r56691 MediaWiki - Code Review archive

Repository:MediaWiki
Revision:r56690‎ | r56691 | r56692 >
Date:23:09, 20 September 2009
Author:siebrand
Status:deferred
Tags:
Comment:
Localisation updates for extension messages from translatewiki.net (2009-09-20 22:58 UTC)
Modified paths:
  • /trunk/extensions/AbuseFilter/AbuseFilter.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/AjaxLogin/AjaxLogin.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/BackAndForth/BackAndForth.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/CentralAuth/CentralAuth.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/CentralNotice/CentralNotice.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/CheckUser/CheckUser.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Chemistry/ChemFunctions.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/ConditionalShowSection/ConditionalShowSection.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/DataTransfer/languages/DT_Messages.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Drafts/Drafts.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/FlaggedRevs/language/FlaggedRevs.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/FlvHandler/FlvHandler.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/IPAuth/IPAuth.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/InterwikiList/InterwikiList.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/LiquidThreads/i18n/Lqt.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/LocalisationUpdate/LocalisationUpdate.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Lockdown/Lockdown.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Lockout/Lockout.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/LookupUser/LookupUser.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/MassEditRegex/MassEditRegex.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Nuke/SpecialNuke.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Oversight/HideRevision.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/ReaderFeedback/language/RatedPages.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/ReaderFeedback/language/ReaderFeedback.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Renameuser/SpecialRenameuser.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/SecurePoll/SecurePoll.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/SimpleSecurity/SimpleSecurity.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/SpamDiffTool/SpamDiffTool.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/SpecialFileList/SpecialFilelist.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/TodoTasks/SpecialTaskList.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/UsabilityInitiative/ClickTracking/ClickTracking.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/UsabilityInitiative/EditToolbar/EditToolbar.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/UsabilityInitiative/EditWarning/EditWarning.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/UsabilityInitiative/NavigableTOC/NavigableTOC.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/UsabilityInitiative/OptIn/OptIn.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/UsabilityInitiative/SimpleSearch/SimpleSearch.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/UsabilityInitiative/UserDailyContribs/UserDailyContribs.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/UsageStatistics/SpecialUserStats.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Wikidata/util/voctrain/i18n/language.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/WikimediaIncubator/WikimediaIncubator.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/WikimediaMessages/WikimediaLicenseTexts.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/cldr/LanguageNames.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/timeline/Timeline.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/uniwiki/AutoCreateCategoryPages/AutoCreateCategoryPages.i18n.php (modified) (history)

Diff [purge]

Index: trunk/extensions/timeline/Timeline.i18n.php
@@ -279,6 +279,7 @@
280280 */
281281 $messages['ia'] = array(
282282 'timeline-desc' => 'Adde le etiquetta <tt>&lt;timeline&gt;</tt> pro crear lineas temporal',
 283+ 'timeline-invalidmap' => 'Mappa de imagine invalide generate per EasyTimeline',
283284 );
284285
285286 /** Indonesian (Bahasa Indonesia)
@@ -472,6 +473,7 @@
473474 */
474475 $messages['roa-tara'] = array(
475476 'timeline-desc' => "Aggiunge 'u tag <tt>&lt;timeline&gt;</tt> pe ccreà le linee de timbe",
 477+ 'timeline-invalidmap' => "Immaggine d'a mappe invalide generate da EasyTimeline",
476478 );
477479
478480 /** Russian (Русский)
Index: trunk/extensions/SpecialFileList/SpecialFilelist.i18n.php
@@ -852,6 +852,13 @@
853853 'filelist-image-desc' => 'açkl',
854854 );
855855
 856+/** Tatar (Cyrillic) (Татарча/Tatarça (Cyrillic))
 857+ * @author Rinatus
 858+ */
 859+$messages['tt-cyrl'] = array(
 860+ 'filelist-show-list' => 'Исемлекне күрсәтергә',
 861+);
 862+
856863 /** Ukrainian (Українська)
857864 * @author Aleksandrit
858865 */
Index: trunk/extensions/SecurePoll/SecurePoll.i18n.php
@@ -4042,7 +4042,7 @@
40434043 'securepoll' => '비밀 투표',
40444044 'securepoll-desc' => '선거와 여론 조사를 위한 확장 기능',
40454045 'securepoll-invalid-page' => '"<nowiki>$1</nowiki>" 하위 문서가 잘못되었습니다.',
4046 - 'securepoll-need-admin' => '해당 동작을 수행하려면 관리자 권한이 필요합니다.',
 4046+ 'securepoll-need-admin' => '해당 동작을 수행하려면 선거 관리자 권한이 필요합니다.',
40474047 'securepoll-too-few-params' => '하위 문서 변수가 충분하지 않습니다 (잘못된 링크).',
40484048 'securepoll-invalid-election' => '"$1"은 유효한 선거 ID가 아닙니다.',
40494049 'securepoll-welcome' => '<strong>$1님, 환영합니다!</strong>',
@@ -4153,6 +4153,7 @@
41544154 'securepoll-no-upload' => '파일이 올라가지 않아, 결과 집계를 할 수 없습니다.',
41554155 'securepoll-dump-corrupt' => '기록 파일에 문제가 있어서 처리할 수 없습니다.',
41564156 'securepoll-tally-upload-error' => '기록 파일을 개표하는 중 오류 발생: $1',
 4157+ 'securepoll-ranks' => '최종 순위',
41574158 );
41584159
41594160 /** Ripoarisch (Ripoarisch)
Index: trunk/extensions/uniwiki/AutoCreateCategoryPages/AutoCreateCategoryPages.i18n.php
@@ -257,6 +257,7 @@
258258 */
259259 $messages['hu'] = array(
260260 'autocreatecategorypages-desc' => 'Hiányzó kategóriaoldalak automatikus létrehozása a mentés után.',
 261+ 'autocreatecategorypages-createdby' => 'Automatikusan készítette az AutoCreateCategoryPages kiterjesztés.',
261262 'autocreatecategorypages-editor' => 'Automatikus kategória-készítő',
262263 );
263264
Index: trunk/extensions/WikimediaMessages/WikimediaLicenseTexts.i18n.php
@@ -80,15 +80,16 @@
8181 /** Belarusian (Taraškievica orthography) (Беларуская (тарашкевіца))
8282 * @author EugeneZelenko
8383 * @author Jim-by
 84+ * @author Zedlik
8485 */
8586 $messages['be-tarask'] = array(
8687 'wikimedialicensetexts-desc' => 'Ліцэнзійныя паведамленьні фундацыі «Вікімэдыя»',
8788 'wm-license-cc-wiki-link' => 'w:be-tarask:Creative Commons',
8889 'wm-license-cc-attribution' => 'Указаньне аўтарства',
89 - 'wm-license-cc-by-1.0-text' => 'Гэты файл ліцэнзаваны згодна ўмовах ліцэнзіі [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by/1.0/deed.en Attribution 1.0 Generic]',
 90+ 'wm-license-cc-by-1.0-text' => 'Гэты файл ліцэнзаваны згодна ўмоваў ліцэнзіі [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by/1.0/deed.en Attribution 1.0 Generic]',
9091 'wm-license-cc-by-2.0-text' => 'Гэты файл ліцэнзаваны згодна ўмовах ліцэнзіі [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/deed.en Attribution 2.0 Generic]',
9192 'wm-license-cc-by-2.5-text' => 'Гэты файл ліцэнзаваны згодна ўмовах ліцэнзіі [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/deed.en Attribution 2.5 Generic]',
92 - 'wm-license-cc-by-3.0-text' => 'Гэты файл ліцэнзаваны згодна ўмовах ліцэнзіі [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.en Attribution 3.0 Unported]',
 93+ 'wm-license-cc-by-3.0-text' => 'Гэты файл ліцэнзаваны згодна ўмоваў ліцэнзіі [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.en Attribution 3.0 Unported]',
9394 'wm-license-cc-by-sa-1.0-text' => 'Гэты файл ліцэнзаваны згодна ўмовах ліцэнзіі [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/1.0/deed.en Attribution-Share Alike 1.0 Generic]',
9495 'wm-license-cc-by-sa-2.0-text' => 'Гэты файл ліцэнзаваны згодна ўмовах ліцэнзіі [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/deed.en Attribution-Share Alike 2.0 Generic]',
9596 'wm-license-cc-by-sa-2.5-text' => 'Гэты файл ліцэнзаваны згодна ўмовах ліцэнзіі [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/deed.en Attribution-Share Alike 2.5 Generic]',
@@ -480,6 +481,24 @@
481482 'wikimedialicensetexts-desc' => 'Messages de licentia de Wikimedia',
482483 'wm-license-cc-wiki-link' => 'w:ia:Creative Commons',
483484 'wm-license-cc-attribution' => 'Attribution',
 485+ 'wm-license-cc-by-1.0-text' => 'Iste file es sub licentia [http://creativecommons.org/licenses/by/1.0/ Attribution 1.0 Generic] de [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]]',
 486+ 'wm-license-cc-by-2.0-text' => 'Iste file es sub licentia [http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/ Attribution 2.0 Generic] de [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]]',
 487+ 'wm-license-cc-by-2.5-text' => 'Iste file es sub licentia [http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/ Attribution 2.5 Generic] de [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]]',
 488+ 'wm-license-cc-by-3.0-text' => 'Iste file es sub licentia [http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/ Attribution 3.0 Unported] de [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]]',
 489+ 'wm-license-cc-by-sa-1.0-text' => 'Iste file es sub licentia [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/1.0/ Attribution-Share Alike 1.0 Generic] de [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]]',
 490+ 'wm-license-cc-by-sa-2.0-text' => 'Iste file es sub licentia [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/ Attribution-Share Alike 2.0 Generic] de [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]]',
 491+ 'wm-license-cc-by-sa-2.5-text' => 'Iste file es sub licentia [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/ Attribution-Share Alike 2.5 Generic] de [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]]',
 492+ 'wm-license-cc-by-sa-3.0-text' => 'Iste file es sub licentia [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ Attribution-Share Alike 3.0 Unported] de [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]]',
 493+ 'wm-license-cc-free' => 'Tu es libere:',
 494+ 'wm-license-cc-free-to-share-header' => 'de condivider',
 495+ 'wm-license-cc-free-to-share-text' => 'de copiar, distribuer e transmitter le obra',
 496+ 'wm-license-cc-free-to-remix-header' => 'de remixar',
 497+ 'wm-license-cc-free-to-remix-text' => 'de adaptar le obra',
 498+ 'wm-license-cc-conditions' => 'Sub le sequente conditiones:',
 499+ 'wm-license-cc-conditions-attribution-header' => 'attribution',
 500+ 'wm-license-cc-conditions-attribution-text' => 'Tu debe attribuer le obra del maniera specificate per le autor o licentiator (ma non de alcun modo que suggere que illes approba te o tu uso del obra).',
 501+ 'wm-license-cc-conditions-share_alike-header' => 'condivider equalmente',
 502+ 'wm-license-cc-conditions-share_alike-text' => 'Si tu altera, transforma o disveloppa iste obra, tu pote distribuer le obra resultante solmente sub le mesme licentia o un similar a iste.',
484503 );
485504
486505 /** Indonesian (Bahasa Indonesia)
@@ -586,11 +605,14 @@
587606 $messages['lb'] = array(
588607 'wikimedialicensetexts-desc' => 'Wikimedia Lizenz Messagen',
589608 'wm-license-cc-wiki-link' => 'w:lb:Creative Commons',
 609+ 'wm-license-cc-attribution' => 'Attributioun',
590610 'wm-license-cc-free' => 'Dir kënnt:',
591611 'wm-license-cc-free-to-share-header' => 'ze deelen',
592612 'wm-license-cc-free-to-share-text' => "D'Wierk ze kopéieren, ze verdeelen a weiderzeginn",
593613 'wm-license-cc-free-to-remix-text' => "d'Wierk z'adaptéieren",
594614 'wm-license-cc-conditions' => 'Ënner dëse Konditiounen:',
 615+ 'wm-license-cc-conditions-attribution-header' => 'Attributioun',
 616+ 'wm-license-cc-conditions-share_alike-text' => 'Wann dir dëst Wierk ännert, transforméiert oder dorop opbaut, kënnt dir dat Wierk wat daraus entsteet ënner derselweschter oder enger ähnlecher Lizenz, wéi dëser, verdeelen.',
595617 );
596618
597619 /** Lithuanian (Lietuvių)
@@ -715,6 +737,13 @@
716738 'wm-license-cc-wiki-link' => 'w:ro:Creative Commons',
717739 );
718740
 741+/** Tarandíne (Tarandíne)
 742+ * @author Joetaras
 743+ */
 744+$messages['roa-tara'] = array(
 745+ 'wm-license-cc-free' => 'Tu si libbere:',
 746+);
 747+
719748 /** Russian (Русский)
720749 * @author Александр Сигачёв
721750 */
Index: trunk/extensions/UsabilityInitiative/OptIn/OptIn.i18n.php
@@ -730,6 +730,14 @@
731731 Děkujeme a budeme se těšit na vaše názory!',
732732 );
733733
 734+/** Welsh (Cymraeg)
 735+ * @author Lloffiwr
 736+ */
 737+$messages['cy'] = array(
 738+ 'optin-accept-long' => 'Rhoi cynnig ar Beta',
 739+ 'optin-submit-out' => 'Gadael Beta',
 740+);
 741+
734742 /** Danish (Dansk)
735743 * @author Byrial
736744 */
@@ -2042,7 +2050,7 @@
20432051 'optin-improvements' => '== Mit fejlesztettünk? ==
20442052 [[File:UsabilityNavigation.png|left|link=]]
20452053 ;Fejlettebb navigáció
2046 -Az új navigációs rendszer könnyebbé teszi, hogy lásd, hol vagy és mit csinálsz éppen, továbbá azt is, hogy hová mehetsz továb, és hogy hogyan juthatsz el oda. A keresőmező jobb felső sarokba való áthelyezésével könnyebbé válik a keresés.
 2054+Az új navigációs rendszer könnyebbé teszi, hogy lásd, hol vagy és mit csinálsz éppen, továbbá azt is, hogy hová mehetsz tovább, és hogy hogyan juthatsz el oda. A keresőmező jobb felső sarokba való áthelyezésével könnyebbé válik a keresés.
20472055 <div style="clear:both;"></div>
20482056
20492057 [[File:UsabilityToolbar.png|left|link=]]
Index: trunk/extensions/UsabilityInitiative/NavigableTOC/NavigableTOC.i18n.php
@@ -199,6 +199,7 @@
200200 $messages['ia'] = array(
201201 'navigabletoc' => 'Tabula de contento navigabile',
202202 'navigabletoc-desc' => 'Adde un tabula de contento al formulario de modification que face rolar le quadro de texto quando on clicca super un section',
 203+ 'navigabletoc-preference' => 'Activar le tabula de contento navigabile',
203204 );
204205
205206 /** Indonesian (Bahasa Indonesia)
@@ -340,6 +341,7 @@
341342 $messages['roa-tara'] = array(
342343 'navigabletoc' => 'Taggele de le condenute navigabbile',
343344 'navigabletoc-desc' => "Aggiunge 'na taggelle de condenute a 'a schermata de cangiamende ca face muvè 'a sckatole de teste quanne 'na seziona è cazzate",
 345+ 'navigabletoc-preference' => 'Abbilite le tabbele navigabbele de condenute',
344346 );
345347
346348 /** Russian (Русский)
Index: trunk/extensions/UsabilityInitiative/UserDailyContribs/UserDailyContribs.i18n.php
@@ -101,6 +101,13 @@
102102 'userdailycontribs-desc' => 'Felhasználók napi közreműködéseinek megjelenítése a kattintásszámlálóban',
103103 );
104104
 105+/** Interlingua (Interlingua)
 106+ * @author McDutchie
 107+ */
 108+$messages['ia'] = array(
 109+ 'userdailycontribs-desc' => 'Contributiones quotidian de usatores pro le extension de traciamento de clics',
 110+);
 111+
105112 /** Japanese (日本語)
106113 * @author Fryed-peach
107114 */
@@ -150,6 +157,13 @@
151158 'userdailycontribs-desc' => "Contribussion giornaliere dl'utent për l'estension dla trassadura dij click",
152159 );
153160
 161+/** Tarandíne (Tarandíne)
 162+ * @author Joetaras
 163+ */
 164+$messages['roa-tara'] = array(
 165+ 'userdailycontribs-desc' => "Utinde ca ogne sciurne condrebbuiscene pe 'u cazzaminde de l'estenzione de tracciamende",
 166+);
 167+
154168 /** Russian (Русский)
155169 * @author Александр Сигачёв
156170 */
Index: trunk/extensions/UsabilityInitiative/ClickTracking/ClickTracking.i18n.php
@@ -249,6 +249,7 @@
250250 );
251251
252252 /** French (Français)
 253+ * @author McDutchie
253254 * @author PieRRoMaN
254255 */
255256 $messages['fr'] = array(
@@ -263,7 +264,7 @@
264265 'start-date' => 'Date de début (AAAAMMJJ)',
265266 'end-date' => 'Date de fin (AAAAMMJJ)',
266267 'increment-by' => 'Nombre de jours que représente chaque point de donnée',
267 - 'change-graph' => 'Graphe de change',
 268+ 'change-graph' => 'Changer le graphe',
268269 'beginner' => 'Débutant',
269270 'intermediate' => 'Intermédiaire',
270271 'expert' => 'Expert',
@@ -357,6 +358,18 @@
358359 'clicktracking' => 'Traciamento de clics del Initiativa de Usabilitate',
359360 'clicktracking-desc' => 'Traciamento de clics, pro traciar eventos que non causa un recargamento de pagina',
360361 'clicktracking-title' => 'Clics aggregate de usatores',
 362+ 'event-name' => 'Nomine del evento',
 363+ 'expert-header' => 'Clics "experte"',
 364+ 'intermediate-header' => 'Clics "intermedie"',
 365+ 'beginner-header' => 'Clics "comenciante"',
 366+ 'total-header' => 'Total de clics',
 367+ 'start-date' => 'Data de initio (AAAAMMDD)',
 368+ 'end-date' => 'Data de fin (AAAAMMDD)',
 369+ 'increment-by' => 'Numero de dies representate per cata puncto de datos',
 370+ 'change-graph' => 'Cambiar graphico',
 371+ 'beginner' => 'Comenciante',
 372+ 'intermediate' => 'Intermedie',
 373+ 'expert' => 'Experte',
361374 );
362375
363376 /** Indonesian (Bahasa Indonesia)
Index: trunk/extensions/UsabilityInitiative/EditToolbar/EditToolbar.i18n.php
@@ -213,7 +213,7 @@
214214 'edittoolbar-tool-bold-example' => '{{Identical|Bold text}}',
215215 'edittoolbar-tool-italic' => '{{Identical|Italic}}',
216216 'edittoolbar-tool-italic-example' => '{{Identical|Italic text}}',
217 - 'edittoolbar-tool-ilink' => '{{Identical|internal link}}',
 217+ 'edittoolbar-tool-ilink' => '{{Identical|Internal link}}',
218218 'edittoolbar-tool-link' => '{{Identical|Link}}',
219219 'edittoolbar-tool-link-cancel' => '{{Identical|Cancel}}',
220220 'edittoolbar-tool-link-int-target-status-exists' => 'alt text and title text for the image shown when the title the user entered exists',
@@ -223,7 +223,11 @@
224224 'edittoolbar-tool-file' => '{{Identical|Embedded file}}',
225225 'edittoolbar-tool-reference' => '{{Identical|Reference}}',
226226 'edittoolbar-group-list' => '{{Identical|List}}',
 227+ 'edittoolbar-tool-ulist' => '{{Identical|Bulleted list}}',
 228+ 'edittoolbar-tool-olist' => '{{Identical|Numbered list}}',
227229 'edittoolbar-group-size' => '{{Identical|Size}}',
 230+ 'edittoolbar-group-insert' => '{{Identical|Insert}}',
 231+ 'edittoolbar-tool-table-insert' => '{{Identical|Insert}}',
228232 'edittoolbar-tool-table-cancel' => '{{Identical|Cancel}}',
229233 'edittoolbar-tool-replace' => '{{Identical|Search and replace}}',
230234 'edittoolbar-tool-replace-title' => '{{Identical|Search and replace}}',
@@ -252,6 +256,8 @@
253257 'edittoolbar-help-content-bold-description' => '{{Identical|Bold}}',
254258 'edittoolbar-help-content-bold-syntax' => '{{Identical|Bold text}}',
255259 'edittoolbar-help-content-bold-result' => '{{Identical|Bold text}}',
 260+ 'edittoolbar-help-content-ilink-description' => '{{Identical|Internal link}}',
 261+ 'edittoolbar-help-content-xlink-syntax' => "www.example.org is not a real website. If you go to this page on the web it says that it cannot be registered as a real domain. If you translate the word example and try to go to that web address then you might get a message that it doesn't exist. But somebody may have created a web page for that address, such as www.Beispiel.org, using the German word for example. So it is worth checking where the translated link takes you when translating this.",
256262 'edittoolbar-help-content-heading1-syntax' => '{{Identical|Heading text}}',
257263 'edittoolbar-help-content-heading1-result' => '{{Identical|Heading text}}',
258264 'edittoolbar-help-content-heading2-syntax' => '{{Identical|Heading text}}',
@@ -262,6 +268,9 @@
263269 'edittoolbar-help-content-heading4-result' => '{{Identical|Heading text}}',
264270 'edittoolbar-help-content-heading5-syntax' => '{{Identical|Heading text}}',
265271 'edittoolbar-help-content-heading5-result' => '{{Identical|Heading text}}',
 272+ 'edittoolbar-help-content-ulist-description' => '{{Identical|Bulleted list}}',
 273+ 'edittoolbar-help-content-olist-description' => '{{Identical|Numbered list}}',
 274+ 'edittoolbar-help-content-file-description' => '{{Identical|Embedded file}}',
266275 'edittoolbar-help-content-file-result' => 'Do not translate anything except "Caption text" (twice) and "Enlarge" (to "{{int:thumbnail-more}}").',
267276 'edittoolbar-help-content-reference-description' => '{{Identical|Reference}}',
268277 'edittoolbar-help-content-reference-syntax' => 'I suggest leaving the <code>name="test"</code> string in English',
@@ -295,15 +304,19 @@
296305 'edittoolbar-tool-heading-5' => 'Vlak 5',
297306 'edittoolbar-tool-heading-example' => 'Opskrifteks',
298307 'edittoolbar-group-list' => 'Lys',
 308+ 'edittoolbar-tool-ulist' => 'Ongenommerde lys',
 309+ 'edittoolbar-tool-olist' => 'Genommerde lys',
299310 'edittoolbar-group-size' => 'Grootte',
300311 'edittoolbar-tool-big' => 'Groot',
301312 'edittoolbar-tool-big-example' => 'Groot gedrukte teks',
302313 'edittoolbar-tool-small' => 'Klein',
303314 'edittoolbar-tool-small-example' => 'Klein gedrukte teks',
 315+ 'edittoolbar-group-insert' => 'Invoeg',
304316 'edittoolbar-tool-table' => 'Tabel',
305317 'edittoolbar-tool-table-dimensions' => 'Dimensies',
306318 'edittoolbar-tool-table-dimensions-rows' => 'Rye',
307319 'edittoolbar-tool-table-dimensions-columns' => 'Kolomme',
 320+ 'edittoolbar-tool-table-insert' => 'Invoeg',
308321 'edittoolbar-tool-table-cancel' => 'Kanselleer',
309322 'edittoolbar-tool-replace' => 'Soek en vervang',
310323 'edittoolbar-tool-replace-title' => 'Soek en vervang',
@@ -332,6 +345,7 @@
333346 'edittoolbar-help-content-bold-description' => 'Vet',
334347 'edittoolbar-help-content-bold-syntax' => "'''Vetgedrukte teks'''",
335348 'edittoolbar-help-content-bold-result' => '<strong>Vetgedrukte teks</strong>',
 349+ 'edittoolbar-help-content-ilink-description' => 'Interne skakel',
336350 'edittoolbar-help-content-heading1-description' => 'Vlak 1 opskrif',
337351 'edittoolbar-help-content-heading1-syntax' => '= Opskrifteks =',
338352 'edittoolbar-help-content-heading1-result' => '<h1>Opskrifteks</h1>',
@@ -347,6 +361,8 @@
348362 'edittoolbar-help-content-heading5-description' => 'Vlak 5 opskrif',
349363 'edittoolbar-help-content-heading5-syntax' => '===== Opskrifteks =====',
350364 'edittoolbar-help-content-heading5-result' => '<h5>Opskrifteks</h5>',
 365+ 'edittoolbar-help-content-ulist-description' => 'Ongenommerde lys',
 366+ 'edittoolbar-help-content-olist-description' => 'Genommerde lys',
351367 'edittoolbar-help-content-reference-description' => 'Verwysing',
352368 'edittoolbar-help-content-signature-description' => 'Handtekening',
353369 );
@@ -1624,6 +1640,8 @@
16251641 'edittoolbar-tool-link-int-target-status-loading' => "Wrthi'n gwirio a yw'r dudalen ar gael...",
16261642 'edittoolbar-tool-link-int-invalid' => 'Ysgrifennwyd teitl annilys.',
16271643 'edittoolbar-tool-link-ext-invalid' => "Nid yw'r URL a nodwyd yn ddilys.",
 1644+ 'edittoolbar-tool-file' => 'Ffeil mewnosodol',
 1645+ 'edittoolbar-tool-file-example' => 'Enghraifft.jpg',
16281646 'edittoolbar-tool-reference' => 'Troednodyn',
16291647 'edittoolbar-tool-reference-example' => 'Ysgrifennwch droednodyn fan hyn',
16301648 'edittoolbar-tool-signature' => 'Llofnod a stamp amser',
@@ -1636,10 +1654,126 @@
16371655 'edittoolbar-tool-heading-5' => 'Lefel 5',
16381656 'edittoolbar-tool-heading-example' => 'Ysgrifennwch y pennawd fan hyn',
16391657 'edittoolbar-group-list' => 'Rhestr',
 1658+ 'edittoolbar-tool-ulist' => 'Rhestr gyda bwledi',
 1659+ 'edittoolbar-tool-ulist-example' => 'Eitem ar restr gyda bwledi',
 1660+ 'edittoolbar-tool-olist' => "Rhestr wedi'i rhifo",
 1661+ 'edittoolbar-tool-olist-example' => "Eitem ar restr wedi'i rhifo",
 1662+ 'edittoolbar-group-size' => 'Maint',
 1663+ 'edittoolbar-tool-big' => 'Mawr',
 1664+ 'edittoolbar-tool-big-example' => 'Llythrennau mawr',
 1665+ 'edittoolbar-tool-small' => 'Bach',
 1666+ 'edittoolbar-tool-small-example' => 'Ysgrifen bach',
 1667+ 'edittoolbar-group-baseline' => 'Gwaelodlin',
 1668+ 'edittoolbar-tool-superscript' => 'Uwchysgrif',
 1669+ 'edittoolbar-tool-superscript-example' => 'Ysgrifennwch uwchysgrif fan hyn',
 1670+ 'edittoolbar-tool-subscript' => 'Isysgrif',
 1671+ 'edittoolbar-tool-subscript-example' => 'Ysgrifennwch isysgrif fan hyn',
 1672+ 'edittoolbar-group-insert' => 'Mewnosod',
 1673+ 'edittoolbar-tool-gallery' => 'Galeri lluniau',
 1674+ 'edittoolbar-tool-gallery-example' => '{{ns:file}}:Enghraifft.jpg|Disgrifiad1
 1675+{{ns:file}}:Enghraifft.jpg|Disgrifiad2',
 1676+ 'edittoolbar-tool-newline' => 'Llinell newydd',
 1677+ 'edittoolbar-tool-table' => 'Tabl',
 1678+ 'edittoolbar-tool-table-example-old' => '-
 1679+! pennawd 1
 1680+! pennawd 2
 1681+! pennawd 3
 1682+|-
 1683+| rhes 1, cell 1
 1684+| rhes 1, cell 2
 1685+| rhes 1, cell 3
 1686+|-
 1687+| rhes 2, cell 1
 1688+| rhes 2, cell 2
 1689+| rhes 2, cell 3',
 1690+ 'edittoolbar-tool-table-example' => 'Rhes $1, cell $2',
 1691+ 'edittoolbar-tool-table-example-header' => 'Rhes $1, cell $2 (pennawd)',
 1692+ 'edittoolbar-tool-table-title' => 'Mewnosod tabl',
 1693+ 'edittoolbar-tool-table-dimensions' => 'Hyd a lled',
 1694+ 'edittoolbar-tool-table-dimensions-rows' => 'Rhesi',
 1695+ 'edittoolbar-tool-table-dimensions-columns' => 'Colofnau',
 1696+ 'edittoolbar-tool-table-dimensions-header' => 'Cynhwysir rhes y penawdau',
 1697+ 'edittoolbar-tool-table-insert' => 'Mewnosod',
16401698 'edittoolbar-tool-table-cancel' => 'Diddymu',
 1699+ 'edittoolbar-tool-replace' => 'Canfod a disodli',
 1700+ 'edittoolbar-tool-replace-title' => 'Canfod a disodli',
 1701+ 'edittoolbar-tool-replace-search' => 'Chwilier am:',
 1702+ 'edittoolbar-tool-replace-replace' => 'Gosoder yn ei le:',
 1703+ 'edittoolbar-tool-replace-case' => 'Trin llythrennau mawr a bach fel llythrennau gwahanol',
 1704+ 'edittoolbar-tool-replace-all' => 'Disodler y cyfan',
 1705+ 'edittoolbar-tool-replace-button' => 'Disodler',
16411706 'edittoolbar-tool-replace-close' => 'Diddymu',
 1707+ 'edittoolbar-tool-replace-nomatch' => 'Ni chanfyddwyd yr hyn a chwiliwyd amdano.',
 1708+ 'edittoolbar-tool-replace-success' => 'Gwnaethpwyd $1 amnewidiad.',
 1709+ 'edittoolbar-section-characters' => 'Nodau arbennig',
 1710+ 'edittoolbar-characters-page-latin' => 'Lladin',
 1711+ 'edittoolbar-characters-page-latinextended' => 'Lladin estynedig',
 1712+ 'edittoolbar-characters-page-ipa' => 'Yr wyddor phonetig rhyngwladol (IPA)',
 1713+ 'edittoolbar-characters-page-symbols' => 'Symbolau',
 1714+ 'edittoolbar-characters-page-greek' => 'Groeg',
 1715+ 'edittoolbar-characters-page-cyrillic' => 'Cyrilig',
 1716+ 'edittoolbar-characters-page-arabic' => 'Arabeg',
 1717+ 'edittoolbar-characters-page-hebrew' => 'Hebraeg',
 1718+ 'edittoolbar-characters-page-telugu' => 'Telugu',
 1719+ 'edittoolbar-section-help' => 'Cymorth',
 1720+ 'edittoolbar-help-heading-description' => 'Disgrifiad',
 1721+ 'edittoolbar-help-heading-syntax' => 'Pan deipiwch hyn',
 1722+ 'edittoolbar-help-heading-result' => 'fe gewch',
 1723+ 'edittoolbar-help-page-format' => 'Fformatio',
 1724+ 'edittoolbar-help-page-link' => 'Cysylltau',
 1725+ 'edittoolbar-help-page-heading' => 'Penawdau',
 1726+ 'edittoolbar-help-page-list' => 'Rhestri',
 1727+ 'edittoolbar-help-page-file' => 'Ffeiliau',
 1728+ 'edittoolbar-help-page-reference' => 'Troednodion',
 1729+ 'edittoolbar-help-page-discussion' => 'Sgwrs',
 1730+ 'edittoolbar-help-content-italic-description' => 'Italig',
 1731+ 'edittoolbar-help-content-italic-syntax' => "''Ysgrifen italig''",
 1732+ 'edittoolbar-help-content-italic-result' => '<em>Ysgrifen italig</em>',
 1733+ 'edittoolbar-help-content-bold-description' => 'Praff',
16421734 'edittoolbar-help-content-bold-syntax' => "'''Testun praff'''",
16431735 'edittoolbar-help-content-bold-result' => '<strong>Testun praff</strong>',
 1736+ 'edittoolbar-help-content-bolditalic-description' => 'Praff &amp; italig',
 1737+ 'edittoolbar-help-content-bolditalic-syntax' => "'''''Ysgrifen praff &amp; italig'''''",
 1738+ 'edittoolbar-help-content-bolditalic-result' => '<strong><em>Ysgrifen praff &amp; italig</em></strong>',
 1739+ 'edittoolbar-help-content-ilink-description' => 'Cyswllt mewnol',
 1740+ 'edittoolbar-help-content-ilink-syntax' => '[[Page title|Label y cyswllt]]<br />[[Teitl y dudalen]]',
 1741+ 'edittoolbar-help-content-ilink-result' => "<a href='#'>Label y cyswllt</a><br /><a href='#'>Teitl y dudalen</a>",
 1742+ 'edittoolbar-help-content-xlink-description' => 'Cyswllt allanol',
 1743+ 'edittoolbar-help-content-xlink-syntax' => '[http://www.enghraifft.org Label y cyswllt]<br />[http://www.enghraifft.org]<br />http://www.enghraifft.org',
 1744+ 'edittoolbar-help-content-heading1-description' => 'pennawd ar lefel 1',
 1745+ 'edittoolbar-help-content-heading1-syntax' => '= Y pennawd =',
 1746+ 'edittoolbar-help-content-heading1-result' => '<h1>Y pennawd</h1>',
 1747+ 'edittoolbar-help-content-heading2-description' => 'pennawd ar lefel 2',
 1748+ 'edittoolbar-help-content-heading2-syntax' => '== Y pennawd ==',
 1749+ 'edittoolbar-help-content-heading2-result' => '<h2>Y pennawd</h2>',
 1750+ 'edittoolbar-help-content-heading3-description' => 'pennawd ar lefel 3',
 1751+ 'edittoolbar-help-content-heading3-syntax' => '=== Y pennawd ===',
 1752+ 'edittoolbar-help-content-heading3-result' => '<h3>Y pennawd</h3>',
 1753+ 'edittoolbar-help-content-heading4-description' => 'pennawd ar lefel 4',
 1754+ 'edittoolbar-help-content-heading4-syntax' => '==== Y pennawd ====',
 1755+ 'edittoolbar-help-content-heading4-result' => '<h4>Y pennawd</h4>',
 1756+ 'edittoolbar-help-content-heading5-description' => 'pennawd ar lefel 5',
 1757+ 'edittoolbar-help-content-heading5-syntax' => '===== Y pennawd =====',
 1758+ 'edittoolbar-help-content-heading5-result' => '<h5>Y pennawd</h5>',
 1759+ 'edittoolbar-help-content-ulist-description' => 'Rhestr gyda bwledi',
 1760+ 'edittoolbar-help-content-ulist-syntax' => '* Eitem ar y rhestr<br />* Eitem ar y rhestr',
 1761+ 'edittoolbar-help-content-ulist-result' => '<ul><li>Eitem ar y rhestr</li><li>Eitem ar y rhestr</li></ul>',
 1762+ 'edittoolbar-help-content-olist-description' => "Rhestr wedi'i rhifo",
 1763+ 'edittoolbar-help-content-olist-syntax' => '# Eitem ar y rhestr<br /># Eitem ar y rhestr',
 1764+ 'edittoolbar-help-content-olist-result' => '<ol><li>Eitem ar y rhestr</li><li>Eitem ar y rhestr</li></ol>',
 1765+ 'edittoolbar-help-content-file-description' => 'Ffeil mewnosodol',
 1766+ 'edittoolbar-help-content-reference-description' => 'Troednodyn',
 1767+ 'edittoolbar-help-content-reference-result' => 'Testun y dudalen.',
 1768+ 'edittoolbar-help-content-rereference-description' => 'Ail-ddefnyddio troednodyn',
 1769+ 'edittoolbar-help-content-rereference-result' => "Testun y dudalen.<sup><a href='#'>[1]</a></sup>",
 1770+ 'edittoolbar-help-content-showreferences-description' => 'Dangos y troednodion',
 1771+ 'edittoolbar-help-content-signaturetimestamp-description' => 'Llofnod gyda stamp amser',
 1772+ 'edittoolbar-help-content-signaturetimestamp-result' => "<a href='#' title='{{#special:mypage}}'>Enw defnyddiwr</a> (<a href='#' title='{{#special:mytalk}}'>sgwrs</a>) 15:54, 10 Mehefin 2009 (UTC)",
 1773+ 'edittoolbar-help-content-signature-description' => 'Llofnod',
 1774+ 'edittoolbar-help-content-signature-result' => "<a href='#' title='{{#special:mypage}}'>Enw defnyddiwr</a> (<a href='#' title='{{#special:mytalk}}'>sgwrs</a>)",
 1775+ 'edittoolbar-help-content-indent-description' => 'Mewnoli',
 1776+ 'edittoolbar-help-content-indent-syntax' => "Ysgrifen rheolaidd<br />:Ysgrifen wedi'i mewnoli<br />::Ysgrifen wedi'i mewnoli",
 1777+ 'edittoolbar-help-content-indent-result' => "Ysgrifen rheolaidd<dl><dd>Ysgrifen wedi'i mewnoli<dl><dd>Ysgrifen wedi'i mewnoli</dd></dl></dd></dl>",
16441778 );
16451779
16461780 /** Danish (Dansk)
@@ -4632,6 +4766,7 @@
46334767 'edittoolbar' => 'Instrumentario de modification',
46344768 'edittoolbar-desc' => 'Barra con instrumentos de modification con augmento de usabilitate',
46354769 'edittoolbar-preference' => 'Activar le instrumentario de modification meliorate',
 4770+ 'edittoolbar-cgd-preference' => 'Activar le adjuta pro adder texto wiki avantiate',
46364771 'edittoolbar-loading' => 'Cargamento in curso…',
46374772 'edittoolbar-tool-bold' => 'Grasse',
46384773 'edittoolbar-tool-bold-example' => 'Texto grasse',
@@ -4656,6 +4791,7 @@
46574792 'edittoolbar-tool-link-int-target-status-invalid' => 'Titulo invalide',
46584793 'edittoolbar-tool-link-int-target-status-loading' => 'Verifica existentia del pagina...',
46594794 'edittoolbar-tool-link-int-invalid' => 'Le titulo que tu specificava es invalide.',
 4795+ 'edittoolbar-tool-link-ext-invalid' => 'Le URL que tu specificava es invalide.',
46604796 'edittoolbar-tool-file' => 'File incastrate',
46614797 'edittoolbar-tool-file-example' => 'Exemplo.jpg',
46624798 'edittoolbar-tool-reference' => 'Referentia',
@@ -4690,6 +4826,18 @@
46914827 {{ns:file}}:Exemplo.jpg|Legenda2',
46924828 'edittoolbar-tool-newline' => 'Nove linea',
46934829 'edittoolbar-tool-table' => 'Tabella',
 4830+ 'edittoolbar-tool-table-example-old' => '-
 4831+! capite 1
 4832+! capite 2
 4833+! capite 3
 4834+|-
 4835+| linea 1, cellula 1
 4836+| linea 1, cellula 2
 4837+| linea 1, cellula 3
 4838+|-
 4839+| linea 2, cellula 1
 4840+| linea 2, cellula 2
 4841+| linea 2, cellula 3',
46944842 'edittoolbar-tool-table-example' => 'Linea $1, cellula $2',
46954843 'edittoolbar-tool-table-example-header' => 'Linea $1, cellula $2 (capite)',
46964844 'edittoolbar-tool-table-title' => 'Inserer tabella',
@@ -4709,6 +4857,7 @@
47104858 'edittoolbar-tool-replace-button' => 'Reimplaciar',
47114859 'edittoolbar-tool-replace-close' => 'Cancellar',
47124860 'edittoolbar-tool-replace-nomatch' => 'Tu recerca non ha producite resultatos.',
 4861+ 'edittoolbar-tool-replace-success' => '$1 reimplaciamentos facite.',
47134862 'edittoolbar-section-characters' => 'Characteres special',
47144863 'edittoolbar-characters-page-latin' => 'Latin',
47154864 'edittoolbar-characters-page-latinextended' => 'Latin extendite',
@@ -6540,9 +6689,12 @@
65416690 );
65426691
65436692 /** Malayalam (മലയാളം)
 6693+ * @author Praveenp
65446694 * @author Sadik Khalid
65456695 */
65466696 $messages['ml'] = array(
 6697+ 'edittoolbar-preference' => 'തിരുത്തുവാനുള്ള വിശദ പണിപ്പെട്ടി ഉപയോഗപ്പെടുത്തുക',
 6698+ 'edittoolbar-cgd-preference' => 'വിപുലമായ വിക്കി എഴുത്തുകൾ ചേർക്കാനുള്ള സഹായം നൽകുക',
65476699 'edittoolbar-help-page-discussion' => 'സംവാദം',
65486700 );
65496701
@@ -8239,6 +8391,7 @@
82408392 'edittoolbar-tool-bold-example' => 'Teste grascette',
82418393 'edittoolbar-tool-italic' => 'Corsive',
82428394 'edittoolbar-tool-italic-example' => 'Teste corsive',
 8395+ 'edittoolbar-tool-ilink-example' => "Titele d'u collegamende",
82438396 'edittoolbar-tool-link' => 'Collegamende',
82448397 'edittoolbar-tool-link-title' => "'Nzerisce 'nu collegamende",
82458398 'edittoolbar-tool-link-int' => "A 'na vôsce/pàgene de Uicchi",
@@ -8249,6 +8402,7 @@
82508403 'edittoolbar-tool-link-ext-text' => "Teste d'u collegamende:",
82518404 'edittoolbar-tool-link-insert' => "'Nzerisce 'nu collegamende",
82528405 'edittoolbar-tool-link-cancel' => 'Scangille',
 8406+ 'edittoolbar-tool-link-int-target-status-invalid' => 'Titele invalide',
82538407 'edittoolbar-tool-file' => 'Fiel ingapsulate',
82548408 'edittoolbar-tool-file-example' => 'Esembie.jpg',
82558409 'edittoolbar-tool-reference' => 'Riferimende',
@@ -8260,6 +8414,7 @@
82618415 'edittoolbar-tool-heading-3' => 'Levèlle 3',
82628416 'edittoolbar-tool-heading-4' => 'Levèlle 4',
82638417 'edittoolbar-tool-heading-5' => 'Levèlle 5',
 8418+ 'edittoolbar-group-list' => 'Liste',
82648419 'edittoolbar-group-size' => 'Dimenzione',
82658420 'edittoolbar-tool-big' => 'Granne',
82668421 'edittoolbar-tool-small' => 'Piccinne',
@@ -8267,12 +8422,14 @@
82688423 'edittoolbar-tool-gallery' => 'Gallerìe fotografeche',
82698424 'edittoolbar-tool-newline' => 'Linèa nove',
82708425 'edittoolbar-tool-table' => 'Tabbelle',
8271 - 'edittoolbar-tool-replace' => 'Sostituisce',
 8426+ 'edittoolbar-tool-table-example' => 'Riga $1, celle $2',
 8427+ 'edittoolbar-tool-table-example-header' => 'Riga $1, celle $2 (testate)',
 8428+ 'edittoolbar-tool-replace' => 'Cirche e sostituisce',
82728429 'edittoolbar-tool-replace-title' => 'Cirche e sostituisce',
82738430 'edittoolbar-tool-replace-search' => 'Cirche pe:',
82748431 'edittoolbar-tool-replace-replace' => 'Sostituisce cu:',
82758432 'edittoolbar-tool-replace-button' => 'Sostituisce',
8276 - 'edittoolbar-tool-replace-close' => 'Achiude',
 8433+ 'edittoolbar-tool-replace-close' => 'Annulle',
82778434 'edittoolbar-characters-page-latin' => 'Latine',
82788435 'edittoolbar-characters-page-latinextended' => 'Latine estese',
82798436 'edittoolbar-characters-page-ipa' => 'IPA',
@@ -8295,6 +8452,7 @@
82968453 'edittoolbar-help-content-bold-description' => 'Grascette',
82978454 'edittoolbar-help-content-bold-syntax' => "'''Teste Grascette'''",
82988455 'edittoolbar-help-content-bold-result' => '<strong>Teste Grascette</strong>',
 8456+ 'edittoolbar-help-content-signature-description' => 'Firme',
82998457 );
83008458
83018459 /** Russian (Русский)
Index: trunk/extensions/UsabilityInitiative/EditWarning/EditWarning.i18n.php
@@ -47,13 +47,14 @@
4848 /** Belarusian (Taraškievica orthography) (Беларуская (тарашкевіца))
4949 * @author EugeneZelenko
5050 * @author Jim-by
 51+ * @author Zedlik
5152 */
5253 $messages['be-tarask'] = array(
5354 'editwarning' => 'Папярэджаньне рэдагаваньня',
5455 'editwarning-desc' => 'Паказвае папярэджаньне, калі ўдзельнік спрабуе пакінуць форму рэдагаваньня без захаваньня',
5556 'editwarning-warning' => 'Усе зробленыя Вамі зьмены могуць быць страчаныя, калі Вы пакінеце гэтую старонку.
5657 Вы можаце адключыць гэтае папярэджаньне у сэкцыі «{{int:prefs-editing}}» Вашых установак.',
57 - 'editwarning-preference' => 'Папярэджваць мяне, калі я буду пакідаць старонку рэдагаваньня з незахаванымі зьменамі',
 58+ 'editwarning-preference' => 'Папярэджваць мяне, калі я буду пакідаць старонку рэдагаваньня зь незахаванымі зьменамі',
5859 );
5960
6061 /** Bengali (বাংলা)
@@ -451,7 +452,7 @@
452453 * @author Praveenp
453454 */
454455 $messages['ml'] = array(
455 - 'editwarning-preference' => 'സേവ് ചെയ്യാത്ത മാറ്റങ്ങളോടു കൂടിയ തിരുത്തല്‍ താളുണ്ടെങ്കില്‍ എന്നെ അറിയിക്കുക',
 456+ 'editwarning-preference' => 'സേവ് ചെയ്യാത്ത മാറ്റങ്ങളോടു കൂടിയ തിരുത്തല്‍ താളിൽ നിന്നും പോകുമ്പോൾ എന്നെ അറിയിക്കുക',
456457 );
457458
458459 /** Malay (Bahasa Melayu)
Index: trunk/extensions/UsabilityInitiative/SimpleSearch/SimpleSearch.i18n.php
@@ -304,6 +304,7 @@
305305 'simplesearch' => 'Recerca simple',
306306 'simplesearch-desc' => 'Adde functionalitate extra al recerca simplificate del Vector',
307307 'simplesearch-search' => 'Cercar',
 308+ 'simplesearch-containing' => 'continente...',
308309 );
309310
310311 /** Indonesian (Bahasa Indonesia)
@@ -551,6 +552,7 @@
552553 'simplesearch' => 'Ricerca semblice',
553554 'simplesearch-desc' => "Aggiunge 'na funzione extra a 'u vettore d'a ricerche semblificate",
554555 'simplesearch-search' => 'Cirche',
 556+ 'simplesearch-containing' => 'tène...',
555557 );
556558
557559 /** Russian (Русский)
Index: trunk/extensions/WikimediaIncubator/WikimediaIncubator.i18n.php
@@ -988,6 +988,28 @@
989989 'randombytest-nopages' => 'W Twojej testowej wiki brak jest stron w przestrzeni nazw $1.',
990990 );
991991
 992+/** Piedmontese (Piemontèis)
 993+ * @author Dragonòt
 994+ */
 995+$messages['pms'] = array(
 996+ 'wminc-desc' => 'Preuva ël sistema ëd wiki për Wikimedia Incubator',
 997+ 'wminc-viewuserlang' => "varda la lenga dl'utent e preuva la wiki",
 998+ 'wminc-viewuserlang-user' => 'Nòm utent:',
 999+ 'wminc-viewuserlang-go' => 'Va',
 1000+ 'wminc-testwiki' => 'Preuva wiki:',
 1001+ 'wminc-testwiki-none' => 'Gnun/Tùit',
 1002+ 'wminc-prefinfo-language' => "Toa lenga d'antërfacia - andipendenta da toa wiki ëd preuva",
 1003+ 'wminc-prefinfo-code' => 'Ël còdes ISO 639 dla lenga',
 1004+ 'wminc-prefinfo-project' => "Selession-a ël proget Wikimedia (l'opsion Incubator a l'é për utent che a fan travaj general)",
 1005+ 'wminc-prefinfo-error' => "It l'has selessionà un proget che a l'ha dbzògn d'un còdes ëd lenga.",
 1006+ 'wminc-warning-unprefixed' => "'''Avis:''' la pàgina ch'i të stas modificand a l'é sensa prefiss!",
 1007+ 'wminc-warning-suggest' => 'It peule creé na pàgina a [[$1]].',
 1008+ 'wminc-warning-suggest-move' => 'It peule [{{fullurl:Special:MovePage/$3|wpNewTitle=$2}} tramudé sta pàgina-sì a $1].',
 1009+ 'right-viewuserlang' => "Visualisa [[Special:ViewUserLang|lenga dl'utent e wiki ëd preuva]]",
 1010+ 'randombytest' => 'Pàgina a cas da wiki ëd preuva',
 1011+ 'randombytest-nopages' => 'A-i son pa ëd pàgine ant toa wiki ëd preuva, ant lë spassi nominal: $1:',
 1012+);
 1013+
9921014 /** Pontic (Ποντιακά)
9931015 * @author Omnipaedista
9941016 */
Index: trunk/extensions/DataTransfer/languages/DT_Messages.php
@@ -800,6 +800,7 @@
801801 'dt_import_importing' => 'Importálás…',
802802 'dt_import_success' => '{{PLURAL:$1|egy|$1}} lap fog készülni a(z) $2 fájlból.',
803803 'importcsv' => 'CSV importálása',
 804+ 'dt_importcsv_badheader' => 'Hiba: a(z) $1 oszlop fejlécének („$2”) vagy „$3”, „$4”, vagy pedig „sablonnév[mezőnév]” formátumúnak kell lennie',
804805 'right-datatransferimport' => 'Adatok importálása',
805806 );
806807
Index: trunk/extensions/ConditionalShowSection/ConditionalShowSection.i18n.php
@@ -148,6 +148,13 @@
149149 'conditionalshowsection-desc' => 'Gionté ël tag <cshow> per mosté/stërmé condissionalment na session ëd test wiki',
150150 );
151151
 152+/** Tarandíne (Tarandíne)
 153+ * @author Joetaras
 154+ */
 155+$messages['roa-tara'] = array(
 156+ 'conditionalshowsection-desc' => "Aggiunge 'u tag <cshow> pe fa vedè/scunnè condizionalmende 'na sezione de teste de Uicchi",
 157+);
 158+
152159 /** Russian (Русский)
153160 * @author Александр Сигачёв
154161 */
Index: trunk/extensions/IPAuth/IPAuth.i18n.php
@@ -15,6 +15,76 @@
1616 'ipauth-desc' => 'Automatic login from fixed IP addresses',
1717 );
1818
 19+/** Message documentation (Message documentation)
 20+ * @author Fryed-peach
 21+ */
 22+$messages['qqq'] = array(
 23+ 'ipauth-desc' => '{{desc}}',
 24+);
 25+
 26+/** Belarusian (Taraškievica orthography) (Беларуская (тарашкевіца))
 27+ * @author Jim-by
 28+ */
 29+$messages['be-tarask'] = array(
 30+ 'ipauth-desc' => 'Аўтаматычны ўваход з пастаянных IP-адрасоў',
 31+);
 32+
 33+/** Breton (Brezhoneg)
 34+ * @author Fulup
 35+ */
 36+$messages['br'] = array(
 37+ 'ipauth-desc' => "Lugañ emgefre adalek ur chomlec'h IP stabil",
 38+);
 39+
 40+/** French (Français)
 41+ * @author Peter17
 42+ */
 43+$messages['fr'] = array(
 44+ 'ipauth-desc' => 'Connexion automatique depuis une adresse IP fixe',
 45+);
 46+
 47+/** Galician (Galego)
 48+ * @author Toliño
 49+ */
 50+$messages['gl'] = array(
 51+ 'ipauth-desc' => 'Inicio de sesión automático a partir de enderezos IP fixos',
 52+);
 53+
 54+/** Upper Sorbian (Hornjoserbsce)
 55+ * @author Michawiki
 56+ */
 57+$messages['hsb'] = array(
 58+ 'ipauth-desc' => 'Awtomatiske přizjewjenje z krutych IP-adresow',
 59+);
 60+
 61+/** Hungarian (Magyar)
 62+ * @author Glanthor Reviol
 63+ */
 64+$messages['hu'] = array(
 65+ 'ipauth-desc' => 'Automatikus bejelentkezés fix IP címekről',
 66+);
 67+
 68+/** Japanese (日本語)
 69+ * @author Mizusumashi
 70+ */
 71+$messages['ja'] = array(
 72+ 'ipauth-desc' => '固定IPアドレスからの自動ログイン',
 73+);
 74+
 75+/** Ripoarisch (Ripoarisch)
 76+ * @author Purodha
 77+ */
 78+$messages['ksh'] = array(
 79+ 'ipauth-desc' => 'Automattesch vun enen beschtemmpte faßjelaate <i lang="en">IP</i>-Adräß enlogge',
 80+);
 81+
 82+/** Luxembourgish (Lëtzebuergesch)
 83+ * @author Robby
 84+ */
 85+$messages['lb'] = array(
 86+ 'ipauth-desc' => 'Automatesch alogge vu fixen IP-Adressen',
 87+);
 88+
1989 /** Dutch (Nederlands)
2090 * @author Siebrand
2191 */
@@ -22,3 +92,17 @@
2393 'ipauth-desc' => 'Automatisch aanmelden van vaste IP-adressen',
2494 );
2595
 96+/** Piedmontese (Piemontèis)
 97+ * @author Dragonòt
 98+ */
 99+$messages['pms'] = array(
 100+ 'ipauth-desc' => 'Login automàtich da adrësse IP stàtiche',
 101+);
 102+
 103+/** Tarandíne (Tarandíne)
 104+ * @author Joetaras
 105+ */
 106+$messages['roa-tara'] = array(
 107+ 'ipauth-desc' => "Trase automaticamende da l'indirizze IP fissate",
 108+);
 109+
Index: trunk/extensions/AjaxLogin/AjaxLogin.i18n.php
@@ -671,6 +671,9 @@
672672 'ajaxLogin2' => 'Si secure??
673673 Tu puè perdere le cangiaminde tue de sta pàgene ce tu lasse sta pàgene mò.',
674674 'ajaxlogin-create' => "Ccreje 'nu cunde utende",
 675+ 'al-nosuchuser' => 'Non ge stè \'n\'utende ca se chiame "$1".
 676+Le nome utinde sonde sensibbele a le maiuscole e minuscole.
 677+Condrolle c\'è scritte.',
675678 );
676679
677680 /** Russian (Русский)
Index: trunk/extensions/SpamDiffTool/SpamDiffTool.i18n.php
@@ -639,11 +639,17 @@
640640 'spamdifftool_confirm' => "Erősítsd meg, hogy hozzá szeretnéd adni ezeket a bejegyzéseket a spam feketelistához.
641641 (Kattints <a href='$1' target='new'>ide</a> probléma jelentéséhez.)",
642642 'spamdifftool_summary' => 'Hozzáadás a spam-feketelistához',
 643+ 'spamdifftool_urls_detected' => 'Az alább látható URL-ek találhatóak a szerkesztés(ek)ben.
 644+Melyikeket szeretnéd hozzáadni a spam feketelistához?
 645+A lehetőségek a nagyon korlátozótól a kevésbé korlátozóig vannak felsorolva, az egész tartomány blokkolása az onnan jövő összes hivatkozást blokkolni fogja, bárhová is mutat.
 646+
 647+Bizonyosodj meg róla, hogy nem blokkolsz egész felhasználói fiókokat hosztoló tartományokat, mint például blogspot.com, geocities.com, stb.',
643648 'spamdifftool_no_urls_detected' => "Nem találtam URL-t.
644649 Kattints <a href='$1'>ide</a> a visszatéréshez.",
645650 'spamdifftool_spam_link_text' => 'hozzáadás a spamekhez',
646651 'spamdifftool_option_domain' => 'mind ebből a tartományból',
647652 'spamdifftool_option_subdomain' => 'mind ebből az al-tartományból',
 653+ 'spamdifftool_option_directory' => 'ez az al-tartomány és könyvtár',
648654 'spamdifftool_option_none' => 'semmi',
649655 'spamdifftool_block' => 'Blokkolás:',
650656 'spamdifftool_submit_buttom' => 'Küldés',
Index: trunk/extensions/TodoTasks/SpecialTaskList.i18n.php
@@ -1040,6 +1040,36 @@
10411041 %s – automatyczny system informowania.',
10421042 );
10431043
 1044+/** Piedmontese (Piemontèis)
 1045+ * @author Dragonòt
 1046+ */
 1047+$messages['pms'] = array(
 1048+ 'tasklist' => 'Lista dij travaj',
 1049+ 'tasklist-parser-desc' => 'A gionta la funsion dël parser <nowiki>{{#todo:}}</nowiki> për assigné ëd travaj',
 1050+ 'tasklist-special-desc' => "A gionta na pàgina special për revisioné [[Special:TaskList|l'assegnassion ëd travaj]]",
 1051+ 'tasklistbyproject' => 'Lista ëd travaj për proget',
 1052+ 'tasklistunknownproject' => 'Proget pa conossù',
 1053+ 'tasklistunspecuser' => 'Utent pa spessifià',
 1054+ 'tasklistincorrectuser' => 'Nòm utent pa giust',
 1055+ 'tasklistemail' => 'Gentil %s',
 1056+ 'tasklistemailsubject' => '[%s] Cambi dla lista dij travaj',
 1057+ 'tasklistmytasks' => 'Ij mè travaj',
 1058+ 'tasklistbyprojectbad' => "Ël proget '''%s''' a l'é pa un proget bon.
 1059+Për na lista ëd proget bon, varda [[MediaWiki:TodoTasksValidProjects]].",
 1060+ 'tasklistbyprojname' => "Travaj assignà për '''%s'''",
 1061+ 'tasklistchooseproj' => 'Proget selessionà:',
 1062+ 'tasklistprojdisp' => 'Visualisa',
 1063+ 'tasklistbyname' => '== Lista da fé për %s ==',
 1064+ 'tasklistnoprojects' => "Eror: A smija ch'it l'abie ativà '''\$wgUseProjects''', ma it l'abie pa creà [[MediaWiki:TodoTasksValidProjects]]. varda [http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Todo_Tasks#Step_8 Istrussion d'Instalassion] për savèjne ëd pì.",
 1065+ 'tasklistemailbody' => ",
 1066+
 1067+Cheidun a l'ha assignà un neuv travaj për ti an %s.
 1068+
 1069+Për vëdde la Lista completa dij tò Travaj va a %s.
 1070+
 1071+Ël to sistema amis ëd notificassion",
 1072+);
 1073+
10441074 /** Pashto (پښتو)
10451075 * @author Ahmed-Najib-Biabani-Ibrahimkhel
10461076 */
Index: trunk/extensions/Renameuser/SpecialRenameuser.i18n.php
@@ -1380,6 +1380,8 @@
13811381 'renameuser-log' => '{{PLURAL:$1|1 modification|$1 modificationes}}. Motivo: $2',
13821382 'renameuser-move-log' => 'Le pagina ha essite automaticamente renominate con le renomination del usator "[[User:$1|$1]]" a "[[User:$2|$2]]"',
13831383 'right-renameuser' => 'Renominar usatores',
 1384+ 'renameuser-renamed-notice' => 'Iste usator ha essite renominate.
 1385+Le registro de renominationes es providite ci infra pro referentia.',
13841386 );
13851387
13861388 /** Indonesian (Bahasa Indonesia)
@@ -2161,6 +2163,9 @@
21622164 $messages['nds-nl'] = array(
21632165 'renameuserold' => 'Gebrukersnaam noen',
21642166 'renameuserwarnings' => 'Waorschuwingen:',
 2167+ 'renameuserlogpage' => 'Logboek gebrukersnaamwiezigingen',
 2168+ 'renameuser-renamed-notice' => "Disse gebrukersnaam is herneumd.
 2169+Hieronder vie-j 't herneumlogboek as rifferentie.",
21652170 );
21662171
21672172 /** Nepali (नेपाली) */
Index: trunk/extensions/Drafts/Drafts.i18n.php
@@ -1209,6 +1209,13 @@
12101210 'tooltip-drafts-save' => 'Zapisz jako brudnopis strony',
12111211 );
12121212
 1213+/** Piedmontese (Piemontèis)
 1214+ * @author Dragonòt
 1215+ */
 1216+$messages['pms'] = array(
 1217+ 'drafts' => 'Sbòss',
 1218+);
 1219+
12131220 /** Portuguese (Português)
12141221 * @author Malafaya
12151222 */
Index: trunk/extensions/LookupUser/LookupUser.i18n.php
@@ -995,6 +995,21 @@
996996 */
997997 $messages['pms'] = array(
998998 'lookupuser' => 'Varda anformassion utent',
 999+ 'lookupuser-desc' => "[[Special:LookupUser|Treuva anformassion]] an s'un utent con st'adrëssa e-mail e ID-sì",
 1000+ 'lookupuser-intro' => 'Anseriss un nòm utent për vëdde im "mè gust" ëd col utent.',
 1001+ 'lookupuser-nonexistent' => "Eror: l'utent a esist pa",
 1002+ 'lookupuser-authenticated' => 'Autenticà an dzora a $1',
 1003+ 'lookupuser-not-authenticated' => 'pa autenticà',
 1004+ 'lookupuser-id' => 'ID utent: <tt>#$1</tt>',
 1005+ 'lookupuser-email' => 'E-mail: [[Special:EmailUser/$2|$1]]',
 1006+ 'lookupuser-no-email' => 'pa dàit',
 1007+ 'lookupuser-realname' => 'Nòm ver: $1',
 1008+ 'lookupuser-registration' => "Data d'argistrassion: $1",
 1009+ 'lookupuser-no-registration' => 'pa arcordà',
 1010+ 'lookupuser-touched' => "Registr ëd l'ùltim click ëd l'utent: $1",
 1011+ 'lookupuser-info-authenticated' => 'Autenticassion e-mail: $1',
 1012+ 'lookupuser-useroptions' => "Opsion ëd l'utent:",
 1013+ 'right-lookupuser' => 'Varda ij "mè gust" ëd l\'utent',
9991014 );
10001015
10011016 /** Pashto (پښتو)
Index: trunk/extensions/CheckUser/CheckUser.i18n.php
@@ -3024,10 +3024,10 @@
30253025 'checkuser-desc' => '特定の権限を付与された利用者に対して、利用者のIPアドレスなどの情報のチェックを可能にする',
30263026 'checkuser-logcase' => 'ログの検索では大文字と小文字を区別します。',
30273027 'checkuser' => '利用者調査',
3028 - 'checkuser-contribs' => '利用者のIPを調査',
 3028+ 'checkuser-contribs' => '利用者かIPの調査',
30293029 'group-checkuser' => '利用者調査者',
30303030 'group-checkuser-member' => '利用者調査者',
3031 - 'right-checkuser' => '利用者のIPアドレスやその他の情報を確認する',
 3031+ 'right-checkuser' => '利用者のIPアドレスやその他の情報を調査する',
30323032 'right-checkuser-log' => '利用者調査記録を見る',
30333033 'grouppage-checkuser' => '{{ns:project}}:利用者調査者',
30343034 'checkuser-reason' => '理由:',
Index: trunk/extensions/Nuke/SpecialNuke.i18n.php
@@ -267,6 +267,7 @@
268268 * @author Danny B.
269269 * @author Li-sung
270270 * @author Matěj Grabovský
 271+ * @author Mormegil
271272 */
272273 $messages['cs'] = array(
273274 'nuke' => 'Hromadné mazání',
@@ -274,7 +275,8 @@
275276 'nuke-nopages' => 'V posledních změnách nejsou žádné nové stránky od uživatele [[Special:Contributions/$1|$1]].',
276277 'nuke-list' => 'Následující stránky nedávno vytvořil uživatel [[Special:Contributions/$1|$1]]; vyplňte komentář a všechny smažte kliknutím na tlačítko.',
277278 'nuke-defaultreason' => 'Hromadné odstranění stránek, které vytvořil $1',
278 - 'nuke-tools' => 'Tento nástroj umožňuje hromadné smazání stránek nedávno vytvořených zadaným uživatelem na IP adresou. Zadejte uživatelské jméno nebo IP adresu, jejichž seznam stránek ke smazání chcete zobrazit:',
 279+ 'nuke-tools' => 'Tento nástroj umožňuje hromadné smazání stránek nedávno vytvořených zadaným uživatelem nebo IP adresou.
 280+Zadejte uživatelské jméno nebo IP adresu, zobrazí se seznam stránek ke smazání.',
279281 'nuke-submit-user' => 'Provést',
280282 'nuke-submit-delete' => 'Smazat vybrané',
281283 'right-nuke' => 'Hromadné mazání stránek',
Index: trunk/extensions/InterwikiList/InterwikiList.i18n.php
@@ -77,6 +77,18 @@
7878 'interwikilist-target' => 'Целеви адрес',
7979 );
8080
 81+/** Breton (Brezhoneg)
 82+ * @author Fulup
 83+ */
 84+$messages['br'] = array(
 85+ 'interwikilist' => 'Roll etrewiki',
 86+ 'interwikilist-desc' => 'Ouzhpennañ a ra ur [[Special:Interwikilist|bajenn dibar]] evit gwelet an holl liammoù etrewiki zo',
 87+ 'interwikilist-linkname' => 'Liamm etrewiki',
 88+ 'interwikilist-target' => 'URL a sell outañ',
 89+ 'interwikilist-filter' => 'Roll ar sil',
 90+ 'interwikilist-prefix' => 'Rakger etrewiki :',
 91+);
 92+
8193 /** Bosnian (Bosanski)
8294 * @author CERminator
8395 */
Index: trunk/extensions/MassEditRegex/MassEditRegex.i18n.php
@@ -47,26 +47,54 @@
4848 'masseditregex-desc' => '{{desc}}',
4949 );
5050
 51+/** Afrikaans (Afrikaans)
 52+ * @author Naudefj
 53+ */
 54+$messages['af'] = array(
 55+ 'masseditregex' => 'Wysig baie bladsye met behulp van gereelde uitdrukkings',
 56+ 'masseditregex-pagelisttxt' => 'Bladsye om te wysig:',
 57+ 'masseditregex-matchtxt' => 'Soek vir:',
 58+ 'masseditregex-replacetxt' => 'Vervang met:',
 59+ 'masseditregex-executebtn' => 'Uitvoer',
 60+ 'masseditregex-err-nopages' => 'U moet ten minste een bladsy spesifiseer om te verander.',
 61+ 'masseditregex-before' => 'Voor',
 62+ 'masseditregex-after' => 'Na',
 63+ 'masseditregex-max-preview-diffs' => 'Voorskou is beperk tot die eerste $1 {{PLURAL:$1|ooreenkoms|ooreenkomste}}.',
 64+ 'masseditregex-num-changes' => '$1: $2 {{PLURAL:$2|wysiging|wysigings}}',
 65+ 'masseditregex-page-not-exists' => '$1 bestaan nie',
 66+ 'masseditregex-num-articles-changed' => '$1 {{PLURAL:$1|bladsy|bladsye}} gewysig',
 67+ 'masseditregex-view-full-summary' => 'Sien samevatting van wysigings',
 68+ 'masseditregex-hint-intro' => "Hier is 'n paar wenke en voorbeelde vir die uitvoer van algemene take:",
 69+ 'masseditregex-hint-headmatch' => 'Seleksie',
 70+ 'masseditregex-hint-headreplace' => 'Vervang',
 71+ 'masseditregex-hint-headeffect' => 'Effek',
 72+ 'masseditregex-hint-remove' => 'Verwyder teks uit al die bladsye in die lys',
 73+);
 74+
5175 /** Belarusian (Taraškievica orthography) (Беларуская (тарашкевіца))
 76+ * @author EugeneZelenko
5277 * @author Jim-by
5378 */
5479 $messages['be-tarask'] = array(
5580 'masseditregex' => 'Масавае рэдагаваньне з выкарыстаньнем рэгулярных выразаў',
56 - 'masseditregex-desc' => 'Карыстацца рэгулярным выразам для [[Special:MassEditRegex|рэдагаваньня шматлікіх старонак за адно дзеяньне]]',
57 - 'masseditregextext' => 'Увядзіце адзін ці некалькі рэгулярных выразаў (адзін на радок) для пошуку супадзеньняў, і адзін ці некалькі выразаў для замены кожнага супадзеньня. Першы супаўшы выраз, калі ўсё правільнв, будзе заменены на першы выраз для замены і г.так далей. Глядзіце функцыю PHP preg_replace() для падрабязнасьцяў.',
 81+ 'masseditregex-desc' => 'Выкарыстаньне рэгулярных выразаў для [[Special:MassEditRegex|рэдагаваньня некалькіх старонак за адно дзеяньне]]',
 82+ 'masseditregextext' => 'Увядзіце адзін альбо некалькі рэгулярных выразаў (адзін на радок) для пошуку супадзеньняў, і адзін альбо некалькі выразаў для замены кожнага супадзеньня.
 83+Першы пасьпяховае супадзеньне з выразам будзе замененае на першы выраз для замены і гэтак далей. Глядзіце падрабязнасьці пра функцыю PHP preg_replace().',
5884 'masseditregex-pagelisttxt' => 'Старонкі для рэдагаваньня:',
5985 'masseditregex-matchtxt' => 'Пошук:',
6086 'masseditregex-replacetxt' => 'Замяніць на:',
6187 'masseditregex-executebtn' => 'Выканаць',
62 - 'masseditregex-err-nopages' => 'Вам неабходна пазначыць хаця б адну старонку для замены.',
 88+ 'masseditregex-err-nopages' => 'Вам неабходна пазначыць хаця б адну старонку для рэдагаваньня.',
6389 'masseditregex-before' => 'Перад',
6490 'masseditregex-after' => 'Пасьля',
6591 'masseditregex-max-preview-diffs' => 'Папярэдні прагляд абмежаваны $1 {{PLURAL:$1|першым супадзеньнем|першымі супадзеньнямі|першымі супадзеньнямі}}.',
66 - 'masseditregex-num-changes' => '$1: $2 {{PLURAL:$2|замена|замены|замены}}',
 92+ 'masseditregex-num-changes' => '$1: $2 {{PLURAL:$2|зьмена|зьмены|зьменаў}}',
6793 'masseditregex-page-not-exists' => '$1 не існуе',
68 - 'masseditregex-num-articles-changed' => '$1 {{PLURAL:$1|артыкул|артыкулы|артыкулы}} адрэдагаваны',
 94+ 'masseditregex-num-articles-changed' => '{{PLURAL:$1|адрэдагаваная|адрэдагаваныя|адрэдагаваныя}} $1 {{PLURAL:$1|старонка|старонкі|старонак}}',
 95+ 'masseditregex-view-full-summary' => 'Праглядзець поўнае апісаньне зьменаў',
6996 'masseditregex-hint-headmatch' => 'Супадзеньне',
7097 'masseditregex-hint-headreplace' => 'Замена',
 98+ 'masseditregex-hint-remove' => 'Выдаліць некаторы тэкст з усіх старонак у сьпісе',
7199 );
72100
73101 /** French (Français)
@@ -152,6 +180,20 @@
153181 'masseditregex-hint-remove' => 'Tekst ze wšěch stronow w lisćinje wotstronić',
154182 );
155183
 184+/** Hungarian (Magyar)
 185+ * @author Glanthor Reviol
 186+ */
 187+$messages['hu'] = array(
 188+ 'masseditregex' => 'Tömeges szerkesztés reguláris kifejezések használatával',
 189+ 'masseditregex-pagelisttxt' => 'Szerkesztendő lapok:',
 190+ 'masseditregex-replacetxt' => 'Csere erre:',
 191+ 'masseditregex-executebtn' => 'Végrehajtás',
 192+ 'masseditregex-before' => 'Előtte',
 193+ 'masseditregex-after' => 'Utána',
 194+ 'masseditregex-hint-headreplace' => 'Csere',
 195+ 'masseditregex-hint-headeffect' => 'Hatás',
 196+);
 197+
156198 /** Japanese (日本語)
157199 * @author Fryed-peach
158200 */
@@ -180,6 +222,45 @@
181223 'masseditregex-hint-removecat' => '記事からすべてのカテゴリーを除去する (ウィキテキスト中の角括弧のエスケープに注意)。置換する値はエスケープしません。',
182224 );
183225
 226+/** Ripoarisch (Ripoarisch)
 227+ * @author Purodha
 228+ */
 229+$messages['ksh'] = array(
 230+ 'masseditregex' => 'Donn Sigge em Pöngel ändere, un dat övver <code>ergular expressions</code>.',
 231+ 'masseditregex-desc' => 'Deiht Sigge [[Special:MassEditRegex|em Pöngel en einem Rötsch ändere]], un dat övver <code>ergular expressions</code>.',
 232+ 'masseditregex-pagelisttxt' => 'De Sigge zom Ändere:',
 233+ 'masseditregex-matchtxt' => 'Söhk noh:',
 234+ 'masseditregex-replacetxt' => 'Tuusch dat jäje:',
 235+ 'masseditregex-executebtn' => 'Lohß Jonn!',
 236+ 'masseditregex-err-nopages' => 'Winneschßdens ein Sigg för zem Ändere moß de ald aanjävve:',
 237+ 'masseditregex-before' => 'Förher',
 238+ 'masseditregex-after' => 'Hengerher',
 239+ 'masseditregex-max-preview-diffs' => 'De Vör-Aanseesch es op {{PLURAL:$1|dä eetste Träffer|de eetste $1 Träffer|nix}} bejränz.',
 240+ 'masseditregex-num-changes' => '$1: {{PLURAL:$2|ein Änderung|$2 Änderunge|kein Änderung}}',
 241+ 'masseditregex-page-not-exists' => '$1 jidd_et nit',
 242+ 'masseditregex-num-articles-changed' => '{{PLURAL:$1|Ein Sigg|$1 Sigge|Kein Sigg wood}} jeändert',
 243+ 'masseditregex-view-full-summary' => 'De kumplätte Zosammefassung udder Quäll aanloore',
 244+ 'masseditregex-hint-intro' => 'Hee sen e paa Henwieß un Beispöll, wi mer üblesche Aufjaabe jedonn kritt:',
 245+);
 246+
 247+/** Luxembourgish (Lëtzebuergesch)
 248+ * @author Robby
 249+ */
 250+$messages['lb'] = array(
 251+ 'masseditregex-pagelisttxt' => "Säite fir z'änneren:",
 252+ 'masseditregex-matchtxt' => 'Sichen no:',
 253+ 'masseditregex-replacetxt' => 'Eretzen duerch:',
 254+ 'masseditregex-executebtn' => 'Ausféieren',
 255+ 'masseditregex-err-nopages' => "Dir musst mindestens eng Säit ugi fir z'änneren.",
 256+ 'masseditregex-before' => 'Virdrun',
 257+ 'masseditregex-after' => 'Duerno',
 258+ 'masseditregex-num-changes' => '$1 : $2 {{PLURAL:$2|Ännerung|Ännerungen}}',
 259+ 'masseditregex-page-not-exists' => '$1 gëtt et net',
 260+ 'masseditregex-num-articles-changed' => '$1 {{PLURAL:$1|Säit|Säite}} geännert',
 261+ 'masseditregex-hint-headreplace' => 'Ersetzen',
 262+ 'masseditregex-hint-toappend' => "Text un d'Ënn vun der Säit bäisetzen - gutt fir Säiten a Kategorien derbäizesetzen",
 263+);
 264+
184265 /** Dutch (Nederlands)
185266 * @author Siebrand
186267 */
Index: trunk/extensions/FlvHandler/FlvHandler.i18n.php
@@ -22,6 +22,13 @@
2323 'flvhandler_desc' => '{{desc}}',
2424 );
2525
 26+/** Belarusian (Taraškievica orthography) (Беларуская (тарашкевіца))
 27+ * @author Jim-by
 28+ */
 29+$messages['be-tarask'] = array(
 30+ 'flv-long-desc' => '(Флэш-відэа, $1 × $2 піксэляў, памер файла: $3)',
 31+);
 32+
2633 /** Breton (Brezhoneg)
2734 * @author Fulup
2835 */
@@ -79,6 +86,14 @@
8087 'flv-long-desc' => '(Widejo flash, $1 × $2 pikselow, wulkosć dataje: $3)',
8188 );
8289
 90+/** Hungarian (Magyar)
 91+ * @author Glanthor Reviol
 92+ */
 93+$messages['hu'] = array(
 94+ 'flvhandler_desc' => 'Lehetővé teszi flash videó fájlok (.flv) használatát, hasonlóképpen a többi fájlhoz (pl. <nowiki>[[File:Movie.flv]]</nowiki>)',
 95+ 'flv-long-desc' => '(Flash videó, $1 × $2 képpont, fájlméret: $3)',
 96+);
 97+
8398 /** Japanese (日本語)
8499 * @author Fryed-peach
85100 */
Index: trunk/extensions/Wikidata/util/voctrain/i18n/language.i18n.php
@@ -2034,6 +2034,32 @@
20352035 'voctrain_other' => 'en ander Zahl',
20362036 );
20372037
 2038+/** Cornish (Kernowek)
 2039+ * @author Kernoweger
 2040+ */
 2041+$messages['kw'] = array(
 2042+ 'voctrain_try_again_' => 'hwila arta?',
 2043+ 'voctrain_I_don_t_know_what_to_do_with_action_' => "Na wonn peth gul gans '%action'.",
 2044+ 'voctrain_continue' => 'pesya',
 2045+ 'voctrain_hello_place' => 'dedh da %place',
 2046+ 'voctrain_bye' => 'agas gweles',
 2047+ 'voctrain_Number_of_questions' => 'Niver a govennadow',
 2048+ 'voctrain_Languages' => 'Yethow',
 2049+ 'voctrain_eg_eng_for_English_deu_for_Deutch_German_' => '(re, cor rag an Kernowek, eng rag an Sowsnek).',
 2050+ 'voctrain_Questions' => 'Govennadow',
 2051+ 'voctrain_Word' => 'Ger',
 2052+ 'voctrain_Question' => 'Govenn',
 2053+ 'voctrain_The_word_to_translate' => 'An ger dhe vos treylyas',
 2054+ 'voctrain_logout' => 'digelmi',
 2055+ 'voctrain_User_name' => 'Hanow-usyer',
 2056+ 'voctrain_Password' => 'Ger-tremena',
 2057+ 'voctrain_Login' => 'Omgelmi',
 2058+ 'voctrain_Language' => 'Yeth',
 2059+ 'voctrain_Log_in' => 'Omgelmi',
 2060+ 'voctrain_Translation' => 'Treylyans',
 2061+ 'voctrain_other' => 'niver aral',
 2062+);
 2063+
20382064 /** Luxembourgish (Lëtzebuergesch)
20392065 * @author Robby
20402066 */
Index: trunk/extensions/Lockout/Lockout.i18n.php
@@ -15,6 +15,69 @@
1616 'lockout-desc' => 'Prevent blocked users from logging in',
1717 );
1818
 19+/** Message documentation (Message documentation)
 20+ * @author Fryed-peach
 21+ */
 22+$messages['qqq'] = array(
 23+ 'lockout-desc' => '{{desc}}',
 24+);
 25+
 26+/** Breton (Brezhoneg)
 27+ * @author Fulup
 28+ */
 29+$messages['br'] = array(
 30+ 'lockout-desc' => "Mirout ouzh an implijerien stanket d'en em lugañ",
 31+);
 32+
 33+/** French (Français)
 34+ * @author Peter17
 35+ */
 36+$messages['fr'] = array(
 37+ 'lockout-desc' => 'Empêcher les utilisateurs bloqués de se connecter',
 38+);
 39+
 40+/** Galician (Galego)
 41+ * @author Toliño
 42+ */
 43+$messages['gl'] = array(
 44+ 'lockout-desc' => 'Impedir que os usuarios bloqueados poidan acceder ao sistema',
 45+);
 46+
 47+/** Upper Sorbian (Hornjoserbsce)
 48+ * @author Michawiki
 49+ */
 50+$messages['hsb'] = array(
 51+ 'lockout-desc' => 'Zablokowanych wužiwarjow při přizjewjenju haćić',
 52+);
 53+
 54+/** Hungarian (Magyar)
 55+ * @author Glanthor Reviol
 56+ */
 57+$messages['hu'] = array(
 58+ 'lockout-desc' => 'Megakadályozza a blokkolt felhasználók a bejelentkezését',
 59+);
 60+
 61+/** Japanese (日本語)
 62+ * @author Mizusumashi
 63+ */
 64+$messages['ja'] = array(
 65+ 'lockout-desc' => '投稿ブロックされている利用者のログインを防ぐ',
 66+);
 67+
 68+/** Ripoarisch (Ripoarisch)
 69+ * @author Purodha
 70+ */
 71+$messages['ksh'] = array(
 72+ 'lockout-desc' => 'Sorsch doför, dat jeshpärte Metmaacher sech nit enlogge künne',
 73+);
 74+
 75+/** Luxembourgish (Lëtzebuergesch)
 76+ * @author Robby
 77+ */
 78+$messages['lb'] = array(
 79+ 'lockout-desc' => 'Gespaarte Benotzer dovun ofhale sech anzeloggen',
 80+);
 81+
1982 /** Dutch (Nederlands)
2083 * @author Siebrand
2184 */
@@ -22,3 +85,17 @@
2386 'lockout-desc' => 'Zorgt ervoor dat geblokkeerde gebruikers niet kunnen aanmelden',
2487 );
2588
 89+/** Piedmontese (Piemontèis)
 90+ * @author Dragonòt
 91+ */
 92+$messages['pms'] = array(
 93+ 'lockout-desc' => "A lassa pa intré j'utent blocà",
 94+);
 95+
 96+/** Tarandíne (Tarandíne)
 97+ * @author Joetaras
 98+ */
 99+$messages['roa-tara'] = array(
 100+ 'lockout-desc' => 'Prevene le utinde bloccate da collegarse',
 101+);
 102+
Index: trunk/extensions/SimpleSecurity/SimpleSecurity.i18n.php
@@ -687,6 +687,28 @@
688688 'security-restricttogroup' => 'Dostęp do zawartości ograniczony do członków „$1”',
689689 );
690690
 691+/** Piedmontese (Piemontèis)
 692+ * @author Dragonòt
 693+ */
 694+$messages['pms'] = array(
 695+ 'security' => 'Registr ëd sicurëssa',
 696+ 'security-desc' => 'A estend la protession dla pàgina ëd MediaWiki për përmëtte dë strenze la visualisassion dël contnù dla pàgina',
 697+ 'security-logpage' => 'Registr ëd sicurëssa',
 698+ 'security-logpagetext' => "Sto sì a l'é un registr ëd l'assion blocà da l'[http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:SimpleSecurity estension SimpleSecurity].",
 699+ 'badaccess-read' => "'''Avis''': \"\$1\" a l'é riferìa sì, ma it l'has pa basta përmess për acedje.",
 700+ 'security-info' => 'A-i son $1 an dzora a sta pàgina-sì',
 701+ 'security-info-toggle' => 'restrission ëd sicurëssa',
 702+ 'security-inforestrict' => "$1 a l'é strenzùa a $2",
 703+ 'security-desc-LS' => '(a s\'àplica përchè sta pàgina-sì a l\'é "$2 $1")',
 704+ 'security-desc-PR' => '(ampòsta dal tab "protegg")',
 705+ 'security-infosysops' => 'Pa gnun-e restrission a son aplicà përchè it ses un mèmber ëd la partìa "sysop"',
 706+ 'security-manygroups' => 'partìe $1 e $2',
 707+ 'security-unchain' => 'Modìfica assion andividualment',
 708+ 'security-type-category' => 'categorìa',
 709+ 'security-type-namespace' => 'spassi nominal',
 710+ 'security-restricttogroup' => 'Vëdde contnù riservà ai mèmber ëd "$1"',
 711+);
 712+
691713 /** Portuguese (Português)
692714 * @author Lijealso
693715 * @author Malafaya
Index: trunk/extensions/Chemistry/ChemFunctions.i18n.php
@@ -1223,11 +1223,17 @@
12241224 */
12251225 $messages['vep'] = array(
12261226 'chemicalsources' => 'Himižed purtked',
 1227+ 'chemicalsource-desc' => 'Ližadab <nowiki><chemform></nowiki>-virgan himižiden formuliden täht',
12271228 'chemFunctions_ListPage' => 'Himižed purtked',
 1229+ 'chemFunctions_DataList' => 'Alemba oma anttud kosketused saitoile, kudambišpäi voib löuta informacijad ectüd substancijas.<br /><br />
 1230+* <a href="http://webbook.nist.gov/cgi/cbook.cgi?ID=$MIXCASNameFormula&amp;Units=SI">$MIXCASNameFormula-ühtnend NIST-saital</a><br />
 1231+* <a href="http://ptcl.chem.ox.ac.uk/MSDS/">MSDS Oksfordan universitetan saital (Sur\' Britanii) (ei ole ecindad)</a><br />',
12281232 'chemFunctions_CAS' => 'CAS-nomer',
12291233 'chemFunctions_ATCCode' => 'ATCKod',
 1234+ 'chemFunctions_ECNumber' => 'ECNumber',
12301235 'chemFunctions_Formula' => 'Formul',
12311236 'chemFunctions_Name' => 'IUPAC-nimi',
 1237+ 'chemFunctions_ChemFormInputError' => 'Chemform: anttud andmusiden petuz!',
12321238 );
12331239
12341240 /** Vietnamese (Tiếng Việt)
Index: trunk/extensions/CentralAuth/CentralAuth.i18n.php
@@ -5502,8 +5502,8 @@
55035503 Anna kotiwikisi salasana.',
55045504 'centralauth-complete' => 'Käyttäjätunnusten yhdistäminen on valmis.',
55055505 'centralauth-incomplete' => 'Käyttäjätunnusten yhdistäminen ei ole valmis.',
5506 - 'centralauth-complete-text' => 'Voit nyt kirjautua mihin tahansa {{MediaWiki:Centralauth-groupname}}-wikiin luomatta uutta käyttäjätunnusta.',
5507 - 'centralauth-incomplete-text' => 'Kun kaikki tunnuksesi on yhdistetty, voit kirjautua mihin tahansa {{MediaWiki:Centralauth-groupname}}-wikiin luomatta uutta käyttäjätunnusta.',
 5506+ 'centralauth-complete-text' => 'Voit nyt kirjautua mihin tahansa {{MediaWiki:Centralauth-groupname}} -wikiin luomatta uutta käyttäjätunnusta.',
 5507+ 'centralauth-incomplete-text' => 'Kun kaikki tunnuksesi on yhdistetty, voit kirjautua mihin tahansa {{MediaWiki:Centralauth-groupname}} -wikiin luomatta uutta käyttäjätunnusta.',
55085508 'centralauth-not-owner-text' => 'Käyttäjänimi ”$1” annettiin automaattisesti käyttäjätunnuksen $2 omistajalle.
55095509
55105510 Jos tämä tunnus on sinun, voi viimeistellä tunnusten yhdistämisen antamalla päätunnuksen salasanan:',
@@ -5615,7 +5615,7 @@
56165616 'centralauth-invalid-wiki' => 'Wiki-tietokantaa $1 ei ole olemassa.',
56175617 'centralauth-account-exists' => 'Tunnusta ei voi luoda: Pyydetty käyttäjänimi on jo käytössä yhdistetyssä sisäänkirjautumisjärjestelmässä.',
56185618 'centralauth-login-progress' => 'Kirjaudutaan {{MediaWiki:Centralauth-groupname}} -hankkeisiin:',
5619 - 'centralauth-logout-progress' => 'Kirjaudutaan ulos muista {{MediaWiki:Centralauth-groupname}}-projekteista:',
 5619+ 'centralauth-logout-progress' => 'Kirjaudutaan ulos muista {{MediaWiki:Centralauth-groupname}} -projekteista:',
56205620 'centralauth-login-no-others' => 'Sinut on automaattisesti kirjattu sisään muihin {{int:Centralauth-groupname}} -hankkeisiin.',
56215621 'centralauth-logout-no-others' => 'Sinut on automaattisesti kirjattu ulos muista {{int:Centralauth-groupname}} -hankkeista.',
56225622 'centralauth-log-name' => 'Yhdistettyjen tunnusten käsittelyloki',
@@ -8873,7 +8873,7 @@
88748874 'centralauth-admin-username' => '利用者名:',
88758875 'centralauth-admin-lookup' => '利用者データの閲覧/編集',
88768876 'centralauth-admin-permission' => '他人同士のアカウントを統合できるのは、スチュワードだけです。',
8877 - 'centralauth-admin-no-unified' => 'この利用者名には統合アカウントは存在していません。',
 8877+ 'centralauth-admin-no-unified' => 'この利用者名には統一アカウントは存在していません。',
88788878 'centralauth-admin-info-id' => '利用者ID:',
88798879 'centralauth-admin-info-registered' => '登録:',
88808880 'centralauth-admin-info-locked' => 'ロック:',
@@ -12546,7 +12546,8 @@
1254712547 'centralauth-account-exists' => "Disse gebruker kan neet an-emaak wonnen: de gebrukersnaam is al in gebruuk in 't systeem veur samen-evoeg anmelden.",
1254812548 'centralauth-login-progress' => 'Je wonnen an-emeld bie aandere prejekken van Wikimedia:',
1254912549 'centralauth-logout-progress' => 'Je wonnen of-emeld bie aandere prejekken van {{int:Centralauth-groupname}}:',
12550 - 'centralauth-log-name' => 'Logboek globaal gebrukersbeheer',
 12550+ 'centralauth-log-name' => 'Globaal gebrukersbeheerlogboek',
 12551+ 'centralauth-rightslog-name' => 'Globaal rechenlogboek',
1255112552 'autologin' => 'Vanzelf anmelden',
1255212553 );
1255312554
Index: trunk/extensions/LocalisationUpdate/LocalisationUpdate.i18n.php
@@ -303,6 +303,13 @@
304304 'localisationupdate-desc' => 'Udržiava lokalizované správy čo najaktuálnejšie',
305305 );
306306
 307+/** Veps (Vepsan kel')
 308+ * @author Игорь Бродский
 309+ */
 310+$messages['vep'] = array(
 311+ 'localisationupdate-desc' => 'Pidab lokaliziruidud tedotused veresin, ku voib',
 312+);
 313+
307314 /** Vietnamese (Tiếng Việt)
308315 * @author Vinhtantran
309316 */
Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/FlaggedRevs.i18n.php
@@ -6940,6 +6940,7 @@
69416941 'review-logpage' => 'Lëscht vum Nokucken',
69426942 'reviewer' => 'Reviseur',
69436943 'revisionreview' => 'Versiounen nokucken',
 6944+ 'revreview-accuracy' => 'Zoustand',
69446945 'revreview-accuracy-0' => 'Net fräiginn',
69456946 'revreview-accuracy-1' => 'Iwwerkuckt',
69466947 'revreview-accuracy-2' => 'Zoutreffend',
Index: trunk/extensions/LiquidThreads/i18n/Lqt.i18n.php
@@ -297,7 +297,7 @@
298298 <!-- as used in /pages/ThreadPermalinkView.php -->',
299299 'lqt_discussion_link' => '{{Identical|Discussion}}',
300300 'lqt_from_talk' => 'Used as page subtitle. Parameters:
301 -* $1 is a link to a talk page (for example "User:Foo")',
 301+* $1 is a link to a talk page (for example "User talk:Foo")',
302302 'lqt_newer' => '{{Identical|Newer}}',
303303 'lqt_older' => '{{Identical|Older}}',
304304 'lqt_hist_deleted' => '{{Identical|Deleted}}',
@@ -333,7 +333,7 @@
334334 'lqt-email-undo' => '{{Identical|Undo}}',
335335 'lqt_rc_new_discussion' => '* $1 - thread
336336 * $2 - talk page
337 -* $3 - person who has created the thread',
 337+* $3 - the person who has created the thread',
338338 'lqt_rc_new_reply' => '* $1 - thread
339339 * $2 - talk page
340340 * $3 - person who has written to the thread',
@@ -1211,23 +1211,45 @@
12121212 'lqt_change_edited_root' => 'Kemmet eo bet an notenn lakaet war wel e-pad an adweladenn-mañ.',
12131213 'lqt_change_edited_summary' => 'Kemmet eo bet diverradenn an neudennad kaozioù',
12141214 'lqt_change_deleted' => 'Diverket eo an neudennad-mañ pe ar respont outi.',
 1215+ 'lqt_youhavenewmessages' => "[$1 kemennadenn nevez] zo ganeoc'h.",
12151216 'lqt_protectedfromreply_link' => 'gwarezet',
12161217 'lqt_subject' => 'Danvez :',
12171218 'lqt_nosubject' => '"danvez ebet"',
12181219 'lqt_noreason' => "N'eus bet roet abeg ebet.",
12191220 'lqt_thread_deleted' => 'Diverket eo bet an neudennad-mañ',
 1221+ 'lqt_summary_notice_link' => 'skrivañ un tamm diverrañ',
12201222 'lqt_summary_subtitle' => 'Diverrañ eus "$1"',
12211223 'lqt_nosuchthread_title' => "N'eus ket eus an neudennad-mañ",
 1224+ 'lqt_threadrequired' => "Ret eo deoc'h spisaat un neudennad en URL",
 1225+ 'lqt_move_torename' => "A-benn adenvel an neudennad-mañ, $1 ha kemmañ ar vaezienn 'Danvez'.",
12221226 'lqt_move_torename_edit' => 'Kemmañ anezhi',
12231227 'lqt_move_move' => "Dilec'hiañ",
 1228+ 'lqt_move_noreason' => "N'eus bet roet abeg ebet.",
12241229 'lqt_delete_undeleting' => "O tiziverkañ '''$1'''.",
 1230+ 'lqt_delete_undeletethread' => 'Diziverkañ an neudennad',
12251231 'lqt_delete_return' => 'Distreiñ da $1.',
12261232 'lqt_delete_return_link' => 'ar bajenn gaozeal',
 1233+ 'lqt_delete_show_checkbox' => 'Diskouez an neudennadoù diverket',
 1234+ 'lqt_header_warning_big' => "Emaoc'h o kemmañ ur $1",
 1235+ 'lqt_header_warning_new_discussion' => "boulc'hañ gant ur gaoz nevez",
12271236 'lqt_sorting_order' => 'Urzh renkañ :',
 1237+ 'lqt_sort_newest_threads' => 'an neudennadoù nevesañ da gentañ',
 1238+ 'lqt_sort_oldest_threads' => 'an neudennadoù koshañ da gentañ',
 1239+ 'lqt-any-date' => 'Ne vern pegoulz',
 1240+ 'lqt-only-date' => 'Nemet an deiziadoù-mañ',
12281241 'lqt-title' => 'Titl',
 1242+ 'lqt-summary' => 'Diverrañ',
12291243 'lqt-older' => "koshoc'h",
12301244 'lqt-newer' => "nevesoc'h",
12311245 'lqt-read-message' => 'Merkañ evel lennet',
 1246+ 'lqt-email-undo' => 'Dizober',
 1247+ 'lqt-messages-sent' => "Kemennadennoù kaset deoc'h :",
 1248+ 'lqt-other-messages' => 'Kemennadennoù war pajennoù kaozeal all :',
 1249+ 'lqt-no-new-messages' => "N'oc'h eus kemennadenn nevez ebet.",
 1250+ 'lqt-new-messages' => "&#x2712; Kemennadennoù nevez zo evidoc'h.",
 1251+ 'lqt_rc_author_original' => '(aozer orin)',
 1252+ 'lqt_rc_author_others' => '(ket an aozer)',
 1253+ 'lqt-newmessages-context' => 'Neudennad klok',
12321254 'lqt-thread-created' => 'Krouet',
12331255 'lqt-archive-subtitle' => 'Diell ar gaoz',
12341256 'lqt-archive-intro' => 'Setu aze diell kaozeadennoù [[$1]].',
@@ -1294,6 +1316,14 @@
12951317 'lqt-ajax-update-link' => 'Hizivaat',
12961318 'lqt-thread-show-replies' => 'Diskouez $1 respont',
12971319 'lqt-thread-show-more' => 'Diskouez respontoù all',
 1320+ 'lqt-feed-title-all' => '{{SITENAME}} — Kemennadennoù nevez',
 1321+ 'lqt-feed-title-all-from' => '{{SITENAME}} — Kemennadennoù nevez a-berzh $1',
 1322+ 'lqt-feed-title-new-threads' => '{{SITENAME}} — Neudennadoù kaoz nevez',
 1323+ 'lqt-feed-title-new-threads-from' => '{{SITENAME}} — Neudennadoù kaoz nevez a-berzh $1',
 1324+ 'lqt-feed-title-replies' => '{{SITENAME}} — Respontoù',
 1325+ 'lqt-feed-title-replies-from' => '{{SITENAME}} — Respontoù digant $1',
 1326+ 'lqt-feed-new-thread-intro' => 'Neudennadoù nevez war $1 postet gant $2',
 1327+ 'lqt-feed-reply-intro' => 'Respontoù da $3 (war $1) postet gant $2',
12981328 );
12991329
13001330 /** Bosnian (Bosanski)
@@ -5095,6 +5125,15 @@
50965126 'lqt-summary' => 'ಸಾರಾಂಶ',
50975127 );
50985128
 5129+/** Korean (한국어)
 5130+ * @author Kwj2772
 5131+ */
 5132+$messages['ko'] = array(
 5133+ 'lqt_subject' => '주제:',
 5134+ 'lqt_move_move' => '이동',
 5135+ 'lqt-split-submit' => '분할',
 5136+);
 5137+
50995138 /** Krio (Krio)
51005139 * @author Jose77
51015140 */
@@ -5254,7 +5293,7 @@
52555294 'lqt-new-messages' => '&#x2712; Mer hann neu Nohreschte för Desch.',
52565295 'lqt-email-info-undo' => 'Donn dä Jeschprääschßfäddem zeröckholle, dä De jraad fottjeschemeße häs.',
52575296 'lqt-date-info' => 'Dä Lengk es afjeschaldt. De bes ene Jeschprääschßfäddem vun alle Daate am beloore.',
5258 - 'lqt_rc_new_discussion' => 'Ene neue Klaaf över $1 op $2. • {{GENDER:$3|Dä|Dat|Dä Metmaacher|Dat|De}} $3 hät jeschrevve:',
 5297+ 'lqt_rc_new_discussion' => 'Ene neue Klaaf över „$1“ es op dä Sigg „$2“. • {{GENDER:$3|Dä|Dat|Dä Metmaacher|De|Dat}} [[User:$3|$3]] hät jeschrevve:',
52595298 'lqt_rc_new_reply' => 'Antwoot aan $1 op $2. • {{GENDER:$3|Dä|Dat|Dä Metmaacher|Dat|De}} $3 hät jeschrevve:',
52605299 'lqt_rc_author_original' => '(dä ojinaal Schriiver)',
52615300 'lqt_rc_author_others' => '(nit dä Schriiver)',
@@ -7026,21 +7065,30 @@
70277066 * @author Joetaras
70287067 */
70297068 $messages['roa-tara'] = array(
 7069+ 'lqt_archive_month_annotation' => 'da $1',
 7070+ 'lqt_archive_month_range_annotation' => "'mbrà $1 e $2",
 7071+ 'lqt_contents_title' => 'Condenute',
 7072+ 'lqt_toc_thread_replycount' => 'Risposte',
 7073+ 'lqt_edited_notice' => 'Cangiate',
70307074 'lqt_reply' => 'Respunne',
70317075 'lqt_delete' => 'Scangille',
70327076 'lqt_undelete' => 'Repristine',
7033 - 'lqt_from_talk' => 'da $1',
 7077+ 'lqt_from_talk' => 'Da $1',
70347078 'lqt_newer' => '←cchiù nueve',
70357079 'lqt_older' => 'cchiù vicchije→',
70367080 'lqt_hist_deleted' => 'Scangillete',
70377081 'lqt_hist_undeleted' => 'Ripristinete',
70387082 'lqt_hist_moved_talkpage' => 'Spustete',
 7083+ 'lqt_protectedfromreply_link' => 'prutette',
70397084 'lqt_subject' => 'Oggette:',
 7085+ 'lqt_noreason' => 'Nisciune mutive lassate.',
70407086 'lqt_summary_notice_link' => "scrive 'nu riepileghe",
7041 - 'lqt_summary_subtitle' => "'u riepileghe de $1.",
 7087+ 'lqt_summary_subtitle' => 'Riepileghe de "$1".',
 7088+ 'lqt_move_torename_edit' => 'cangiale',
70427089 'lqt_move_move' => 'Spueste',
70437090 'lqt_move_nodestination' => "Tu a specificà 'na destinazione.",
70447091 'lqt_move_noreason' => 'Nisciune mutive date.',
 7092+ 'lqt_delete_return' => 'Retuèrne a $1.',
70457093 'lqt-date-from' => 'Da',
70467094 'lqt-date-to' => 'A',
70477095 'lqt-title' => 'Titele',
Index: trunk/extensions/AbuseFilter/AbuseFilter.i18n.php
@@ -1594,7 +1594,7 @@
15951595 'abusefilter-edit-syntaxerr' => 'Знойдзеная сынтаксычная памылка: $1',
15961596 'abusefilter-edit-bad-tags' => 'Адна ці болей пазначаных Вамі метак — няслушная.
15971597 Меткі павінны быць кароткімі, і яны не павінны ўтрымліваць спэцыяльныя сымбалі.',
1598 - 'abusefilter-edit-notallowed' => 'Вы ня маеце дазволу ствараць ці рэдагаваць фільтры злоўжываньняў',
 1598+ 'abusefilter-edit-notallowed' => 'Вы ня маеце правоў на стварэньне альбо рэдагаваньне фільтраў злоўжываньняў',
15991599 'abusefilter-edit-builder-select' => 'Выберыце парамэтар, каб дадаць яго',
16001600 'abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic' => 'Арытмэтычныя апэратары',
16011601 'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition' => 'Складаньне (+)',
@@ -11478,6 +11478,7 @@
1147911479 'abusefilter-examine-test-button' => '필터 시험',
1148011480 'abusefilter-examine-syntaxerror' => '이 필터의 필터 규칙 문법이 잘못되었습니다.',
1148111481 'abusefilter-topnav' => "'''부정 행위 방지 필터 둘러보기'''",
 11482+ 'abusefilter-topnav-log' => '부정 행위 기록',
1148211483 'abusefilter-topnav-tools' => '디버그 도구',
1148311484 'abusefilter-topnav-import' => '필터 가져오기',
1148411485 'abusefilter-log-name' => '부정 행위 방지 필터 기록',
@@ -13631,6 +13632,7 @@
1363213633 * @author Servien
1363313634 */
1363413635 $messages['nds-nl'] = array(
 13636+ 'abusefilter-accountreserved' => 'Disse gebrukersnaam is erisserveerd veur de misbruukfilter',
1363513637 'abusefilter-log-details-val' => 'Weerde',
1363613638 );
1363713639
@@ -15393,6 +15395,7 @@
1539415396 'abusefilter-edit-syntaxerr' => 'Wykryto błąd składni – $1',
1539515397 'abusefilter-edit-bad-tags' => 'Co najmniej jedno z oznaczeń jest niepoprawne.
1539615398 Oznaczenia powinny być krótkie i nie powinny zawierać znaków specjalnych.',
 15399+ 'abusefilter-edit-notallowed' => 'Nie posiadasz uprawnienia do tworzenia lub edytowania filtrów nadużyć',
1539715400 'abusefilter-edit-builder-select' => 'Wybierz opcję, aby wkleić ją na pozycji kursora',
1539815401 'abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic' => 'Operatory arytmetyczne',
1539915402 'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition' => 'Dodawanie (+)',
Index: trunk/extensions/Oversight/HideRevision.i18n.php
@@ -1114,8 +1114,8 @@
11151115 $messages['fr'] = array(
11161116 'hiderevision' => 'Cacher définitivement les révisions',
11171117 'hiderevision-desc' => 'Masque les modifications individuelles de tous les utilisateurs pour des motifs légaux, etc.',
1118 - 'group-oversight' => 'Superviseurs',
1119 - 'group-oversight-member' => 'Superviseur',
 1118+ 'group-oversight' => 'Oversighters',
 1119+ 'group-oversight-member' => 'Oversighter',
11201120 'grouppage-oversight' => '{{ns:project}}:Oversighter',
11211121 'right-oversight' => 'Voir les versions cachées par oversight',
11221122 'right-hiderevision' => 'Masquer des révisions aux administrateurs',
@@ -2094,7 +2094,7 @@
20952095 이 정보를 공개할 경우 오버사이트 권한이 영구히 박탈될 수 있습니다.',
20962096 'oversight-legend' => '특정 판 숨기기 기록 찾기',
20972097 'oversight-oversighter' => '오버사이트',
2098 - 'oversight-offender' => '편집자:',
 2098+ 'oversight-offender' => '판 작성자:',
20992099 );
21002100
21012101 /** Ripoarisch (Ripoarisch)
Index: trunk/extensions/UsageStatistics/SpecialUserStats.i18n.php
@@ -82,11 +82,13 @@
8383 * @author Naudefj
8484 */
8585 $messages['af'] = array(
86 - 'usagestatisticsinterval' => 'Interval',
 86+ 'specialuserstats' => 'Gebruiksstatistieke',
 87+ 'usagestatistics' => 'Gebruiksstatistieke',
 88+ 'usagestatisticsinterval' => 'Interval:',
8789 'usagestatisticsnamespace' => 'Naamruimte:',
8890 'usagestatisticstype' => 'Tipe',
89 - 'usagestatisticsstart' => 'Begindatum',
90 - 'usagestatisticsend' => 'Einddatum',
 91+ 'usagestatisticsstart' => 'Begindatum:',
 92+ 'usagestatisticsend' => 'Einddatum:',
9193 'usagestatisticssubmit' => 'Genereer statistieke',
9294 'usagestatisticsnostart' => "Gee asseblief 'n begindatum",
9395 'usagestatisticsnoend' => "Spesifiseer 'n einddatum",
@@ -95,6 +97,7 @@
9698 'usagestatisticsintervalweek' => 'Week',
9799 'usagestatisticsintervalmonth' => 'Maand',
98100 'usagestatisticsincremental' => 'Inkrementeel',
 101+ 'usagestatisticsincremental-text' => 'inkrementeel',
99102 'usagestatisticscumulative' => 'Kumulatief',
100103 'usagestatisticscumulative-text' => 'kumulatief',
101104 'usagestatisticscalselect' => 'Kies',
@@ -318,10 +321,14 @@
319322 'usagestatistics-desc' => 'Diskouez a ra stadegoù personel an implijerien hag an implij war ar wiki en e bezh',
320323 'usagestatisticsfor' => '<h2>Stadegoù implijout evit [[User:$1|$1]]</h2>',
321324 'usagestatisticsforallusers' => '<h2>Stadegoù implij evit an holl implijerien</h2>',
322 - 'usagestatisticsinterval' => 'Esaouenn',
 325+ 'usagestatisticsinterval' => 'Esaouenn :',
 326+ 'usagestatisticsnamespace' => 'Esaouenn anv :',
 327+ 'usagestatisticsexcluderedirects' => 'Lezel an adkasoù er-maez',
 328+ 'usagestatistics-namespace' => 'Stadegoù war an esaouenn anv [[Special:Allpages/$1|$2]] eo ar re-mañ.',
 329+ 'usagestatistics-noredirects' => "N'eo ket kemeret an [[Special:ListRedirects|Adkasoù]] e kont.",
323330 'usagestatisticstype' => 'Seurt',
324 - 'usagestatisticsstart' => 'Deiziad kregiñ',
325 - 'usagestatisticsend' => 'Deiziad echuiñ',
 331+ 'usagestatisticsstart' => 'Deiziad kregiñ :',
 332+ 'usagestatisticsend' => 'Deiziad echuiñ :',
326333 'usagestatisticssubmit' => 'Sevel ar stadegoù',
327334 'usagestatisticsnostart' => 'Merkit un deiziad kregiñ mar plij',
328335 'usagestatisticsnoend' => 'Merkit un deiziad echuiñ mar plij',
@@ -1015,6 +1022,10 @@
10161023 'usagestatisticsfor' => '<h2>Statisticas de uso pro [[User:$1|$1]]</h2>',
10171024 'usagestatisticsforallusers' => '<h2>Statisticas de uso pro tote le usatores</h2>',
10181025 'usagestatisticsinterval' => 'Intervallo:',
 1026+ 'usagestatisticsnamespace' => 'Spatio de nomines:',
 1027+ 'usagestatisticsexcluderedirects' => 'Excluder redirectiones',
 1028+ 'usagestatistics-namespace' => 'Iste statisticas es super le spatio de nomines [[Special:Allpages/$1|$2]].',
 1029+ 'usagestatistics-noredirects' => 'Le [[Special:ListRedirects|redirectiones]] non es prendite in conto.',
10191030 'usagestatisticstype' => 'Typo',
10201031 'usagestatisticsstart' => 'Data de initio:',
10211032 'usagestatisticsend' => 'Data de fin:',
@@ -1712,10 +1723,14 @@
17131724 'usagestatistics-desc' => "Face vedè le statisteche d'use de le utinde individuale e de tutte l'utinde de Uicchi",
17141725 'usagestatisticsfor' => "<h2>Statisteche d'use pe [[User:$1|$1]]</h2>",
17151726 'usagestatisticsforallusers' => "<h2>Statisteche d'use pe tutte l'utinde</h2>",
1716 - 'usagestatisticsinterval' => 'Intervalle',
 1727+ 'usagestatisticsinterval' => 'Indervalle:',
 1728+ 'usagestatisticsnamespace' => 'Namespace:',
 1729+ 'usagestatisticsexcluderedirects' => 'Esclude le redirezionaminde',
 1730+ 'usagestatistics-namespace' => 'Chiste so le statisteche sus a [[Special:Allpages/$1|$2]] namespace.',
 1731+ 'usagestatistics-noredirects' => "[[Special:ListRedirects|Redirezionaminde]] non ge sò purtate jndr'à 'u cunde utende.",
17171732 'usagestatisticstype' => 'Tipe',
1718 - 'usagestatisticsstart' => 'Date de inizie',
1719 - 'usagestatisticsend' => 'Date de fine',
 1733+ 'usagestatisticsstart' => 'Date de inizie:',
 1734+ 'usagestatisticsend' => 'Date de fine:',
17201735 'usagestatisticssubmit' => 'Ccreje le statisteche',
17211736 'usagestatisticsnostart' => "Pe piacere mitte 'na date de inizie",
17221737 'usagestatisticsnoend' => "Pe piacere mitte 'na date de fine",
Index: trunk/extensions/cldr/LanguageNames.i18n.php
@@ -528,6 +528,13 @@
529529 'cldr-desc' => 'Estension che fornisse i nomi localizà de le varie lengue',
530530 );
531531
 532+/** Veps (Vepsan kel')
 533+ * @author Игорь Бродский
 534+ */
 535+$messages['vep'] = array(
 536+ 'cldr-desc' => 'Liža, kudamb andab keliden nimiden kändused',
 537+);
 538+
532539 /** Vietnamese (Tiếng Việt)
533540 * @author Minh Nguyen
534541 * @author Vinhtantran
Index: trunk/extensions/CentralNotice/CentralNotice.i18n.php
@@ -2935,7 +2935,7 @@
29362936 한 번 삭제하면 복구할 수 없습니다.',
29372937 'centralnotice-no-notices-exist' => '공지가 존재하지 않습니다. 공지를 추가해주세요.',
29382938 'centralnotice-no-templates-translate' => '번역해야 할 템플릿이 없습니다.',
2939 - 'centralnotice-number-uses' => '사용',
 2939+ 'centralnotice-number-uses' => '사용 횟수',
29402940 'centralnotice-edit-template' => '틀 편집하기',
29412941 'centralnotice-message' => '메시지',
29422942 'centralnotice-message-not-set' => '메시지가 정의되지 않았습니다.',
@@ -2946,7 +2946,7 @@
29472947 'right-centralnotice-translate' => '중앙 공지 번역',
29482948 'action-centralnotice-admin' => '중앙 공지를 관리하기',
29492949 'action-centralnotice-translate' => '중앙 공지를 번역할',
2950 - 'centralnotice-preferred' => '우선적으로',
 2950+ 'centralnotice-preferred' => '우선 사용',
29512951 );
29522952
29532953 /** Ripoarisch (Ripoarisch)
Index: trunk/extensions/BackAndForth/BackAndForth.i18n.php
@@ -904,6 +904,7 @@
905905 */
906906 $messages['vep'] = array(
907907 'backforth-next' => "Jäl'ghine ($1)",
 908+ 'backforth-desc' => 'Ližadab "Jäl\'ghine" da "Edeline" kosketusid, kudambad ozutadas jäl\'ghižehe da edeližhe lehtpolihe kirjamišton mödhe, lehtpolen üläpol\'he',
908909 'backforth-prev' => 'Edeline ($1)',
909910 );
910911
Index: trunk/extensions/Lockdown/Lockdown.i18n.php
@@ -15,6 +15,76 @@
1616 'lockdown-desc' => 'Per namespace group permissions',
1717 );
1818
 19+/** Message documentation (Message documentation)
 20+ * @author Fryed-peach
 21+ */
 22+$messages['qqq'] = array(
 23+ 'lockdown-desc' => '{{desc}}',
 24+);
 25+
 26+/** Belarusian (Taraškievica orthography) (Беларуская (тарашкевіца))
 27+ * @author Jim-by
 28+ */
 29+$messages['be-tarask'] = array(
 30+ 'lockdown-desc' => 'Групавыя дазволы па прасторам назваў',
 31+);
 32+
 33+/** Breton (Brezhoneg)
 34+ * @author Fulup
 35+ */
 36+$messages['br'] = array(
 37+ 'lockdown-desc' => 'Aotreoù moned dre esaouenn anv',
 38+);
 39+
 40+/** French (Français)
 41+ * @author IAlex
 42+ */
 43+$messages['fr'] = array(
 44+ 'lockdown-desc' => "Permissions d'accès par espace de noms",
 45+);
 46+
 47+/** Galician (Galego)
 48+ * @author Toliño
 49+ */
 50+$messages['gl'] = array(
 51+ 'lockdown-desc' => 'Permisos de acceso por espazo de nomes',
 52+);
 53+
 54+/** Upper Sorbian (Hornjoserbsce)
 55+ * @author Michawiki
 56+ */
 57+$messages['hsb'] = array(
 58+ 'lockdown-desc' => 'Skupinske prawa za mjenowy rum',
 59+);
 60+
 61+/** Hungarian (Magyar)
 62+ * @author Glanthor Reviol
 63+ */
 64+$messages['hu'] = array(
 65+ 'lockdown-desc' => 'Névterenkénti csoportjogosultságok',
 66+);
 67+
 68+/** Japanese (日本語)
 69+ * @author Fryed-peach
 70+ */
 71+$messages['ja'] = array(
 72+ 'lockdown-desc' => '名前空間ごとのグループ許可',
 73+);
 74+
 75+/** Ripoarisch (Ripoarisch)
 76+ * @author Purodha
 77+ */
 78+$messages['ksh'] = array(
 79+ 'lockdown-desc' => 'Einzel Jroppe-Rääschte pro Appachtemang',
 80+);
 81+
 82+/** Luxembourgish (Lëtzebuergesch)
 83+ * @author Robby
 84+ */
 85+$messages['lb'] = array(
 86+ 'lockdown-desc' => 'Gruppen-Autorisatioune pro Nummraum',
 87+);
 88+
1989 /** Dutch (Nederlands)
2090 * @author Siebrand
2191 */
@@ -22,3 +92,17 @@
2393 'lockdown-desc' => 'Groepsrechten per naamruimte',
2494 );
2595
 96+/** Piedmontese (Piemontèis)
 97+ * @author Dragonòt
 98+ */
 99+$messages['pms'] = array(
 100+ 'lockdown-desc' => 'Përmess për partìe dë spassi nominaj',
 101+);
 102+
 103+/** Tarandíne (Tarandíne)
 104+ * @author Joetaras
 105+ */
 106+$messages['roa-tara'] = array(
 107+ 'lockdown-desc' => 'Permesse pe le gruppe de le namespace',
 108+);
 109+
Index: trunk/extensions/ReaderFeedback/language/RatedPages.i18n.php
@@ -253,6 +253,8 @@
254254 * @author McDutchie
255255 */
256256 $messages['ia'] = array(
 257+ 'ratedpages' => 'Paginas evalutate per lectores',
 258+ 'ratedpages-leg' => 'Cercar paginas con un numero de evalutationes assatis grande',
257259 'ratedpages-list' => 'Infra es un lista de paginas ordinate per evaluation del lectores.',
258260 'ratedpages-none' => 'Il non ha paginas in iste lista',
259261 'ratedpages-graphs' => 'datos de evalutation',
Index: trunk/extensions/ReaderFeedback/language/ReaderFeedback.i18n.php
@@ -591,7 +591,7 @@
592592 'readerfeedback-submitting' => 'Enviando...',
593593 'readerfeedback-finished' => '¡Gracias!',
594594 'readerfeedback-tagfilter' => 'Etiqueta:',
595 - 'readerfeedback-tierfilter' => 'ValorizaciónÑ',
 595+ 'readerfeedback-tierfilter' => 'Valorización:',
596596 'readerfeedback-tier-high' => 'Alta',
597597 'readerfeedback-tier-medium' => 'Moderada',
598598 'readerfeedback-tier-poor' => 'Pobre',
@@ -978,9 +978,14 @@
979979 'readerfeedback-main' => 'Solmente le paginas de contento pote esser judicate.',
980980 'readerfeedback-success' => "'''Gratias pro revider iste pagina!''' ([$3 Commentos o questiones?]).",
981981 'readerfeedback-voted' => "'''Il pare que tu ha ja judicate iste pagina.''' ([$3 Commentos o questiones?])",
 982+ 'readerfeedback-error' => "'''Un error ha occurrite durante le evalutation de iste pagina''' ([$3 commentos o questiones?]).",
982983 'readerfeedback-submitting' => 'Invio in curso…',
983984 'readerfeedback-finished' => 'Gratias!',
984985 'readerfeedback-tagfilter' => 'Etiquetta:',
 986+ 'readerfeedback-tierfilter' => 'Evalutation:',
 987+ 'readerfeedback-tier-high' => 'Bon',
 988+ 'readerfeedback-tier-medium' => 'Medie',
 989+ 'readerfeedback-tier-poor' => 'Mal',
985990 'tooltip-ca-ratinghist' => 'Evalutationes de iste pagina per le lectores',
986991 'specialpages-group-feedback' => 'Opinion del lector',
987992 );

Status & tagging log