| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesZh_hans.php |
| — | — | @@ -1,5 +1,5 @@ |
| 2 | 2 | <?php |
| 3 | | -/** Simplified Chinese (中文(简体)) |
| | 3 | +/** Simplified Chinese (中文(简化字)) |
| 4 | 4 | * |
| 5 | 5 | * See MessagesQqq.php for message documentation incl. usage of parameters |
| 6 | 6 | * To improve a translation please visit http://translatewiki.net |
| — | — | @@ -1935,8 +1935,8 @@ |
| 1936 | 1936 | 您在[[Special:Preferences|您参数设置]]中所输入的电子邮箱地址将出现在邮件"发件人"一栏中，这样该用户就可以回复您。', |
| 1937 | 1937 | 'usermailererror' => 'Mail 对象返回错误：', |
| 1938 | 1938 | 'defemailsubject' => '{{SITENAME}}电子邮件', |
| 1939 | | -'usermaildisabled' => '电子邮件功能未开通', |
| 1940 | | -'usermaildisabledtext' => '此维基未开通电子邮件发送功能', |
| | 1939 | +'usermaildisabled' => '用户电邮已停用', |
| | 1940 | +'usermaildisabledtext' => '您不可以发送电邮到这个wiki上的其他用户', |
| 1941 | 1941 | 'noemailtitle' => '无电子邮件地址', |
| 1942 | 1942 | 'noemailtext' => '该用户还没有指定一个有效的电子邮件地址。', |
| 1943 | 1943 | 'nowikiemailtitle' => '不容许电子邮件', |