 | +Был раҫлау коды $4 ғәмәлдән сыға.', |
| | 3025 | +'confirmemail_body_changed' => 'Кемдер, бәлки һеҙҙер, $1 IP адресынан |
| | 3026 | +{{SITENAME}} проектында "$2" иҫәп яҙмаһының электрон почта адресын ошо адресҡа үҙгәрткән. |
| | 3027 | + |
| | 3028 | +Был иҫәп яҙмаһы ысынлап та һеҙҙеке икәнен раҫлау өсөн һәм |
| | 3029 | +{{SITENAME}} проектында элетрон почта мөмкинлектәрен яңынан тоҡандырыу өсөн, браузерығыҙҙа түбәндәге һылтанманы асығыҙ: |
| | 3030 | + |
| | 3031 | +$3 |
| | 3032 | + |
| | 3033 | +Әгәр һеҙ иҫәп яҙмаһын *булдырмағанһығыҙ* икән, |
| | 3034 | +электрон почта адресын раҫлауҙы үтҡәрмәү өсөн т үбәндәге һылтанманы асығыҙ: |
| | 3035 | + |
| | 3036 | +$5 |
| | 3037 | + |
| | 3038 | +Был раҫлау коды $4 ғәмәлдән сыға.', |
| | 3039 | +'confirmemail_invalidated' => 'Электрон почта адресын раҫлау туҡтатылды', |
| | 3040 | +'invalidateemail' => 'Электрон почта адресын раҫлауҙы туҡтатыу', |
| | 3041 | + |
| | 3042 | +# Scary transclusion |
| | 3043 | +'scarytranscludedisabled' => '[Интервики индереү мөмкинлеге һүндерелгән]', |
| | 3044 | +'scarytranscludefailed' => '[$1 ҡалыбына мөрәжәғәт итеү хатаһы]', |
| | 3045 | +'scarytranscludetoolong' => '[URL адрес бигерәк оҙон]', |
| | 3046 | + |
| | 3047 | +# Trackbacks |
| | 3048 | +'trackbackbox' => 'Был мәҡәлә өсөн Trackback:<br /> |
| | 3049 | +$1', |
| | 3050 | +'trackbackremove' => '([$1 Юйырға])', |
| | 3051 | +'trackbacklink' => 'Trackback', |
| | 3052 | +'trackbackdeleteok' => 'Trackback уңышлы юйылды.', |
| | 3053 | + |
| 2837 | 3054 | # Delete conflict |
| 2838 | | -'recreate' => 'Яңынан булдырыу', |
| | 3055 | +'deletedwhileediting' => "'''Иғтибар''': Был бит һеҙ мөхәррирләй башлар алдынан юйылған ине!", |
| | 3056 | +'confirmrecreate' => "[[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|фекер алышыу]]) был битте һеҙ мөхәррирләй башлағандан һуң юйған, сәбәбе: |
| | 3057 | +: ''$2'' |
| | 3058 | +Зинһар, был битте ысынлап та яңынан булдырырға теләүегеҙҙе раҫлағыҙ.", |
| | 3059 | +'recreate' => 'Яңынан булдырырға', |
| 2839 | 3060 | |
| 2840 | 3061 | # action=purge |
| 2841 | 3062 | 'confirm_purge_button' => 'Тамам', |
| | 3063 | +'confirm-purge-top' => 'Был биттең кэшын таҙартырғамы?', |
| | 3064 | +'confirm-purge-bottom' => 'Биттең кэшы таҙартылғандан һун, уның һуңғы өлгөһө күрһәтеләсәк.', |
| 2842 | 3065 | |
| 2843 | 3066 | # Multipage image navigation |
| 2844 | 3067 | 'imgmultipageprev' => '← алдағы бит', |
| — | — | @@ -2846,12 +3069,35 @@ |
| 2847 | 3070 | 'imgmultigoto' => '$1 биткә күсеү', |
| 2848 | 3071 | |
| 2849 | 3072 | # Table pager |
| | 3073 | +'ascending_abbrev' => 'үҫеүгә табан', |
| | 3074 | +'descending_abbrev' => 'кәмеүгә табан', |
| 2850 | 3075 | 'table_pager_next' => 'Киләһе бит', |
| 2851 | 3076 | 'table_pager_prev' => 'Алдағы бит', |
| 2852 | 3077 | 'table_pager_first' => 'Беренсе бит', |
| 2853 | 3078 | 'table_pager_last' => 'Һуңғы бит', |
| | 3079 | +'table_pager_limit' => 'Бер биткә $1 есем күрһәтергә', |
| | 3080 | +'table_pager_limit_label' => 'Бер биттә есемдәр һаны:', |
| 2854 | 3081 | 'table_pager_limit_submit' => 'Күсеү', |
| | 3082 | +'table_pager_empty' => 'Табылманы', |
| 2855 | 3083 | |
| | 3084 | +# Auto-summaries |
| | 3085 | +'autosumm-blank' => 'Биттең эстәлеге юйылған', |
| | 3086 | +'autosumm-replace' => 'Биттең эстәлеге "$1" менән алыштырылған', |
| | 3087 | +'autoredircomment' => '[[$1]] битенә йүнәлтелгән', |
| | 3088 | +'autosumm-new' => '"$1" исемле яңы бит булдырылған', |
| | 3089 | + |
| | 3090 | +# Live preview |
| | 3091 | +'livepreview-loading' => 'Сығарыу...', |
| | 3092 | +'livepreview-ready' => 'Сығарыу... Әҙер!', |
| | 3093 | +'livepreview-failed' => 'Тиҙ ҡарап сығыу ваҡытында хата килеп сыҡты. |
| | 3094 | +Ғәҙәти ҡарап сығыуҙы ҡулланып ҡарағыҙ.', |
| | 3095 | +'livepreview-error' => 'Бәйләнеш булдырып булманы: $1 "$2". |
| | 3096 | +Ғәҙәти ҡарап сығыуҙы ҡулланып ҡарағыҙ.', |
| | 3097 | + |
| | 3098 | +# Friendlier slave lag warnings |
| | 3099 | +'lag-warn-normal' => '$1 {{PLURAL:$1|секундтан}} кәмерәк ваҡыт элек эшләнгән үҙгәртеүҙәр был исемлектә күрһәтелә алмай.', |
| | 3100 | +'lag-warn-high' => 'Мәғлүмәттәр базаларын синхронлаштырыуҙың күпкә артта ҡалыуы сәбәпле, $1 {{PLURAL:$1|секундтан}} кәмерәк ваҡыт элек эшләнгән үҙгәртеүҙәр был исемлектә күрһәтелә алмай.', |
| | 3101 | + |
| 2856 | 3102 | # Watchlist editor |
| 2857 | 3103 | 'watchlistedit-numitems' => 'Һеҙҙең күҙәтеү исемлегегеҙҙә фекер алышыу биттәрен иҫәпләмәгәндә - {{PLURAL:$1|$1 бит|$1 бит}} бар.', |
| 2858 | 3104 | 'watchlistedit-noitems' => 'Һеҙҙең күҙәтеү исемлегегеҙҙә бер бит тә юҡ.', |
| — | — | @@ -2878,40 +3124,137 @@ |
| 2879 | 3125 | 'watchlisttools-edit' => 'Күҙәтеү исемлеген ҡарарға/төҙәтергә', |
| 2880 | 3126 | 'watchlisttools-raw' => 'Текст һымаҡ үҙгәртеү', |
| 2881 | 3127 | |
| | 3128 | +# Core parser functions |
| | 3129 | +'unknown_extension_tag' => 'Билдәһеҙ "$1" киңәйтеү тегы', |
| | 3130 | +'duplicate-defaultsort' => '\'\'\'Иҫкәртеү:\'\'\' "$2" ғәҙәттәге тәпртипкә килтереү асҡысы элекке "$1" ғәҙәттәге тәртипкә килтереү асҡысын үҙгәртә.', |
| | 3131 | + |
| 2882 | 3132 | # Special:Version |
| 2883 | | -'version-specialpages' => 'Махсус биттәр', |
| 2884 | | -'version-other' => 'Башҡалар', |
| 2885 | | -'version-software-version' => 'Версия', |
| | 3133 | +'version' => 'MediaWiki өлгөһө', |
| | 3134 | +'version-extensions' => 'Ҡуйылған киңәйтеүҙәр', |
| | 3135 | +'version-specialpages' => 'Махсус биттәр', |
| | 3136 | +'version-parserhooks' => 'Уҡыу ҡоралдары', |
| | 3137 | +'version-variables' => 'Үҙгәреүсән дәүмәлдәр', |
| | 3138 | +'version-other' => 'Башҡалар', |
| | 3139 | +'version-mediahandlers' => 'Медия эшкәртеүсе ҡоралдар', |
| | 3140 | +'version-hooks' => 'Эләктереп алыусылар', |
| | 3141 | +'version-extension-functions' => 'Киңәйтеү функциялары', |
| | 3142 | +'version-parser-extensiontags' => 'Уҡыу ҡоралдары киңәйтеүҙәре тегтары', |
| | 3143 | +'version-parser-function-hooks' => 'Уҡыу ҡоралдары функцияларын эләктереп алыусылар', |
| | 3144 | +'version-skin-extension-functions' => 'Күренеш киңәйтеүҙәре функциялары', |
| | 3145 | +'version-hook-name' => 'Эләктереп алыусы исеме', |
| | 3146 | +'version-hook-subscribedby' => 'Яҙҙырылған', |
| | 3147 | +'version-version' => '($1 өлгөһө)', |
| | 3148 | +'version-license' => 'Лицензиялау', |
| | 3149 | +'version-poweredby-credits' => "Был вики проект '''[http://www.mediawiki.org/ MediaWiki]''' нигеҙендә эшләй, copyright © 2001-$1 $2.", |
| | 3150 | +'version-poweredby-others' => 'башҡалар', |
| | 3151 | +'version-license-info' => 'MediaWiki — ирекле программа, һеҙ уны Ирекле программалар фонды тарафынан баҫтырылған GNU General Public License лицензияһына ярашлы тарата һәм/йәки үҙгәртә алаһығыҙ (лицензияның йә исенсе өлгөһө, йә унан һуңғы өлгөләре). |
| 2886 | 3152 | |
| | 3153 | +MediaWiki файҙалы булыр, тигән өмөттә, ләкин БЕР НИДӘЙ ҘӘ ЯУАПЛЫЛЫҠ ЙӨКЛӘМӘҺЕҘ, хатта фараз ителгән ҺАТЫУ ӨСӨН ЯРАҠЛЫЛЫҠ йәки БИЛДӘЛӘНГӘН МАҠСАТ ӨСӨН ЯРАҠЛЫТЫҠ тураһында яуаплылыҡ йөкләмәһеҙ таратыла. Ентекле мәғлүмәт алыр өсөн, GNU General Public License лицензияһы тураһында уҡығыҙ. |
| | 3154 | + |
| | 3155 | +Был программа менән ҡуша һеҙ [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING GNU General Public License лицензияһының күсермәһен] алырға тейеш инегеҙ, әгәр юҡ икән, Ирекле программалар фондына 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA адресы буйынса яҙығыҙ, йәки лицензияның [http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html онлайн өлгөһөн] уҡығыҙ.', |
| | 3156 | +'version-software' => 'Ҡуйылған программалар', |
| | 3157 | +'version-software-product' => 'Продукт', |
| | 3158 | +'version-software-version' => 'Өлгөһө', |
| | 3159 | + |
| 2887 | 3160 | # Special:FilePath |
| 2888 | | -'filepath' => 'Файлға юл', |
| 2889 | | -'filepath-page' => 'Файл:', |
| 2890 | | -'filepath-submit' => 'Күсеү', |
| | 3161 | +'filepath' => 'Файлға юл', |
| | 3162 | +'filepath-page' => 'Файл:', |
| | 3163 | +'filepath-submit' => 'Күсеү', |
| | 3164 | +'filepath-summary' => 'Был махсус бит файлдың тулы юлын ҡайтара. |
| | 3165 | +Рәсемдәр тулы асыҡлыҡта күрһәтелә, башҡа файлдар билдәләнгән программалары аша турана-тура асыла. |
| 2891 | 3166 | |
| | 3167 | +Файлдың исемен "{{ns:file}}:" ҡушылмаһын өҫтәмәйенсә керетегеҙ.', |
| | 3168 | + |
| 2892 | 3169 | # Special:FileDuplicateSearch |
| 2893 | | -'fileduplicatesearch' => 'Бер төрлө файлдарҙы эҙләргә', |
| | 3170 | +'fileduplicatesearch' => 'Бер иш файлдарҙы эҙләү', |
| | 3171 | +'fileduplicatesearch-summary' => 'Бер иш файлдарҙы хэш-кодтары буйынса эҙләү. |
| | 3172 | + |
| | 3173 | +Файлдың исемен "{{ns:file}}:" ҡушылмаһын өҫтәмәйенсә керетегеҙ.', |
| | 3174 | +'fileduplicatesearch-legend' => 'Бер иш файлдарҙы эҙләү', |
| 2894 | 3175 | 'fileduplicatesearch-filename' => 'Файл исеме:', |
| 2895 | 3176 | 'fileduplicatesearch-submit' => 'Эҙләү', |
| | 3177 | +'fileduplicatesearch-info' => '$1 × $2 пиксел<br />Файлдың дәүмәле: $3<br />MIME төрө: $4', |
| | 3178 | +'fileduplicatesearch-result-1' => '"$1" файлы менән тап килеүсе файлдар юҡ.', |
| | 3179 | +'fileduplicatesearch-result-n' => '"$1" файлы менән $2 {{PLURAL:$2|файл}} тап килә.', |
| 2896 | 3180 | |
| 2897 | 3181 | # Special:SpecialPages |
| 2898 | | -'specialpages' => 'Махсус биттәр', |
| 2899 | | -'specialpages-note' => '---- |
| | 3182 | +'specialpages' => 'Махсус биттәр', |
| | 3183 | +'specialpages-note' => '---- |
| 2900 | 3184 | * Ябай махсус биттәр. |
| 2901 | 3185 | * <strong class="mw-specialpagerestricted">Сикләнгән махсус биттәр.</strong>', |
| 2902 | | -'specialpages-group-other' => 'Башҡа махсус биттәр', |
| 2903 | | -'specialpages-group-login' => 'Танышыу йәки теркәлеү', |
| 2904 | | -'specialpages-group-users' => 'Ҡатнашыусылар һәм хоҡуҡтар', |
| 2905 | | -'specialpages-group-highuse' => 'Йыш ҡулланылған биттәр', |
| | 3186 | +'specialpages-group-maintenance' => 'Техник хеҙмәтләндереү хисапламалары', |
| | 3187 | +'specialpages-group-other' => 'Башҡа махсус биттәр', |
| | 3188 | +'specialpages-group-login' => 'Танышыу йәки теркәлеү', |
| | 3189 | +'specialpages-group-changes' => 'Һуңғы үҙгәртеүҙәр һәм журналдар', |
| | 3190 | +'specialpages-group-media' => 'Медиа хисапламалары һәм тейәүҙәр', |
| | 3191 | +'specialpages-group-users' => 'Ҡатнашыусылар һәм хоҡуҡтар', |
| | 3192 | +'specialpages-group-highuse' => 'Йыш ҡулланылған биттәр', |
| | 3193 | +'specialpages-group-pages' => 'Биттәр исемлеге', |
| | 3194 | +'specialpages-group-pagetools' => 'Биттәр өсөн ҡоралдар', |
| | 3195 | +'specialpages-group-wiki' => 'Вики мәғлүмәт һәм ҡоралдар', |
| | 3196 | +'specialpages-group-redirects' => 'Йүнәлтеүсе махсус биттәр', |
| | 3197 | +'specialpages-group-spam' => 'Спамға ҡаршы ҡоралдар', |
| 2906 | 3198 | |
| 2907 | 3199 | # Special:BlankPage |
| 2908 | | -'blankpage' => 'Буш бит', |
| | 3200 | +'blankpage' => 'Буш бит', |
| | 3201 | +'intentionallyblankpage' => 'Был бит аңлы рәүештә буш ҡалдырылған.', |
| 2909 | 3202 | |
| | 3203 | +# External image whitelist |
| | 3204 | +'external_image_whitelist' => '#Был юлды нисек бар, шудай ҡалдырығыҙ<pre> |
| | 3205 | +#Бында регуляр аңлатма өлөштәрен ҡуйығыҙ(// араһында булған өлөштәрен) |
| | 3206 | +#Улар тышҡы рәсемдәрҙең URL адрестары менән сағыштырыласаҡ. |
| | 3207 | +#Яраҡлылары рәсем рәүешендә күрһәтеләсәк, ҡалғандары рәсемгә һылтанма рәүешендә күрһәтеләсәк. |
| | 3208 | +# # менән башланған юлдар иҫкәрмә тип иҫәпләнә. |
| | 3209 | +#Юлдар регистрға һиҙгер |
| | 3210 | + |
| | 3211 | +# Регуляр аңлатма өлөштәрен ошо юл өҫтөнә ҡуйығыҙ. Был юлды нисек бар, шудай ҡалдырығыҙ.</pre>', |
| | 3212 | + |
| 2910 | 3213 | # Special:Tags |
| 2911 | | -'tags-title' => 'Билдәләр', |
| 2912 | | -'tags-tag' => 'Билдә исеме', |
| 2913 | | -'tags-edit' => 'үҙгәртергә', |
| | 3214 | +'tags' => 'Ҡулланылған үҙгәртеү билдәләре', |
| | 3215 | +'tag-filter' => '[[Special:Tags|Билдәләрҙе]] һайлау:', |
| | 3216 | +'tag-filter-submit' => 'Һайлау', |
| | 3217 | +'tags-title' => 'Билдәләр', |
| | 3218 | +'tags-intro' => 'Был биттә программа үҙгәртеүҙәрҙе билдәләү өсөн ҡулланған билдәләр һәм уларҙың мәғәнәләре исемлеге килтерелгән.', |
| | 3219 | +'tags-tag' => 'Билдә исеме', |
| | 3220 | +'tags-display-header' => 'Үҙгәртеүҙәр исемлегендә күрһәтеү', |
| | 3221 | +'tags-description-header' => 'Мәғәнәһенең тулы тасуирламаһы', |
| | 3222 | +'tags-hitcount-header' => 'Билдәләнгән үҙгәртеүҙәр', |
| | 3223 | +'tags-edit' => 'үҙгәртергә', |
| | 3224 | +'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|үҙгәртеү|үҙгәртеү}}', |
| 2914 | 3225 | |
| | 3226 | +# Special:ComparePages |
| | 3227 | +'comparepages' => 'Биттәрҙе сағыштырыу', |
| | 3228 | +'compare-selector' => 'Биттәрҙең өлгөләрен сағыштырыу', |
| | 3229 | +'compare-page1' => 'Беренсе бит', |
| | 3230 | +'compare-page2' => 'Икенсе бит', |
| | 3231 | +'compare-rev1' => 'Беренсе өлгө', |
| | 3232 | +'compare-rev2' => 'Икенсе өлгө', |
| | 3233 | +'compare-submit' => 'Сағыштырырға', |
| | 3234 | + |
| | 3235 | +# Database error messages |
| | 3236 | +'dberr-header' => 'Был вики проектта ҡыйынлыҡтар бар', |
| | 3237 | +'dberr-problems' => 'Ғәфү итегеҙ! |
| | 3238 | +Был сайтта техник ҡыйынлыҡтар тыуҙы.', |
| | 3239 | +'dberr-again' => 'Битте бер нисә минуттан яңыртып ҡарағыҙ.', |
| | 3240 | +'dberr-info' => '(Мәғлүмәттәр базаһы серверы менән тоташтырылып булмай: $1)', |
| | 3241 | +'dberr-usegoogle' => 'Әлегә һеҙ Google ярҙамында эҙләп ҡарай алһығыҙ.', |
| | 3242 | +'dberr-outofdate' => 'Әммә уның индекстары иҫекргән булыуы мөмкинлеген күҙ уңында тотоғоҙ.', |
| | 3243 | +'dberr-cachederror' => 'Түбәндә һоралған биттең кэшта һаҡланған өлгөһө күрһәтелгән, унда аҙаҡҡы үҙгәртеүҙәр булмауы мөмкин.', |
| | 3244 | + |
| 2915 | 3245 | # HTML forms |
| | 3246 | +'htmlform-invalid-input' => 'Һеҙ кереткән мәғлүмәттең ниндәйҙер өлөшө ҡыйынлыҡтар тыуҙыра', |
| | 3247 | +'htmlform-select-badoption' => 'Һеҙ керетҡән мәғәнә дөрөҫ түгел', |
| | 3248 | +'htmlform-int-invalid' => 'Һеҙ бөтөн һан керетмәгәнһегеҙ.', |
| | 3249 | +'htmlform-float-invalid' => 'Һеҙ һан керетмәгәнһегеҙ.', |
| | 3250 | +'htmlform-int-toolow' => 'Һеҙ кереткән мәғәнә аҫҡы сиктән түбәнерәк — $1', |
| | 3251 | +'htmlform-int-toohigh' => 'Һеҙ кереткән мәғәнә өҫкө сиктән юғарыраҡ — $1', |
| | 3252 | +'htmlform-required' => 'Был мәғәнә билдәләнгән булырға тейеш', |
| | 3253 | +'htmlform-submit' => 'Ебәрергә', |
| | 3254 | +'htmlform-reset' => 'Үҙгәртеүҙәрҙе кире алырға', |
| 2916 | 3255 | 'htmlform-selectorother-other' => 'Башҡа', |
| 2917 | 3256 | |
| | 3257 | +# SQLite database support |
| | 3258 | +'sqlite-has-fts' => '$1, тулы текст буйынса эҙләү мөмкинлеге менән', |
| | 3259 | +'sqlite-no-fts' => '$1, тулы текст буйынса эҙләү мөмкинлекһеҙ', |
| | 3260 | + |
| 2918 | 3261 | ); |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesIa.php |
| — | — | @@ -2227,7 +2227,7 @@ |
| 2228 | 2228 | # Undelete |
| 2229 | 2229 | 'undelete' => 'Vider paginas delite', |
| 2230 | 2230 | 'undeletepage' => 'Vider e restaurar paginas delite', |
| 2231 | | -'undeletepagetitle' => "'''Lo sequente consiste de versiones delite de [[:$1|$1]]'''.", |
| | 2231 | +'undeletepagetitle' => "'''Le lista sequente contine le versiones delite de [[:$1|$1]]'''.", |
| 2232 | 2232 | 'viewdeletedpage' => 'Vider paginas delite', |
| 2233 | 2233 | 'undeletepagetext' => 'Le {{PLURAL:$1|pagina|paginas}} sequente ha essite delite, sed es ancora in le archivo e pote esser restaurate. |
| 2234 | 2234 | Le archivo pote esser vacuate periodicamente.', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesFa.php |
| — | — | @@ -2484,7 +2484,7 @@ |
| 2485 | 2485 | 'undeletereset' => 'از نو', |
| 2486 | 2486 | 'undeleteinvert' => 'وارونه کردن انتخاب', |
| 2487 | 2487 | 'undeletecomment' => 'دلیل:', |
| 2488 | | -'undeletedarticle' => '«$1» احیا {{PLURAL:$1|شد|شدند}}', |
| | 2488 | +'undeletedarticle' => '«[[$1]]» را احیا کرد', |
| 2489 | 2489 | 'undeletedrevisions' => '$1 نسخه احیا {{PLURAL:$1|شد|شدند}}', |
| 2490 | 2490 | 'undeletedrevisions-files' => '$1 نسخه و $2 پرونده احیا {{PLURAL:$1|شد|شدند}}.', |
| 2491 | 2491 | 'undeletedfiles' => '$1 پرونده احیا {{PLURAL:$1|شد|شدند}}.', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesMy.php |
| — | — | @@ -342,7 +342,7 @@ |
| 343 | 343 | # Edit pages |
| 344 | 344 | 'summary' => 'အကျဉ်းချုပ် -', |
| 345 | 345 | 'subject' => 'အကြောင်းအရာ/ခေါင်းကြီးပိုင်း -', |
| 346 | | -'minoredit' => 'သာမန် ပြင်ဆင်မှု ဖြစ်သည်', |
| | 346 | +'minoredit' => 'အရေးမကြီးသော ပြင်ဆင်မှု ဖြစ်သည်', |
| 347 | 347 | 'watchthis' => 'ဤစာမျက်နှာကို စောင့်ကြည့်ရန်', |
| 348 | 348 | 'savearticle' => 'ဤစာမျက်နှာကို သိမ်းရန်', |
| 349 | 349 | 'preview' => 'နမူနာ', |
| — | — | @@ -520,7 +520,7 @@ |
| 521 | 521 | 'action-createpage' => 'စာမျက်နှာများ စတင်ရေးသားရန်', |
| 522 | 522 | 'action-createtalk' => 'ဆွေးနွေးချက်စာမျက်နှာများ စတင်ရေးသားရန်', |
| 523 | 523 | 'action-createaccount' => 'ဤအသုံးပြုသူအကောင့်ကို ဖန်တီးရန်', |
| 524 | | -'action-minoredit' => 'ဤတည်းြဖတ်မှုကို အရေးမကြီးဟု မှတ်သားရန်', |
| | 524 | +'action-minoredit' => 'ဤတည်းဖြတ်မှုကို အရေးမကြီးဟု မှတ်သားရန်', |
| 525 | 525 | 'action-move' => 'ဤစာမျက်နှာကို ရွှေ့ပြောင်းရန်', |
| 526 | 526 | |
| 527 | 527 | # Recent changes |
| — | — | @@ -542,7 +542,7 @@ |
| 543 | 543 | 'hist' => 'မှတ်တမ်း', |
| 544 | 544 | 'hide' => 'ဝှက်', |
| 545 | 545 | 'show' => 'ပြ', |
| 546 | | -'minoreditletter' => 'အသေး', |
| | 546 | +'minoreditletter' => 'အရေးမကြီး', |
| 547 | 547 | 'newpageletter' => 'အသစ်', |
| 548 | 548 | 'boteditletter' => 'ဘော့', |
| 549 | 549 | 'rc-enhanced-expand' => 'အသေးစိတ် ပြရန် (JavaScript လိုအပ်သည်)', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesMzn.php |
| — | — | @@ -79,11 +79,11 @@ |
| 80 | 80 | 'tog-underline' => 'پیوندون جیر خط دأکشی بأوو', |
| 81 | 81 | 'tog-highlightbroken' => 'ناقص پیوندون قالب بندی<a href="" class="new">اینجوری</a>(امکان دیگه:اینجوری<a href="" class="internal">؟</a>).', |
| 82 | 82 | 'tog-justify' => 'بندون تهموم چین هاکهردهن', |
| 83 | | -'tog-hideminor' => 'نشون ندائن کچیک تغییرات تازه دگارسهئون دله', |
| 84 | | -'tog-hidepatrolled' => 'جا بدائن دچی ینون پس بخرد تازه دگارسهئون دله', |
| | 83 | +'tog-hideminor' => 'نشونندائن کچیک تغییرات تازه دگاردستهئون دله', |
| | 84 | +'tog-hidepatrolled' => 'جا بدائن دچییهئون پس بخارد تازه دگاردستهئون ِدله', |
| 85 | 85 | 'tog-newpageshidepatrolled' => 'قایم هکردن گشت بخرد ولگون نو ولگون فهرست جا', |
| 86 | 86 | 'tog-extendwatchlist' => 'گت تر هکردن دمبال هکردهئون فهرست تموم دگارسهئون سر، و نا فقط آخرین موردون', |
| 87 | | -'tog-usenewrc' => 'استفاده از تازه دگارسهئون گت تر بئی (نیازمند جاوااسکریپت)', |
| | 87 | +'tog-usenewrc' => 'استفاده از تازه دگاردستهئون گتتر بَیی (نیازمند جاوااسکریپت)', |
| 88 | 88 | 'tog-numberheadings' => 'شماره بشتن خدکار عناوین', |
| 89 | 89 | 'tog-showtoolbar' => 'نشون هدائن نوار ابزار جعبه دچی ین', |
| 90 | 90 | 'tog-editondblclick' => 'دچی ین ولگون با دتا کلیک (نیازمند جاوااسکریپت)', |
| — | — | @@ -209,7 +209,7 @@ |
| 210 | 210 | 'qbfind' => 'پیدا هکردن', |
| 211 | 211 | 'qbbrowse' => 'چأرخهسهن', |
| 212 | 212 | 'qbedit' => 'دأچیهن', |
| 213 | | -'qbpageoptions' => 'ای وألـگ', |
| | 213 | +'qbpageoptions' => 'این صفحه', |
| 214 | 214 | 'qbpageinfo' => 'بافت', |
| 215 | 215 | 'qbmyoptions' => 'مـه وألـگئون', |
| 216 | 216 | 'qbspecialpages' => 'شا صفحهئون', |
| — | — | @@ -238,7 +238,7 @@ |
| 239 | 239 | 'searchbutton' => 'چـأرخـهتـو', |
| 240 | 240 | 'go' => 'بـور', |
| 241 | 241 | 'searcharticle' => 'بور', |
| 242 | | -'history' => 'ولـگ ره چـهکـوت', |
| | 242 | +'history' => 'صفحهی تاریخچه', |
| 243 | 243 | 'history_short' => 'چهكوت / تاریخ', |
| 244 | 244 | 'info_short' => 'اطیلاعات', |
| 245 | 245 | 'printableversion' => 'پهرینت دهلـماج', |
| — | — | @@ -255,8 +255,8 @@ |
| 256 | 256 | 'protectthispage' => 'این صفحه جه موحافظت هکردن', |
| 257 | 257 | 'unprotect' => 'دیگه محافظت نکان', |
| 258 | 258 | 'unprotectthispage' => 'این صفحه جه موحافظت نکاردن', |
| 259 | | -'newpage' => 'نـه ولـگ', |
| 260 | | -'talkpage' => 'ای ولـگ پـألـی گـب بـأزوئـهن', |
| | 259 | +'newpage' => 'نو صفحه', |
| | 260 | +'talkpage' => 'این صفحه درباره گپ بَزوئِن', |
| 261 | 261 | 'talkpagelinktext' => 'گپ', |
| 262 | 262 | 'specialpage' => 'شا صفحه', |
| 263 | 263 | 'personaltools' => 'مهشه ابزار', |
| — | — | @@ -276,7 +276,7 @@ |
| 277 | 277 | 'otherlanguages' => 'دیـگـه زیوونئون', |
| 278 | 278 | 'redirectedfrom' => '(بهمونه $1 جه)', |
| 279 | 279 | 'redirectpagesub' => 'گجگیبَیتـِن', |
| 280 | | -'lastmodifiedat' => 'ای ولـگ ره پایانی جور هکاردن ره بنه وخت ره وند بونه: |
| | 280 | +'lastmodifiedat' => 'این صفحه ره آخرین جورهکاردن ره بنه وخت ره وند بونه: |
| 281 | 281 | $2، $1', |
| 282 | 282 | 'jumpto' => 'کـأپـتـه تـا:', |
| 283 | 283 | 'jumptonavigation' => 'چـأرخـهسـهن', |
| — | — | @@ -285,7 +285,7 @@ |
| 286 | 286 | # All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations). |
| 287 | 287 | 'aboutsite' => '{{SITENAME}} دهلهواره', |
| 288 | 288 | 'aboutpage' => 'Project:About', |
| 289 | | -'copyright' => 'ای ولـگ ره بأنـویـشـتـهئون $1 ره جـیـر شـهمـه دسـت دأرهنـه.', |
| | 289 | +'copyright' => 'این صفحه ره بَنوشتهئون $1 زیر شِمه دسـت دَرنه.', |
| 290 | 290 | 'copyrightpage' => '{{ns:project}}:کـوپـیراسـتئون', |
| 291 | 291 | 'currentevents' => 'اِسایی دَکِتهئون', |
| 292 | 292 | 'disclaimers' => 'خواهان فهرو نیشتهنهن', |
| — | — | @@ -331,13 +331,13 @@ |
| 332 | 332 | 'site-atom-feed' => '$1 ره اتم خهراک', |
| 333 | 333 | 'page-rss-feed' => '"$1" RSS خهراک', |
| 334 | 334 | 'page-atom-feed' => '"$1" Atom خهراک', |
| 335 | | -'red-link-title' => '$1 (ای ولـگ دأنـیـه)', |
| | 335 | +'red-link-title' => '$1 (این صفحه دَنییه)', |
| 336 | 336 | |
| 337 | 337 | # Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook |
| 338 | | -'nstab-main' => 'ولـگ', |
| | 338 | +'nstab-main' => 'صفحه', |
| 339 | 339 | 'nstab-user' => 'کارور صفحه', |
| 340 | 340 | 'nstab-media' => 'رسانه', |
| 341 | | -'nstab-special' => 'شـاء ولـگ', |
| | 341 | +'nstab-special' => 'شاء صفحه', |
| 342 | 342 | 'nstab-project' => 'پروژه', |
| 343 | 343 | 'nstab-image' => 'فایل', |
| 344 | 344 | 'nstab-mediawiki' => 'پیغوم', |
| — | — | @@ -409,8 +409,8 @@ |
| 410 | 410 | # Edit pages |
| 411 | 411 | 'summary' => 'چهکیده:', |
| 412 | 412 | 'minoredit' => 'اینتا اتّا پـچیک دچییه هسته', |
| 413 | | -'watchthis' => 'ای ولـگ ره دهمـبـال هـهکـاردهن', |
| 414 | | -'savearticle' => 'جـا دأکهتهن ولـگ', |
| | 413 | +'watchthis' => 'این صفحه ره دمبال هـاکاردن', |
| | 414 | +'savearticle' => 'جادکتن ِصفحه', |
| 415 | 415 | 'preview' => 'پیش نهمایهش', |
| 416 | 416 | 'showpreview' => 'پیشهارهشا نهشون هـهدائهن', |
| 417 | 417 | 'blockedtext' => "'''شمه آی پی دوسته بیّه.''' |
| — | — | @@ -437,7 +437,7 @@ |
| 438 | 438 | 'editingsection' => 'دچیین $1 (تیکه)', |
| 439 | 439 | 'copyrightwarning' => 'خـاهـهش بـونـه شـه یـاد دهلـه دأکـهنـیـن کـه هـأمـه کـایـهرئونی کـه {{SITENAME}} دهلـه بـونـه، $2 جـیـر رههـا بـونـه. (ویـشـتـهر وهسـه $1 ره بـأویـنـیـن)<br /> |
| 440 | 440 | أگـه نـهخـانـهنـی شـهمـه بـأنـویـشـتـهئون ایـجـه دسـت بـأخـوره ئو أتـا جـا دیـگـه پـخـش بـأوه، بـهتـهر هـأسـه کـه وهشـون ره ایـجـه نـیـهلـیـن.', |
| 441 | | -'templatesused' => 'شـابـلـونئـونی که ای ولـگ دهله کـار بـوردهنـه:', |
| | 441 | +'templatesused' => '{{PLURAL:$1|شابلون|شابلونای}} استفاده بَیی این صفحه دله:', |
| 442 | 442 | 'templatesusedpreview' => 'شـابـلـونئونی کی ای پـیـشنـهمـایـهش دهلـه کـار بـوردهنـه:', |
| 443 | 443 | 'permissionserrorstext-withaction' => 'ته اجازهٔ $2 ره به {{PLURAL:$1|دلیل|دلایل}} رو به رو ندانی:', |
| 444 | 444 | 'recreate-moveddeleted-warn' => "'''هشدار: ته دری اتا صفحه ره نویسنی که قبلا پاک بیّه.''' |
| — | — | @@ -478,6 +478,7 @@ |
| 479 | 479 | 'prevn' => 'پـیـشـیـن {{PLURAL:$1|$1}}', |
| 480 | 480 | 'nextn' => 'پـأسـیـن {{PLURAL:$1|$1}}', |
| 481 | 481 | 'viewprevnext' => 'بـأویـنـهن ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)', |
| | 482 | +'searchmenu-new' => "'''«[[:$1]]» ِصفحه ره این ویکی دله بساجین!'''", |
| 482 | 483 | 'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|1 واجه|$2 واجه}})', |
| 483 | 484 | 'search-redirect' => '(بـأرهسـیـه $1 جـه)', |
| 484 | 485 | 'search-section' => '(تیکه $1)', |
| — | — | @@ -531,7 +532,7 @@ |
| 532 | 533 | 'action-move-rootuserpages' => 'دکشیین صفحهئون کاروری سرچله', |
| 533 | 534 | |
| 534 | 535 | # Recent changes |
| 535 | | -'recentchanges' => 'تازه دهگـهرهسـهئون', |
| | 536 | +'recentchanges' => 'تازه دگاردستهئون', |
| 536 | 537 | 'rcnote' => "ایجه هأمه {{PLURAL:$1| '''اتا''' دهگـهرهسـهنـی|هأمه '''$1''' دهگـهرهسـهئـونـی}} دهگهرهسونی کـه $4، $5 جـه، '''$2''' روز پـیـشتـهر دأکـهتـهنـه ره ویـنـدهنـی", |
| 537 | 538 | 'rclistfrom' => 'نِمایش تازهدگاردستهئون با شروع از $1', |
| 538 | 539 | 'rcshowhideminor' => 'پچیک دچییهئون $1', |
| — | — | @@ -553,7 +554,7 @@ |
| 554 | 555 | 'recentchangeslinked' => 'واری دأچیـهنئون', |
| 555 | 556 | 'recentchangeslinked-feed' => 'واری دچیهنئون', |
| 556 | 557 | 'recentchangeslinked-toolbox' => 'واری دچیهنئون', |
| 557 | | -'recentchangeslinked-page' => 'ولـگ نـوم:', |
| | 558 | +'recentchangeslinked-page' => 'صفحه ایسم:', |
| 558 | 559 | |
| 559 | 560 | # Upload |
| 560 | 561 | 'upload' => 'بـاربیـهشـتـهن فـایـل', |
| — | — | @@ -576,10 +577,10 @@ |
| 577 | 578 | 'filehist-user' => 'کارور', |
| 578 | 579 | 'filehist-comment' => 'هارشا', |
| 579 | 580 | 'imagelinks' => 'لینکئون', |
| 580 | | -'linkstoimage' => 'ای {{PLURAL:$1|ولـگ|$1 ولـگئون}} لـیـنـک هـهدانه ای فـایـل ره:', |
| | 581 | +'linkstoimage' => 'این {{PLURAL:$1|صفحه|$1 صفحهئون}} لینک هِدانه این فایل ره:', |
| 581 | 582 | |
| 582 | 583 | # Random page |
| 583 | | -'randompage' => 'شانـسـی وألـگ', |
| | 584 | +'randompage' => 'شانسی صفحه', |
| 584 | 585 | |
| 585 | 586 | # Statistics |
| 586 | 587 | 'statistics' => 'آمار', |
| — | — | @@ -612,8 +613,8 @@ |
| 613 | 614 | # Special:AllPages |
| 614 | 615 | 'allpages' => 'هـأمـه ولـگئون', |
| 615 | 616 | 'alphaindexline' => '$1 تا $2', |
| 616 | | -'prevpage' => 'پـیـشـیـن ولـگ ($1)', |
| 617 | | -'allarticles' => 'هأمه ولـگ ئون', |
| | 617 | +'prevpage' => 'پیشین صفحه ($1)', |
| | 618 | +'allarticles' => 'همه صفحهئون', |
| 618 | 619 | 'allpagessubmit' => 'بـور', |
| 619 | 620 | |
| 620 | 621 | # Special:Categories |
| — | — | @@ -635,9 +636,9 @@ |
| 636 | 637 | 'mywatchlist' => 'مـه دهمـبـالهـهکـاردن لـیـسـت', |
| 637 | 638 | 'watchnologin' => 'سیستم ره دله نی ئه موئین', |
| 638 | 639 | 'watch' => 'دهمـبال هـاکهردن', |
| 639 | | -'watchthispage' => 'ای ولـگ ره دهمـبـال هـهکـاردهن', |
| | 640 | +'watchthispage' => 'این صفحه ره دِمبال هاکاردن', |
| 640 | 641 | 'unwatch' => 'دهمـبـال نـهکـاردهن', |
| 641 | | -'unwatchthispage' => 'دیـگـه ای وألـگ دهمـبـال نـهکـاردهن', |
| | 642 | +'unwatchthispage' => 'دیگه این صفحه ره دمبال نکاردن', |
| 642 | 643 | 'watchnochange' => 'هیچکادوم از چیزایی که شِما دمبال کانـّی چن وقته عوض نینه.', |
| 643 | 644 | 'watchlist-details' => 'بدون حیساب گپ ولگئون، {{PLURAL:$1|$1 صفحه|$1 صفحه}} شمه دمبالهاکردنیئون میون قرار {{PLURAL:$1|دارنه|دانه}}.', |
| 644 | 645 | 'wlheader-enotif' => '*تونی ایمیل جه مطلع بواشین.', |
| — | — | @@ -648,11 +649,11 @@ |
| 649 | 650 | 'watching' => 'دهمـبـال هـهکـاردهن...', |
| 650 | 651 | 'unwatching' => 'دهمـبـال نـهکـاردهن...', |
| 651 | 652 | |
| 652 | | -'enotif_newpagetext' => 'ای وألـگ نـه هـأسـه', |
| | 653 | +'enotif_newpagetext' => 'این صفحه نوبساته هسته', |
| 653 | 654 | 'created' => 'وا بایه', |
| 654 | 655 | |
| 655 | 656 | # Delete |
| 656 | | -'deletepage' => 'ولـگ وربـأئـیـتـهن', |
| | 657 | +'deletepage' => 'صفحه پاک هاکردن', |
| 657 | 658 | 'deletedarticle' => 'وربـأئـیـتـه بأیه "[[$1]]"', |
| 658 | 659 | 'dellogpage' => 'وربأئیتهنهئون گوزارش', |
| 659 | 660 | |
| — | — | @@ -687,7 +688,7 @@ |
| 688 | 689 | # What links here |
| 689 | 690 | 'whatlinkshere' => 'کـهجـه لـیـنـک هـهدائـه ایـجـه ره؟', |
| 690 | 691 | 'whatlinkshere-title' => 'وألـگئونی که "$1" ره لـیـنک ههدانه', |
| 691 | | -'whatlinkshere-page' => 'ولـگ:', |
| | 692 | +'whatlinkshere-page' => 'صفحه:', |
| 692 | 693 | 'linkshere' => "ولـگئـونی کـه لـیـنـک هـهدائـهنـه '''[[:$1]]''' ره:", |
| 693 | 694 | 'whatlinkshere-prev' => '{{PLURAL:$1|پـیـشـیـن|$1 تـای پـیـشـیـن}}', |
| 694 | 695 | 'whatlinkshere-next' => '{{PLURAL:$1|پـأسـیـن|$1 تـای پـأسـیـن}}', |
| — | — | @@ -706,7 +707,7 @@ |
| 707 | 708 | # Move page |
| 708 | 709 | 'newtitle' => 'تهرنـه نـوم:', |
| 709 | 710 | 'movepage-moved' => "'''ای «$1» ولـگ، بورده «$2» ره.'''", |
| 710 | | -'movetalk' => '«گپ» ولـگ هم، اگه بونه، بوره.', |
| | 711 | +'movetalk' => '«گپ» صفحه هم، اگه وانه، بوره.', |
| 711 | 712 | '1movedto2' => '[[$1]] بـورده [[$2]] ره', |
| 712 | 713 | 'revertmove' => 'واچـیـهن', |
| 713 | 714 | 'delete_and_move_confirm' => 'أره، پاک هاکهن وه ره', |
| — | — | @@ -721,46 +722,45 @@ |
| 722 | 723 | 'import-interwiki-submit' => 'بیاردن', |
| 723 | 724 | |
| 724 | 725 | # Tooltip help for the actions |
| 725 | | -'tooltip-pt-userpage' => 'مه کاروری ولـگ', |
| 726 | | -'tooltip-pt-mytalk' => 'مه گب ولـگ', |
| | 726 | +'tooltip-pt-userpage' => 'مه کاروری صفحه', |
| | 727 | +'tooltip-pt-mytalk' => 'مه گپ صفحه', |
| 727 | 728 | 'tooltip-pt-preferences' => 'مه خواستهنیئون', |
| 728 | 729 | 'tooltip-pt-watchlist' => 'لیست ولـگئونی که وهشون ره دچیهنئون وهسه دهمـبـال کهندهنی', |
| 729 | 730 | 'tooltip-pt-mycontris' => 'مه کایهرئون ره لیست', |
| 730 | 731 | 'tooltip-pt-login' => 'شهما بهتهر هـأسـه که سـیـسـتـهم دهلـه بـیـهئی، هـرچـأن زوری نـیـه', |
| 731 | 732 | 'tooltip-pt-logout' => 'سیستم جه دأیابـوری', |
| 732 | | -'tooltip-ca-talk' => 'ولـگ دهلهواره گب بأزوئهن', |
| 733 | | -'tooltip-ca-edit' => 'شهما بهتوندهنی ای ولـگ ره دأچیهنی. |
| 734 | | -خوائهش کهمبی پیشنهمایهش تگمه ره تهلهمبار پیش بأزهنین.', |
| | 733 | +'tooltip-ca-talk' => 'صفحه درباره گپ بَزوئن', |
| | 734 | +'tooltip-ca-edit' => 'شِما بتوندی این صفحه ره دَچینی.', |
| 735 | 735 | 'tooltip-ca-addsection' => 'أتـا نـه گـب را دأکـهتـهن', |
| 736 | | -'tooltip-ca-viewsource' => 'ای ولـگ ره نهتوندهنی دأچیهنی. |
| 737 | | -شهما بهتوندهنی وهنه چهشمه ره بأوینی.', |
| 738 | | -'tooltip-ca-history' => 'کـوهـنـه دهگـهرهسـهئـونی کـه ای ولـگ دهلـه دأکـهتـه', |
| 739 | | -'tooltip-ca-delete' => 'ای ولـگ ره وربـأئـیـتـهن', |
| 740 | | -'tooltip-ca-watch' => 'ای ولـگ ره شه هارشالیست بأبهردهن', |
| | 736 | +'tooltip-ca-viewsource' => 'این صفحه ره نتوندی دَچینی. |
| | 737 | +شِما بِتوندی ونه منبع ره هارشی.', |
| | 738 | +'tooltip-ca-history' => 'کهنه دگاردستهئونی که این صفحه دله دکته', |
| | 739 | +'tooltip-ca-delete' => 'این صفحه ره پاک هاکردن', |
| | 740 | +'tooltip-ca-watch' => 'این صفحه ره شه دمبالهاکردن لیست دله بییشتن', |
| 741 | 741 | 'tooltip-search' => '{{SITENAME}} ره چـأرخـهتـو', |
| 742 | 742 | 'tooltip-search-go' => 'بـور اتـا ولـگـی کـه وهنـه نـوم هـأمـیـنـتـا بـوئـه', |
| 743 | 743 | 'tooltip-search-fulltext' => 'ولـگئـون ره ایـنـتـا تـهکـسـت وهسـه چـأرخ بـأزوئـهن', |
| 744 | | -'tooltip-p-logo' => 'گـأت وألـگ ره ئـهشـهنـهن', |
| 745 | | -'tooltip-n-mainpage' => 'بأویـنـهن گـت ولـگ', |
| 746 | | -'tooltip-n-mainpage-description' => 'گـأت وألـگ ره ئـهشـهنـهن', |
| | 744 | +'tooltip-p-logo' => 'گَت صفحه ره بَدیین', |
| | 745 | +'tooltip-n-mainpage' => 'بدیین گت ولگ', |
| | 746 | +'tooltip-n-mainpage-description' => 'گَت ِصفحه ره هارشائن', |
| 747 | 747 | 'tooltip-n-portal' => 'پهروجه دهلهواره، چهشی بهتودهنی هاکهنی ئو کهجه چیزئون ره بأرهسی', |
| 748 | | -'tooltip-n-currentevents' => 'تازه چیئون دهلهواره دونهسهن', |
| | 748 | +'tooltip-n-currentevents' => 'تازه چیئون درباره بدونستن', |
| 749 | 749 | 'tooltip-n-recentchanges' => 'ای ویکی دهله، ئهسا دچیهنون ره لیست', |
| 750 | | -'tooltip-n-randompage' => 'أتـا شـانـسـی وألـگ بـیـاردهن', |
| | 750 | +'tooltip-n-randompage' => 'اتت شانسی صفحه بَدیین', |
| 751 | 751 | 'tooltip-n-help' => 'أتـا جـا کـه...', |
| 752 | 752 | 'tooltip-t-whatlinkshere' => 'هأمو ولـگئونی که ایجه ره لینک ههدانه', |
| 753 | | -'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'ئـهسـائـی دهگـهرهسـهئون ولـگئونی دهله، کـه ای ولـگ جـه لـیـنـک دارنـهنـه', |
| 754 | | -'tooltip-feed-rss' => 'RSS خهراک ای ولـگ وهسه', |
| 755 | | -'tooltip-feed-atom' => 'Atom خهراک ای ولـگ وهسه', |
| | 753 | +'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'اسایی دگاردستهئون صفحهئونی دله، که این صفحه جه لینک دارنه', |
| | 754 | +'tooltip-feed-rss' => 'RSS خوراک این صفحه وسّه', |
| | 755 | +'tooltip-feed-atom' => 'Atom خوراک این صفحه وسّه', |
| 756 | 756 | 'tooltip-t-emailuser' => 'ای کـارور ره اتـا ئـهلـهکـتـهرونـیـکـینـومـه راهـی هـهکـاردهن', |
| 757 | 757 | 'tooltip-t-upload' => 'بـاربـیـهشـتـهن فـایـلئون', |
| 758 | 758 | 'tooltip-t-specialpages' => 'هأمـه شـا ولـگئون ره لـیـسـت', |
| 759 | | -'tooltip-t-print' => 'پـهریـنـت هـهکـاردهنـی ولـگ دهگـهرهسـهن', |
| 760 | | -'tooltip-t-permalink' => 'مـونـدهسـهنـی لـیـنـک ای ولـگ ره ایـنـتـا بـهتـیـم وهسـه', |
| 761 | | -'tooltip-ca-nstab-main' => 'بـأویـنـهن ولـگ', |
| 762 | | -'tooltip-ca-nstab-user' => 'کاروری ولـگ بأویـنهن', |
| 763 | | -'tooltip-ca-nstab-special' => 'اینتا أتا شـا ولـگ هأسه که شهما نهتوندهنی وهنه بهتیم ره دأچیهنی', |
| 764 | | -'tooltip-ca-nstab-image' => 'وهنـه وألـگ ره بـأویـنـهن', |
| | 759 | +'tooltip-t-print' => 'پِرینت هـاکاردن صفحه دگاردسته', |
| | 760 | +'tooltip-t-permalink' => 'موندستنی لینک این صفحه ره اینتا محتوا وسّه', |
| | 761 | +'tooltip-ca-nstab-main' => 'بدیین ِصفحه', |
| | 762 | +'tooltip-ca-nstab-user' => 'کاروری صفحه ره بَدیین', |
| | 763 | +'tooltip-ca-nstab-special' => 'اینتا اتا شا صفحه هسته که شِما نتوندی وه ره دچینی', |
| | 764 | +'tooltip-ca-nstab-image' => 'عکس ِصفحه ره بدیین', |
| 765 | 765 | 'tooltip-ca-nstab-template' => 'شـابـلـون بـأویـنـهن', |
| 766 | 766 | 'tooltip-preview' => 'شـه دهگـهرهسـهئون ره پـیـشـاپـیـش بـأویـنـهن، |
| 767 | 767 | خـاهـهش بـونـه، شـه کـارئون ره جـا دأکـهتـهن پـیـش، ای ره کـار بـأزهنـی.', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesVec.php |
| — | — | @@ -376,6 +376,7 @@ |
| 377 | 377 | Atendare qualche minudo prima de riprovare a cargare ła pajina. |
| 378 | 378 | |
| 379 | 379 | $1', |
| | 380 | +'pool-queuefull' => 'La cóa de laorassion la xe piena', |
| 380 | 381 | 'pool-errorunknown' => 'Eror sconossùo', |
| 381 | 382 | |
| 382 | 383 | # All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations). |
| — | — | @@ -1217,6 +1218,8 @@ |
| 1218 | 1219 | 'prefs-advancedsearchoptions' => 'Preferense avansade', |
| 1219 | 1220 | 'prefs-advancedwatchlist' => 'Preferense avansade', |
| 1220 | 1221 | 'prefs-displayrc' => 'Preferense de visualixassion', |
| | 1222 | +'prefs-displaysearchoptions' => 'Opzioni de visualixassion', |
| | 1223 | +'prefs-displaywatchlist' => 'Opzioni de visualixassion', |
| 1221 | 1224 | 'prefs-diffs' => 'Difarense', |
| 1222 | 1225 | |
| 1223 | 1226 | # User rights |
| — | — | @@ -1459,8 +1462,15 @@ |
| 1460 | 1463 | 'filetype-unwanted-type' => "Cargar file de tipo '''\".\$1\"''' xe sconsiglià. {{PLURAL:\$3|El tipo de file consiglià el|I tipi de file consiglià i}} xe \$2.", |
| 1461 | 1464 | 'filetype-banned-type' => "Cargar file de tipo '''\".\$1\"''' no xe mìa consentìo. {{PLURAL:\$3|El tipo de file consentìo el|I tipi de file consentìi i}} xe \$2.", |
| 1462 | 1465 | 'filetype-missing' => 'El file no\'l gà nissuna estension (ad es. ".jpg").', |
| | 1466 | +'empty-file' => 'El file che te ghè cargà el xe vodo.', |
| | 1467 | +'file-too-large' => 'El file che te ghè cargà el xe massa grando.', |
| 1463 | 1468 | 'filename-tooshort' => 'El nome del file el xe massa curto.', |
| | 1469 | +'filetype-banned' => 'Sto tipo de file el xe vietà.', |
| | 1470 | +'verification-error' => "Sto file no'l gà passà la verifica.", |
| | 1471 | +'illegal-filename' => 'El nome del file no xe parmesso.', |
| | 1472 | +'unknown-error' => 'Se gà verifica un eror sconossùo.', |
| 1464 | 1473 | 'tmp-create-error' => 'Inpussibile creare el file tenporaneo.', |
| | 1474 | +'tmp-write-error' => 'Eror de scritura del file temporaneo.', |
| 1465 | 1475 | 'large-file' => 'Se racomanda de no superar mìa le dimension de $1 par ciascun file; sto file el xe grando $2.', |
| 1466 | 1476 | 'largefileserver' => 'El file el supera le dimension consentìe da la configurazion del server.', |
| 1467 | 1477 | 'emptyfile' => 'El file che te ghè caricà el xè aparentemente vodo. Podarìa èssar par un eror nel nome del file. Par piaser controla se te vol dal bon caricar sto file.', |
| — | — | @@ -1491,6 +1501,7 @@ |
| 1492 | 1502 | 'uploadedimage' => 'ga cargà "[[$1]]"', |
| 1493 | 1503 | 'overwroteimage' => 'gà cargà na version nova de "[[$1]]"', |
| 1494 | 1504 | 'uploaddisabled' => 'Semo spiacenti, ma el caricamento de file el xe tenporaneamente sospeso.', |
| | 1505 | +'copyuploaddisabled' => 'El caricamento tramite URL el xe disabilità.', |
| 1495 | 1506 | 'uploadfromurl-queued' => 'El to caricamento el xe stà messo in coa.', |
| 1496 | 1507 | 'uploaddisabledtext' => "El caricamento dei file no'l xe mìa ativo.", |
| 1497 | 1508 | 'php-uploaddisabledtext' => 'El caricamento de file tramite PHP el xe disabilità. Contròla la configurassion de file_uploads.', |
| — | — | @@ -1511,8 +1522,14 @@ |
| 1512 | 1523 | Par to comodità qua ghe xe la registrazion de la scancelazion:", |
| 1513 | 1524 | 'filename-bad-prefix' => "El nome del file che te sì drio cargar el scuminsia con '''\"\$1\"''', che el xe un nome non-descritivo tipicamente assegnà automaticamente da le fotocàmare digitali. Par piaser siegli un nome piassè descritivo par el to file.", |
| 1514 | 1525 | 'upload-success-subj' => 'Caricamento conpletà', |
| | 1526 | +'upload-success-msg' => "El to caricamento da [$2] el xe 'ndà ben. Te lo cati qua: [[:{{ns:file}}:$1]]", |
| 1515 | 1527 | 'upload-failure-subj' => 'Problema nel caricamento', |
| | 1528 | +'upload-failure-msg' => 'Ghe xe stà un problema col caricamento da [$2]: |
| 1516 | 1529 | |
| | 1530 | +$1', |
| | 1531 | +'upload-warning-subj' => 'Aviso de caricamento', |
| | 1532 | +'upload-warning-msg' => 'Ghe xe stà un problema col caricamento da [$2]. Torna al [[Special:Upload/stash/$1|modulo de caricamento]] par sistemarlo.', |
| | 1533 | + |
| 1517 | 1534 | 'upload-proto-error' => 'Protocòl mìa giusto', |
| 1518 | 1535 | 'upload-proto-error-text' => 'Par el caricamento remoto bisogna specificar URL che scuminsia con <code>http://</code> opure <code>ftp://</code>.', |
| 1519 | 1536 | 'upload-file-error' => 'Eror interno', |
| — | — | @@ -1905,6 +1922,10 @@ |
| 1906 | 1923 | 'emailsenttext' => 'La to e-mail la xè stà invià.', |
| 1907 | 1924 | 'emailuserfooter' => 'Sta e-mail la xe stà mandà da $1 a $2 \'traverso la funsion "Manda na e-mail a l\'utente" su {{SITENAME}}.', |
| 1908 | 1925 | |
| | 1926 | +# User Messenger |
| | 1927 | +'usermessage-summary' => 'Messajo de sistema.', |
| | 1928 | +'usermessage-editor' => 'Messagero de sistema', |
| | 1929 | + |
| 1909 | 1930 | # Watchlist |
| 1910 | 1931 | 'watchlist' => 'Oservai spesałi', |
| 1911 | 1932 | 'mywatchlist' => 'oservai spesałi', |
| — | — | @@ -3235,4 +3256,8 @@ |
| 3236 | 3257 | 'htmlform-reset' => 'Scancèla modifiche', |
| 3237 | 3258 | 'htmlform-selectorother-other' => 'Altro', |
| 3238 | 3259 | |
| | 3260 | +# SQLite database support |
| | 3261 | +'sqlite-has-fts' => '$1 con la possibilità de riserca completa nel testo', |
| | 3262 | +'sqlite-no-fts' => '$1 sensa la possibilità de riserca completa nel testo', |
| | 3263 | + |
| 3239 | 3264 | ); |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesTa.php |
| — | — | @@ -195,7 +195,7 @@ |
| 196 | 196 | 'about' => 'விவரம்', |
| 197 | 197 | 'article' => 'உள்ளடக்கப் பக்கம்', |
| 198 | 198 | 'newwindow' => '(புதிய சாளரத்துள் திறக்கும்)', |
| 199 | | -'cancel' => 'விடு', |
| | 199 | +'cancel' => 'விட்டுவிடு', |
| 200 | 200 | 'moredotdotdot' => 'மேலும்...', |
| 201 | 201 | 'mypage' => 'எனது பக்கம்', |
| 202 | 202 | 'mytalk' => 'என் பேச்சு', |
| — | — | @@ -462,7 +462,7 @@ |
| 463 | 463 | 'nologinlink' => 'கணக்கு ஒன்றை உருவாக்கவும்', |
| 464 | 464 | 'createaccount' => 'புதிய கணக்கை உருவாக்கு', |
| 465 | 465 | 'gotaccount' => "ஏற்கனவே பயனர் கணக்கு உள்ளதா? '''$1'''.", |
| 466 | | -'gotaccountlink' => 'புகுபதிகை செய்யவும்', |
| | 466 | +'gotaccountlink' => 'புகுபதிகை', |
| 467 | 467 | 'createaccountmail' => 'மின்னஞ்சல் மூலம்', |
| 468 | 468 | 'createaccountreason' => 'காரணம்:', |
| 469 | 469 | 'badretype' => 'நீங்கள் பதிந்த கடவுச்சொல் பொருத்தமாக இல்லை.', |
| — | — | @@ -542,7 +542,7 @@ |
| 543 | 543 | 'resetpass_forbidden' => 'கடவுச்சொற்கள் மாற்றப்பட முடியாது', |
| 544 | 544 | 'resetpass-no-info' => 'இப்பக்கத்தை நேரடியாக அணுகுவதற்கு நீங்கள் புகுபதிகை செய்திருக்கவேண்டும்.', |
| 545 | 545 | 'resetpass-submit-loggedin' => 'கடவுச்சொல்லை மாற்று', |
| 546 | | -'resetpass-submit-cancel' => 'விடு', |
| | 546 | +'resetpass-submit-cancel' => 'விட்டுவிடு', |
| 547 | 547 | 'resetpass-wrong-oldpass' => 'செல்லுபடியற்ற தற்காலிகமான அல்லது நடப்புக் கடவுச்சொல். |
| 548 | 548 | உங்கள் கடவுச் சொல்லை நீங்கள் வெற்றிகரமாக மாற்றிவிட்டீர்கள் அல்லது புதிய தற்காலிகக் கடவுச்சொல்லைக் கோரியுள்ளீர்கள்.', |
| 549 | 549 | 'resetpass-temp-password' => 'தற்காலிக கடவுச்சொல்:', |
| — | — | @@ -756,7 +756,7 @@ |
| 757 | 757 | 'currentrevisionlink' => 'நடப்பிலுள்ள திருத்தம்', |
| 758 | 758 | 'cur' => 'நடப்பு', |
| 759 | 759 | 'next' => 'அடுத்தது', |
| 760 | | -'last' => 'கடைசி', |
| | 760 | +'last' => 'முந்தைய', |
| 761 | 761 | 'page_first' => 'முதல்', |
| 762 | 762 | 'page_last' => 'கடைசி', |
| 763 | 763 | 'histlegend' => 'வேறுபாட்டைக் காண வேண்டிய இரண்டு பத்திப்புக்களை தெரிவுச் செய்து கீழுள்ள பொத்தானை அழுத்தவும்.<br /> |
| — | — | @@ -1626,11 +1626,12 @@ |
| 1627 | 1627 | 'newuserlog-autocreate-entry' => 'கணக்கு தானாக உருவாக்கப்பட்டுவிட்டது', |
| 1628 | 1628 | |
| 1629 | 1629 | # Special:ListGroupRights |
| 1630 | | -'listgrouprights' => 'பயனர் குழு உரிமைகள்', |
| 1631 | | -'listgrouprights-group' => 'குழு', |
| 1632 | | -'listgrouprights-rights' => 'உரிமைகள்', |
| 1633 | | -'listgrouprights-helppage' => 'Help:குழு உரிமைகள்', |
| 1634 | | -'listgrouprights-members' => '(அங்கத்தவர் பட்டியல்)', |
| | 1630 | +'listgrouprights' => 'பயனர் குழு உரிமைகள்', |
| | 1631 | +'listgrouprights-group' => 'குழு', |
| | 1632 | +'listgrouprights-rights' => 'உரிமைகள்', |
| | 1633 | +'listgrouprights-helppage' => 'Help:குழு உரிமைகள்', |
| | 1634 | +'listgrouprights-members' => '(அங்கத்தவர் பட்டியல்)', |
| | 1635 | +'listgrouprights-removegroup-all' => 'எல்லா குழுக்களையும் நீக்கு', |
| 1635 | 1636 | |
| 1636 | 1637 | # E-mail user |
| 1637 | 1638 | 'mailnologin' => 'அனுப்பும் முகவரி இல்லை', |
| — | — | @@ -2033,6 +2034,7 @@ |
| 2034 | 2035 | 'movenologin' => 'புகுபதிகை செய்யப்படவில்லை', |
| 2035 | 2036 | 'movenologintext' => 'இப் பக்கத்தை நகர்த்துவதற்கு, நீங்கள் ஒரு பதிவு செய்யப்பட்ட பயனராயும் [[Special:UserLogin|புகுபதிகை செய்தும்]] இருக்க வேண்டும்.', |
| 2036 | 2037 | 'movenotallowed' => 'உங்களுக்கு பக்கங்களை நகர்த்த அனுமதி கிடையாது.', |
| | 2038 | +'movenotallowedfile' => 'உங்களுக்கு கோப்புக்களை நகர்த்த அனுமதி கிடையாது.', |
| 2037 | 2039 | 'newtitle' => 'புதிய தலைப்பு', |
| 2038 | 2040 | 'move-watch' => 'இப்பக்கத்தைக் கவனி', |
| 2039 | 2041 | 'movepagebtn' => 'பக்கத்தை நகர்த்து', |
| — | — | @@ -2723,7 +2725,15 @@ |
| 2724 | 2726 | # Special:Tags |
| 2725 | 2727 | 'tag-filter-submit' => 'வடிகட்டி', |
| 2726 | 2728 | 'tags-edit' => 'தொகு', |
| | 2729 | +'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|மாற்றம்|மாற்றங்கள்}}', |
| 2727 | 2730 | |
| | 2731 | +# Special:ComparePages |
| | 2732 | +'compare-page1' => 'பக்கம் 1', |
| | 2733 | +'compare-page2' => 'பக்கம் 2', |
| | 2734 | +'compare-rev1' => 'திருத்தம் 1', |
| | 2735 | +'compare-rev2' => 'திருத்தம் 2', |
| | 2736 | +'compare-submit' => 'ஒப்பிடு', |
| | 2737 | + |
| 2728 | 2738 | # HTML forms |
| 2729 | 2739 | 'htmlform-required' => 'இதன் உட்பொருள் தேவையானது (கொடுக்கப்பட வேண்டும்)', |
| 2730 | 2740 | 'htmlform-submit' => 'சமர்ப்பி', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesPms.php |
| — | — | @@ -1633,13 +1633,13 @@ |
| 1634 | 1634 | 'filedelete-maintenance' => "Lë scancelament e la restaurassion d'archivi a l'é al moment disabilità durant la manutension.", |
| 1635 | 1635 | |
| 1636 | 1636 | # MIME search |
| 1637 | | -'mimesearch' => 'Arsërca për sòrt MIME', |
| | 1637 | +'mimesearch' => 'Arserca për sòrt MIME', |
| 1638 | 1638 | 'mimesearch-summary' => "Sta pàgina-sì a lassa filtré j'archivi për sòrt MIME. Buté: sòrt/sotasòrt, pr'es. <tt>image/jpeg</tt>.", |
| 1639 | 1639 | 'mimetype' => 'Sòrt MIME:', |
| 1640 | 1640 | 'download' => 'dëscarié', |
| 1641 | 1641 | |
| 1642 | 1642 | # Unwatched pages |
| 1643 | | -'unwatchedpages' => 'Pàgine che as ten-o pì nen sot euj', |
| | 1643 | +'unwatchedpages' => 'Pàgine che gnun a ten sot-euj', |
| 1644 | 1644 | |
| 1645 | 1645 | # List redirects |
| 1646 | 1646 | 'listredirects' => 'Lista dle ridiression', |
| Index: trunk/extensions/Editcount/Editcount.i18n.php |
| — | — | @@ -949,6 +949,16 @@ |
| 950 | 950 | 'editcount_total' => 'Всего', |
| 951 | 951 | ); |
| 952 | 952 | |
| | 953 | +/** Rusyn (Русиньскый) |
| | 954 | + * @author Gazeb |
| | 955 | + */ |
| | 956 | +$messages['rue'] = array( |
| | 957 | + 'editcount' => 'Чісло едітовань', |
| | 958 | + 'editcount_username' => 'Хоснователь:', |
| | 959 | + 'editcount_submit' => 'Одослати', |
| | 960 | + 'editcount_total' => 'Цілком', |
| | 961 | +); |
| | 962 | + |
| 953 | 963 | /** Yakut (Саха тыла) |
| 954 | 964 | * @author HalanTul |
| 955 | 965 | */ |
| Index: trunk/extensions/Maintenance/Maintenance.i18n.php |
| — | — | @@ -4559,6 +4559,14 @@ |
| 4560 | 4560 | 'maintenance-re-re' => 'Flyttar redigeringar{{int:ellipsis}} klart', |
| 4561 | 4561 | ); |
| 4562 | 4562 | |
| | 4563 | +/** Tamil (தமிழ்) |
| | 4564 | + * @author TRYPPN |
| | 4565 | + */ |
| | 4566 | +$messages['ta'] = array( |
| | 4567 | + 'maintenance-deleted' => 'நீக்கப்பட்டுவிட்டது', |
| | 4568 | + 'maintenance-memc-total' => 'மொத்தம்:', |
| | 4569 | +); |
| | 4570 | + |
| 4563 | 4571 | /** Telugu (తెలుగు) |
| 4564 | 4572 | * @author C.Chandra Kanth Rao |
| 4565 | 4573 | * @author Veeven |
| Index: trunk/extensions/Translate/PageTranslation.i18n.php |
| — | — | @@ -4560,6 +4560,17 @@ |
| 4561 | 4561 | 'pt-locked-page' => 'Denna sida är låst eftersom den översättningsbara sidan håller på att flyttas.', |
| 4562 | 4562 | ); |
| 4563 | 4563 | |
| | 4564 | +/** Tamil (தமிழ்) |
| | 4565 | + * @author TRYPPN |
| | 4566 | + */ |
| | 4567 | +$messages['ta'] = array( |
| | 4568 | + 'pagetranslation' => 'பக்கத்தின் மொழிபெயர்ப்பு', |
| | 4569 | + 'tpt-template' => 'பக்கத்தின் வார்ப்புரு', |
| | 4570 | + 'tpt-diff-old' => 'முந்தைய சொற்றொடர்', |
| | 4571 | + 'tpt-diff-new' => 'புதிய சொற்றொடர்', |
| | 4572 | + 'tpt-languages-legend' => 'மற்ற மொழிகள்:', |
| | 4573 | +); |
| | 4574 | + |
| 4564 | 4575 | /** Telugu (తెలుగు) |
| 4565 | 4576 | * @author Kiranmayee |
| 4566 | 4577 | * @author Veeven |
| Index: trunk/extensions/Translate/Translate.i18n.php |
| — | — | @@ -17902,11 +17902,6 @@ |
| 17903 | 17903 | 'translate-edit-in-other-languages' => 'Diğer dillerde "$1" mesajı', |
| 17904 | 17904 | 'translate-edit-warnings' => 'Tamamlanmamış çeviriler hakkındaki uyarılar', |
| 17905 | 17905 | 'translate-edit-tmsugs' => 'Çeviri belleğinden öneriler', |
| 17906 | | - 'translate-edit-goto-no-prev' => 'Öncesinde mesaj yok', |
| 17907 | | - 'translate-edit-goto-no-next' => 'Sonrasında mesaj yok', |
| 17908 | | - 'translate-edit-goto-prev' => 'Önceki mesajı değiştir', |
| 17909 | | - 'translate-edit-goto-next' => 'Sonraki mesajı değiştir', |
| 17910 | | - 'translate-edit-goto-list' => 'Listeye geri dön', |
| 17911 | 17906 | 'translate-magic-pagename' => 'Genişletilmiş MedyaViki çevirisi', |
| 17912 | 17907 | 'translate-magic-module' => 'Modül:', |
| 17913 | 17908 | 'translate-magic-submit' => 'Getir', |
| — | — | @@ -17950,11 +17945,13 @@ |
| 17951 | 17946 | 'translate-statsf-height' => 'Piksel olarak yükseklik:', |
| 17952 | 17947 | 'translate-statsf-days' => 'Gün olarak süre:', |
| 17953 | 17948 | 'translate-statsf-scale' => 'Veri:', |
| | 17949 | + 'translate-statsf-scale-months' => 'Aylar', |
| 17954 | 17950 | 'translate-statsf-scale-days' => 'Günler', |
| 17955 | 17951 | 'translate-statsf-scale-hours' => 'Saatler', |
| 17956 | 17952 | 'translate-statsf-count' => 'Ölçüm:', |
| 17957 | 17953 | 'translate-statsf-count-edits' => 'Değişiklik sayısı', |
| 17958 | 17954 | 'translate-statsf-count-users' => 'Aktif çevirmenler', |
| | 17955 | + 'translate-statsf-count-registrations' => 'Yeni kullanıcılar', |
| 17959 | 17956 | 'translate-statsf-language' => 'Dil kodlarının virgül ile ayrılmış listesi:', |
| 17960 | 17957 | 'translate-statsf-group' => 'Grup kodlarının virgül ile ayrılmış listesi:', |
| 17961 | 17958 | 'translate-statsf-submit' => 'Ön izleme', |
| Index: trunk/extensions/ReaderFeedback/language/RatedPages.i18n.php |
| — | — | @@ -810,6 +810,7 @@ |
| 811 | 811 | * @author Candalua |
| 812 | 812 | */ |
| 813 | 813 | $messages['vec'] = array( |
| | 814 | + 'ratedpages' => 'Pagina valutà dai letori', |
| 814 | 815 | 'ratedpages-none' => 'No ghe xe nissuna pagina su sta lista', |
| 815 | 816 | 'ratedpages-count' => '$1 {{PLURAL:$1|revision|revision}}', |
| 816 | 817 | ); |
| Index: trunk/extensions/ReaderFeedback/language/ReaderFeedback.i18n.php |
| — | — | @@ -2661,6 +2661,7 @@ |
| 2662 | 2662 | 'readerfeedback-tier-poor' => 'Trista', |
| 2663 | 2663 | 'tooltip-ca-ratinghist' => 'Valutassion dei letori par sta pagina', |
| 2664 | 2664 | 'specialpages-group-feedback' => 'Opinion del letor', |
| | 2665 | + 'readerfeedback-tt-review' => 'Invia recension', |
| 2665 | 2666 | ); |
| 2666 | 2667 | |
| 2667 | 2668 | /** Veps (Vepsan kel') |
| Index: trunk/extensions/ArticleComments/ArticleComments.i18n.php |
| — | — | @@ -42,25 +42,70 @@ |
| 43 | 43 | 'processcomment' => 'Process article comment', |
| 44 | 44 | ); |
| 45 | 45 | |
| | 46 | +/** Message documentation (Message documentation) */ |
| 46 | 47 | $messages['qqq'] = array( |
| | 48 | + 'article-comments-invalid-field' => 'Shown as a list below article-comments-failure-reasons. With $1 being article-comments-title-string or article-comments-url-string messages, and $2 the wrong value.', |
| 47 | 49 | 'article-comments-required-field' => 'Shown as a list below article-comments-failure-reasons. With $1 being one of article-comments-*-string messages.', |
| 48 | 50 | 'article-comments-submission-failed' => 'Page title when there are errors in the comment submission', |
| 49 | 51 | 'article-comments-talk-page-starter' => 'Keep the wikisyntax as is.', |
| 50 | | - 'article-comments-invalid-field' => 'Shown as a list below article-comments-failure-reasons. With $1 being article-comments-title-string or article-comments-url-string messages, and $2 the wrong value.', |
| 51 | | - 'article-comments-new-comment-heading' => 'Wiki text which will appear above the <comment> tags. |
| | 52 | +); |
| 52 | 53 | |
| 53 | | -Available variables: |
| 54 | | -* $1 - Commenter name. |
| 55 | | -* $2 - Commenter URL (may be empty). |
| 56 | | -* $3 - Datetime. |
| 57 | | -* $4 - Comment text.', |
| 58 | | - 'article-comments-comment-contents' => 'Way in which <comment> tags are parsed. |
| 59 | | -Note it is importat not to place the $5 between new-lines in order to get new lines correctly converted into new paragraphs in normal mode (wfMsgExt can\'t place it inside a <p/>). |
| 60 | | - |
| 61 | | -* $1 - Commenter name. |
| 62 | | -* $2 - Comment url. |
| 63 | | -* $3 - User signature, if an URL is available, name linking to its web. |
| 64 | | -* $4 - Parsed datetime. |
| 65 | | -* $5 - Comment text.', |
| | 54 | +/** Afrikaans (Afrikaans) |
| | 55 | + * @author Naudefj |
| | 56 | + */ |
| | 57 | +$messages['af'] = array( |
| | 58 | + 'article-comments-desc' => 'Maak kommentaar-afdelings op artikel-bladsye beskikbaar', |
| | 59 | + 'article-comments-title-string' => 'titel', |
| | 60 | + 'article-comments-name-string' => 'Naam', |
| | 61 | + 'article-comments-name-field' => 'Naam (verpligtend):', |
| | 62 | + 'article-comments-url-field' => 'Webwerf:', |
| | 63 | + 'article-comments-url-string' => 'URL', |
| | 64 | + 'article-comments-comment-string' => 'Kommentaar', |
| | 65 | + 'article-comments-comment-field' => 'Kommentaar:', |
| | 66 | + 'article-comments-submit-button' => 'Dien in', |
| | 67 | + 'article-comments-leave-comment-link' => "Los 'n opmerking...", |
| | 68 | + 'article-comments-invalid-field' => 'Die $1 verskafde <nowiki>[$2]</nowiki> is ongeldig.', |
| | 69 | + 'article-comments-required-field' => 'Die veld $1 is verpligtend.', |
| | 70 | + 'article-comments-submission-failed' => 'Indien van kommentaar het gefaal', |
| | 71 | + 'article-comments-failure-reasons' => 'Jammer, u kommentaar was om die volgende rede(s) onsuksesvol:', |
| | 72 | + 'article-comments-no-comments' => 'Jammer, die artikel "[[$1]]" aanvaar nie tans kommentaar nie.', |
| | 73 | + 'article-comments-talk-page-starter' => '<noinclude> Kommentaar op [[$1]] |
| | 74 | +<comments /> |
| | 75 | + ----- __NOEDITSECTION__ </noinclude>', |
| | 76 | + 'article-comments-commenter-said' => '$1 het gesê...', |
| | 77 | + 'article-comments-summary' => 'Kommentaar deur $1 - via die ArticleComments-uitbreiding', |
| | 78 | + 'article-comments-submission-succeeded' => 'Indien van kommentaar was suksesvol', |
| | 79 | + 'article-comments-submission-success' => 'U het suksesvol \'n kommentaar vir "[[$1]]" ingedien', |
| | 80 | + 'article-comments-submission-view-all' => 'U kan al die antwoorde op hierdie artikel [[$1|hier]] sien', |
| | 81 | + 'article-comments-user-is-blocked' => 'U gebruiker is tans teen die redigering van "[[$1]]" geblokkeer.', |
| | 82 | + 'article-comments-comment-bad-mode' => 'Ongeldig modes is vir kommentaar verskaf. |
| | 83 | +Beskikbaar modusse is: "gewoon", "normaal" en "wiki".', |
| | 84 | + 'article-comments-comment-missing-name-parameter' => 'Naam ontbreek', |
| | 85 | + 'article-comments-comment-missing-date-parameter' => 'Geen datum vir kommentaar', |
| | 86 | + 'article-comments-no-spam' => 'Ten minste een van die voorgelegde velde is as spam gemerk.', |
| | 87 | + 'processcomment' => 'Verwerk kommentaar op artikel', |
| 66 | 88 | ); |
| 67 | 89 | |
| | 90 | +/** Galician (Galego) |
| | 91 | + * @author Toliño |
| | 92 | + */ |
| | 93 | +$messages['gl'] = array( |
| | 94 | + 'article-comments-desc' => 'Activa os comentarios nas seccións dos artigos', |
| | 95 | + 'article-comments-title-string' => 'título', |
| | 96 | + 'article-comments-name-string' => 'Nome', |
| | 97 | + 'article-comments-name-field' => 'Nome (obrigatorio):', |
| | 98 | + 'article-comments-url-field' => 'Páxina web:', |
| | 99 | + 'article-comments-url-string' => 'URL', |
| | 100 | + 'article-comments-comment-string' => 'Comentario', |
| | 101 | +); |
| | 102 | + |
| | 103 | +/** Russian (Русский) |
| | 104 | + * @author MaxSem |
| | 105 | + */ |
| | 106 | +$messages['ru'] = array( |
| | 107 | + 'article-comments-name-string' => 'Имя', |
| | 108 | + 'article-comments-comment-string' => 'Комментарий', |
| | 109 | + 'article-comments-comment-field' => 'Комментарий:', |
| | 110 | + 'article-comments-leave-comment-link' => 'Написать комментарий...', |
| | 111 | +); |
| | 112 | + |
| Index: trunk/extensions/Collection/Collection.i18n.php |
| — | — | @@ -2668,6 +2668,7 @@ |
| 2669 | 2669 | /** Esperanto (Esperanto) |
| 2670 | 2670 | * @author Airon90 |
| 2671 | 2671 | * @author Amikeco |
| | 2672 | + * @author ArnoLagrange |
| 2672 | 2673 | * @author Castelobranco |
| 2673 | 2674 | * @author Yekrats |
| 2674 | 2675 | * @author Александр Сигачёв |
| — | — | @@ -2748,11 +2749,11 @@ |
| 2749 | 2750 | 'coll-limit_exceeded_text' => 'Via libro estas tro granda. |
| 2750 | 2751 | Neniom da pliaj paĝoj estas aldoneblaj.', |
| 2751 | 2752 | 'coll-rendering_title' => 'Generante', |
| 2752 | | - 'coll-rendering_text' => '<p><strong>Bonvolu atendi dum la dokumento generiĝis.</strong></p> |
| | 2753 | + 'coll-rendering_text' => '<p><strong>Bonvolu atendi dum la dokumento generiĝas.</strong></p> |
| 2753 | 2754 | |
| 2754 | 2755 | <p><strong>Progreso:</strong> <span id="renderingProgress">$1</span>% <span id="renderingStatus">$2</span></p> |
| 2755 | 2756 | |
| 2756 | | -<p>Ĉi tiu paĝo aŭtomatike refreŝigu kelksekunde. |
| | 2757 | +<p>Ĉi tiu paĝo aŭtomate refreŝiĝas ĉiuj kelksekundoj. |
| 2757 | 2758 | Se ne funkcias, bonvolu klaki refreŝigo-butonon de via retumilo.</p>', |
| 2758 | 2759 | 'coll-rendering_status' => '<strong>Statuso:</strong> $1', |
| 2759 | 2760 | 'coll-rendering_article' => '(vikipaĝo: $1)', |
| Index: trunk/extensions/CodeReview/CodeReview.i18n.php |
| — | — | @@ -9719,9 +9719,11 @@ |
| 9720 | 9720 | 'code-prop-changes' => 'Registro del stato e del tagging', |
| 9721 | 9721 | 'codereview-desc' => '[[Special:Code|Strumento de revision del codice]] con [[Special:RepoAdmin|suporto par le sotoversioni]]', |
| 9722 | 9722 | 'code-no-repo' => 'Nissun deposito configurà!', |
| | 9723 | + 'code-repo-not-found' => "El deposito '''$1''' no l'esiste!", |
| 9723 | 9724 | 'code-load-diff' => 'Cargo le difarense…', |
| 9724 | 9725 | 'code-notes' => 'note reçenti', |
| 9725 | 9726 | 'code-statuschanges' => 'canbiamenti de stato', |
| | 9727 | + 'code-mycommits' => 'i me salvataji', |
| 9726 | 9728 | 'code-authors' => 'autori', |
| 9727 | 9729 | 'code-status' => 'stati', |
| 9728 | 9730 | 'code-tags' => 'tag', |
| — | — | @@ -9736,6 +9738,8 @@ |
| 9737 | 9739 | 'code-author-link' => 'ligar?', |
| 9738 | 9740 | 'code-author-unlink' => 'desligar?', |
| 9739 | 9741 | 'code-author-unlinksuccess' => "El colegamento a l'autor $1 el xe stà cavà", |
| | 9742 | + 'code-author-total' => 'Nùmaro total de autori: $1', |
| | 9743 | + 'code-author-lastcommit' => 'Ultima data de salvatajo', |
| 9740 | 9744 | 'code-browsing-path' => "Sfojando le revision in '''$1'''", |
| 9741 | 9745 | 'code-field-id' => 'Revision', |
| 9742 | 9746 | 'code-field-author' => 'Autor', |
| — | — | @@ -9772,6 +9776,7 @@ |
| 9773 | 9777 | 'code-rev-diff-too-large' => 'Sto diff el xe massa grando par mostrarlo.', |
| 9774 | 9778 | 'code-rev-purge-link' => 'netar', |
| 9775 | 9779 | 'code-rev-total' => 'Nùmaro total de risultati: $1', |
| | 9780 | + 'code-rev-not-found' => "La revision '''$1''' no la esiste!", |
| 9776 | 9781 | 'code-status-new' => 'novo', |
| 9777 | 9782 | 'code-status-fixme' => 'da justar', |
| 9778 | 9783 | 'code-status-reverted' => 'tirà indrìo', |
| — | — | @@ -9782,8 +9787,10 @@ |
| 9783 | 9788 | 'code-status-old' => 'vecio', |
| 9784 | 9789 | 'code-pathsearch-legend' => 'Serca le version drento sto deposito, in base al percorso', |
| 9785 | 9790 | 'code-pathsearch-path' => 'Percorso:', |
| | 9791 | + 'code-pathsearch-filter' => 'Filtro aplicà:', |
| 9786 | 9792 | 'code-revfilter-cr_status' => 'Stato = $1', |
| 9787 | 9793 | 'code-revfilter-cr_author' => 'Autor = $1', |
| | 9794 | + 'code-revfilter-clear' => 'Scansela filtro', |
| 9788 | 9795 | 'code-rev-submit' => 'Salva le modìfeghe', |
| 9789 | 9796 | 'code-rev-submit-next' => 'Salva e và al prossimo che xe da justar', |
| 9790 | 9797 | 'code-batch-status' => 'Cànbia stato:', |
| — | — | @@ -9816,6 +9823,8 @@ |
| 9817 | 9824 | |
| 9818 | 9825 | $4', |
| 9819 | 9826 | 'code-stats' => 'statisteghe', |
| | 9827 | + 'code-stats-header' => 'Statìsteghe del deposito $1', |
| | 9828 | + 'code-stats-status-breakdown' => 'Numaro de revisioni par stato', |
| 9820 | 9829 | 'code-stats-count' => 'Numaro de revision', |
| 9821 | 9830 | 'repoadmin' => "'Ministrassion dei depositi", |
| 9822 | 9831 | 'repoadmin-new-legend' => 'Crea un deposito novo', |
| — | — | @@ -9827,6 +9836,7 @@ |
| 9828 | 9837 | 'repoadmin-edit-view' => 'Percorso de ViewVC:', |
| 9829 | 9838 | 'repoadmin-edit-button' => 'Va ben', |
| 9830 | 9839 | 'repoadmin-edit-sucess' => 'El deposito "[[Special:Code/$1|$1]]" el xe stà modificà.', |
| | 9840 | + 'repoadmin-nav' => "'ministrassion del deposito", |
| 9831 | 9841 | 'right-repoadmin' => 'Gestir i depositi de codice', |
| 9832 | 9842 | 'right-codereview-use' => 'Utilizo de Special:Code', |
| 9833 | 9843 | 'right-codereview-add-tag' => 'Zonta tag novi a le revision', |
| Index: trunk/extensions/Wikidata/util/voctrain/i18n/language.i18n.php |
| — | — | @@ -721,7 +721,7 @@ |
| 722 | 722 | 'voctrain_list_of_questions_and_answers' => 'Roll ar goulennoù hag o respontoù', |
| 723 | 723 | 'voctrain_Answer_s_' => 'Respont(où)', |
| 724 | 724 | 'voctrain_logout' => 'digevreañ', |
| 725 | | - 'voctrain_Powered_by' => 'Savet diwar', |
| | 725 | + 'voctrain_Powered_by' => 'Enlusket gant', |
| 726 | 726 | 'voctrain_Omegawiki' => 'Omegawiki', |
| 727 | 727 | 'voctrain_Exercise_complete' => 'Poelladenn echu', |
| 728 | 728 | 'voctrain_Exercise_terminated' => 'Poelladenn echu', |
| — | — | @@ -3687,6 +3687,14 @@ |
| 3688 | 3688 | 'voctrain_other' => 'annat', |
| 3689 | 3689 | ); |
| 3690 | 3690 | |
| | 3691 | +/** Tamil (தமிழ்) |
| | 3692 | + * @author TRYPPN |
| | 3693 | + */ |
| | 3694 | +$messages['ta'] = array( |
| | 3695 | + 'voctrain_Login' => 'புகுபதிகை', |
| | 3696 | + 'voctrain_Log_in' => 'புகுபதிகை', |
| | 3697 | +); |
| | 3698 | + |
| 3691 | 3699 | /** Telugu (తెలుగు) |
| 3692 | 3700 | * @author Veeven |
| 3693 | 3701 | */ |
| Index: trunk/extensions/UploadWizard/UploadWizard.i18n.php |
| — | — | @@ -725,7 +725,7 @@ |
| 726 | 726 | 'mwe-loading-upwiz' => 'Assistent zum Hochladen von Dateien wird geladen', |
| 727 | 727 | 'mwe-upwiz-code-unknown' => 'Unbekannte Sprache', |
| 728 | 728 | 'mwe-upwiz-step-file' => 'Hochladen', |
| 729 | | - 'mwe-upwiz-step-deeds' => 'Unter neuer Lizenz veröffentlichen', |
| | 729 | + 'mwe-upwiz-step-deeds' => 'Lizenz wählen', |
| 730 | 730 | 'mwe-upwiz-step-details' => 'Beschreiben', |
| 731 | 731 | 'mwe-upwiz-step-thanks' => 'Nutzen', |
| 732 | 732 | 'mwe-upwiz-intro' => 'Willkommen bei Wikimedia Commons, einer Sammlung von Bildern, Klängen und Filmen, die jeder frei herunterladen und verwenden kann. Erweitere das Wissen der Menschheit durch das Hochladen von Dateien, die für pädagogische Zwecke genutzt werden könnten.', |
| — | — | @@ -739,7 +739,7 @@ |
| 740 | 740 | 'mwe-upwiz-remove-upload' => 'Entferne diese Datei aus der Liste der hochzuladenden Dateien', |
| 741 | 741 | 'mwe-upwiz-remove-description' => 'Entferne diese Beschreibung', |
| 742 | 742 | 'mwe-upwiz-upload' => 'Hochladen', |
| 743 | | - 'mwe-upwiz-upload-count' => '$1 {{PLURAL:$1|Datei|Dateien}} von $2 {{PLURAL:$2|Datei|Dateien}} hochgeladen', |
| | 743 | + 'mwe-upwiz-upload-count' => '$1 von $2 {{PLURAL:$2|Datei|Dateien}} hochgeladen', |
| 744 | 744 | 'mwe-upwiz-progressbar-uploading' => 'Am Hochladen', |
| 745 | 745 | 'mwe-upwiz-finished' => 'Fertig!', |
| 746 | 746 | 'mwe-upwiz-secs-remaining' => 'Noch $1 {{PLURAL:$1|Sekunde|Sekunden}}', |
| — | — | @@ -748,7 +748,7 @@ |
| 749 | 749 | 'mwe-upwiz-deeds-intro' => 'Auf dieser Website ist es notwendig, dass du die hochgeladenen Dateien mit einer Lizenz für freie Inhalte versiehst, damit sie jeder legal für jedwede Zwecke weiternutzen kann.', |
| 750 | 750 | 'mwe-upwiz-deeds-macro-prompt' => 'Versehe {{PLURAL:$1|die obige Datei|die obigen Dateien}} mit einer Lizenz:', |
| 751 | 751 | 'mwe-upwiz-deeds-custom-prompt' => 'Oder:', |
| 752 | | - 'mwe-upwiz-details-intro' => 'Nun benötigen wir ein paar Basisinformationen zu diesen Dateien.', |
| | 752 | + 'mwe-upwiz-details-intro' => 'Nun benötigen wir einige Basisinformationen zu diesen Dateien.', |
| 753 | 753 | 'mwe-upwiz-source-ownwork' => '{{PLURAL:$1|Diese Datei ist|Diese Dateien sind}} meine eigene Arbeit.', |
| 754 | 754 | 'mwe-upwiz-source-ownwork-assert' => 'Ich, $2, der Rechteinhaber {{PLURAL:$1|dieses Werks|dieser Werke}}, räume hiermit jedem das Recht ein, {{PLURAL:$1|es|sie}} für jedweden Zweck nutzen zu können. Voraussetzung ist, dass ich als Rechteinhaber genannt werde und abgeleitete Werke gemäß den gleichen Lizenzbedingungen weitergegeben werden können.', |
| 755 | 755 | 'mwe-upwiz-source-ownwork-assert-custom' => 'Ich, $2, der Rechteinhaber {{PLURAL:$1|dieses Werks|dieser Werke}}, veröffentliche {{PLURAL:$1|es|sie}} gemäß den folgenden Lizenz(en):', |
| — | — | @@ -4084,8 +4084,13 @@ |
| 4085 | 4085 | 'mwe-upwiz-category-remove' => 'ఈ వర్గాన్ని తొలగించు', |
| 4086 | 4086 | ); |
| 4087 | 4087 | |
| 4088 | | -/** Turkish (Türkçe) */ |
| | 4088 | +/** Turkish (Türkçe) |
| | 4089 | + * @author Karduelis |
| | 4090 | + */ |
| 4089 | 4091 | $messages['tr'] = array( |
| | 4092 | + 'mwe-upwiz-upload' => 'Yükle', |
| | 4093 | + 'mwe-upwiz-title' => 'Başlık', |
| | 4094 | + 'mwe-upwiz-filename-tag' => 'Dosya adı:', |
| 4090 | 4095 | 'mwe-upwiz-fileexists' => 'Bu isimde bir dosya zaten mevcut. Değiştirmek istediğinize emin değilseniz lütfen <b><tt>$1</tt></b> kontrol edin.', |
| 4091 | 4096 | ); |
| 4092 | 4097 | |
| Index: trunk/extensions/cldr/cldr.i18n.php |
| — | — | @@ -449,9 +449,10 @@ |
| 450 | 450 | |
| 451 | 451 | /** Polish (Polski) |
| 452 | 452 | * @author Masti |
| | 453 | + * @author Sp5uhe |
| 453 | 454 | */ |
| 454 | 455 | $messages['pl'] = array( |
| 455 | | - 'cldr-desc' => 'Rozszerzenie dostarczające zlokalizowane nazwy języków', |
| | 456 | + 'cldr-desc' => 'Rozszerzenie dodające zlokalizowane nazwy języków w oparciu o [http://cldr.unicode.org/index/downloads dane CLDR]', |
| 456 | 457 | ); |
| 457 | 458 | |
| 458 | 459 | /** Piedmontese (Piemontèis) |
| Index: trunk/extensions/DonationInterface/payflowpro_gateway/payflowpro_gateway.i18n.php |
| — | — | @@ -505,6 +505,7 @@ |
| 506 | 506 | 'payflowpro_gateway-accessible' => 'Гэта старонка даступна толькі са старонкі ахвяраваньняў.', |
| 507 | 507 | 'payflowpro_gateway-form-message' => 'Выкарыстоўвайце гэтую форму для ахвяраваньня з крэдытнай карткі, ці', |
| 508 | 508 | 'payflowpro_gateway-paypal-button' => 'Ахвяраваць праз PayPal', |
| | 509 | + 'payflowpro_gateway-cc-button' => 'Ахвяраваць праз крэдытную картку', |
| 509 | 510 | 'payflowpro_gateway-form-message-2' => 'Каб зьмяніць суму ці валюту, вярніцеся на <a href="https://www.mediawiki.org/index.php?title=Donate">старонку ахвяраваньняў</a>', |
| 510 | 511 | 'payflowpro_gateway-donor-legend' => 'Зьвесткі пра ахвяравальніка', |
| 511 | 512 | 'payflowpro_gateway-card-legend' => 'Інфармацыя пра крэдытную картку', |
| — | — | @@ -590,6 +591,11 @@ |
| 591 | 592 | 'payflowpro_gateway-make-your-donation' => 'Зрабіце Вашае ахвяраваньне зараз', |
| 592 | 593 | 'payflowpro_gateway-state-in-us' => 'калі на тэрыторыі ЗША', |
| 593 | 594 | 'payflowpro_gateway-comment' => 'Камэнтар', |
| | 595 | + 'payflowpro_gateway-first' => 'Першае', |
| | 596 | + 'payflowpro_gateway-last' => 'Апошняе', |
| | 597 | + 'payflowpro_gateway-noscript-msg' => 'Выглядае, што у Вас ня ўключаны JavaScript альбо Ваш браўзэр яго не падтрымлівае. |
| | 598 | +Каб рабіць ахвяраваньне бясьпечным і зручным, нашая форма ахвяраваньня патрабуе JavaScript.', |
| | 599 | + 'payflowpro_gateway-noscript-redirect-msg' => 'Калі Вы ня можаце альбо не жадаеце ўключыць JavaScript, Вы можаце зрабіць ахвяраваньне наведаўшы:', |
| 594 | 600 | ); |
| 595 | 601 | |
| 596 | 602 | /** Bulgarian (Български) |
| — | — | @@ -812,6 +818,7 @@ |
| 813 | 819 | 'payflowpro_gateway-accessible' => 'Ova stranica je dostupna samo sa stranice za donacije.', |
| 814 | 820 | 'payflowpro_gateway-form-message' => 'Koristite obrazac ispod za donaciju vašom kreditnom karticom, ili', |
| 815 | 821 | 'payflowpro_gateway-paypal-button' => 'Donirajte putem PayPal', |
| | 822 | + 'payflowpro_gateway-cc-button' => 'Donirajte putem kreditne kartice', |
| 816 | 823 | 'payflowpro_gateway-form-message-2' => 'Da biste promijenili iznos ili valutu, vratite se na <a href="https://www.mediawiki.org/index.php?title=Donate">stranicu za donacije</a>', |
| 817 | 824 | 'payflowpro_gateway-donor-legend' => 'Donatorske informacije', |
| 818 | 825 | 'payflowpro_gateway-card-legend' => 'Informacije o kreditnoj kartici', |
| — | — | @@ -897,6 +904,11 @@ |
| 898 | 905 | 'payflowpro_gateway-make-your-donation' => 'Donirajte sada', |
| 899 | 906 | 'payflowpro_gateway-state-in-us' => 'ako je unutar SAD', |
| 900 | 907 | 'payflowpro_gateway-comment' => 'Komentar', |
| | 908 | + 'payflowpro_gateway-first' => 'Prvo', |
| | 909 | + 'payflowpro_gateway-last' => 'Zadnje', |
| | 910 | + 'payflowpro_gateway-noscript-msg' => 'Izgleda da nemate omogućenu JavaScript ili je vaš preglednik ne podržava. |
| | 911 | +Da bi ste omogućili sigurno, provjerenu i lahku uslugu, naš obrazac za donacije zahtjeva JavaScriptu.', |
| | 912 | + 'payflowpro_gateway-noscript-redirect-msg' => 'Ako ne možete ili ne želite omogućiti JavaScript, ipak možete doprinijeti posjetom na:', |
| 901 | 913 | ); |
| 902 | 914 | |
| 903 | 915 | /** Catalan (Català) |
| — | — | @@ -1185,6 +1197,7 @@ |
| 1186 | 1198 | 'payflowpro_gateway-accessible' => 'Diese Seite kann nur über die Spendenseite erreicht werden.', |
| 1187 | 1199 | 'payflowpro_gateway-form-message' => 'Verwende das untenstehende Formular, um per Kreditkarte zu spenden, oder', |
| 1188 | 1200 | 'payflowpro_gateway-paypal-button' => 'Spende per PayPal', |
| | 1201 | + 'payflowpro_gateway-cc-button' => 'Spende per Kreditkarte', |
| 1189 | 1202 | 'payflowpro_gateway-form-message-2' => 'Um den Betrag oder die Währung zu ändern, kannst du zur <a href="https://www.mediawiki.org/index.php?title=Donate">Spendenseite</a> zurückkehren.', |
| 1190 | 1203 | 'payflowpro_gateway-donor-legend' => 'Spenderinformationen', |
| 1191 | 1204 | 'payflowpro_gateway-card-legend' => 'Kreditkarteninformationen', |
| — | — | @@ -1213,10 +1226,10 @@ |
| 1214 | 1227 | 'payflowpro_gateway-error-msg' => 'Das folgende Feld muss ausgefüllt sein: $1', |
| 1215 | 1228 | 'payflowpro_gateway-error-msg-js' => 'Das folgende Feld wird benötigt:', |
| 1216 | 1229 | 'payflowpro_gateway-error-msg-invalid-amount' => '**Bitte einen gültigen Betrag eingeben*', |
| 1217 | | - 'payflowpro_gateway-error-msg-email' => '** Bitte gib eine gültige E-Mail-Adresse ein **', |
| 1218 | | - 'payflowpro_gateway-error-msg-amex' => '** Bitte gib eine korrekte American-Express-Kartennummer ein **', |
| 1219 | | - 'payflowpro_gateway-error-msg-mc' => '** Bitte gib eine korrekte Mastercard-Kartennummer ein **', |
| 1220 | | - 'payflowpro_gateway-error-msg-visa' => '** Bitte gib eine korrekte Visa-Kartennummer ein **', |
| | 1230 | + 'payflowpro_gateway-error-msg-email' => '**Bitte gib eine gültige E-Mail-Adresse an.**', |
| | 1231 | + 'payflowpro_gateway-error-msg-amex' => '**Bitte gib eine korrekte American-Express-Kartennummer ein.**', |
| | 1232 | + 'payflowpro_gateway-error-msg-mc' => '**Bitte gib eine korrekte Mastercard-Kartennummer ein.**', |
| | 1233 | + 'payflowpro_gateway-error-msg-visa' => '**Bitte gib eine korrekte Visa-Kartennummer ein.**', |
| 1221 | 1234 | 'payflowpro_gateway-error-msg-discover' => '**Bitte gib eine korrekte Kreditkartennummer für Discover an.**', |
| 1222 | 1235 | 'payflowpro_gateway-error-msg-amount' => 'Spendenbetrag', |
| 1223 | 1236 | 'payflowpro_gateway-error-msg-emailAdd' => 'E-Mail-Adresse', |
| — | — | @@ -1259,7 +1272,7 @@ |
| 1260 | 1273 | <p>Der Code befindet sich <i>immer über</i> der geprägten (erhabenen) Kontonummer auf der Vorderseite der Karte. |
| 1261 | 1274 | In manchen Fällen befindet sich der Code auf der linken Seite der Karte, jedoch immer über der Kontonummer. |
| 1262 | 1275 | </p><br />', |
| 1263 | | - 'payflowpro_gateway-question-comment' => 'Fragen oder Kommentare? Kontaktiere uns unter: <a href="mailto:donate@wikimedia.org">donate@wikimedia.org</a>', |
| | 1276 | + 'payflowpro_gateway-question-comment' => 'Fragen oder Kommentare? Kontaktiere uns unter <a href="mailto:donate@wikimedia.org">donate@wikimedia.org</a>', |
| 1264 | 1277 | 'payflowpro_gateway-donate-click' => 'Deine Kreditkarteninformationen werden gesichert verarbeitet.', |
| 1265 | 1278 | 'payflowpro_gateway-otherways' => 'Es gibt auch <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donate/WaysToGive/de">andere Wege zum Spenden, inklusive PayPal oder Überweisung</a>.', |
| 1266 | 1279 | 'payflowpro_gateway-paypal' => 'Verfügst Du über ein PayPal-Konto? <a href="$1/index.php/Special:PayflowProGateway?paypal=true&masthead=none&form_name=$2&text_template=2010/JimmyAppealLong&language=en&utm_source=$3&utm_medium=$4&utm_campaign=$5">Spende per PayPal</a>.', |
| — | — | @@ -1270,6 +1283,11 @@ |
| 1271 | 1284 | 'payflowpro_gateway-make-your-donation' => 'Jetzt spenden', |
| 1272 | 1285 | 'payflowpro_gateway-state-in-us' => 'sofern von innerhalb der USA', |
| 1273 | 1286 | 'payflowpro_gateway-comment' => 'Anmerkung', |
| | 1287 | + 'payflowpro_gateway-first' => 'Erste', |
| | 1288 | + 'payflowpro_gateway-last' => 'Letzte', |
| | 1289 | + 'payflowpro_gateway-noscript-msg' => 'Es scheint, dass du JavaScript nicht aktiviert hast, oder es wird nicht von deinem Browser unterstützt. |
| | 1290 | +Um eine sichere und störungsfreie Abwicklung gewährleisten zu können, bedarf unser Spendenformular JavaScript.', |
| | 1291 | + 'payflowpro_gateway-noscript-redirect-msg' => 'Sofern du JavaSkript nicht aktivieren kannst oder möchtest, kannst du immer noch Spenden indem du die folgende Webseite aufrufst:', |
| 1274 | 1292 | ); |
| 1275 | 1293 | |
| 1276 | 1294 | /** German (formal address) (Deutsch (Sie-Form)) |
| — | — | @@ -2066,6 +2084,7 @@ |
| 2067 | 2085 | 'payflowpro_gateway-accessible' => "Cette page n'est accessible que depuis la page de donation.", |
| 2068 | 2086 | 'payflowpro_gateway-form-message' => 'Utilisez le formulaire ci-dessous pour donner avec une carte de crédit, ou bien', |
| 2069 | 2087 | 'payflowpro_gateway-paypal-button' => 'Faire un don avec PayPal', |
| | 2088 | + 'payflowpro_gateway-cc-button' => 'Faire un don par carte de crédit', |
| 2070 | 2089 | 'payflowpro_gateway-form-message-2' => 'Pour changer le montant ou la devise, retournez à <a href="https://www.mediawiki.org/index.php?title=Donate">la page de donation</a>', |
| 2071 | 2090 | 'payflowpro_gateway-donor-legend' => 'Informations sur le donateur', |
| 2072 | 2091 | 'payflowpro_gateway-card-legend' => 'Informations sur la carte de crédit', |
| — | — | @@ -2151,6 +2170,11 @@ |
| 2152 | 2171 | 'payflowpro_gateway-make-your-donation' => 'Faites un don maintenant', |
| 2153 | 2172 | 'payflowpro_gateway-state-in-us' => 'si vous êtes aux États-Unis', |
| 2154 | 2173 | 'payflowpro_gateway-comment' => 'Commentaire', |
| | 2174 | + 'payflowpro_gateway-first' => 'Premier', |
| | 2175 | + 'payflowpro_gateway-last' => 'Dernier', |
| | 2176 | + 'payflowpro_gateway-noscript-msg' => 'Il semble que le JavaScript ne soit pas activé sur votre navigateur, ou alors il ne le supporte pas. |
| | 2177 | +Pour vous fournir une expérience sûre, sécurisée et agréable, notre formulaire de don nécessite JavaScript.', |
| | 2178 | + 'payflowpro_gateway-noscript-redirect-msg' => 'Si vous ne pouvez pas ou ne voulez pas activer JavaScript, vous pouvez toujours contribuer en visitant :', |
| 2155 | 2179 | ); |
| 2156 | 2180 | |
| 2157 | 2181 | /** Franco-Provençal (Arpetan) |
| — | — | @@ -2244,6 +2268,7 @@ |
| 2245 | 2269 | 'payflowpro_gateway-accessible' => 'Esta páxina só é accesible a través da páxina de doazóns.', |
| 2246 | 2270 | 'payflowpro_gateway-form-message' => 'Use o formulario que aparece a continuación para doar mediante tarxeta de crédito ou', |
| 2247 | 2271 | 'payflowpro_gateway-paypal-button' => 'Doe mediante o PayPal', |
| | 2272 | + 'payflowpro_gateway-cc-button' => 'Doar mediante tarxeta de crédito', |
| 2248 | 2273 | 'payflowpro_gateway-form-message-2' => 'Para cambiar a cantidade ou a moeda, volve á <a href="https://www.mediawiki.org/index.php?title=Donate">páxina de doazóns</a>', |
| 2249 | 2274 | 'payflowpro_gateway-donor-legend' => 'Información do doante', |
| 2250 | 2275 | 'payflowpro_gateway-card-legend' => 'Información da tarxeta de crédito', |
| — | — | @@ -2329,6 +2354,11 @@ |
| 2330 | 2355 | 'payflowpro_gateway-make-your-donation' => 'Fai a túa doazón agora', |
| 2331 | 2356 | 'payflowpro_gateway-state-in-us' => 'se estás nos Estados Unidos', |
| 2332 | 2357 | 'payflowpro_gateway-comment' => 'Comentario', |
| | 2358 | + 'payflowpro_gateway-first' => 'Primeiro', |
| | 2359 | + 'payflowpro_gateway-last' => 'Último', |
| | 2360 | + 'payflowpro_gateway-noscript-msg' => 'Semella que non tes o JavaScript activado ou que o teu navegador non o soporta. |
| | 2361 | +Para proporcionarche unha experiencia segura e agradable, o noso formulario de doazóns necesita JavaScript.', |
| | 2362 | + 'payflowpro_gateway-noscript-redirect-msg' => 'Se non podes ou queres activar o JavaScript, tamén podes contribuír visitando:', |
| 2333 | 2363 | ); |
| 2334 | 2364 | |
| 2335 | 2365 | /** Swiss German (Alemannisch) |
| — | — | @@ -2340,6 +2370,7 @@ |
| 2341 | 2371 | 'payflowpro_gateway-accessible' => 'Uf die Syte cha mer nume uus zuegryfe vu dr Spändesyte.', |
| 2342 | 2372 | 'payflowpro_gateway-form-message' => 'Nimm des Formular do unte zum Spände per Kreditcharte oder', |
| 2343 | 2373 | 'payflowpro_gateway-paypal-button' => 'Spänden iber PayPal', |
| | 2374 | + 'payflowpro_gateway-cc-button' => 'Per Kreditcharte spände', |
| 2344 | 2375 | 'payflowpro_gateway-form-message-2' => 'Go d Hechi oder d Währig vum Betrag ändere, gang zruck uf <a href="https://www.mediawiki.org/index.php?title=Donate">d Spändesyte</a>', |
| 2345 | 2376 | 'payflowpro_gateway-donor-legend' => 'Spänderinformation', |
| 2346 | 2377 | 'payflowpro_gateway-card-legend' => 'Kreditcharteninformation', |
| — | — | @@ -2425,6 +2456,11 @@ |
| 2426 | 2457 | 'payflowpro_gateway-make-your-donation' => 'Jetz spände', |
| 2427 | 2458 | 'payflowpro_gateway-state-in-us' => 'wänn in dr USA', |
| 2428 | 2459 | 'payflowpro_gateway-comment' => 'Aamerkig', |
| | 2460 | + 'payflowpro_gateway-first' => 'Erschti', |
| | 2461 | + 'payflowpro_gateway-last' => 'Letschti', |
| | 2462 | + 'payflowpro_gateway-noscript-msg' => 'Du hesch schyns JavaScript nit aktiviert, oder s wird nit unterstitzt vu dyym Browser. |
| | 2463 | +Fir e sichere, sterigsfreji un chummligi Abwicklig brucht unser Spändeformular JavaScript.', |
| | 2464 | + 'payflowpro_gateway-noscript-redirect-msg' => 'Wänn Du JavaSkript nit aktiviere chasch oder witt, chasch au spände iber die Websyte:', |
| 2429 | 2465 | ); |
| 2430 | 2466 | |
| 2431 | 2467 | /** Hebrew (עברית) |
| — | — | @@ -2777,6 +2813,7 @@ |
| 2778 | 2814 | 'payflowpro_gateway-accessible' => 'Iste pagina es solmente accessibile ab le pagina de donation.', |
| 2779 | 2815 | 'payflowpro_gateway-form-message' => 'Usa le formulario hic infra pro donar con un carta de credito, o', |
| 2780 | 2816 | 'payflowpro_gateway-paypal-button' => 'Donar per PayPal', |
| | 2817 | + 'payflowpro_gateway-cc-button' => 'Donar per carta de credito', |
| 2781 | 2818 | 'payflowpro_gateway-form-message-2' => 'Pro cambiar le quantitate o le moneta, retorna al <a href="https://www.mediawiki.org/index.php?title=Donate">pagina de donation</a>', |
| 2782 | 2819 | 'payflowpro_gateway-donor-legend' => 'Informationes del donator', |
| 2783 | 2820 | 'payflowpro_gateway-card-legend' => 'Informationes del carta de credito', |
| — | — | @@ -2862,6 +2899,11 @@ |
| 2863 | 2900 | 'payflowpro_gateway-make-your-donation' => 'Face tu donation ora', |
| 2864 | 2901 | 'payflowpro_gateway-state-in-us' => 'si intra le Statos Unite', |
| 2865 | 2902 | 'payflowpro_gateway-comment' => 'Commentar', |
| | 2903 | + 'payflowpro_gateway-first' => 'Prime', |
| | 2904 | + 'payflowpro_gateway-last' => 'Ultime', |
| | 2905 | + 'payflowpro_gateway-noscript-msg' => 'Il pare que tu non ha JavaScript activate, o tu navigator non lo supporta. |
| | 2906 | +Pro poter fornir un experientia secur e agradabile, nostre formulario de donation require JavaScript.', |
| | 2907 | + 'payflowpro_gateway-noscript-redirect-msg' => 'Si tu non pote o non vole activar JavaScript, tu pote totevia contribuer si tu visita:', |
| 2866 | 2908 | ); |
| 2867 | 2909 | |
| 2868 | 2910 | /** Indonesian (Bahasa Indonesia) |
| — | — | @@ -3046,6 +3088,7 @@ |
| 3047 | 3089 | 'payflowpro_gateway-accessible' => 'このページは寄付ページからのみ参照できます。', |
| 3048 | 3090 | 'payflowpro_gateway-form-message' => '以下のフォームを利用してクレジットカードで寄付する、あるいは', |
| 3049 | 3091 | 'payflowpro_gateway-paypal-button' => 'PayPal経由で寄付', |
| | 3092 | + 'payflowpro_gateway-cc-button' => 'クレジットカードで寄付', |
| 3050 | 3093 | 'payflowpro_gateway-form-message-2' => '金額や通貨を変更するには、<a href="https://www.mediawiki.org/index.php?title=Donate">寄付ページ</a>に戻ってください', |
| 3051 | 3094 | 'payflowpro_gateway-donor-legend' => '寄付者情報', |
| 3052 | 3095 | 'payflowpro_gateway-card-legend' => 'クレジットカード情報', |
| — | — | @@ -3131,6 +3174,9 @@ |
| 3132 | 3175 | 'payflowpro_gateway-make-your-donation' => '今すぐ寄付', |
| 3133 | 3176 | 'payflowpro_gateway-state-in-us' => 'アメリカ国内の場合', |
| 3134 | 3177 | 'payflowpro_gateway-comment' => 'コメント', |
| | 3178 | + 'payflowpro_gateway-noscript-msg' => 'JavaScriptが有効になっていないかもしれないか、もしくはブラウザーがJavaScriptをサポートしていません。 |
| | 3179 | +安全で安心できる、そして快適な操作のため、寄付にはJacaScriptが必要になっています。', |
| | 3180 | + 'payflowpro_gateway-noscript-redirect-msg' => 'もしJavaScriptを有効にできない、あるいは有効にすることを望まない場合、こちらからも寄付可能です：', |
| 3135 | 3181 | ); |
| 3136 | 3182 | |
| 3137 | 3183 | /** Georgian (ქართული) |
| — | — | @@ -3467,6 +3513,7 @@ |
| 3468 | 3514 | 'payflowpro_gateway-accessible' => 'Dës Säit ass nëmmen vun der Säit vun den Donë méiglech.', |
| 3469 | 3515 | 'payflowpro_gateway-form-message' => 'Benotzt de Formulaire hei drënner fir en Don mat enger Kreditkaart ze maachen, oder', |
| 3470 | 3516 | 'payflowpro_gateway-paypal-button' => 'Don iwwer PayPal', |
| | 3517 | + 'payflowpro_gateway-cc-button' => 'Don per Kreditkaart', |
| 3471 | 3518 | 'payflowpro_gateway-form-message-2' => "Fir de Betrag oder d'Währung z'änneren gitt w.e.g. zréck op <a href=\"/index.php?title=Donate\">d'Säit vum Don</a>", |
| 3472 | 3519 | 'payflowpro_gateway-donor-legend' => 'Informatiounen iwwer den Donateur', |
| 3473 | 3520 | 'payflowpro_gateway-card-legend' => "Informatiounen iwwert d'Kreditkaart", |
| — | — | @@ -3552,6 +3599,9 @@ |
| 3553 | 3600 | 'payflowpro_gateway-make-your-donation' => 'Maacht Ären Don elo', |
| 3554 | 3601 | 'payflowpro_gateway-state-in-us' => 'wann an de Vereenegte Staten (USA)', |
| 3555 | 3602 | 'payflowpro_gateway-comment' => 'Bemierkung', |
| | 3603 | + 'payflowpro_gateway-first' => 'Éischt', |
| | 3604 | + 'payflowpro_gateway-last' => 'Lescht', |
| | 3605 | + 'payflowpro_gateway-noscript-redirect-msg' => 'Wann Dir JavaSript net aschalte kënnt oder wëllt, kënnt Dir trotzdem en Don maachen wann Dir op dës Websäit gitt:', |
| 3556 | 3606 | ); |
| 3557 | 3607 | |
| 3558 | 3608 | /** Limburgish (Limburgs) |
| — | — | @@ -3615,6 +3665,7 @@ |
| 3616 | 3666 | 'payflowpro_gateway-accessible' => 'До оваа страница се доаѓа само преку страницата за донирање.', |
| 3617 | 3667 | 'payflowpro_gateway-form-message' => 'Употребете го образецот подолу за донирање со кредитна картичка, или', |
| 3618 | 3668 | 'payflowpro_gateway-paypal-button' => 'Донирајте преку PayPal', |
| | 3669 | + 'payflowpro_gateway-cc-button' => 'Донирајте со кредитна картичка', |
| 3619 | 3670 | 'payflowpro_gateway-form-message-2' => 'За да го промените износот или валутата, вратете се на <a href="https://www.mediawiki.org/index.php?title=Donate">страницата за донирање</a>', |
| 3620 | 3671 | 'payflowpro_gateway-donor-legend' => 'Податоци за дарителот', |
| 3621 | 3672 | 'payflowpro_gateway-card-legend' => 'Податоци за кредитната картичка', |
| — | — | @@ -3701,6 +3752,11 @@ |
| 3702 | 3753 | 'payflowpro_gateway-make-your-donation' => 'Донирајте веднаш', |
| 3703 | 3754 | 'payflowpro_gateway-state-in-us' => 'ако сте во САД', |
| 3704 | 3755 | 'payflowpro_gateway-comment' => 'Коментар', |
| | 3756 | + 'payflowpro_gateway-first' => 'Прва', |
| | 3757 | + 'payflowpro_gateway-last' => 'Последна', |
| | 3758 | + 'payflowpro_gateway-noscript-msg' => 'Изгледа дека немате овозможено JavaScript, или дека прелистувачот не го поддржува. |
| | 3759 | +Нашиот образец за донирање бара JavaScript со цел да Ви обезбедиме сигурно, безбедно и пријатно искуство.', |
| | 3760 | + 'payflowpro_gateway-noscript-redirect-msg' => 'Ако не можете или не сакате да овозможите JavaScript, можете сепак да придонесете посетувајќи ја страницата:', |
| 3705 | 3761 | ); |
| 3706 | 3762 | |
| 3707 | 3763 | /** Malayalam (മലയാളം) |
| — | — | @@ -4134,6 +4190,11 @@ |
| 4135 | 4191 | 'payflowpro_gateway-make-your-donation' => 'Gi din donasjon nå', |
| 4136 | 4192 | 'payflowpro_gateway-state-in-us' => 'hvis innenfor USA', |
| 4137 | 4193 | 'payflowpro_gateway-comment' => 'Kommentar', |
| | 4194 | + 'payflowpro_gateway-first' => 'Første', |
| | 4195 | + 'payflowpro_gateway-last' => 'Siste', |
| | 4196 | + 'payflowpro_gateway-noscript-msg' => 'Det ser ut til at du ikke har JavaScript aktivert, eller at nettleseren din ikke støtter der. |
| | 4197 | +For å gi en trygg, sikker og behagelig opplevelse krever vårt donasjonsskjema JavaScript.', |
| | 4198 | + 'payflowpro_gateway-noscript-redirect-msg' => 'Hvis du ikke kan eller ikke ønsker å aktivere JavaScript kan du fortsatt bidra ved å besøke:', |
| 4138 | 4199 | ); |
| 4139 | 4200 | |
| 4140 | 4201 | /** Occitan (Occitan) |
| — | — | @@ -4247,6 +4308,7 @@ |
| 4248 | 4309 | 'payflowpro_gateway-accessible' => 'Strona dostępna jest wyłącznie ze strony darowizn.', |
| 4249 | 4310 | 'payflowpro_gateway-form-message' => 'Użyj poniższego formularza aby wpłacić darowiznę kartą kredytową lub', |
| 4250 | 4311 | 'payflowpro_gateway-paypal-button' => 'Darowizna przez PayPal', |
| | 4312 | + 'payflowpro_gateway-cc-button' => 'Donacja kartą kredytową', |
| 4251 | 4313 | 'payflowpro_gateway-form-message-2' => 'Aby zmienić kwotę lub walutę powróć do <a href="https://www.mediawiki.org/index.php?title=Donate">strony składania darowizn</a>', |
| 4252 | 4314 | 'payflowpro_gateway-donor-legend' => 'Informacje o darczyńcach', |
| 4253 | 4315 | 'payflowpro_gateway-card-legend' => 'Informacje o karcie kredytowej', |
| — | — | @@ -4332,6 +4394,11 @@ |
| 4333 | 4395 | 'payflowpro_gateway-make-your-donation' => 'Przekaż darowiznę', |
| 4334 | 4396 | 'payflowpro_gateway-state-in-us' => 'jeśli na terytorium USA', |
| 4335 | 4397 | 'payflowpro_gateway-comment' => 'Komentarz', |
| | 4398 | + 'payflowpro_gateway-first' => 'początek', |
| | 4399 | + 'payflowpro_gateway-last' => 'koniec', |
| | 4400 | + 'payflowpro_gateway-noscript-msg' => 'Wygląda na to, że masz wyłączoną obsługę JavaScript lub Twoja przeglądarka go nie obsługuje. |
| | 4401 | +Z uwagi na konieczność zapewnienia bezpieczeństwa oraz wygody formularz darowizn wymaga JavaScript.', |
| | 4402 | + 'payflowpro_gateway-noscript-redirect-msg' => 'Jeśli nie możesz lub nie chcesz włączyć obsługi JavaScript możesz pomóc odwiedzając stronę', |
| 4336 | 4403 | ); |
| 4337 | 4404 | |
| 4338 | 4405 | /** Piedmontese (Piemontèis) |
| — | — | @@ -4472,6 +4539,7 @@ |
| 4473 | 4540 | |
| 4474 | 4541 | /** Portuguese (Português) |
| 4475 | 4542 | * @author Giro720 |
| | 4543 | + * @author GoEThe |
| 4476 | 4544 | * @author Hamilton Abreu |
| 4477 | 4545 | * @author Luckas Blade |
| 4478 | 4546 | * @author Malafaya |
| — | — | @@ -4482,6 +4550,7 @@ |
| 4483 | 4551 | 'payflowpro_gateway-accessible' => 'Esta página só é acessível a partir da página de donativos.', |
| 4484 | 4552 | 'payflowpro_gateway-form-message' => 'Use o formulário abaixo para fazer um donativo com cartão de crédito, ou', |
| 4485 | 4553 | 'payflowpro_gateway-paypal-button' => 'Donativos através do PayPal', |
| | 4554 | + 'payflowpro_gateway-cc-button' => 'Doe por cartão de crédito', |
| 4486 | 4555 | 'payflowpro_gateway-form-message-2' => 'Para alterar o montante ou a divisa, volte à <a href="https://www.mediawiki.org/index.php?title=Donate">página de donativos</a>', |
| 4487 | 4556 | 'payflowpro_gateway-donor-legend' => 'Informação do benfeitor', |
| 4488 | 4557 | 'payflowpro_gateway-card-legend' => 'Informação do cartão de crédito', |
| — | — | @@ -4567,6 +4636,11 @@ |
| 4568 | 4637 | 'payflowpro_gateway-make-your-donation' => 'Faça o seu donativo agora', |
| 4569 | 4638 | 'payflowpro_gateway-state-in-us' => 'se estiver nos Estados Unidos', |
| 4570 | 4639 | 'payflowpro_gateway-comment' => 'Comentário', |
| | 4640 | + 'payflowpro_gateway-first' => 'Primeiro', |
| | 4641 | + 'payflowpro_gateway-last' => 'Último', |
| | 4642 | + 'payflowpro_gateway-noscript-msg' => 'Aparentemente, não tem JavaScript habilitado, ou o seu navegador não suporta isso. |
| | 4643 | +De forma a proporcionar uma experiência segura e agradável, o nosso formulário de doação requer JavaScript.', |
| | 4644 | + 'payflowpro_gateway-noscript-redirect-msg' => 'Se não puder ou não desejar ativar o JavaScript, pode ainda contribuir acedendo a:', |
| 4571 | 4645 | ); |
| 4572 | 4646 | |
| 4573 | 4647 | /** Brazilian Portuguese (Português do Brasil) |
| — | — | @@ -4761,6 +4835,7 @@ |
| 4762 | 4836 | 'payflowpro_gateway-accessible' => 'Эта страница доступна только со страницы сбора пожертвований.', |
| 4763 | 4837 | 'payflowpro_gateway-form-message' => 'Используйте данную форму для пожертвования с помощью кредитной карты, или', |
| 4764 | 4838 | 'payflowpro_gateway-paypal-button' => 'Пожертвуйте через PayPal', |
| | 4839 | + 'payflowpro_gateway-cc-button' => 'Пожертвовать с помощью кредитной карты', |
| 4765 | 4840 | 'payflowpro_gateway-form-message-2' => 'Чтобы изменить сумму или валюту, вернитесь к <a href="https://www.mediawiki.org/index.php?title=Donate">странице пожертвований</a>', |
| 4766 | 4841 | 'payflowpro_gateway-donor-legend' => 'Сведения о жертвователе', |
| 4767 | 4842 | 'payflowpro_gateway-card-legend' => 'Информация о кредитной карте', |
| — | — | @@ -4846,6 +4921,11 @@ |
| 4847 | 4922 | 'payflowpro_gateway-make-your-donation' => 'Сделайте пожертвование сейчас', |
| 4848 | 4923 | 'payflowpro_gateway-state-in-us' => 'если внутри США', |
| 4849 | 4924 | 'payflowpro_gateway-comment' => 'Комментарий', |
| | 4925 | + 'payflowpro_gateway-first' => 'Первый', |
| | 4926 | + 'payflowpro_gateway-last' => 'Последний', |
| | 4927 | + 'payflowpro_gateway-noscript-msg' => 'Похоже, что у вас не включён JavaScript, или ваш браузер его не поддерживает. |
| | 4928 | +В целях обеспечения безопасного, надежного и удобного функционирования, нашей форме пожертвований требуется JavaScript.', |
| | 4929 | + 'payflowpro_gateway-noscript-redirect-msg' => 'Если вы не можете или не хотите включать JavaScript, вы все равно можете внести свой вклад, посетив:', |
| 4850 | 4930 | ); |
| 4851 | 4931 | |
| 4852 | 4932 | /** Rusyn (Русиньскый) |
| — | — | @@ -5833,6 +5913,7 @@ |
| 5834 | 5914 | 'payflowpro_gateway-accessible' => 'Sta pagina la se pol védar sol che da la pagina de donassion.', |
| 5835 | 5915 | 'payflowpro_gateway-form-message' => 'Dòpara el modulo qua soto par donar co la to carta de credito, o', |
| 5836 | 5916 | 'payflowpro_gateway-paypal-button' => 'Dona tramite PayPal', |
| | 5917 | + 'payflowpro_gateway-cc-button' => 'Dona co la carta de credito', |
| 5837 | 5918 | 'payflowpro_gateway-form-message-2' => 'Par canbiar l\'inporto o el scheo, torna indrìo a la <a href="https://www.mediawiki.org/index.php?title=Donate">pagina de donassion</a>', |
| 5838 | 5919 | 'payflowpro_gateway-donor-legend' => 'Informassion sul donator', |
| 5839 | 5920 | 'payflowpro_gateway-card-legend' => 'Informassion su la carta de credito', |
| — | — | @@ -5876,6 +5957,8 @@ |
| 5877 | 5958 | 'payflowpro_gateway-error-msg-card_num' => 'el nùmaro de la to carta de credito', |
| 5878 | 5959 | 'payflowpro_gateway-error-msg-expiration' => 'la data de scadensa de la to carta', |
| 5879 | 5960 | 'payflowpro_gateway-error-msg-cvv' => 'el còdese de sicuressa (CVV) che xe scrito sul dedrìo de la to carta', |
| | 5961 | + 'payflowpro_gateway-error-msg-captcha' => "El Captcha che te ghè inserìo no'l xe valido. Proa da novo.", |
| | 5962 | + 'payflowpro_gateway-error-msg-captcha-please' => 'Par la sicuressa de la to carta, scrivi sti carateri che te vedi qua insima.', |
| 5880 | 5963 | 'payflowpro_gateway-response-0' => 'La to transazion la xe stà aprovà. |
| 5881 | 5964 | Grassie de la to donassion!', |
| 5882 | 5965 | 'payflowpro_gateway-response-126' => 'La to transazion la xe drio spetar de vegner aprovà.', |
| — | — | @@ -5905,8 +5988,13 @@ |
| 5906 | 5989 | 'payflowpro_gateway-question-comment' => 'Domande o comenti? Scrìveghe a: <a href="mailto:donate@wikimedia.org">donate@wikimedia.org</a>', |
| 5907 | 5990 | 'payflowpro_gateway-donate-click' => 'Le informassion su la to carta de credito le vegnarà elaborà in tuta sicuressa.', |
| 5908 | 5991 | 'payflowpro_gateway-credit-storage-processing' => 'Noantri no se salvémo mia i dati de la to carta de credito, e i to dati personali i xe sogeti a la nostra <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donor_Privacy_Policy">polìtega de riservadessa</a>.', |
| | 5992 | + 'payflowpro_gateway-cc-form-header-personal' => 'Informassion de faturassion', |
| | 5993 | + 'payflowpro_gateway-cc-form-header-payment' => 'Informassion de pagamento', |
| | 5994 | + 'payflowpro_gateway-make-your-donation' => 'Fa na donassion desso', |
| 5909 | 5995 | 'payflowpro_gateway-state-in-us' => 'se drento nei Stati Unìi', |
| 5910 | 5996 | 'payflowpro_gateway-comment' => 'Comento', |
| | 5997 | + 'payflowpro_gateway-first' => 'Primo', |
| | 5998 | + 'payflowpro_gateway-last' => 'Ultimo', |
| 5911 | 5999 | ); |
| 5912 | 6000 | |
| 5913 | 6001 | /** Vietnamese (Tiếng Việt) |
| Index: trunk/extensions/Wikilog/Wikilog.i18n.php |
| — | — | @@ -3046,7 +3046,7 @@ |
| 3047 | 3047 | 'wikilog-pager-oldest' => 'eltschti', |
| 3048 | 3048 | 'wikilog-pager-prev' => 'vorige', |
| 3049 | 3049 | 'wikilog-pager-next' => 'negschte', |
| 3050 | | - 'wikilog-pager-first' => 'ärschte', |
| | 3050 | + 'wikilog-pager-first' => 'erschte', |
| 3051 | 3051 | 'wikilog-pager-last' => 'letschte', |
| 3052 | 3052 | 'wikilog-pager-empty' => '(kei Byytreg)', |
| 3053 | 3053 | 'wikilog-no-comments' => 'kei Kommentar', |
| Index: trunk/extensions/AddMediaWizard/AddMedia/AddMedia.i18n.php |
| — | — | @@ -2121,6 +2121,7 @@ |
| 2122 | 2122 | |
| 2123 | 2123 | /** Greek (Ελληνικά) |
| 2124 | 2124 | * @author Crazymadlover |
| | 2125 | + * @author Glavkos |
| 2125 | 2126 | * @author Omnipaedista |
| 2126 | 2127 | * @author ZaDiak |
| 2127 | 2128 | * @author Περίεργος |
| — | — | @@ -2182,7 +2183,7 @@ |
| 2183 | 2184 | 'mwe-watch_this_page' => 'Παρακολούθηση σελίδας', |
| 2184 | 2185 | 'mwe-do_import_resource' => 'Εισαγωγή πόρων', |
| 2185 | 2186 | 'mwe-update_preview' => 'Ενημέρωση προεπισκόπησης', |
| 2186 | | - 'mwe-upload-transcoded-status' => 'Διακωδικοποιημένο', |
| | 2187 | + 'mwe-upload-transcoded-status' => 'Μετακωδικοποιημένο', |
| 2187 | 2188 | 'fogg-transcoding' => 'Κωδικοποίηση βίντεο σε Ogg', |
| 2188 | 2189 | 'fogg-select_file' => 'Επιλογή αρχείου', |
| 2189 | 2190 | 'fogg-select_new_file' => 'Επιλογή νέου αρχείου', |
| Index: trunk/extensions/WikiEditor/WikiEditor.i18n.php |
| — | — | @@ -21492,14 +21492,14 @@ |
| 21493 | 21493 | 'wikieditor-previewDialog-tab' => 'முன்தோற்றம்', |
| 21494 | 21494 | 'wikieditor-previewDialog-loading' => 'ஏற்றப்படுகிறது...', |
| 21495 | 21495 | 'wikieditor-publish-button-publish' => 'வெளியிடு', |
| 21496 | | - 'wikieditor-publish-button-cancel' => 'விடு', |
| | 21496 | + 'wikieditor-publish-button-cancel' => 'விட்டுவிடு', |
| 21497 | 21497 | 'wikieditor-publish-dialog-minor' => 'சிறு தொகுப்பு', |
| 21498 | 21498 | 'wikieditor-publish-dialog-watch' => 'இந்தப் பக்கத்தைக் கவனிக்கவும்', |
| 21499 | 21499 | 'wikieditor-publish-dialog-publish' => 'வெளியிடு', |
| 21500 | 21500 | 'wikieditor-publish-dialog-goback' => 'பின் செல்லவும்', |
| 21501 | 21501 | 'wikieditor-template-editor-dialog-title' => 'வார்ப்புருவை தொகுத்தல்', |
| 21502 | 21502 | 'wikieditor-template-editor-dialog-submit' => 'புதுப்பி', |
| 21503 | | - 'wikieditor-template-editor-dialog-cancel' => 'விடு', |
| | 21503 | + 'wikieditor-template-editor-dialog-cancel' => 'விட்டுவிடு', |
| 21504 | 21504 | 'wikieditor-toc-show' => 'உள்ளடக்கங்களை காட்டு', |
| 21505 | 21505 | 'wikieditor-toc-hide' => 'உள்ளடக்கங்களை மறை', |
| 21506 | 21506 | 'wikieditor-toolbar-loading' => 'ஏற்றப்படுகிறது...', |
| Index: trunk/extensions/Validator/Validator.i18n.php |
| — | — | @@ -562,7 +562,13 @@ |
| 563 | 563 | 'validator_list_error_invalid_range' => 'Todos os valores do parámetro $1 deben estar comprendidos entre $2 e $3.', |
| 564 | 564 | 'validator-list-error-invalid-regex' => 'Todos os valores do parámetro $1 deben coincidir con esta expresión regular: $2.', |
| 565 | 565 | 'validator_list_error_invalid_argument' => 'Un ou varios valores do parámetro $1 non son válidos.', |
| | 566 | + 'validator-list-error-accepts-only' => 'Un ou varios valores do parámetro $1 non son válidos. |
| | 567 | +Só acepta {{PLURAL:$3|este valor|estes valores}}: $2.', |
| | 568 | + 'validator-list-error-accepts-only-omitted' => 'Un ou varios valores do parámetro $1 non son válidos. |
| | 569 | +Só acepta {{PLURAL:$3|este valor|estes valores}}: $2 (e $4 {{PLURAL:$4|valor omitido|valores omitidos}}).', |
| 566 | 570 | 'validator_error_accepts_only' => 'O valor "$4" non é válido para o parámetro "$1". Só acepta {{PLURAL:$3|este valor|estes valores}}: $2.', |
| | 571 | + 'validator-error-accepts-only-omitted' => 'O valor "$2" non é válido para o parámetro $1. |
| | 572 | +Só acepta {{PLURAL:$5|este valor|estes valores}}: $3 (e $4 {{PLURAL:$4|valor omitido|valores omitidos}}).', |
| 567 | 573 | 'validator_list_omitted' => '{{PLURAL:$2|O valor|Os valores}} $1 {{PLURAL:$2|foi omitido|foron omitidos}}.', |
| 568 | 574 | ); |
| 569 | 575 | |
| — | — | @@ -881,6 +887,8 @@ |
| 882 | 888 | 'validator-list-error-accepts-only' => 'Een oder méi Wäerter vum Parameter $1 sinn net valabel. |
| 883 | 889 | En akzeptéiert nëmmen {{PLURAL:$3|dëse Wäert|dës Wäerter}}: $2.', |
| 884 | 890 | 'validator_error_accepts_only' => 'De Wäert $4 ass net valabel fir de Parameter $1. En akzeptéiert just {{PLURAL:$3|dëse Wäert|dës Wäerter}}: $2', |
| | 891 | + 'validator-error-accepts-only-omitted' => 'De Wäert "$2" ass net valabel fir de Parameter $1. |
| | 892 | +En akzeptéiert nëmmen {{PLURAL:$5|dëse Wäert|dës Wäerter}}: $3 (an {{PLURAL:$4|een ausgeloossene Wäert|$4 ausgeloosse Wäerter}}).', |
| 885 | 893 | 'validator_list_omitted' => "{{PLURAL:$2|De Wäert|D'Wäerter}} $1 {{PLURAL:$2|gouf|goufe}} vergiess.", |
| 886 | 894 | ); |
| 887 | 895 | |
| — | — | @@ -1212,6 +1220,7 @@ |
| 1213 | 1221 | * @author Aleksandrit |
| 1214 | 1222 | * @author Eleferen |
| 1215 | 1223 | * @author Lockal |
| | 1224 | + * @author MaxSem |
| 1216 | 1225 | * @author McDutchie |
| 1217 | 1226 | * @author Александр Сигачёв |
| 1218 | 1227 | */ |
| — | — | @@ -1223,6 +1232,8 @@ |
| 1224 | 1233 | 'validator_error_parameters' => 'В вашем синтаксисе {{PLURAL:$1|обнаружена следующая ошибка|обнаружены следующие ошибки}}:', |
| 1225 | 1234 | 'validator_warning_parameters' => 'В вашем синтаксисе {{PLURAL:$1|имеется ошибка|имеются ошибки}}.', |
| 1226 | 1235 | 'validator-warning-adittional-errors' => '… и {{PLURAL:$1|ещё одна проблема|ещё несколько проблем}}.', |
| | 1236 | + 'validator-error-omitted' => '{{PLURAL:$2|Значение «$1» пропущено|Значения «$1» пропущены}}.', |
| | 1237 | + 'validator-error-problem' => 'Обнаружена проблема с параметром «$1».', |
| 1227 | 1238 | 'validator_error_unknown_argument' => '$1 не является допустимым параметром.', |
| 1228 | 1239 | 'validator_error_required_missing' => 'Не указан обязательный параметр $1.', |
| 1229 | 1240 | 'validator-error-override-argument' => 'Попытка переопределения параметра $1 (значение: $2) значением «$3»', |
| — | — | @@ -1237,13 +1248,16 @@ |
| 1238 | 1249 | 'validator_error_must_be_integer' => 'Параметр $1 может быть только целым числом.', |
| 1239 | 1250 | 'validator-error-must-be-float' => 'Параметр $1 может быть числом с плавающей точкой.', |
| 1240 | 1251 | 'validator_error_invalid_range' => 'Параметр $1 должен быть от $2 до $3.', |
| | 1252 | + 'validator-error-invalid-regex' => 'Параметр «$1» должен соответствовать регулярному выражению «$2».', |
| 1241 | 1253 | 'validator-error-invalid-length' => 'Параметр $1 должен иметь длину $2.', |
| 1242 | 1254 | 'validator-error-invalid-length-range' => 'Параметр $1 должен иметь длину от $2 до $3.', |
| 1243 | 1255 | 'validator_error_invalid_argument' => 'Значение $1 не является допустимым параметром $2', |
| 1244 | 1256 | 'validator_list_error_empty_argument' => 'Параметр $1 не может принимать пустые значения.', |
| 1245 | 1257 | 'validator_list_error_must_be_number' => 'Параметр $1 может содержать только цифры.', |
| 1246 | 1258 | 'validator_list_error_must_be_integer' => 'Параметр $1 может содержать только целые числа.', |
| | 1259 | + 'validator-list-error-must-be-float' => 'Параметр «$1» может содержать только числа с плавающей точкой.', |
| 1247 | 1260 | 'validator_list_error_invalid_range' => 'Все значения параметра $1 должна находиться в диапазоне от $2 до $3.', |
| | 1261 | + 'validator-list-error-invalid-regex' => 'Все значения параметра «$1» должны соответствовать регулярноve выражению «$2».', |
| 1248 | 1262 | 'validator_list_error_invalid_argument' => 'Одно или несколько значений параметра $1 ошибочны.', |
| 1249 | 1263 | 'validator_error_accepts_only' => 'Значение «$4» не подходит для параметра $1. Оно может принимать только {{PLURAL:$3|следующее значение|следующие значения}}: $2.', |
| 1250 | 1264 | 'validator-error-accepts-only-omitted' => 'Значение «$2» не подходит для параметра $1. |
| Index: trunk/extensions/ApprovedRevs/ApprovedRevs.i18n.php |
| — | — | @@ -145,6 +145,7 @@ |
| 146 | 146 | 'approvedrevs-approvedandlatest' => 'Ovo je odobrena verzija ove stranice, a ujedno i najnovija.', |
| 147 | 147 | 'approvedrevs-viewlatest' => 'Pogledaj zadnju reviziju.', |
| 148 | 148 | 'approvedrevs-blankpageshown' => 'Nijedna revizija nije odobrena za ovu stranicu.', |
| | 149 | + 'approvedrevs-editwarning' => 'Molimo vas da imate u vidu da sada uređujete posljednju reviziju ove stranice, koja nije odobrena što je prikazano po postavkama.', |
| 149 | 150 | 'approvedpages' => 'Odobrene stranice', |
| 150 | 151 | 'approvedrevs-approvedpages-docu' => 'Slijede stranice na ovoj wiki koje imaju odobrene revizije.', |
| 151 | 152 | 'unapprovedpages' => 'Neodobrene stranice', |
| — | — | @@ -168,9 +169,9 @@ |
| 169 | 170 | 'approvedrevs-approve' => 'bestätigen', |
| 170 | 171 | 'approvedrevs-unapprove' => 'ablehnen', |
| 171 | 172 | 'approvedrevs-approvesuccess' => 'Diese Version der Seite wurde als bestätigte Version festgelegt.', |
| 172 | | - 'approvedrevs-unapprovesuccess' => 'Nunmehr existiert keine bestätigte Version dieser Seite. |
| | 173 | + 'approvedrevs-unapprovesuccess' => 'Nunmehr gibt es keine bestätigte Version dieser Seite. |
| 173 | 174 | Stattdessen wird die neueste Version angezeigt.', |
| 174 | | - 'approvedrevs-unapprovesuccess2' => 'Nunmehr existiert keine bestätigte Version dieser Seite. |
| | 175 | + 'approvedrevs-unapprovesuccess2' => 'Nunmehr gibt es keine bestätigte Version dieser Seite. |
| 175 | 176 | Stattdessen wird eine leere Seite angezeigt.', |
| 176 | 177 | 'approvedrevs-approveaction' => '$2 als bestätigte Version für „[[$1]]“ festlegen', |
| 177 | 178 | 'approvedrevs-unapproveaction' => 'bestätigte Version für „[[$1]]“ zurücknehmen', |
| — | — | @@ -178,6 +179,7 @@ |
| 179 | 180 | 'approvedrevs-approvedandlatest' => 'Dies ist die bestätigte sowie die neueste Version dieser Seite.', |
| 180 | 181 | 'approvedrevs-viewlatest' => 'Die neueste Version ansehen.', |
| 181 | 182 | 'approvedrevs-blankpageshown' => 'Keine Version dieser Seite wurde bislang bestätigt.', |
| | 183 | + 'approvedrevs-editwarning' => 'Beachte bitte, dass du gerade die neueste Version dieser Seite bearbeitest. Sie entspricht nicht der bestätigten Version, die standardmäßig angezeigt wird.', |
| 182 | 184 | 'approvedpages' => 'Bestätigte Seiten', |
| 183 | 185 | 'approvedrevs-approvedpages-docu' => 'Die folgenden Seiten sind die Seiten dieses Wikis, die eine bestätigte Version haben.', |
| 184 | 186 | 'unapprovedpages' => 'Nicht bestätigte Seiten', |
| — | — | @@ -340,6 +342,7 @@ |
| 341 | 343 | 'approvedrevs-approvedandlatest' => 'Esta é a revisión aprobada da páxina, e tamén a máis recente.', |
| 342 | 344 | 'approvedrevs-viewlatest' => 'Ollar a revisión máis recente.', |
| 343 | 345 | 'approvedrevs-blankpageshown' => 'Esta páxina non ten ningunha revisión aprobada.', |
| | 346 | + 'approvedrevs-editwarning' => 'Teña en conta que está a editar a última revisión desta páxina, e non a aprobada que se mostra por defecto.', |
| 344 | 347 | 'approvedpages' => 'Páxinas aprobadas', |
| 345 | 348 | 'approvedrevs-approvedpages-docu' => 'A continuación están as páxinas do wiki que posúen unha revisión aprobada.', |
| 346 | 349 | 'unapprovedpages' => 'Páxinas suspendidas', |
| — | — | @@ -554,6 +557,7 @@ |
| 555 | 558 | 'approvedrevs-approvedandlatest' => 'Ова е одобрената ревизија на страницава, а воедно и најновата.', |
| 556 | 559 | 'approvedrevs-viewlatest' => 'Види најнова ревизија.', |
| 557 | 560 | 'approvedrevs-blankpageshown' => 'Нема одобрена ревизија за страницава.', |
| | 561 | + 'approvedrevs-editwarning' => 'Имајте предвид дека сега ја уредувате најновата верзија на страницава, која не е одобрената што се прикажува по основно.', |
| 558 | 562 | 'approvedpages' => 'Одобрени страници', |
| 559 | 563 | 'approvedrevs-approvedpages-docu' => 'Ова се страници на викито што имаат одобрена ревизија.', |
| 560 | 564 | 'unapprovedpages' => 'Неодобрени страници', |
| — | — | @@ -635,6 +639,7 @@ |
| 636 | 640 | 'approvedrevs-approvedandlatest' => 'To jest nie tylko zatwierdzona wersja strony, ale również ostatnia jej wersja.', |
| 637 | 641 | 'approvedrevs-viewlatest' => 'Zobacz najnowsze zmiany.', |
| 638 | 642 | 'approvedrevs-blankpageshown' => 'Żadna wersja tej strony nie została zatwierdzona.', |
| | 643 | + 'approvedrevs-editwarning' => 'Zauważ, że edytujesz ostatnią wersję strony. Wersję, która nie została zatwierdzona i nie jest pokazywana domyślnie.', |
| 639 | 644 | 'approvedpages' => 'Zatwierdzone strony', |
| 640 | 645 | 'approvedrevs-approvedpages-docu' => 'Poniższe strony wiki mają jakąś zatwierdzoną wersję.', |
| 641 | 646 | 'unapprovedpages' => 'Niezatwierdzone strony', |
| — | — | @@ -674,6 +679,7 @@ |
| 675 | 680 | |
| 676 | 681 | /** Portuguese (Português) |
| 677 | 682 | * @author Alchimista |
| | 683 | + * @author GoEThe |
| 678 | 684 | * @author Hamilton Abreu |
| 679 | 685 | */ |
| 680 | 686 | $messages['pt'] = array( |
| — | — | @@ -693,6 +699,7 @@ |
| 694 | 700 | 'approvedrevs-approvedandlatest' => 'Esta é a revisão aprovada desta página e também a revisão mais recente.', |
| 695 | 701 | 'approvedrevs-viewlatest' => 'Ver a revisão mais recente.', |
| 696 | 702 | 'approvedrevs-blankpageshown' => 'Esta página não tem nenhuma revisão aprovada.', |
| | 703 | + 'approvedrevs-editwarning' => 'Por favor, note que está a editar agora a revisão mais recente desta página, que não é a edição aprovada mostrada por padrão.', |
| 697 | 704 | 'approvedpages' => 'Páginas aprovadas', |
| 698 | 705 | 'approvedrevs-approvedpages-docu' => 'As seguintes páginas desta wiki têm uma revisão aprovada.', |
| 699 | 706 | 'unapprovedpages' => 'Páginas reprovadas', |
| — | — | @@ -730,6 +737,7 @@ |
| 731 | 738 | ); |
| 732 | 739 | |
| 733 | 740 | /** Russian (Русский) |
| | 741 | + * @author MaxSem |
| 734 | 742 | * @author Александр Сигачёв |
| 735 | 743 | */ |
| 736 | 744 | $messages['ru'] = array( |
| — | — | @@ -749,6 +757,7 @@ |
| 750 | 758 | 'approvedrevs-approvedandlatest' => 'Это утверждённая версия страницы. Она же является наиболее свежей версией.', |
| 751 | 759 | 'approvedrevs-viewlatest' => 'Просмотреть самую свежую версию.', |
| 752 | 760 | 'approvedrevs-blankpageshown' => 'Для этой страницы нет утверждённых версий.', |
| | 761 | + 'approvedrevs-editwarning' => 'Пожалуйста, обратите внимание, сейчас вы редактируете последнюю версию этой страницы, но она не показывается по умолчанию, так как не подтверждена.', |
| 753 | 762 | 'approvedpages' => 'Подтверждённые страницы', |
| 754 | 763 | 'approvedrevs-approvedpages-docu' => 'Ниже показан список вики-страниц, имеющих подтверждённые версии.', |
| 755 | 764 | 'unapprovedpages' => 'Неутверждённые страницы', |
| Index: trunk/extensions/Configure/Configure.i18n.php |
| — | — | @@ -8895,6 +8895,21 @@ |
| 8896 | 8896 | 'configure-farmer-extensions-list' => '[[Special:Extensions|Список расширений, доступных для этой вики]].', |
| 8897 | 8897 | ); |
| 8898 | 8898 | |
| | 8899 | +/** Rusyn (Русиньскый) |
| | 8900 | + * @author Gazeb |
| | 8901 | + */ |
| | 8902 | +$messages['rue'] = array( |
| | 8903 | + 'configure-desc-group' => 'Ґрупа', |
| | 8904 | + 'configure-desc-ns' => 'Простор назв', |
| | 8905 | + 'configure-desc-val' => 'Годнота', |
| | 8906 | + 'configure-ext-settings' => 'Параметры', |
| | 8907 | + 'configure-ext-use' => 'Хосновати', |
| | 8908 | + 'configure-form-reason' => 'Причіна:', |
| | 8909 | + 'configure-js-remove' => 'Вымазати', |
| | 8910 | + 'configure-js-biglist-hide' => '[сховати детайлы]', |
| | 8911 | + 'configure-old-changes' => 'зміны', |
| | 8912 | +); |
| | 8913 | + |
| 8899 | 8914 | /** Sicilian (Sicilianu) |
| 8900 | 8915 | * @author Melos |
| 8901 | 8916 | */ |
| Index: trunk/extensions/ContributionScores/ContributionScores.i18n.php |
| — | — | @@ -1436,10 +1436,17 @@ |
| 1437 | 1437 | ); |
| 1438 | 1438 | |
| 1439 | 1439 | /** Romanian (Română) |
| | 1440 | + * @author AlexZaim |
| 1440 | 1441 | * @author Firilacroco |
| 1441 | 1442 | * @author KlaudiuMihaila |
| 1442 | 1443 | */ |
| 1443 | 1444 | $messages['ro'] = array( |
| | 1445 | + 'contributionscores' => 'Punctajul contribuțiilor', |
| | 1446 | + 'contributionscores-info' => '↓ Punctajul e calculat în felul următor: |
| | 1447 | +*Un (1) punct pentru fiecare pagină editat unic |
| | 1448 | +*Rădăcina pătrată din (totalul editărilor făcute) - (totalul paginilor unicale) * 2 |
| | 1449 | +Punctajul calculat în felul dat redă diversitate asupra volumului de editare. |
| | 1450 | +Practic, acest scor măsoară primoridal paginile unic editate, cu considerație pentru volumul mare de editare - presupune a fi o pagină de calitate mai bună.', |
| 1444 | 1451 | 'contributionscores-top' => '(Top $1)', |
| 1445 | 1452 | 'contributionscores-days' => '{{PLURAL:$1|Ultima zi|Ultimele $1 zile}}', |
| 1446 | 1453 | 'contributionscores-allrevisions' => 'Toate versiunile', |
| Index: trunk/extensions/CentralAuth/CentralAuth.i18n.php |
| — | — | @@ -22588,6 +22588,7 @@ |
| 22589 | 22589 | 'centralauth-admin-info-editcount' => 'Conta totale dei contributi:', |
| 22590 | 22590 | 'centralauth-admin-info-locked' => 'Blocà:', |
| 22591 | 22591 | 'centralauth-admin-info-hidden' => 'Livèl sconto:', |
| | 22592 | + 'centralauth-admin-nohome' => 'inpossibile da determinar', |
| 22592 | 22593 | 'centralauth-admin-yes' => 'sì', |
| 22593 | 22594 | 'centralauth-admin-no' => 'no', |
| 22594 | 22595 | 'centralauth-admin-hidden-list' => 'da le liste publiche', |
| — | — | @@ -22653,6 +22654,7 @@ |
| 22654 | 22655 | 'centralauth-prefs-count-unattached' => 'Ghe xe account non confermà col to nome utente su $1 {{PLURAL:$1|progeto|progeti}}.', |
| 22655 | 22656 | 'centralauth-prefs-detail-unattached' => "Sto sito qua no l'è stà confermà come fasente parte de l'account globale.", |
| 22656 | 22657 | 'centralauth-prefs-manage' => 'Gestion del to account globale', |
| | 22658 | + 'centralauth-prefs-view' => "Varda le informassion globali su l'utente", |
| 22657 | 22659 | 'centralauth-renameuser-merged' => "L'utente $1 el xe stà migrà al sistema de login unificà. Canbiandoghe nome, l'utente locale el vegnarà destacà da quelo globale.", |
| 22658 | 22660 | 'centralauth-renameuser-reserved' => "L'utenza $2 la xe riservà par un account globale.", |
| 22659 | 22661 | 'centralauth-invalid-wiki' => 'No ghe xe un database wiki co sto nome: $1', |
| Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/FlaggedRevs.i18n.php |
| — | — | @@ -15985,7 +15985,7 @@ |
| 15986 | 15986 | 'group-autoreview' => 'Autorevisori', |
| 15987 | 15987 | 'group-autoreview-member' => 'autorevisor', |
| 15988 | 15988 | 'grouppage-autoreview' => '{{ns:project}}:Autorevisori', |
| 15989 | | - 'revreview-hist-draft' => 'version bozza', |
| | 15989 | + 'revreview-hist-draft' => 'revision mia controlà', |
| 15990 | 15990 | 'revreview-hist-pending' => 'in atesa de verifica', |
| 15991 | 15991 | 'revreview-hist-quality' => 'revision de qualità', |
| 15992 | 15992 | 'revreview-hist-basic' => 'Revision verificà', |
| — | — | @@ -15997,6 +15997,7 @@ |
| 15998 | 15998 | 'revreview-diff-toggle-show' => 'mostra i canbiamenti', |
| 15999 | 15999 | 'revreview-diff-toggle-hide' => '(scondi quei canbiamenti)', |
| 16000 | 16000 | 'revreview-log-toggle-show' => 'mostra el registro de stabilità', |
| | 16001 | + 'revreview-log-toggle-hide' => 'scondi el registro de stabilità', |
| 16001 | 16002 | 'revreview-log-details-show' => 'mostra detagli', |
| 16002 | 16003 | 'revreview-log-details-hide' => 'scondi detagli', |
| 16003 | 16004 | 'review-diff2stable' => 'Varda i canbiamenti in atesa de la version publicà', |
| — | — | @@ -16024,7 +16025,14 @@ |
| 16025 | 16026 | Po' darse che sia stà fati [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} canbiamenti novi].", |
| 16026 | 16027 | 'revreview-basic-same' => 'Sta qua la xe la [[{{MediaWiki:Validationpage}}|version publicà]], [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} verificà] el <i>$2</i>.', |
| 16027 | 16028 | 'revreview-basic-source' => 'Na [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stableid=$1}} version verificà] de sta pagina, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} aprovà] el <i>$2</i>, le xe stà basà su sta version.', |
| | 16029 | + 'review_page_invalid' => 'La pagina de destinassion no la xe valida.', |
| | 16030 | + 'review_page_notexists' => 'La pagina de destinassion no la esiste.', |
| | 16031 | + 'review_page_unreviewable' => 'La pagina de destinassion no la xe revisionabile.', |
| | 16032 | + 'review_no_oldid' => 'Nessun ID de revision indicà.', |
| | 16033 | + 'review_bad_oldid' => 'La revision de destinassion no la esiste.', |
| | 16034 | + 'review_not_flagged' => 'La revision de destinassion no la atualmente segnà come revisionà.', |
| 16028 | 16035 | 'review_denied' => 'Parmesso negà.', |
| | 16036 | + 'review_param_missing' => 'Un parametro el xe mancante o invalido.', |
| 16029 | 16037 | 'revreview-current' => 'Modifiche in atesa', |
| 16030 | 16038 | 'revreview-depth' => 'Profondità', |
| 16031 | 16039 | 'revreview-depth-0' => 'Inadeguà', |
| — | — | @@ -16037,6 +16045,8 @@ |
| 16038 | 16046 | 'revreview-editnotice' => "'''I to canbiamenti i sarà mostrà ai letori quando un utente autorizà el li gavarà verificà. ([[{{MediaWiki:Validationpage}}|Juta]])'''", |
| 16039 | 16047 | 'revreview-check-flag-p' => 'Pùblica i canbiamenti atualmente in atesa', |
| 16040 | 16048 | 'revreview-check-flag-y' => 'Aceta sti canbiamenti', |
| | 16049 | + 'revreview-submitedit' => 'Invia modifiche', |
| | 16050 | + 'revreview-submitedit-title' => 'Invia le to modifiche par la revision', |
| 16041 | 16051 | 'revreview-edited' => "'''I canbiamenti i sarà [[{{MediaWiki:Validationpage}}|publicà]] quando un utente autorizà el li gavarà [[{{MediaWiki:Validationpage}}|verificà]].''' |
| 16042 | 16052 | La ''bozza'', mostrà qua soto, la contien [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} $2 {{PLURAL:$2|canbiamento|canbiamenti}}] in atesa.", |
| 16043 | 16053 | 'revreview-edited-section' => 'Torna a la sezion "[[#$1|$2]]" de la pagina.', |
| — | — | @@ -16076,22 +16086,21 @@ |
| 16077 | 16087 | 'revreview-quality-source' => 'Na [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stableid=$1}} version de qualità] de sta pagina, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} aprovà] el <i>$2</i>, la xe basà su sta revision.', |
| 16078 | 16088 | 'revreview-quality-title' => 'Sta qua la xe na version de qualità de sta pagina', |
| 16079 | 16089 | 'revreview-quick-basic' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Pàxena verificà]]''' [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} varda bozza]]", |
| 16080 | | - 'revreview-quick-basic-old' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Pàxena verificà]]''' [ varda bozza]]", |
| | 16090 | + 'revreview-quick-basic-old' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Pàxena verificà]]'''", |
| 16081 | 16091 | 'revreview-quick-basic-same' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Pagina verificà]]'''", |
| 16082 | 16092 | 'revreview-quick-invalid' => "'''Nùmaro de revision mìa valido'''", |
| 16083 | | - 'revreview-quick-none' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Pagina de bozza]]''' (non riesaminà)", |
| | 16093 | + 'revreview-quick-none' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Pagina non riesaminà]]'''", |
| 16084 | 16094 | 'revreview-quick-quality' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Pagina de qualità]]''' [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} varda bozza]]", |
| 16085 | | - 'revreview-quick-quality-old' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Pagina de qualità]]''' [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} varda bozza]]", |
| | 16095 | + 'revreview-quick-quality-old' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Pagina de qualità]]'''", |
| 16086 | 16096 | 'revreview-quick-quality-same' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Pagina de qualità]]'''", |
| 16087 | | - 'revreview-quick-see-basic' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Bozza]]''' [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} version publicà]] |
| 16088 | | -[[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} confronta]]", |
| | 16097 | + 'revreview-quick-see-basic' => '[[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} revisiona i canbiamenti pendenti]]', |
| 16089 | 16098 | 'revreview-quick-see-quality' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Bozza]]''' [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} version publicà]] |
| 16090 | 16099 | [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} confronta]]", |
| 16091 | 16100 | 'revreview-selected' => "Revision selessionà de '''$1:'''", |
| 16092 | 16101 | 'revreview-source' => 'Varda el còdese sorgente', |
| 16093 | 16102 | 'revreview-basic-title' => 'Sta qua la xe na version verificà de sta pagina', |
| 16094 | 16103 | 'revreview-stable1' => 'Ti pol vardar sta [{{fullurl:$1|stableid=$2}} version marcàda] par védar se desso la xe la [{{fullurl:$1|stable=1}} version publicà] de sta pagina.', |
| 16095 | | - 'revreview-stable2' => "Te pol vardar la [{{fullurl:$1|stable=1}} version publicà] de sta pagina (se ghe n'è una).", |
| | 16104 | + 'revreview-stable2' => 'Te pol vardar la [{{fullurl:$1|stable=1}} version stabile] de sta pagina.', |
| 16096 | 16105 | 'revreview-style' => 'Legibilità', |
| 16097 | 16106 | 'revreview-style-0' => 'Inadeguà', |
| 16098 | 16107 | 'revreview-style-1' => 'Açetàbile', |
| — | — | @@ -16101,7 +16110,7 @@ |
| 16102 | 16111 | 'revreview-submit' => 'Manda', |
| 16103 | 16112 | 'revreview-submitting' => "So' drio mandarlo...", |
| 16104 | 16113 | 'revreview-submit-review' => 'Aceta la revision', |
| 16105 | | - 'revreview-submit-unreview' => 'Segna come mia verificà', |
| | 16114 | + 'revreview-submit-unreview' => 'Disaprova la revision', |
| 16106 | 16115 | 'revreview-submit-reject' => 'Rifiuta i canbiamenti', |
| 16107 | 16116 | 'revreview-submit-reviewed' => 'Finìo. Aprovà!', |
| 16108 | 16117 | 'revreview-submit-unreviewed' => 'Finìo. Rifiutà!', |
| — | — | @@ -16130,7 +16139,7 @@ |
| 16131 | 16140 | 'right-unreviewedpages' => 'Varda na [[Special:UnreviewedPages|lista de pagine non ricontrolà]]', |
| 16132 | 16141 | 'rights-editor-autosum' => 'autopromosso', |
| 16133 | 16142 | 'rights-editor-revoke' => 'gà revocà i diriti de modificador de [[$1]]', |
| 16134 | | - 'specialpages-group-quality' => 'Controlo de qualità', |
| | 16143 | + 'specialpages-group-quality' => 'Modifica recension', |
| 16135 | 16144 | 'stable-logentry-config' => 'inpostà versionamento stabile par $1', |
| 16136 | 16145 | 'stable-logentry-reset' => 'resetar el versionamento stabile par $1', |
| 16137 | 16146 | 'stable-logpage' => 'Registro de stabilità', |
| — | — | @@ -16140,7 +16149,7 @@ |
| 16141 | 16150 | 'revreview-statusfilter' => 'Canbio de stato:', |
| 16142 | 16151 | 'revreview-filter-approved' => 'Aprovà', |
| 16143 | 16152 | 'revreview-filter-reapproved' => 'Ri-aprovà', |
| 16144 | | - 'revreview-filter-unapproved' => 'Mia aprovà', |
| | 16153 | + 'revreview-filter-unapproved' => 'Disaprovà', |
| 16145 | 16154 | 'revreview-typefilter' => 'Tipo:', |
| 16146 | 16155 | 'revreview-filter-auto' => 'Automatico', |
| 16147 | 16156 | 'revreview-filter-manual' => 'Manuale', |
| — | — | @@ -16155,19 +16164,20 @@ |
| 16156 | 16165 | 'revreview-def-stable' => 'stabile', |
| 16157 | 16166 | 'revreview-restriction-any' => 'qualsiasi', |
| 16158 | 16167 | 'revreview-restriction-none' => 'nissuna', |
| 16159 | | - 'revreview-reviewlink' => 'verifica', |
| | 16168 | + 'revreview-reviewlink' => 'modifiche pendenti', |
| | 16169 | + 'revreview-unreviewedpage' => 'pagina mia controlà', |
| 16160 | 16170 | 'tooltip-ca-current' => 'Varda la bozza corente de sta pagina', |
| 16161 | 16171 | 'tooltip-ca-stable' => 'Varda la version publicà de sta pagina', |
| 16162 | 16172 | 'tooltip-ca-default' => 'Inpostassion par el controlo de qualità', |
| 16163 | 16173 | 'flaggedrevs-protect-legend' => 'Pùblica i canbiamenti', |
| 16164 | 16174 | 'flaggedrevs-protect-none' => 'Autoriza tuti i utenti', |
| 16165 | | - 'revreview-locked-title' => 'I canbiamenti i ga da èssar verificà prima de vegner publicà su sta pagina.', |
| 16166 | | - 'revreview-unlocked-title' => 'I canbiamenti no i ga bisogno de èssar verificà prima de vegner publicà su sta pagina.', |
| | 16175 | + 'revreview-locked-title' => 'I canbiamenti i ga da èssar verificà.', |
| | 16176 | + 'revreview-unlocked-title' => 'I canbiamenti no i ga bisogno de èssar verificà.', |
| 16167 | 16177 | 'revreview-locked' => "'''Ocio''': I canbiamenti i ga da èssar [[{{MediaWiki:Validationpage}}|verificà]] prima de vegner publicà su sta pagina.", |
| 16168 | 16178 | 'revreview-unlocked' => "'''Ocio''': I canbiamenti no i ga bisogno de èssar [[{{MediaWiki:Validationpage}}|verificà]] prima de vegner publicà su sta pagina.", |
| 16169 | 16179 | 'log-show-hide-review' => '$1 registro de le revision', |
| 16170 | | - 'revreview-tt-flag' => 'Segna sta revision come ricontrolà', |
| 16171 | | - 'revreview-tt-unflag' => 'Segna sta revision come mia ricontrolà', |
| | 16180 | + 'revreview-tt-flag' => 'Aceta sta revision segnandola come "controlà"', |
| | 16181 | + 'revreview-tt-unflag' => 'Disaprova sta revision segnandola come "mia controlà"', |
| 16172 | 16182 | 'validationpage' => '{{ns:help}}:Validassion dele pàxene', |
| 16173 | 16183 | ); |
| 16174 | 16184 | |
| Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/ProblemChanges.i18n.php |
| — | — | @@ -758,7 +758,7 @@ |
| 759 | 759 | * @author Candalua |
| 760 | 760 | */ |
| 761 | 761 | $messages['vec'] = array( |
| 762 | | - 'problemchanges' => 'Verifica i canbiamenti segnà', |
| | 762 | + 'problemchanges' => 'Modifiche mia controlà con etichete', |
| 763 | 763 | 'problemchanges-none' => 'Al momento no ghe xe pagine che sodisfa sti criteri', |
| 764 | 764 | 'problemchanges-category' => 'Categoria:', |
| 765 | 765 | ); |
| Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/Stabilization.i18n.php |
| — | — | @@ -3316,6 +3316,8 @@ |
| 3317 | 3317 | 'stabilization-def-short' => 'Predefinìa', |
| 3318 | 3318 | 'stabilization-def-short-0' => 'Atuale', |
| 3319 | 3319 | 'stabilization-def-short-1' => 'Publicà', |
| | 3320 | + 'stabilize_page_invalid' => "El titolo de destinassion no'l xe mia valido", |
| | 3321 | + 'stabilize_page_notexists' => 'La pagina de destinassion no la esiste.', |
| 3320 | 3322 | 'stabilize_expiry_invalid' => 'Data de scadensa mìa valida.', |
| 3321 | 3323 | 'stabilize_expiry_old' => 'Sta scadensa la xe zà passà.', |
| 3322 | 3324 | 'stabilize_denied' => 'Parmesso negà', |
| Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/PendingChanges.i18n.php |
| — | — | @@ -1764,7 +1764,7 @@ |
| 1765 | 1765 | 'pendingchanges-recent' => '(manco de 1 ora)', |
| 1766 | 1766 | 'pendingchanges-category' => 'Categoria:', |
| 1767 | 1767 | 'pendingchanges-onwatchlist' => "Pagine che tegno d'ocio", |
| 1768 | | - 'pendingchanges-stable' => 'rivardà', |
| | 1768 | + 'pendingchanges-stable' => 'La version stabile xe el default', |
| 1769 | 1769 | 'pendingchanges-diff' => 'riesamina', |
| 1770 | 1770 | 'pendingchanges-size' => 'Canbiamento massimo (in byte):', |
| 1771 | 1771 | 'pendingchanges-unwatched' => '(non osservà)', |
| Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/ReviewedVersions.i18n.php |
| — | — | @@ -1175,7 +1175,7 @@ |
| 1176 | 1176 | * @author Candalua |
| 1177 | 1177 | */ |
| 1178 | 1178 | $messages['vec'] = array( |
| 1179 | | - 'reviewedversions' => 'Varda le version riesaminà', |
| | 1179 | + 'reviewedversions' => 'Version riesaminà', |
| 1180 | 1180 | 'reviewedversions-leg1' => 'Elenca le version riesaminà de na pagina', |
| 1181 | 1181 | 'reviewedversions-page' => 'Nome de la pagina:', |
| 1182 | 1182 | 'reviewedversions-none' => '"[[:$1]]" no la gà version riesaminà.', |
| Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/ConfiguredPages.i18n.php |
| — | — | @@ -699,6 +699,7 @@ |
| 700 | 700 | * @author Candalua |
| 701 | 701 | */ |
| 702 | 702 | $messages['vec'] = array( |
| | 703 | + 'configuredpages-none' => 'No ghe xe nissuna pagina su sta lista', |
| 703 | 704 | 'configuredpages-config' => 'Configurassion', |
| 704 | 705 | 'configuredpages-def-draft' => 'ultima version', |
| 705 | 706 | 'configuredpages-def-stable' => 'version stabile', |
| Index: trunk/extensions/AbuseFilter/AbuseFilter.i18n.php |
| — | — | @@ -19827,39 +19827,42 @@ |
| 19828 | 19828 | 'abusefilter-edit-rules' => 'Condission:', |
| 19829 | 19829 | 'abusefilter-edit-notes' => "Nòte: |
| 19830 | 19830 | :''(privà)''", |
| 19831 | | - 'abusefilter-edit-lastmod' => 'Filtr ùltim modificà:', |
| | 19831 | + 'abusefilter-edit-lastmod' => "Filtr modificà për l'ùltima vira:", |
| 19832 | 19832 | 'abusefilter-edit-lastmod-text' => '$1 da $2', |
| 19833 | | - 'abusefilter-edit-hitcount' => 'Colp ëd filtr', |
| 19834 | | - 'abusefilter-edit-consequences' => 'Assin pijà quand cobià', |
| 19835 | | - 'abusefilter-edit-action-warn' => "Ancamin-a ste assion d'apress d'avèj dàit n'avis a l'utent", |
| | 19833 | + 'abusefilter-edit-hitcount' => "Nùmer d'andividuassion dël filtr:", |
| | 19834 | + 'abusefilter-edit-consequences' => "Assion fàite a l'andividuassion", |
| | 19835 | + 'abusefilter-edit-action-warn' => "Ancaminé ste assion apress avèj dàit n'avis a l'utent", |
| 19836 | 19836 | 'abusefilter-edit-action-disallow' => "Vieta a l'utent ëd fé l'assion an custion", |
| 19837 | | - 'abusefilter-edit-action-flag' => 'Signa la modìfica ant ël registr ëd sicurëssa', |
| | 19837 | + 'abusefilter-edit-action-flag' => "Marché la modìfica ant ël registr contra j'abus", |
| 19838 | 19838 | 'abusefilter-edit-action-blockautopromote' => "Gava lë stat d'autoconfirmà a l'utent", |
| 19839 | 19839 | 'abusefilter-edit-action-degroup' => "Gava l'utent da tute le partìe privilegià", |
| 19840 | 19840 | 'abusefilter-edit-action-block' => "Blòca l'utent e/o l'adrëssa IP da modifiché", |
| 19841 | 19841 | 'abusefilter-edit-action-throttle' => "Ancamin-a j'assion mach se l'utent a fà scaté un lìmit persentual", |
| 19842 | | - 'abusefilter-edit-action-rangeblock' => "Bloca l'antërval /16 d'andova l'utent a riva", |
| 19843 | | - 'abusefilter-edit-action-tag' => 'Etichëtta la modìfica per revision adissionaj', |
| | 19842 | + 'abusefilter-edit-action-rangeblock' => "Bloché l'antërval /16 d'andoa l'utent a riva", |
| | 19843 | + 'abusefilter-edit-action-tag' => 'Tichëtté la modìfica per na revision adissional', |
| 19844 | 19844 | 'abusefilter-edit-throttle-count' => "Nùmer d'assion da përmëtte:", |
| 19845 | 19845 | 'abusefilter-edit-throttle-period' => 'Durà ëd temp:', |
| 19846 | 19846 | 'abusefilter-edit-throttle-seconds' => '$1 {{PLURAL:$1|second|second}}', |
| 19847 | | - 'abusefilter-edit-throttle-groups' => "Uniss j'artard për: |
| 19848 | | -:''(un për linia, combinà con vìrgole)''", |
| 19849 | | - 'abusefilter-edit-warn-message' => 'Mëssagi ëd sistem da dovré për avis:', |
| 19850 | | - 'abusefilter-edit-warn-other' => 'Autr mëssagi', |
| | 19847 | + 'abusefilter-edit-throttle-groups' => "Argropé la moderassion për: |
| | 19848 | +:''(un për linia, separà con dle vìrgole)''", |
| | 19849 | + 'abusefilter-edit-warn-message' => "Mëssagi ëd sistema da dovré për l'avis:", |
| | 19850 | + 'abusefilter-edit-warn-other' => 'Àutr mëssagi', |
| 19851 | 19851 | 'abusefilter-edit-warn-other-label' => "Nòm ëd pàgina ëd n'àutr mëssagi: |
| 19852 | 19852 | :''(sensa prefiss mediaWiki)''", |
| 19853 | 19853 | 'abusefilter-edit-warn-actions' => 'Assion:', |
| 19854 | | - 'abusefilter-edit-warn-preview' => 'Preuva mëssagi selessionà', |
| 19855 | | - 'abusefilter-edit-warn-edit' => 'Crea/Modìfica mëssagi selessionà', |
| | 19854 | + 'abusefilter-edit-warn-preview' => 'Previsualisé ël mëssagi selessionà', |
| | 19855 | + 'abusefilter-edit-warn-edit' => 'Creé o modifiché ël mëssagi selessionà', |
| 19856 | 19856 | 'abusefilter-edit-tag-tag' => 'Tichëtte da apliché (un-a për linia):', |
| 19857 | 19857 | 'abusefilter-edit-denied' => "It peule pa vardé ij detaj dë sto filtr, përchè a l'é stërmà da la vista pùblica.", |
| 19858 | | - 'abusefilter-edit-main' => 'Paràmetr ëd filtr', |
| | 19858 | + 'abusefilter-edit-main' => 'Paràmetr dël filtr', |
| 19859 | 19859 | 'abusefilter-edit-done-subtitle' => 'Filtr modificà', |
| 19860 | | - 'abusefilter-edit-badsyntax' => "A-i é n'eror ëd sintass ant ël filtr ch'it l'has specificà. |
| 19861 | | -La surtìa dal parser a l'era: <pre>$1</pre>", |
| 19862 | | - 'abusefilter-edit-restricted' => "It peule pa modifiché sto filtr, a motiv d'un-a o i assion vietà. |
| 19863 | | -Për piasì ciama a n'utent con përmess për gionté j'assion vietà ëd fé ij cambi për ti.", |
| | 19860 | + 'abusefilter-edit-done' => "A l'ha salvà për da bin soe modìfiche al fìlter $1.", |
| | 19861 | + 'abusefilter-edit-badsyntax' => "A-i é n'eror ëd sintassi ant ël filtr ch'it l'has specificà. |
| | 19862 | +L'arzultà dal parser a l'era: <pre>$1</pre>", |
| | 19863 | + 'abusefilter-edit-restricted' => "A peul pa modifiché ës filtr, përchè a conten un-a o pi assion limità. |
| | 19864 | +Për piasì, ch'a ciama a n'utent con ël përmess ëd gionté dj'assion limità ëd fé ij cambi për chiel.", |
| | 19865 | + 'abusefilter-edit-viewhistory' => "Vëdde la stòria d'ës fìlter", |
| | 19866 | + 'abusefilter-edit-history' => 'Stòria:', |
| 19864 | 19867 | ); |
| 19865 | 19868 | |
| 19866 | 19869 | /** Pashto (پښتو) |
| — | — | @@ -25576,10 +25579,12 @@ |
| 25577 | 25580 | 'abusefilter-log-search-user' => 'Utente:', |
| 25578 | 25581 | 'abusefilter-log-search-filter' => 'ID del filtro:', |
| 25579 | 25582 | 'abusefilter-log-search-title' => 'Titolo:', |
| | 25583 | + 'abusefilter-log-show-deleted' => 'Mostra i elementi sconti', |
| 25580 | 25584 | 'abusefilter-log-search-submit' => 'Serca', |
| 25581 | 25585 | 'abusefilter-log-detailedentry-global' => 'filtro globałe $1', |
| 25582 | 25586 | 'abusefilter-log-detailedentry-local' => 'del filtro $1', |
| 25583 | 25587 | 'abusefilter-log-detailslink' => 'detagli', |
| | 25588 | + 'abusefilter-log-hidelink' => 'canbia visibilità', |
| 25584 | 25589 | 'abusefilter-log-details-legend' => 'Detàji de la voxe de registro $1', |
| 25585 | 25590 | 'abusefilter-log-details-var' => 'Variabile', |
| 25586 | 25591 | 'abusefilter-log-details-val' => 'Valor', |
| — | — | @@ -25590,7 +25595,11 @@ |
| 25591 | 25596 | 'abusefilter-log-details-diff' => 'Modìfeghe fate', |
| 25592 | 25597 | 'abusefilter-log-linkoncontribs' => 'registro abusi', |
| 25593 | 25598 | 'abusefilter-log-linkoncontribs-text' => 'Registro dei abusi par sto utente', |
| | 25599 | + 'abusefilter-log-hidden' => '(elemento sconto)', |
| 25594 | 25600 | 'abusefilter-log-hide' => 'scondi o mostra', |
| | 25601 | + 'abusefilter-log-hide-legend' => 'Scondi elemento', |
| | 25602 | + 'abusefilter-log-hide-id' => "ID de l'elemento:", |
| | 25603 | + 'abusefilter-log-hide-hidden' => 'Scondi sto elemento da la vista publica', |
| 25595 | 25604 | 'abusefilter-log-hide-reason' => 'Motivassion:', |
| 25596 | 25605 | 'abusefilter-logentry-suppress' => 'ga sconto "[[$1]]"', |
| 25597 | 25606 | 'abusefilter-logentry-unsuppress' => 'ga descuerto "[[$1]]"', |
| Index: trunk/extensions/SocialProfile/UserStats/UserStats.i18n.php |
| — | — | @@ -442,6 +442,13 @@ |
| 443 | 443 | 'top-fans-weekly-points-link' => 'Bodova ove sedmice', |
| 444 | 444 | 'top-fans-monthly-points-link' => 'Bodova ovog mjeseca', |
| 445 | 445 | 'top-fans-points' => 'bodovi', |
| | 446 | + 'top-fans-by-category-title-edit-count' => 'Najviše izmjena sveukupno', |
| | 447 | + 'top-fans-by-category-title-friends-count' => 'Najviše prijatelja sveukupno', |
| | 448 | + 'top-fans-by-category-title-foe-count' => 'Najviše neprijatelja sveukupno', |
| | 449 | + 'top-fans-by-category-title-gifts-rec-count' => 'Najviše primljenih poklona sveukupno', |
| | 450 | + 'top-fans-by-category-title-gifts-sent-count' => 'Najviše poslanih poklona', |
| | 451 | + 'top-fans-by-category-title-vote-count' => 'Najviše ukupnih glasova', |
| | 452 | + 'top-fans-by-category-title-comment-count' => 'Najviše ukupnih komentara', |
| 446 | 453 | 'top-fans-bad-field-title' => 'Ups!', |
| 447 | 454 | 'top-fans-bad-field-message' => 'Navedena statistika ne postoji.', |
| 448 | 455 | 'top-fans-stats-vote-count' => '{{PLURAL:$1|Glas|Glasa|Glasova}}', |
| Index: trunk/extensions/SocialProfile/UserRelationship/UserRelationship.i18n.php |
| — | — | @@ -7300,6 +7300,19 @@ |
| 7301 | 7301 | 'ur-main-page' => 'Přodńo zajta', |
| 7302 | 7302 | ); |
| 7303 | 7303 | |
| | 7304 | +/** Tamil (தமிழ்) |
| | 7305 | + * @author TRYPPN |
| | 7306 | + */ |
| | 7307 | +$messages['ta'] = array( |
| | 7308 | + 'ur-previous' => 'முந்தைய', |
| | 7309 | + 'ur-next' => 'அடுத்தது', |
| | 7310 | + 'ur-remove' => 'நீக்குக', |
| | 7311 | + 'ur-cancel' => 'விட்டுவிடு', |
| | 7312 | + 'ur-login' => 'புகுபதிகை', |
| | 7313 | + 'ur-accept' => 'ஒத்துக்கொள்', |
| | 7314 | + 'ur-reject' => 'ஒதுக்கித் தள்ளு', |
| | 7315 | +); |
| | 7316 | + |
| 7304 | 7317 | /** Telugu (తెలుగు) |
| 7305 | 7318 | * @author Veeven |
| 7306 | 7319 | */ |
| Index: trunk/extensions/ArticleAssessmentPilot/ArticleAssessmentPilot.i18n.php |
| — | — | @@ -1533,7 +1533,10 @@ |
| 1534 | 1534 | * @author Candalua |
| 1535 | 1535 | */ |
| 1536 | 1536 | $messages['vec'] = array( |
| | 1537 | + 'articleassessment' => 'Valutassion pagina', |
| | 1538 | + 'articleassessment-desc' => 'Valutassion pagina (version de prova)', |
| 1537 | 1539 | 'articleassessment-yourfeedback' => 'La to opinion', |
| | 1540 | + 'articleassessment-pleaserate' => 'Par piaser, spendi du minuti par valutar sta pagina.', |
| 1538 | 1541 | 'articleassessment-submit' => 'Manda', |
| 1539 | 1542 | 'articleassessment-rating-wellsourced' => 'Ben fornìa de fonti:', |
| 1540 | 1543 | 'articleassessment-rating-neutrality' => 'Neutrale:', |
| Index: trunk/extensions/DeleteQueue/DeleteQueue.i18n.php |
| — | — | @@ -988,7 +988,10 @@ |
| 989 | 989 | 'deletequeue-list-status' => 'Status:', |
| 990 | 990 | 'deletequeue-list-search' => 'Traži', |
| 991 | 991 | 'deletequeue-list-anyqueue' => '(bilo koji)', |
| | 992 | + 'deletequeue-list-votes' => 'Spisak glasova', |
| 992 | 993 | 'deletequeue-list-header-page' => 'Stranica', |
| | 994 | + 'deletequeue-list-header-queue' => 'Red', |
| | 995 | + 'deletequeue-list-header-expiry' => 'Istek', |
| 993 | 996 | 'deletequeue-list-header-discusspage' => 'Stranica za razgovor', |
| 994 | 997 | 'deletequeue-list-header-reason' => 'Razlog za brisanje', |
| 995 | 998 | 'deletequeue-case-details' => 'Osnovni detalji', |
| Index: trunk/extensions/ContributionReporting/ContributionReporting.i18n.php |
| — | — | @@ -133,7 +133,7 @@ |
| 134 | 134 | 'contributionreporting-desc' => 'Lewendige verslaggewing oor Wikimedia se fondsinsameling', |
| 135 | 135 | 'contributiontotal' => 'Totaal donasies', |
| 136 | 136 | 'contributionhistory' => 'Bydrae geskiedenis', |
| 137 | | - 'contrib-hist-header' => 'Opmerkings van skenkers van oor die hele wêreld', |
| | 137 | + 'contrib-hist-header' => 'Kommentaar van skenkers oor die hele wêreld', |
| 138 | 138 | 'contrib-hist-name' => 'Naam', |
| 139 | 139 | 'contrib-hist-date' => 'Datum en tyd', |
| 140 | 140 | 'contrib-hist-amount' => 'Bedrag', |
| — | — | @@ -396,7 +396,7 @@ |
| 397 | 397 | 'contributionreporting-desc' => 'Актуальныя справаздачы пра збор ахвяраваньняў на карысьць фундацыі «Вікімэдыя»', |
| 398 | 398 | 'contributiontotal' => 'Усяго ахвяраваньняў', |
| 399 | 399 | 'contributionhistory' => 'Гісторыя ахвяраваньняў', |
| 400 | | - 'contrib-hist-header' => 'Камэнтары ахвяравальнікаў з усяго сьвету ў рэальным часе', |
| | 400 | + 'contrib-hist-header' => 'Камэнтары ахвяравальнікаў з усяго сьвету', |
| 401 | 401 | 'contrib-hist-name' => 'Імя', |
| 402 | 402 | 'contrib-hist-date' => 'Час і дата', |
| 403 | 403 | 'contrib-hist-amount' => 'Сума', |
| — | — | @@ -631,7 +631,7 @@ |
| 632 | 632 | 'contributionreporting-desc' => 'Izvještaj uživo donacija za Wikimediju', |
| 633 | 633 | 'contributiontotal' => 'Ukupni doprinos', |
| 634 | 634 | 'contributionhistory' => 'Historija doprinosa', |
| 635 | | - 'contrib-hist-header' => 'Komentari donatora iz cijelog svijeta u realnom vremenu', |
| | 635 | + 'contrib-hist-header' => 'Komentari donatora iz cijelog svijeta', |
| 636 | 636 | 'contrib-hist-name' => 'Ime', |
| 637 | 637 | 'contrib-hist-date' => 'Vrijeme i datum', |
| 638 | 638 | 'contrib-hist-amount' => 'Iznos', |
| — | — | @@ -900,7 +900,7 @@ |
| 901 | 901 | 'contributionreporting-desc' => 'Live-Berichterstattung von der Wikimedia-Spendenkampagne', |
| 902 | 902 | 'contributiontotal' => 'Spenden insgesamt', |
| 903 | 903 | 'contributionhistory' => 'Spendenverlauf', |
| 904 | | - 'contrib-hist-header' => 'Spendenkommentare in Echtzeit aus der ganzen Welt', |
| | 904 | + 'contrib-hist-header' => 'Kommentare von Spendern aus der ganzen Welt', |
| 905 | 905 | 'contrib-hist-name' => 'Name', |
| 906 | 906 | 'contrib-hist-date' => 'Zeit und Datum', |
| 907 | 907 | 'contrib-hist-amount' => 'Betrag', |
| — | — | @@ -1338,7 +1338,7 @@ |
| 1339 | 1339 | $messages['et'] = array( |
| 1340 | 1340 | 'contributiontotal' => 'Annetamise kogusumma', |
| 1341 | 1341 | 'contributionhistory' => 'Annetamise ajalugu', |
| 1342 | | - 'contrib-hist-header' => 'Reaalajas kommentaarid annetajatelt üle maailma', |
| | 1342 | + 'contrib-hist-header' => 'Kommentaarid annetajatelt üle maailma', |
| 1343 | 1343 | 'contrib-hist-name' => 'Nimi', |
| 1344 | 1344 | 'contrib-hist-date' => 'Kellaaeg ja kuupäev', |
| 1345 | 1345 | 'contrib-hist-amount' => 'Summa', |
| — | — | @@ -1653,6 +1653,7 @@ |
| 1654 | 1654 | * @author Peter17 |
| 1655 | 1655 | * @author PieRRoMaN |
| 1656 | 1656 | * @author Quentinv57 |
| | 1657 | + * @author Sherbrooke |
| 1657 | 1658 | * @author Toliño |
| 1658 | 1659 | * @author Verdy p |
| 1659 | 1660 | */ |
| — | — | @@ -1660,7 +1661,7 @@ |
| 1661 | 1662 | 'contributionreporting-desc' => 'Rapport de suivi en direct sur la collecte de fonds de Wikimedia', |
| 1662 | 1663 | 'contributiontotal' => 'Total des contributions', |
| 1663 | 1664 | 'contributionhistory' => 'Historique des contributions', |
| 1664 | | - 'contrib-hist-header' => 'Commentaires en direct des donateurs à travers le monde', |
| | 1665 | + 'contrib-hist-header' => 'Commentaires des donateurs du monde entier', |
| 1665 | 1666 | 'contrib-hist-name' => 'Nom', |
| 1666 | 1667 | 'contrib-hist-date' => 'Date et heure', |
| 1667 | 1668 | 'contrib-hist-amount' => 'Montant', |
| — | — | @@ -1814,7 +1815,7 @@ |
| 1815 | 1816 | 'contributionreporting-desc' => 'Informe actualizado da recadación da Wikimedia', |
| 1816 | 1817 | 'contributiontotal' => 'Contribucións totais', |
| 1817 | 1818 | 'contributionhistory' => 'Historial das contribucións', |
| 1818 | | - 'contrib-hist-header' => 'Comentarios en tempo real dos doantes', |
| | 1819 | + 'contrib-hist-header' => 'Comentarios dos doantes de todo o mundo', |
| 1819 | 1820 | 'contrib-hist-name' => 'Nome', |
| 1820 | 1821 | 'contrib-hist-date' => 'Data e hora', |
| 1821 | 1822 | 'contrib-hist-amount' => 'Cantidade', |
| — | — | @@ -2508,12 +2509,13 @@ |
| 2509 | 2510 | |
| 2510 | 2511 | /** Japanese (日本語) |
| 2511 | 2512 | * @author Fryed-peach |
| | 2513 | + * @author 青子守歌 |
| 2512 | 2514 | */ |
| 2513 | 2515 | $messages['ja'] = array( |
| 2514 | 2516 | 'contributionreporting-desc' => 'ウィキメディア財団の資金調達についてのライブ報告', |
| 2515 | 2517 | 'contributiontotal' => '寄付総額', |
| 2516 | 2518 | 'contributionhistory' => '寄付履歴', |
| 2517 | | - 'contrib-hist-header' => '世界中からのリアルタイムの寄付者コメント', |
| | 2519 | + 'contrib-hist-header' => '世界中からの寄付者コメント', |
| 2518 | 2520 | 'contrib-hist-name' => '名前', |
| 2519 | 2521 | 'contrib-hist-date' => '時刻と日付', |
| 2520 | 2522 | 'contrib-hist-amount' => '額', |
| — | — | @@ -2876,7 +2878,7 @@ |
| 2877 | 2879 | 'contributionreporting-desc' => 'Live-Reportage vun der Wikimedia-Spendenaktioun', |
| 2878 | 2880 | 'contributiontotal' => 'Total vun den Donen', |
| 2879 | 2881 | 'contributionhistory' => 'Evolutioun vun den Donen', |
| 2880 | | - 'contrib-hist-header' => 'Bemierkungen vun Donateuren aus der ganzer Welt (real-time)', |
| | 2882 | + 'contrib-hist-header' => 'Bemierkunge vun Donateuren aus der ganzer Welt', |
| 2881 | 2883 | 'contrib-hist-name' => 'Numm', |
| 2882 | 2884 | 'contrib-hist-date' => 'Zäit an Datum', |
| 2883 | 2885 | 'contrib-hist-amount' => 'Héicht vum Don', |
| — | — | @@ -3056,7 +3058,7 @@ |
| 3057 | 3059 | 'contributionreporting-desc' => 'Известување во живо за собирањето на средства на Викимедија', |
| 3058 | 3060 | 'contributiontotal' => 'Вкупен износ на придонесите', |
| 3059 | 3061 | 'contributionhistory' => 'Историја на придонеси', |
| 3060 | | - 'contrib-hist-header' => 'Коментари од дарители ширум светот во живо', |
| | 3062 | + 'contrib-hist-header' => 'Коментари од дарители ширум светот', |
| 3061 | 3063 | 'contrib-hist-name' => 'Име', |
| 3062 | 3064 | 'contrib-hist-date' => 'Време и датум', |
| 3063 | 3065 | 'contrib-hist-amount' => 'Износ', |
| — | — | @@ -3461,7 +3463,7 @@ |
| 3462 | 3464 | 'contributionreporting-desc' => 'Fortløpende rapportering om Wikimedias innsamling', |
| 3463 | 3465 | 'contributiontotal' => 'Bidrag totalt', |
| 3464 | 3466 | 'contributionhistory' => 'Bidragshistorikk', |
| 3465 | | - 'contrib-hist-header' => 'Forløpende giverkommentarer fra verden rundt', |
| | 3467 | + 'contrib-hist-header' => 'Giverkommentarer fra verden rundt', |
| 3466 | 3468 | 'contrib-hist-name' => 'Navn', |
| 3467 | 3469 | 'contrib-hist-date' => 'Tid og dato', |
| 3468 | 3470 | 'contrib-hist-amount' => 'Beløp', |
| — | — | @@ -3630,7 +3632,7 @@ |
| 3631 | 3633 | 'contributionreporting-desc' => 'Bieżące sprawozdanie na temat zebranych funduszy dla Wikimedia', |
| 3632 | 3634 | 'contributiontotal' => 'Łączna suma darowizn', |
| 3633 | 3635 | 'contributionhistory' => 'Historia darowizn', |
| 3634 | | - 'contrib-hist-header' => 'Bieżąca lista wpłat od darczyńców z całego świata', |
| | 3636 | + 'contrib-hist-header' => 'Komentarze darczyńców z całego świata', |
| 3635 | 3637 | 'contrib-hist-name' => 'Nazwa', |
| 3636 | 3638 | 'contrib-hist-date' => 'Godzina i data', |
| 3637 | 3639 | 'contrib-hist-amount' => 'Kwota', |
| — | — | @@ -3795,6 +3797,7 @@ |
| 3796 | 3798 | |
| 3797 | 3799 | /** Portuguese (Português) |
| 3798 | 3800 | * @author 555 |
| | 3801 | + * @author GoEThe |
| 3799 | 3802 | * @author Hamilton Abreu |
| 3800 | 3803 | * @author Lijealso |
| 3801 | 3804 | * @author Malafaya |
| — | — | @@ -3803,7 +3806,7 @@ |
| 3804 | 3807 | 'contributionreporting-desc' => 'Relatório ao vivo da angariação de fundos da Wikimedia', |
| 3805 | 3808 | 'contributiontotal' => 'Total de contribuições', |
| 3806 | 3809 | 'contributionhistory' => 'Histórico de contribuições', |
| 3807 | | - 'contrib-hist-header' => 'Comentários em tempo real de benfeitores de todo o mundo', |
| | 3810 | + 'contrib-hist-header' => 'Comentários de dadores de todo o mundo', |
| 3808 | 3811 | 'contrib-hist-name' => 'Nome', |
| 3809 | 3812 | 'contrib-hist-date' => 'Hora e data', |
| 3810 | 3813 | 'contrib-hist-amount' => 'Quantia', |
| — | — | @@ -4013,7 +4016,7 @@ |
| 4014 | 4017 | 'contributionreporting-desc' => 'Текущие сведения о сборе пожертвований в пользу Викимедии', |
| 4015 | 4018 | 'contributiontotal' => 'Всего пожертвований', |
| 4016 | 4019 | 'contributionhistory' => 'История пожертвований', |
| 4017 | | - 'contrib-hist-header' => 'Комментарии жертвователей со всего мира в реальном времени', |
| | 4020 | + 'contrib-hist-header' => 'Комментарии жертвователей со всего мира', |
| 4018 | 4021 | 'contrib-hist-name' => 'Имя', |
| 4019 | 4022 | 'contrib-hist-date' => 'Время и дата', |
| 4020 | 4023 | 'contrib-hist-amount' => 'Сумма', |
| — | — | @@ -4964,7 +4967,7 @@ |
| 4965 | 4968 | 'contributionreporting-desc' => 'Ajornamento in tenpo reale su la racolta fondi Wikimedia', |
| 4966 | 4969 | 'contributiontotal' => 'Contributi totali', |
| 4967 | 4970 | 'contributionhistory' => 'Storia dei contributi', |
| 4968 | | - 'contrib-hist-header' => 'Comenti in tenpo reàle dai donatori de tuto el mondo', |
| | 4971 | + 'contrib-hist-header' => 'Comenti in tenpo reàle da tuto el mondo', |
| 4969 | 4972 | 'contrib-hist-name' => 'Nome', |
| 4970 | 4973 | 'contrib-hist-date' => 'Ora e data', |
| 4971 | 4974 | 'contrib-hist-amount' => 'Inporto', |
| Index: trunk/extensions/LiquidThreads/i18n/Lqt.i18n.php |
| — | — | @@ -1466,6 +1466,7 @@ |
| 1467 | 1467 | |
| 1468 | 1468 | /** Bashkir (Башҡорт) |
| 1469 | 1469 | * @author Assele |
| | 1470 | + * @author Haqmar |
| 1470 | 1471 | */ |
| 1471 | 1472 | $messages['ba'] = array( |
| 1472 | 1473 | 'lqt-desc' => 'Фекер алышыу биттәренә фекер алышыу тармаҡтарын өҫтәй', |
| — | — | @@ -1595,7 +1596,7 @@ |
| 1596 | 1597 | 'lqt-email-undo' => 'Кире алырға', |
| 1597 | 1598 | 'lqt-no-new-messages' => 'Һеҙҙең өсөн яңы хәбәрҙәр юҡ.', |
| 1598 | 1599 | 'lqt-new-messages' => '✒ Һеҙҙең өсөн яңы хәбәрҙәр бар.', |
| 1599 | | - 'lqt-email-info-undo' => 'Әле алып ташланған тармаҡты кире ҡартарырға.', |
| | 1600 | + 'lqt-email-info-undo' => 'Әле алып ташланған тармаҡты кире ҡайтарырға.', |
| 1600 | 1601 | 'lqt-date-info' => 'Был һылтанма һүндерелгән, сөнки һеҙ бөтә көндәр өсөн тармаҡтарҙы ҡарайһығыҙ.', |
| 1601 | 1602 | 'lqt-newmessages-context' => 'Тулы тармаҡ', |
| 1602 | 1603 | 'lqt-thread-created' => 'Булдырылған', |
| — | — | @@ -1731,8 +1732,10 @@ |
| 1732 | 1733 | 'lqt-protected-newthread' => 'Һеҙ был тармаҡҡа яҙа алмайһығыҙ, сөнки был фекер алышыу бите уның тармаҡтарында яуап яҙыуҙан һаҡланған.', |
| 1733 | 1734 | 'lqt-edit-bump' => 'Был тармаҡты күтәрергә', |
| 1734 | 1735 | 'lqt-edit-bump-tooltip' => 'Был тармаҡты уның фекер алышыу битенең башына күсерергә', |
| 1735 | | - 'lqt-historicalrevision-error' => 'Һайланған версия боҙолған, уны ҡарап булмай.', |
| | 1736 | + 'lqt-historicalrevision-error' => 'Һайланған өлгө боҙолған, уны ҡарап булмай.', |
| 1736 | 1737 | 'lqt-reply-subpage' => 'яуап бирергә', |
| | 1738 | + 'nstab-thread' => '↓ Тармаҡ', |
| | 1739 | + 'nstab-summary' => '↓ Тасуирлама', |
| 1737 | 1740 | ); |
| 1738 | 1741 | |
| 1739 | 1742 | /** Bavarian (Boarisch) |
| — | — | @@ -18339,6 +18342,9 @@ |
| 18340 | 18343 | 'lqt-log-action-move' => 'gà spostà [[$1]] da [[$2]] a [[$3]].', |
| 18341 | 18344 | 'lqt-log-action-split' => 'ga diviso [[$1]] da soto [[$3]], col novo titolo "$2"', |
| 18342 | 18345 | 'lqt-log-action-merge-across' => 'gà spostà [[$1]] da soto [[$2]] a soto [[$3]].', |
| | 18346 | + 'lqt-log-action-merge-down' => 'gà unìo [[$1]] a [[$3]]', |
| | 18347 | + 'lqt-log-action-subjectedit' => 'gà canbià l\'ogeto de [[$1]] da "$2" a "$3"', |
| | 18348 | + 'lqt-log-action-resort' => "gà canbià l'ordinamento de [[$1]]. Canbià criterio de ordinamento da $2 a $3", |
| 18343 | 18349 | 'lqt-preference-notify-talk' => "Màndeme na mail co riva na risposta a n'argomento che tegno d'ocio", |
| 18344 | 18350 | 'lqt-preference-watch-threads' => "Tien d'ocio i argomenti che vèrzo o a cui ghe rispondo", |
| 18345 | 18351 | 'prefs-lqt' => 'Discussion par argomenti', |
| — | — | @@ -18390,6 +18396,7 @@ |
| 18391 | 18397 | 'lqt-drag-setsortkey' => 'Canbia la posission del messajo in te la pagina', |
| 18392 | 18398 | 'lqt-drag-bump' => 'Sposta el messajo in sima a la pagina de discussion', |
| 18393 | 18399 | 'lqt-drag-save' => 'Va ben', |
| | 18400 | + 'lqt-drag-title' => 'Conferma strassinamento', |
| 18394 | 18401 | 'lqt-drag-reason' => 'Motivassion:', |
| 18395 | 18402 | 'lqt-drag-subject' => "Titolo de l'argomento novo:", |
| 18396 | 18403 | 'lqt-edit-signature' => '(canbia la firma)', |
| — | — | @@ -18419,6 +18426,8 @@ |
| 18420 | 18427 | 'lqt-edit-bump-tooltip' => 'Móvi sto argomento in zima a la pagina de discussion', |
| 18421 | 18428 | 'lqt-historicalrevision-error' => 'La revision che te ghè selessionà la xe rota e no se pole mia védarla.', |
| 18422 | 18429 | 'lqt-reply-subpage' => 'rispondi', |
| | 18430 | + 'nstab-thread' => 'Argomento', |
| | 18431 | + 'nstab-summary' => 'Somario', |
| 18423 | 18432 | ); |
| 18424 | 18433 | |
| 18425 | 18434 | /** Veps (Vepsan kel') |
| Index: trunk/extensions/ProofreadPage/ProofreadPage.i18n.php |
| — | — | @@ -4884,6 +4884,7 @@ |
| 4885 | 4885 | 'proofreadpage_specialpage_legend' => 'Serca in te le pagine de indice', |
| 4886 | 4886 | 'proofreadpage_source' => 'Fonte', |
| 4887 | 4887 | 'proofreadpage_source_message' => 'Edission scanerizà doparà par inserir sto testo', |
| | 4888 | + 'right-pagequality' => "Canbiar l'indicador de qualità de la pagina", |
| 4888 | 4889 | ); |
| 4889 | 4890 | |
| 4890 | 4891 | /** Veps (Vepsan kel') |
| Index: trunk/extensions/CentralNotice/CentralNotice.i18n.php |
| — | — | @@ -8275,6 +8275,7 @@ |
| 8276 | 8276 | Aşağıya bir tane ekleyin', |
| 8277 | 8277 | 'centralnotice-no-templates-translate' => 'Çevirileri değiştirmek için hiç şablon yok', |
| 8278 | 8278 | 'centralnotice-number-uses' => 'Kullanımlar', |
| | 8279 | + 'centralnotice-settings' => 'Ayarlar', |
| 8279 | 8280 | 'centralnotice-edit-template' => 'Şablonu değiştir', |
| 8280 | 8281 | 'centralnotice-edit-template-summary' => 'Yerelleştirilebilir bir mesaj oluşturmak için, tireli bir metni üç köşeli parantez arasına yazın, örnek {{{jimbo-quote}}}', |
| 8281 | 8282 | 'centralnotice-message' => 'Mesaj', |
| — | — | @@ -8282,6 +8283,7 @@ |
| 8283 | 8284 | 'centralnotice-clone' => 'Klonla', |
| 8284 | 8285 | 'centralnotice-clone-notice' => 'Şablonun kopyasını oluştur', |
| 8285 | 8286 | 'centralnotice-preview-all-template-translations' => 'Şablonun bütün uygun çevirilerini önizle', |
| | 8287 | + 'centralnotice-banner-anonymous' => 'Anonim kullanıcılar', |
| 8286 | 8288 | 'right-centralnotice-admin' => 'Merkezi uyarıları yönet', |
| 8287 | 8289 | 'right-centralnotice-translate' => 'Merkezi uyarıları çevir', |
| 8288 | 8290 | 'action-centralnotice-admin' => 'merkezi uyarıları yönet', |
| Index: trunk/extensions/ArticleToCategory2/ArticleToCategory2.i18n.php |
| — | — | @@ -373,8 +373,10 @@ |
| 374 | 374 | |
| 375 | 375 | /** Turkish (Türkçe) |
| 376 | 376 | * @author CnkALTDS |
| | 377 | + * @author Karduelis |
| 377 | 378 | */ |
| 378 | 379 | $messages['tr'] = array( |
| 379 | 380 | 'articletocategory2-create-article-under-category-button' => 'Oluştur', |
| | 381 | + 'articletocategory2-create-category-under-category-button' => 'Oluştur', |
| 380 | 382 | ); |
| 381 | 383 | |
| Index: trunk/extensions/CategoryBrowser/CategoryBrowser.i18n.php |
| — | — | @@ -920,6 +920,23 @@ |
| 921 | 921 | 'cb_edit_paste_right_hint' => 'Вставить оператор в следующую позицию, если возможно', |
| 922 | 922 | ); |
| 923 | 923 | |
| | 924 | +/** Rusyn (Русиньскый) |
| | 925 | + * @author Gazeb |
| | 926 | + */ |
| | 927 | +$messages['rue'] = array( |
| | 928 | + 'cb_has_subcategories' => '$1 {{PLURAL:$1|підкатеґорія|підкатеґорії|підкатеґорій}}', |
| | 929 | + 'cb_has_pages' => '$1 {{PLURAL:$1|сторінка|сторінкы|сторінок}}', |
| | 930 | + 'cb_has_files' => '$1 {{PLURAL:$1|файл|файлы|файлів}}', |
| | 931 | + 'cb_previous_items_link' => 'Попереднї', |
| | 932 | + 'cb_next_items_link' => 'Далшы', |
| | 933 | + 'cb_cat_subcats' => 'підкатеґорій', |
| | 934 | + 'cb_cat_pages' => 'сторінок', |
| | 935 | + 'cb_cat_files' => 'файлы', |
| | 936 | + 'cb_all_op' => 'Вшыткы', |
| | 937 | + 'cb_or_op' => 'або', |
| | 938 | + 'cb_and_op' => 'і', |
| | 939 | +); |
| | 940 | + |
| 924 | 941 | /** Swedish (Svenska) |
| 925 | 942 | * @author Ainali |
| 926 | 943 | */ |
| Index: trunk/extensions/ContactPage/ContactPage.i18n.php |
| — | — | @@ -2219,6 +2219,7 @@ |
| 2220 | 2220 | 'contactpage-formfootnotes-required' => 'Tuti i canpi i xe obligatori.', |
| 2221 | 2221 | 'contactpage-captcha' => 'Par mandar el messajo, par piaser risolvi el captcha ([[Special:Captcha/help|ulteriori informassion]])', |
| 2222 | 2222 | 'contactpage-captcha-failed' => 'Test captcha mia riussìo! ([[Special:Captcha/help|ulteriori informassion]])', |
| | 2223 | + 'contactpage-includeip' => 'Includi el me indirisso IP in sto messajo.', |
| 2223 | 2224 | ); |
| 2224 | 2225 | |
| 2225 | 2226 | /** Veps (Vepsan kel') |