| Index: trunk/extensions/UsabilityInitiative/EditWarning/EditWarning.i18n.php |
| — | — | @@ -605,7 +605,9 @@ |
| 606 | 606 | $messages['yue'] = array( |
| 607 | 607 | 'editwarning' => '編輯警告', |
| 608 | 608 | 'editwarning-desc' => '當用戶試吓離開未保存編輯嗰陣顯示警告', |
| 609 | | - 'editwarning-warning' => '離開呢一版會令到你嘅修改唔見咗。', |
| | 609 | + 'editwarning-warning' => '離開呢一版會令到你嘅修改唔見咗。 |
| | 610 | +你可以響你嘅喜好設定嘅"{{int:prefs-editing}}"小節度停用呢個警告。', |
| | 611 | + 'editwarning-preference' => '當我離開未保存好嘅修改嗰陣警告我', |
| 610 | 612 | ); |
| 611 | 613 | |
| 612 | 614 | /** Simplified Chinese (中文(简体)) |
| — | — | @@ -626,6 +628,9 @@ |
| 627 | 629 | $messages['zh-hant'] = array( |
| 628 | 630 | 'editwarning' => '編輯警告', |
| 629 | 631 | 'editwarning-desc' => '當用戶嘗試離開未保存的編輯時顯示警告', |
| 630 | | - 'editwarning-warning' => '離開這個頁面會令您所作的更改遺失。', |
| | 632 | + 'editwarning-warning' => '離開這個頁面會令您所作的更改遺失。 |
| | 633 | +您可在您參數設置的「{{int:prefs-editing}}」一節中關閉此警告。', |
| | 634 | + 'editwarning-preference' => '當我在更改未保存時離開頁面時警告我', |
| | 635 | +', |
| 631 | 636 | ); |
| 632 | 637 | |
| Index: trunk/extensions/UsabilityInitiative/PrefStats/PrefStats.i18n.php |
| — | — | @@ -1527,6 +1527,24 @@ |
| 1528 | 1528 | 'prefstats-list-intro' => '直到而家，下面嘅喜好設定會追蹤落來。 |
| 1529 | 1529 | 撳其中一樣去睇有關佢嘅統計。', |
| 1530 | 1530 | 'prefstats-noprefs' => '無喜好可以追蹤得到。設定 $wgPrefStatsTrackPrefs 去追蹤喜好。', |
| | 1531 | + 'prefstats-counters' => '* $1 位用戶自從開着咗喜好統計之後開咗呢個設定 |
| | 1532 | +** $2 位用戶已經將佢開咗 |
| | 1533 | +** $3 位用戶已經將佢閂咗', |
| | 1534 | + 'prefstats-counters-expensive' => '* $1 位用戶自從開着咗喜好統計之後開咗呢個設定 |
| | 1535 | +** $2 位用戶已經將佢開咗 |
| | 1536 | +** $3 位用戶已經將佢閂咗 |
| | 1537 | +* 總共，$4位用戶已經設定咗呢選項', |
| | 1538 | + 'prefstats-xaxis' => '持續時間 (鐘頭)', |
| | 1539 | + 'prefstats-factors' => '睇吓每: $1', |
| | 1540 | + 'prefstats-factor-hour' => '1個鐘頭', |
| | 1541 | + 'prefstats-factor-sixhours' => '6個鐘頭', |
| | 1542 | + 'prefstats-factor-day' => '1日', |
| | 1543 | + 'prefstats-factor-week' => '1個星期', |
| | 1544 | + 'prefstats-factor-twoweeks' => '2個星期', |
| | 1545 | + 'prefstats-factor-fourweeks' => '4個星期', |
| | 1546 | + 'prefstats-factor-default' => '返去預設比例', |
| | 1547 | + 'prefstats-legend-out' => '選出咗', |
| | 1548 | + 'prefstats-legend-in' => '選入咗', |
| 1531 | 1549 | ); |
| 1532 | 1550 | |
| 1533 | 1551 | /** Simplified Chinese (中文(简体)) |
| — | — | @@ -1571,5 +1589,23 @@ |
| 1572 | 1590 | 'prefstats-list-intro' => '直到現時，以下的喜好設定會追蹤下來。 |
| 1573 | 1591 | 點擊其中一種設定去查看有關它的統計。', |
| 1574 | 1592 | 'prefstats-noprefs' => '無喜好可供追蹤。設定 $wgPrefStatsTrackPrefs 去追蹤喜好。', |
| | 1593 | + 'prefstats-counters' => '* $1名用戶在統計啟用之後啟用了此選項 |
| | 1594 | +** $2名用戶啟用了它 |
| | 1595 | +** $3名用戶禁用了它', |
| | 1596 | + 'prefstats-counters-expensive' => '* $1名用戶在統計啟用之後啟用了此選項 |
| | 1597 | +** $2名用戶啟用了它 |
| | 1598 | +** $3名用戶禁用了它 |
| | 1599 | +* 總的來說，$4名用戶設定了此選項', |
| | 1600 | + 'prefstats-xaxis' => '持續時間（小時）', |
| | 1601 | + 'prefstats-factors' => '檢視時限︰$1', |
| | 1602 | + 'prefstats-factor-hour' => '1小時', |
| | 1603 | + 'prefstats-factor-sixhours' => '6小時', |
| | 1604 | + 'prefstats-factor-day' => '1天', |
| | 1605 | + 'prefstats-factor-week' => '1週', |
| | 1606 | + 'prefstats-factor-twoweeks' => '2週', |
| | 1607 | + 'prefstats-factor-fourweeks' => '4週', |
| | 1608 | + 'prefstats-factor-default' => '恢復預設設定', |
| | 1609 | + 'prefstats-legend-out' => '已停用', |
| | 1610 | + 'prefstats-legend-in' => '已啟用', |
| 1575 | 1611 | ); |
| 1576 | 1612 | |