| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesPms.php |
| — | — | @@ -1189,8 +1189,8 @@ |
| 1190 | 1190 | 'right-suppressredirect' => 'Creé nen ëd ridiression da la pàgina sorgiss an tramudand le pàgine', |
| 1191 | 1191 | 'right-upload' => "Carié d'archivi", |
| 1192 | 1192 | 'right-reupload' => "Coaté n'archivi esistent", |
| 1193 | | -'right-reupload-own' => 'Coaté file esistent carià dal midem utent', |
| 1194 | | -'right-reupload-shared' => "Coaté file an sl'archivi local condivis", |
| | 1193 | +'right-reupload-own' => "Coaté d'archivi esistent carià da l'utent midem", |
| | 1194 | +'right-reupload-shared' => "Coaté an local j'archivi ant ël depòsit dij mojen partagià", |
| 1195 | 1195 | 'right-upload_by_url' => 'Carié file da na URL', |
| 1196 | 1196 | 'right-purge' => 'Polidé la cache dël sit për na pàgina sensa conferma', |
| 1197 | 1197 | 'right-autoconfirmed' => 'Modifiché pàgine mes-protegiùe', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesMl.php |
| — | — | @@ -2058,7 +2058,7 @@ |
| 2059 | 2059 | 'emailccsubject' => '$1 എന്ന ഉപയോക്താവിനയച്ച സന്ദേശത്തിന്റെ പകർപ്പ്: $2', |
| 2060 | 2060 | 'emailsent' => 'ഇമെയിൽ അയച്ചിരിക്കുന്നു', |
| 2061 | 2061 | 'emailsenttext' => 'താങ്കളുടെ ഇമെയിൽ അയച്ചു കഴിഞ്ഞിരിക്കുന്നു.', |
| 2062 | | -'emailuserfooter' => 'ഈ ഇമെയിൽ {{SITENAME}} "ഉപയോക്താവിന് ഇമെയിൽ അയയ്ക്കുക" എന്ന സൌകര്യം ഉപയോഗിച്ച് $1 $2 ന് അയച്ചതാണ്.', |
| | 2062 | +'emailuserfooter' => 'ഈ ഇമെയിൽ {{SITENAME}} സംരംഭത്തിലെ "ഉപയോക്താവിന് ഇമെയിൽ അയയ്ക്കുക" എന്ന സൌകര്യം ഉപയോഗിച്ച് $1 എന്ന ഉപയോക്താവ് $2 എന്ന ഉപയോക്താവിന് അയച്ചതാണ്.', |
| 2063 | 2063 | |
| 2064 | 2064 | # Watchlist |
| 2065 | 2065 | 'watchlist' => 'ശ്രദ്ധിക്കുന്ന താളുകളുടെ പട്ടിക', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesMt.php |
| — | — | @@ -1786,10 +1786,18 @@ |
| 1787 | 1787 | 'linksearch-ok' => 'Fittex', |
| 1788 | 1788 | |
| 1789 | 1789 | # Special:ListUsers |
| 1790 | | -'listusersfrom' => 'Uri utenti minn:', |
| | 1790 | +'listusersfrom' => 'Uri utenti li jibdew minn:', |
| 1791 | 1791 | 'listusers-submit' => 'Uri', |
| 1792 | 1792 | 'listusers-noresult' => 'l-Ebda utent insab għal din il-kriterja.', |
| 1793 | 1793 | |
| | 1794 | +# Special:ActiveUsers |
| | 1795 | +'activeusers' => 'Lista tal-utenti attivi', |
| | 1796 | +'activeusers-intro' => "Din hija lista ta' utenti li kellhom xi tip ta' attività f'dawn l-aħħar $1 {{PLURAL:$1|ġurnata|ġurnata}}.", |
| | 1797 | +'activeusers-count' => '$1 {{PLURAL:$1|modifika|modifika}} fl-aħħar {{PLURAL:$3|jum|$3 jum}}', |
| | 1798 | +'activeusers-from' => 'Uri utenti li jibdew minn:', |
| | 1799 | +'activeusers-hidebots' => 'Aħbi l-bots', |
| | 1800 | +'activeusers-hidesysops' => 'Aħbi amministraturi', |
| | 1801 | + |
| 1794 | 1802 | # Special:Log/newusers |
| 1795 | 1803 | 'newuserlogpage' => 'Utenti ġodda', |
| 1796 | 1804 | 'newuserlogpagetext' => "Dan hu reġistru tal-kreazzjoni ta' kontijiet ġodda.", |
| — | — | @@ -2056,7 +2064,7 @@ |
| 2057 | 2065 | 'mycontris' => 'kontributi tiegħi', |
| 2058 | 2066 | 'contribsub2' => 'Għal $1 ($2)', |
| 2059 | 2067 | 'nocontribs' => 'L-Ebda modifiki li jisodisfa l-kriterji tat-tfittxija.', |
| 2060 | | -'uctop' => '(l-aħħar għal paġna)', |
| | 2068 | +'uctop' => '(l-aħħar fil-paġna)', |
| 2061 | 2069 | 'month' => 'Mix-xahar (u qabel):', |
| 2062 | 2070 | 'year' => 'Mis-sena (u qabel):', |
| 2063 | 2071 | |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesUk.php |
| — | — | @@ -2472,7 +2472,7 @@ |
| 2473 | 2473 | 'move-page-legend' => 'Перейменування сторінки', |
| 2474 | 2474 | 'movepagetext' => "Скориставшись формою нижче, ви можете перейменувати сторінку, одночасно перемістивши на нове місце і журнал її редагувань. |
| 2475 | 2475 | Стара назва стане перенаправленням на нову назву. |
| 2476 | | -Ви можете автоматично оновити перенаправлення на страу назву. |
| | 2476 | +Ви можете автоматично оновити перенаправлення на стару назву. |
| 2477 | 2477 | Якщо ви цього не зробите, будь ласка, перевірте наявність [[Special:DoubleRedirects|подвійних]] чи [[Special:BrokenRedirects|розірваних]] перенаправлень. |
| 2478 | 2478 | Ви відповідаєте за те, щоб посилання і надалі вказували туди, куди припускалося. |
| 2479 | 2479 | |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesDe.php |
| — | — | @@ -1385,7 +1385,7 @@ |
| 1386 | 1386 | 'prefs-memberingroups-type' => '$2', |
| 1387 | 1387 | 'prefs-registration' => 'Anmeldezeitpunkt:', |
| 1388 | 1388 | 'prefs-registration-date-time' => '$2, $3 Uhr', |
| 1389 | | -'yourrealname' => 'Echter Name:', |
| | 1389 | +'yourrealname' => 'Bürgerlicher Name:', |
| 1390 | 1390 | 'yourlanguage' => 'Sprache der Benutzeroberfläche:', |
| 1391 | 1391 | 'yourvariant' => 'Variante', |
| 1392 | 1392 | 'yournick' => 'Signatur:', |
| — | — | @@ -1396,9 +1396,9 @@ |
| 1397 | 1397 | 'gender-unknown' => 'Nicht angegeben', |
| 1398 | 1398 | 'gender-male' => 'Männlich', |
| 1399 | 1399 | 'gender-female' => 'Weiblich', |
| 1400 | | -'prefs-help-gender' => 'Optional: Wird für die geschlechtskorrekte Anrede seitens der Software benutzt. Diese Information ist öffentlich.', |
| | 1400 | +'prefs-help-gender' => 'Optional: Wird von der Software für die geschlechtsspezifische Anrede genutzt. Diese Information ist öffentlich.', |
| 1401 | 1401 | 'email' => 'E-Mail', |
| 1402 | | -'prefs-help-realname' => 'Optional. Dein echter Name wird deinen Beiträgen zugeordnet.', |
| | 1402 | +'prefs-help-realname' => 'Optional. Damit kann dein bürgerlicher Name deinen Beiträgen zugeordnet werden.', |
| 1403 | 1403 | 'prefs-help-email' => 'Die Angabe einer E-Mail ist optional, ermöglicht aber die Zusendung eines Ersatzpasswortes, wenn du dein Passwort vergessen hast. |
| 1404 | 1404 | Mit anderen Benutzern kannst du auch über die Benutzerdiskussionsseiten Kontakt aufnehmen, ohne dass du deine Identität offenlegen musst.', |
| 1405 | 1405 | 'prefs-help-email-required' => 'Es wird eine gültige E-Mail-Adresse benötigt.', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesEt.php |
| — | — | @@ -1772,7 +1772,7 @@ |
| 1773 | 1773 | |
| 1774 | 1774 | # File deletion |
| 1775 | 1775 | 'filedelete' => 'Kustuta $1', |
| 1776 | | -'filedelete-legend' => 'Kustuta fail', |
| | 1776 | +'filedelete-legend' => 'Faili kustutamine', |
| 1777 | 1777 | 'filedelete-intro' => "Oled kustutamas faili '''[[Media:$1|$1]]''' ja kogu selle ajalugu.", |
| 1778 | 1778 | 'filedelete-intro-old' => "Sa kustutad faili '''[[Media:$1|$1]]''' seisuga [$4 $3, $2] kasutusel olnud versiooni.", |
| 1779 | 1779 | 'filedelete-comment' => 'Kustutamise põhjus:', |
| — | — | @@ -2130,7 +2130,7 @@ |
| 2131 | 2131 | 'exbeforeblank' => "sisu enne lehekülje tühjendamist: '$1'", |
| 2132 | 2132 | 'exblank' => 'lehekülg oli tühi', |
| 2133 | 2133 | 'delete-confirm' => 'Kustuta "$1"', |
| 2134 | | -'delete-legend' => 'Kustuta', |
| | 2134 | +'delete-legend' => 'Kustutamine', |
| 2135 | 2135 | 'historywarning' => "'''Hoiatus:''' Kustutataval leheküljel on ligikaudu {{PLURAL:$1|ühe redaktsiooniga|$1 redaktsiooniga}} ajalugu:", |
| 2136 | 2136 | 'confirmdeletetext' => 'Sa oled andmebaasist jäädavalt kustutamas lehte või pilti koos kogu tema ajalooga. Palun kinnita, et sa tahad seda tõepoolest teha, et sa mõistad tagajärgi ja et sinu tegevus on kooskõlas siinse [[{{MediaWiki:Policy-url}}|sisekorraga]].', |
| 2137 | 2137 | 'actioncomplete' => 'Toiming sooritatud', |
| — | — | @@ -2241,7 +2241,7 @@ |
| 2242 | 2242 | 'undeletepagetitle' => "'''Kustutatud redaktsioonid leheküljest [[:$1|$1]]'''.", |
| 2243 | 2243 | 'viewdeletedpage' => 'Vaata kustutatud lehekülgi', |
| 2244 | 2244 | 'undeletepagetext' => '{{PLURAL:$1|Järgnev lehekülg on kustutatud|Järgnevad leheküljed on kustutatud}}, kuid arhiivis veel olemas ja taastatavad. Arhiivi sisu kustutatakse perioodiliselt.', |
| 2245 | | -'undelete-fieldset-title' => 'Taasta redigeerimised', |
| | 2245 | +'undelete-fieldset-title' => 'Redaktsioonide taastamine', |
| 2246 | 2246 | 'undeleteextrahelp' => "Kogu lehe ja selle ajaloo taastamiseks jätke kõik linnukesed tühjaks ja vajutage '''''Taasta'''''. |
| 2247 | 2247 | Et taastada valikuliselt, tehke linnukesed kastidesse, mida soovite taastada ja vajutage '''''Taasta'''''. |
| 2248 | 2248 | Nupu '''''Tühjenda''''' vajutamine tühjendab põhjusevälja ja eemaldab kõik linnukesed.", |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesRgn.php |
| — | — | @@ -30,6 +30,9 @@ |
| 31 | 31 | 'tog-showtoc' => "Fam avdé l'indiz (sol par al pàgin cun piò d'3 seziòn)", |
| 32 | 32 | 'tog-rememberpassword' => "Arcurdam la parola d'ordin, par piasé", |
| 33 | 33 | 'tog-watchcreations' => "Mett insèn al pàgin ch't'e' fat adès, intla lèsta da tní sot'occ", |
| | 34 | +'tog-watchdefault' => "Mett insèn al pàgin ch'a j ò lavurè sora int la lèsta dal pàgin da tnì sot'òcc", |
| | 35 | +'tog-watchmoves' => "Mett insèn al pàgin ch'a j ò spustè int la lèsta dal pàgin da tnì sot'òcc", |
| | 36 | +'tog-watchdeletion' => "Mett insèn al pàgin ch'a j ò scanzlè int la lèsta dal pàgin da tnì d'occ", |
| 34 | 37 | |
| 35 | 38 | # Dates |
| 36 | 39 | 'january' => 'Znèr', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesAce.php |
| — | — | @@ -254,7 +254,7 @@ |
| 255 | 255 | # Categories related messages |
| 256 | 256 | 'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|Kawan|Kawan}}', |
| 257 | 257 | 'category_header' => 'Teunuléh lam kawan "$1"', |
| 258 | | -'subcategories' => 'Subkategori', |
| | 258 | +'subcategories' => 'Aneuk kawan', |
| 259 | 259 | 'category-media-header' => 'Alat lam kawan "$1"', |
| 260 | 260 | 'category-empty' => "''Kawan nyoë jinoë hat hana teunuléh atawa media.''", |
| 261 | 261 | 'hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Kawan teusom|Kawan teusom}}', |
| — | — | @@ -275,14 +275,17 @@ |
| 276 | 276 | |
| 277 | 277 | # Cologne Blue skin |
| 278 | 278 | 'qbfind' => 'Mita', |
| | 279 | +'qbbrowse' => 'Lop', |
| 279 | 280 | 'qbedit' => 'Andam', |
| 280 | 281 | 'qbpageoptions' => 'Ôn nyoe', |
| 281 | 282 | 'qbpageinfo' => 'Asoe ôn', |
| 282 | 283 | 'qbmyoptions' => 'Ôn lôn', |
| 283 | 284 | 'qbspecialpages' => 'Ôn istimewa', |
| 284 | 285 | 'faq' => 'FAQ', |
| | 286 | +'faqpage' => 'Project:FAQ', |
| 285 | 287 | |
| 286 | 288 | # Vector skin |
| | 289 | +'vector-action-addsection' => 'Beunagi barô', |
| 287 | 290 | 'vector-action-delete' => 'Sampôh', |
| 288 | 291 | 'vector-action-move' => 'Peupinah', |
| 289 | 292 | 'vector-action-protect' => 'Peulindông', |
| — | — | @@ -381,7 +384,7 @@ |
| 382 | 385 | 'nstab-main' => 'Ôn', |
| 383 | 386 | 'nstab-user' => 'Ureuëng nguy', |
| 384 | 387 | 'nstab-media' => 'Ôn media', |
| 385 | | -'nstab-special' => 'Husôh', |
| | 388 | +'nstab-special' => 'Kusuih', |
| 386 | 389 | 'nstab-project' => 'Proyèk ôn', |
| 387 | 390 | 'nstab-image' => 'Beureukah', |
| 388 | 391 | 'nstab-template' => 'Templat', |
| — | — | @@ -451,7 +454,7 @@ |
| 452 | 455 | 'extlink_sample' => 'http://www.example.com nan hubông', |
| 453 | 456 | 'extlink_tip' => 'Hubông luwa (bèk tuwoë bôh http:// bak away)', |
| 454 | 457 | 'headline_sample' => 'Naseukah nan', |
| 455 | | -'headline_tip' => 'Subbagian tingkat 1', |
| | 458 | +'headline_tip' => 'Aneuk beunagi tingkat 1', |
| 456 | 459 | 'math_sample' => 'Pasoë rumuh nyoë pat', |
| 457 | 460 | 'math_tip' => 'Rumuh matematik (LaTeX)', |
| 458 | 461 | 'nowiki_sample' => 'Bèk format naseukah nyoë', |
| — | — | @@ -491,7 +494,7 @@ |
| 492 | 495 | Ji Droëneuh jeuët [[Special:Search/{{PAGENAME}}|neumita keu nan ôn nyoë]] bak ôn-ôn la’én, <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log nyang na hubôngan], atawa [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} neu\'andam ôn nyoë]</span>.', |
| 493 | 496 | 'updated' => '(Seubarô)', |
| 494 | 497 | 'note' => "'''Ceunatat:'''", |
| 495 | | -'previewnote' => "'''Beuneuingat meunyo nyoë goh lom neukeubah!'''", |
| | 498 | +'previewnote' => "'''Beu neuingat meunyo nyoë goh lom neukeubah!'''", |
| 496 | 499 | 'editing' => 'Andam $1', |
| 497 | 500 | 'editingsection' => 'Andam $1 (bideuëng)', |
| 498 | 501 | 'copyrightwarning' => "Beuneuingat bahwa ban mandum nyang Droëneuh tuléh keu {{SITENAME}} geukira geupeuteubiët di yup $2 (ngiëng $1 keu leubèh jeulah). Meunyoë Droëneuh h‘an neutém teunuléh Droëneuh ji’andam ngön jiba ho ho la’én, bèk neupasoë teunuléh Droëneuh keunoë.<br />Droëneuh neumeujanji chit meunyoë teunuléh nyoë nakeuh atra neutuléh keudroë, atawa neucok nibak nè nè atra umôm atawa nè bibeuëh la’én. |
| — | — | @@ -500,7 +503,7 @@ |
| 501 | 504 | 'templatesused' => '{{PLURAL:$1|Templat|Templat}} nyang geunguy bak ôn nyoë:', |
| 502 | 505 | 'templatesusedpreview' => '{{PLURAL:$1|Templat|Templat}} nyang geunguy bak eu dilèë nyoë:', |
| 503 | 506 | 'template-protected' => '(geulindông)', |
| 504 | | -'template-semiprotected' => '(seumi-lindông)', |
| | 507 | +'template-semiprotected' => '(siteungoh-lindông)', |
| 505 | 508 | 'hiddencategories' => 'Ôn nyoë nakeuh anggèëta nibak {{PLURAL:$1|1 kawan teusom |$1 kawan teusom}}:', |
| 506 | 509 | 'nocreatetext' => '{{SITENAME}} ka jikot bak peugöt ôn barô. Ji Droëneuh jeuët neuriwang teuma ngön neu’andam ôn nyang ka na, atawa [[Special:UserLogin|neutamong atawa neudapeuta]].', |
| 507 | 510 | 'permissionserrorstext-withaction' => 'Droëneuh hana hak tamöng keu $2, muroë {{PLURAL:$1|choë|choë}} nyoë:', |
| — | — | @@ -575,8 +578,8 @@ |
| 576 | 579 | 'powersearch-field' => 'Mita', |
| 577 | 580 | |
| 578 | 581 | # Preferences page |
| 579 | | -'preferences' => 'Geunalak', |
| 580 | | -'mypreferences' => 'Geunalak lôn', |
| | 582 | +'preferences' => 'Galak', |
| | 583 | +'mypreferences' => 'Lôn galak', |
| 581 | 584 | 'prefs-rc' => 'Ban meuubah', |
| 582 | 585 | 'yourrealname' => 'Nan aseuli:', |
| 583 | 586 | 'prefs-help-realname' => '* Nan aseuli hana meucéh neupasoë. |
| — | — | @@ -619,7 +622,7 @@ |
| 620 | 623 | 'rc-enhanced-hide' => 'Peusom neurinci', |
| 621 | 624 | |
| 622 | 625 | # Recent changes linked |
| 623 | | -'recentchangeslinked' => 'Seundi meuhubông', |
| | 626 | +'recentchangeslinked' => 'Neuubah meuhubông', |
| 624 | 627 | 'recentchangeslinked-feed' => 'Seundi meuhubông', |
| 625 | 628 | 'recentchangeslinked-toolbox' => 'Seundi meuhubông', |
| 626 | 629 | 'recentchangeslinked-title' => 'Neuubah nyang meuhubông ngön $1', |
| — | — | @@ -702,7 +705,7 @@ |
| 703 | 706 | 'mostcategories' => 'Teunuléh ngön kawan paléng le', |
| 704 | 707 | 'mostimages' => 'Beureukah nyang paléng kayém geunguy', |
| 705 | 708 | 'mostrevisions' => 'Teunuléh ngön neu’ubah paléng le', |
| 706 | | -'prefixindex' => 'Ban dum ôn ngön neuaway', |
| | 709 | +'prefixindex' => 'Ban dum ôn ngön haraih away', |
| 707 | 710 | 'shortpages' => 'Ôn paneuk', |
| 708 | 711 | 'longpages' => 'Ôn panyang', |
| 709 | 712 | 'deadendpages' => 'Ôn buntu', |
| — | — | @@ -776,7 +779,7 @@ |
| 777 | 780 | 'deletepage' => 'Sampôh ôn', |
| 778 | 781 | 'historywarning' => 'Ingat: Ôn nyang hawa neusampôh na riwayat:', |
| 779 | 782 | 'confirmdeletetext' => 'Droëneuh neuk neusampôh ôn atawa beureukah nyoë keu sabé. Meunan cit ban mandum riwayatjih nibak basis data. Neupeupaseuti meunyo Droëneuh cit keubiët meung neusampôh, neutupeuë ban mandum akébatjih, ngön peuë nyang neupeulaku nyoë nakeuh meunurôt [[{{MediaWiki:Policy-url}}|kebijakan{{SITENAME}}]].', |
| 780 | | -'actioncomplete' => 'Proses seuleusoë', |
| | 783 | +'actioncomplete' => 'Seuleusoë', |
| 781 | 784 | 'deletedtext' => '"<nowiki>$1</nowiki>" ka geusampôh. Eu $2 keu log paléng barô bak ôn nyang ka geusampôh.', |
| 782 | 785 | 'deletedarticle' => 'sampôh "[[$1]]"', |
| 783 | 786 | 'dellogpage' => 'Log seunampoh', |
| — | — | @@ -792,7 +795,7 @@ |
| 793 | 796 | 'protectedarticle' => 'peulindông "[[$1]]"', |
| 794 | 797 | 'modifiedarticleprotection' => 'Ubah tingkat lindông "[[$1]]"', |
| 795 | 798 | 'prot_1movedto2' => 'peupinah [[$1]] u [[$2]]', |
| 796 | | -'protectcomment' => 'Bri peunapat:', |
| | 799 | +'protectcomment' => 'Choë:', |
| 797 | 800 | 'protectexpiry' => 'Maté tanggay:', |
| 798 | 801 | 'protect_expiry_invalid' => 'Watèë maté tanggay hana sah.', |
| 799 | 802 | 'protect_expiry_old' => 'Watèë maté tanggay nakeuh bak masa u likôt.', |
| — | — | @@ -846,7 +849,7 @@ |
| 847 | 850 | 'linkshere' => "Ôn-ôn nyoë meuhubông u '''[[:$1]]''':", |
| 848 | 851 | 'nolinkshere' => "Hana ôn nyang teuhubông u '''[[:$1]]'''.", |
| 849 | 852 | 'isredirect' => 'ôn peupinah', |
| 850 | | -'istemplate' => 'deungön templat', |
| | 853 | +'istemplate' => 'deungön seunaleuëk', |
| 851 | 854 | 'isimage' => 'hubông beureukah', |
| 852 | 855 | 'whatlinkshere-prev' => '$1 {{PLURAL:$1|sigohlomjih|sigohlomjih}}', |
| 853 | 856 | 'whatlinkshere-next' => '$1 {{PLURAL:$1|lheuëh nyan|lheuëh nyan}}', |
| — | — | @@ -940,7 +943,7 @@ |
| 941 | 944 | 'tooltip-n-randompage' => 'Peuleumah beurangkari ôn', |
| 942 | 945 | 'tooltip-n-help' => 'Bak mita bantu.', |
| 943 | 946 | 'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Dapeuta mandum ôn wiki nyang na hubông u ôn nyoë', |
| 944 | | -'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Neuubah paléng barô ôn-ôn nyang na hubông u ôn nyoë', |
| | 947 | +'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Neuubah barô ôn-ôn nyang na hubông u ôn nyoë', |
| 945 | 948 | 'tooltip-feed-rss' => 'Umpeuën RSS keu ôn nyoë', |
| 946 | 949 | 'tooltip-feed-atom' => 'Umpeuën Atom keu ôn nyoë', |
| 947 | 950 | 'tooltip-t-contributions' => 'Eu dapeuta nyang ka geutuléh lé ureuëng nguy nyoë', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesMzn.php |
| — | — | @@ -86,6 +86,8 @@ |
| 87 | 87 | 'tog-usenewrc' => 'استفاده از تازه دگارسهئون گت تر بئی (نیازمند جاوااسکریپت)', |
| 88 | 88 | 'tog-numberheadings' => 'شماره بشتن خدکار عناوین', |
| 89 | 89 | 'tog-showtoolbar' => 'نشون هدائن نوار ابزار جعبه دچی ین', |
| | 90 | +'tog-editondblclick' => 'دچی ین ولگون با دتا کلیک (نیازمند جاوااسکریپت)', |
| | 91 | +'tog-editsection' => 'به کار دمبدائن تیکه ئون دچی ین از طریق پیوندون [ویرایش]', |
| 90 | 92 | 'tog-editsectiononrightclick' => 'به کار دمبدائن دچیهن قسمتئون با راست کیلیک<br />عناوین قسمتئون ِرو (جاوااسکریپت)', |
| 91 | 93 | |
| 92 | 94 | 'underline-default' => 'مه چأرخگأر دهلخاء', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesAf.php |
| — | — | @@ -732,6 +732,8 @@ |
| 733 | 733 | 'showlivepreview' => 'Lewendige voorskou', |
| 734 | 734 | 'showdiff' => 'Wys veranderings', |
| 735 | 735 | 'anoneditwarning' => "'''Waarskuwing:''' Aangesien u nie aangeteken is nie, sal u IP-adres in dié blad se wysigingsgeskiedenis gestoor word.", |
| | 736 | +'anonpreviewwarning' => "''U is nie aangeteken nie.'' |
| | 737 | +''As u die bladsy stoor sal u IP-adres in die bladsy se geskeidenis aangeteken word.''", |
| 736 | 738 | 'missingsummary' => "'''Onthou:''' Geen opsomming van die wysiging is verskaf nie. As \"Stoor\" weer geklik word, word die wysiging sonder opsomming gestoor.", |
| 737 | 739 | 'missingcommenttext' => 'Tik die opsomming onder.', |
| 738 | 740 | 'missingcommentheader' => "'''Let op:''' U het geen onderwerp/opskrif vir die opmerking verskaf nie. As u weer op \"Stoor\" klik, sal u wysiging sonder die onderwerp/opskrif gestoor word.", |
| — | — | @@ -1128,6 +1130,7 @@ |
| 1129 | 1131 | 'searchprofile-everything-tooltip' => 'Soek deur alle inhoud (ook besprekingsbladsye)', |
| 1130 | 1132 | 'searchprofile-advanced-tooltip' => 'Soek in spesifieke naamruimtes', |
| 1131 | 1133 | 'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|1 woord|$2 woorde}})', |
| | 1134 | +'search-result-category-size' => '{{PLURAL:$1|1 kategorielid|$1 kategorielede}} ({{PLURAL:$2|1 subkategorie|$2 subkategorieë}}, {{PLURAL:$3|1 lêer|$3 lêers}})', |
| 1132 | 1135 | 'search-result-score' => 'Relevansie: $1%', |
| 1133 | 1136 | 'search-redirect' => '(aanstuur $1)', |
| 1134 | 1137 | 'search-section' => '(afdeling $1)', |
| — | — | @@ -1491,6 +1494,9 @@ |
| 1492 | 1495 | 'upload_directory_missing' => 'Die oplaaigids ($1) bestaan nie en kon nie deur die webbediener geskep word nie.', |
| 1493 | 1496 | 'upload_directory_read_only' => 'Die webbediener kan nie na die oplaai gids ($1) skryf nie.', |
| 1494 | 1497 | 'uploaderror' => 'Laaifout', |
| | 1498 | +'upload-recreate-warning' => "'''Waarskuwing:' n lêer met dieselfde naam is verwyder of geskuif.''' |
| | 1499 | + |
| | 1500 | +Die verwyder- en skuiflogboeke van hierdie bladsy word hier vir verdere inligting vertoon:", |
| 1495 | 1501 | 'uploadtext' => "Gebruik die vorm hier onder om nuwe lêers te laai wat u in u artikels wil gebruik. |
| 1496 | 1502 | Om lêers wat voorheen opgelaai is te sien of te deursoek, gaan na die [[Special:FileList|lêerlys]]. |
| 1497 | 1503 | Die laai van lêers word in die [[Special:Log/upload|laailog]] aangeteken. |
| — | — | @@ -1532,6 +1538,17 @@ |
| 1533 | 1539 | 'filetype-banned-type' => "'''\".\$1\"''' is nie 'n toegelate lêertipe nie. |
| 1534 | 1540 | Toelaatbare {{PLURAL:\$3|lêertipes|lêertipes}} is \$2.", |
| 1535 | 1541 | 'filetype-missing' => 'Die lêer het geen uitbreiding (soos ".jpg").', |
| | 1542 | +'empty-file' => 'Die lêer wat u probeer oplaai is leeg.', |
| | 1543 | +'file-too-large' => 'Die lêer wat u probeer oplaai is te groot.', |
| | 1544 | +'filename-tooshort' => 'Die lêernaam is te kort.', |
| | 1545 | +'filetype-banned' => 'Hierdie tipe lêer is verban en word nie toegelaat nie.', |
| | 1546 | +'verification-error' => 'Verifikasie van die lêer wat u probeer oplaai het gefaal.', |
| | 1547 | +'hookaborted' => "Die wysiging wat u probeer maak is deur 'n uitbreiding gekanselleer.", |
| | 1548 | +'illegal-filename' => 'Die lêernaam word nie toegelaat nie.', |
| | 1549 | +'overwrite' => "Die oorskryf van 'n bestaande lêer word nie toegelaat nie.", |
| | 1550 | +'unknown-error' => "'n Onbekende fout voorgekom het.", |
| | 1551 | +'tmp-create-error' => 'Kon nie tydelike lêer skep nie.', |
| | 1552 | +'tmp-write-error' => 'Fout met skryf van tydelike lêer.', |
| 1536 | 1553 | 'large-file' => 'Aanbeveling: maak lêer kleiner as $1; |
| 1537 | 1554 | die lêer is $2.', |
| 1538 | 1555 | 'largefileserver' => 'Hierdie lêer is groter as wat die bediener se opstelling toelaat.', |
| — | — | @@ -1570,6 +1587,8 @@ |
| 1571 | 1588 | 'uploadedimage' => 'het "[[$1]]" gelaai', |
| 1572 | 1589 | 'overwroteimage' => 'het een nuwe weergawe van "[[$1]]" gelaai', |
| 1573 | 1590 | 'uploaddisabled' => 'Laai is uitgeskakel', |
| | 1591 | +'copyuploaddisabled' => 'Die oplaai van lêers per URL is afgeskakel.', |
| | 1592 | +'uploadfromurl-queued' => 'U oplaai is in die wagtou geplaas.', |
| 1574 | 1593 | 'uploaddisabledtext' => 'Die oplaai van lêers is afgeskakel.', |
| 1575 | 1594 | 'php-uploaddisabledtext' => 'Die oplaai van lêers is in PHP afgeskakel. |
| 1576 | 1595 | Kyk na die "file_uploads"-instelling.', |
| — | — | @@ -1964,28 +1983,30 @@ |
| 1965 | 1984 | 'listgrouprights-removegroup-self-all' => 'Alle groepe verwyder van eie gebruiker', |
| 1966 | 1985 | |
| 1967 | 1986 | # E-mail user |
| 1968 | | -'mailnologin' => 'Geen versendadres beskikbaar', |
| 1969 | | -'mailnologintext' => "U moet [[Special:UserLogin|ingeteken]] wees en 'n geldige e-posadres in die [[Special:Preferences|voorkeure]] hê om e-pos aan ander gebruikers te stuur.", |
| 1970 | | -'emailuser' => 'Stuur e-pos na hierdie gebruiker', |
| 1971 | | -'emailpage' => 'Stuur e-pos na gebruiker', |
| 1972 | | -'emailpagetext' => 'As dié gebruiker \'n geldige e-posadres in sy/haar gebruikersvoorkeure het, sal hierdie vorm \'n enkele boodskap stuur. Die e-posadres in u [[Special:Preferences|gebruikersvoorkeure]] sal verkyn as die "Van"-adres van die pos. Dus sal die ontvanger kan terug antwoord.', |
| 1973 | | -'usermailererror' => 'Fout met versending van e-pos:', |
| 1974 | | -'defemailsubject' => '{{SITENAME}}-epos', |
| 1975 | | -'noemailtitle' => 'Geen e-posadres', |
| 1976 | | -'noemailtext' => "Hierdie gebruiker het nie 'n geldige e-posadres gespesifiseer nie.", |
| 1977 | | -'nowikiemailtitle' => 'Geen E-pos toegelaat nie', |
| 1978 | | -'nowikiemailtext' => 'Hierdie gebruiker wil geen e-pos van andere gebruikers ontvang nie.', |
| 1979 | | -'email-legend' => "Stuur 'n E-pos na 'n ander gebruiker van {{SITENAME}}", |
| 1980 | | -'emailfrom' => 'Van:', |
| 1981 | | -'emailto' => 'Aan:', |
| 1982 | | -'emailsubject' => 'Onderwerp:', |
| 1983 | | -'emailmessage' => 'Boodskap:', |
| 1984 | | -'emailsend' => 'Stuur', |
| 1985 | | -'emailccme' => "E-pos vir my 'n kopie van my boodskap.", |
| 1986 | | -'emailccsubject' => 'Kopie van u boodskap aan $1: $2', |
| 1987 | | -'emailsent' => 'E-pos gestuur', |
| 1988 | | -'emailsenttext' => 'U e-pos is gestuur.', |
| 1989 | | -'emailuserfooter' => 'Hierdie e-pos is gestuur deur $1 aan $2 met behulp van die "Stuur e-pos aan die gebruiker"-funksie van {{SITENAME}}.', |
| | 1987 | +'mailnologin' => 'Geen versendadres beskikbaar', |
| | 1988 | +'mailnologintext' => "U moet [[Special:UserLogin|ingeteken]] wees en 'n geldige e-posadres in die [[Special:Preferences|voorkeure]] hê om e-pos aan ander gebruikers te stuur.", |
| | 1989 | +'emailuser' => 'Stuur e-pos na hierdie gebruiker', |
| | 1990 | +'emailpage' => 'Stuur e-pos na gebruiker', |
| | 1991 | +'emailpagetext' => 'As dié gebruiker \'n geldige e-posadres in sy/haar gebruikersvoorkeure het, sal hierdie vorm \'n enkele boodskap stuur. Die e-posadres in u [[Special:Preferences|gebruikersvoorkeure]] sal verkyn as die "Van"-adres van die pos. Dus sal die ontvanger kan terug antwoord.', |
| | 1992 | +'usermailererror' => 'Fout met versending van e-pos:', |
| | 1993 | +'defemailsubject' => '{{SITENAME}}-epos', |
| | 1994 | +'usermaildisabled' => 'E-pos deur gebruikers is gedeaktiveer.', |
| | 1995 | +'usermaildisabledtext' => 'U kan nie e-pos aan ander gebruikers op hierdie wiki stuur nie', |
| | 1996 | +'noemailtitle' => 'Geen e-posadres', |
| | 1997 | +'noemailtext' => "Hierdie gebruiker het nie 'n geldige e-posadres gespesifiseer nie.", |
| | 1998 | +'nowikiemailtitle' => 'Geen E-pos toegelaat nie', |
| | 1999 | +'nowikiemailtext' => 'Hierdie gebruiker wil geen e-pos van andere gebruikers ontvang nie.', |
| | 2000 | +'email-legend' => "Stuur 'n E-pos na 'n ander gebruiker van {{SITENAME}}", |
| | 2001 | +'emailfrom' => 'Van:', |
| | 2002 | +'emailto' => 'Aan:', |
| | 2003 | +'emailsubject' => 'Onderwerp:', |
| | 2004 | +'emailmessage' => 'Boodskap:', |
| | 2005 | +'emailsend' => 'Stuur', |
| | 2006 | +'emailccme' => "E-pos vir my 'n kopie van my boodskap.", |
| | 2007 | +'emailccsubject' => 'Kopie van u boodskap aan $1: $2', |
| | 2008 | +'emailsent' => 'E-pos gestuur', |
| | 2009 | +'emailsenttext' => 'U e-pos is gestuur.', |
| | 2010 | +'emailuserfooter' => 'Hierdie e-pos is gestuur deur $1 aan $2 met behulp van die "Stuur e-pos aan die gebruiker"-funksie van {{SITENAME}}.', |
| 1990 | 2011 | |
| 1991 | 2012 | # Watchlist |
| 1992 | 2013 | 'watchlist' => 'My dophoulys', |
| — | — | @@ -2245,18 +2266,20 @@ |
| 2246 | 2267 | 'month' => 'Vanaf maand (en vroeër):', |
| 2247 | 2268 | 'year' => 'Vanaf jaar (en vroeër):', |
| 2248 | 2269 | |
| 2249 | | -'sp-contributions-newbies' => 'Wys slegs bydraes van nuwe gebruikers', |
| 2250 | | -'sp-contributions-newbies-sub' => 'Vir nuwe gebruikers', |
| 2251 | | -'sp-contributions-newbies-title' => 'Bydraes van nuwe gebruikers', |
| 2252 | | -'sp-contributions-blocklog' => 'Blokkeer-logboek', |
| 2253 | | -'sp-contributions-deleted' => 'geskrapte gebruikersbydraes', |
| 2254 | | -'sp-contributions-logs' => 'logboeke', |
| 2255 | | -'sp-contributions-talk' => 'bespreking', |
| 2256 | | -'sp-contributions-userrights' => 'bestuur gebruikersregte', |
| 2257 | | -'sp-contributions-blocked-notice' => 'Hierdie gebruiker is tans geblokkeer. Die laaste inskrywing in die blokkeerlogboek word hieronder vertoon:', |
| 2258 | | -'sp-contributions-search' => 'Soek na bydraes', |
| 2259 | | -'sp-contributions-username' => 'IP-adres of gebruikersnaam:', |
| 2260 | | -'sp-contributions-submit' => 'Vertoon', |
| | 2270 | +'sp-contributions-newbies' => 'Wys slegs bydraes van nuwe gebruikers', |
| | 2271 | +'sp-contributions-newbies-sub' => 'Vir nuwe gebruikers', |
| | 2272 | +'sp-contributions-newbies-title' => 'Bydraes van nuwe gebruikers', |
| | 2273 | +'sp-contributions-blocklog' => 'Blokkeer-logboek', |
| | 2274 | +'sp-contributions-deleted' => 'geskrapte gebruikersbydraes', |
| | 2275 | +'sp-contributions-logs' => 'logboeke', |
| | 2276 | +'sp-contributions-talk' => 'bespreking', |
| | 2277 | +'sp-contributions-userrights' => 'bestuur gebruikersregte', |
| | 2278 | +'sp-contributions-blocked-notice' => 'Hierdie gebruiker is tans geblokkeer. Die laaste inskrywing in die blokkeerlogboek word hieronder vertoon:', |
| | 2279 | +'sp-contributions-blocked-notice-anon' => 'Hierdie IP-adres is tans geblokkeer. |
| | 2280 | +Die laaste inskrywing uit die blokkeerlogboek word hier ter inligting weergegee:', |
| | 2281 | +'sp-contributions-search' => 'Soek na bydraes', |
| | 2282 | +'sp-contributions-username' => 'IP-adres of gebruikersnaam:', |
| | 2283 | +'sp-contributions-submit' => 'Vertoon', |
| 2261 | 2284 | |
| 2262 | 2285 | # What links here |
| 2263 | 2286 | 'whatlinkshere' => 'Skakels hierheen', |
| — | — | @@ -2660,6 +2683,8 @@ |
| 2661 | 2684 | 'tooltip-rollback' => '"Terugrol" rol met een kliek wysiging(s) terug wat die laaste gebruiker aan hierdie bladsy aangebring het.', |
| 2662 | 2685 | 'tooltip-undo' => 'Met "ongedaan maak" maak u hierdie wysiging ongedaan en land u in die wysigingsvenster. |
| 2663 | 2686 | U kan daar \'n wysigingsopsomming byvoeg.', |
| | 2687 | +'tooltip-preferences-save' => 'Stoor voorkeure', |
| | 2688 | +'tooltip-summary' => "Verskaf 'n kort opsomming", |
| 2664 | 2689 | |
| 2665 | 2690 | # Stylesheets |
| 2666 | 2691 | 'common.css' => '/** Gemeenskaplike CSS vir alle omslae */', |
| — | — | @@ -3083,26 +3108,26 @@ |
| 3084 | 3109 | 'limitall' => 'alle', |
| 3085 | 3110 | |
| 3086 | 3111 | # E-mail address confirmation |
| 3087 | | -'confirmemail' => 'Bevestig e-posadres', |
| 3088 | | -'confirmemail_noemail' => "U het nie 'n geldige e-posadres in u [[Special:Preferences|gebruikersvoorkeure]] gestel nie.", |
| 3089 | | -'confirmemail_text' => "Hierdie wiki vereis dat u e-posadres bevestig word voordat epos-funksies gebruik word. Klik onderstaande knoppie om 'n bevestigingspos na u adres te stuur. Die pos sal 'n skakel met 'n kode insluit; maak hierdie skakel oop in u webblaaier om te bevestig dat die adres geldig is.", |
| 3090 | | -'confirmemail_pending' => "'n Bevestigings-kode is reeds per e-pos aan u gestuur. |
| | 3112 | +'confirmemail' => 'Bevestig e-posadres', |
| | 3113 | +'confirmemail_noemail' => "U het nie 'n geldige e-posadres in u [[Special:Preferences|gebruikersvoorkeure]] gestel nie.", |
| | 3114 | +'confirmemail_text' => "Hierdie wiki vereis dat u e-posadres bevestig word voordat epos-funksies gebruik word. Klik onderstaande knoppie om 'n bevestigingspos na u adres te stuur. Die pos sal 'n skakel met 'n kode insluit; maak hierdie skakel oop in u webblaaier om te bevestig dat die adres geldig is.", |
| | 3115 | +'confirmemail_pending' => "'n Bevestigings-kode is reeds per e-pos aan u gestuur. |
| 3091 | 3116 | As u onlangs u gebruiker geskep het, wag asseblief 'n paar minute vir aflewering alvorens u 'n nuwe kode versoek.", |
| 3092 | | -'confirmemail_send' => "Pos 'n bevestigingkode", |
| 3093 | | -'confirmemail_sent' => 'Bevestigingpos gestuur.', |
| 3094 | | -'confirmemail_oncreate' => "'n Bevestigings-kode is na u e-posadres gestuur. |
| | 3117 | +'confirmemail_send' => "Pos 'n bevestigingkode", |
| | 3118 | +'confirmemail_sent' => 'Bevestigingpos gestuur.', |
| | 3119 | +'confirmemail_oncreate' => "'n Bevestigings-kode is na u e-posadres gestuur. |
| 3095 | 3120 | Hierdie kode word nie benodig om aan te teken nie, maar u moet dit bevestig alvorens u enige van die wiki se e-posfunksies kan gebruik.", |
| 3096 | | -'confirmemail_sendfailed' => '{{SITENAME}} kon nie u bevestigings-epos uitstuur nie. |
| | 3121 | +'confirmemail_sendfailed' => '{{SITENAME}} kon nie u bevestigings-epos uitstuur nie. |
| 3097 | 3122 | Kontroleer u e-posadres vir ongeldige karakters. |
| 3098 | 3123 | |
| 3099 | 3124 | Die e-posprogram meld: $1', |
| 3100 | | -'confirmemail_invalid' => 'Ongeldige bevestigingkode. Die kode het moontlik verval.', |
| 3101 | | -'confirmemail_needlogin' => 'U moet $1 om u e-posadres te bevestig.', |
| 3102 | | -'confirmemail_success' => 'U e-posadres is bevestig. U kan nou aanteken en die wiki gebruik.', |
| 3103 | | -'confirmemail_loggedin' => 'U e-posadres is nou bevestig.', |
| 3104 | | -'confirmemail_error' => 'Iets het foutgegaan met die stoor van u bevestiging.', |
| 3105 | | -'confirmemail_subject' => '{{SITENAME}}: E-posadres-bevestiging', |
| 3106 | | -'confirmemail_body' => 'Iemand, waarskynlik u vanaf IP-adres: $1, het \'n rekening "$2" met hierdie e-posadres by {{SITENAME}} geregistreer. |
| | 3125 | +'confirmemail_invalid' => 'Ongeldige bevestigingkode. Die kode het moontlik verval.', |
| | 3126 | +'confirmemail_needlogin' => 'U moet $1 om u e-posadres te bevestig.', |
| | 3127 | +'confirmemail_success' => 'U e-posadres is bevestig. U kan nou aanteken en die wiki gebruik.', |
| | 3128 | +'confirmemail_loggedin' => 'U e-posadres is nou bevestig.', |
| | 3129 | +'confirmemail_error' => 'Iets het foutgegaan met die stoor van u bevestiging.', |
| | 3130 | +'confirmemail_subject' => '{{SITENAME}}: E-posadres-bevestiging', |
| | 3131 | +'confirmemail_body' => 'Iemand, waarskynlik u vanaf IP-adres: $1, het \'n rekening "$2" met hierdie e-posadres by {{SITENAME}} geregistreer. |
| 3107 | 3132 | |
| 3108 | 3133 | Om te bevestig dat hierdie adres werklik aan u behoort, en om die posfasiliteite by {{SITENAME}} te aktiveer, besoek hierdie skakel in u webblaaier: |
| 3109 | 3134 | |
| — | — | @@ -3114,9 +3139,21 @@ |
| 3115 | 3140 | $5 |
| 3116 | 3141 | |
| 3117 | 3142 | Hierdie bevestigingkode verval om $4.', |
| 3118 | | -'confirmemail_invalidated' => 'Die e-pos bevestiging is gekanselleer.', |
| 3119 | | -'invalidateemail' => 'Kanselleer e-pos bevestiging', |
| | 3143 | +'confirmemail_body_changed' => 'Iemand, waarskynlik u vanaf IP-adres $1 |
| | 3144 | +het die e-posadres van rekening "$2" na hierdie adres op {{SITENAME}} verander. |
| 3120 | 3145 | |
| | 3146 | +Om te bevestig dat hierdie adres werklik aan u behoort, en die e-pos-funksies op {{SITENAME}} te aktiveer, maak hierdie skakel in u blaaier oop: |
| | 3147 | + |
| | 3148 | +$3 |
| | 3149 | + |
| | 3150 | +Indien die rekening *nie* aan u behoort nie, volg hierdie skakel om die bevestiging te kanselleer: |
| | 3151 | + |
| | 3152 | +$5 |
| | 3153 | + |
| | 3154 | +Die bevestigingskode sal om $4 verval.', |
| | 3155 | +'confirmemail_invalidated' => 'Die e-pos bevestiging is gekanselleer.', |
| | 3156 | +'invalidateemail' => 'Kanselleer e-pos bevestiging', |
| | 3157 | + |
| 3121 | 3158 | # Scary transclusion |
| 3122 | 3159 | 'scarytranscludedisabled' => '[Interwiki-invoeging van sjablone is afgeskakel]', |
| 3123 | 3160 | 'scarytranscludefailed' => '[Sjabloon $1 kon nie gelaai word nie]', |
| — | — | @@ -3236,7 +3273,7 @@ |
| 3237 | 3274 | # Special:FilePath |
| 3238 | 3275 | 'filepath' => 'Lêerpad', |
| 3239 | 3276 | 'filepath-page' => 'Lêer:', |
| 3240 | | -'filepath-submit' => 'Pad', |
| | 3277 | +'filepath-submit' => 'OK', |
| 3241 | 3278 | 'filepath-summary' => 'Die spesiale bladsy wys die volledige pad vir \'n lêer. |
| 3242 | 3279 | Beelde word in hulle volle resolusie gewys. Ander lêertipes word direk met hulle MIME-geskakelde programme geopen. |
| 3243 | 3280 | |
| — | — | @@ -3315,6 +3352,7 @@ |
| 3316 | 3353 | 'htmlform-float-invalid' => "Die waarde wat u ingevoer het is nie 'n getal nie.", |
| 3317 | 3354 | 'htmlform-int-toolow' => 'Die ingevoerde waarde is laer as die minimum van $1', |
| 3318 | 3355 | 'htmlform-int-toohigh' => 'Die ingevoerde waarde is groter as die maksimum van $1', |
| | 3356 | +'htmlform-required' => 'Hierdie waarde is verpligtend', |
| 3319 | 3357 | 'htmlform-submit' => 'Dien in', |
| 3320 | 3358 | 'htmlform-reset' => 'Maak wysigings ongedaan', |
| 3321 | 3359 | 'htmlform-selectorother-other' => 'Ander', |
| Index: trunk/extensions/Configure/settings/Settings.i18n.php |
| — | — | @@ -6012,6 +6012,7 @@ |
| 6013 | 6013 | 'configure-setting-wgValidSkinNames-value' => 'Nom affiché', |
| 6014 | 6014 | 'configure-setting-wgVectorUseIconWatch' => "Suivre et ne plus suivre avec une icône au lieu d'un lien", |
| 6015 | 6015 | 'configure-setting-wgVectorUseSimpleSearch' => 'Utiliser un bouton de recherche en icône au lieu des boutons Consulter et Rechercher', |
| | 6016 | + 'configure-setting-wgVectorShowVariantName' => 'Afficher le nom de la variante de la langue courante comme une étiquette dans le menu déroulant des variantes', |
| 6016 | 6017 | 'configure-setting-wgContentNamespaces' => 'Espaces de noms qui sont considérés comme du vrai contenu ou des pages', |
| 6017 | 6018 | 'configure-setting-wgExtraNamespaces' => 'Espaces de noms personnalisés', |
| 6018 | 6019 | 'configure-setting-wgExtraNamespaces-key' => "ID de l'espace de noms", |
| — | — | @@ -6246,6 +6247,7 @@ |
| 6247 | 6248 | 'configure-setting-wgSQLiteDataDirMode' => 'Mode par défaut pour le dossier des données SQLite à sa création', |
| 6248 | 6249 | 'configure-setting-wgStyleDirectory' => 'Le chemin, sur le système de fichiers, du dossier contenant les habillages', |
| 6249 | 6250 | 'configure-setting-wgStylePath' => "L'URL du dossier contenant les habillages", |
| | 6251 | + 'configure-setting-wgLocalStylePath' => 'Comme $wgStylePath, mais ne doit pas pointer vers un domaine externe', |
| 6250 | 6252 | 'configure-setting-wgStyleSheetPath' => "L'URL du dossier contenant les feuilles de style", |
| 6251 | 6253 | 'configure-setting-wgTmpDirectory' => "L'URL du dossier temporaire", |
| 6252 | 6254 | 'configure-setting-wgUploadBaseUrl' => "L'URL de base pour les fichiers téléchargés si le dépôt partagé n'est pas utilisé", |
| — | — | @@ -10244,6 +10246,7 @@ |
| 10245 | 10247 | 'configure-setting-wgValidSkinNames-value' => '表示名', |
| 10246 | 10248 | 'configure-setting-wgVectorUseIconWatch' => 'ウォッチリストへの追加/削除をリンクではなくアイコンにする', |
| 10247 | 10249 | 'configure-setting-wgVectorUseSimpleSearch' => '表示と検索のボタンにテキストではなくアイコンを使う', |
| | 10250 | + 'configure-setting-wgVectorShowVariantName' => '現在の言語亜種の名前を亜種ドロップダウンメニューのラベルとして使用する', |
| 10248 | 10251 | 'configure-setting-wgContentNamespaces' => '実質的な内容またはページを含むとみなす名前空間', |
| 10249 | 10252 | 'configure-setting-wgExtraNamespaces' => '名前空間の追加', |
| 10250 | 10253 | 'configure-setting-wgExtraNamespaces-key' => '名前空間 ID', |
| — | — | @@ -10478,6 +10481,7 @@ |
| 10479 | 10482 | 'configure-setting-wgSQLiteDataDirMode' => 'SQLite データ用ディレクトリの作成時におけるデフォルトのディレクトリモード', |
| 10480 | 10483 | 'configure-setting-wgStyleDirectory' => 'スキンディレクトリのファイルシステム上のパス', |
| 10481 | 10484 | 'configure-setting-wgStylePath' => 'スキンディレクトリのURL', |
| | 10485 | + 'configure-setting-wgLocalStylePath' => '$wgStylePath と同じだが、外部ドメインを宛先にはできない', |
| 10482 | 10486 | 'configure-setting-wgStyleSheetPath' => 'スタイルシートを含んだディレクトリのパス', |
| 10483 | 10487 | 'configure-setting-wgTmpDirectory' => '一時ディレクトリのURL', |
| 10484 | 10488 | 'configure-setting-wgUploadBaseUrl' => '共有アップロードディレクトリを使わない場合のアップロードしたファイルの基底URL', |
| — | — | @@ -11826,6 +11830,7 @@ |
| 11827 | 11831 | 'configure-setting-wgValidSkinNames-value' => 'Име за приказ', |
| 11828 | 11832 | 'configure-setting-wgVectorUseIconWatch' => 'Прикажи набљудување и престанок на набљудување како икона наместо врска', |
| 11829 | 11833 | 'configure-setting-wgVectorUseSimpleSearch' => 'Користи копче за пребарување во облик на икона, наместо копчињата „Оди“ и „Пребарај“', |
| | 11834 | + 'configure-setting-wgVectorShowVariantName' => 'Прикажи го името на тековната јазична варијанта како ознака во расклопното мени за варијанти', |
| 11830 | 11835 | 'configure-setting-wgContentNamespaces' => 'Именски простори за кои се смета дека содржат вистинска содржина, или страници', |
| 11831 | 11836 | 'configure-setting-wgExtraNamespaces' => 'Преопределиви именски простори', |
| 11832 | 11837 | 'configure-setting-wgExtraNamespaces-key' => 'ID на именскиот простор', |
| — | — | @@ -12060,6 +12065,7 @@ |
| 12061 | 12066 | 'configure-setting-wgSQLiteDataDirMode' => 'Основоно-зададена можност за пристап за директориум на SQLite податоци при создавање', |
| 12062 | 12067 | 'configure-setting-wgStyleDirectory' => 'Патека во податотечниот систем до директориумот со изгледи', |
| 12063 | 12068 | 'configure-setting-wgStylePath' => 'URL-адреса на директориумот со изгледи', |
| | 12069 | + 'configure-setting-wgLocalStylePath' => 'Исто што и $wgStylePath, но не треба да наведува кон надворешен домен', |
| 12064 | 12070 | 'configure-setting-wgStyleSheetPath' => 'URL-адреса на директориумот кој ги содржи стилските таблици', |
| 12065 | 12071 | 'configure-setting-wgTmpDirectory' => 'URL-адреса на привремениот директориум', |
| 12066 | 12072 | 'configure-setting-wgUploadBaseUrl' => 'Основна URL-адреса за подигнати податотеки ако не се користи заедничкиот директориум за подигање', |
| — | — | @@ -15650,6 +15656,7 @@ |
| 15651 | 15657 | 'configure-setting-wgValidSkinNames-value' => 'Отображаемое имя', |
| 15652 | 15658 | 'configure-setting-wgVectorUseIconWatch' => 'Значок вместо ссылки для добавления и удаления из списка наблюдения', |
| 15653 | 15659 | 'configure-setting-wgVectorUseSimpleSearch' => 'Использовать для поиска кнопки со значками, вместо кнопок «Перейти» и «Найти»', |
| | 15660 | + 'configure-setting-wgVectorShowVariantName' => 'Показать название текущего варианта языка, в виде надписи в выпадающем списке вариантов', |
| 15654 | 15661 | 'configure-setting-wgContentNamespaces' => 'Пространства имён, содержащие реальное содержимое, или страницы', |
| 15655 | 15662 | 'configure-setting-wgExtraNamespaces' => 'Переопределяемые пространства имён', |
| 15656 | 15663 | 'configure-setting-wgExtraNamespaces-key' => 'ID пространства имён', |
| — | — | @@ -15884,6 +15891,7 @@ |
| 15885 | 15892 | 'configure-setting-wgSQLiteDataDirMode' => 'Права директории по умолчанию для данных SQLite при создании', |
| 15886 | 15893 | 'configure-setting-wgStyleDirectory' => 'Путь в файловой системе к директории оформлений', |
| 15887 | 15894 | 'configure-setting-wgStylePath' => 'URL директории оформлений', |
| | 15895 | + 'configure-setting-wgLocalStylePath' => 'То же, что и $wgStylePath, но не должен указывать на внешний домен', |
| 15888 | 15896 | 'configure-setting-wgStyleSheetPath' => 'URL директории, содержащей таблицы стилей', |
| 15889 | 15897 | 'configure-setting-wgTmpDirectory' => 'URL временной директории', |
| 15890 | 15898 | 'configure-setting-wgUploadBaseUrl' => 'Базовый URL для загруженных файлов, если общая директория загрузки не используется', |
| Index: trunk/extensions/ScanSet/ScanSet.i18n.php |
| — | — | @@ -758,10 +758,13 @@ |
| 759 | 759 | 'scanset-desc' => 'სკანირებული გამოსახულებების ხილვა ანდრეას გროსის (Andreas Grosz) CD/DVD კოლექციდან', |
| 760 | 760 | 'scanset_no_name' => 'შეცდომა: თქვენ უნდა წარმოადგინოთ ფოტოსურათების კოლექციის ზუსტი სახელი, მაგ. <scanset name="EB1911" />.', |
| 761 | 761 | 'scanset_invalid_name' => 'შეცდომა:სურათების კომპლექსში შეცდომაა, ან ამგვარი კომპლექსი არ არსებობს', |
| | 762 | + 'scanset_unrecognised_index_format' => 'შეცდომა:არასწორი ინდექსი', |
| 762 | 763 | 'scanset_opendir_error' => 'შეცდომა:ვერ მოხერხდა დირექტორიის გახსნა $1', |
| 763 | 764 | 'scanset_no_files' => 'შეცდომა:ვერ მოვახერხეთ მოცემულ დირექტორიაში ფაილების აღმოჩენა.', |
| 764 | 765 | 'scanset_no_volumes' => 'შეცდომა: ტომთა დირექტორია არ არის ნაპოვნი', |
| 765 | 766 | 'scanset_missing_index_file' => 'შეცდომა: $1 ფაილის ინდექსი არ არის ნაპოვნი', |
| | 767 | + 'scanset_index_file_error' => 'შეცდომა: შეცდომა ინდექსის ფაილში, ხაზი $1', |
| | 768 | + 'scanset_invalid_volume' => 'შეცდომა:არასწორი ტომი', |
| 766 | 769 | 'scanset_next' => 'შემდეგი >', |
| 767 | 770 | 'scanset_prev' => '< წინა', |
| 768 | 771 | ); |
| Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/ConfiguredPages.i18n.php |
| — | — | @@ -274,8 +274,11 @@ |
| 275 | 275 | 'configuredpages-def-stable' => 'vereffentligti Version', |
| 276 | 276 | ); |
| 277 | 277 | |
| 278 | | -/** Hebrew (עברית) */ |
| | 278 | +/** Hebrew (עברית) |
| | 279 | + * @author Amire80 |
| | 280 | + */ |
| 279 | 281 | $messages['he'] = array( |
| | 282 | + 'configuredpages-none' => 'אין דפים ברשימה זו.', |
| 280 | 283 | 'configuredpages-prec-none' => 'ללא עדיפות', |
| 281 | 284 | 'configuredpages-prec-quality' => 'עדיפות לגרסאות איכותיות', |
| 282 | 285 | 'configuredpages-prec-pristine' => 'עדיפות לגרסאות מושלמות', |
| Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/FlaggedRevs.i18n.php |
| — | — | @@ -3588,8 +3588,8 @@ |
| 3589 | 3589 | 'revreview-submit-review' => 'Aprobi', |
| 3590 | 3590 | 'revreview-submit-unreview' => 'Malaprobi', |
| 3591 | 3591 | 'revreview-submitting' => 'Sendante...', |
| 3592 | | - 'revreview-submit-reviewed' => 'Farita. Markita kiel kontrolita!', |
| 3593 | | - 'revreview-submit-unreviewed' => 'Farita. Markita kiel malkontrolita!', |
| | 3592 | + 'revreview-submit-reviewed' => 'Farita. Aprobita!', |
| | 3593 | + 'revreview-submit-unreviewed' => 'Farita. Malaprobita!', |
| 3594 | 3594 | 'revreview-successful' => "'''Tiu ĉi versio de [[:$1|$1]] estas markita kiel reviziita. ([{{fullurl:{{#Special:ReviewedVersions}}|page=$2}} vidi ĉiujn markitajn versiojn])'''", |
| 3595 | 3595 | 'revreview-successful2' => "'''Versio de [[:$1|$1]] sukcese malmarkita.'''", |
| 3596 | 3596 | 'revreview-text' => "''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Kontrolitaj versioj]] estas kontrolitaj versioj de paĝoj uzataj determini la publikigitan version.''", |
| — | — | @@ -10686,8 +10686,8 @@ |
| 10687 | 10687 | 'revreview-submit-review' => 'Apreuva', |
| 10688 | 10688 | 'revreview-submit-unreview' => "Gavé l'aprovassion", |
| 10689 | 10689 | 'revreview-submitting' => 'Spedì ...', |
| 10690 | | - 'revreview-submit-reviewed' => 'Fàit. Revisionà!', |
| 10691 | | - 'revreview-submit-unreviewed' => 'Fàit. Pa revisionà!', |
| | 10690 | + 'revreview-submit-reviewed' => 'Fàit. Aprovà!', |
| | 10691 | + 'revreview-submit-unreviewed' => 'Fàit. Gavà aprovassion!', |
| 10692 | 10692 | 'revreview-successful' => "'''Revision ëd [[:$1|$1]] signalà da bin. ([{{fullurl:{{#Special:ReviewedVersions}}|page=$2}} vardé le version revisionà])'''", |
| 10693 | 10693 | 'revreview-successful2' => "'''Gavà për da bin la marca a la revision ëd [[:$1|$1]].'''", |
| 10694 | 10694 | 'revreview-text' => "''Le [[{{MediaWiki:Validationpage}}|version revisionà]] a son dle version controlà dle pàgine dovrà për determiné la version publicà.''", |
| Index: trunk/extensions/AbuseFilter/AbuseFilter.i18n.php |
| — | — | @@ -15429,6 +15429,7 @@ |
| 15430 | 15430 | 'abusefilter-edit-builder-vars-old-text-stripped' => 'പഴയ താളിലെ, എന്തെങ്കിലും മാർക്കപ്പുകൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ അവ നീക്കിയ ശേഷമുള്ള, എഴുത്ത്', |
| 15431 | 15431 | 'abusefilter-edit-builder-vars-old-links' => 'തിരുത്തുന്നതിനു മുമ്പ് താളിലുണ്ടായിരുന്ന കണ്ണികൾ', |
| 15432 | 15432 | 'abusefilter-edit-builder-vars-minor-edit' => 'തിരുത്തൽ ചെറുതിരുത്തൽ ആയി അടയാളപ്പെടുത്തണോ?', |
| | 15433 | + 'abusefilter-edit-builder-vars-file-sha1' => 'പ്രമാണത്തിന്റെ ഉള്ളടക്കത്തിന്റെ SHA1 ഹാഷ്', |
| 15433 | 15434 | 'abusefilter-filter-log' => 'അരിപ്പ നടത്തിയ സമീപകാല മാറ്റങ്ങൾ', |
| 15434 | 15435 | 'abusefilter-history' => '"#$1" ദുരുപയോഗ അരിപ്പയുടെ മാറ്റങ്ങളുടെ ചരിത്രം', |
| 15435 | 15436 | 'abusefilter-history-foruser' => '$1 വരുത്തിയ മാറ്റങ്ങൾ', |
| Index: trunk/extensions/ProtectSection/ProtectSection.i18n.php |
| — | — | @@ -331,12 +331,14 @@ |
| 332 | 332 | ); |
| 333 | 333 | |
| 334 | 334 | /** Italian (Italiano) |
| | 335 | + * @author Civvì |
| 335 | 336 | * @author Darth Kule |
| 336 | 337 | */ |
| 337 | 338 | $messages['it'] = array( |
| 338 | 339 | 'protectsection_desc' => 'Permette agli utenti autorizzati di proteggere parti di una pagina utilizzando il tag <tt><protect></tt>', |
| 339 | 340 | 'protectsection_add_remove' => 'Hai provato ad aggiungere o rimuovere una sezione protetta', |
| 340 | 341 | 'protectsection_modify' => 'Hai provato a modificare del testo protetto', |
| | 342 | + 'protectsection_add_above' => 'Si è cercato di inserire il testo prima di una sezione protetta', |
| 341 | 343 | 'protectsection_forbidden' => 'Vietato', |
| 342 | 344 | 'right-protectsection' => 'Protegge le sezioni di una pagina', |
| 343 | 345 | ); |
| Index: trunk/extensions/ReplaceSet/ReplaceSet.i18n.php |
| — | — | @@ -201,9 +201,11 @@ |
| 202 | 202 | ); |
| 203 | 203 | |
| 204 | 204 | /** Italian (Italiano) |
| | 205 | + * @author Civvì |
| 205 | 206 | * @author Darth Kule |
| 206 | 207 | */ |
| 207 | 208 | $messages['it'] = array( |
| | 209 | + 'replaceset-desc' => 'Aggiunge una funzione parser <nowiki>{{#replaceset}}</nowiki> utilizzata per la sostituzione di parti di testo con dati formattati', |
| 208 | 210 | 'replaceset-error-calllimit' => 'Il limite di chiamate ReplaceSet è stato raggiunto.', |
| 209 | 211 | 'replaceset-error-regexnoend' => 'Il delimitatore finale \'$2\' manca al pattern della regex "$1"', |
| 210 | 212 | 'replaceset-error-regexbadmodifier' => "Il modificatore della regex '$1' non è valido.", |
| Index: trunk/extensions/Cite/SpecialCite.i18n.php |
| — | — | @@ -47,6 +47,13 @@ |
| 48 | 48 | 'cite_article_link' => 'Fakakite e tala nei', |
| 49 | 49 | ); |
| 50 | 50 | |
| | 51 | +/** Achinese (Acèh) |
| | 52 | + * @author Si Gam Acèh |
| | 53 | + */ |
| | 54 | +$messages['ace'] = array( |
| | 55 | + 'cite_article_link' => 'Cok ôn nyoë', |
| | 56 | +); |
| | 57 | + |
| 51 | 58 | /** Afrikaans (Afrikaans) |
| 52 | 59 | * @author Naudefj |
| 53 | 60 | * @author SPQRobin |
| Index: trunk/extensions/SemanticMediaWiki/languages/SMW_Messages.php |
| — | — | @@ -1933,7 +1933,7 @@ |
| 1934 | 1934 | 'smw_nodatetime' => 'Das Datum „$1“ wurde nicht verstanden.', |
| 1935 | 1935 | 'smw_toomanyclosing' => 'In der Anfrage kommen zu viele „$1“ vor.', |
| 1936 | 1936 | 'smw_noclosingbrackets' => 'Ein Vorkommen von „<nowiki>[[</nowiki>“ in der Anfrage wurde nicht durch ein entsprechendes „]]“ abgeschlossen.', |
| 1937 | | - 'smw_misplacedsymbol' => 'Das Symbol „$1“ wurde an einer Stelle verwendet, wo es keinen Sinn macht.', |
| | 1937 | + 'smw_misplacedsymbol' => 'Das Symbol „$1“ wurde an einer Stelle verwendet, an der es nicht sinnvoll ist.', |
| 1938 | 1938 | 'smw_unexpectedpart' => 'Der Teil „$1“ der Anfrage wurde nicht verstanden. Die Ergebnisse sind eventuell nicht wie erwartet.', |
| 1939 | 1939 | 'smw_emptysubquery' => 'Keine Bedingung in Teilanfrage.', |
| 1940 | 1940 | 'smw_misplacedsubquery' => 'Eine Teilanfrage wurde an einer Stelle verwendet, an der keine Teilanfragen vorkommen dürfen.', |
| — | — | @@ -1943,10 +1943,10 @@ |
| 1944 | 1944 | 'smw_badtitle' => 'Leider ist „$1“ als Seitentitel nicht zulässig.', |
| 1945 | 1945 | 'smw_badqueryatom' => 'Ein Teil „<nowiki>[[…]]</nowiki>“ der Anfrage wurde nicht verstanden.', |
| 1946 | 1946 | 'smw_propvalueproblem' => 'Der Wert des Attributs „$1“ wurde nicht verstanden.', |
| 1947 | | - 'smw_noqueryfeature' => 'Einige Anfrage-Features sind derzeit mit diesem Wiki nicht möglich und der entsprechende Teil der Frage wurde gelöscht ($1).', |
| | 1947 | + 'smw_noqueryfeature' => 'Einige Abfrage-Funktionen werden derzeit nicht von diesem Wiki unterstützt. Der entsprechende Teil der Abfrage wurde entfernt ($1).', |
| 1948 | 1948 | 'smw_noconjunctions' => 'UND-Verknüpfungen in den Anfragen werden von diesem Wiki nicht unterstützt und der entsprechende Teil der Anfrage wurde gelöscht ($1).', |
| 1949 | 1949 | 'smw_nodisjunctions' => 'Disjunktionen (ODER) in Anfragen sind in diesem Wiki nicht zulässig und ein Teil der Anfrage muss daher ignoriert werden ($1).', |
| 1950 | | - 'smw_querytoolarge' => 'Die folgenden Anfragebedingungen konnten wegen den in diesem Wiki gültigen Beschränkungen für größe und Tiefe von Anfragen nicht berücksichtigt werden: $1.', |
| | 1950 | + 'smw_querytoolarge' => 'Die folgenden Abfragebedingungen konnten, wegen der auf diesem Wiki gültigen Beschränkungen, bezüglich Größe und Tiefe von Abfragen, nicht berücksichtigt werden: $1.', |
| 1951 | 1951 | 'smw_devel_warning' => 'Diese Funktion befindet sich zurzeit in Entwicklung und ist vielleicht noch nicht voll einsatzfähig. Eventuell ist es ratsam, den Inhalt des Wikis vor der Benutzung dieser Funktion zu sichern.', |
| 1952 | 1952 | 'smw_notemplategiven' => 'Der Parameter „template“ muss angegeben werden, damit diese Anfrage durchgeführt werden kann.', |
| 1953 | 1953 | 'smw_type_header' => 'Attribute mit dem Datentyp „$1“', |
| Index: trunk/extensions/CentralNotice/CentralNotice.i18n.php |
| — | — | @@ -4838,9 +4838,9 @@ |
| 4839 | 4839 | * @author Malafaya |
| 4840 | 4840 | */ |
| 4841 | 4841 | $messages['pt'] = array( |
| 4842 | | - 'centralnotice' => 'Administração de aviso centralizado', |
| | 4842 | + 'centralnotice' => 'Administração de avisos centralizados', |
| 4843 | 4843 | 'noticetemplate' => 'Modelo de aviso do site', |
| 4844 | | - 'centralnotice-desc' => 'Adiciona um aviso do site centralizado', |
| | 4844 | + 'centralnotice-desc' => 'Adiciona um aviso centralizado', |
| 4845 | 4845 | 'centralnotice-summary' => 'Este módulo permite-lhe editar os seus avisos centralizados actualmente configurados. |
| 4846 | 4846 | Pode também ser usado para adicionar ou remover avisos antigos.', |
| 4847 | 4847 | 'centralnotice-query' => 'Modificar avisos actuais', |
| — | — | @@ -4848,7 +4848,7 @@ |
| 4849 | 4849 | 'centralnotice-end-date' => 'Data fim', |
| 4850 | 4850 | 'centralnotice-enabled' => 'Activo', |
| 4851 | 4851 | 'centralnotice-modify' => 'Submeter', |
| 4852 | | - 'centralnotice-preview' => 'Antever', |
| | 4852 | + 'centralnotice-preview' => 'Antevisão', |
| 4853 | 4853 | 'centralnotice-add-new' => 'Adicionar um novo aviso centralizado', |
| 4854 | 4854 | 'centralnotice-remove' => 'Remover', |
| 4855 | 4855 | 'centralnotice-translate-heading' => 'Tradução para $1', |
| — | — | @@ -4891,7 +4891,7 @@ |
| 4892 | 4892 | 'centralnotice-no-templates-assigned' => 'Nenhum modelo atribuído a avisos. |
| 4893 | 4893 | Adicione alguns!', |
| 4894 | 4894 | 'centralnotice-available-templates' => 'Modelos disponíveis', |
| 4895 | | - 'centralnotice-template-already-exists' => 'O modelo já está ligado a campanha. |
| | 4895 | + 'centralnotice-template-already-exists' => 'O modelo já está ligado a uma campanha. |
| 4896 | 4896 | Não adicionado', |
| 4897 | 4897 | 'centralnotice-preview-template' => 'Antever modelo', |
| 4898 | 4898 | 'centralnotice-start-hour' => 'Hora início', |
| — | — | @@ -4903,7 +4903,7 @@ |
| 4904 | 4904 | Não adicionado', |
| 4905 | 4905 | 'centralnotice-invalid-date-range' => 'Intervalo de datas inválido. |
| 4906 | 4906 | Não actualizado', |
| 4907 | | - 'centralnotice-null-string' => 'Não é possível adicionar uma cadeia de caracteres nula. |
| | 4907 | + 'centralnotice-null-string' => 'Não é possível adicionar um texto vazio. |
| 4908 | 4908 | Não adicionado', |
| 4909 | 4909 | 'centralnotice-confirm-delete' => 'Tem a certeza de que pretende eliminar este item? |
| 4910 | 4910 | Esta acção será irreversível.', |
| Index: trunk/extensions/SecurePoll/SecurePoll.i18n.php |
| — | — | @@ -4639,6 +4639,7 @@ |
| 4640 | 4640 | 'securepoll-header-action' => 'მოქმედება', |
| 4641 | 4641 | 'securepoll-header-reason' => 'მიზეზი', |
| 4642 | 4642 | 'securepoll-header-admin' => 'ადმინი', |
| | 4643 | + 'securepoll-dump-title' => 'დამპი: $1', |
| 4643 | 4644 | 'securepoll-translate-title' => 'თარგმნა: $1', |
| 4644 | 4645 | 'securepoll-invalid-language' => 'არასწორი ენობრივი კოდი «$1»', |
| 4645 | 4646 | 'securepoll-submit-translate' => 'განახლება', |
| Index: trunk/extensions/Translate/Translate.i18n.php |
| — | — | @@ -13658,6 +13658,14 @@ |
| 13659 | 13659 | 'translate-nothing-to-do' => 'По всей видимости, все возможные переводы уже сделаны. |
| 13660 | 13660 | Вы можете проверить сообщения с помощью [[Special:Translate|{{int:translate}}]].', |
| 13661 | 13661 | 'supportedlanguages' => 'Поддерживаемые языки', |
| | 13662 | + 'supportedlanguages-summary' => 'На этой странице приведён список поддерживаемых проектом {{SITENAME}} языков и имена переводчиков, работающих над ними. |
| | 13663 | +Более подробную информацию о конкретном языке, вы можете найти нажав на ссылку языкового портала соответствующего языка. |
| | 13664 | +Нажмите на имя переводчика, чтобы попасть на его личную страницу. |
| | 13665 | + |
| | 13666 | +Если язык отсутствует в списке, вы можете узнать, как начать проект локализации на странице «[[Translating:Process|Новый язык]]». |
| | 13667 | + |
| | 13668 | +Если вы переводите на некоторый язык, но ваше имя не включено в список, пожалуйста, добавить своё имя в список переводчиков на [[:Category:Languages|портале]] данного языка. |
| | 13669 | +Ссылку на языковой портал языка из ваших настроек можно найти в меню.', |
| 13662 | 13670 | 'translate-save' => 'Сохранить ($1)', |
| 13663 | 13671 | 'translate-jssti-add' => 'Добавить в список', |
| 13664 | 13672 | 'translate-group-desc-mediawikicore' => 'Эта группа сообщений содержит сообщения, используемые в текущей альфа-версии MediaWiki ({{CURRENTVERSION}})', |
| Index: trunk/extensions/ReaderFeedback/language/RatedPages.i18n.php |
| — | — | @@ -413,9 +413,12 @@ |
| 414 | 414 | * @author Kwj2772 |
| 415 | 415 | */ |
| 416 | 416 | $messages['ko'] = array( |
| | 417 | + 'ratedpages' => '독자가 평가한 문서', |
| | 418 | + 'ratedpages-leg' => '충분한 평가를 받은 문서 찾기', |
| 417 | 419 | 'ratedpages-list' => '다음은 독자의 평가에 따라 정렬된 문서의 목록입니다.', |
| 418 | 420 | 'ratedpages-none' => '이 목록에 문서가 없습니다.', |
| 419 | 421 | 'ratedpages-graphs' => '평가 데이터', |
| | 422 | + 'ratedpages-count' => '$1회의 평가', |
| 420 | 423 | ); |
| 421 | 424 | |
| 422 | 425 | /** Colognian (Ripoarisch) |
| Index: trunk/extensions/ReaderFeedback/language/RatingHistory.i18n.php |
| — | — | @@ -1178,8 +1178,11 @@ |
| 1179 | 1179 | |
| 1180 | 1180 | /** Georgian (ქართული) |
| 1181 | 1181 | * @author BRUTE |
| | 1182 | + * @author გიორგიმელა |
| 1182 | 1183 | */ |
| 1183 | 1184 | $messages['ka'] = array( |
| | 1185 | + 'ratinghistory-tab' => 'შეფასება', |
| | 1186 | + 'ratinghistory-link' => 'გვერდის შეფასება', |
| 1184 | 1187 | 'ratinghistory-thanks' => "''<font color=\"darkred\">გმადლობთ, რომ გამონახეთ დრო ამ გვერდის შესაფასებლად!</font>''", |
| 1185 | 1188 | 'ratinghistory-period' => 'დროის მონაკვეთი:', |
| 1186 | 1189 | 'ratinghistory-month' => 'ბოლო თვე', |
| — | — | @@ -1189,6 +1192,8 @@ |
| 1190 | 1193 | 'ratinghistory-ave' => 'საშ: $1', |
| 1191 | 1194 | 'ratinghistory-chart' => 'ყველა დროის მკითხველთა შეფასებები', |
| 1192 | 1195 | 'ratinghistory-purge' => 'ქეშის გაწმენდა', |
| | 1196 | + 'ratinghistory-table' => 'მკითხველთა აზრების შეფასება', |
| | 1197 | + 'ratinghistory-svg' => 'იხილეთ როგორც SVG', |
| 1193 | 1198 | 'ratinghistory-table-votes' => 'ხმები', |
| 1194 | 1199 | ); |
| 1195 | 1200 | |
| — | — | @@ -1211,6 +1216,8 @@ |
| 1212 | 1217 | $messages['ko'] = array( |
| 1213 | 1218 | 'ratinghistory' => '문서 평가 내력', |
| 1214 | 1219 | 'ratinghistory-leg' => '[[:$1|$1]] 문서에 대한 평가 내역', |
| | 1220 | + 'ratinghistory-tab' => '평가', |
| | 1221 | + 'ratinghistory-link' => '문서 평가', |
| 1215 | 1222 | 'ratinghistory-thanks' => "'''<font color=\"darkred\">이 문서를 검토해 주셔서 감사합니다!</font>'''", |
| 1216 | 1223 | 'ratinghistory-period' => '기간:', |
| 1217 | 1224 | 'ratinghistory-month' => '지난 1개월', |
| — | — | @@ -1218,9 +1225,21 @@ |
| 1219 | 1226 | 'ratinghistory-year' => '지난 1년', |
| 1220 | 1227 | 'ratinghistory-3years' => '지난 3년', |
| 1221 | 1228 | 'ratinghistory-ave' => '평균: $1', |
| | 1229 | + 'ratinghistory-chart' => '시간에 따른 독자의 평가', |
| 1222 | 1230 | 'ratinghistory-purge' => '캐시 갱신하기', |
| | 1231 | + 'ratinghistory-table' => '독자의 평가에 대한 개요', |
| | 1232 | + 'ratinghistory-users' => '평가에 참여해 주신 사용자', |
| | 1233 | + 'ratinghistory-graph' => '"$3" 문서의 $2 ($1명의 평가)', |
| 1223 | 1234 | 'ratinghistory-svg' => 'SVG로 보기', |
| | 1235 | + 'ratinghistory-table-rating' => '평점', |
| | 1236 | + 'ratinghistory-table-votes' => '투표', |
| | 1237 | + 'ratinghistory-none' => '지금은 그래프를 만들 충분한 독자 평가 데이터가 없습니다.', |
| 1224 | 1238 | 'ratinghistory-ratings' => "'''범례:''' '''(1)''' - 최하, '''(2)''' - 낮음, '''(3)''' - 양호, '''(4)''' - 높음, '''(5)''' - 우수", |
| | 1239 | + 'ratinghistory-legend' => "'''일간 평가 횟수''' <font color=\"red\">''(빨강)''</font>, '''일간 평가 평균''' <font color=\"blue\">''(파랑)''</font>, '''전체 평가 평균''' <font color=\"green\">''(녹색)''</font>이 아래에 그래프로 표현되어 있습니다. '''전체 평가 평균'''은 그래프에 표현된 기간 안의 모든 일간 평가의 평균입니다. |
| | 1240 | +평점은 다음과 같습니다: |
| | 1241 | + |
| | 1242 | +'''(1)''' - 최하, '''(2)''' - 낮음, '''(3)''' - 양호, '''(4)''' - 높음, '''(5)''' - 우수", |
| | 1243 | + 'ratinghistory-graph-scale' => "'''일간 평가 횟수'''<font color=\"red\">''(빨강)''</font>는 ''1:\$1''의 비율로 보여지고 있습니다.", |
| 1225 | 1244 | 'right-feedback' => '문서를 평가하는 피드백 양식을 이용', |
| 1226 | 1245 | ); |
| 1227 | 1246 | |
| Index: trunk/extensions/ReaderFeedback/language/ReaderFeedback.i18n.php |
| — | — | @@ -1331,15 +1331,24 @@ |
| 1332 | 1332 | */ |
| 1333 | 1333 | $messages['ka'] = array( |
| 1334 | 1334 | 'readerfeedback' => 'რას ფიქრობთ ამ გვერდის შესახებ?', |
| | 1335 | + 'readerfeedback-reliability' => 'სისწორე', |
| | 1336 | + 'readerfeedback-completeness' => 'სისრულე', |
| 1335 | 1337 | 'readerfeedback-npov' => 'ნეიტრალობა', |
| | 1338 | + 'readerfeedback-presentation' => 'პრეზენტაცია', |
| | 1339 | + 'readerfeedback-overall' => 'ზოგადი შეფასება', |
| 1336 | 1340 | 'readerfeedback-level-none' => '(არაა არჩეული)', |
| 1337 | 1341 | 'readerfeedback-level-1' => 'დაბალი', |
| 1338 | 1342 | 'readerfeedback-level-3' => 'მაღალი', |
| 1339 | 1343 | 'readerfeedback-level-4' => 'ჩინებულია', |
| 1340 | 1344 | 'readerfeedback-submit' => 'გაგზავნა', |
| 1341 | 1345 | 'readerfeedback-finished' => 'გმადლობთ!', |
| | 1346 | + 'readerfeedback-tagfilter' => 'მინიშნება:', |
| | 1347 | + 'readerfeedback-tierfilter' => 'შეფასება:', |
| 1342 | 1348 | 'readerfeedback-tier-high' => 'მაღალი', |
| 1343 | 1349 | 'readerfeedback-tier-medium' => 'საშუალო', |
| | 1350 | + 'readerfeedback-tier-poor' => 'დაბალი', |
| | 1351 | + 'specialpages-group-feedback' => 'მკიტხველის მოსაზრება!', |
| | 1352 | + 'readerfeedback-tt-review' => 'გაგზავნეთ შემოწმება', |
| 1344 | 1353 | ); |
| 1345 | 1354 | |
| 1346 | 1355 | /** Khmer (ភាសាខ្មែរ) |
| — | — | @@ -1372,7 +1381,7 @@ |
| 1373 | 1382 | 'readerfeedback-desc' => '독자에게 부문별로 평가를 할 수 있는 피드백 양식을 제공', |
| 1374 | 1383 | 'readerfeedback' => '이 문서에 대해 어떻게 생각하십니까?', |
| 1375 | 1384 | 'readerfeedback-text' => '아래에 이 문서를 평가하는 데 잠시만 시간을 내 주십시오. 당신의 피드백은 소중하며 우리 웹 사이트를 개선하는 데 도움이 될 것입니다.', |
| 1376 | | - 'readerfeedback-reliability' => '가독성', |
| | 1385 | + 'readerfeedback-reliability' => '신뢰성', |
| 1377 | 1386 | 'readerfeedback-completeness' => '완성도', |
| 1378 | 1387 | 'readerfeedback-npov' => '중립성', |
| 1379 | 1388 | 'readerfeedback-presentation' => '문서의 외형', |
| — | — | @@ -1397,6 +1406,7 @@ |
| 1398 | 1407 | 'readerfeedback-tier-poor' => '낮음', |
| 1399 | 1408 | 'tooltip-ca-ratinghist' => '이 문서에 대한 평가', |
| 1400 | 1409 | 'specialpages-group-feedback' => '독자 의견', |
| | 1410 | + 'readerfeedback-tt-review' => '평가 제출', |
| 1401 | 1411 | ); |
| 1402 | 1412 | |
| 1403 | 1413 | /** Colognian (Ripoarisch) |
| Index: trunk/extensions/Collection/CollectionCore.i18n.php |
| — | — | @@ -1633,6 +1633,7 @@ |
| 1634 | 1634 | * @author Yknok29 |
| 1635 | 1635 | */ |
| 1636 | 1636 | $messages['ko'] = array( |
| | 1637 | + 'coll-print_export' => '인쇄/내보내기', |
| 1637 | 1638 | 'coll-create_a_book' => '책 만들기', |
| 1638 | 1639 | 'coll-download_as' => '$1로 다운로드', |
| 1639 | 1640 | 'coll-add_category' => '이 분류를 책에 추가하기', |
| Index: trunk/extensions/PackageForce/PackageForce.i18n.php |
| — | — | @@ -322,6 +322,8 @@ |
| 323 | 323 | * @author 青子守歌 |
| 324 | 324 | */ |
| 325 | 325 | $messages['ja'] = array( |
| | 326 | + 'packageforce' => 'PackageForce', |
| | 327 | + 'packageforceadmin' => 'PackageForceAdmin', |
| 326 | 328 | 'pf-desc' => '便利なテンプレートなどの[[Special:PackageForce|パッケージをダウンロード]]', |
| 327 | 329 | 'pf-only-admins-allowed' => "このページを利用するには 'packageforce-admin' 権限が必要です。", |
| 328 | 330 | 'pf-admin-menu-default' => '規定', |
| Index: trunk/extensions/Wikidata/Wikidata.i18n.php |
| — | — | @@ -3518,6 +3518,7 @@ |
| 3519 | 3519 | 'ow_needs_xlation_source_lang' => 'Idioma fuente:', |
| 3520 | 3520 | 'ow_needs_xlation_dest_lang' => 'Idioma destino:', |
| 3521 | 3521 | 'ow_needs_xlation_no_dest_lang' => 'Por favor, especifica un idioma destino.', |
| | 3522 | + 'ow_statistics' => 'Wikidata: Estadísticas', |
| 3522 | 3523 | 'ow_show' => 'Mostrar', |
| 3523 | 3524 | 'ow_upload' => 'Cargar', |
| 3524 | 3525 | 'ow_create' => 'Crear', |
| — | — | @@ -4296,6 +4297,7 @@ |
| 4297 | 4298 | 'ow_needs_xlation_source_lang' => 'Langue source :', |
| 4298 | 4299 | 'ow_needs_xlation_dest_lang' => 'Langue de destination :', |
| 4299 | 4300 | 'ow_needs_xlation_no_dest_lang' => 'Veuillez spécifier une langue de destination.', |
| | 4301 | + 'ow_statistics' => 'Wikidata : statistiques', |
| 4300 | 4302 | 'ow_show' => 'Afficher', |
| 4301 | 4303 | 'ow_upload' => 'Téléverser', |
| 4302 | 4304 | 'ow_create' => 'Créer', |
| — | — | @@ -6614,6 +6616,7 @@ |
| 6615 | 6617 | 'ow_needs_xlation_source_lang' => '翻訳元言語:', |
| 6616 | 6618 | 'ow_needs_xlation_dest_lang' => '翻訳先言語:', |
| 6617 | 6619 | 'ow_needs_xlation_no_dest_lang' => '翻訳先言語を指定してください。', |
| | 6620 | + 'ow_statistics' => 'Wikidata: 統計', |
| 6618 | 6621 | 'ow_show' => '表示', |
| 6619 | 6622 | 'ow_upload' => 'アップロード', |
| 6620 | 6623 | 'ow_create' => '作成', |
| — | — | @@ -8074,6 +8077,7 @@ |
| 8075 | 8078 | 'ow_needs_xlation_source_lang' => 'Изворен јазик:', |
| 8076 | 8079 | 'ow_needs_xlation_dest_lang' => 'Целен јазик:', |
| 8077 | 8080 | 'ow_needs_xlation_no_dest_lang' => 'Назначете целен јазик', |
| | 8081 | + 'ow_statistics' => 'Википодатоци: Статистика', |
| 8078 | 8082 | 'ow_show' => 'Прикажи', |
| 8079 | 8083 | 'ow_upload' => 'Подигни', |
| 8080 | 8084 | 'ow_create' => 'Создај', |
| — | — | @@ -9809,6 +9813,7 @@ |
| 9810 | 9814 | 'ow_needs_xlation_source_lang' => 'Lenga sorgiss:', |
| 9811 | 9815 | 'ow_needs_xlation_dest_lang' => 'Lenga destinassion:', |
| 9812 | 9816 | 'ow_needs_xlation_no_dest_lang' => 'Për piasì specìfica na lenga ëd destinassion.', |
| | 9817 | + 'ow_statistics' => 'Wikidàit: Statìstiche', |
| 9813 | 9818 | 'ow_show' => 'Mosta', |
| 9814 | 9819 | 'ow_upload' => 'Caria', |
| 9815 | 9820 | 'ow_create' => 'Crea', |
| — | — | @@ -10952,6 +10957,7 @@ |
| 10953 | 10958 | 'ow_needs_xlation_source_lang' => 'Исходный язык:', |
| 10954 | 10959 | 'ow_needs_xlation_dest_lang' => 'Целевой язык:', |
| 10955 | 10960 | 'ow_needs_xlation_no_dest_lang' => 'Пожалуйста, укажите целевой язык', |
| | 10961 | + 'ow_statistics' => 'Викиданные:Статистика', |
| 10956 | 10962 | 'ow_show' => 'Показать', |
| 10957 | 10963 | 'ow_upload' => 'Загрузить', |
| 10958 | 10964 | 'ow_create' => 'Создать', |
| Index: trunk/extensions/DonationInterface/payflowpro_gateway/payflowpro_gateway.i18n.php |
| — | — | @@ -2886,16 +2886,49 @@ |
| 2887 | 2887 | * @author Kwj2772 |
| 2888 | 2888 | */ |
| 2889 | 2889 | $messages['ko'] = array( |
| | 2890 | + 'payflowprogateway' => '위키미디어를 지지해주세요', |
| | 2891 | + 'payflowpro_gateway-desc' => 'PayPal Payflow Pro 신용 카드 처리 시스템', |
| | 2892 | + 'payflowpro_gateway-accessible' => '이 페이지는 기부 페이지에서만 접근 가능합니다.', |
| | 2893 | + 'payflowpro_gateway-form-message' => '신용 카드를 통해 기부해 주세요. |
| | 2894 | +<a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en">PayPal, 수표, 우편 등 다른 기부 방법</a>도 있습니다.', |
| | 2895 | + 'payflowpro_gateway-form-message-2' => '금액이나 통화를 바꾸시려면 <a href="https://www.mediawiki.org/index.php?title=Donate">기부 페이지</a>로 돌아가십시오.', |
| | 2896 | + 'payflowpro_gateway-donor-legend' => '기부자 정보', |
| | 2897 | + 'payflowpro_gateway-card-legend' => '신용 카드 정보', |
| 2890 | 2898 | 'payflowpro_gateway-amount-legend' => '기부 금액:', |
| | 2899 | + 'payflowpro_gateway-cvv-link' => '예제', |
| 2891 | 2900 | 'payflowpro_gateway-donor-amount' => '금액:', |
| | 2901 | + 'payflowpro_gateway-donor-currency-label' => '통화:', |
| 2892 | 2902 | 'payflowpro_gateway-donor-email' => '이메일 주소:', |
| | 2903 | + 'payflowpro_gateway-donor-fname' => '이름:', |
| | 2904 | + 'payflowpro_gateway-donor-mname' => '중간 이름:', |
| | 2905 | + 'payflowpro_gateway-donor-lname' => '성:', |
| 2893 | 2906 | 'payflowpro_gateway-donor-name' => '이름:', |
| | 2907 | + 'payflowpro_gateway-donor-street' => '도로/가:', |
| | 2908 | + 'payflowpro_gateway-donor-city' => '시/군/구:', |
| | 2909 | + 'payflowpro_gateway-donor-state' => '시/도/주:', |
| 2894 | 2910 | 'payflowpro_gateway-donor-postal' => '우편 번호:', |
| | 2911 | + 'payflowpro_gateway-donor-country' => '국가/지역:', |
| 2895 | 2912 | 'payflowpro_gateway-donor-address' => '주소:', |
| | 2913 | + 'payflowpro_gateway-donor-card' => '신용 카드:', |
| 2896 | 2914 | 'payflowpro_gateway-donor-card-num' => '카드 번호:', |
| 2897 | 2915 | 'payflowpro_gateway-donor-expiration' => '유효 기한:', |
| 2898 | 2916 | 'payflowpro_gateway-donor-security' => '보안 코드:', |
| | 2917 | + 'payflowpro_gateway-donor-submit' => '기부하기', |
| | 2918 | + 'payflowpro_gateway-donor-currency-msg' => '기부는 $1로 이루어집니다.', |
| | 2919 | + 'payflowpro_gateway-error-msg' => '다음 사항을 입력해 주십시오. $1', |
| | 2920 | + 'payflowpro_gateway-error-msg-js' => '다음 사항을 입력해 주십시오:', |
| | 2921 | + 'payflowpro_gateway-error-msg-invalid-amount' => '** 올바른 금액을 입력해 주십시오 **', |
| | 2922 | + 'payflowpro_gateway-error-msg-email' => '** 올바른 이메일 주소를 입력해 주십시오 **', |
| | 2923 | + 'payflowpro_gateway-error-msg-amex' => '** 아메리칸 익스프레스 카드의 올바른 카드 번호를 입력해 주십시오. **', |
| | 2924 | + 'payflowpro_gateway-error-msg-mc' => '** 마스터카드(MasterCard)의 올바른 카드 번호를 입력해 주십시오. **', |
| | 2925 | + 'payflowpro_gateway-error-msg-visa' => '** 비자카드의 올바른 카드 번호를 입력해 주십시오. **', |
| | 2926 | + 'payflowpro_gateway-error-msg-discover' => '** 디스커버카드(Discover)의 올바른 카드 번호를 입력해 주십시오. **', |
| | 2927 | + 'payflowpro_gateway-error-msg-amount' => '기부 금액', |
| | 2928 | + 'payflowpro_gateway-error-msg-emailAdd' => '이메일 주소', |
| | 2929 | + 'payflowpro_gateway-error-msg-fname' => '이름', |
| | 2930 | + 'payflowpro_gateway-error-msg-lname' => '성', |
| 2899 | 2931 | 'payflowpro_gateway-error-msg-zip' => '우편 번호', |
| | 2932 | + 'payflowpro_gateway-error-msg-card_num' => '신용 카드 번호', |
| 2900 | 2933 | 'payflowpro_gateway-error-msg-expiration' => '카드 유효 기간', |
| 2901 | 2934 | 'donate_interface-GBP' => 'GBP: 영국 파운드', |
| 2902 | 2935 | 'donate_interface-EUR' => 'EUR: 유로', |
| Index: trunk/extensions/SVGZoom/SVGZoom.i18n.php |
| — | — | @@ -143,6 +143,13 @@ |
| 144 | 144 | 'svgzoom-desc' => 'Menambahkan fitur untuk memutar dan memperbesar berkas SVG pada MediaWiki', |
| 145 | 145 | ); |
| 146 | 146 | |
| | 147 | +/** Italian (Italiano) |
| | 148 | + * @author Civvì |
| | 149 | + */ |
| | 150 | +$messages['it'] = array( |
| | 151 | + 'svgzoom-desc' => 'Aggiunge funzionalità di zoom e panoramica a MediaWiki per la visualizzazione di file SVG', |
| | 152 | +); |
| | 153 | + |
| 147 | 154 | /** Japanese (日本語) |
| 148 | 155 | * @author Fryed-peach |
| 149 | 156 | */ |
| Index: trunk/extensions/CloseWikis/CloseWikis.i18n.php |
| — | — | @@ -1435,8 +1435,8 @@ |
| 1436 | 1436 | 'closewikis-page' => 'Fechar wiki', |
| 1437 | 1437 | 'closewikis-page-close' => 'Fechar wiki', |
| 1438 | 1438 | 'closewikis-page-close-wiki' => 'Wiki:', |
| 1439 | | - 'closewikis-page-close-dreason' => 'Razão (apresentada):', |
| 1440 | | - 'closewikis-page-close-reason' => 'Razão (registada):', |
| | 1439 | + 'closewikis-page-close-dreason' => 'Motivo (apresentado):', |
| | 1440 | + 'closewikis-page-close-reason' => 'Motivo (registado):', |
| 1441 | 1441 | 'closewikis-page-close-submit' => 'Fechar', |
| 1442 | 1442 | 'closewikis-page-close-success' => 'Wiki foi fechada com sucesso', |
| 1443 | 1443 | 'closewikis-page-reopen' => 'Reabrir wiki', |
| — | — | @@ -1444,7 +1444,7 @@ |
| 1445 | 1445 | 'closewikis-page-reopen-reason' => 'Motivo:', |
| 1446 | 1446 | 'closewikis-page-reopen-submit' => 'Reabrir', |
| 1447 | 1447 | 'closewikis-page-reopen-success' => 'Wiki reaberta com sucesso', |
| 1448 | | - 'closewikis-page-err-nowiki' => 'A wiki especificada é inválida', |
| | 1448 | + 'closewikis-page-err-nowiki' => 'Foi especificada uma wiki inválida', |
| 1449 | 1449 | 'closewikis-page-err-closed' => 'Wiki já está fechada', |
| 1450 | 1450 | 'closewikis-page-err-opened' => 'Esta wiki não está fechada', |
| 1451 | 1451 | 'closewikis-list' => 'Lista de wikis fechadas', |
| — | — | @@ -1452,7 +1452,7 @@ |
| 1453 | 1453 | 'closewikis-list-header-wiki' => 'Wiki', |
| 1454 | 1454 | 'closewikis-list-header-by' => 'Fechada por', |
| 1455 | 1455 | 'closewikis-list-header-timestamp' => 'Fechada em', |
| 1456 | | - 'closewikis-list-header-dispreason' => 'Razão apresentada', |
| | 1456 | + 'closewikis-list-header-dispreason' => 'Motivo apresentado', |
| 1457 | 1457 | 'closewikis-log' => 'Registo de Wikis fechadas', |
| 1458 | 1458 | 'closewikis-log-header' => "Este é um registo de todas as wikis que foram fechadas ou reabertas por administradores ''(stewards)''", |
| 1459 | 1459 | 'closewikis-log-close' => 'fechada $2', |
| Index: trunk/extensions/PipeEscape/PipeEscape.i18n.php |
| — | — | @@ -169,6 +169,13 @@ |
| 170 | 170 | 'pipeescape-desc' => 'Fungsi parser <code>#!</code> jika Anda menginginkan karakter pipa sebagaimana adanya', |
| 171 | 171 | ); |
| 172 | 172 | |
| | 173 | +/** Italian (Italiano) |
| | 174 | + * @author Civvì |
| | 175 | + */ |
| | 176 | +$messages['it'] = array( |
| | 177 | + 'pipeescape-desc' => "Funzione parser <code>#!</code> per quando si desidera che il carattere ''pipe'' sia solo un carattere pipe", |
| | 178 | +); |
| | 179 | + |
| 173 | 180 | /** Japanese (日本語) |
| 174 | 181 | * @author Fryed-peach |
| 175 | 182 | */ |
| Index: trunk/extensions/Quiz/Quiz.i18n.php |
| — | — | @@ -931,6 +931,7 @@ |
| 932 | 932 | /** Georgian (ქართული) |
| 933 | 933 | * @author BRUTE |
| 934 | 934 | * @author Malafaya |
| | 935 | + * @author გიორგიმელა |
| 935 | 936 | */ |
| 936 | 937 | $messages['ka'] = array( |
| 937 | 938 | 'quiz_colorRight' => 'სწორი', |
| — | — | @@ -938,7 +939,9 @@ |
| 939 | 940 | 'quiz_colorNA' => 'პასუხი არ არის', |
| 940 | 941 | 'quiz_colorError' => 'სინტაქსური შეცდომა', |
| 941 | 942 | 'quiz_correction' => 'გაგზავნა', |
| | 943 | + 'quiz_score' => 'თქვენ შეაგროვეთ $1 {{PLURAL:$1|ქულა|ქულები}} $2-დან', |
| 942 | 944 | 'quiz_points' => '$1 | $2 ქულა', |
| | 945 | + 'quiz_reset' => 'გაუქმება', |
| 943 | 946 | ); |
| 944 | 947 | |
| 945 | 948 | /** Khmer (ភាសាខ្មែរ) |
| Index: trunk/extensions/WikimediaMessages/WikimediaMessages.i18n.php |
| — | — | @@ -233,8 +233,10 @@ |
| 234 | 234 | |
| 235 | 235 | /** Achinese (Acèh) |
| 236 | 236 | * @author Andri.h |
| | 237 | + * @author Si Gam Acèh |
| 237 | 238 | */ |
| 238 | 239 | $messages['ace'] = array( |
| | 240 | + 'sitesupport' => 'Meuripè', |
| 239 | 241 | 'tooltip-n-sitesupport' => 'Dukông kamoë', |
| 240 | 242 | ); |
| 241 | 243 | |
| Index: trunk/extensions/WikimediaMessages/WikimediaLicenseTexts.i18n.php |
| — | — | @@ -5125,6 +5125,8 @@ |
| 5126 | 5126 | */ |
| 5127 | 5127 | $messages['it'] = array( |
| 5128 | 5128 | 'wikimedialicensetexts-desc' => 'Messaggi della licenza Wikimedia', |
| | 5129 | + 'wm-license-attribution-with-author-text' => "Il detentore del copyright di questo file, $1, permette a chiunque di utilizzarlo'''per qualsiasi scopo, a condizione che''' il detentore del copyright venga riconosciuto come tale. Sono consentiti la redistribuzione, le opere derivate, la modifica, l'uso commerciale ed ogni altro uso.", |
| | 5130 | + 'wm-license-attribution-without-author-text' => "Il detentore del copyright di questo file permette a chiunque di utilizzarlo'''per qualsiasi scopo, a condizione che''' il detentore del copyright venga riconosciuto come tale. Sono consentiti la redistribuzione, la modifica, l'uso commerciale ed ogni altro utilizzo.", |
| 5129 | 5131 | 'wm-license-cc-wiki-link' => 'w:it:Creative Commons', |
| 5130 | 5132 | 'wm-license-cc-attribution' => 'Attribuzione', |
| 5131 | 5133 | 'wm-license-cc-by-1.0-text' => 'Questo file è sotto la licenza [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by/1.0/deed.it Attribuzione 1.0 Generico]', |
| — | — | @@ -5287,6 +5289,7 @@ |
| 5288 | 5290 | 'wm-license-cc-sa-1.0-fi-text' => 'Questo file è licenziato in base ai termini della licenza [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/sa/1.0/fi/deed.it Condividi allo stesso modo 1.0 Finlandia].', |
| 5289 | 5291 | 'wm-license-cc-sa-1.0-nl-text' => 'Questo file è licenziato in base ai termini della licenza [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/sa/1.0/nl/deed.it Condividi allo stesso modo 1.0 Paesi Bassi].', |
| 5290 | 5292 | 'wm-license-cc-sa-2.0-jp-text' => 'Questo file è licenziato in base ai termini della licenza [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/sa/2.0/jp/deed.it Condividi allo stesso modo 2.0 Giappone].', |
| | 5293 | + 'wm-license-cc-zero-text' => 'Questo file è reso disponibile nei termini della rinuncia [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.it CC0 1.0 Universal].', |
| 5291 | 5294 | 'wm-license-cc-zero-explanation' => "La persona che ha associato un'opera con questo documento ha dedicato l'opera ai Commons (cioè, ha donato l'opera al resto del mondo), rinunciando, per tutto il mondo e per quanto permesso dalla legge, a tutti i suoi diritti d'autore sull'opera e a tutti i diritti connessi o altri diritti simili che potesse avere sull'opera. Le opere rilasciate sotto CC0 non richiedono attribuzione. Quando citi l'opera, non devi lasciar intendere in alcun modo che l'autore originario sponsorizzi o avalli te o il tuo utilizzo dell'opera.", |
| 5292 | 5295 | 'wm-license-cc-free' => 'Tu sei libero:', |
| 5293 | 5296 | 'wm-license-cc-free-to-share-header' => 'di condividere', |
| — | — | @@ -5298,12 +5301,15 @@ |
| 5299 | 5302 | 'wm-license-cc-conditions-attribution-text' => "Devi attribuire la paternità dell'opera nei modi indicati dall'autore o da chi ti ha dato l'opera in licenza e in modo tale da non suggerire che essi avallino te o il modo in cui tu usi l'opera.", |
| 5300 | 5303 | 'wm-license-cc-conditions-share_alike-header' => 'condividi allo stesso modo', |
| 5301 | 5304 | 'wm-license-cc-conditions-share_alike-text' => "Se alteri, trasformi o sviluppi quest'opera puoi distribuire l'opera risultante solo con la stessa licenza o una simile a questa.", |
| | 5305 | + 'wm-license-cecill-text' => "Quest'opera è [[{{int:wm-license-free-software-wiki-link}}|software libero]], è possibile redistribuirlo o modificarlo secondo i termini della [[{{int:wm-license-cecill-wiki-link}}|CeCILL]]. I termini della licenza CeCILL sono disponibili presso [{{int:wm-license-cecill-full-link}} www.cecill.info].", |
| 5302 | 5306 | 'wm-license-cecill-wiki-link' => 'w:it:CeCILL', |
| | 5307 | + 'wm-license-fal-text' => "Copyleft: questa opera d'arte è libera, puoi ridistribuirla e/o modificarla secondo i termini della '''[[{{int:wm-license-fal-wiki-link}}|Licenza di Arte Libera]]'''. Troverete un esempio di questa licenza sul [{{int:wm-license-fal-full-link}} sito Copyleft Attitude site] così come su altri siti.", |
| 5303 | 5308 | 'wm-license-fal-wiki-link' => 'w:it:Licence Art Libre', |
| 5304 | 5309 | 'wm-license-fal-full-link' => 'http://artlibre.org/licence/lal/it', |
| 5305 | 5310 | 'wm-license-fsf-wiki-link' => 'w:it:Free Software Foundation', |
| 5306 | 5311 | 'wm-license-free-software-wiki-link' => 'w:it:Software libero', |
| 5307 | 5312 | 'wm-license-gfdl-1.2-and-later' => "È permesso copiare, distribuire e/o modificare questo documento in base ai termini della '''[[{{int:wm-license-gfdl-wiki-link}}|GNU Free Documentation License]]''', Versione 1.2 o successive pubblicata dalla [[{{int:wm-license-fsf-wiki-link}}|Free Software Foundation]]; senza alcuna sezione non modificabile, senza testo di copertina e senza testo di quarta di copertina. Una copia della licenza è inclusa nella sezione intitolata ''[[{{int:wm-license-gfdl-full-1.2-link}}|\"Testo della GNU Free Documentation License\"]]''.", |
| | 5313 | + 'wm-license-gfdl-1.2-only' => "È permesso copiare, distribuire e/o modificare questo documento in base ai termini della licenza '''[[{{int:wm-license-gfdl-wiki-link}}|GNU Free Documentation License]]''', Versione 1.2 solo come pubblicata dalla [[{{int:wm-license-fsf-wiki-link}}|Free Software Foundation]]; senza sezioni non modificabili, nessun testo copertina, e nessun testo di retro copertina. Una copia della licenza è inclusa nella sezione intitolata ''[[{{int:wm-license-gfdl-full-1.2-link}}|GNU Free Documentation License]]''.", |
| 5308 | 5314 | 'wm-license-gfdl-wiki-link' => 'w:it:GNU Free Documentation License', |
| 5309 | 5315 | 'wm-license-gpl-wiki-link' => 'w:it:GNU General Public License', |
| 5310 | 5316 | 'wm-license-information-table-summary' => 'Tabella standard che fornisce informazioni riguardanti il file; tra queste, una descrizione di ciò che viene mostrato, come è stato creato il file, il suo status del copyright e la fonte.', |
| Index: trunk/extensions/Storyboard/Storyboard.i18n.php |
| — | — | @@ -734,11 +734,35 @@ |
| 735 | 735 | 'storyboard-canedit' => 'このストーリーを[$1 編集]および公開することができます。', |
| 736 | 736 | 'storyboard-createdandmodified' => '$1$2に作成、$3$4に最終更新', |
| 737 | 737 | 'storyboard-authorname' => '著者名', |
| | 738 | + 'storyboard-authorlocation' => '作者の住所', |
| | 739 | + 'storyboard-authoroccupation' => '作者の職業', |
| | 740 | + 'storyboard-authoremail' => '作者の電子メールアドレス', |
| | 741 | + 'storyboard-thestory' => 'ストーリー', |
| | 742 | + 'storyboard-storystate' => '状態', |
| | 743 | + 'storyboard-language' => '言語', |
| | 744 | + 'storyboard-storymetadata' => '$1により$2から$3$4に投稿。', |
| | 745 | + 'storyboard-submissioncomplete' => '投稿完了', |
| | 746 | + 'storyboard-submissionincomplete' => '投稿失敗', |
| | 747 | + 'storyboard-alreadyexists' => '"$1"は既に使用されています。', |
| | 748 | + 'storyboard-changetitle' => 'タイトルを変更。', |
| | 749 | + 'storyboard-notsubmitted' => '認証に失敗したため、ストーリーは保存されませんでした。', |
| | 750 | + 'storyreview' => 'ストーリーの評価', |
| 738 | 751 | 'storyboard-hideimage' => '画像を隠す', |
| 739 | 752 | 'storyboard-unhideimage' => '画像を表示', |
| 740 | 753 | 'storyboard-deleteimage' => '画像を削除', |
| 741 | 754 | 'storyboard-yourname' => 'あなたの名前', |
| 742 | 755 | 'storyboard-location' => 'あなたの位置', |
| | 756 | + 'storyboard-occupation' => 'あなたの職業', |
| | 757 | + 'storyboard-story' => 'あなたのストーリー', |
| | 758 | + 'storyboard-photo' => 'ご自分の写真をお持ちですか？公開してみませんか？', |
| | 759 | + 'storyboard-email' => 'あなたの電子メールアドレス', |
| | 760 | + 'storyboard-storytitle' => '短く説明的なタイトル', |
| | 761 | + 'storyboard-agreement' => '私はこのストーリーの公開と使用を[http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.ja Creative Commons 表示-継承ライセンス]の条件の下に行なうことに同意します。', |
| | 762 | + 'storyboard-charsleft' => '(残り$1文字)', |
| | 763 | + 'storyboard-cannotbelonger' => 'あなたのストーリーは文字数を<b>$1</b>文字分超過しています！', |
| | 764 | + 'storyboard-charsneeded' => '($1文字不足)', |
| | 765 | + 'storyboard-needtoagree' => '投稿するにはストーリーの公開に同意する必要があります。', |
| | 766 | + 'storyboard-createdsucessfully' => 'ストーリーを私たちと共有してくださってありがとうございます！すぐに評価を行なう予定です。[$1 公開されているストーリーを読む]ことができます。', |
| 743 | 767 | ); |
| 744 | 768 | |
| 745 | 769 | /** Luxembourgish (Lëtzebuergesch) |
| — | — | @@ -983,6 +1007,7 @@ |
| 984 | 1008 | 'right-storyreview' => 'Lese torna, modifiché, publiché e stërmé le stòrie', |
| 985 | 1009 | 'storyboard-unpublished' => 'Nen publicà', |
| 986 | 1010 | 'storyboard-published' => 'Publicà', |
| | 1011 | + 'storyboard-hidden' => 'Stërmà', |
| 987 | 1012 | 'storyboard-unpublish' => 'Pùblica pa', |
| 988 | 1013 | 'storyboard-publish' => 'Publiché', |
| 989 | 1014 | ); |
| Index: trunk/extensions/UsabilityInitiative/WikiEditor/Modules/AddMediaWizard/AddMediaWizard.i18n.php |
| — | — | @@ -113,6 +113,13 @@ |
| 114 | 114 | 'wikieditor-addMediaWizard-preference' => 'Овозможи алатка „Додај помошник за медии“', |
| 115 | 115 | ); |
| 116 | 116 | |
| | 117 | +/** Malayalam (മലയാളം) |
| | 118 | + * @author Praveenp |
| | 119 | + */ |
| | 120 | +$messages['ml'] = array( |
| | 121 | + 'wikieditor-addMediaWizard-preference' => '"മീഡിയ ഉൾപ്പെടുത്തൽ സഹായി" ഗാഡ്ജറ്റ് സജ്ജമാക്കുക', |
| | 122 | +); |
| | 123 | + |
| 117 | 124 | /** Dutch (Nederlands) |
| 118 | 125 | * @author Siebrand |
| 119 | 126 | */ |
| Index: trunk/extensions/UsabilityInitiative/WikiEditor/Modules/Templates/Templates.i18n.php |
| — | — | @@ -15,3 +15,108 @@ |
| 16 | 16 | 'wikieditor-templates-preference' => 'Enable template collapsing', |
| 17 | 17 | ); |
| 18 | 18 | |
| | 19 | +/** Belarusian (Taraškievica orthography) (Беларуская (тарашкевіца)) |
| | 20 | + * @author EugeneZelenko |
| | 21 | + */ |
| | 22 | +$messages['be-tarask'] = array( |
| | 23 | + 'wikieditor-templates-preference' => 'Уключыць хаваньне шаблёнаў', |
| | 24 | +); |
| | 25 | + |
| | 26 | +/** Czech (Česky) |
| | 27 | + * @author Mormegil |
| | 28 | + */ |
| | 29 | +$messages['cs'] = array( |
| | 30 | + 'wikieditor-templates-preference' => 'Zapnout sbalování šablon', |
| | 31 | +); |
| | 32 | + |
| | 33 | +/** German (Deutsch) |
| | 34 | + * @author Kghbln |
| | 35 | + */ |
| | 36 | +$messages['de'] = array( |
| | 37 | + 'wikieditor-templates-preference' => 'Aktivierung des Ein- und Ausblendens von Vorlagen', |
| | 38 | +); |
| | 39 | + |
| | 40 | +/** Lower Sorbian (Dolnoserbski) |
| | 41 | + * @author Michawiki |
| | 42 | + */ |
| | 43 | +$messages['dsb'] = array( |
| | 44 | + 'wikieditor-templates-preference' => 'Fałdowanje pśedłogow zmóžniś', |
| | 45 | +); |
| | 46 | + |
| | 47 | +/** Spanish (Español) |
| | 48 | + * @author Crazymadlover |
| | 49 | + */ |
| | 50 | +$messages['es'] = array( |
| | 51 | + 'wikieditor-templates-preference' => 'Habilitar colapso de plantilla', |
| | 52 | +); |
| | 53 | + |
| | 54 | +/** French (Français) |
| | 55 | + * @author Peter17 |
| | 56 | + */ |
| | 57 | +$messages['fr'] = array( |
| | 58 | + 'wikieditor-templates-preference' => 'Activer le repliement des modèles', |
| | 59 | +); |
| | 60 | + |
| | 61 | +/** Upper Sorbian (Hornjoserbsce) |
| | 62 | + * @author Michawiki |
| | 63 | + */ |
| | 64 | +$messages['hsb'] = array( |
| | 65 | + 'wikieditor-templates-preference' => 'Fałdowanje předłohow zmóžnić', |
| | 66 | +); |
| | 67 | + |
| | 68 | +/** Interlingua (Interlingua) |
| | 69 | + * @author McDutchie |
| | 70 | + */ |
| | 71 | +$messages['ia'] = array( |
| | 72 | + 'wikieditor-templates-preference' => 'Activar patronos plicabile', |
| | 73 | +); |
| | 74 | + |
| | 75 | +/** Japanese (日本語) |
| | 76 | + * @author Aotake |
| | 77 | + */ |
| | 78 | +$messages['ja'] = array( |
| | 79 | + 'wikieditor-templates-preference' => 'テンプレート折り畳みを有効にする', |
| | 80 | +); |
| | 81 | + |
| | 82 | +/** Macedonian (Македонски) |
| | 83 | + * @author Bjankuloski06 |
| | 84 | + */ |
| | 85 | +$messages['mk'] = array( |
| | 86 | + 'wikieditor-templates-preference' => 'Овозможи расклопување на шаблоните', |
| | 87 | +); |
| | 88 | + |
| | 89 | +/** Malayalam (മലയാളം) |
| | 90 | + * @author Praveenp |
| | 91 | + */ |
| | 92 | +$messages['ml'] = array( |
| | 93 | + 'wikieditor-templates-preference' => 'ഫലകം ചുരുക്കൽ സജ്ജമാക്കുക', |
| | 94 | +); |
| | 95 | + |
| | 96 | +/** Dutch (Nederlands) |
| | 97 | + * @author Siebrand |
| | 98 | + */ |
| | 99 | +$messages['nl'] = array( |
| | 100 | + 'wikieditor-templates-preference' => 'Inklapbare sjablonen inschakelen', |
| | 101 | +); |
| | 102 | + |
| | 103 | +/** Piedmontese (Piemontèis) |
| | 104 | + * @author Borichèt |
| | 105 | + */ |
| | 106 | +$messages['pms'] = array( |
| | 107 | + 'wikieditor-templates-preference' => 'Abilité lë sgnacament ëd jë stamp', |
| | 108 | +); |
| | 109 | + |
| | 110 | +/** Portuguese (Português) |
| | 111 | + * @author Hamilton Abreu |
| | 112 | + */ |
| | 113 | +$messages['pt'] = array( |
| | 114 | + 'wikieditor-templates-preference' => 'Possibilitar a recolha e expansão de predefinições', |
| | 115 | +); |
| | 116 | + |
| | 117 | +/** Russian (Русский) |
| | 118 | + * @author Александр Сигачёв |
| | 119 | + */ |
| | 120 | +$messages['ru'] = array( |
| | 121 | + 'wikieditor-templates-preference' => 'Включить сворачивание шаблонов', |
| | 122 | +); |
| | 123 | + |
| Index: trunk/extensions/UsabilityInitiative/WikiEditor/Modules/Toolbar/Toolbar.i18n.php |
| — | — | @@ -15332,6 +15332,8 @@ |
| 15333 | 15333 | 'wikieditor-toolbar-tool-italic-example' => 'קורסיווער טעקסט', |
| 15334 | 15334 | 'wikieditor-toolbar-tool-ilink' => 'אינערער לינק', |
| 15335 | 15335 | 'wikieditor-toolbar-tool-ilink-example' => 'לינק טיטל', |
| | 15336 | + 'wikieditor-toolbar-tool-xlink' => 'דרויסנדיקער לינק (געדענקט דעם http:// פרעפֿיקס)', |
| | 15337 | + 'wikieditor-toolbar-tool-xlink-example' => 'http://www.example.com לינק טיטל', |
| 15336 | 15338 | 'wikieditor-toolbar-tool-link' => 'לינק', |
| 15337 | 15339 | 'wikieditor-toolbar-tool-link-title' => 'אַרײַנשטעלן לינק', |
| 15338 | 15340 | 'wikieditor-toolbar-tool-link-int' => 'צו א וויקי בלאט', |
| — | — | @@ -15340,6 +15342,7 @@ |
| 15341 | 15343 | 'wikieditor-toolbar-tool-link-int-text' => 'טעקסט צו ווייַזן:', |
| 15342 | 15344 | 'wikieditor-toolbar-tool-link-int-text-tooltip' => 'טעקסט צו ווערן געוויזן', |
| 15343 | 15345 | 'wikieditor-toolbar-tool-link-ext' => 'צו אַ דרויסנדיקן וועב בלאַט', |
| | 15346 | + 'wikieditor-toolbar-tool-link-ext-target' => 'לינק אַדרעס:', |
| 15344 | 15347 | 'wikieditor-toolbar-tool-link-ext-text' => 'לינק טעקסט:', |
| 15345 | 15348 | 'wikieditor-toolbar-tool-link-insert' => 'אַרײַנשטעלן לינק', |
| 15346 | 15349 | 'wikieditor-toolbar-tool-link-cancel' => 'אנולירן', |
| — | — | @@ -15348,19 +15351,48 @@ |
| 15349 | 15352 | 'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid' => 'אומגילטיקער טיטל', |
| 15350 | 15353 | 'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external' => 'דרויסנדיקער לינק', |
| 15351 | 15354 | 'wikieditor-toolbar-tool-link-int-invalid' => 'דעם טיטל איר האט ספעציפֿירט איז אומגילטיק.', |
| | 15355 | + 'wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int' => 'אינערלעכער לינק', |
| 15352 | 15356 | 'wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext' => 'דרויסנדיקער לינק', |
| | 15357 | + 'wikieditor-toolbar-tool-link-empty' => 'איר האט גאָרנישט ארײַנגעגעבן צום פֿאַרבינדן.', |
| | 15358 | + 'wikieditor-toolbar-tool-file' => 'אײַנגעבעטעטע טעקע', |
| | 15359 | + 'wikieditor-toolbar-tool-file-example' => 'בײַשפיל.jpg', |
| 15353 | 15360 | 'wikieditor-toolbar-tool-reference' => 'רעפערענץ', |
| | 15361 | + 'wikieditor-toolbar-tool-reference-cancel' => 'אַנולירן', |
| | 15362 | + 'wikieditor-toolbar-tool-reference-title' => 'ארײַנגעבן רעפֿערענץ', |
| | 15363 | + 'wikieditor-toolbar-tool-reference-insert' => 'צולייגן', |
| | 15364 | + 'wikieditor-toolbar-tool-reference-text' => 'רעפֿערענץ טעקסט', |
| | 15365 | + 'wikieditor-toolbar-tool-signature' => 'חתימה און צײַטשטעמפל', |
| 15354 | 15366 | 'wikieditor-toolbar-section-advanced' => 'פֿארגעשריטן', |
| 15355 | 15367 | 'wikieditor-toolbar-tool-heading' => 'קעפל', |
| | 15368 | + 'wikieditor-toolbar-tool-heading-1' => 'ניוואָ 1', |
| | 15369 | + 'wikieditor-toolbar-tool-heading-2' => 'ניוואָ 2', |
| | 15370 | + 'wikieditor-toolbar-tool-heading-3' => 'ניווא 3', |
| | 15371 | + 'wikieditor-toolbar-tool-heading-4' => 'ניווא 4', |
| | 15372 | + 'wikieditor-toolbar-tool-heading-5' => 'ניוואָ 5', |
| | 15373 | + 'wikieditor-toolbar-tool-heading-example' => 'קעפל טעקסט', |
| 15356 | 15374 | 'wikieditor-toolbar-group-format' => 'פֿאָרמאַט', |
| | 15375 | + 'wikieditor-toolbar-tool-ulist' => 'רשימה מיט בולעטן', |
| | 15376 | + 'wikieditor-toolbar-tool-ulist-example' => 'רשימה מיט בולעטן איינס', |
| | 15377 | + 'wikieditor-toolbar-tool-olist' => 'נומערירטע רשימה', |
| | 15378 | + 'wikieditor-toolbar-tool-olist-example' => 'נומערירטע רשימה איינס', |
| 15357 | 15379 | 'wikieditor-toolbar-tool-indent' => 'אָפרוקונג', |
| 15358 | 15380 | 'wikieditor-toolbar-tool-indent-example' => 'אָפגערוקטע שורה', |
| | 15381 | + 'wikieditor-toolbar-tool-nowiki' => 'נישט קיין וויקי פאָרמאַטירונג', |
| | 15382 | + 'wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example' => 'נישט פֿארמאַטירטער טעקסט', |
| | 15383 | + 'wikieditor-toolbar-tool-redirect' => 'ווענדונג', |
| | 15384 | + 'wikieditor-toolbar-tool-redirect-example' => 'ציל בלאַט נאָמען', |
| 15359 | 15385 | 'wikieditor-toolbar-tool-big' => 'גרויס', |
| 15360 | 15386 | 'wikieditor-toolbar-tool-big-example' => 'גרויסער טעקסט', |
| 15361 | 15387 | 'wikieditor-toolbar-tool-small' => 'קליין', |
| 15362 | 15388 | 'wikieditor-toolbar-tool-small-example' => 'קליינער טעקסט', |
| 15363 | 15389 | 'wikieditor-toolbar-tool-superscript' => 'הייבונג', |
| 15364 | 15390 | 'wikieditor-toolbar-tool-superscript-example' => 'געהויבענער טעקסט', |
| | 15391 | + 'wikieditor-toolbar-tool-subscript' => 'נידעריקונג', |
| | 15392 | + 'wikieditor-toolbar-tool-subscript-example' => 'גענידערטער טעקסט', |
| | 15393 | + 'wikieditor-toolbar-group-insert' => 'צולייגן', |
| | 15394 | + 'wikieditor-toolbar-tool-gallery' => 'בילדער גאַלעריע', |
| | 15395 | + 'wikieditor-toolbar-tool-gallery-example' => '{{ns:file}}:בײַשפיל.jpg|קעפל1 |
| | 15396 | +{{ns:file}}:בײַשפיל.jpg|קעפל2', |
| 15365 | 15397 | 'wikieditor-toolbar-tool-newline' => 'נײַע שורה', |
| 15366 | 15398 | 'wikieditor-toolbar-tool-table' => 'טאַבעלע', |
| 15367 | 15399 | 'wikieditor-toolbar-tool-table-example-old' => '- |
| — | — | @@ -15381,6 +15413,7 @@ |
| 15382 | 15414 | 'wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-columns' => 'עמודים', |
| 15383 | 15415 | 'wikieditor-toolbar-tool-table-example' => 'צעל טעקסט', |
| 15384 | 15416 | 'wikieditor-toolbar-tool-table-preview' => 'פֿאראויסשטעלונג', |
| | 15417 | + 'wikieditor-toolbar-tool-table-insert' => 'צולייגן', |
| 15385 | 15418 | 'wikieditor-toolbar-tool-table-cancel' => 'אנולירן', |
| 15386 | 15419 | 'wikieditor-toolbar-tool-replace' => 'זוכן און בײַטן', |
| 15387 | 15420 | 'wikieditor-toolbar-tool-replace-title' => 'זוכן און בײַטן', |
| — | — | @@ -15396,6 +15429,7 @@ |
| 15397 | 15430 | 'wikieditor-toolbar-characters-page-cyrillic' => 'ציריליש', |
| 15398 | 15431 | 'wikieditor-toolbar-characters-page-arabic' => 'אראביש', |
| 15399 | 15432 | 'wikieditor-toolbar-characters-page-hebrew' => 'העברעיש', |
| | 15433 | + 'wikieditor-toolbar-characters-page-bangla' => 'בענגאַליש', |
| 15400 | 15434 | 'wikieditor-toolbar-characters-page-telugu' => 'טעלוגו', |
| 15401 | 15435 | 'wikieditor-toolbar-characters-page-sinhala' => 'סינהאַלאַ', |
| 15402 | 15436 | 'wikieditor-toolbar-characters-page-gujarati' => 'גודזשאַראַטי', |