Index: branches/wmf-deployment/extensions/LiquidThreads_alpha/i18n/Lqt.i18n.php |
— | — | @@ -448,6 +448,8 @@ |
449 | 449 | 'lqt-ajax-update-link' => '{{Identical|Update}}', |
450 | 450 | 'lqt-thread-show-replies' => 'Parameters: |
451 | 451 | * $1 is the number of replies. This can be used for PLURAL:$1', |
| 452 | + 'lqt-save-subject' => '{{Identical|Save}}', |
| 453 | + 'lqt-cancel-subject-edit' => '{{Identical|Cancel}}', |
452 | 454 | 'lqt-feed-title-all-from' => 'Parameters: |
453 | 455 | * $1 is a comma separated list of all pages with new posts mentioned in the feed |
454 | 456 | * $2 is the number of referenced pages in the feed (optional - can be used for PLURAL)', |
— | — | @@ -469,6 +471,7 @@ |
470 | 472 | * $4 is the name of the user posting to the thread, optional, can be used for GENDER', |
471 | 473 | 'lqt-newmessages-n' => '{{Identical|New messages}}', |
472 | 474 | 'lqt_newmessages' => '{{Identical|New messages}}', |
| 475 | + 'lqt_newmessages-title' => '{{Identical|New messages}}', |
473 | 476 | 'lqt-talkpage-history-subtitle' => 'Parameters: |
474 | 477 | * $1 is a link to a talk page, with the talk page title as link label', |
475 | 478 | 'lqt-edit-bump' => 'See {{msg-mw|Lqt-edit-bump-tooltip}} for the explanation of this feature.', |
— | — | @@ -545,16 +548,19 @@ |
546 | 549 | 'lqt_hist_listing_subtitle' => 'Wys bespreking se geskiedenis', |
547 | 550 | 'lqt_hist_view_whole_thread' => 'Wys geskiedenis vir die hele onderwerp', |
548 | 551 | 'lqt_hist_edited_subject' => 'Onderwerp verander van "$2" na "$3"', |
| 552 | + 'lqt_hist_edited_subject_corrupt' => 'Veranderde onderwerp', |
549 | 553 | 'lqt_hist_merged_from' => "Die [[$1|antwoord]] is na 'n ander onderwerp geskuif", |
550 | 554 | 'lqt_hist_merged_to' => "Die [[$1|antwoord]] is vanuit 'n ander onderwerp geskuif", |
551 | 555 | 'lqt_hist_split_from' => "Split af na 'n nuwe onderwerp", |
552 | 556 | 'lqt_revision_as_of' => 'Weergawe op $2 om $3.', |
| 557 | + 'lqt_change_edited_summary' => 'Die onderwerp se opsomming is gewysig', |
553 | 558 | 'lqt_youhavenewmessages' => 'U het [$1 nuwe boodskappe]', |
554 | 559 | 'lqt_protectedfromreply_link' => 'beskermd', |
555 | 560 | 'lqt_subject' => 'Onderwerp:', |
556 | 561 | 'lqt_noreason' => 'Geen rede verskaf nie.', |
557 | 562 | 'lqt_thread_deleted' => 'Hierdie onderwerp is verwyder.', |
558 | 563 | 'lqt_summary_notice_link' => "skryf 'n opsomming", |
| 564 | + 'lqt_summary_label' => 'Hierdie onderwerp is as volg opgesom:', |
559 | 565 | 'lqt_summary_subtitle' => 'Samevatting van "$1"', |
560 | 566 | 'lqt_nosuchthread_title' => 'Die onderwerp bestaan nie', |
561 | 567 | 'lqt_move_movingthread' => 'Besig om $1 te skuif. |
— | — | @@ -654,6 +660,10 @@ |
655 | 661 | 'lqt-thread-link-url' => 'URL-skakel:', |
656 | 662 | 'lqt-thread-link-title' => 'Wikiteks-skakel:', |
657 | 663 | 'lqt-thread-link-copy' => 'Kopieer na klipbord', |
| 664 | + 'lqt-change-subject' => 'Wysig onderwerp', |
| 665 | + 'lqt-save-subject' => 'Stoor', |
| 666 | + 'lqt-ajax-no-subject' => "U moet 'n onderwerp verskaf.", |
| 667 | + 'lqt-cancel-subject-edit' => 'Kanselleer', |
658 | 668 | 'lqt-feed-title-all' => '{{SITENAME}} — Nuwe boodskappe', |
659 | 669 | 'lqt-feed-title-all-from' => '{{SITENAME}} — Nuwe boodskappe vanaf $1', |
660 | 670 | 'lqt-feed-title-new-threads' => '{{SITENAME}} — Nuwe onderwerpe', |
— | — | @@ -664,6 +674,7 @@ |
665 | 675 | 'lqt-feed-reply-intro' => 'Antwoord op $3 (op $1) deur $2', |
666 | 676 | 'lqt-newmessages-n' => 'Nuwe boodskappe ($1)', |
667 | 677 | 'lqt_newmessages' => 'Nuwe boodskappe', |
| 678 | + 'lqt_newmessages-title' => 'Nuwe boodskappe', |
668 | 679 | 'lqt-newpost-summary' => 'Nuwe onderwerp: $1', |
669 | 680 | 'lqt-reply-summary' => 'Reaksie op [[$2|$1]]', |
670 | 681 | 'lqt-talkpage-history-title' => 'Geskiedenis van die besprekingsblad', |
— | — | @@ -671,6 +682,7 @@ |
672 | 683 | 'lqt-talkpage-history-tab' => 'Opskrif', |
673 | 684 | 'restriction-reply' => 'Antwoorde', |
674 | 685 | 'restriction-newthread' => 'Skep nuwe onderwerpe', |
| 686 | + 'lqt-edit-bump' => 'Aktiveer die bespreking', |
675 | 687 | ); |
676 | 688 | |
677 | 689 | /** Amharic (አማርኛ) |
— | — | @@ -887,6 +899,8 @@ |
888 | 900 | 'lqt-thread-link-url' => 'مسار الوصلة:', |
889 | 901 | 'lqt-thread-link-title' => 'وصلة ويكي:', |
890 | 902 | 'lqt-thread-link-copy' => 'انسخ إلى الحافظة', |
| 903 | + 'lqt-save-subject' => 'احفظ', |
| 904 | + 'lqt-cancel-subject-edit' => 'ألغ', |
891 | 905 | 'lqt-feed-title-all' => '{{SITENAME}} — مرسلات جديدة', |
892 | 906 | 'lqt-feed-title-new-threads' => '{{SITENAME}} — نقاشات جديدة', |
893 | 907 | 'lqt-feed-title-new-threads-from' => '{{SITENAME}} — {{PLURAL:$2||نقاش جديد|نقاشان جديدان|نقاشات جديدة}} من $1', |
— | — | @@ -1252,6 +1266,13 @@ |
1253 | 1267 | 'lqt-sign-not-necessary' => 'Няма неабходнасьці падпісваць Ваша паведамленьне чатырма тыльдамі. |
1254 | 1268 | Подпіс паказваецца аўтаматычна.', |
1255 | 1269 | 'lqt-marked-as-read-placeholder' => 'Галіна $1 была пазначаная як прачытаная.', |
| 1270 | + 'lqt-change-subject' => 'Зьмяніць тэму', |
| 1271 | + 'lqt-save-subject' => 'Захаваць', |
| 1272 | + 'lqt-save-subject-failed' => 'Адбылася наступная памылка пад час спробы зьмяніць тэму гэтай галіны: $1', |
| 1273 | + 'lqt-ajax-invalid-subject' => 'Пададзеная тэма зьяўляецца няслушнай, верагодна таму, што занадта даўгая.', |
| 1274 | + 'lqt-ajax-no-subject' => 'Вам неабходна пазначыць тэму.', |
| 1275 | + 'lqt-save-subject-error-unknown' => 'Адбылася невядомая памылка пад час спробы ўстанавіць тэму гэтай галіны. Калі ласка, паспрабуйце зрабіць гэта націснуўшы «рэдагаваць» у верхняй частцы паведамленьня.', |
| 1276 | + 'lqt-cancel-subject-edit' => 'Адмяніць', |
1256 | 1277 | 'lqt-feed-title-all' => '{{SITENAME}} — Новыя запісы', |
1257 | 1278 | 'lqt-feed-title-all-from' => '{{SITENAME}} — Новыя запісы $1', |
1258 | 1279 | 'lqt-feed-title-new-threads' => '{{SITENAME}} — Новыя галіны', |
— | — | @@ -1262,6 +1283,7 @@ |
1263 | 1284 | 'lqt-feed-reply-intro' => 'Адказ на $3 (на $1) разьмешчаны $2', |
1264 | 1285 | 'lqt-newmessages-n' => 'Новыя паведамленьні ($1)', |
1265 | 1286 | 'lqt_newmessages' => 'Новыя паведамленьні', |
| 1287 | + 'lqt_newmessages-title' => 'Новыя паведамленьні', |
1266 | 1288 | 'lqt-newpost-summary' => 'Новая галіна: $1', |
1267 | 1289 | 'lqt-reply-summary' => 'Адказаць на [[$2|$1]]', |
1268 | 1290 | 'lqt-talkpage-history-title' => 'Гісторыя старонкі абмеркаваньня', |
— | — | @@ -1398,8 +1420,10 @@ |
1399 | 1421 | 'lqt_hist_deleted' => 'অপসারিত', |
1400 | 1422 | 'lqt_hist_undeleted' => 'পুনরুদ্ধার করা হয়েছে', |
1401 | 1423 | 'lqt_hist_moved_talkpage' => 'সরিয়ে নেওয়া হয়েছে', |
| 1424 | + 'lqt_hist_view_whole_thread' => 'থ্রেডের সম্পূর্ণ ইতিহাস দেখাও', |
1402 | 1425 | 'lqt_hist_split' => 'উত্তরটি নতুন থ্রেডে পৃথক করো', |
1403 | 1426 | 'lqt_hist_edited_subject' => '"$2" থেকে "$3" -এ বিষয় পরিবর্তন করা হয়েছে', |
| 1427 | + 'lqt_hist_edited_subject_corrupt' => 'পরিবর্তিত বিষয়', |
1404 | 1428 | 'lqt_hist_merged_from' => '[[$1|উত্তরটি]] অন্য থ্রেডে স্থানান্তর করো', |
1405 | 1429 | 'lqt_hist_merged_to' => '[[$1|উত্তরটি]] অন্য থ্রেড হতে এখানে স্থানান্তর করো', |
1406 | 1430 | 'lqt_hist_split_from' => 'নতুন থ্রেডে পৃথক করো', |
— | — | @@ -1461,10 +1485,12 @@ |
1462 | 1486 | 'lqt-thread-split-subject' => 'নতুন থ্রেডের বিষয়:', |
1463 | 1487 | 'lqt-thread-split-thread' => 'থ্রেড:', |
1464 | 1488 | 'lqt-split-submit' => 'পৃথক', |
| 1489 | + 'lqt_split_badsubject' => 'আপনার দেওয়া বিষয়টি সঠিক নয়।', |
1465 | 1490 | 'lqt-delete-parent-deleted' => 'মূল থ্রেড অপসারণ করা হয়েছে ($1)', |
1466 | 1491 | 'lqt-movethread' => 'স্থানান্তর', |
1467 | 1492 | 'lqt-menu-trigger' => 'আরও', |
1468 | 1493 | 'lqt-newmessages-from' => '$1 হতে', |
| 1494 | + 'lqt-add-reply' => 'উত্তর যোগ করুন', |
1469 | 1495 | 'right-lqt-split' => 'থ্রেড পৃথক', |
1470 | 1496 | 'right-lqt-merge' => 'থ্রেড একত্রীকরণ', |
1471 | 1497 | 'lqt-thread-merge' => 'অন্য থ্রেডে একত্রীত করো', |
— | — | @@ -1489,6 +1515,9 @@ |
1490 | 1516 | 'lqt-thread-show-more' => 'আরও উত্তর দেখাও', |
1491 | 1517 | 'lqt-thread-link-url' => 'সংযুক্ত URL:', |
1492 | 1518 | 'lqt-thread-link-copy' => 'ক্লিপবোর্ডে কপি করো', |
| 1519 | + 'lqt-change-subject' => 'বিষয় পরিবর্তন', |
| 1520 | + 'lqt-save-subject' => 'সংরক্ষণ', |
| 1521 | + 'lqt-cancel-subject-edit' => 'বাতিল', |
1493 | 1522 | 'lqt-feed-title-all' => '{{SITENAME}} — নতুন পোষ্ট', |
1494 | 1523 | 'lqt-feed-title-new-threads' => '{{SITENAME}} — নতুন থ্রেড', |
1495 | 1524 | 'lqt-feed-title-new-threads-from' => '{{SITENAME}} — $1 হতে নতুন থ্রেড', |
— | — | @@ -1496,6 +1525,7 @@ |
1497 | 1526 | 'lqt-feed-title-replies-from' => '{{SITENAME}} — $1 হতে উত্তর', |
1498 | 1527 | 'lqt-newmessages-n' => 'নতুন বার্তা ($1)', |
1499 | 1528 | 'lqt_newmessages' => 'নতুন বার্তা', |
| 1529 | + 'lqt_newmessages-title' => 'নতুন বার্তা', |
1500 | 1530 | 'lqt-newpost-summary' => 'নতুন থ্রেড: $1', |
1501 | 1531 | 'lqt-reply-summary' => '[[$2|$1]] এর উত্তর', |
1502 | 1532 | 'lqt-talkpage-history-title' => 'আলোচনার পাতার ইতিহাস', |
— | — | @@ -1514,25 +1544,25 @@ |
1515 | 1545 | 'lqt-desc' => 'Ouzhpennañ a ra neudennadoù kaozioù er pajennoù kaozeal', |
1516 | 1546 | 'lqt_movethread' => 'Kas an neudennad kaozioù war ur bajenn all', |
1517 | 1547 | 'lqt_deletethread' => 'Diverkañ pe adtapout an neudennad', |
1518 | | - 'lqt_contents_title' => 'Danvezioù', |
| 1548 | + 'lqt_contents_title' => 'Kaozeadennoù', |
1519 | 1549 | 'lqt_toc_thread_title' => 'Anv ar gaoz', |
1520 | 1550 | 'lqt_toc_thread_author' => "Boulc'het gant", |
1521 | 1551 | 'lqt_toc_thread_replycount' => 'Respontoù', |
1522 | 1552 | 'lqt_toc_thread_modified' => 'Kemmet da ziwezhañ', |
1523 | 1553 | 'lqt_add_header' => 'Ouzhpennañ un talbenn', |
1524 | 1554 | 'lqt_new_thread' => 'Digeriñ ur gaoz nevez', |
1525 | | - 'lqt_invalid_subject' => "Direizh eo an danvez merket ganeoc'h. |
| 1555 | + 'lqt_invalid_subject' => "Direizh eo ar gaoz merket ganeoc'h. |
1526 | 1556 | Marteze : |
1527 | 1557 | * ez eo re hir |
1528 | | -* e sav tabut gant ur rakger etrewiki pe an esaouennoù anv.", |
| 1558 | +* e sav tabut gant ur rakger etrewiki pe un esaouenn anvioù.", |
1529 | 1559 | 'lqt_empty_subject' => "Ret eo deoc'h merkañ un tem.", |
1530 | 1560 | 'lqt_reply' => 'Respont', |
1531 | 1561 | 'lqt_delete' => 'Diverkañ', |
1532 | 1562 | 'lqt_undelete' => 'Diziverkañ', |
1533 | | - 'lqt_permalink' => 'Liamm war-du', |
1534 | | - 'lqt_fragment' => 'Darn eus un $1 digant $2', |
1535 | | - 'lqt_discussion_link' => 'kaoz', |
1536 | | - 'lqt_from_talk' => 'Digant $1', |
| 1563 | + 'lqt_permalink' => 'Peurliamm', |
| 1564 | + 'lqt_fragment' => 'Darn eus ur $1 digant $2', |
| 1565 | + 'lqt_discussion_link' => 'gaoz', |
| 1566 | + 'lqt_from_talk' => 'Diwar $1', |
1537 | 1567 | 'lqt_newer' => "← nevesoc'h", |
1538 | 1568 | 'lqt_older' => "koshoc'h →", |
1539 | 1569 | 'lqt-history-title' => 'Istor ar gaoz', |
— | — | @@ -1550,32 +1580,34 @@ |
1551 | 1581 | 'lqt_hist_tooltip_newer_disabled' => "Ne'z a ket al liamm-mañ en-dro rak war ar bajenn gentañ emaoc'h.", |
1552 | 1582 | 'lqt_hist_tooltip_older_disabled' => "Ne'z a ket al liamm-mañ en-dro rak war ar bajenn ziwezhañ emaoc'h.", |
1553 | 1583 | 'lqt_hist_split' => "Respont a-ziforc'h en un neudennad kaozioù nevez", |
1554 | | - 'lqt_hist_edited_subject' => 'Danvez bet kemmet eus "$2" da "$3"', |
1555 | | - 'lqt_hist_edited_subject_corrupt' => 'Sujed kemmet', |
1556 | | - 'lqt_hist_merged_from' => " Dilec'hiet eo bet ar [[$1|respont]] war-du un neudennad kaozioù all", |
1557 | | - 'lqt_hist_merged_to' => "Dilec'hiet eo bet ar [[$1|respont]] adalek un neudennad kaozioù all", |
| 1584 | + 'lqt_hist_edited_subject' => 'Kemmet kaoz eus "$2" da "$3"', |
| 1585 | + 'lqt_hist_edited_subject_corrupt' => 'Kaoz cheñchet', |
| 1586 | + 'lqt_hist_merged_from' => 'Kaset eo bet ar [[$1|respont]] war-du un neudennad kaozioù all', |
| 1587 | + 'lqt_hist_merged_to' => '[[$1|respont]] degaset eus un neudennad kaozioù all', |
1558 | 1588 | 'lqt_hist_split_from' => 'Rannañ war-du un neudennad kaozioù all', |
| 1589 | + 'lqt_hist_root_blanked' => 'Testenn an notenn diverket', |
1559 | 1590 | 'lqt_revision_as_of' => 'Adweladenn eus an $2 da $3.', |
1560 | 1591 | 'lqt_change_new_thread' => 'Homañ eo adweladenn gentañ an neudennad.', |
1561 | | - 'lqt_change_reply_created' => 'Savet eo bet an [$1 notenn lakaet war wel] e-pad an adweladenn-mañ.', |
1562 | | - 'lqt_change_edited_root' => ' Kemmet eo bet [$1 an notenn lakaet war wel] e-pad an adweladenn-mañ.', |
| 1592 | + 'lqt_change_reply_created' => "Savet eo bet an [notenn oc'h usskediñ $1] en adweladenn-mañ.", |
| 1593 | + 'lqt_change_edited_root' => "Kemmet eo bet [an notenn oc'h usskediñ $1] en adweladenn-mañ.", |
1563 | 1594 | 'lqt_change_edited_summary' => 'Kemmet eo bet diverradenn ar gaoz', |
1564 | | - 'lqt_change_deleted' => 'Diverket eo bet [$1 an neudennad-mañ] pe ar respont outi.', |
| 1595 | + 'lqt_change_deleted' => 'Diverket eo bet [$1 an neudennad-mañ] pe ar wrizienn anezhi.', |
1565 | 1596 | 'lqt_change_undeleted' => "Diziverket eo bet ar [$1bomm oc'h usskediñ]", |
1566 | | - 'lqt_change_moved' => "Kaset eo bet ar [$1 gaoz-mañ] d'ur bajenn gaozeall all", |
1567 | | - 'lqt_change_split' => 'Dispartiet eo bet ar [$1 gaoz-mañ] diouzh ur gaoz all', |
1568 | | - 'lqt_change_merged_from' => "Dilec'hiet ez eus bet unan eus ar [$1 respontoù] d'ar gaoz-mañ war-du ur gaoz all", |
1569 | | - 'lqt_change_merged_to' => "Dilec'hiet eo bet ar [$1 respont oc'h usskediñ] adalek ur gaoz all.", |
1570 | | - 'lqt_change_split_from' => 'Dispartiet ez eus bet un [$1 iskaoz] eus ar gaoz-mañ e diabarzh ar gaoz end-eeun', |
| 1597 | + 'lqt_change_moved' => "Kaset eo bet ar [gaoz-mañ $1] d'ur bajenn gaozeal all", |
| 1598 | + 'lqt_change_split' => 'Dispartiet eo bet ar [gaoz-mañ $1] diouzh ur gaoz all', |
| 1599 | + 'lqt_change_edited_subject' => 'Eus "$2" eo deuet danvez ar gaoz-mañ da vezañ "$3"', |
| 1600 | + 'lqt_change_merged_from' => "Kaset ez eus bet ur [respont $1] d'ar gaoz-mañ war-du ur gaoz all", |
| 1601 | + 'lqt_change_merged_to' => "Degaset eo bet ar [$1 respont oc'h usskediñ] adalek ur gaoz all.", |
| 1602 | + 'lqt_change_split_from' => 'Dispartiet ez eus bet un [$1 iskaoz] eus ar gaoz-mañ e diabarzh an neudennad end-eeun', |
1571 | 1603 | 'lqt_change_root_blanked' => 'Diverket eo bet testenn [$1 un evezhiadenn].', |
1572 | | - 'lqt_youhavenewmessages' => "[$1 kemennadenn nevez] zo ganeoc'h.", |
| 1604 | + 'lqt_youhavenewmessages' => "[$1 Kemennadennoù nevez] zo ganeoc'h.", |
1573 | 1605 | 'lqt_protectedfromreply' => "$1 eo bet ar gaoz-mañ. N'hallit ket respont dezhi.", |
1574 | 1606 | 'lqt_protectedfromreply_link' => 'gwarezet', |
1575 | | - 'lqt_subject' => 'Danvez :', |
| 1607 | + 'lqt_subject' => 'Kaoz :', |
1576 | 1608 | 'lqt_noreason' => "N'eus bet roet abeg ebet.", |
1577 | | - 'lqt_move_placeholder' => "N'eo an neudennad-mañ nemet ur merk erlec'hiañ a verk ez eus bet kaset ur gaoz, $1, eus ar bajenn-mañ war-du ur bajenn gaozeal all. |
1578 | | -Graet eo bet an dilec'hiañ gant $2 da $3 da $4. |
1579 | | -An neudennad a zo lec'hiet e $5 bremañ.", |
| 1609 | + 'lqt_move_placeholder' => "N'eo an neudennad-mañ nemet ur merk erlec'hiañ a verk ez eus bet kaset ur gaoz, $1, eus ar bajenn-mañ d'ur bajenn all. |
| 1610 | +Graet eo bet an dilec'hiañ gant $2 d'an $3 da $4. |
| 1611 | +E $5 emañ an neudennad bremañ.", |
1580 | 1612 | 'lqt_thread_deleted_for_sysops' => "'''Diverket''' eo bet ar gaoz-mañ ha n'hall bezañ gwelet nemet gant ar verourien.", |
1581 | 1613 | 'lqt_thread_deleted' => 'Diverket eo bet an neudennad-mañ', |
1582 | 1614 | 'lqt_summary_notice' => "N'eus bet degaset tamm kemm ebet er gaoz abaoe $2 {{PLURAL:$2|deiz}} da nebeutañ. |
— | — | @@ -1589,7 +1621,7 @@ |
1590 | 1622 | 'lqt_threadrequired' => "Ret eo deoc'h spisaat ur gaoz en URL", |
1591 | 1623 | 'lqt_move_movingthread' => "O tilec'hiañ $1. |
1592 | 1624 | Ul lodenn eus $2 eo an neudennad-mañ.", |
1593 | | - 'lqt_move_torename' => "A-benn adenvel ar gaoz-mañ, $1 ha kemmañ ar vaezienn 'Danvez'.", |
| 1625 | + 'lqt_move_torename' => "A-benn adenvel an neudennad-mañ, $1 ha kemmañ ar vaezienn 'Kaoz'.", |
1594 | 1626 | 'lqt_move_torename_edit' => 'Kemmañ anezhi', |
1595 | 1627 | 'lqt_move_destinationtitle' => 'Titl ar bajenn gaozeal tal :', |
1596 | 1628 | 'lqt_move_move' => "Dilec'hiañ", |
— | — | @@ -1650,6 +1682,7 @@ |
1651 | 1683 | 'lqt-history-user' => 'Implijer', |
1652 | 1684 | 'lqt-history-action' => 'Obererezh', |
1653 | 1685 | 'lqt-history-comment' => 'Notenn', |
| 1686 | + 'lqt-history-thread' => 'Neudennad', |
1654 | 1687 | 'lqt-thread-edited-author' => 'Kemmet gant an aozer', |
1655 | 1688 | 'lqt-thread-edited-others' => 'Kemmet gant implijerien all', |
1656 | 1689 | 'lqt-header-actions' => 'Obererezhioù', |
— | — | @@ -1662,7 +1695,7 @@ |
1663 | 1696 | 'lqt-thread-split-subject' => 'Danvez ar gaoz nevez :', |
1664 | 1697 | 'lqt-thread-split-thread' => 'Kaoz :', |
1665 | 1698 | 'lqt-split-submit' => 'Rannañ', |
1666 | | - 'lqt_split_badsubject' => "Direizh eo an danvez merket ganeoc'h", |
| 1699 | + 'lqt_split_badsubject' => "Direizh eo ar gaoz merket ganeoc'h", |
1667 | 1700 | 'lqt-no-threads' => "N'eus tamm neudennad kaozioù ebet war bajenn-mañ evit c'hoazh.", |
1668 | 1701 | 'lqt-delete-parent-warning' => "Homañ zo un neudennad a renk uhel enni respontoù. |
1669 | 1702 | Diverket e vo ar respontoù ent emgefre ivez. |
— | — | @@ -1671,7 +1704,9 @@ |
1672 | 1705 | 'lqt-delete-replies-done' => "Diverket eo bet ivez an holl respontoù d'an neudennad-mañ", |
1673 | 1706 | 'lqt-movethread' => "Dilec'hiañ", |
1674 | 1707 | 'lqt-menu-trigger' => "Muioc'h", |
1675 | | - 'lqt-newmessages-from' => 'Eus $1', |
| 1708 | + 'lqt-newmessages-from' => 'Diwar $1', |
| 1709 | + 'lqt-hot-topics' => "Kaozeadennoù eus ar c'hiz", |
| 1710 | + 'lqt-add-reply' => 'Ouzhpennañ ur respont', |
1676 | 1711 | 'right-lqt-split' => 'Rannañ an neudennadoù', |
1677 | 1712 | 'right-lqt-merge' => 'Kendeuziñ an neudennadoù', |
1678 | 1713 | 'lqt-thread-merge' => 'Kendeuziñ en un neudennad all', |
— | — | @@ -1683,8 +1718,8 @@ |
1684 | 1719 | 'lqt-merge-success' => "Deuet oc'h a-benn da gendeuziñ an neudennad kaozioù $1 e $2", |
1685 | 1720 | 'lqt-log-name' => 'Marilh an neudennadoù kaozioù', |
1686 | 1721 | 'lqt-log-header' => 'Renabliñ a ra ar marilh-mañ an oberoù graet war an neudennadoù kaozioù', |
1687 | | - 'lqt-log-action-move' => "dilec'hiet [[$1]] adal [[$2]] war-du [[$3]].", |
1688 | | - 'lqt-preference-notify-talk' => 'Kas ur postel din pa vez respontet war un danvez evezhiet ganin', |
| 1722 | + 'lqt-log-action-move' => 'kaset [[$1]] eus [[$2]] da [[$3]].', |
| 1723 | + 'lqt-preference-notify-talk' => 'Kas ur postel din pa vez maget ur gaoz evezhiet ganin', |
1689 | 1724 | 'lqt-preference-watch-threads' => 'Evezhiañ an neudennadoù a grouan pe a respontant dezho', |
1690 | 1725 | 'prefs-lqt' => 'Kaozeadennoù dre neudennadoù', |
1691 | 1726 | 'lqt-preference-display-depth' => 'Donder brasañ a respontoù da ziskouez :', |
— | — | @@ -1715,7 +1750,14 @@ |
1716 | 1751 | 'lqt-thread-show-more' => 'Diskouez respontoù all', |
1717 | 1752 | 'lqt-thread-link-url' => 'URL al liamm :', |
1718 | 1753 | 'lqt-thread-link-title' => 'Liamm wikitestenn :', |
| 1754 | + 'lqt-thread-link-copy' => 'Eilañ er golver', |
| 1755 | + 'lqt-sign-not-necessary' => "N'eo ket ret deoc'h sinañ ho notenn gant peder zildenn. |
| 1756 | +Dont a raio ar sinadur war wel e-unan", |
1719 | 1757 | 'lqt-marked-as-read-placeholder' => 'Merket eo bet an neudennad $1 evel lennet.', |
| 1758 | + 'lqt-change-subject' => 'Cheñch anv ar gaoz', |
| 1759 | + 'lqt-save-subject' => 'Enrollañ', |
| 1760 | + 'lqt-ajax-no-subject' => "Ret eo deoc'h merkañ ur gaoz bennak.", |
| 1761 | + 'lqt-cancel-subject-edit' => 'Nullañ', |
1720 | 1762 | 'lqt-feed-title-all' => '{{SITENAME}} — Kemennadennoù nevez', |
1721 | 1763 | 'lqt-feed-title-all-from' => '{{SITENAME}} — Kemennadennoù nevez a-berzh $1', |
1722 | 1764 | 'lqt-feed-title-new-threads' => '{{SITENAME}} — Neudennadoù kaoz nevez', |
— | — | @@ -1726,13 +1768,16 @@ |
1727 | 1769 | 'lqt-feed-reply-intro' => 'Respontoù da $3 (war $1) postet gant $2', |
1728 | 1770 | 'lqt-newmessages-n' => 'Kemennadennoù nevez ($1)', |
1729 | 1771 | 'lqt_newmessages' => 'Kemennoù nevez', |
1730 | | - 'lqt_newmessages-title' => 'Kemenadennoù nevez', |
| 1772 | + 'lqt_newmessages-title' => 'Kemennadennoù nevez', |
1731 | 1773 | 'lqt-newpost-summary' => 'Neudennad nevez : $1', |
1732 | 1774 | 'lqt-reply-summary' => 'Respont da [[$2|$1]]', |
| 1775 | + 'lqt-talkpage-history-title' => 'Istor ar bajenn gaozeal', |
1733 | 1776 | 'lqt-talkpage-history-subtitle' => 'Evit $1', |
1734 | 1777 | 'lqt-talkpage-history-tab' => 'Talbenn', |
1735 | 1778 | 'restriction-reply' => 'Postañ respontoù', |
1736 | 1779 | 'restriction-newthread' => 'Ouzhpennañ neudennadoù kaozeal nevez', |
| 1780 | + 'lqt-edit-bump' => 'Adgweredekaat an neudennad-mañ', |
| 1781 | + 'lqt-edit-bump-tooltip' => 'Kas an neudennad-mañ e laez ar bajenn gaozeal', |
1737 | 1782 | ); |
1738 | 1783 | |
1739 | 1784 | /** Bosnian (Bosanski) |
— | — | @@ -1779,6 +1824,7 @@ |
1780 | 1825 | 'lqt_hist_tooltip_older_disabled' => 'Ovaj link je onemogućen jer ste na posljednjoj stranici.', |
1781 | 1826 | 'lqt_hist_split' => 'Odgovor podijeljen na novi niz', |
1782 | 1827 | 'lqt_hist_edited_subject' => 'Promijenjena tema sa "$2" na "$3"', |
| 1828 | + 'lqt_hist_edited_subject_corrupt' => 'Izmijenjena tema', |
1783 | 1829 | 'lqt_hist_merged_from' => '[[$1|Odgovor]] premješten na drugi niz', |
1784 | 1830 | 'lqt_hist_merged_to' => '[[$1|Odgovor]] premješten na drugi niz', |
1785 | 1831 | 'lqt_hist_split_from' => 'Podijeli u novi niz', |
— | — | @@ -1795,6 +1841,7 @@ |
1796 | 1842 | 'lqt_change_merged_from' => '[$1 Odgovor] na ovaj niz je premješten u drugi niz', |
1797 | 1843 | 'lqt_change_merged_to' => '[$1 Označeni odgovor] je premješten sa drugog niza', |
1798 | 1844 | 'lqt_change_split_from' => '[$1 Podniz] ovog niza je podijeljen na vlastiti niz', |
| 1845 | + 'lqt_change_root_blanked' => 'Tekst [$1 komentara] je uklonjen.', |
1799 | 1846 | 'lqt_youhavenewmessages' => 'Imate [$1 novih poruka].', |
1800 | 1847 | 'lqt_protectedfromreply' => 'Ovaj niz je $1 od odgovaranja na njega.', |
1801 | 1848 | 'lqt_protectedfromreply_link' => 'zaštićen', |
— | — | @@ -1840,11 +1887,14 @@ |
1841 | 1888 | 'lqt-summary' => 'Sažetak', |
1842 | 1889 | 'lqt-older' => 'starije', |
1843 | 1890 | 'lqt-newer' => 'novije', |
| 1891 | + 'lqt-searching' => 'Pretraga za nizovima', |
1844 | 1892 | 'lqt-read-message' => 'Označi kao pročitano', |
1845 | 1893 | 'lqt-read-all' => 'Označi sve kao pročitano', |
1846 | 1894 | 'lqt-email-undo' => 'Povrati', |
1847 | 1895 | 'lqt-messages-sent' => 'Poruke koje su upućene Vama:', |
1848 | 1896 | 'lqt-other-messages' => 'Poruke na drugim stranicama za razgovor:', |
| 1897 | + 'lqt-no-new-messages' => 'Nemate novih poruka.', |
| 1898 | + 'lqt-new-messages' => '✒ Imate nove poruke.', |
1849 | 1899 | 'lqt_rc_author_original' => '(prvobitni autor)', |
1850 | 1900 | 'lqt-newmessages-context' => 'Puni niz', |
1851 | 1901 | 'lqt-history-time' => 'Vrijeme', |
— | — | @@ -1853,6 +1903,11 @@ |
1854 | 1904 | 'lqt-history-comment' => 'Komentar', |
1855 | 1905 | 'lqt-history-thread' => 'Niz', |
1856 | 1906 | 'lqt-header-actions' => 'Akcije', |
| 1907 | + 'lqt-thread-split-thread' => 'Niz:', |
| 1908 | + 'lqt-movethread' => 'Premjesti', |
| 1909 | + 'lqt-menu-trigger' => 'Više', |
| 1910 | + 'lqt-newmessages-from' => 'Od $1', |
| 1911 | + 'lqt_merge_thread' => 'Spoji nizove', |
1857 | 1912 | 'lqt-merge-submit' => 'Spoji', |
1858 | 1913 | 'lqt-log-action-move' => 'premješteno [[$1]] iz [[$2]] u [[$3]].', |
1859 | 1914 | 'lqt-preference-display-count' => 'Najveći broj odgovora za prikazivanje:', |
— | — | @@ -1861,6 +1916,8 @@ |
1862 | 1917 | 'searchprofile-threads' => 'Razgovori', |
1863 | 1918 | 'lqt-ajax-updated' => 'Ovaj niz ima nove postove.', |
1864 | 1919 | 'lqt-ajax-update-link' => 'Ažuriranje', |
| 1920 | + 'lqt-save-subject' => 'Sačuvaj', |
| 1921 | + 'lqt-cancel-subject-edit' => 'Odustani', |
1865 | 1922 | 'lqt-feed-title-replies' => '{{SITENAME}} — Odgovori', |
1866 | 1923 | 'lqt-newmessages-n' => 'Nove poruke ($1)', |
1867 | 1924 | 'lqt_newmessages' => 'Nove poruke', |
— | — | @@ -1876,6 +1933,7 @@ |
1877 | 1934 | * @author Qllach |
1878 | 1935 | * @author SMP |
1879 | 1936 | * @author Solde |
| 1937 | + * @author Ssola |
1880 | 1938 | */ |
1881 | 1939 | $messages['ca'] = array( |
1882 | 1940 | 'lqt-desc' => 'Afegeix fils de discussió a les pàgines de discussió', |
— | — | @@ -1952,7 +2010,7 @@ |
1953 | 2011 | 'lqt_move_movingthread' => 'Trasllat de $1. |
1954 | 2012 | Aquest fil és part de $2.', |
1955 | 2013 | 'lqt_move_torename' => "Per a canviar el nom d'aquest fil, $1 i canvieu l'apartat «Assumpte».", |
1956 | | - 'lqt_move_torename_edit' => 'editeu-lo', |
| 2014 | + 'lqt_move_torename_edit' => 'modifiqueu-lo', |
1957 | 2015 | 'lqt_move_destinationtitle' => 'Títol destí de la pàgina de discussió:', |
1958 | 2016 | 'lqt_move_move' => 'Mou', |
1959 | 2017 | 'lqt_move_nodestination' => "Heu d'especificar una destinació.", |
— | — | @@ -2376,7 +2434,7 @@ |
2377 | 2435 | 'lqt_hist_edited_subject_corrupt' => 'Betreff geändert', |
2378 | 2436 | 'lqt_hist_merged_from' => 'Die [[$1|Antwort]] zu einem anderen Diskussionsstrang verschoben', |
2379 | 2437 | 'lqt_hist_merged_to' => 'Die [[$1|Antwort]] wurde von einem anderen Diskussionsstrang verschoben', |
2380 | | - 'lqt_hist_split_from' => 'Zu einer neue Diskussion abtrennen', |
| 2438 | + 'lqt_hist_split_from' => 'Zu einer neuen Diskussion abtrennen', |
2381 | 2439 | 'lqt_hist_root_blanked' => 'Entfernter Kommentar', |
2382 | 2440 | 'lqt_revision_as_of' => 'Versionsgeschichte vom $2 um $3 Uhr.', |
2383 | 2441 | 'lqt_change_new_thread' => 'Dies ist die erste Version des Diskussionsstrangs.', |
— | — | @@ -2493,7 +2551,7 @@ |
2494 | 2552 | Auch seine Antworten werden automatisch gelöscht. |
2495 | 2553 | Um dies zu vermeiden, teile sie von diesem Diskussionsstrang auf, bevor du ihn löscht.', |
2496 | 2554 | 'lqt-delete-parent-deleted' => 'Der übergeordnete Diskussionsstrang wurde gelöscht ($1)', |
2497 | | - 'lqt-delete-replies-done' => 'Sämtliche Antworten zum dieser Diskussion wurden ebenfalls gelöscht.', |
| 2555 | + 'lqt-delete-replies-done' => 'Sämtliche Antworten zu dieser Diskussion wurden ebenfalls gelöscht.', |
2498 | 2556 | 'lqt-movethread' => 'Verschieben', |
2499 | 2557 | 'lqt-menu-trigger' => 'Mehr', |
2500 | 2558 | 'lqt-newmessages-from' => 'Von $1', |
— | — | @@ -2544,6 +2602,13 @@ |
2545 | 2603 | 'lqt-sign-not-necessary' => 'Es ist nicht notwendig, deine Antwort mit vier Tilden zu signieren. |
2546 | 2604 | Die Signatur wird automatisch ergänzt.', |
2547 | 2605 | 'lqt-marked-as-read-placeholder' => 'Der Diskussionsstrang „$1“ wurde als gelesen markiert.', |
| 2606 | + 'lqt-change-subject' => 'Betreff ändern', |
| 2607 | + 'lqt-save-subject' => 'Speichern', |
| 2608 | + 'lqt-save-subject-failed' => 'Während der Betreffänderung ist der folgende Fehler aufgetreten: $1', |
| 2609 | + 'lqt-ajax-invalid-subject' => 'Der angegebene Betreff ist ungültig, da er vermutlich zu lang ist.', |
| 2610 | + 'lqt-ajax-no-subject' => 'Du musst einen Betreff angeben.', |
| 2611 | + 'lqt-save-subject-error-unknown' => 'Beim Festlegen des Betreffs ist ein unbekannter Fehler aufgetreten. Bitte versuche es über „bearbeiten“ beim obersten Beitrag.', |
| 2612 | + 'lqt-cancel-subject-edit' => 'Abbrechen', |
2548 | 2613 | 'lqt-feed-title-all' => '{{SITENAME}} — Neue Beiträge', |
2549 | 2614 | 'lqt-feed-title-all-from' => '{{SITENAME}} — Neue Beiträge von $1', |
2550 | 2615 | 'lqt-feed-title-new-threads' => '{{SITENAME}} — Neue Diskussionsstränge', |
— | — | @@ -2554,6 +2619,7 @@ |
2555 | 2620 | 'lqt-feed-reply-intro' => 'Antwort auf $3 (auf $1) von $2', |
2556 | 2621 | 'lqt-newmessages-n' => 'Neue Nachrichten ($1)', |
2557 | 2622 | 'lqt_newmessages' => 'Neue Nachrichten', |
| 2623 | + 'lqt_newmessages-title' => 'Neue Nachrichten', |
2558 | 2624 | 'lqt-newpost-summary' => 'Neuer Diskussionsstrang: $1', |
2559 | 2625 | 'lqt-reply-summary' => 'Antwort auf [[$2|$1]]', |
2560 | 2626 | 'lqt-talkpage-history-title' => 'Diskussionsseiten-Versionsgeschichte', |
— | — | @@ -2823,6 +2889,13 @@ |
2824 | 2890 | 'lqt-sign-not-necessary' => 'Luzım nêkeno ke tı nuştey xo be çehar tildan imza kerê. |
2825 | 2891 | İmza otomatikman mocniyena.', |
2826 | 2892 | 'lqt-marked-as-read-placeholder' => 'Destêkia $1i zey wendiye nişan biya.', |
| 2893 | + 'lqt-change-subject' => 'Mewzuy bıvurne', |
| 2894 | + 'lqt-save-subject' => 'Qeyd ke', |
| 2895 | + 'lqt-save-subject-failed' => 'Eno ğelet teşebbusê vurnayışê destêkia mewzuy de ame meydan: $1', |
| 2896 | + 'lqt-ajax-invalid-subject' => 'Mewzuyo ke to name kerd nêvêrd, çıke o belkia zaf derg bi.', |
| 2897 | + 'lqt-ajax-no-subject' => 'Tı gani yew mewzu name kerê.', |
| 2898 | + 'lqt-save-subject-error-unknown' => 'Yew ğeleto nêzanaoğ teşebbusê ronayışê mewzuyê ena destêki de ame meydan. Kerem ke, ney be tıknayışê "bıvurne" ra iştırakê serêni de bıcerrebne.', |
| 2899 | + 'lqt-cancel-subject-edit' => 'İptal ke', |
2827 | 2900 | 'lqt-feed-title-all' => '{{SITENAME}} — postayê neweyi', |
2828 | 2901 | 'lqt-feed-title-all-from' => "{{SITENAME}} — qey pelê $1'i postayê neweyi", |
2829 | 2902 | 'lqt-feed-title-new-threads' => '{{SITENAME}} — gıreyê neweyi', |
— | — | @@ -2833,6 +2906,7 @@ |
2834 | 2907 | 'lqt-feed-reply-intro' => "gıreyê $3'i re cewab (pelê $1'i de) hetê $2'i ra erşawiya", |
2835 | 2908 | 'lqt-newmessages-n' => 'mesajo newe ($1)', |
2836 | 2909 | 'lqt_newmessages' => 'mesajo newe', |
| 2910 | + 'lqt_newmessages-title' => 'Mesacê newey', |
2837 | 2911 | 'lqt-newpost-summary' => 'gıreyo newe: $1', |
2838 | 2912 | 'lqt-reply-summary' => "gıreyê [[$2|$1]]'i re cewab bıd'", |
2839 | 2913 | 'lqt-talkpage-history-title' => 'hal-verinê pelê werêameyişi', |
— | — | @@ -3061,6 +3135,13 @@ |
3062 | 3136 | 'lqt-sign-not-necessary' => 'Njetrjebaš swóju powěsć ze styrimi tildami pódpisaś. |
3063 | 3137 | Pódpis pokazujo se awtomatiski.', |
3064 | 3138 | 'lqt-marked-as-read-placeholder' => 'Nitka $1 jo se markěrowała ako pśecytana.', |
| 3139 | + 'lqt-change-subject' => 'Temu změniś', |
| 3140 | + 'lqt-save-subject' => 'Składowaś', |
| 3141 | + 'lqt-save-subject-failed' => 'Pśi wopyśe temu toś teje nitki změniś, jo slědujuca zmólka nastała: $1', |
| 3142 | + 'lqt-ajax-invalid-subject' => 'Tema, kótaruž sy pódał, jo njepłaśiwa była, nejskerjej, dokulaž jo pśedłujko była.', |
| 3143 | + 'lqt-ajax-no-subject' => 'Musyš temu pódaś.', |
| 3144 | + 'lqt-save-subject-error-unknown' => 'Pśi wopyśe temu toś teje nitki pódaś, jo njeznata zmólka nastała. Klikni na "wobźěłaś", aby to cynił.', |
| 3145 | + 'lqt-cancel-subject-edit' => 'Pśetergnuś', |
3065 | 3146 | 'lqt-feed-title-all' => '{{SITENAME}} - nowe powěsći', |
3066 | 3147 | 'lqt-feed-title-all-from' => '{{SITENAME}} - nowe powěsći z $1', |
3067 | 3148 | 'lqt-feed-title-new-threads' => '{{SITENAME}} - nowe nitki', |
— | — | @@ -3071,6 +3152,7 @@ |
3072 | 3153 | 'lqt-feed-reply-intro' => 'Wótegrono na $3 (na $1) pósłane wót $2', |
3073 | 3154 | 'lqt-newmessages-n' => 'nowe powěsći ($1)', |
3074 | 3155 | 'lqt_newmessages' => 'nowe powěsći', |
| 3156 | + 'lqt_newmessages-title' => 'Nowe powěsći', |
3075 | 3157 | 'lqt-newpost-summary' => 'Nowa nitka: $1', |
3076 | 3158 | 'lqt-reply-summary' => 'Wótegrono na [[$2|$1]]', |
3077 | 3159 | 'lqt-talkpage-history-title' => 'Historija diskusijnego boka', |
— | — | @@ -3117,7 +3199,7 @@ |
3118 | 3200 | 'lqt_reply' => 'Απάντηση', |
3119 | 3201 | 'lqt_delete' => 'Διαγράψτε', |
3120 | 3202 | 'lqt_undelete' => 'Επαναφορά', |
3121 | | - 'lqt_permalink' => 'Σύνδεσε σε αυτό', |
| 3203 | + 'lqt_permalink' => 'Σύνδεση με', |
3122 | 3204 | 'lqt_fragment' => 'Τμήμα ενός $1 στη $2', |
3123 | 3205 | 'lqt_discussion_link' => 'συζήτηση', |
3124 | 3206 | 'lqt_from_talk' => 'Από $1', |
— | — | @@ -3136,6 +3218,7 @@ |
3137 | 3219 | 'lqt_hist_no_revisions_error' => 'Αυτό το θέμα δεν έχει κάποιες εκδόσεις ιστορικού.', |
3138 | 3220 | 'lqt_hist_split' => 'Διαχωρισμός απάντησης σε ένα νέο θέμα', |
3139 | 3221 | 'lqt_hist_edited_subject' => 'Επεξεργασμένο θέμα', |
| 3222 | + 'lqt_hist_edited_subject_corrupt' => 'Επεξεργασμένο θέμα', |
3140 | 3223 | 'lqt_hist_merged_from' => 'Η απάντηση μεταφέρθηκε σε νέο θέμα', |
3141 | 3224 | 'lqt_hist_merged_to' => 'Η απάντηση μεταφέρθηκε από άλλο θέμα', |
3142 | 3225 | 'lqt_hist_split_from' => 'Διαχωρισμός σε ένα νέο θέμα', |
— | — | @@ -4211,6 +4294,13 @@ |
4212 | 4295 | 'lqt-sign-not-necessary' => "Il n'est pas nécessaire de signer votre post avec quatre tildes. |
4213 | 4296 | La signature est affichée automatiquement.", |
4214 | 4297 | 'lqt-marked-as-read-placeholder' => 'Le fil $1 a été marqué comme lu.', |
| 4298 | + 'lqt-change-subject' => 'Changer le sujet', |
| 4299 | + 'lqt-save-subject' => 'Sauvegarder', |
| 4300 | + 'lqt-save-subject-failed' => 'L’erreur suivant s’est produite lors de la tentative de changement de sujet de ce fil : $1', |
| 4301 | + 'lqt-ajax-invalid-subject' => 'Le sujet que vous avez indiqué est invalide, probablement car trop long.', |
| 4302 | + 'lqt-ajax-no-subject' => 'Vous devez indiquer un sujet.', |
| 4303 | + 'lqt-save-subject-error-unknown' => 'Une erreur inconnue s’est produite lors de la définition du sujet de ce fil. Veuillez essayer en cliquant « modifier » sur le message du haut.', |
| 4304 | + 'lqt-cancel-subject-edit' => 'Annuler', |
4215 | 4305 | 'lqt-feed-title-all' => '{{SITENAME}} - Nouveaux messages', |
4216 | 4306 | 'lqt-feed-title-all-from' => '{{SITENAME}} - Nouveaux messages de $1', |
4217 | 4307 | 'lqt-feed-title-new-threads' => '{{SITENAME}} - Nouveaux fils de discussion', |
— | — | @@ -4221,6 +4311,7 @@ |
4222 | 4312 | 'lqt-feed-reply-intro' => 'Réponse à $3 (sur $1) postée par $2', |
4223 | 4313 | 'lqt-newmessages-n' => 'Nouveaux messages ($1)', |
4224 | 4314 | 'lqt_newmessages' => 'Nouveaux messages', |
| 4315 | + 'lqt_newmessages-title' => 'Nouveaux messages', |
4225 | 4316 | 'lqt-newpost-summary' => 'Nouveau fil : $1', |
4226 | 4317 | 'lqt-reply-summary' => 'Répondre à [[$2|$1]]', |
4227 | 4318 | 'lqt-talkpage-history-title' => 'Historique de la page de discussion', |
— | — | @@ -4473,6 +4564,13 @@ |
4474 | 4565 | 'lqt-thread-link-copy' => 'Copiar no portapapeis', |
4475 | 4566 | 'lqt-sign-not-necessary' => 'Non é necesario asinar as mensaxes con catro tiles, o software mostra automaticamente a súa sinatura.', |
4476 | 4567 | 'lqt-marked-as-read-placeholder' => 'O fío "$1" marcouse como lido.', |
| 4568 | + 'lqt-change-subject' => 'Cambiar o asunto', |
| 4569 | + 'lqt-save-subject' => 'Gardar', |
| 4570 | + 'lqt-save-subject-failed' => 'Ocorreu o seguinte erro ao intentar modificar o asunto deste fío: $1', |
| 4571 | + 'lqt-ajax-invalid-subject' => 'O asunto que especificou non é válido, probablemente por ser demasiado longo.', |
| 4572 | + 'lqt-ajax-no-subject' => 'Debe especificar un asunto.', |
| 4573 | + 'lqt-save-subject-error-unknown' => 'Produciuse un erro descoñecido ao intentar definir o asunto deste fío. Por favor, intente facelo premendo sobre "editar" no canto superior da mensaxe.', |
| 4574 | + 'lqt-cancel-subject-edit' => 'Cancelar', |
4477 | 4575 | 'lqt-feed-title-all' => '{{SITENAME}} — Novas mensaxes', |
4478 | 4576 | 'lqt-feed-title-all-from' => '{{SITENAME}} — Novas mensaxes en $1', |
4479 | 4577 | 'lqt-feed-title-new-threads' => '{{SITENAME}} — Novos fíos', |
— | — | @@ -4483,6 +4581,7 @@ |
4484 | 4582 | 'lqt-feed-reply-intro' => 'Resposta a "$3" (en "$1") publicada por $2', |
4485 | 4583 | 'lqt-newmessages-n' => 'Mensaxes novas ($1)', |
4486 | 4584 | 'lqt_newmessages' => 'Mensaxes novas', |
| 4585 | + 'lqt_newmessages-title' => 'Mensaxes novas', |
4487 | 4586 | 'lqt-newpost-summary' => 'Novo fío: $1', |
4488 | 4587 | 'lqt-reply-summary' => 'Responder a [[$2|$1]]', |
4489 | 4588 | 'lqt-talkpage-history-title' => 'Historial da páxina de conversa', |
— | — | @@ -4746,6 +4845,13 @@ |
4747 | 4846 | 'lqt-sign-not-necessary' => 'S isch nit notwändig Dyy Byytrag mit vier Tilde z signiere. |
4748 | 4847 | D Signatur wird automatisch aazeigt.', |
4749 | 4848 | 'lqt-marked-as-read-placeholder' => 'Dr Strang $1 isch as gläse markiert wore.', |
| 4849 | + 'lqt-change-subject' => 'Thema ändere', |
| 4850 | + 'lqt-save-subject' => 'Spychere', |
| 4851 | + 'lqt-save-subject-failed' => 'Bim Versuech s Thema vu däm Strang z ändere isch dää Fähler ufträtte: $1', |
| 4852 | + 'lqt-ajax-invalid-subject' => 'S Thema, wu du yygee hesch, isch nit giltig, villicht isch s z lang.', |
| 4853 | + 'lqt-ajax-no-subject' => 'Du muesch e Thema aagee.', |
| 4854 | + 'lqt-save-subject-error-unknown' => 'Bim Versuech s Thema vu däm Strang z setze, isch e nit bekannte Fähler ufträtte. Bitte versuech des, indäm du bim oberschte Byytrag uf „Ändere“ drucksch.', |
| 4855 | + 'lqt-cancel-subject-edit' => 'Abbräche', |
4750 | 4856 | 'lqt-feed-title-all' => '{{SITENAME}} — Neji Byytreg', |
4751 | 4857 | 'lqt-feed-title-all-from' => '{{SITENAME}} — Neji Byytreg vu $1', |
4752 | 4858 | 'lqt-feed-title-new-threads' => '{{SITENAME}} — Neji Diskussionssträng', |
— | — | @@ -4756,6 +4862,7 @@ |
4757 | 4863 | 'lqt-feed-reply-intro' => 'Antworte uf $3 (uf $1) vu $2', |
4758 | 4864 | 'lqt-newmessages-n' => 'Neji Nochrichte ($1)', |
4759 | 4865 | 'lqt_newmessages' => 'Neji Nochrichte', |
| 4866 | + 'lqt_newmessages-title' => 'Neji Nochrichte', |
4760 | 4867 | 'lqt-newpost-summary' => 'Neje Diskussionstrang: $1', |
4761 | 4868 | 'lqt-reply-summary' => 'Anwort uf [[$2|$1]]', |
4762 | 4869 | 'lqt-talkpage-history-title' => 'Diskussionssyte-Versionsgschicht', |
— | — | @@ -5453,6 +5560,13 @@ |
5454 | 5561 | 'lqt-sign-not-necessary' => 'Njetrjebaš swoju powěsć ze štyrjomi tildami podpisać. |
5455 | 5562 | Podpis pokazuje so awtomatisce.', |
5456 | 5563 | 'lqt-marked-as-read-placeholder' => 'Nitka $1 je so markěrowała jako přečitana.', |
| 5564 | + 'lqt-change-subject' => 'Temu změnić', |
| 5565 | + 'lqt-save-subject' => 'Składować', |
| 5566 | + 'lqt-save-subject-failed' => 'Při pospyće temu tuteje nitki změnić je zmylk wustupił: $1', |
| 5567 | + 'lqt-ajax-invalid-subject' => 'Tema, kotruž sy podał, bě njepłaćiwa, najskerje dokelž je předołha była.', |
| 5568 | + 'lqt-ajax-no-subject' => 'Dyrbiš temu podać.', |
| 5569 | + 'lqt-save-subject-error-unknown' => 'Při pospyće temu tuteje nitki podać, je njeznaty zmylk wustupił. Prošu klikń na "wobdźěłać", zo by to činił.', |
| 5570 | + 'lqt-cancel-subject-edit' => 'Přetorhnyć', |
5457 | 5571 | 'lqt-feed-title-all' => '{{SITENAME}} - nowe powěsće', |
5458 | 5572 | 'lqt-feed-title-all-from' => '{{SITENAME}} - nowe powěsće z $1', |
5459 | 5573 | 'lqt-feed-title-new-threads' => '{{SITENAME}} - nowe nitki', |
— | — | @@ -5463,6 +5577,7 @@ |
5464 | 5578 | 'lqt-feed-reply-intro' => 'Wotmołwa na $3 (na $1) pósłana wot $2', |
5465 | 5579 | 'lqt-newmessages-n' => 'nowe powěsće ($1)', |
5466 | 5580 | 'lqt_newmessages' => 'nowe powěsće', |
| 5581 | + 'lqt_newmessages-title' => 'Nowe powěsće', |
5467 | 5582 | 'lqt-newpost-summary' => 'Nowa nitka: $1', |
5468 | 5583 | 'lqt-reply-summary' => 'Wotmołwa na [[$2|$1]]', |
5469 | 5584 | 'lqt-talkpage-history-title' => 'Historija diskusijneje strony', |
— | — | @@ -5931,6 +6046,13 @@ |
5932 | 6047 | 'lqt-sign-not-necessary' => 'Non es necessari signar tu message con quatro tildes. |
5933 | 6048 | Le signatura es adjungite automaticamente.', |
5934 | 6049 | 'lqt-marked-as-read-placeholder' => 'Le filo $1 ha essite marcate como legite.', |
| 6050 | + 'lqt-change-subject' => 'Cambiar subjecto', |
| 6051 | + 'lqt-save-subject' => 'Salveguardar', |
| 6052 | + 'lqt-save-subject-failed' => 'Le sequente error occurreva durante le tentativa de cambiar le subjecto de iste filo: $1', |
| 6053 | + 'lqt-ajax-invalid-subject' => 'Le subjecto que tu specificava es invalide, probabilemente proque illo esseva troppo longe.', |
| 6054 | + 'lqt-ajax-no-subject' => 'Tu debe specificar un subjecto.', |
| 6055 | + 'lqt-save-subject-error-unknown' => 'Un error incognite occurreva al tentativa de definir le subjecto de iste filo. Per favor tenta facer lo per cliccar "modificar" in le prime message.', |
| 6056 | + 'lqt-cancel-subject-edit' => 'Cancellar', |
5935 | 6057 | 'lqt-feed-title-all' => '{{SITENAME}} — Nove messages', |
5936 | 6058 | 'lqt-feed-title-all-from' => '{{SITENAME}} — Nove messages de $1', |
5937 | 6059 | 'lqt-feed-title-new-threads' => '{{SITENAME}} — Nove filos', |
— | — | @@ -5941,6 +6063,7 @@ |
5942 | 6064 | 'lqt-feed-reply-intro' => 'Responsa a $3 (super $1) publicate per $2', |
5943 | 6065 | 'lqt-newmessages-n' => 'Nove messages ($1)', |
5944 | 6066 | 'lqt_newmessages' => 'Nove messages', |
| 6067 | + 'lqt_newmessages-title' => 'Nove messages', |
5945 | 6068 | 'lqt-newpost-summary' => 'Nove filo: $1', |
5946 | 6069 | 'lqt-reply-summary' => 'Responder a [[$2|$1]]', |
5947 | 6070 | 'lqt-talkpage-history-title' => 'Historia del pagina de discussion', |
— | — | @@ -5958,6 +6081,7 @@ |
5959 | 6082 | |
5960 | 6083 | /** Indonesian (Bahasa Indonesia) |
5961 | 6084 | * @author Bennylin |
| 6085 | + * @author Farras |
5962 | 6086 | * @author Irwangatot |
5963 | 6087 | * @author IvanLanin |
5964 | 6088 | * @author Rex |
— | — | @@ -6127,6 +6251,7 @@ |
6128 | 6252 | 'lqt-menu-trigger' => 'Lainnya', |
6129 | 6253 | 'lqt-newmessages-from' => 'Dari $1', |
6130 | 6254 | 'lqt-hot-topics' => 'Topik hangat', |
| 6255 | + 'lqt-add-reply' => 'Tambahkan balasan', |
6131 | 6256 | 'right-lqt-split' => 'Pisahkan utas', |
6132 | 6257 | 'right-lqt-merge' => 'Gabungkan utas', |
6133 | 6258 | 'lqt-thread-merge' => 'Gabung ke utas lain', |
— | — | @@ -6174,6 +6299,13 @@ |
6175 | 6300 | 'lqt-sign-not-necessary' => 'Tidak perlu menandatangani kiriman Anda dengan empat tilde. |
6176 | 6301 | Tanda tangan akan dimunculkan secara otomatis.', |
6177 | 6302 | 'lqt-marked-as-read-placeholder' => 'Utas $1 telah ditandai dibaca', |
| 6303 | + 'lqt-change-subject' => 'Ganti judul', |
| 6304 | + 'lqt-save-subject' => 'Simpan', |
| 6305 | + 'lqt-save-subject-failed' => 'Kesalahan ini terjadi ketika mengganti judul pesan ini: $1', |
| 6306 | + 'lqt-ajax-invalid-subject' => 'Judul yang Anda tulis salah, mungkin karena terlalu panjang.', |
| 6307 | + 'lqt-ajax-no-subject' => 'Anda harus menuliskan judul.', |
| 6308 | + 'lqt-save-subject-error-unknown' => 'Kesalahan tak diketahui terjadi ketika menuliskan judul pesan ini. Coba lakukan lagi dengan mengklik "sunting" di bagian atas.', |
| 6309 | + 'lqt-cancel-subject-edit' => 'Batal', |
6178 | 6310 | 'lqt-feed-title-all' => '{{SITENAME}} — Kiriman baru', |
6179 | 6311 | 'lqt-feed-title-all-from' => '{{SITENAME}} — Kiriman baru dari $1', |
6180 | 6312 | 'lqt-feed-title-new-threads' => '{{SITENAME}} — Topik baru', |
— | — | @@ -6184,6 +6316,7 @@ |
6185 | 6317 | 'lqt-feed-reply-intro' => 'Balasan untuk $3 (pada $1) dikirim oleh $2', |
6186 | 6318 | 'lqt-newmessages-n' => 'Pesan baru ($1)', |
6187 | 6319 | 'lqt_newmessages' => 'Pesan baru', |
| 6320 | + 'lqt_newmessages-title' => 'Pesan baru', |
6188 | 6321 | 'lqt-newpost-summary' => 'Utas baru: $1', |
6189 | 6322 | 'lqt-reply-summary' => 'Balas ke [[$2|$1]]', |
6190 | 6323 | 'lqt-talkpage-history-title' => 'Riwayat halaman pembicaraan', |
— | — | @@ -6370,6 +6503,7 @@ |
6371 | 6504 | 'lqt-movethread' => 'Sposta', |
6372 | 6505 | 'lqt-menu-trigger' => 'Altro', |
6373 | 6506 | 'lqt-newmessages-from' => 'Da $1', |
| 6507 | + 'lqt-add-reply' => 'Aggiungi una risposta', |
6374 | 6508 | 'right-lqt-split' => 'Divide discussioni', |
6375 | 6509 | 'right-lqt-merge' => 'Unisce discussioni', |
6376 | 6510 | 'lqt-thread-merge' => "Unisci ad un'altra discussione", |
— | — | @@ -6406,8 +6540,15 @@ |
6407 | 6541 | 'lqt-ajax-update-link' => 'Aggiorna', |
6408 | 6542 | 'lqt-thread-show-replies' => 'Mostra $1 {{PLURAL:$1|risposta|risposte}}', |
6409 | 6543 | 'lqt-thread-show-more' => 'Mostra più risposte', |
| 6544 | + 'lqt-thread-link-copy' => 'Copia negli appunti', |
| 6545 | + 'lqt-change-subject' => "Cambia l'oggetto", |
| 6546 | + 'lqt-save-subject' => 'Salva', |
| 6547 | + 'lqt-ajax-invalid-subject' => "L'oggetto specificato non è valido, probabilmente perché era troppo lungo.", |
| 6548 | + 'lqt-ajax-no-subject' => 'È necessario specificare un oggetto.', |
| 6549 | + 'lqt-cancel-subject-edit' => 'Annulla', |
6410 | 6550 | 'lqt-newmessages-n' => 'Nuovi messaggi ($1)', |
6411 | 6551 | 'lqt_newmessages' => 'Nuovi messaggi', |
| 6552 | + 'lqt_newmessages-title' => 'Nuovi messaggi', |
6412 | 6553 | ); |
6413 | 6554 | |
6414 | 6555 | /** Japanese (日本語) |
— | — | @@ -6615,6 +6756,13 @@ |
6616 | 6757 | 'lqt-thread-link-copy' => 'クリップボードへコピー', |
6617 | 6758 | 'lqt-sign-not-necessary' => '投稿に4つのチルダを付けて署名する必要はありません。署名は自動的に表示されます。', |
6618 | 6759 | 'lqt-marked-as-read-placeholder' => 'スレッド $1 は既読とされました。', |
| 6760 | + 'lqt-change-subject' => '表題の変更', |
| 6761 | + 'lqt-save-subject' => '保存', |
| 6762 | + 'lqt-save-subject-failed' => 'このスレッドの表題を変更しようとした際に次のエラーが発生しました: $1', |
| 6763 | + 'lqt-ajax-invalid-subject' => '指定された表題は無効です。おそらく長すぎるのが理由です。', |
| 6764 | + 'lqt-ajax-no-subject' => '表題を指定してください。', |
| 6765 | + 'lqt-save-subject-error-unknown' => 'このスレッドの表題を設定しようとした際に原因不明のエラーが発生しました。スレッドの先頭にある投稿の「編集」をクリックして表題の変更を行ってください。', |
| 6766 | + 'lqt-cancel-subject-edit' => '中止', |
6619 | 6767 | 'lqt-feed-title-all' => '{{SITENAME}} — 新規投稿', |
6620 | 6768 | 'lqt-feed-title-all-from' => '{{SITENAME}} — $1からの新規投稿', |
6621 | 6769 | 'lqt-feed-title-new-threads' => '{{SITENAME}} — 新規スレッド', |
— | — | @@ -6625,6 +6773,7 @@ |
6626 | 6774 | 'lqt-feed-reply-intro' => '$2が$1に投稿した$3への返信', |
6627 | 6775 | 'lqt-newmessages-n' => '新しいメッセージ ($1)', |
6628 | 6776 | 'lqt_newmessages' => '新しいメッセージ', |
| 6777 | + 'lqt_newmessages-title' => '新しいメッセージ', |
6629 | 6778 | 'lqt-newpost-summary' => '新規スレッド: $1', |
6630 | 6779 | 'lqt-reply-summary' => '[[$2|$1]] への返信', |
6631 | 6780 | 'lqt-talkpage-history-title' => '議論ページ履歴', |
— | — | @@ -6834,6 +6983,7 @@ |
6835 | 6984 | 'lqt-read-message' => '읽은 것으로 표시', |
6836 | 6985 | 'lqt-read-all' => '모두 읽은 것으로 표시', |
6837 | 6986 | 'lqt-marked-read' => "'''$1''' 스레드를 읽은 것으로 표시했습니다.", |
| 6987 | + 'lqt-count-marked-read' => '메시지 $1개를 읽은 것으로 표시했습니다.', |
6838 | 6988 | 'lqt_rc_ellipsis' => '...', |
6839 | 6989 | 'lqt-history-time' => '시간', |
6840 | 6990 | 'lqt-history-user' => '사용자', |
— | — | @@ -7088,6 +7238,13 @@ |
7089 | 7239 | 'lqt-sign-not-necessary' => 'Et es nit nüüdesch, Dinge Beidraach met „<nowiki>~~~~</nowiki>“ ze „ongerschriive“. |
7090 | 7240 | De „Ongerschreff“ weed automattesch jezeijsch.', |
7091 | 7241 | 'lqt-marked-as-read-placeholder' => 'Dä Jeschprääschßfäddem „$1“ es als „Jelässe“ makeert.', |
| 7242 | + 'lqt-change-subject' => 'Övverschreff ändere', |
| 7243 | + 'lqt-save-subject' => 'Lohß Jonn!', |
| 7244 | + 'lqt-save-subject-failed' => 'Heh dä Fähler es opjetrodde, wi mer däm Jeschprääschßfäddem „$1“ sing Övverschreff ändere wullte:', |
| 7245 | + 'lqt-ajax-invalid-subject' => 'De Övverschreff, di De aanjejovve häs, wohr nit ze bruche. Se künnt zoh lang jewääse sin.', |
| 7246 | + 'lqt-ajax-no-subject' => 'Do moss_en Övverschreff aanjävve.', |
| 7247 | + 'lqt-save-subject-error-unknown' => 'Ene onbikannte Fähler es opjetrodde, wi mer de Övverschreff vun heh däm Jeschprääschßfäddem ändere wullte. Bes esu joot, un versöhk et ens domet, der allereezte, bövverschte Beidraach ze ändere.', |
| 7248 | + 'lqt-cancel-subject-edit' => '{{int:cancel}}', |
7092 | 7249 | 'lqt-feed-title-all' => '{{SITENAME}} — Neu Beidrääsch', |
7093 | 7250 | 'lqt-feed-title-all-from' => '{{SITENAME}} — Neu Beidrääsch vun dä {{PLURAL:$2|Sigg|Sigge}}: $1', |
7094 | 7251 | 'lqt-feed-title-new-threads' => '{{SITENAME}} — Neu Jeshprääschßfäddemme', |
— | — | @@ -7098,6 +7255,7 @@ |
7099 | 7256 | 'lqt-feed-reply-intro' => '{{GENDER:$4|Dä|Et|Dä Medtmaacher|De|Dat}} $2 hät en Antwoot en dä {{int:lqt-history-thread}} „$3“ op de Sigg „$1“ jeschrevve.', |
7100 | 7257 | 'lqt-newmessages-n' => 'Neu Nohreeschte ($1)', |
7101 | 7258 | 'lqt_newmessages' => 'Neu Nohreschte', |
| 7259 | + 'lqt_newmessages-title' => 'Neu Nohreeschte', |
7102 | 7260 | 'lqt-newpost-summary' => 'Ene neue {{int:lqt-history-thread}}:$1', |
7103 | 7261 | 'lqt-reply-summary' => 'Antwoot op [[$2|$1]]', |
7104 | 7262 | 'lqt-talkpage-history-title' => 'Dä Klaafsigg ier ällder Versione', |
— | — | @@ -7330,6 +7488,13 @@ |
7331 | 7489 | 'lqt-sign-not-necessary' => "Et ass net néideg fir Är Beiträg mat véier Tilden (~) z'ënnerschreiwen. |
7332 | 7490 | Är Ënnerschrëft gëtt automatesch gewisen.", |
7333 | 7491 | 'lqt-marked-as-read-placeholder' => "D'Rubrik $1 gouf als geliest markéiert.", |
| 7492 | + 'lqt-change-subject' => 'Sujet änneren', |
| 7493 | + 'lqt-save-subject' => 'Späicheren', |
| 7494 | + 'lqt-save-subject-failed' => 'Wéi Dir de Sujet vun dëser Rubrik ännere wollt ass dëse Feeler geschitt: $1', |
| 7495 | + 'lqt-ajax-invalid-subject' => 'De Sujet deen Dir uginn hutt as ne valabel, wahrscheinlech ass en ze laang.', |
| 7496 | + 'lqt-ajax-no-subject' => 'Dir musst e Sujet uginn.', |
| 7497 | + 'lqt-save-subject-error-unknown' => 'Wéi Dir de sujet vun dëser Rubrik festleeë wollt ass en onbekannte Feeler geschitt. Versicht et w.e.g. an deem Dir op "Änneren" um ieweschten Beitrag klickt.', |
| 7498 | + 'lqt-cancel-subject-edit' => 'Ofbriechen', |
7334 | 7499 | 'lqt-feed-title-all' => '{{SITENAME}} — Nei Messagen', |
7335 | 7500 | 'lqt-feed-title-all-from' => '{{SITENAME}} — Nei Message vum $1', |
7336 | 7501 | 'lqt-feed-title-new-threads' => '{{SITENAME}} — Nei Rubriken', |
— | — | @@ -7340,6 +7505,7 @@ |
7341 | 7506 | 'lqt-feed-reply-intro' => 'Äntwert vum $2 op $3 (op $1)', |
7342 | 7507 | 'lqt-newmessages-n' => 'Nei Messagen ($1)', |
7343 | 7508 | 'lqt_newmessages' => 'Nei Messagen', |
| 7509 | + 'lqt_newmessages-title' => 'Nei Messagen', |
7344 | 7510 | 'lqt-newpost-summary' => 'Nei Rubrik: $1', |
7345 | 7511 | 'lqt-reply-summary' => 'Äntwert op [[$2|$1]]', |
7346 | 7512 | 'lqt-talkpage-history-title' => 'Versioune vun der Diskussiounssäit', |
— | — | @@ -7530,7 +7696,7 @@ |
7531 | 7697 | 'lqt_rc_new_reply' => 'Одговор на „$1“ на $2 • $3 пишува:', |
7532 | 7698 | 'lqt_rc_author_original' => '(првичен автор)', |
7533 | 7699 | 'lqt_rc_author_others' => '(не е авторот)', |
7534 | | - 'lqt-newmessages-context' => 'Полна нишка', |
| 7700 | + 'lqt-newmessages-context' => 'Цела нишка', |
7535 | 7701 | 'lqt-thread-created' => 'Создадено', |
7536 | 7702 | 'lqt-history-time' => 'Време', |
7537 | 7703 | 'lqt-history-user' => 'Корисник', |
— | — | @@ -7560,6 +7726,7 @@ |
7561 | 7727 | 'lqt-menu-trigger' => 'Повеќе', |
7562 | 7728 | 'lqt-newmessages-from' => 'Од $1', |
7563 | 7729 | 'lqt-hot-topics' => 'Актуелни теми', |
| 7730 | + 'lqt-add-reply' => 'Додај одговор', |
7564 | 7731 | 'right-lqt-split' => 'Раздели нишки', |
7565 | 7732 | 'right-lqt-merge' => 'Спојување нишки', |
7566 | 7733 | 'lqt-thread-merge' => 'Спој со друга нишка', |
— | — | @@ -7606,6 +7773,13 @@ |
7607 | 7774 | 'lqt-sign-not-necessary' => 'Нема потреба да се потпишувате со четири тилди. |
7608 | 7775 | Потписот ќе се прикаже автоматски.', |
7609 | 7776 | 'lqt-marked-as-read-placeholder' => 'Нишката $1 е обележана како прочитана.', |
| 7777 | + 'lqt-change-subject' => 'Смени го насловот', |
| 7778 | + 'lqt-save-subject' => 'Зачувај', |
| 7779 | + 'lqt-save-subject-failed' => 'Во обидот за менување на насловот на оваа нишка настана следнава грешка: $1', |
| 7780 | + 'lqt-ajax-invalid-subject' => 'Насловот кој го назначивте е неважечки, веројатно бидејќи е предолг.', |
| 7781 | + 'lqt-ajax-no-subject' => 'Мора да назначите наслов.', |
| 7782 | + 'lqt-save-subject-error-unknown' => 'Се појави непозната грешка при обидот за поставување на наслов за оваа нишка. Обидете се да го направите ова со кликнување на „уреди“ на најгорната порака.', |
| 7783 | + 'lqt-cancel-subject-edit' => 'Откажи', |
7610 | 7784 | 'lqt-feed-title-all' => '{{SITENAME}} — Нови пораки', |
7611 | 7785 | 'lqt-feed-title-all-from' => '{{SITENAME}} — Нови пораки од $1', |
7612 | 7786 | 'lqt-feed-title-new-threads' => '{{SITENAME}} — Нови нишки', |
— | — | @@ -7616,6 +7790,7 @@ |
7617 | 7791 | 'lqt-feed-reply-intro' => 'Одговор на $3 (за $1), поставен од $2', |
7618 | 7792 | 'lqt-newmessages-n' => 'Нови пораки ($1)', |
7619 | 7793 | 'lqt_newmessages' => 'Нови пораки', |
| 7794 | + 'lqt_newmessages-title' => 'Нови пораки.', |
7620 | 7795 | 'lqt-newpost-summary' => 'Нова нишка: $1', |
7621 | 7796 | 'lqt-reply-summary' => 'Одговор за [[$2|$1]]', |
7622 | 7797 | 'lqt-talkpage-history-title' => 'Историја на страницата за разговор', |
— | — | @@ -7699,6 +7874,9 @@ |
7700 | 7875 | 'lqt_protectedfromreply_link' => 'സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു', |
7701 | 7876 | 'lqt_subject' => 'വിഷയം:', |
7702 | 7877 | 'lqt_noreason' => 'കാരണമൊന്നും സൂചിപ്പിച്ചിട്ടില്ല', |
| 7878 | + 'lqt_move_placeholder' => '$1 എന്ന ചരട് ഈ താളിൽ നിന്നും മാറ്റിയിരിക്കുന്നു എന്നു കാണിക്കാനുള്ള മാർഗ്ഗം മാത്രമാണ് ഈ ചരട്. |
| 7879 | +ഈമാറ്റം $3-യിൽ $4-ന് $2 ആണ് ചെയ്തത്. |
| 7880 | +ചരട് ഇപ്പോൾ $5-ൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നു.', |
7703 | 7881 | 'lqt_thread_deleted_for_sysops' => "ഈ ത്രെഡ് '''മായ്ച്ചിരിക്കുന്നു''', സിസോപ്പുകള്ക്ക് മാത്രമേ ഇതു ദൃശ്യമാവൂ.", |
7704 | 7882 | 'lqt_thread_deleted' => 'ഈ ത്രെഡ് ഒഴിവാക്കി.', |
7705 | 7883 | 'lqt_summary_notice' => 'ഈ ചർച്ചയിൽ കഴിഞ്ഞ {{PLURAL:$2|ദിവസം|$2 ദിവസങ്ങളിൽ}} യാതൊരു മാറ്റവും ഉണ്ടായിട്ടില്ല. |
— | — | @@ -7788,13 +7966,16 @@ |
7789 | 7967 | 'lqt-split-submit' => 'വിഘടിപ്പിക്കുക', |
7790 | 7968 | 'lqt_split_badsubject' => 'താങ്കൾ ചേർത്ത വിഷയം അസാധുവാണ്.', |
7791 | 7969 | 'lqt-no-threads' => 'ഈ താളിൽ ഇതുവരെ ചരടുകൾ ഒന്നുമില്ല.', |
| 7970 | + 'lqt-delete-parent-warning' => 'ഇത് മറുപടികളോടു കൂടിയ ഉന്നതതല ചരടാണ്. |
| 7971 | +ഇതിനുള്ള മറുപടികൾ സ്വയം മായ്ക്കപ്പെടുന്നതാണ്. |
| 7972 | +ഇതൊഴിവാക്കാൻ, മായ്ക്കുന്നതിനു മുമ്പ് അവയെ ഈ ചരടിൽ നിന്നും വിഘടിപ്പിക്കുക.', |
7792 | 7973 | 'lqt-delete-parent-deleted' => 'താവഴി ചരട് മായ്ച്ചു ($1)', |
7793 | 7974 | 'lqt-delete-replies-done' => 'ഈ ചരടിലേയ്ക്കുള്ള എല്ലാ മറുപടികളും ഒപ്പം മായ്ക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.', |
7794 | 7975 | 'lqt-movethread' => 'മാറ്റുക', |
7795 | 7976 | 'lqt-menu-trigger' => 'കൂടുതൽ', |
7796 | 7977 | 'lqt-newmessages-from' => '$1 മുതൽ', |
7797 | 7978 | 'lqt-hot-topics' => 'ചൂടുപിടിച്ച വിഷയങ്ങൾ', |
7798 | | - 'lqt-add-reply' => 'മറുപടി നൽകുകു', |
| 7979 | + 'lqt-add-reply' => 'മറുപടി നൽകുക', |
7799 | 7980 | 'right-lqt-split' => 'ചരടുകൾ വിഘടിപ്പിക്കുക', |
7800 | 7981 | 'right-lqt-merge' => 'ചരടുകൾ സംയോജിപ്പിക്കുക', |
7801 | 7982 | 'lqt-thread-merge' => 'മറ്റൊരു ചരടിലേയ്ക്ക് സംയോജിപ്പിക്കുക', |
— | — | @@ -7840,6 +8021,13 @@ |
7841 | 8022 | 'lqt-sign-not-necessary' => 'നാലു റ്റിൽഡ് ചിഹ്നങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് താങ്കളുടെ എഴുത്തിൽ ഒപ്പുവെയ്ക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ല. |
7842 | 8023 | ഒപ്പ് സ്വയം വന്നുകൊള്ളുന്നതാണ്.', |
7843 | 8024 | 'lqt-marked-as-read-placeholder' => '$1 എന്ന ചരട് വായിച്ചതായി അടയാളപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു.', |
| 8025 | + 'lqt-change-subject' => 'വിഷയം മാറ്റുക', |
| 8026 | + 'lqt-save-subject' => 'സേവ് ചെയ്യുക', |
| 8027 | + 'lqt-save-subject-failed' => 'ഈ ചരടിന്റെ വിഷയം മാറ്റാനുള്ള ശ്രമത്തിനിടയിൽ താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന പിശകു സംഭവിച്ചു: $1', |
| 8028 | + 'lqt-ajax-invalid-subject' => 'താങ്കൾ നൽകിയ വിഷയം അസാധുവാണ്, മിക്കവാടും അതിന്റെ നീളക്കൂടുതൽ കൊണ്ടാവാം.', |
| 8029 | + 'lqt-ajax-no-subject' => 'താങ്കൾ വിഷയം വ്യക്തമായി നൽകേണ്ടതാണ്.', |
| 8030 | + 'lqt-save-subject-error-unknown' => 'ഈ ചരടിന്റെ വിഷയം മാറ്റാനുള്ള ശ്രമത്തിനിടയിൽ അപരിചിതമായ പിശകു സംഭവിച്ചിരിക്കുന്നു. ദയവായി പ്രധാന എഴുത്തിൽ ഏറ്റവും മുകളിലുള്ള "തിരുത്തുക" എന്നതു ഞെക്കി ശ്രമിച്ചു നോക്കുക.', |
| 8031 | + 'lqt-cancel-subject-edit' => 'റദ്ദാക്കുക', |
7844 | 8032 | 'lqt-feed-title-all' => '{{SITENAME}} - പുതിയ പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങൾ', |
7845 | 8033 | 'lqt-feed-title-all-from' => '{{SITENAME}} - $1 എണ്ണത്തിലെ പുതിയ പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങൾ', |
7846 | 8034 | 'lqt-feed-title-new-threads' => '{{SITENAME}} - പുതിയ ചരടുകൾ', |
— | — | @@ -7850,6 +8038,7 @@ |
7851 | 8039 | 'lqt-feed-reply-intro' => '$2 ഇട്ട $3 ചരടിനു മറുപടി നൽകുക ($1 താളിൽ)', |
7852 | 8040 | 'lqt-newmessages-n' => 'പുതിയ സന്ദേശങ്ങൾ($1)', |
7853 | 8041 | 'lqt_newmessages' => 'പുതിയ സന്ദേശങ്ങള്', |
| 8042 | + 'lqt_newmessages-title' => 'പുതിയ സന്ദേശങ്ങൾ', |
7854 | 8043 | 'lqt-newpost-summary' => 'പുതിയ ചരട്: $1', |
7855 | 8044 | 'lqt-reply-summary' => '[[$2|$1]] എന്നതിനുള്ള മറുപടി', |
7856 | 8045 | 'lqt-talkpage-history-title' => 'സംവാദം താളിന്റെ നാൾവഴി', |
— | — | @@ -8226,6 +8415,14 @@ |
8227 | 8416 | 'lqt-thread-link-copy' => 'Naar klembord kopiëren', |
8228 | 8417 | 'lqt-sign-not-necessary' => 'Het is niet nodig uw berichten te ondertekenen met vier tildes. De ondertekening wordt automatisch toegevoegd.', |
8229 | 8418 | 'lqt-marked-as-read-placeholder' => 'Het onderwerp "$1" is gemarkeerd als gelezen.', |
| 8419 | + 'lqt-change-subject' => 'Onderwerp wijzigen', |
| 8420 | + 'lqt-save-subject' => 'Opslaan', |
| 8421 | + 'lqt-save-subject-failed' => 'Bij het wijzigen van het onderwerp is de volgende fout opgetreden: $1', |
| 8422 | + 'lqt-ajax-invalid-subject' => 'Het door u opgegeven onderwerp is ongeldig, waarschijnlijk omdat het te lang is.', |
| 8423 | + 'lqt-ajax-no-subject' => 'U moet een onderwerp opgeven', |
| 8424 | + 'lqt-save-subject-error-unknown' => 'Er is een onbekende fout opgetreden bij het instellen van het onderwerp van dit onderwerp. |
| 8425 | +Wijzig het onderwerp door op "Bewerken" te klikken in de bovenste bijdrage.', |
| 8426 | + 'lqt-cancel-subject-edit' => 'Annuleren', |
8230 | 8427 | 'lqt-feed-title-all' => '{{SITENAME}} — Nieuwe berichten', |
8231 | 8428 | 'lqt-feed-title-all-from' => '{{SITENAME}} — {{PLURAL:$2|Nieuw bericht|Nieuwe berichten}} van $1', |
8232 | 8429 | 'lqt-feed-title-new-threads' => '{{SITENAME}} — Nieuwe onderwerpen', |
— | — | @@ -8236,6 +8433,7 @@ |
8237 | 8434 | 'lqt-feed-reply-intro' => 'Reactie op $3 (op $1) door $2', |
8238 | 8435 | 'lqt-newmessages-n' => 'Nieuwe berichten ($1)', |
8239 | 8436 | 'lqt_newmessages' => 'Nieuwe berichten', |
| 8437 | + 'lqt_newmessages-title' => 'Nieuwe berichten', |
8240 | 8438 | 'lqt-newpost-summary' => 'Nieuw onderwerp: $1', |
8241 | 8439 | 'lqt-reply-summary' => 'Reactie op [[$2|$1]]', |
8242 | 8440 | 'lqt-talkpage-history-title' => 'Geschiedenis van de overlegpagina', |
— | — | @@ -9152,7 +9350,7 @@ |
9153 | 9351 | 'lqt_toc_thread_replycount' => 'Respostas', |
9154 | 9352 | 'lqt_toc_thread_modified' => 'Última alteração', |
9155 | 9353 | 'lqt_add_header' => 'Adicionar cabeçalho', |
9156 | | - 'lqt_new_thread' => 'Iniciar uma nova discussão', |
| 9354 | + 'lqt_new_thread' => 'Iniciar uma discussão nova', |
9157 | 9355 | 'lqt_invalid_subject' => 'O assunto do tópico é inválido. |
9158 | 9356 | Pode: |
9159 | 9357 | * Ser demasiado longo, ou |
— | — | @@ -9170,25 +9368,25 @@ |
9171 | 9369 | 'lqt-history-title' => 'Histórico do tópico', |
9172 | 9370 | 'lqt_hist_comment_edited' => 'Texto do comentário [$2 editado]', |
9173 | 9371 | 'lqt_hist_summary_changed' => 'Sumário alterado', |
9174 | | - 'lqt_hist_reply_created' => '[[$1|Nova resposta]] criada', |
9175 | | - 'lqt_hist_thread_created' => 'Novo tópico criado', |
| 9372 | + 'lqt_hist_reply_created' => 'Criada [[$1|resposta nova]]', |
| 9373 | + 'lqt_hist_thread_created' => 'Criado tópico novo', |
9176 | 9374 | 'lqt_hist_deleted' => 'Apagado', |
9177 | 9375 | 'lqt_hist_undeleted' => 'Recuperado', |
9178 | 9376 | 'lqt_hist_moved_talkpage' => 'Movido', |
9179 | | - 'lqt_hist_listing_subtitle' => 'A visualizar uma listagem de histórico', |
| 9377 | + 'lqt_hist_listing_subtitle' => 'A visualizar uma listagem do histórico', |
9180 | 9378 | 'lqt_hist_view_whole_thread' => 'Ver histórico do tópico completo', |
9181 | 9379 | 'lqt_hist_no_revisions_error' => 'Este tópico não tem quaisquer revisões de histórico.', |
9182 | 9380 | 'lqt_hist_past_last_page_error' => 'Encontra-se para além do número de páginas de histórico existentes.', |
9183 | 9381 | 'lqt_hist_tooltip_newer_disabled' => 'Esta ligação está desactivada porque se encontra na primeira página.', |
9184 | 9382 | 'lqt_hist_tooltip_older_disabled' => 'Esta ligação está desactivada porque se encontra na última página.', |
9185 | | - 'lqt_hist_split' => 'Resposta separada num novo tópico', |
| 9383 | + 'lqt_hist_split' => 'Resposta separada num tópico novo', |
9186 | 9384 | 'lqt_hist_edited_subject' => 'Assunto alterado de "$2" para "$3"', |
9187 | 9385 | 'lqt_hist_edited_subject_corrupt' => 'Assunto alterado', |
9188 | 9386 | 'lqt_hist_merged_from' => '[[$1|Resposta]] movida para outro tópico', |
9189 | 9387 | 'lqt_hist_merged_to' => '[[$1|Resposta]] movida de outro tópico', |
9190 | | - 'lqt_hist_split_from' => 'Separar para um novo tópico', |
| 9388 | + 'lqt_hist_split_from' => 'Separar para um tópico novo', |
9191 | 9389 | 'lqt_hist_root_blanked' => 'Texto do comentário eliminado', |
9192 | | - 'lqt_revision_as_of' => 'Revisão em $2 às $3.', |
| 9390 | + 'lqt_revision_as_of' => 'Revisão de $2 às $3.', |
9193 | 9391 | 'lqt_change_new_thread' => 'Esta é a revisão inicial deste tópico.', |
9194 | 9392 | 'lqt_change_reply_created' => 'O [$1 comentário assinalado] foi criado nesta revisão.', |
9195 | 9393 | 'lqt_change_edited_root' => 'O [$1 comentário assinalado] foi editado nesta revisão.', |
— | — | @@ -9202,11 +9400,11 @@ |
9203 | 9401 | 'lqt_change_merged_to' => 'A [$1 resposta assinalada] foi movida de outro tópico', |
9204 | 9402 | 'lqt_change_split_from' => 'Um [$1 sub-tópico] deste tópico foi separado para um tópico próprio', |
9205 | 9403 | 'lqt_change_root_blanked' => 'O texto de [$1 um comentário] foi apagado.', |
9206 | | - 'lqt_youhavenewmessages' => 'Tem [$1 novas mensagens].', |
| 9404 | + 'lqt_youhavenewmessages' => 'Tem [$1 mensagens novas].', |
9207 | 9405 | 'lqt_protectedfromreply' => 'Este tópico foi $1 contra respostas.', |
9208 | 9406 | 'lqt_protectedfromreply_link' => 'protegido', |
9209 | 9407 | 'lqt_subject' => 'Assunto:', |
9210 | | - 'lqt_noreason' => 'Nenhum motivo foi especificado.', |
| 9408 | + 'lqt_noreason' => 'Não foi especificado nenhum motivo.', |
9211 | 9409 | 'lqt_move_placeholder' => 'Este tópico representa outro tópico, $1, que foi movido desta página. |
9212 | 9410 | A movimentação foi feita por $2 em $3 às $4. |
9213 | 9411 | Está agora em $5.', |
— | — | @@ -9247,10 +9445,10 @@ |
9248 | 9446 | 'lqt_header_warning_after_big' => 'Os cabeçalhos são para anúncios e prefácios. |
9249 | 9447 | Em alternativa, talvez queira $2.', |
9250 | 9448 | 'lqt_header_warning_bold' => 'cabeçalho da página de discussão', |
9251 | | - 'lqt_header_warning_new_discussion' => 'iniciar uma nova discussão', |
| 9449 | + 'lqt_header_warning_new_discussion' => 'iniciar uma discussão nova', |
9252 | 9450 | 'lqt_sorting_order' => 'Ordenação:', |
9253 | 9451 | 'lqt_sort_newest_changes' => 'últimos modificados primeiro', |
9254 | | - 'lqt_sort_newest_threads' => 'novos tópicos primeiro', |
| 9452 | + 'lqt_sort_newest_threads' => 'tópicos novos primeiro', |
9255 | 9453 | 'lqt_sort_oldest_threads' => 'tópicos mais antigos primeiro', |
9256 | 9454 | 'lqt-title' => 'Título', |
9257 | 9455 | 'lqt-summary' => 'Resumo', |
— | — | @@ -9258,22 +9456,22 @@ |
9259 | 9457 | 'lqt-newer' => 'mais recente', |
9260 | 9458 | 'lqt-searching' => 'A procurar tópicos', |
9261 | 9459 | 'lqt-read-message' => 'Marcar lido', |
9262 | | - 'lqt-read-message-tooltip' => 'Remover este tópico das novas mensagens. |
| 9460 | + 'lqt-read-message-tooltip' => 'Remover este tópico das mensagens novas. |
9263 | 9461 | Ainda estará visível na página de discussão original.', |
9264 | 9462 | 'lqt-read-all' => 'Marcar todos como lidos', |
9265 | | - 'lqt-read-all-tooltip' => 'Remover todos os tópicos das novas mensagens. |
| 9463 | + 'lqt-read-all-tooltip' => 'Remover todos os tópicos das mensagens novas. |
9266 | 9464 | Ainda estarão visíveis nas páginas de discussão originais. |
9267 | 9465 | Esta operação é irreversível.', |
9268 | 9466 | 'lqt-marked-read' => "Tópico '''$1''' marcado como lido.", |
9269 | 9467 | 'lqt-count-marked-read' => '$1 {{PLURAL:$1|mensagem marcada como lida|mensagens marcadas como lidas}}.', |
9270 | 9468 | 'lqt-email-undo' => 'Desfazer', |
9271 | | - 'lqt-messages-sent' => 'Mensagens para si:', |
| 9469 | + 'lqt-messages-sent' => 'Mensagens na sua página de discussão:', |
9272 | 9470 | 'lqt-other-messages' => 'Mensagens noutras páginas de discussão:', |
9273 | | - 'lqt-no-new-messages' => 'Não há novas mensagens para si.', |
9274 | | - 'lqt-new-messages' => '✒ Há novas mensagens para si.', |
| 9471 | + 'lqt-no-new-messages' => 'Não há mensagens novas para si.', |
| 9472 | + 'lqt-new-messages' => '✒ Há mensagens novas para si.', |
9275 | 9473 | 'lqt-email-info-undo' => 'Recuperar o tópico que acabou de descartar.', |
9276 | 9474 | 'lqt-date-info' => 'Esta ligação está desactivada porque está a visualizar tópicos de todas as datas.', |
9277 | | - 'lqt_rc_new_discussion' => 'Nova discussão "$1" em $2 • $3 escreveu:', |
| 9475 | + 'lqt_rc_new_discussion' => 'Discussão nova "$1" em $2 • $3 escreveu:', |
9278 | 9476 | 'lqt_rc_new_reply' => 'Resposta a "$1" em $2 • $3 escreveu:', |
9279 | 9477 | 'lqt_rc_author_original' => '(autor original)', |
9280 | 9478 | 'lqt_rc_author_others' => '(não é o autor)', |
— | — | @@ -9290,22 +9488,22 @@ |
9291 | 9489 | 'lqt_summarize_link' => 'Resumir', |
9292 | 9490 | 'lqt-summarize-intro' => 'Por favor, resuma o tópico na caixa de edição. |
9293 | 9491 | Pode usar wikitexto no resumo. Quando terminar, clique "{{int:savearticle}}".', |
9294 | | - 'lqt-thread-split' => 'Separar para novo tópico', |
| 9492 | + 'lqt-thread-split' => 'Separar para tópico novo', |
9295 | 9493 | 'lqt-split-success' => 'Separou o tópico $1 com sucesso.', |
9296 | 9494 | 'lqt_split_thread' => 'Separar um tópico', |
9297 | | - 'lqt-thread-split-subject' => 'Assunto do novo tópico:', |
| 9495 | + 'lqt-thread-split-subject' => 'Assunto do tópico novo:', |
9298 | 9496 | 'lqt-thread-split-thread' => 'Tópico:', |
9299 | 9497 | 'lqt-split-submit' => 'Separar', |
9300 | 9498 | 'lqt_split_badsubject' => 'O assunto é inválido.', |
9301 | 9499 | 'lqt-no-threads' => 'Esta página ainda não contém tópicos.', |
9302 | 9500 | 'lqt-delete-parent-warning' => 'Este tópico está no nível de topo e tem respostas. |
9303 | 9501 | As respostas também serão automaticamente apagadas. |
9304 | | -Para o evitar, separe-as antes de apagar o tópico.', |
| 9502 | +Para evitá-lo, separe-as antes de apagar o tópico.', |
9305 | 9503 | 'lqt-delete-parent-deleted' => 'Tópico de origem apagado ($1)', |
9306 | 9504 | 'lqt-delete-replies-done' => 'Todas as respostas a este tópico foram também apagadas.', |
9307 | 9505 | 'lqt-movethread' => 'Mover', |
9308 | 9506 | 'lqt-menu-trigger' => 'Mais', |
9309 | | - 'lqt-newmessages-from' => 'De $1', |
| 9507 | + 'lqt-newmessages-from' => 'Página: $1', |
9310 | 9508 | 'lqt-hot-topics' => 'Tópicos populares', |
9311 | 9509 | 'lqt-add-reply' => 'Adicionar resposta', |
9312 | 9510 | 'right-lqt-split' => 'Separar tópicos', |
— | — | @@ -9327,23 +9525,23 @@ |
9328 | 9526 | 'lqt-preference-display-count' => 'Número máximo de respostas a mostrar:', |
9329 | 9527 | 'lqt-preference-custom-signatures' => 'Mostrar assinaturas personalizadas', |
9330 | 9528 | 'lqt-enotif-subject-reply' => 'Discussão na {{SITENAME}} - Resposta: $1', |
9331 | | - 'lqt-enotif-subject-newthread' => 'Discussão na {{SITENAME}} - Novo tópico: $1', |
| 9529 | + 'lqt-enotif-subject-newthread' => 'Discussão na {{SITENAME}} - Tópico novo: $1', |
9332 | 9530 | 'lqt-enotif-newthread' => "Olá $1, |
9333 | | -Esta é uma notificação da {{SITENAME}} de que foi criado um novo tópico na página $5, com o assunto '$2', a $3 às $4. |
| 9531 | +Esta é uma notificação da {{SITENAME}} de que foi criado um tópico novo na página $5, com o assunto '$2', a $3 às $4. |
9334 | 9532 | |
9335 | 9533 | Pode vê-lo em <$6>", |
9336 | 9534 | 'lqt-enotif-reply' => "Olá $1, |
9337 | | -Esta é uma notificação da {{SITENAME}} de que foi criada uma nova resposta ao tópico '$2', na página $5, a $3 às $4. |
| 9535 | +Esta é uma notificação da {{SITENAME}} de que foi criada uma resposta nova ao tópico '$2', na página $5, a $3 às $4. |
9338 | 9536 | |
9339 | 9537 | Pode vê-la em <$6>", |
9340 | | - 'lqt-quote-intro' => 'Em $2 às $3, [[User:$1|$1]] escreveu:', |
| 9538 | + 'lqt-quote-intro' => 'A $2 às $3, [[User:$1|$1]] escreveu:', |
9341 | 9539 | 'lqt-quote' => 'Citar', |
9342 | 9540 | 'lqt-search-legend' => 'Pesquise as discussões nesta página', |
9343 | 9541 | 'lqt-search-label' => 'Termos a pesquisar:', |
9344 | 9542 | 'lqt-search-button' => 'Pesquisar', |
9345 | 9543 | 'searchprofile-threads' => 'Discussões', |
9346 | 9544 | 'searchprofile-threads-tooltip' => 'Pesquisar discussões por tópicos e páginas de discussão', |
9347 | | - 'lqt-ajax-updated' => 'Este tópico tem novas respostas.', |
| 9545 | + 'lqt-ajax-updated' => 'Este tópico tem respostas novas.', |
9348 | 9546 | 'lqt-ajax-update-link' => 'Actualizar', |
9349 | 9547 | 'lqt-thread-show-replies' => 'Mostrar $1 respostas', |
9350 | 9548 | 'lqt-thread-show-more' => 'Mostrar mais respostas', |
— | — | @@ -9353,26 +9551,34 @@ |
9354 | 9552 | 'lqt-sign-not-necessary' => 'Não é necessário assinar as suas mensagens com quatro tiles. |
9355 | 9553 | A assinatura é apresentada automaticamente.', |
9356 | 9554 | 'lqt-marked-as-read-placeholder' => 'O tópico $1 foi marcado como lido.', |
9357 | | - 'lqt-feed-title-all' => '{{SITENAME}} - Novas mensagens', |
9358 | | - 'lqt-feed-title-all-from' => '{{SITENAME}} - Novas mensagens {{PLURAL:$2|na página $1|nas páginas $1}}', |
9359 | | - 'lqt-feed-title-new-threads' => '{{SITENAME}} - Novos tópicos', |
9360 | | - 'lqt-feed-title-new-threads-from' => '{{SITENAME}} - Novos tópicos {{PLURAL:$2|na página $1|nas páginas $1}}', |
| 9555 | + 'lqt-change-subject' => 'Alterar assunto', |
| 9556 | + 'lqt-save-subject' => 'Gravar', |
| 9557 | + 'lqt-save-subject-failed' => 'Ocorreu o seguinte erro ao tentar alterar o assunto deste tópico: $1', |
| 9558 | + 'lqt-ajax-invalid-subject' => 'O assunto que introduziu era inválido, provavelmente por ser demasiado longo.', |
| 9559 | + 'lqt-ajax-no-subject' => 'Tem de especificar um assunto.', |
| 9560 | + 'lqt-save-subject-error-unknown' => 'Ocorreu um erro desconhecido ao tentar definir o assunto deste tópico. Por favor, tente fazê-lo clicando "editar" na mensagem do topo.', |
| 9561 | + 'lqt-cancel-subject-edit' => 'Cancelar', |
| 9562 | + 'lqt-feed-title-all' => '{{SITENAME}} - Mensagens novas', |
| 9563 | + 'lqt-feed-title-all-from' => '{{SITENAME}} - Mensagens novas {{PLURAL:$2|na página $1|nas páginas $1}}', |
| 9564 | + 'lqt-feed-title-new-threads' => '{{SITENAME}} - Tópicos novos', |
| 9565 | + 'lqt-feed-title-new-threads-from' => '{{SITENAME}} - Tópicos novos {{PLURAL:$2|na página $1|nas páginas $1}}', |
9361 | 9566 | 'lqt-feed-title-replies' => '{{SITENAME}} - Respostas', |
9362 | 9567 | 'lqt-feed-title-replies-from' => '{{SITENAME}} - Respostas {{PLURAL:$2|na página $1|nas páginas $1}}', |
9363 | | - 'lqt-feed-new-thread-intro' => 'Novo tópico em $1 colocado por $2', |
| 9568 | + 'lqt-feed-new-thread-intro' => 'Tópico novo em $1 colocado por $2', |
9364 | 9569 | 'lqt-feed-reply-intro' => 'Resposta a $3 (em $1) colocada por $2', |
9365 | | - 'lqt-newmessages-n' => 'Novas mensagens ($1)', |
9366 | | - 'lqt_newmessages' => 'Novas mensagens', |
9367 | | - 'lqt-newpost-summary' => 'Novo tópico: $1', |
| 9570 | + 'lqt-newmessages-n' => 'Mensagens novas ($1)', |
| 9571 | + 'lqt_newmessages' => 'Mensagens', |
| 9572 | + 'lqt_newmessages-title' => 'Mensagens', |
| 9573 | + 'lqt-newpost-summary' => 'Tópico novo: $1', |
9368 | 9574 | 'lqt-reply-summary' => 'Resposta a [[$2|$1]]', |
9369 | 9575 | 'lqt-talkpage-history-title' => 'Histórico da página de discussão', |
9370 | 9576 | 'lqt-talkpage-history-subtitle' => 'Da página $1', |
9371 | 9577 | 'lqt-talkpage-history-tab' => 'Cabeçalho', |
9372 | 9578 | 'restriction-reply' => 'Enviar respostas', |
9373 | | - 'restriction-newthread' => 'Enviar novos tópicos', |
9374 | | - 'lqt-protected-reply-thread' => 'Não pode responder porque este tópico foi protegido contra novas mensagens.', |
| 9579 | + 'restriction-newthread' => 'Enviar tópicos novos', |
| 9580 | + 'lqt-protected-reply-thread' => 'Não pode responder porque este tópico foi protegido contra mensagens novas.', |
9375 | 9581 | 'lqt-protected-reply-talkpage' => 'Não pode responder porque esta página de discussão foi protegida contra respostas aos tópicos.', |
9376 | | - 'lqt-protected-newthread' => 'Não pode criar tópicos porque esta página de discussão foi protegida contra novos tópicos.', |
| 9582 | + 'lqt-protected-newthread' => 'Não pode criar tópicos porque esta página de discussão foi protegida contra tópicos novos.', |
9377 | 9583 | 'lqt-edit-bump' => 'Puxar este tópico', |
9378 | 9584 | 'lqt-edit-bump-tooltip' => 'Mover este tópico para o topo da página de discussão', |
9379 | 9585 | 'lqt-historicalrevision-error' => 'A revisão que seleccionou está corrompida e não pode ser vista.', |
— | — | @@ -9872,6 +10078,13 @@ |
9873 | 10079 | 'lqt-sign-not-necessary' => 'Нет необходимости подписывать своё сообщение четыремя тильдами. |
9874 | 10080 | Подпись показывается автоматически.', |
9875 | 10081 | 'lqt-marked-as-read-placeholder' => 'Ветка $1 была отмечена как прочитанная.', |
| 10082 | + 'lqt-change-subject' => 'Изменить заголовок', |
| 10083 | + 'lqt-save-subject' => 'Сохранить', |
| 10084 | + 'lqt-save-subject-failed' => 'Произошла следующая ошибка при попытке изменить заголовок этой ветки: $1', |
| 10085 | + 'lqt-ajax-invalid-subject' => 'Указанный вами заголовок не является допустимым, возможно, у него слишком большая длина.', |
| 10086 | + 'lqt-ajax-no-subject' => 'Вы должны указать заголовок.', |
| 10087 | + 'lqt-save-subject-error-unknown' => 'Произошла неизвестная ошибка при попытке установить заголовок этой ветки. Пожалуйста, попробуйте сделать это, нажав кнопку «править» в верхней части сообщения.', |
| 10088 | + 'lqt-cancel-subject-edit' => 'Отмена', |
9876 | 10089 | 'lqt-feed-title-all' => '{{SITENAME}} — Новые записи', |
9877 | 10090 | 'lqt-feed-title-all-from' => '{{SITENAME}} — Новые сообщения $1', |
9878 | 10091 | 'lqt-feed-title-new-threads' => '{{SITENAME}} — Новые ветки', |
— | — | @@ -9882,6 +10095,7 @@ |
9883 | 10096 | 'lqt-feed-reply-intro' => 'Ответ на $3 (в $1), размещена $2', |
9884 | 10097 | 'lqt-newmessages-n' => 'Новые сообщения ($1)', |
9885 | 10098 | 'lqt_newmessages' => 'Новые сообщения', |
| 10099 | + 'lqt_newmessages-title' => 'Новые сообщения', |
9886 | 10100 | 'lqt-newpost-summary' => 'Новая ветка: $1', |
9887 | 10101 | 'lqt-reply-summary' => 'Ответ на [[$2|$1]]', |
9888 | 10102 | 'lqt-talkpage-history-title' => 'История страницы обсуждения', |
— | — | @@ -10294,6 +10508,7 @@ |
10295 | 10509 | 'lqt-menu-trigger' => 'Viac', |
10296 | 10510 | 'lqt-newmessages-from' => 'Z $1', |
10297 | 10511 | 'lqt-hot-topics' => 'Horúce témy', |
| 10512 | + 'lqt-add-reply' => 'Pridať odpoveď', |
10298 | 10513 | 'right-lqt-split' => 'Oddeliť vlákna', |
10299 | 10514 | 'right-lqt-merge' => 'Zlúčiť vlákna', |
10300 | 10515 | 'lqt-thread-merge' => 'Zlúčiť do iného vlákna', |
— | — | @@ -10351,6 +10566,7 @@ |
10352 | 10567 | 'lqt-feed-reply-intro' => 'Odpoveď na $3 (na tému $1), ktorú poslal $2', |
10353 | 10568 | 'lqt-newmessages-n' => '{{PLURAL:$1|Nová správa|Nové správy}} ($1)', |
10354 | 10569 | 'lqt_newmessages' => 'Nové správy', |
| 10570 | + 'lqt_newmessages-title' => 'Nové správy', |
10355 | 10571 | 'lqt-newpost-summary' => 'Nové vlákno: $1', |
10356 | 10572 | 'lqt-reply-summary' => 'Odpoveď na [[$2|$1]]', |
10357 | 10573 | 'lqt-talkpage-history-title' => 'História diskusnej stránky', |
— | — | @@ -11378,6 +11594,9 @@ |
11379 | 11595 | 'lqt-split-submit' => 'Dividi', |
11380 | 11596 | 'lqt_split_badsubject' => "El titolo che te ghè messo no'l va mia ben.", |
11381 | 11597 | 'lqt-no-threads' => 'Su sta pagina no ghe xe gnancora argomenti.', |
| 11598 | + 'lqt-delete-parent-warning' => 'Sto qua el xe un argomento de livèl alto, con drento dele risposte. |
| 11599 | +Le risposte le vegnarà scancelà anca lore. |
| 11600 | +Se te vol tegnerle, sepàrele da sto argomento prima de scancelarlo.', |
11382 | 11601 | 'lqt-delete-parent-deleted' => 'Argomento padre scancelà ($1)', |
11383 | 11602 | 'lqt-delete-replies-done' => 'Anca tute le risposte a sto argomento le xe stà scancelà.', |
11384 | 11603 | 'lqt-movethread' => 'Sposta', |
— | — | @@ -11430,6 +11649,13 @@ |
11431 | 11650 | 'lqt-sign-not-necessary' => 'No ghe xe bisogno de firmar i messagi co le quatro tildi. |
11432 | 11651 | La firma la vien fora da sola.', |
11433 | 11652 | 'lqt-marked-as-read-placeholder' => "L'argomento $1 el xe segnà come zà lèto.", |
| 11653 | + 'lqt-change-subject' => 'Cànbia titolo', |
| 11654 | + 'lqt-save-subject' => 'Salva', |
| 11655 | + 'lqt-save-subject-failed' => 'Sercando de canbiar el titolo de sto argomento, xe vegnesto fora sto eròr qua: $1', |
| 11656 | + 'lqt-ajax-invalid-subject' => "El titolo che te ghè messo no'l va mia ben, se vede che el xe massa longo.", |
| 11657 | + 'lqt-ajax-no-subject' => 'Te ghè da indicar un titolo.', |
| 11658 | + 'lqt-save-subject-error-unknown' => 'Dandoghe un titolo a sto argomento, xe vegnesto fora un eròr sconossùo. Par piaser, próa a darghe el titolo strucando "modifica" sul messajo in testa.', |
| 11659 | + 'lqt-cancel-subject-edit' => 'Anùla', |
11434 | 11660 | 'lqt-feed-title-all' => '{{SITENAME}} — Messagi novi', |
11435 | 11661 | 'lqt-feed-title-all-from' => '{{SITENAME}} — Messagi novi da $1', |
11436 | 11662 | 'lqt-feed-title-new-threads' => '{{SITENAME}} — Argomenti novi', |
— | — | @@ -11440,6 +11666,7 @@ |
11441 | 11667 | 'lqt-feed-reply-intro' => 'Risposta a $3 (su $1) mandà da $2', |
11442 | 11668 | 'lqt-newmessages-n' => 'Messagi novi ($1)', |
11443 | 11669 | 'lqt_newmessages' => 'Messagi novi', |
| 11670 | + 'lqt_newmessages-title' => 'Messagi novi', |
11444 | 11671 | 'lqt-newpost-summary' => 'Argomento novo: $1', |
11445 | 11672 | 'lqt-reply-summary' => 'Rispóndighe a [[$2|$1]]', |
11446 | 11673 | 'lqt-talkpage-history-title' => 'Storico de la pagina de discussion', |
Index: branches/wmf-deployment/extensions/LiquidThreads_alpha/jquery/js2.combined.js |
— | — | @@ -7825,15 +7825,20 @@ |
7826 | 7826 | */ |
7827 | 7827 | // Creates global message object if not already in existence |
7828 | 7828 | if ( !gMsg ) var gMsg = {}; |
| 7829 | +if( ! mw ) var mw = { }; |
| 7830 | + |
7829 | 7831 | /** |
7830 | 7832 | * Caches a list of messages for later retrieval |
7831 | 7833 | * @param {Object} msgSet Hash of key:value pairs of messages to cache |
7832 | 7834 | */ |
7833 | | -function loadGM( msgSet ){ |
7834 | | - for ( var i in msgSet ){ |
7835 | | - gMsg[ i ] = msgSet[i]; |
| 7835 | +if( ! mw.addMessages ){ |
| 7836 | + mw.addMessages = function( msgSet ){ |
| 7837 | + for ( var i in msgSet ){ |
| 7838 | + gMsg[ i ] = msgSet[i]; |
| 7839 | + } |
7836 | 7840 | } |
7837 | 7841 | } |
| 7842 | + |
7838 | 7843 | /** |
7839 | 7844 | * Retieves a message from the global message cache, performing on-the-fly |
7840 | 7845 | * replacements using MediaWiki message syntax ($1, $2, etc.) |
— | — | @@ -7865,6 +7870,6 @@ |
7866 | 7871 | * Provides js2 compatible onload hook |
7867 | 7872 | * @param func Function to call when ready |
7868 | 7873 | */ |
7869 | | -function js2AddOnloadHook( func ) { |
| 7874 | +function mw.addOnloadHook( func ) { |
7870 | 7875 | $j(document).ready( func ); |
7871 | 7876 | } |
\ No newline at end of file |
Property changes on: branches/wmf-deployment/extensions/LiquidThreads_alpha/jquery/js2.combined.js |
___________________________________________________________________ |
Name: svn:mergeinfo |
7872 | 7877 | + /trunk/extensions/LiquidThreads/jquery/js2.combined.js:57390 |
Index: branches/wmf-deployment/extensions/LiquidThreads_alpha/classes/View.php |
— | — | @@ -224,7 +224,7 @@ |
225 | 225 | |
226 | 226 | // Add fragment if appropriate. |
227 | 227 | if ( $operand && $includeFragment ) { |
228 | | - $title->mFragment = 'lqt_thread_' . $operand->id(); |
| 228 | + $title->mFragment = $operand->getAnchorName(); |
229 | 229 | } |
230 | 230 | |
231 | 231 | return array( $title, $query ); |
Index: branches/wmf-deployment/extensions/LiquidThreads_alpha/classes/Thread.php |
— | — | @@ -352,7 +352,7 @@ |
353 | 353 | $redirectArticle->doEdit( $redirectText, $reason, EDIT_NEW ); |
354 | 354 | |
355 | 355 | // Add the trace thread to the tracking table. |
356 | | - $thread = Threads::newThread( $redirectArticle, new Article_LQT_Compat( $oldTitle ), null, |
| 356 | + $thread = Thread::create( $redirectArticle, new Article_LQT_Compat( $oldTitle ), null, |
357 | 357 | Threads::TYPE_MOVED, $this->subject() ); |
358 | 358 | |
359 | 359 | $thread->setSortkey( $this->sortkey() ); |
— | — | @@ -1193,7 +1193,8 @@ |
1194 | 1194 | } |
1195 | 1195 | |
1196 | 1196 | function getAnchorName() { |
1197 | | - return "lqt_thread_{$this->id()}"; |
| 1197 | + $wantedId = $this->subject()."_{$this->id()}"; |
| 1198 | + return Sanitizer::escapeId( $wantedId ); |
1198 | 1199 | } |
1199 | 1200 | |
1200 | 1201 | function updateHistory() { |
Index: branches/wmf-deployment/extensions/LiquidThreads_alpha/pages/ThreadDiffView.php |
— | — | @@ -2,7 +2,7 @@ |
3 | 3 | |
4 | 4 | if ( !defined( 'MEDIAWIKI' ) ) die; |
5 | 5 | |
6 | | -class ThreadDiffView { |
| 6 | +class ThreadDiffView extends LqtView { |
7 | 7 | function customizeTabs( $skintemplate, &$content_actions ) { |
8 | 8 | unset( $content_actions['edit'] ); |
9 | 9 | unset( $content_actions['viewsource'] ); |
Index: branches/wmf-deployment/extensions/LiquidThreads_alpha/pages/NewUserMessagesView.php |
— | — | @@ -160,7 +160,7 @@ |
161 | 161 | 'lqt_newmessages_read_button', |
162 | 162 | $this->targets[$t->id()] ); |
163 | 163 | |
164 | | - // Left-hand column � read button and context link to the full thread. |
| 164 | + // Left-hand column read button and context link to the full thread. |
165 | 165 | global $wgUser; |
166 | 166 | $topmostThread = $t->topmostThread(); |
167 | 167 | $sk = $wgUser->getSkin(); |
Index: branches/wmf-deployment/extensions/LiquidThreads_alpha/lqt.js |
— | — | @@ -1,5 +1,4 @@ |
2 | 2 | // Prototype in string.trim on browsers that haven't yet implemented |
3 | | -// See http://blog.stevenlevithan.com/archives/faster-trim-javascript for the reason why /^\s+|\s+$/g is not used as the regex |
4 | 3 | if ( typeof String.prototype.trim !== "function" ) |
5 | 4 | String.prototype.trim = function(str) { return str.replace(/^\s\s*/, '').replace(/\s\s*$/, ''); }; |
6 | 5 | |
— | — | @@ -883,12 +882,6 @@ |
884 | 883 | 'slow'); |
885 | 884 | } |
886 | 885 | ); |
887 | | - |
888 | | - // Load the new TOC |
889 | | - var loadTOCSpinner = $j('<div class="mw-ajax-loader"/>'); |
890 | | - $j('.lqt_toc').empty().append( loadTOCSpinner ); |
891 | | - $j('.lqt_toc').load( window.location.href + ' .lqt_toc > *', |
892 | | - function() { loadTOCSpinner.remove(); } ); |
893 | 886 | } |
894 | 887 | |
895 | 888 | var doneCallback = function(data) { |
— | — | @@ -926,6 +919,9 @@ |
927 | 920 | editform.empty().hide(); |
928 | 921 | |
929 | 922 | callback(data); |
| 923 | + |
| 924 | + // Load the new TOC |
| 925 | + liquidThreads.reloadTOC(); |
930 | 926 | }; |
931 | 927 | |
932 | 928 | if ( type == 'reply' ) { |
— | — | @@ -941,6 +937,17 @@ |
942 | 938 | } |
943 | 939 | }, |
944 | 940 | |
| 941 | + 'reloadTOC' : function() { |
| 942 | + var toc = $j('.lqt_toc'); |
| 943 | + var loadTOCSpinner = $j('<div class="mw-ajax-loader"/>'); |
| 944 | + loadTOCSpinner.css( 'height', toc.height() ); |
| 945 | + toc.empty().append( loadTOCSpinner ); |
| 946 | + toc.load( window.location.href + ' .lqt_toc > *', |
| 947 | + function() { |
| 948 | + loadTOCSpinner.remove(); |
| 949 | + } ); |
| 950 | + }, |
| 951 | + |
945 | 952 | 'doNewThread' : function( talkpage, subject, text, summary, callback, bump ) { |
946 | 953 | liquidThreads.getToken( |
947 | 954 | function(token) { |
— | — | @@ -1035,7 +1042,7 @@ |
1036 | 1043 | } |
1037 | 1044 | } |
1038 | 1045 | |
1039 | | -js2AddOnloadHook( function() { |
| 1046 | +mw.addOnloadHook( function() { |
1040 | 1047 | // One-time setup for the full page |
1041 | 1048 | |
1042 | 1049 | // Update the new thread link |
Property changes on: branches/wmf-deployment/extensions/LiquidThreads_alpha |
___________________________________________________________________ |
Name: svn:mergeinfo |
1043 | 1050 | - /trunk/extensions/LiquidThreads:57390,58990-59196,59198-59661,59666-59743 |
1044 | 1051 | + /trunk/extensions/LiquidThreads:57390,58990-59196,59198-59661,59666-59743,59782-59877 |