| Index: branches/REL1_16/phase3/languages/messages/MessagesZh_hans.php |
| — | — | @@ -1294,7 +1294,7 @@ |
| 1295 | 1295 | 'right-createaccount' => '创建新用户账户', |
| 1296 | 1296 | 'right-minoredit' => '标示作小编辑', |
| 1297 | 1297 | 'right-move' => '移动页面', |
| 1298 | | -'right-move-subpages' => '移动页面跟它的字页面', |
| | 1298 | +'right-move-subpages' => '移动页面跟它的子页面', |
| 1299 | 1299 | 'right-move-rootuserpages' => '移动根用户页面', |
| 1300 | 1300 | 'right-movefile' => '移动文件', |
| 1301 | 1301 | 'right-suppressredirect' => '当移动页面时不建立来源页面之重定向', |
| — | — | @@ -2361,8 +2361,8 @@ |
| 2362 | 2362 | 后才可移动一个页面。', |
| 2363 | 2363 | 'movenotallowed' => '您并没有权限去移动页面。', |
| 2364 | 2364 | 'movenotallowedfile' => '您并没有权限去移动文件。', |
| 2365 | | -'cant-move-user-page' => '您并没有许可权去移动用户页面（它的字页面除外）。', |
| 2366 | | -'cant-move-to-user-page' => '您并没有许可权去移动到用户页面（它的字页面除外）。', |
| | 2365 | +'cant-move-user-page' => '您并没有许可权去移动用户页面（它的子页面除外）。', |
| | 2366 | +'cant-move-to-user-page' => '您并没有许可权去移动到用户页面（它的子页面除外）。', |
| 2367 | 2367 | 'newtitle' => '新标题：', |
| 2368 | 2368 | 'move-watch' => '监视来源以及目标页', |
| 2369 | 2369 | 'movepagebtn' => '移动页面', |
| Index: branches/REL1_16/phase3/languages/messages/MessagesZh_hant.php |
| — | — | @@ -1295,7 +1295,7 @@ |
| 1296 | 1296 | 'right-createaccount' => '創建新用戶賬戶', |
| 1297 | 1297 | 'right-minoredit' => '標示作小編輯', |
| 1298 | 1298 | 'right-move' => '移動頁面', |
| 1299 | | -'right-move-subpages' => '移動頁面跟它的字頁面', |
| | 1299 | +'right-move-subpages' => '移動頁面跟它的子頁面', |
| 1300 | 1300 | 'right-move-rootuserpages' => '移動根用戶頁面', |
| 1301 | 1301 | 'right-movefile' => '移動檔案', |
| 1302 | 1302 | 'right-suppressredirect' => '當移動頁面時不建立來源頁面之重定向', |
| — | — | @@ -2368,8 +2368,8 @@ |
| 2369 | 2369 | 後才可移動一個頁面。', |
| 2370 | 2370 | 'movenotallowed' => '您並沒有許可權去移動頁面。', |
| 2371 | 2371 | 'movenotallowedfile' => '您並沒有許可權去移動檔案。', |
| 2372 | | -'cant-move-user-page' => '您並沒有許可權去移動用戶頁面（它的字頁面除外）。', |
| 2373 | | -'cant-move-to-user-page' => '您並沒有許可權去移動到用戶頁面（它的字頁面除外）。', |
| | 2372 | +'cant-move-user-page' => '您並沒有許可權去移動用戶頁面（它的子頁面除外）。', |
| | 2373 | +'cant-move-to-user-page' => '您並沒有許可權去移動到用戶頁面（它的子頁面除外）。', |
| 2374 | 2374 | 'newtitle' => '新標題:', |
| 2375 | 2375 | 'move-watch' => '監視來源以及目標頁', |
| 2376 | 2376 | 'movepagebtn' => '移動頁面', |