r52947 MediaWiki - Code Review archive

Repository:MediaWiki
Revision:r52946‎ | r52947 | r52948 >
Date:22:26, 8 July 2009
Author:siebrand
Status:deferred
Tags:
Comment:
Localisation updates for extension messages from translatewiki.net (2009-07-08 22:14 UTC)
Modified paths:
  • /trunk/extensions/AbsenteeLandlord/AbsenteeLandlord.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/AbuseFilter/AbuseFilter.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/BackAndForth/BackAndForth.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/CentralAuth/CentralAuth.alias.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/CentralAuth/CentralAuth.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/CentralNotice/CentralNotice.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/CheckUser/CheckUser.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Cite/Cite.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Collection/Collection.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Collection/CollectionCore.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Configure/Configure.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Configure/Configure.settings.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/ConfirmEdit/FancyCaptcha.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/ContactPage/ContactPage.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/ContributionReporting/ContributionReporting.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/ContributionTracking/ContributionTracking.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/DelayedDefinition/DelayedDefinition.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/FlaggedRevs/language/FlaggedRevs.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/FlaggedRevs/language/ProblemChanges.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/FlaggedRevs/language/ReviewedPages.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/GlobalUserrights/GlobalUserrights.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/LiquidThreads/i18n/Lqt.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/MetaKeywords/MetaKeywords.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Nuke/SpecialNuke.alias.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Oversight/HideRevision.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Plotters/Plotters.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/PoolCounter/PoolCounterClient.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/ProofreadPage/ProofreadPage.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/RecordAdmin/RecordAdmin.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Review/Review.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/SecurePoll/SecurePoll.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/SemanticForms/languages/SF_Aliases.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/SemanticForms/languages/SF_Messages.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/SemanticMediaWiki/languages/SMW_Messages.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/SiteMatrix/SiteMatrix.alias.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/SiteMatrix/SiteMatrix.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/SocialProfile/UserBoard/UserBoard.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Tasks/Tasks.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Translate/Translate.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/UsabilityInitiative/EditToolbar/EditToolbar.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/UsabilityInitiative/OptIn/OptIn.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/UsabilityInitiative/PrefStats/PrefStats.alias.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/UsabilityInitiative/PrefStats/PrefStats.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/WhosOnline/WhosOnline.alias.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Wikidata/SpecialLanguages.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/WikimediaMessages/WikimediaMessages.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/YouTubeAuthSub/YouTubeAuthSub.i18n.php (modified) (history)

Diff [purge]

Index: trunk/extensions/PoolCounter/PoolCounterClient.i18n.php
@@ -17,3 +17,59 @@
1818 'poolcounter-write-error' => 'Error writing to pool counter server',
1919 'poolcounter-remote-error' => 'Pool counter server error: $1',
2020 );
 21+
 22+/** French (Français)
 23+ * @author IAlex
 24+ */
 25+$messages['fr'] = array(
 26+ 'poolcounter-desc' => 'Client pour MediaWiki du démon de compteur de groupement poolcounter.py',
 27+ 'poolcounter-connection-error' => 'Erreur lors de la connexion au compteur de groupement : $1',
 28+ 'poolcounter-read-error' => 'Erreur lors de la lecture du serveur de compteur de groupement',
 29+ 'poolcounter-write-error' => "Erreur lors de l'écriture sur le serveur du compteur de groupement",
 30+ 'poolcounter-remote-error' => 'Erreur du serveur de compteur de groupement : $1',
 31+);
 32+
 33+/** Swiss German (Alemannisch)
 34+ * @author Als-Holder
 35+ */
 36+$messages['gsw'] = array(
 37+ 'poolcounter-desc' => 'MediaWiki-Client fir dr Poolcounter-Daemon poolcounter.py',
 38+ 'poolcounter-connection-error' => 'Fähler bim Verbinde zum Poolcounter-Server: $1',
 39+ 'poolcounter-read-error' => 'Fähler bim Läse vum Poolcounter-Server',
 40+ 'poolcounter-write-error' => 'Fähler bim Schrybe an Poolcounter-Server',
 41+ 'poolcounter-remote-error' => 'Poolcounter-Server-Fähler: $1',
 42+);
 43+
 44+/** Japanese (日本語)
 45+ * @author Fryed-peach
 46+ */
 47+$messages['ja'] = array(
 48+ 'poolcounter-desc' => 'プールカウンター・デーモン poolcounter.py の MediaWiki クライアント',
 49+ 'poolcounter-connection-error' => 'プールカウンター・サーバーへの接続中にエラー: $1',
 50+ 'poolcounter-read-error' => 'プールカウンター・サーバーからの読み込み中にエラー',
 51+ 'poolcounter-write-error' => 'プールカウンター・サーバーへの書き込み中にエラー',
 52+ 'poolcounter-remote-error' => 'プールカウンター・サーバーのエラー: $1',
 53+);
 54+
 55+/** Dutch (Nederlands)
 56+ * @author Siebrand
 57+ */
 58+$messages['nl'] = array(
 59+ 'poolcounter-desc' => 'MediaWiki-client voor de poolcounter daemon poolcounter.py',
 60+ 'poolcounter-connection-error' => 'Fout bij het verbinden met de poolcounter server: $1',
 61+ 'poolcounter-read-error' => 'Fout bij het lezen van de poolcounter server',
 62+ 'poolcounter-write-error' => 'Fout bij het schrijven naar de poolcounter server',
 63+ 'poolcounter-remote-error' => 'Poolcounter serverfout: $1',
 64+);
 65+
 66+/** Occitan (Occitan)
 67+ * @author Cedric31
 68+ */
 69+$messages['oc'] = array(
 70+ 'poolcounter-desc' => 'Client per MediaWiki del demon de comptador de gropament poolcounter.py',
 71+ 'poolcounter-connection-error' => 'Error al moment de la connexion al comptador de gropament : $1',
 72+ 'poolcounter-read-error' => 'Error al moment de la lectura del servidor de comptador de gropament',
 73+ 'poolcounter-write-error' => "Error al moment de l'escritura sul servidor del comptador de gropament",
 74+ 'poolcounter-remote-error' => 'Error del servidor de comptador de gropament : $1',
 75+);
 76+
Index: trunk/extensions/SecurePoll/SecurePoll.i18n.php
@@ -154,6 +154,7 @@
155155 * @author EugeneZelenko
156156 * @author Fryed-peach
157157 * @author IAlex
 158+ * @author Kiranmayee
158159 * @author Kwj2772
159160 * @author Mormegil
160161 * @author Purodha
@@ -197,6 +198,7 @@
198199 'securepoll-header-trans-id' => '{{optional}}',
199200 'securepoll-submit-select-lang' => '{{Identical|Translate}}',
200201 'securepoll-header-title' => '{{Identical|Name}}',
 202+ 'securepoll-subpage-vote' => 'వోటు',
201203 'securepoll-subpage-translate' => '{{Identical|Translate}}',
202204 );
203205
@@ -1231,6 +1233,7 @@
12321234 );
12331235
12341236 /** Greek (Ελληνικά)
 1237+ * @author Assassingr
12351238 * @author Consta
12361239 * @author Crazymadlover
12371240 * @author Geraki
@@ -1321,6 +1324,8 @@
13221325 'securepoll-dump-title' => 'Διπλότυπες: $1',
13231326 'securepoll-dump-no-crypt' => 'Κανένα κρυπτογραφημένο εκλογικό αρχείο δεν είναι διαθέσιμο για αυτήν την εκλογή, επειδή αυτή δεν είναι διαμορφωμένη για χρήση κρυπτογράφησης.',
13241327 'securepoll-dump-not-finished' => 'Τα κρυπτογραφημένα αρχεία των εκλογών θα είναι μόνο διαθέσιμα μετά την τελευταία μέρα της ψηφοφορίας την $1 στις $2',
 1328+ 'securepoll-dump-no-urandom' => 'Αδύνατο το άνοιγμα του /dev/urandom.
 1329+Για να διατηρηθεί η ιδιωτικότητα των ψηφοφόρων, οι κρυπτογραφημένες εγγραφές της ψηφοφορίας γίνονται δημόσια διαθέσιμες μόνο όταν μπορούν να μπερδευτούν με μια ασφαλή τυχαία ακολουθία αριθμών.',
13251330 'securepoll-translate-title' => 'Μετάφραση: $1',
13261331 'securepoll-invalid-language' => 'Άκυρος κώδικας γλώσσας "$1"',
13271332 'securepoll-submit-translate' => 'Ενημέρωση',
@@ -1336,6 +1341,8 @@
13371342 'securepoll-subpage-tally' => 'Καταμέτρηση',
13381343 'securepoll-tally-title' => 'Καταμέτρηση: $1',
13391344 'securepoll-tally-not-finished' => 'Συγγνώμη, δεν είναι δυνατή η καταμέτρηση των ψήφων μέχρι να ολοκληρωθεί η ψηφοφορία.',
 1345+ 'securepoll-can-decrypt' => 'Η εγγραφή ψηφοφορίας έχει κρυποτογραφηθεί, αλλά το κλειδί αποκρυπτογράφησης είναι διαθέσιμο.
 1346+Μπορείτε να επιλέξετε είτε να καταμετρήσετε τα αποτελέσματα που υπάρχουν στη βάση δεδομένων ή να καταμετρήσετε κρυπτογραφημένα αποτελέσματα από ένα επιφορτωμένο αρχείο.',
13401347 'securepoll-tally-no-key' => 'Δεν μπορείτε να διεξάγετε ψηφομέτρηση σε αυτές τις εκλογές διότι οι ψήφοι είναι κρυπτογραφημένες και το κλειδί αποκρυπτογράφησης δεν είναι διαθέσιμο.',
13411348 'securepoll-tally-local-legend' => 'Καταμέτρηση αποκατεστημένων αποτελεσμάτων',
13421349 'securepoll-tally-local-submit' => 'Δημιουργία καταμέτρησης',
@@ -2703,6 +2710,14 @@
27042711 'securepoll-no-upload' => 'Tidak ada berkas yang dimuatkan, tidak dapat melakukan penghitungan hasil.',
27052712 );
27062713
 2714+/** Ido (Ido)
 2715+ * @author Wyvernoid
 2716+ */
 2717+$messages['io'] = array(
 2718+ 'securepoll' => 'SekuraVoto',
 2719+ 'securepoll-desc' => 'Extensilo por elekti e voti',
 2720+);
 2721+
27072722 /** Italian (Italiano)
27082723 * @author BrokenArrow
27092724 * @author Darth Kule
@@ -3466,6 +3481,121 @@
34673482 'securepoll-details-title' => 'Maklumat undi: #$1',
34683483 );
34693484
 3485+/** Maltese (Malti)
 3486+ * @author Chrisportelli
 3487+ */
 3488+$messages['mt'] = array(
 3489+ 'securepoll' => 'SecurePoll',
 3490+ 'securepoll-desc' => 'Estensjoni għall-elezzjonijiet u s-sondaġġi',
 3491+ 'securepoll-invalid-page' => 'Sottopaġna invalida "<nowiki>$1</nowiki>"',
 3492+ 'securepoll-need-admin' => 'Trid tkun amministratur biex tesegwixxi din l-azzjoni.',
 3493+ 'securepoll-too-few-params' => 'Parametri mhux biżżejjed tas-sottopaġna (ħolqa invalida)0.',
 3494+ 'securepoll-invalid-election' => '"$1" mhijiex ID valida għall-elezzjoni.',
 3495+ 'securepoll-welcome' => '<strong>Merħba $1!</strong>',
 3496+ 'securepoll-not-started' => 'Din l-elezzjoni għadha ma bdietx.
 3497+Hi skedata li tibda nhar $2 fil-$3.',
 3498+ 'securepoll-finished' => 'Din l-elezzjoni spiċċat, mhuwiex aktar possibbli li tivvota.',
 3499+ 'securepoll-not-qualified' => "Ma tikwalifikax biex tivvota f'din l-elezzjoni: $1",
 3500+ 'securepoll-change-disallowed' => "Diġà vvutajt f'din l-elezzjoni.
 3501+Mhuwiex possibbli li terġa' tivvota.",
 3502+ 'securepoll-change-allowed' => "<strong>Nota: Inti diġà vvutajt f'din l-elezzjoni.</strong>
 3503+Tista' tbiddel il-vot tiegħek billi tibgħat il-formola t'hawn taħt.
 3504+Kun af li jekk tagħmel dan, il-vot oriġinali tiegħek jiġi skartat.",
 3505+ 'securepoll-submit' => 'Ibgħat il-vot',
 3506+ 'securepoll-gpg-receipt' => "Grazzi talli tajt l-vot tiegħek.
 3507+
 3508+Jekk tixtieq tista' żżomm ir-riċevuta segwenti bħala evidenza tal-vot tiegħek:
 3509+
 3510+<pre>$1</pre>",
 3511+ 'securepoll-thanks' => 'Grazzi, il-vot tiegħek ġie reġistrat.',
 3512+ 'securepoll-return' => "Erġa' lura lejn $1.",
 3513+ 'securepoll-encrypt-error' => 'Impossibbli li l-voti tiegħek jiġi reġistrat.
 3514+Il-vot ma ġiex reġistrat!
 3515+
 3516+$1',
 3517+ 'securepoll-no-gpg-home' => "Impossibbli toħloq id-direttorju tad-destinazzjoni ta' GPG.",
 3518+ 'securepoll-secret-gpg-error' => "Żball waqt l-eżekuzzjoni ta' GPG.
 3519+Uża \$wgSecurePollShowErrorDetail=true; f'LocalSettings.php biex turi aktar dettalji.",
 3520+ 'securepoll-full-gpg-error' => "Żball waqt l-eżekuzzjoni ta' GPG:
 3521+
 3522+Kmanda: $1
 3523+
 3524+Żball:
 3525+<pre> $2 </pre>",
 3526+ 'securepoll-gpg-config-error' => 'Iċ-ċwievet GPG ma ġew konfigurati sewwa.',
 3527+ 'securepoll-gpg-parse-error' => "Żball fl-interpretazzjoni tar-riżultat ta' GPG.",
 3528+ 'securepoll-no-decryption-key' => "L-ebda ċavetta ta' dekritazzjoni ma ġiet konfigurata.
 3529+Impossibbli li tiġi deċifrata.",
 3530+ 'securepoll-jump' => 'Mur fis-server tal-votazzjoni',
 3531+ 'securepoll-bad-ballot-submission' => '<div class="securepoll-error-box">
 3532+Il-vot tiegħek kien invalidu: $1
 3533+</div>',
 3534+ 'securepoll-unanswered-questions' => 'Trid tirrispondi kull mistoqsija.',
 3535+ 'securepoll-remote-auth-error' => 'Żball waqt ir-ripristinaġġ mis-server tal-informazzjoni fuq il-kont tiegħek.',
 3536+ 'securepoll-remote-parse-error' => "Żball fl-interpretazzjoni mis-server tar-risposta ta' awtorizzazzjoni.",
 3537+ 'securepoll-api-invalid-params' => 'Parametri invalidi.',
 3538+ 'securepoll-api-no-user' => 'L-ebda utent ma nstab bl-ID li ngħatat.',
 3539+ 'securepoll-api-token-mismatch' => "It-token ta' sigurtà ma jaqbilx, ma tistax tidħol.",
 3540+ 'securepoll-not-logged-in' => "Trid teffettwa l-login qabel ma tivvota f'din l-elezzjoni",
 3541+ 'securepoll-too-few-edits' => "Jiddispjaċina, ma tistax tivvota. Trid tal-anqas tkun għamilt $1 {{PLURAL:$1|modifika|modifika}} biex tivvota f'din l-elezzjoni, inti għamilt $2.",
 3542+ 'securepoll-blocked' => "Jiddispjaċina, ma tistax tivvota f'din l-elezzjoni jekk inti attwalment imblukkat milli timmodifika.",
 3543+ 'securepoll-bot' => "Jiddispjaċina, il-kontijiet li għandhom l-istatus ta' bot ma jistgħux jivvutaw f'din l-elezzjoni.",
 3544+ 'securepoll-not-in-group' => 'Il-membri biss tal-grupp "$1" jistgħu jivvutaw f\'din l-elezzjoni.',
 3545+ 'securepoll-not-in-list' => "Jiddispjaċina, mintix fil-lista predeterminata tal-utenti awtorizzati li jivvutaw f'din l-elezzjoni.",
 3546+ 'securepoll-list-title' => 'Lista tal-voti: $1',
 3547+ 'securepoll-header-timestamp' => 'Ħin',
 3548+ 'securepoll-header-voter-name' => 'Isem',
 3549+ 'securepoll-header-voter-domain' => 'Dominju',
 3550+ 'securepoll-header-ua' => 'Aġent tal-utent',
 3551+ 'securepoll-header-cookie-dup' => 'Dup',
 3552+ 'securepoll-header-strike' => 'Annulla',
 3553+ 'securepoll-header-details' => 'Dettalji',
 3554+ 'securepoll-strike-button' => 'Annulla dan il-vot',
 3555+ 'securepoll-unstrike-button' => 'Neħħi l-annulament',
 3556+ 'securepoll-strike-reason' => 'Raġuni:',
 3557+ 'securepoll-strike-cancel' => 'Annulla',
 3558+ 'securepoll-strike-error' => 'Żball waqt l-annulament jew ir-ripristinaġġ tal-vot: $1',
 3559+ 'securepoll-details-link' => 'Dettalji',
 3560+ 'securepoll-details-title' => 'Dettalji tal-vot: #$1',
 3561+ 'securepoll-invalid-vote' => '"$1" mhijiex ID ta\' vot validu',
 3562+ 'securepoll-header-voter-type' => "Tip ta' votant",
 3563+ 'securepoll-voter-properties' => 'Proprjetajiet tal-votant',
 3564+ 'securepoll-strike-log' => 'Reġistru tal-annulamenti',
 3565+ 'securepoll-header-action' => 'Azzjoni',
 3566+ 'securepoll-header-reason' => 'Raġuni',
 3567+ 'securepoll-header-admin' => 'Amministratur',
 3568+ 'securepoll-cookie-dup-list' => 'Utenti doppji skont il-cookie',
 3569+ 'securepoll-dump-title' => 'Dump: $1',
 3570+ 'securepoll-dump-no-crypt' => "Għal din l-elezzjoni mhi disponibbli l-ebda reġistrazzjoni kriptata, minħabba li l-elezzjoni mhix imposta li tuża' l-kritazzjoni.",
 3571+ 'securepoll-dump-not-finished' => "Ir-reġistrazzjonijiet kriptati tal-elezzjoni huma disponibbli biss wara d-data ta' konklużjoni: $1 fil-$2",
 3572+ 'securepoll-dump-no-urandom' => "Ma jistax jinfetaħ /dev/urandom.
 3573+Biex tinżamm il-privatezza tal-votant, ir-reġistrazzjonijieet kriptati tal-elezzjoni huma disponibbli pubblikament biss meta jistgħu jkunu mħawwda b'influss sigur ta' numru każwali.",
 3574+ 'securepoll-translate-title' => 'Ittraduċi: $1',
 3575+ 'securepoll-invalid-language' => 'Kodiċi tal-lingwa invalidu: "$1"',
 3576+ 'securepoll-submit-translate' => 'Aġġorna',
 3577+ 'securepoll-language-label' => 'Agħżel lingwa:',
 3578+ 'securepoll-submit-select-lang' => 'Ittraduċi',
 3579+ 'securepoll-header-title' => 'Isem',
 3580+ 'securepoll-header-start-date' => 'Data tal-bidu',
 3581+ 'securepoll-header-end-date' => 'Data tat-tmiem',
 3582+ 'securepoll-subpage-vote' => 'Ivvota',
 3583+ 'securepoll-subpage-translate' => 'Ittraduċi',
 3584+ 'securepoll-subpage-list' => 'Elenka',
 3585+ 'securepoll-subpage-dump' => 'Dump',
 3586+ 'securepoll-subpage-tally' => 'Talja',
 3587+ 'securepoll-tally-title' => 'Talja: $1',
 3588+ 'securepoll-tally-not-finished' => 'Jiddispjaċina, ma tisgtħux tgħoddu r-riżultati tal-elezzjoni qabel mal-votazzjoni tispiċċa.',
 3589+ 'securepoll-can-decrypt' => "Ir-reġistru tal-elezzjoni ġie kriptat, però ċ-ċavetta ta' dekritazzjoni hija disponibbli.
 3590+Inti tista' tagħżel jew li tgħodd ir-riżultati preżenti fid-databażi, jew li tgħodd ir-riżultati kriptati minn fajl imtella'.",
 3591+ 'securepoll-tally-no-key' => 'Ma tistax tgħodd ir-riżultati tal-elezzjoni, minħabba li l-voti huma kriptati, u ċ-ċavetta tad-dekritazzjoni mhix disponibbli.',
 3592+ 'securepoll-tally-local-legend' => 'L-għadd tar-riżultati salvati',
 3593+ 'securepoll-tally-local-submit' => 'Oħloq talja',
 3594+ 'securepoll-tally-upload-legend' => "Tella' riserva kriptata",
 3595+ 'securepoll-tally-upload-submit' => 'Oħloq talja',
 3596+ 'securepoll-tally-error' => 'Żball fl-interpretazzjoni tar-reġistrazzjoni tal-vot, ir-riżultati ma jistgħux jingħaddu.',
 3597+ 'securepoll-no-upload' => "L-ebda fajl ma ġie mtella', ir-riżultati ma jistgħux jingħaddu.",
 3598+);
 3599+
34703600 /** Low German (Plattdüütsch)
34713601 * @author Slomox
34723602 */
@@ -5046,20 +5176,49 @@
50475177 );
50485178
50495179 /** Telugu (తెలుగు)
 5180+ * @author Kiranmayee
50505181 * @author Veeven
50515182 */
50525183 $messages['te'] = array(
 5184+ 'securepoll' => 'సంరక్షితఎన్నిక',
 5185+ 'securepoll-desc' => 'ఎన్నికలకు, సర్వేలకు పొడగింపు',
 5186+ 'securepoll-need-admin' => 'ఈ పని పూర్తి చేయటకు మీరు అధికారి హోదా కలిగి వుండాలి.',
 5187+ 'securepoll-not-started' => 'ఈ ఎన్నిక ఇంకా మొదలు అవ్వలేదు.
 5188+$2 న, $3 లకు మోదలు అవుతుంది',
 5189+ 'securepoll-finished' => 'ఈ ఎన్నిక పూర్తి అయినది.
 5190+తమరు ఇంక వోటు వేయలేరు.',
 5191+ 'securepoll-not-qualified' => 'తమరికి ఈ ఎన్నికలలో వుతూ వినియోగించుకునే అర్హత లేదు: $1',
 5192+ 'securepoll-change-disallowed' => 'తమరు ఇదివరకే ఈ ఎన్నికలలో వోటు వేసారు.
 5193+క్షమించండి, తమరు మళ్లీ వోటు వేయలేరు.',
 5194+ 'securepoll-change-allowed' => '<strong>తమరు ఇదివరకే ఈ ఎన్నికలలో వోటు వేసారు.</strong>
 5195+తమ వోటుని మార్చుకోవడానికి క్రింది ఫాంను పూర్తి చేసి పంపండి.
 5196+గుర్తుంచుకోండి, కొత్త ఫాంను పంపిస్తే,తమ పాత వోటుకి విలువ వుండదు.',
 5197+ 'securepoll-submit' => 'వోటు వేయి',
50535198 'securepoll-header-timestamp' => 'సమయం',
50545199 'securepoll-header-voter-name' => 'పేరు',
 5200+ 'securepoll-header-strike' => 'కొట్టివేయి',
50555201 'securepoll-header-details' => 'వివరాలు',
 5202+ 'securepoll-strike-button' => 'కొట్టివేయి',
 5203+ 'securepoll-unstrike-button' => 'కొట్టివేత తుడుపు',
50565204 'securepoll-strike-reason' => 'కారణం:',
 5205+ 'securepoll-strike-cancel' => 'రద్దు',
50575206 'securepoll-details-link' => 'వివరాలు',
50585207 'securepoll-header-action' => 'చర్య',
50595208 'securepoll-header-reason' => 'కారణం',
 5209+ 'securepoll-submit-translate' => 'అప్డేట్',
 5210+ 'securepoll-language-label' => 'భాషను ఎన్నుకో:',
 5211+ 'securepoll-submit-select-lang' => 'అనువదించు',
50605212 'securepoll-header-title' => 'పేరు',
50615213 'securepoll-header-start-date' => 'ఆరంభ తేదీ',
50625214 'securepoll-header-end-date' => 'ముగింపు తేదీ',
 5215+ 'securepoll-subpage-vote' => 'వోటు',
 5216+ 'securepoll-subpage-translate' => 'అనువదించు',
50635217 'securepoll-subpage-list' => 'జాబితా',
 5218+ 'securepoll-subpage-tally' => 'సరిచూడు',
 5219+ 'securepoll-tally-title' => 'సరిచూడు: $1',
 5220+ 'securepoll-tally-not-finished' => 'క్షమించండి, వోటింగు పూర్తి అయ్యే దాకా ఎన్నికను సరిచూడలేరు.',
 5221+ 'securepoll-tally-local-legend' => 'భద్రపరిచిన ఫలితాలను సరిచూడు',
 5222+ 'securepoll-no-upload' => 'ఫైల్ ఏమి అప్లోడ్ అవ్వబడలేదు, ఫలితాలను సరి చూడలేము.',
50645223 );
50655224
50665225 /** Thai (ไทย)
@@ -5316,6 +5475,78 @@
53175476 'securepoll-no-upload' => 'Hiçbir dosya yüklenmedi, sonuçlar sayılamıyor.',
53185477 );
53195478
 5479+/** Ukrainian (Українська)
 5480+ * @author AS
 5481+ */
 5482+$messages['uk'] = array(
 5483+ 'securepoll' => 'Безпечне голосування',
 5484+ 'securepoll-desc' => 'Розширення для проведення виборів і опитувань',
 5485+ 'securepoll-invalid-page' => 'Помилкова підсторінка "<nowiki>$1</nowiki>"',
 5486+ 'securepoll-need-admin' => 'Вам потрібно бути адміністртором, щоб виконати цю дію.',
 5487+ 'securepoll-too-few-params' => 'Не вистачає параметрів підсторінки (помилкове посилання).',
 5488+ 'securepoll-invalid-election' => '«$1» не є допустимим виборчим ідентифікатором.',
 5489+ 'securepoll-welcome' => '<strong>Ласкаво просимо, $1!</strong>',
 5490+ 'securepoll-not-started' => 'Ці вибори ще не розпочалися.
 5491+Початок запланований на $2 $3.',
 5492+ 'securepoll-finished' => 'Ці вибори зкінчились, ви вже не можете проголосувати.',
 5493+ 'securepoll-not-qualified' => 'Ви не уповноважені голосувати на цих виборах: $1',
 5494+ 'securepoll-change-disallowed' => 'Ви вже голосували на цих виборах раніше.
 5495+Даруйте, ви не можете проголосувати ще раз.',
 5496+ 'securepoll-change-allowed' => '<strong>Примітка: ви вже проголосували на цих виборах.</strong>
 5497+Ви можете змінити свій голос, відправивши приведену нижче форму.
 5498+Якщо ви зробите це, то ваш попередній голос не буде врахований.',
 5499+ 'securepoll-submit' => 'Відправити голос',
 5500+ 'securepoll-gpg-receipt' => 'Дякуємо за участь в голосуванні.
 5501+
 5502+При бажання ви можете зберегти наступні рядки як підтвердження вашого голосу:
 5503+
 5504+<pre>$1</pre>',
 5505+ 'securepoll-thanks' => 'Спасибі, ваш голос записаний.',
 5506+ 'securepoll-return' => 'Повернутись до $1',
 5507+ 'securepoll-encrypt-error' => 'Не вдалося зашифрувати запис про ваш голос.
 5508+Ваш голос не був записаний!
 5509+
 5510+$1',
 5511+ 'securepoll-no-gpg-home' => 'Не в змозі створити домашню теку GPG.',
 5512+ 'securepoll-secret-gpg-error' => 'Помилка виконання GPG.
 5513+Задайте $wgSecurePollShowErrorDetail=true; в файлі LocalSettings.php щоб отримати докладніше повідомлення.',
 5514+ 'securepoll-full-gpg-error' => 'Помилка виконання GPG:
 5515+
 5516+Команда: $1
 5517+
 5518+Помилка:
 5519+<pre>$2</pre>',
 5520+ 'securepoll-gpg-config-error' => 'GPG-ключі налаштовані неправильно.',
 5521+ 'securepoll-gpg-parse-error' => 'Помилка при інтерпретації результату GPG.',
 5522+ 'securepoll-no-decryption-key' => 'Не налаштований ключ розшифрування.
 5523+Не в змозі розшифрувати.',
 5524+ 'securepoll-jump' => 'Перейти на сервер голосувань',
 5525+ 'securepoll-bad-ballot-submission' => '<div class="securepoll-error-box">
 5526+Ваш голос не дійсний: $1
 5527+</div>',
 5528+ 'securepoll-unanswered-questions' => 'Ви повинні відповісти на всі запитання.',
 5529+ 'securepoll-remote-auth-error' => 'Помилка отримання інформації з сервера про ваш обліковий запис.',
 5530+ 'securepoll-remote-parse-error' => 'Помилка інтерпретації відповіді від авторизації з сервера.',
 5531+ 'securepoll-api-invalid-params' => 'Помилкові параметри.',
 5532+ 'securepoll-api-no-user' => 'Не знайдено користувач із заданим ідентифікатором.',
 5533+ 'securepoll-api-token-mismatch' => 'Невідповідність коду безпеки, не в змозі ввійти до системи.',
 5534+ 'securepoll-not-logged-in' => 'Ви маєте ввійти до системи, щоб взяти участь в голосуванні',
 5535+ 'securepoll-too-few-edits' => 'Вибачте, ви не можете проголосувати. Вам треба мати не менше $1 {{PLURAL:$1|редагування|редагувань|редагувань}} для участі в цьому голосуванні, у вас є $2.',
 5536+ 'securepoll-blocked' => 'Вибачте, ви не можете голосувати на виборах, оскільки вас заблоковано.',
 5537+ 'securepoll-bot' => 'Вибачте, облікові записи з прапорцем бота не допускаються до участі в голосуванні.',
 5538+ 'securepoll-not-in-group' => 'Тільки члени групи "$1" можуть голосувати на цих виборах.',
 5539+ 'securepoll-not-in-list' => 'Вибачте, ви не входите в список користувачів, допущених до голосування на цих виборах.',
 5540+ 'securepoll-list-title' => 'Список голосів: $1',
 5541+ 'securepoll-header-timestamp' => 'Час',
 5542+ 'securepoll-header-voter-domain' => 'Домен',
 5543+ 'securepoll-header-ua' => 'Застосунок клієнта',
 5544+ 'securepoll-header-cookie-dup' => 'Дубл.',
 5545+ 'securepoll-header-strike' => 'Закреслення',
 5546+ 'securepoll-header-details' => 'Деталі',
 5547+ 'securepoll-strike-button' => 'Закреслити',
 5548+ 'securepoll-cookie-dup-list' => 'Дублікати користувачів за Cookie',
 5549+);
 5550+
53205551 /** Urdu (اردو)
53215552 * @author محبوب عالم
53225553 */
@@ -5580,6 +5811,28 @@
55815812 'securepoll-no-upload' => 'Không có tập tin nào được tải lên, không thể kiểm phiếu.',
55825813 );
55835814
 5815+/** Yiddish (ייִדיש)
 5816+ * @author פוילישער
 5817+ */
 5818+$messages['yi'] = array(
 5819+ 'securepoll-invalid-page' => 'אומגילטיקער אונטערבלאט "<nowiki>$1</nowiki>"',
 5820+ 'securepoll-need-admin' => 'איר דארפט זיין א סיסאפ אדורכצופירן די פעולה.',
 5821+ 'securepoll-too-few-params' => 'נישט גענוג אונטערבלאט פאראמעטערס (אומגילטיקער לינק).',
 5822+ 'securepoll-invalid-election' => '"$1" איז נישט קיין גילטיקער אפשטימונג ID.',
 5823+ 'securepoll-welcome' => '<strong>ברוך הבא, $1!</strong>',
 5824+ 'securepoll-not-started' => 'די אפשטימונג האט נאך נישט אנגעהויבן.
 5825+זי איז באשטימט אנצוהייבן אום $2 אזייגער $3.',
 5826+ 'securepoll-finished' => 'די אפשטימונג האט שוין געקאנטשעט, איר קענט מער נישט אפשטימען.',
 5827+ 'securepoll-return' => 'צוריק צו $1',
 5828+ 'securepoll-api-invalid-params' => 'אומגילטיגע פאראמעטערס',
 5829+ 'securepoll-header-timestamp' => 'צײַט',
 5830+ 'securepoll-header-voter-name' => 'נאָמען',
 5831+ 'securepoll-header-reason' => 'אורזאַך',
 5832+ 'securepoll-submit-translate' => 'דערהײַנטיקן',
 5833+ 'securepoll-header-title' => 'נאָמען',
 5834+ 'securepoll-subpage-list' => 'ליסטע',
 5835+);
 5836+
55845837 /** Yue (粵語)
55855838 * @author Shinjiman
55865839 */
Index: trunk/extensions/Translate/Translate.i18n.php
@@ -1193,6 +1193,9 @@
11941194 'translate-magic-special' => 'Псэўданімы спэцыяльных старонак',
11951195 'translate-magic-words' => 'Магічныя словы',
11961196 'translate-magic-namespace' => 'Прасторы назваў',
 1197+ 'translate-magic-notsaved' => 'Ваша рэдагаваньне не было захавана!',
 1198+ 'translate-magic-errors' => 'Калі ласка, выпраўце {{PLURAL:$1|наступную памылку|наступныя памылкі}} у перакладах:',
 1199+ 'translate-magic-saved' => 'Вашыя зьмены былі пасьпяхова захаваны.',
11971200 'translationchanges' => 'Зьмены ў перакладах',
11981201 'translationchanges-export' => 'экспартаваць',
11991202 'translationchanges-change' => '$1: $2 праз $3',
@@ -2926,6 +2929,8 @@
29272930 'translate-magic-special' => 'Nombres de páginas especiales',
29282931 'translate-magic-words' => 'Palabras mágicas',
29292932 'translate-magic-namespace' => 'Nombres de los espacios de nombres',
 2933+ 'translate-magic-notsaved' => 'Tu edición no fue grabada!',
 2934+ 'translate-magic-saved' => 'Tus cambios fueron grabados exitosamente.',
29302935 'translationchanges' => 'Cambios de traducción',
29312936 'translationchanges-export' => 'exportar',
29322937 'translationchanges-change' => '$1: $2 por $3',
@@ -3559,6 +3564,9 @@
35603565 'translate-magic-special' => 'Alias des pages spéciales',
35613566 'translate-magic-words' => 'Mots magiques',
35623567 'translate-magic-namespace' => 'Noms des espaces de noms',
 3568+ 'translate-magic-notsaved' => "Votre modification n'a pas été sauvegardée !",
 3569+ 'translate-magic-errors' => "Corrigez {{PLURAL:$1|l'erreur suivante|les erreurs suivantes}} dans les traductions :",
 3570+ 'translate-magic-saved' => 'Votre modification a été sauvegardée avec succès.',
35633571 'translationchanges' => 'Traductions modifiées',
35643572 'translationchanges-export' => 'exporter',
35653573 'translationchanges-change' => '$1 : $2 par $3',
@@ -3989,6 +3997,7 @@
39903998 'translate-magic-words' => 'Palabras máxicas',
39913999 'translate-magic-namespace' => 'Nomes dos espazos de nomes',
39924000 'translate-magic-notsaved' => 'A súa edición non foi gardada!',
 4001+ 'translate-magic-errors' => 'Por favor, corrixa {{PLURAL:$1|o seguinte erro|os seguintes erros}} nas traducións:',
39934002 'translate-magic-saved' => 'As súas modificacións gardáronse con éxito.',
39944003 'translationchanges' => 'Modificacións nas traducións',
39954004 'translationchanges-export' => 'exportar',
@@ -4233,6 +4242,9 @@
42344243 'translate-magic-special' => 'Spezialsyte-Alias',
42354244 'translate-magic-words' => 'Magischi Werter',
42364245 'translate-magic-namespace' => 'Namensruum-Näme',
 4246+ 'translate-magic-notsaved' => 'Dyy Bearbeitig het nit chenne gspycheret wäre!',
 4247+ 'translate-magic-errors' => 'Bitte verbessere {{PLURAL:$1|dää Fähler|die Fähler}} in dr Ibersetzige:',
 4248+ 'translate-magic-saved' => 'Dyyni Änderige sin erfolgryych gspycheret wore.',
42374249 'translationchanges' => 'Ibersetzigsänderige',
42384250 'translationchanges-export' => 'exportiere',
42394251 'translationchanges-change' => '$1: $2 dur $3',
@@ -5172,6 +5184,9 @@
51735185 'translate-magic-special' => 'Aliases de paginas special',
51745186 'translate-magic-words' => 'Parolas magic',
51755187 'translate-magic-namespace' => 'Nomines de spatios de nomines',
 5188+ 'translate-magic-notsaved' => 'Tu modification non ha essite immagazinate!',
 5189+ 'translate-magic-errors' => 'Corrige per favor le sequente {{PLURAL:$1|error|errores}} in le traductiones:',
 5190+ 'translate-magic-saved' => 'Tu modificationes ha essite immagazinate.',
51765191 'translationchanges' => 'Modificationes in traductiones',
51775192 'translationchanges-export' => 'exportar',
51785193 'translationchanges-change' => '$1: $2 per $3',
@@ -5633,6 +5648,9 @@
56345649 'translate-magic-special' => 'Alias delle pagine speciali',
56355650 'translate-magic-words' => 'Parole magiche',
56365651 'translate-magic-namespace' => 'Nomi dei namespace',
 5652+ 'translate-magic-notsaved' => 'La modifica non è stato salvata',
 5653+ 'translate-magic-errors' => 'Correggere {{PLURAL:$1|il seguente errore|i seguenti errori}} nelle traduzioni:',
 5654+ 'translate-magic-saved' => 'Le modifiche sono state salvate con successo.',
56375655 'translationchanges' => 'Cambiamenti delle traduzioni',
56385656 'translationchanges-export' => 'esporta',
56395657 'translationchanges-change' => '$1: $2 da parte di $3',
@@ -5807,6 +5825,9 @@
58085826 'translate-magic-special' => '特別ページへのエイリアス',
58095827 'translate-magic-words' => 'マジックワード',
58105828 'translate-magic-namespace' => '名前空間名',
 5829+ 'translate-magic-notsaved' => 'あなたの編集は保存されませんでした!',
 5830+ 'translate-magic-errors' => '以下の{{PLURAL:$1|エラー|エラー}}を修正してください:',
 5831+ 'translate-magic-saved' => 'あなたの修正は正常に保存されました。',
58115832 'translationchanges' => '翻訳変更状況',
58125833 'translationchanges-export' => 'エクスポート',
58135834 'translationchanges-change' => '$1: $2 翻訳者-$3',
@@ -6983,6 +7004,9 @@
69847005 'translate-magic-special' => "Spezialsäit vun den 'Aliasnimm'",
69857006 'translate-magic-words' => 'Magesch Wierder',
69867007 'translate-magic-namespace' => 'Nummraum Nimm',
 7008+ 'translate-magic-notsaved' => 'Är Ännerung gouf net gespäichert!',
 7009+ 'translate-magic-errors' => 'Verbessert w.e.g. {{PLURAL:$1|dëse|dës}} Feeler an den Iwwersetzungen:',
 7010+ 'translate-magic-saved' => 'Är Ännerunge goufe gespäichert',
69877011 'translationchanges' => 'Iwwersetzung ännert',
69887012 'translationchanges-export' => 'exportéieren',
69897013 'translationchanges-change' => '$1: $2 vun $3',
@@ -7205,6 +7229,7 @@
72067230 );
72077231
72087232 /** Macedonian (Македонски)
 7233+ * @author Bjankuloski06
72097234 * @author Brest
72107235 * @author Brest2008
72117236 */
@@ -7216,8 +7241,8 @@
72177242 'translate-history' => 'историја',
72187243 'translate-task-view' => 'Преглед на сите пораки',
72197244 'translate-task-untranslated' => 'Преглед на сите непреведени пораки',
7220 - 'translate-task-optional' => 'Преглед на опциони пораки',
7221 - 'translate-task-untranslatedoptional' => 'Преглед на непреведени опциони пораки од',
 7245+ 'translate-task-optional' => 'Преглед на изборни пораки од',
 7246+ 'translate-task-untranslatedoptional' => 'Преглед на непреведени изборни пораки од',
72227247 'translate-task-problematic' => 'Преглед на пораки кои имаат некој проблем',
72237248 'translate-task-review' => 'Преглед на промени',
72247249 'translate-task-reviewall' => 'Преглед на сите преведени пораки',
@@ -7245,7 +7270,7 @@
72467271 'translate-page-paging-links' => '[ $1 ] [ $2 ]',
72477272 'translate-next' => 'Следна страница',
72487273 'translate-prev' => 'Претходна страница',
7249 - 'translate-page-description-legend' => 'Информации во врска со групата',
 7274+ 'translate-page-description-legend' => 'Информации за групата',
72507275 'translate-page-edit' => 'уреди',
72517276 'translate-optional' => '(опционо)',
72527277 'translate-ignored' => '(игнорирано)',
@@ -8340,6 +8365,9 @@
83418366 'translate-magic-special' => 'Pagina especiala d’aliases',
83428367 'translate-magic-words' => 'Mots magics',
83438368 'translate-magic-namespace' => 'Intitolat dels espacis de nomenatge',
 8369+ 'translate-magic-notsaved' => 'Vòstra modificacion es pas estada salvada !',
 8370+ 'translate-magic-errors' => "Corregissètz {{PLURAL:$1|l'error seguenta|las errors seguentas}} dins las traduccions :",
 8371+ 'translate-magic-saved' => 'Vòstra modificacion es estada salvada amb succès.',
83448372 'translationchanges' => 'Traduccions modificadas',
83458373 'translationchanges-export' => 'exportar',
83468374 'translationchanges-change' => '$1: $2 per $3',
@@ -9323,6 +9351,9 @@
93249352 'translate-magic-special' => 'Псевдонимы служебных страниц',
93259353 'translate-magic-words' => 'Магические слова',
93269354 'translate-magic-namespace' => 'Пространства имён',
 9355+ 'translate-magic-notsaved' => 'Ваша правка не сохранена!',
 9356+ 'translate-magic-errors' => 'Пожалуйста, исправьте {{PLURAL:$1|следующую ошибку|следующие ошибки}} в переводе:',
 9357+ 'translate-magic-saved' => 'Сделанные изменения успешно сохранены.',
93279358 'translationchanges' => 'Изменения в переводах',
93289359 'translationchanges-export' => 'выгрузить',
93299360 'translationchanges-change' => '$1: $2 $3',
Index: trunk/extensions/Review/Review.i18n.php
@@ -365,7 +365,7 @@
366366 'review_version_statistic_cell' => '$1 od $2',
367367 'review_version_reviews_link' => '<small>(pregledi verzije)</small>',
368368 'review_concerns_page' => 'Ovaj pregled je o stranici "$1".',
369 - 'review_user_reviews' => '<small>(provjere {{GENDER:$1|ovog korisnika|ove korisnice}})</small>',
 369+ 'review_user_reviews' => '<small>(provjere ovog korisnika)</small>',
370370 'review_user_details_link' => '(detalji)',
371371 'review_has_been_stored' => 'Vaš pregled je spremljen!',
372372 'review_blocked' => 'Blokirani ste i ne možete učestvovati u pregledima.',
Index: trunk/extensions/Wikidata/SpecialLanguages.i18n.php
@@ -1591,6 +1591,8 @@
15921592 'ow_importtsv_nothing_added' => 'Ništa nije dodano.',
15931593 'ow_importtsv_nothing_added_test' => 'Ništa nije dodano (uradili ste probno pokretanje).',
15941594 'ow_importtsv_results' => '{{PLURAL:$1|Dodana|Dodane|Dodano}} $1 {{PLURAL:$1|definicija|definicije|definicija}} i $2 {{PLURAL:$2|prijevod|prijevoda}}.',
 1595+ 'ow_impexptsv_unknown_lang' => '<p>Nepoznat ili nevaljan jezik: $1.<br />
 1596+Jezici moraju biti sa ISO 639-3 kodom jezika.</p>',
15951597 'exporttsv' => 'Wikipodaci: Izvoz TSV',
15961598 'ow_exporttsv_title' => 'Izvoz kolekcije u TSV',
15971599 'ow_exporttsv_languages' => 'Jezici:',
@@ -1730,6 +1732,7 @@
17311733 'ow_show' => 'Pokaži',
17321734 'ow_upload' => 'Postavi',
17331735 'ow_create' => 'Napravi',
 1736+ 'ow_collection_added' => '<strong>Kolekcija $1 dodana.</strong>',
17341737 'ow_suggest_previous' => 'Prethodni',
17351738 'ow_suggest_next' => 'Slijedeći',
17361739 'ow_suggest_clear' => 'Očisti',
@@ -7261,7 +7264,7 @@
72627265 'langman_langname' => 'Nom de la lenga :',
72637266 'langman_iso639-3' => 'Còde ISO 639-3 :',
72647267 'langman_iso639-2' => 'Còde ISO 639-2 :',
7265 - 'langman_wikimedia' => 'Còde de Wikimèdia :',
 7268+ 'langman_wikimedia' => 'Còde de Wikimedia :',
72667269 'langman_field_optional' => '(opcional)',
72677270 'langman_addlang' => 'Apondre la lenga',
72687271 'importlangnames' => 'Wikidata : Importar los noms de las lengas',
Index: trunk/extensions/CheckUser/CheckUser.i18n.php
@@ -5060,6 +5060,7 @@
50615061 'checkuser-block-failure' => "'''Бобуллубут кыттааччы суох.'''",
50625062 'checkuser-block-limit' => 'Наһаа элбэх киһини талбыккын',
50635063 'checkuser-block-noreason' => 'Бобуу төрүөтүн этиэхтээххин.',
 5064+ 'checkuser-noreason' => 'Бу ыйытык төрүөтүн ааттыахтааххын.',
50645065 'checkuser-accounts' => '$1 саҥа {{PLURAL:$1|аат|ааттар}}',
50655066 'checkuser-too-many' => 'Наһаа элбэх булулунна, бука диэн CIDR кыччатан биэр. Туһаныллыбыт IP (саамай элбэҕэ 5000, бу аадырыһынан наардаммыт):',
50665067 'checkuser-user-nonexistent' => 'Маннык ааттаах кыттааччы суох',
Index: trunk/extensions/ContactPage/ContactPage.i18n.php
@@ -1676,6 +1676,16 @@
16771677 'contact' => 'Contak',
16781678 );
16791679
 1680+/** Yiddish (ייִדיש)
 1681+ * @author פוילישער
 1682+ */
 1683+$messages['yi'] = array(
 1684+ 'contactpage-fromname' => 'אייער נאמען: *',
 1685+ 'contactpage-fromaddress' => 'אייער ע-פאסט: **',
 1686+ 'contactpage-fromname-required' => 'אייער נאמען:',
 1687+ 'contactpage-fromaddress-required' => 'אייער ע-פאסט:',
 1688+);
 1689+
16801690 /** Yue (粵語)
16811691 * @author Shinjiman
16821692 */
Index: trunk/extensions/SocialProfile/UserBoard/UserBoard.i18n.php
@@ -395,6 +395,7 @@
396396 'boardlinkselectfriends' => 'Odaberi prijatelje',
397397 'boardlinkselectfoes' => 'Odaberi neprijatelje',
398398 'boardlinkunselectfoes' => 'Deselektiraj neprijatelje',
 399+ 'boardnofriends' => 'Nemate prijatelja za slanje poruka!',
399400 'userboard' => 'Korisnička ploča',
400401 'userboard_delete' => 'Obriši',
401402 'userboard_noexist' => 'Korisnik kojeg pokušavate pogledati ne postoji.',
@@ -408,6 +409,11 @@
409410 'userboard_prevpage' => 'preth',
410411 'userboard_nomessages' => 'Nema poruka.',
411412 'userboard_sendbutton' => 'pošalji',
 413+ 'userboard_loggedout' => 'Morate biti <a href="$1">prijavljeni</a> da biste mogli slati poruke drugim korisnicima.',
 414+ 'userboard-time-days' => '{{PLURAL:$1|jedan dan|$1 dana}}',
 415+ 'userboard-time-hours' => '{{PLURAL:$1|jedan sat|$1 sata|$1 sati}}',
 416+ 'userboard-time-minutes' => '{{PLURAL:$1|jedna minuta|$1 minute|$1 minuta}}',
 417+ 'userboard-time-seconds' => '{{PLURAL:$1|jedna sekunda|$1 sekunde|$1 sekundi}}',
412418 );
413419
414420 /** Catalan (Català)
Index: trunk/extensions/ContributionReporting/ContributionReporting.i18n.php
@@ -2021,7 +2021,7 @@
20222022 * @author Cedric31
20232023 */
20242024 $messages['oc'] = array(
2025 - 'contributionreporting-desc' => 'Rapòrt en dirècte a prepaus de la collècta de fonses de Wikimèdia',
 2025+ 'contributionreporting-desc' => 'Rapòrt en dirècte a prepaus de la collècta de fonses de Wikimedia',
20262026 'contributiontotal' => 'Contribucions totalas',
20272027 'contributionhistory' => 'Istoric de las contribucions',
20282028 'contrib-hist-header' => 'Comentaris en dirècte dels donators a travèrs lo mond',
Index: trunk/extensions/Cite/Cite.i18n.php
@@ -1764,7 +1764,7 @@
17651765 'cite_error_included_ref' => 'Clausura &lt;/ref&gt; omesa per la balisa &lt;ref&gt;',
17661766 'cite_error_refs_without_references' => 'La balisa <code>&lt;ref&gt;</code> existís, mas cap de balisa <code>&lt;references/&gt;</code> pas trobada.',
17671767 'cite_error_group_refs_without_references' => 'La balisa <code>&lt;ref&gt;</code> existís per un grop nomenat « $1 », mas cap de balisa <code>&lt;references group="$1"/&gt;</code> correspondenta pas trobada',
1768 - 'cite_references_link_many_format_backlink_labels' => 'a á à b c ç d e é è f g h i í ì ï j k l m n o ó ò p q r s t u ú ù ü v w x y z',
 1768+ 'cite_references_link_many_format_backlink_labels' => 'a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx by bz ca cb cc cd ce cf cg ch ci cj ck cl cm cn co cp cq cr cs ct cu cv cw cx cy cz da db dc dd de df dg dh di dj dk dl dm dn do dp dq dr ds dt du dv dw dx dy dz ea eb ec ed ee ef eg eh ei ej ek el em en eo ep eq er es et eu ev ew ex ey ez fa fb fc fd fe ff fg fh fi fj fk fl fm fn fo fp fq fr fs ft fu fv fw fx fy fz ga gb gc gd ge gf gg gh gi gj gk gl gm gn go gp gq gr gs gt gu gv gw gx gy gz ha hb hc hd he hf hg hh hi hj hk hl hm hn ho hp hq hr hs ht hu hv hw hx hy hz ia ib ic id ie if ig ih ii ij ik il im in io ip iq ir is it iu iv iw ix iy iz ja jb jc jd je jf jg jh ji jj jk jl jm jn jo jp jq jr js jt ju jv jw jx jy jz ka kb kc kd ke kf kg kh ki kj kk kl km kn ko kp kq kr ks kt ku kv kw kx ky kz la lb lc ld le lf lg lh li lj lk ll lm ln lo lp lq lr ls lt lu lv lw lx ly lz ma mb mc md me mf mg mh mi mj mk ml mm mn mo mp mq mr ms mt mu mv mw mx my mz na nb nc nd ne nf ng nh ni nj nk nl nm nn no np nq nr ns nt nu nv nw nx ny nz oa ob oc od oe of og oh oi oj ok ol om on oo op oq or os ot ou ov ow ox oy oz pa pb pc pd pe pf pg ph pi pj pk pl pm pn po pp pq pr ps pt pu pv pw px py pz qa qb qc qd qe qf qg qh qi qj qk ql qm qn qo qp qq qr qs qt qu qv qw qx qy qz ra rb rc rd re rf rg rh ri rj rk rl rm rn ro rp rq rr rs rt ru rv rw rx ry rz sa sb sc sd se sf sg sh si sj sk sl sm sn so sp sq sr ss st su sv sw sx sy sz ta tb tc td te tf tg th ti tj tk tl tm tn to tp tq tr ts tt tu tv tw tx ty tz ua ub uc ud ue uf ug uh ui uj uk ul um un uo up uq ur us ut uu uv uw ux uy uz va vb vc vd ve vf vg vh vi vj vk vl vm vn vo vp vq vr vs vt vu vv vw vx vy vz wa wb wc wd we wf wg wh wi wj wk wl wm wn wo wp wq wr ws wt wu wv ww wx wy wz xa xb xc xd xe xf xg xh xi xj xk xl xm xn xo xp xq xr xs xt xu xv xw xx xy xz ya yb yc yd ye yf yg yh yi yj yk yl ym yn yo yp yq yr ys yt yu yv yw yx yy yz za zb zc zd ze zf zg zh zi zj zk zl zm zn zo zp zq zr zs zt zu zv zw zx zy zz',
17691769 );
17701770
17711771 /** Pangasinan (Pangasinan) */
Index: trunk/extensions/WhosOnline/WhosOnline.alias.php
@@ -56,7 +56,7 @@
5757
5858 /** Finnish (Suomi) */
5959 $aliases['fi'] = array(
60 - 'WhosOnline' => array( 'Paikalla' ),
 60+ 'WhosOnline' => array( 'Ketä_paikalla' ),
6161 );
6262
6363 /** French (Français) */
Index: trunk/extensions/BackAndForth/BackAndForth.i18n.php
@@ -256,7 +256,7 @@
257257 */
258258 $messages['fi'] = array(
259259 'backforth-next' => 'Seuraava ($1)',
260 - 'backforth-desc' => 'Lisää aakkosjärjestystä noudattavat "Seuraava" ja "Edellinen" linkitykset sivun ylälaitaan',
 260+ 'backforth-desc' => 'Lisää aakkosjärjestystä noudattavat ”Seuraava”- ja ”Edellinen”-linkitykset sivujen ylälaitaan.',
261261 'backforth-prev' => 'Edellinen ($1)',
262262 );
263263
Index: trunk/extensions/Collection/Collection.i18n.php
@@ -1430,6 +1430,7 @@
14311431 'coll-print_template_pattern' => '$1/Printi',
14321432 'coll-unknown_subpage_title' => 'Nekonata subpaĝo',
14331433 'coll-unknown_subpage_text' => 'Ĉi tiu subpaĝo de [[Special:Book|Libro]] ne ekzistas',
 1434+ 'coll-couldnotaddarticle_title' => 'Ne eblis aldoni vikian paĝon',
14341435 'coll-couldnotremovearticle_title' => 'Ne eblas forigi vikipaĝon',
14351436 'coll-download_as' => 'Elŝuti kiel $1',
14361437 'coll-noscript_text' => '<h1>JavaScript-o estas deviga!<h1>
@@ -3681,6 +3682,7 @@
36823683 * @author Malafaya
36833684 * @author Sopho
36843685 * @author Temuri rajavi
 3686+ * @author გიორგიმელა
36853687 */
36863688 $messages['ka'] = array(
36873689 'coll-collection' => 'წიგნი',
@@ -3692,8 +3694,28 @@
36933695 'coll-show' => 'ჩვენება',
36943696 'coll-title' => 'სათაური:',
36953697 'coll-no' => 'არა',
 3698+ 'coll-notfound_title' => 'წიგნი არ არის ნაპოვნი',
 3699+ 'coll-notfound_text' => 'შეუძლებელია გვერდის წიგნის პოვნა',
 3700+ 'coll-download_notfound_title' => 'ფაილი არ იქნა მოძიებული',
 3701+ 'coll-download_notfound_text' => 'ფაილი, რომლის ატვირთვასაც ცდილობს, არ არსებობს. შესაძლოა იგი წაიშალა და საჭიროა მისი აღდგენა.',
 3702+ 'coll-is_cached' => '<ul><li>აღმოჩენილია ამ დოკუმენტის ქეშირებული ვერსია, რენდირება საჭირო არ გახდა.<a href="$1">რენდირების მაინც გაშვება.</a></li></ul>',
 3703+ 'coll-excluded-templates' => '* თარგები კატეგორიიდან [[:Category:$1|$1]] ამოღებული იქნენ.',
 3704+ 'coll-blacklisted-templates' => '* შავი სიის თარგები [[:$1]] ამოღებული იქნენ.',
 3705+ 'coll-return_to_collection' => '<p>დაბრუნება <a href="$1">$2</a></p>',
 3706+ 'coll-book_title' => 'დაბეჭდელი წიგნის შეკვეთა',
 3707+ 'coll-book_text' => 'ჩვენი პარტნიორისგან დაბეჭდილი წიგნის შეკვეთა:',
 3708+ 'coll-order_from_pp' => 'წიგნის შეკვეთა $1-დან',
36963709 'coll-about_pp' => '$1-ის შესახებ',
 3710+ 'coll-invalid_podpartner_title' => 'არასწორი POD პარნიორი.',
 3711+ 'coll-invalid_podpartner_msg' => 'მოცემული POD-პარტნიორი არასწორია.
 3712+დაუკავშირდით MediaWiki-ს თქვენს ადმინისტრატორს.',
36973713 'coll-license' => 'ლიცენზია',
 3714+ 'coll-return_to' => 'დაბრუნება [[:$1]]-ზე.',
 3715+ 'coll-more_info' => 'უფრო მეტი ინფორმაციის ჩვენება',
 3716+ 'coll-hide_info' => 'ინფორმაციის დამალვა',
 3717+ 'coll-order_info_article' => '{{MediaWiki:Coll-helppage}}/ინფორმაცია PediaPress-ის შეკვვეთაზე',
 3718+ 'right-collectionsaveasuserpage' => 'შეინახე წიგნი, როგორც მომხმარებლის გვერდი',
 3719+ 'right-collectionsaveascommunitypage' => 'შეინახეთ წიგნი, როგორც საზოგადოების გვერდი',
36983720 );
36993721
37003722 /** Khmer (ភាសាខ្មែរ)
Index: trunk/extensions/Collection/CollectionCore.i18n.php
@@ -1021,9 +1021,13 @@
10221022 * @author Malafaya
10231023 * @author Sopho
10241024 * @author Temuri rajavi
 1025+ * @author გიორგიმელა
10251026 */
10261027 $messages['ka'] = array(
10271028 'coll-add_category' => 'კატეგორიის დამატება',
 1029+ 'coll-add_category_popup' => 'ჩაამატეთ ვიკი გვერდები მონიშნული კატეგორიიდან თქვენს გვერდში',
 1030+ 'coll-add_category_tooltip' => 'ამ კატეგორიის ყველა ვიკი გვერდის ჩამატება წიგნში',
 1031+ 'coll-add_page' => 'გვერდის ჩამატება წიგნში',
10281032 'coll-create_a_book' => 'წიგნის შექმნა',
10291033 'coll-helppage' => 'Help:წიგნები',
10301034 'coll-n_pages' => '$1 გვერდი',
Index: trunk/extensions/Nuke/SpecialNuke.alias.php
@@ -89,7 +89,7 @@
9090
9191 /** Japanese (日本語) */
9292 $aliases['ja'] = array(
93 - 'Nuke' => array( '一括削除', 'まとめて削除' ),
 93+ 'Nuke' => array( 'まとめて削除' ),
9494 );
9595
9696 /** Korean (한국어) */
Index: trunk/extensions/LiquidThreads/i18n/Lqt.i18n.php
@@ -636,7 +636,7 @@
637637 'lqt_reply' => 'Адказаць',
638638 'lqt_delete' => 'Выдаліць',
639639 'lqt_undelete' => 'Аднавіць',
640 - 'lqt_permalink' => 'Сталая спасылка',
 640+ 'lqt_permalink' => 'Сталая сюды',
641641 'lqt_fragment' => 'фрагмэнт $1 з $2',
642642 'lqt_discussion_link' => 'абмеркаваньне',
643643 'lqt_from_talk' => 'з $1',
@@ -1456,7 +1456,7 @@
14571457 'lqt_reply' => 'Responder',
14581458 'lqt_delete' => 'Borrar',
14591459 'lqt_undelete' => 'Restaurar',
1460 - 'lqt_permalink' => 'Vínculo permanente',
 1460+ 'lqt_permalink' => 'Vínculo a esto',
14611461 'lqt_fragment' => 'un fragmento de un $1 de $2',
14621462 'lqt_discussion_link' => 'discusión',
14631463 'lqt_from_talk' => 'de $1',
@@ -3933,7 +3933,7 @@
39343934 'lqt_reply' => 'Svar',
39353935 'lqt_delete' => 'Slett',
39363936 'lqt_undelete' => 'Gjer om sletting',
3937 - 'lqt_permalink' => 'Fast lenkja',
 3937+ 'lqt_permalink' => 'Lenk til dette',
39383938 'lqt_fragment' => 'ein bit av $1 frå $2',
39393939 'lqt_discussion_link' => 'diskusjon',
39403940 'lqt_from_talk' => 'frå $1',
Index: trunk/extensions/YouTubeAuthSub/YouTubeAuthSub.i18n.php
@@ -1544,10 +1544,11 @@
15451545 );
15461546
15471547 /** Macedonian (Македонски)
 1548+ * @author Bjankuloski06
15481549 * @author Brest
15491550 */
15501551 $messages['mk'] = array(
1551 - 'youtubeauthsub' => 'Подигни YouTube видео запис',
 1552+ 'youtubeauthsub' => 'Подигни YouTube видеоснимка',
15521553 'youtubeauthsub-desc' => 'Овозможување корисниците да [[Special:YouTubeAuthSub|подигнуваат видео записи]] директно на YouTube',
15531554 'youtubeauthsub_info' => 'За подигнување на видео запис на YouTube вгнезден во страница, пополнете ги следните информации:',
15541555 'youtubeauthsub_title' => 'Наслов',
Index: trunk/extensions/ProofreadPage/ProofreadPage.i18n.php
@@ -808,6 +808,7 @@
809809 * @author Yekrats
810810 */
811811 $messages['eo'] = array(
 812+ 'proofreadpages' => 'Listo de indeksaj paĝoj',
812813 'proofreadpage_desc' => 'Permesas facilan komparon de teksto al la originala skanitaĵo.',
813814 'proofreadpage_namespace' => 'Paĝo',
814815 'proofreadpage_index_namespace' => 'Indekso',
@@ -815,7 +816,9 @@
816817 'proofreadpage_index' => 'Indekso',
817818 'proofreadpage_index_expected' => 'Eraro: indekso atentita',
818819 'proofreadpage_nosuch_index' => 'Eraro: nenia indekso',
 820+ 'proofreadpage_indexdupe' => 'Duplikata ligilo',
819821 'proofreadpage_nologin' => 'Ne ensalutita',
 822+ 'proofreadpage_notallowed' => 'Ŝanĝo ne permesiĝis',
820823 'proofreadpage_number_expected' => 'Eraro: numera valuto atentita',
821824 'proofreadpage_interval_too_large' => 'Eraro: intervalo tro granda',
822825 'proofreadpage_nextpage' => 'Sekva paĝo',
@@ -858,7 +861,9 @@
859862 'proofreadpage_image' => 'imagen',
860863 'proofreadpage_index' => 'Índice',
861864 'proofreadpage_badpage' => 'Formato erróneo',
 865+ 'proofreadpage_badpagetext' => 'El formato de la página que intestaste grabar es incorrecto.',
862866 'proofreadpage_indexdupe' => 'Vínculo duplicado',
 867+ 'proofreadpage_indexdupetext' => 'Las páginas no pueden ser listadas más de una vez en una página índice.',
863868 'proofreadpage_nologin' => 'No ha iniciado sesión',
864869 'proofreadpage_notallowed' => 'Cambio no permitido',
865870 'proofreadpage_notallowedtext' => 'No estás permitido de cambiar el estatus corregido de esta página.',
Index: trunk/extensions/CentralNotice/CentralNotice.i18n.php
@@ -2676,13 +2676,17 @@
26772677
26782678 /** Georgian (ქართული)
26792679 * @author Malafaya
 2680+ * @author გიორგიმელა
26802681 */
26812682 $messages['ka'] = array(
26822683 'centralnotice-add' => 'დამატება',
26832684 'centralnotice-english' => 'ინგლისური',
26842685 'centralnotice-template-name' => 'თარგების სახელი',
26852686 'centralnotice-templates' => 'თარგები',
 2687+ 'centralnotice-day' => 'დღე',
 2688+ 'centralnotice-year' => 'წელი',
26862689 'centralnotice-month' => 'თვე',
 2690+ 'centralnotice-hours' => 'საათი',
26872691 'centralnotice-project-lang' => 'პროექტის ენა',
26882692 'centralnotice-edit-template' => 'თარგის რედაქტირება',
26892693 );
Index: trunk/extensions/WikimediaMessages/WikimediaMessages.i18n.php
@@ -1282,6 +1282,7 @@
12831283
12841284 /** German (Deutsch)
12851285 * @author Church of emacs
 1286+ * @author Khaledelmansoury
12861287 * @author Melancholie
12871288 * @author Metalhead64
12881289 * @author Pill
@@ -1306,6 +1307,7 @@
13071308 'group-uploader' => 'Hochlader',
13081309 'group-bigexport' => 'Großexporteure',
13091310 'group-abusefilter' => 'Missbrauchsfilter-Bearbeiter',
 1311+ 'group-autoreviewer' => 'Automatische Nachprüfer',
13101312 'group-accountcreator-member' => 'Benutzerkonten-Ersteller',
13111313 'group-autopatroller-member' => 'Automatischer Prüfer',
13121314 'group-founder-member' => 'Gründer',
@@ -1316,6 +1318,7 @@
13171319 'group-uploader-member' => 'Hochlader',
13181320 'group-bigexport-member' => 'Großexporteur',
13191321 'group-abusefilter-member' => 'Missbrauchsfilter-Bearbeiter',
 1322+ 'group-autoreviewer-member' => 'Automatischer Nachprüfer',
13201323 'grouppage-accountcreator' => '{{ns:project}}:Benutzerkonten-Ersteller',
13211324 'grouppage-autopatroller' => '{{ns:project}}:Automatische Prüfer',
13221325 'grouppage-founder' => '{{ns:project}}:Gründer',
@@ -1326,6 +1329,7 @@
13271330 'grouppage-uploader' => '{{ns:project}}:Hochlader',
13281331 'grouppage-bigexport' => '{{ns:project}}:Großexporteure',
13291332 'grouppage-abusefilter' => '{{ns:project}}:Missbrauchsfilter-Bearbeiter',
 1333+ 'grouppage-autoreviewer' => '{{ns:project}}:Automatische Nachprüfer',
13301334 'group-steward' => 'Stewards',
13311335 'group-sysadmin' => 'Systemadministratoren',
13321336 'group-Global_bot' => 'Globale Bots',
@@ -1343,7 +1347,7 @@
13441348 'group-coder-member' => 'Programmierer',
13451349 'group-inactive' => 'Inaktive Benutzer',
13461350 'group-inactive-member' => 'Inaktiver Benutzer',
1347 - 'grouppage-inactive' => '{{ns:project}}:Inactive Benutzer',
 1351+ 'grouppage-inactive' => '{{ns:project}}:Inaktive Benutzer',
13481352 'wikimedia-copyright' => 'Der Text ist unter der <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de">„Creative Commons Attribution/Share-Alike“-Lizenz</a> verfügbar; zusätzliche Bedingungen können anwendbar sein.
13491353 Siehe die <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use">Nutzungsbedingungen</a> für Details.',
13501354 'wikimedia-copyrightwarning' => 'Mit dem Speichern lizenzierst du deine Bearbeitung unwiderruflich unter der [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de „Creative Commons Attribution/Share-Alike“-Lizenz 3.0] und der [http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html GFDL].
@@ -3134,16 +3138,63 @@
31353139 * @author Sopho
31363140 * @author Temuri rajavi
31373141 * @author לערי ריינהארט
 3142+ * @author გიორგიმელა
31383143 */
31393144 $messages['ka'] = array(
 3145+ 'wikimediamessages-desc' => 'ვიკიმედიის სპეციფიკური წერილები',
31403146 'sitesupport-url' => 'http://wikimediafoundation.org/wiki/Donate/ka',
31413147 'sitesupport' => 'შეწირულობები',
31423148 'tooltip-n-sitesupport' => 'მხარდაჭერა',
 3149+ 'group-accountcreator' => 'ანგარიში შემქმნელები',
 3150+ 'group-autopatroller' => 'ავტომეპატრულები',
31433151 'group-founder' => 'დამაარსებლები',
 3152+ 'group-import' => 'იმპორტირებე',
 3153+ 'group-ipblock-exempt' => 'IP-ბლოკირებების გამონაკლისები',
 3154+ 'group-rollbacker' => 'გაუქმებლები',
 3155+ 'group-transwiki' => 'Transwiki-ს იმპორტორები',
 3156+ 'group-uploader' => 'ამტვირთველები',
 3157+ 'group-bigexport' => 'დიდი ექსპორტორები',
 3158+ 'group-abusefilter' => 'ბოროტად გამოყენების ფილტრის მეპატრულე',
 3159+ 'group-autoreviewer' => 'ავტომხილველები',
 3160+ 'group-accountcreator-member' => 'ანგარიშის შემქმნელები',
 3161+ 'group-autopatroller-member' => 'ავტომოპატრულე',
31443162 'group-founder-member' => 'დამაარსებელი',
 3163+ 'group-import-member' => 'იმპორტორი',
 3164+ 'group-ipblock-exempt-member' => 'IP ბლოკირების გამონაკლისები',
 3165+ 'group-rollbacker-member' => 'გამაუქმებელი',
 3166+ 'group-transwiki-member' => 'Transwiki-ს იმპორტორი',
 3167+ 'group-uploader-member' => 'ამტვირთველი',
 3168+ 'group-bigexport-member' => 'დიდი ექსპორტორი',
 3169+ 'group-abusefilter-member' => 'ბოროტად გამოყენებსის ფილტრის რედაქტორი',
 3170+ 'group-autoreviewer-member' => 'ავტომხილველი',
 3171+ 'grouppage-accountcreator' => '{{ns:project}}:ანგარიშების შემქმნელები',
 3172+ 'grouppage-autopatroller' => '{{ns:project}}:ავტომეპატრულე',
31453173 'grouppage-founder' => '{{ns:project}}:დამაარსებლები',
 3174+ 'grouppage-import' => '{{ns:project}}:იმპორტიორები',
 3175+ 'grouppage-ipblock-exempt' => '{{ns:project}}:IP-დაბლოკვების გამონაკლისები',
 3176+ 'grouppage-rollbacker' => '{{ns:project}}:გამმაუქმებლები',
 3177+ 'grouppage-transwiki' => '{{ns:project}}:Transwiki-ს იმპორტორები',
 3178+ 'grouppage-uploader' => '{{ns:project}}:ამტვირთველები',
 3179+ 'grouppage-bigexport' => '{{ns:project}}:დიდი ექსპორტიორები',
 3180+ 'grouppage-abusefilter' => '{{ns:project}}:ბოროტად გამოყენების ფილტრის რედაქტორები',
 3181+ 'grouppage-autoreviewer' => '{{ns:project}}:ავტომხილველები',
31463182 'group-steward' => 'სტიუარდები',
 3183+ 'group-sysadmin' => 'სისტემური ადმინისტრატორები',
 3184+ 'group-Global_bot' => 'გლობალური ბოტები',
 3185+ 'group-Global_rollback' => 'გლობალური გამმაუქმებლები',
 3186+ 'group-Ombudsmen' => 'ომბუცმენები',
 3187+ 'group-Staff' => 'თანამშრომლები',
31473188 'group-steward-member' => 'სტიუარდი',
 3189+ 'group-sysadmin-member' => 'სისტემური ადმინისტრატორი',
 3190+ 'group-Global_bot-member' => 'გლობალური ბოტი',
 3191+ 'group-Global_rollback-member' => 'გლობალური გამმაუქმებელი',
 3192+ 'group-Ombudsmen-member' => 'ობუცმენი',
 3193+ 'group-Staff-member' => 'თანამშრომელი',
 3194+ 'group-coder' => 'პროგრამისტი',
 3195+ 'group-coder-member' => 'პროგრამისტი',
 3196+ 'group-inactive' => 'არააქტიური მომხმარებლები',
 3197+ 'group-inactive-member' => 'არააქტიური მომხმარებელი',
 3198+ 'grouppage-inactive' => '{{ns:project}}:არააქტიური მომხმარებლები',
31483199 );
31493200
31503201 /** Kara-Kalpak (Qaraqalpaqsha)
@@ -4445,7 +4496,7 @@
44464497 * @author Cedric31
44474498 */
44484499 $messages['oc'] = array(
4449 - 'wikimediamessages-desc' => 'Messatges especifics de Wikimèdia',
 4500+ 'wikimediamessages-desc' => 'Messatges especifics de Wikimedia',
44504501 'sitesupport-url' => 'http://wikimediafoundation.org/wiki/Donate/oc',
44514502 'sitesupport' => 'Far un don',
44524503 'tooltip-n-sitesupport' => 'Sostenètz lo projècte',
@@ -4538,6 +4589,9 @@
45394590 $messages['pam'] = array(
45404591 'sitesupport' => 'Donasiun',
45414592 'tooltip-n-sitesupport' => 'Saupan yu kami',
 4593+ 'wikimedia-copyrightwarning' => "Nung mag-save ka, mamayun kang itabili me at e mu ne bawian ing kekang ambag king lalam ning [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ Creative Commons Attribution/Share-Alike License 3.0] ampo ning [http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html GFDL].
 4594+Mamayun kang kilalanan da ka deng talagamit a gagamit pasibayu kaniti (''re-users''), king paralan a e kulang king pamangabit hyperlink o URL king bulung nung nu ka manambag.
 4595+Lon me ing [http://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use Terms of Use] para kareng detalle.",
45424596 );
45434597
45444598 /** Deitsch (Deitsch)
@@ -6458,6 +6512,8 @@
64596513 'tooltip-n-sitesupport' => 'שטיצט אונז',
64606514 'group-accountcreator' => 'קאָנטע באַשאַפֿער',
64616515 'group-import' => 'אימפארטירערס',
 6516+ 'group-accountcreator-member' => 'קאָנטע באַשאַפֿער',
 6517+ 'group-autopatroller-member' => 'אויטאפאַטראלירער',
64626518 'group-founder-member' => 'גרינדער',
64636519 'group-import-member' => 'אימפארטירער',
64646520 'group-uploader-member' => 'אַרויפֿלאָדער',
Index: trunk/extensions/SemanticForms/languages/SF_Messages.php
@@ -146,6 +146,7 @@
147147 */
148148 $messages['qqq'] = array(
149149 'sf_createproperty_proptype' => '{{Identical|Type}}',
 150+ 'templates' => '{{Identical|Template}}',
150151 'sf_createtemplate_standardformat' => '{{Identical|Standard}}',
151152 'sf_createtemplate_deletefield' => '{{Identical|Delete}}',
152153 'sf_createform_template' => '{{Identical|Template}}',
@@ -2667,7 +2668,7 @@
26682669 'sf_createproperty_allowedvalsinput' => 'このプロパティに一部の値しか設定できないようにするには、許可する値一覧をコンマで区切って入力します (値がコンマを含む場合は「\\,」に置き換えてください)。',
26692670 'sf_createproperty_propname' => 'プロパティ名:',
26702671 'sf_createproperty_proptype' => '型:',
2671 - 'templates' => 'テンプレート',
 2672+ 'templates' => 'テンプレート一覧',
26722673 'sf_templates_docu' => '次のテンプレートがウィキに存在します。',
26732674 'sf_templates_definescat' => 'カテゴリを定義:',
26742675 'createtemplate' => 'テンプレートの作成',
@@ -2688,7 +2689,7 @@
26892690 'sf_createtemplate_addfield' => 'フィールド追加',
26902691 'sf_createtemplate_deletefield' => '削除',
26912692 'sf_createtemplate_addtemplatebeforesave' => '保存する前に、最低でも1つのテンプレートをこのフォームに加えなければなりません。',
2692 - 'forms' => 'フォーム',
 2693+ 'forms' => 'フォーム一覧',
26932694 'sf_forms_docu' => '次のフォームがウィキに存在します。',
26942695 'createform' => 'フォームの作成',
26952696 'sf_createform_nameinput' => 'フォーム名',
Index: trunk/extensions/SemanticForms/languages/SF_Aliases.php
@@ -191,8 +191,8 @@
192192 'CreateProperty' => array( 'プロパティ作成' ),
193193 'CreateTemplate' => array( 'テンプレート作成' ),
194194 'EditData' => array( 'データ編集' ),
195 - 'Forms' => array( 'フォーム' ),
196 - 'Templates' => array( 'テンプレート' ),
 195+ 'Forms' => array( 'フォーム一覧' ),
 196+ 'Templates' => array( 'テンプレート一覧' ),
197197 'UploadWindow' => array( 'アップロードウィンドウ' ),
198198 );
199199
Index: trunk/extensions/ConfirmEdit/FancyCaptcha.i18n.php
@@ -765,6 +765,7 @@
766766 * @author Cedric31
767767 */
768768 $messages['oc'] = array(
 769+ 'fancycaptcha-desc' => "Generador d’imatges ''captcha'' antirobòts que demandan una confirmacion umana de las modificacions.",
769770 'fancycaptcha-addurl' => "Vòstra modificacion inclutz de ligams extèrnes novèls. Per verificar que s’agisson pas de spams automatics, epicatz los mots qu'apareisson dins la bóstia çaijós ([[Special:Captcha/help|mai d’entresenhas]]) :",
770771 'fancycaptcha-badlogin' => 'Per ajudar a vos protegir contra lo piratatge de compte per de senhals automatics, mercés de picar los mots que s’afichan dins aquesta bóstia ([[Special:Captcha/help|Ajuda]]) :',
771772 'fancycaptcha-createaccount' => 'Coma proteccion contra las creacions de compte abusivas, picatz los mots çaijós dins la bóstia ([[Special:Captcha/help|mai d’entresenhas]]) :',
Index: trunk/extensions/ContributionTracking/ContributionTracking.i18n.php
@@ -572,7 +572,7 @@
573573 * @author Cedric31
574574 */
575575 $messages['oc'] = array(
576 - 'contributiontracking-desc' => 'Seguit de las contribucions per la levada de fonses de Wikimèdia',
 576+ 'contributiontracking-desc' => 'Seguit de las contribucions per la levada de fonses de Wikimedia',
577577 'contributiontracking' => 'Seguit de las contribucions',
578578 'contrib-tracking-error' => 'Error',
579579 'contrib-tracking-error-text' => 'Error dins lo formulari',
Index: trunk/extensions/AbsenteeLandlord/AbsenteeLandlord.i18n.php
@@ -547,6 +547,14 @@
548548 'absenteelandlord-desc' => 'Låser automatiskt wikins databas om alla administratörer är frånvarande under en viss tid',
549549 );
550550
 551+/** Telugu (తెలుగు)
 552+ * @author Kiranmayee
 553+ */
 554+$messages['te'] = array(
 555+ 'absenteelandlord-reason' => 'అధికారుల నుంచి ఎటువంటి పని జరగనందువల్ల డేటాబేసుకి దాని అంతట అదే తాళము పడినది.',
 556+ 'absenteelandlord-desc' => 'అధికారులందరూ అచేతనముగా వున్నప్పుడు వికి డాటాబేసుకి దాని అంతట అదే తాళము పడుతుంది.',
 557+);
 558+
551559 /** Thai (ไทย)
552560 * @author Octahedron80
553561 */
Index: trunk/extensions/Oversight/HideRevision.i18n.php
@@ -2215,6 +2215,7 @@
22162216 );
22172217
22182218 /** Macedonian (Македонски)
 2219+ * @author Bjankuloski06
22192220 * @author Brest
22202221 */
22212222 $messages['mk'] = array(
@@ -2248,7 +2249,7 @@
22492250 'oversight-hidden' => 'Скриена ревизија',
22502251 'oversight-header' => 'Следи листа на ревизии кои биле трајно сокриени од јавноста.
22512252 Оддавањето на овие информации може да резултира со губење на надгледувачките привилегии.',
2252 - 'oversight-legend' => 'Пребарување низ дневникот на скриени ревизии',
 2253+ 'oversight-legend' => 'Пребарување низ дневникот на скриени промени',
22532254 'oversight-oversighter' => 'Надгледувач:',
22542255 'oversight-offender' => 'Прекршител:',
22552256 );
Index: trunk/extensions/Configure/Configure.settings.i18n.php
@@ -1508,6 +1508,32 @@
15091509 'configure-setting-wgMaxTemplateDepth' => 'Абмежаваньне глыбіні выклікаў шаблёнаў для прэпрацэсара',
15101510 'configure-setting-wgMaxTocLevel' => 'Максымальны ўзровень водступу для табліцаў зьместу',
15111511 'configure-setting-wgParserConf' => 'Канфігурацыя парсэра',
 1512+ 'configure-setting-wgParserCacheExpireTime' => 'Час сканчэньня кэшу парсэра',
 1513+ 'configure-setting-wgParserTestFiles' => 'Файлы, якія трэба запускаць для parserTests.php',
 1514+ 'configure-setting-wgPreprocessorCacheThreshold' => 'Абмежаваньне кэша прэпрацэсара',
 1515+ 'configure-setting-wgRestrictDisplayTitle' => 'Патрабаваць выкарыстаньня <nowiki>{{DISPLAYTITLE}}</nowiki> для прывядзеньня да кананічнай назвы старонкі',
 1516+ 'configure-setting-wgAmericanDates' => "Выкарыстоўваць фармат 'May 12' замест '12 May' на ангельская мове",
 1517+ 'configure-setting-wgDisableLangConversion' => 'Забараніць канвэртацыю паміж варыянтамі мовы',
 1518+ 'configure-setting-wgDisableTitleConversion' => 'Забараніць канвэртацыю паміж варыянтамі мовы для назваў старонак',
 1519+ 'configure-setting-wgEditEncoding' => 'Сымбалі, якія не пераўтвараюцца яўна ў кадыроўку вываду',
 1520+ 'configure-setting-wgForceUIMsgAsContentMsg' => 'Разглядаць паведамленьні UI як паведамленьні зьместу',
 1521+ 'configure-setting-wgInputEncoding' => 'Кадыроўка ўваходнага тэксту',
 1522+ 'configure-setting-wgInterwikiMagic' => 'Паказваць спасылкі на іншыя моўныя вэрсіі ў спэцыяльным сьпісе',
 1523+ 'configure-setting-wgLanguageCode' => 'Код мовы сайту',
 1524+ 'configure-setting-wgLegacyEncoding' => 'Былая кадыроўка сайта з якой трэба зрабіць канвэртацыю',
 1525+ 'configure-setting-wgLoginLanguageSelector' => 'Паказваць выбар мовы ў формах ўваходу і рэгістрацыі',
 1526+ 'configure-setting-wgOutputEncoding' => 'Кадыроўка выхаднога тэксту',
 1527+ 'configure-setting-wgTranslateNumerals' => 'Трансьлітарыраваць лічбы',
 1528+ 'configure-setting-wgUseDatabaseMessages' => 'Дазволіць выкарыстаньне прасторы назваў MediaWiki для рэдагаваньня паведамленьняў',
 1529+ 'configure-setting-wgUseDynamicDates' => 'Перафарматаваньне дат са спасылкамі',
 1530+ 'configure-setting-wgArticleRobotPolicies' => 'Правілы для робатаў для асобных старонак',
 1531+ 'configure-setting-wgArticleRobotPolicies-key' => 'Назва старонкі',
 1532+ 'configure-setting-wgArticleRobotPolicies-value' => 'Правілы для робатаў',
 1533+ 'configure-setting-wgBreakFrames' => 'Не дазваляць выкарыстоўваць зьмест у пад-вокнах',
 1534+ 'configure-setting-wgCapitalLinks' => 'Першая літара ўсіх назваў старонак — вялікая',
 1535+ 'configure-setting-wgDefaultLanguageVariant' => 'Варыянт мовы па змоўчваньні',
 1536+ 'configure-setting-wgDefaultRobotPolicy' => 'Правілы для робатаў па змоўчваньні',
 1537+ 'configure-setting-wgExemptFromUserRobotsControl' => 'Прасторы назваў, у якіх не дазваляецца выкарыстоўваць <nowiki>__INDEX__</nowiki> і <nowiki>__NOINDEX__</nowiki>',
15121538 'configure-setting-wgExtraLanguageNames-key' => 'Код мовы',
15131539 'configure-setting-wgEnableUploads' => 'Дазволіць загрузку файлаў',
15141540 'configure-setting-wgVersion' => 'Вэрсія MediaWiki',
@@ -2734,9 +2760,13 @@
27352761 'configure-setting-wgAllowRealName' => 'Permitir nombres reales',
27362762 'configure-setting-wgAllowUserSkin' => 'Permitir a los usuarios cambiar su piel',
27372763 'configure-setting-wgDefaultUserOptions' => 'Preferencias de usuario por defecto',
 2764+ 'configure-setting-wgHiddenPrefs' => 'Deshabilitadas las preferencias de usuario',
27382765 'configure-setting-wgMinimalPasswordLength' => 'Tamaño mínimo de contraseña',
 2766+ 'configure-setting-wgReservedUsernames' => 'Nombres de cuenta reservados para el software',
 2767+ 'configure-setting-wgUpdateRowsPerQuery' => 'Número de filas a actualizar por consulta',
27392768 'configure-setting-wgUseAutomaticEditSummaries' => 'Usar resumenes de ediciones automáticos',
27402769 'configure-setting-wgDisableHardRedirects' => 'Deshabilitar redirecciones a páginas especiales y páginas interwiki',
 2770+ 'configure-setting-wgEnableScaryTranscluding' => 'Habilitar transclusión interwiki',
27412771 'configure-setting-wgImportSources' => 'Lista de prefijos interwiki para transwiki',
27422772 'configure-setting-wgLocalInterwiki' => 'Prefijo interwiki local',
27432773 'configure-setting-wgProxyList' => 'Direcciones IP prohibidas',
@@ -7938,6 +7968,7 @@
79397969 * @author Cedric31
79407970 */
79417971 $messages['oc'] = array(
 7972+ 'configure-setting-desc' => 'Descripcion dels paramètres de configuracion de MediaWiki',
79427973 'configure-setting-wgSitename' => 'Nom del sit',
79437974 'configure-setting-wgActionPaths' => "URL per cada accion. Permet d'aver d'URL « polidas ».",
79447975 'configure-setting-wgActionPaths-key' => 'Accion',
@@ -8307,7 +8338,7 @@
83088339 'configure-setting-wgLocalInterwiki' => 'Prefix del ligam interwiki local',
83098340 'configure-setting-wgRedirectSources' => 'Expression racionala per restrénher las URL a èsser afichadas coma « redirigit dempuèi »',
83108341 'configure-setting-wgBlockOpenProxies' => "Tèst automatic del servidor mandatari al moment d'una modificacion",
8311 - 'configure-setting-wgEnableSorbs' => "Utilizar [http://dnsbl.sorbs.net http.dnsbl.sorbs.net] per verificar se l'adreça IP es considerada coma servidor mandatari dobert",
 8342+ 'configure-setting-wgEnableSorbs' => "Utilizar [http://dnsbl.sorbs.net http.dnsbl.sorbs.net] per verificar se l'adreça IP es considerada coma servidor mandatari dobèrt",
83128343 'configure-setting-wgProxyList' => "Lista d'adreças IP fòrabandidas",
83138344 'configure-setting-wgProxyMemcExpiry' => "Temps d'expiracion per l'amagatal de servidors mandataris",
83148345 'configure-setting-wgProxyPorts' => 'Pòrts de numerizar per la recèrca de servidors mandataris',
Index: trunk/extensions/Configure/Configure.i18n.php
@@ -2021,6 +2021,7 @@
20222022 'configure-section-category' => 'Categorías',
20232023 'configure-section-cache' => 'Cache',
20242024 'configure-section-pcache' => 'Cache del parser',
 2025+ 'configure-section-messagecache' => 'Cache de mensajes',
20252026 'configure-section-access' => 'Acceder',
20262027 'configure-section-groups' => 'Grupos',
20272028 'configure-section-block' => 'Bloqueos',
@@ -5762,6 +5763,7 @@
57635764 'configure-section-block' => 'Blocatges',
57645765 'configure-section-rates' => 'Limits',
57655766 'configure-section-proxy' => 'Servidors mandataris (Proxies)',
 5767+ 'configure-section-squid' => 'Servidors squids',
57665768 'configure-section-cookie' => 'Cookies',
57675769 'configure-section-performance' => 'Performància',
57685770 'configure-section-upload' => 'Telecargaments',
Index: trunk/extensions/RecordAdmin/RecordAdmin.i18n.php
@@ -413,6 +413,7 @@
414414 'recordadmin-createsuccess' => '$1 creado',
415415 'recordadmin-createerror' => 'Un error ocurrió cuando se intentaba crear el $1!',
416416 'recordadmin-badtitle' => 'Mal título!',
 417+ 'recordadmin-recordid' => 'ID de registro/nombre:',
417418 'recordadmin-invert' => 'Invertir selección',
418419 'recordadmin-buttonsearch' => 'Buscar',
419420 'recordadmin-buttoncreate' => 'Crear',
Index: trunk/extensions/Plotters/Plotters.i18n.php
@@ -63,18 +63,24 @@
6464 */
6565 $messages['be-tarask'] = array(
6666 'plotters-desc' => 'Дазваляе ўдзельнікам выкарыстоўваць уласны JavaScript у тэгах jsplot',
67 - 'plotters' => 'Графастваральнікі',
68 - 'plotters-title' => 'Плотэры',
 67+ 'plotters' => 'Плотары',
 68+ 'plotters-title' => 'Плотары',
 69+ 'plotters-pagetext' => 'Ніжэй пададзены сьпіс спэцыяльных плотараў, якія ўдзельнікі могуць выкарыстоўваць у тэгах jsplot, як вызначана ў [[MediaWiki:Plotters-definition]].
 70+Гэта дазваляе атрымаць доступ да старонак з сыстэмнымі паведамленьнямі, якія вызначаюць апісаньне і код кожнага плотара.',
 71+ 'plotters-uses' => 'Выкарыстаньні',
6972 'plotters-missing-script' => 'Скрыпт ня вызначаны.',
7073 'plotters-missing-arguments' => 'Аргумэнты не пазначаныя.',
7174 'plotters-excessively-long-scriptname' => 'Назва скрыпта занадта доўгая.
7275 Калі ласка, вызначце скрыпт, назва якога ня больш за 255 сымбаляў.',
7376 'plotters-excessively-long-preprocessorname' => 'Назва прэпрацэсара занадта доўгая.
7477 Калі ласка, вызначце прэпрацэсар, назва якога ня больш за 255 сымбаляў.',
 78+ 'plotters-excessively-long-name' => 'Назва плотара занадта доўгая.
 79+Калі ласка, прызначце назву плотара даўжынёй ня болей 255 сымбаляў.',
7580 'plotters-excessively-long-tableclass' => 'Назва клясы табліцы занадта доўгая.
7681 Калі ласка, вызначце клясу табліцы, назва якой ня больш за 255 сымбаляў.',
7782 'plotters-no-data' => 'Зьвесткі не пададзеныя.',
7883 'plotters-invalid-renderer' => 'Выбраны няслушны генэратар выяваў.',
 84+ 'plotters-errors' => '{{PLURAL:$1|Памылка плотара|Памылкі плотара}}:',
7985 );
8086
8187 /** Bosnian (Bosanski)
Index: trunk/extensions/GlobalUserrights/GlobalUserrights.i18n.php
@@ -269,7 +269,7 @@
270270 */
271271 $messages['ja'] = array(
272272 'globaluserrights' => 'グローバル利用者権限管理',
273 - 'gur-desc' => '簡単な[[Special:GlobalUserRights|グローバル利用者権限]]を管理する',
 273+ 'gur-desc' => '[[Special:GlobalUserRights|グローバル利用者権限]]の簡易管理',
274274 'gur-rightslog-name' => 'グローバル権限変更記録',
275275 'gur-rightslog-header' => 'これはグローバル権限の変更記録です。',
276276 'gur-rightslog-entry' => 'が$1 のグローバルグループ所属を $2 から $3 へ変更しました',
@@ -320,15 +320,16 @@
321321 );
322322
323323 /** Macedonian (Македонски)
 324+ * @author Bjankuloski06
324325 * @author Brest
325326 */
326327 $messages['mk'] = array(
327 - 'globaluserrights' => 'Управување со глобални кориснички права',
 328+ 'globaluserrights' => 'Раководење со глобални кориснички права',
328329 'gur-desc' => 'Лесна администрација на [[Special:GlobalUserRights|глобални кориснички права]]',
329330 'gur-rightslog-name' => 'Дневник на глобални кориснички права',
330331 'gur-rightslog-header' => 'Ова е дневник на промени на глобални кориснички права.',
331332 'gur-rightslog-entry' => 'променета припадност на глобална група за $1 од $2 во $3',
332 - 'right-userrights-global' => 'Управување со глобални кориснички права',
 333+ 'right-userrights-global' => 'Раководење со глобални кориснички права',
333334 );
334335
335336 /** Maltese (Malti)
Index: trunk/extensions/Tasks/Tasks.i18n.php
@@ -2156,11 +2156,11 @@
21572157 'tasks_next' => 'Seguent',
21582158 'tasks_sort' => 'Triar',
21592159 'tasks_ascending' => 'Mai ancians d’en primièr',
2160 - 'tasks_status_open' => 'Dobert',
 2160+ 'tasks_status_open' => 'Dobèrt',
21612161 'tasks_status_assigned' => 'Assignat',
21622162 'tasks_status_closed' => 'Tampat',
21632163 'tasks_status_wontfix' => 'Serà pas fach',
2164 - 'tasks_action_open' => 'Prètzfach « $1 » dobert.',
 2164+ 'tasks_action_open' => 'Prètzfach « $1 » dobèrt.',
21652165 'tasks_action_assigned' => 'Prètzfach « $1 » assignat.',
21662166 'tasks_action_closed' => 'Prètzfach « $1 » tampat.',
21672167 'tasks_action_wontfix' => 'Indicar que lo prètzfach « $1 » serà pas fach.',
Index: trunk/extensions/UsabilityInitiative/EditToolbar/EditToolbar.i18n.php
@@ -354,7 +354,11 @@
355355 'edittoolbar-tool-ilink-example' => 'Naslov linka',
356356 'edittoolbar-tool-xlink' => 'Vanjski link (zapamtite prefiks http://)',
357357 'edittoolbar-tool-file-pre' => '$1Datoteka:',
 358+ 'edittoolbar-tool-file-example' => 'Primjer.jpg',
 359+ 'edittoolbar-tool-reference' => 'Reference',
 360+ 'edittoolbar-tool-signature' => 'Potpis i vrijeme',
358361 'edittoolbar-section-advanced' => 'Napredno',
 362+ 'edittoolbar-tool-heading' => 'Naslov',
359363 'edittoolbar-tool-heading-1' => 'Nivo 1',
360364 'edittoolbar-tool-heading-2' => 'Nivo 2',
361365 'edittoolbar-tool-heading-3' => 'Nivo 3',
@@ -362,15 +366,20 @@
363367 'edittoolbar-tool-heading-5' => 'Nivo 5',
364368 'edittoolbar-tool-heading-example' => 'Tekst naslova',
365369 'edittoolbar-group-list' => 'Spisak',
 370+ 'edittoolbar-tool-olist' => 'Numerisani spisak',
366371 'edittoolbar-group-size' => 'Veličina',
367372 'edittoolbar-tool-big' => 'Veliko',
 373+ 'edittoolbar-tool-big-example' => 'Povećan tekst',
 374+ 'edittoolbar-tool-small' => 'Smanjeno',
368375 'edittoolbar-tool-small-example' => 'Smanjen tekst',
369376 'edittoolbar-group-insert' => 'Ubaci',
370377 'edittoolbar-tool-newline' => 'Nova linija',
371378 'edittoolbar-section-help' => 'Pomoć',
372379 'edittoolbar-help-heading-description' => 'Opis',
 380+ 'edittoolbar-help-heading-syntax' => 'Šta upisujete',
373381 'edittoolbar-help-page-link' => 'Linkovi',
374382 'edittoolbar-help-page-file' => 'Datoteke',
 383+ 'edittoolbar-help-page-discussion' => 'Razgovor',
375384 'edittoolbar-help-content-ilink-description' => 'Unutrašnji link',
376385 'edittoolbar-help-content-reference-description' => 'Reference',
377386 'edittoolbar-help-content-reference-result' => "Tekst stranice.<sup><a href='#'>[1]</a></sup>",
@@ -885,6 +894,7 @@
886895 'edittoolbar-help-content-xlink-description' => 'Ekstera ligilo',
887896 'edittoolbar-help-content-reference-description' => 'Referenco',
888897 'edittoolbar-help-content-showreferences-description' => 'Montri referencojn',
 898+ 'edittoolbar-help-content-signature-description' => 'Subskribo',
889899 );
890900
891901 /** Spanish (Español)
@@ -893,6 +903,8 @@
894904 */
895905 $messages['es'] = array(
896906 'edittoolbar' => 'Editando barra de herramientas',
 907+ 'edittoolbar-desc' => 'Barra de herramientas de página de edición con usabilidad mejorada',
 908+ 'edittoolbar-preference' => 'Habilitar barra de herramientas de edición mejorada',
897909 'edittoolbar-loading' => 'Cargando...',
898910 'edittoolbar-tool-bold' => 'Negrita',
899911 'edittoolbar-tool-bold-example' => 'Texto en negrita',
@@ -971,7 +983,11 @@
972984 'edittoolbar-help-content-heading5-description' => 'Encabezado de 5to nivel',
973985 'edittoolbar-help-content-heading5-syntax' => '===== Texto de encabezado =====',
974986 'edittoolbar-help-content-heading5-result' => '<h5>Texto de encabezado</h5>',
 987+ 'edittoolbar-help-content-ulist-syntax' => '* Listar item<br />* Listar item',
 988+ 'edittoolbar-help-content-ulist-result' => '<ul><li>Listar item</li><li>Listar item</li></ul>',
975989 'edittoolbar-help-content-olist-description' => 'Lista numerada',
 990+ 'edittoolbar-help-content-olist-syntax' => '# Listar item<br /># Listar item',
 991+ 'edittoolbar-help-content-olist-result' => '<ol><li>Listar item</li><li>Listar item</li></ol>',
976992 'edittoolbar-help-content-file-description' => 'Archivo empotrado',
977993 'edittoolbar-help-content-file-syntax' => '[[File:Example.png|thumb|Texto leyenda]]',
978994 'edittoolbar-help-content-file-result' => "<div style='width:104px;' class='thumbinner'><a title='Caption text' class='image' href='#'><img height='50' width='100' border='0' class='thumbimage' src='extensions/UsabilityInitiative/EditToolbar/images/example-image.png' alt=''/></a><div class='thumbcaption'><div class='magnify'><a title='Enlarge' class='internal' href='#'><img height='11' width='15' alt='' src='skins/common/images/magnify-clip.png'/></a></div>Texto leyenda</div></div>",
Index: trunk/extensions/UsabilityInitiative/OptIn/OptIn.i18n.php
@@ -114,8 +114,17 @@
115115 'optin-desc' => 'Omogućuje korisnicima prijavu na poboljšanje upotrebljivosti putem Inicijative upotrebljivosti',
116116 'optin-title' => 'Poboljšanje Inicijative upotrebljivosti',
117117 'optin-needlogin' => 'Morate se [$1 prijaviti] da biste mogli početi koristiti poboljšanje Inicijative upotrebljivosti.',
 118+ 'optin-intro' => 'Wikipedia Inicijativa upotrebljivosti je razvila novu kožu i novu alatnu traku za uređivanje koja ima za cilj povećanje upotrebljivosti Wikipedije. Ova poboljšanja nisu još omogućena za sve korisnike, ali se možete prijaviti na njim putem klika na "{{int:optin-submit-in}}".',
 119+ 'optin-success-in' => 'Uspješno ste se prijavili na podrušku Inicijative upotrebljivosti.
 120+Možete se bilo kada odjaviti putem klikanja na "{{int:optin-submit-out}}".',
 121+ 'optin-success-out' => 'Uspješno ste se odjavili sa podrške Inicijativi upotrebljivosti.
 122+Možete se bilo kada ponovno prijaviti putem klika na {{int:optin-submit-in}}.',
118123 'optin-submit-in' => 'Prijava',
119124 'optin-submit-out' => 'Odjava',
 125+ 'optin-survey-intro' => 'Hvala Vam za isprobavanje podrške Inicijativi upotrebljivosti.
 126+Možete se odjaviti putem klikanja na "{{int:optin-submit-out}}" na dnu ove stranice.
 127+
 128+Željeli bismo da nam opišete šta mislite o našem novom interfejsu, tako Vas ljubazno molimo da popunite neobavezni upitnik koji se nalazi ispod prije nego što kliknete na "{{int:optin-submit-out}}".',
120129 'optin-survey-question-whyoptout' => 'Zašto se odjavljujete s ovog interfejsa?',
121130 'optin-survey-answer-whyoptout-didntlike' => 'Ne sviđa mi se dizajn.',
122131 'optin-survey-answer-whyoptout-hard' => 'Isuviše je teško uređivati stranicu.',
Index: trunk/extensions/UsabilityInitiative/PrefStats/PrefStats.alias.php
@@ -32,6 +32,11 @@
3333 'PrefStats' => array( '設定統計' ),
3434 );
3535
 36+/** Luxembourgish (Lëtzebuergesch) */
 37+$aliases['lb'] = array(
 38+ 'PrefStats' => array( 'Statistike vun den Astellungen' ),
 39+);
 40+
3641 /** Dutch (Nederlands) */
3742 $aliases['nl'] = array(
3843 'PrefStats' => array( 'Voorkeurenstatistieken' ),
Index: trunk/extensions/UsabilityInitiative/PrefStats/PrefStats.i18n.php
@@ -331,6 +331,8 @@
332332 'prefstats' => 'Statistece de preferenze',
333333 'prefstats-desc' => 'Traccie le statisteche sus a quanda utinde onne certe preferenze abbilitate',
334334 'prefstats-title' => 'Statisteche de le preferenze',
 335+ 'prefstats-list-intro' => 'Pe mò, le seguende preferenze stonne avènene tracciate.
 336+Cazze sus a une de le statisteche da vedè.',
335337 );
336338
337339 /** Russian (Русский)
Index: trunk/extensions/CentralAuth/CentralAuth.alias.php
@@ -261,7 +261,7 @@
262262 'CentralAuth' => array( 'アカウント統一管理', '統一ログインの管理' ),
263263 'AutoLogin' => array( '自動ログイン' ),
264264 'MergeAccount' => array( 'アカウント統合' ),
265 - 'GlobalGroupMembership' => array( 'グローバル利用者権限', 'グローバルグループへの所属' ),
 265+ 'GlobalGroupMembership' => array( 'グローバルグループへの所属' ),
266266 'GlobalGroupPermissions' => array( 'グローバルグループ権限', 'グローバルグループパーミッション' ),
267267 'EditWikiSets' => array( 'ウィキ群の編集' ),
268268 'GlobalUsers' => array( 'グローバル利用者' ),
@@ -294,7 +294,7 @@
295295 'CentralAuth' => array( 'Verwaltung vun der Benotzerkonten-Zesummeféierung' ),
296296 'AutoLogin' => array( 'Automatesch Umeldung' ),
297297 'MergeAccount' => array( 'Benotzerkonten zesummeféieren' ),
298 - 'GlobalGroupMembership' => array( 'Global Benotzerrechter' ),
 298+ 'GlobalGroupMembership' => array( 'Member vu Global Benotzerrechter' ),
299299 'GlobalGroupPermissions' => array( 'Global Grupperechter' ),
300300 'EditWikiSets' => array( 'Wiki-Seten änneren' ),
301301 'GlobalUsers' => array( 'Global Benotzer' ),
Index: trunk/extensions/CentralAuth/CentralAuth.i18n.php
@@ -6618,10 +6618,11 @@
66196619
66206620 /** Hindi (हिन्दी)
66216621 * @author Kaustubh
 6622+ * @author Kiranmayee
66226623 */
66236624 $messages['hi'] = array(
66246625 'mergeaccount' => 'खाता एकत्रिकरण स्थिती',
6625 - 'centralauth-desc' => 'विकिमीडिया फाऊंडेशन विकियोंमें [[Special:MergeAccount|सदस्यत्व एकत्रिकरण]] करें',
 6626+ 'centralauth-desc' => '{{MediaWiki:Centralauth-groupname}} विकियोंमें [[Special:MergeAccount|सदस्यत्व एकत्रिकरण]] करें',
66266627 'centralauth-mergeaccount-desc' => 'एक सदस्यकी [[Special:MergeAccount|सभी खातें]] एकत्रित करें।',
66276628 'centralauth-merge-denied' => 'माफ किजीये, इस पन्नेपर जानेकी आपको अनुमति नहीं हैं।',
66286629 'centralauth-merge-notlogged' => 'कृपया आपका खाता एकत्रिकरण बराबर हुआ हैं यह जाँचने के लिये <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#special:UserLogin}}|returnto={{#special:MergeAccount}}}} लॉग इन]</span> करें।',
@@ -8609,7 +8610,7 @@
86108611 'centralauth-rightslog-set-optout' => 'オプトアウト設定',
86118612 'autologin' => '自動ログイン',
86128613 'centralauth-autologin-desc' => 'この特別ページはメディアウィキによって内部的に使用されています。あなたが[[Special:UserLogin|ログイン]]すると、中央ログイン管理システムからの命令を受け、あなたのブラウザはリンクされたドメインすべてにおけるこのページを画像リンクの形でリクエストします。あなたがこのページをリクエストした際に認証データを送信していないため、何も影響はありません。',
8613 - 'globalgroupmembership' => 'グローバル利用者権限の管理',
 8614+ 'globalgroupmembership' => 'グローバルグループへの所属',
86148615 'globalgrouppermissions' => 'グローバルグループの管理',
86158616 'centralauth-globalgroupperms-grouplist' => '以下のグローバルグループが設定されています。あなたが必要な権限をもっている場合、任意のグループに割り当てられた権限を閲覧あるいは編集できます。全ての権限を除去されたグループは削除されます。',
86168617 'centralauth-globalgroupperms-grouplistitem' => '$1 ([[Special:GlobalGroupPermissions/$2|閲覧/編集]])',
@@ -10935,10 +10936,12 @@
1093610937 );
1093710938
1093810939 /** Macedonian (Македонски)
 10940+ * @author Bjankuloski06
1093910941 * @author Brest
1094010942 */
1094110943 $messages['mk'] = array(
1094210944 'centralauth-groupname' => 'Викимедија Фондацијата',
 10945+ 'centralauth-prefs-not-managed' => 'Не користите обединета сметка',
1094310946 'centralauth-login-progress' => 'Ваше најавување во проектите на {{MediaWiki:Centralauth-groupname}}:',
1094410947 'centralauth-logout-progress' => 'Ваше одјавување од другите проекти на {{MediaWiki:Centralauth-groupname}}:',
1094510948 );
@@ -12667,7 +12670,7 @@
1266812671 */
1266912672 $messages['oc'] = array(
1267012673 'mergeaccount' => "Estatut d’unificacion del compte d'utilizaire",
12671 - 'centralauth-groupname' => 'la fondacion Wikimèdia',
 12674+ 'centralauth-groupname' => 'la fondacion Wikimedia',
1267212675 'centralauth-desc' => "[[Special:MergeAccount|Fusionar los comptes d'utilizaires]] dels wikis de {{MediaWiki:Centralauth-groupname}}",
1267312676 'centralauth-mergeaccount-desc' => '[[Special:MergeAccount|Fusiona maites comptes]] per l’identificacion unica',
1267412677 'centralauth-merge-denied' => 'O planhèm, avètz pas los dreches per accedir a aquesta pagina.',
@@ -12814,7 +12817,7 @@
1281512818 'centralauth-login-progress' => 'Vos sètz connectat(ada) suls autres projèctes de {{MediaWiki:Centralauth-groupname}} :',
1281612819 'centralauth-logout-progress' => 'Vos sètz desconnectat(ada) dels autres projèctes de {{MediaWiki:Centralauth-groupname}} :',
1281712820 'centralauth-login-no-others' => 'Sètz estat(ada) connectat(ada) automaticament als autres projèctes de {{int:Centralauth-groupname}}.',
12818 - 'centralauth-logout-no-others' => 'Sètz estat(ada) desconnectat(ada) automaticament als autres projèctes de la fondacion Wikimèdia.',
 12821+ 'centralauth-logout-no-others' => 'Sètz estat(ada) desconnectat(ada) automaticament als autres projèctes de la fondacion Wikimedia.',
1281912822 'centralauth-log-name' => 'Jornal de la gestion dels comptes globals',
1282012823 'centralauth-log-header' => 'Aqueste jornal conten las operacions que concernisson los comptes globals : supressions, varrolhatges e desvarrolhatges.',
1282112824 'centralauth-log-entry-delete' => 'a suprimit lo compte global « <nowiki>$1</nowiki> »',
@@ -14367,7 +14370,7 @@
1436814371 'centralauth-editset-nowikis' => 'Биики ыйыллыбатах.',
1436914372 'centralauth-editset-nouse' => '(суох)',
1437014373 'centralauth-editset-usage' => 'Бу бөлөхтөргө туттуллар:',
14371 - 'centralauth-editset-badwikis' => 'Бу биикилэр суохтар: $1.',
 14374+ 'centralauth-editset-badwikis' => 'Бу {{PLURAL:$2|биики суох|биикилэр суохтар}}: $1.',
1437214375 'centralauth-editset-success' => 'Биики чөмөҕө уларыйда.',
1437314376 'centralauth-editset-return' => 'Сүрүн көрүҥҥэ төнүн',
1437414377 'right-globalgroupmembership' => 'аан бөлөхтөргө киириини уларытыы',
@@ -15622,6 +15625,7 @@
1562315626
1562415627 /** Telugu (తెలుగు)
1562515628 * @author Chaduvari
 15629+ * @author Kiranmayee
1562615630 * @author Mpradeep
1562715631 * @author Veeven
1562815632 * @author వైజాసత్య
@@ -15629,16 +15633,14 @@
1563015634 $messages['te'] = array(
1563115635 'mergeaccount' => 'ప్రవేశపు ఏకీకరణ స్థితి',
1563215636 'centralauth-groupname' => 'వికీమీడియా ఫౌండేషన్',
15633 - 'centralauth-desc' => 'వికీమీడియా ఫౌండేషన్ వికీలన్నింటిలో [[Special:MergeAccount|ఖాతాని విలీనం చేయి]]',
 15637+ 'centralauth-desc' => '{{MediaWiki:Centralauth-groupname}} వికీలన్నింటిలో [[Special:MergeAccount|ఖాతాని విలీనం చేయి]]',
1563415638 'centralauth-mergeaccount-desc' => 'వాడుకరి ఏకీకృత ప్రవేశానికై [[Special:MergeAccount|బహుళ ఖాతాలను విలీనం చేస్తుంది]]',
1563515639 'centralauth-merge-denied' => 'క్షమించండి, ఈ పేజీని చూడడానికి మీరు అనుమతి లేదు.',
1563615640 'centralauth-merge-notlogged' => 'మీ ఖాతాలు పూర్తిగా విలీనమయినవని సరిచూసుకునేందుకు, దయచేసి <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#special:UserLogin}}|returnto={{#special:MergeAccount}}}} లోనికి ప్రవేశించండి]</span>.',
15637 - 'centralauth-merge-welcome' => "'''మీ వాడుకరి ఖాతా ఇంకా వికీమీడియా యొక్క ఏకీకృత ప్రవేశపు వ్యవస్థ లోనికి విలీనం కాలేదు.'''
 15641+ 'centralauth-merge-welcome' => "'''మీ వాడుకరి ఖాతా ఇంకా {{MediaWiki:Centralauth-groupname}} యొక్క ఏకీకృత ప్రవేశపు వ్యవస్థ లోనికి విలీనం కాలేదు.'''
1563815642
15639 -మీ ఖాతాలని విలీనం చేస్తే, వికీమీడియా యొక్క అన్ని ప్రాజెక్టు వికీలలోనికి అందుబాటులో ఉన్న అన్ని భాషలలోనికి ఒకే వాడుకరి పేరు మరియు సంకేతపదం ఉపయోగించి మీరు ప్రవేశించవచ్చు.
 15643+మీ ఖాతాలని విలీనం చేస్తే, {{MediaWiki:Centralauth-groupname}} యొక్క అన్ని ప్రాజెక్టు వికీలలోనికి అందుబాటులో ఉన్న అన్ని భాషలలోనికి ఒకే వాడుకరి పేరు మరియు సంకేతపదం ఉపయోగించి మీరు ప్రవేశించవచ్చు.
1564015644
15641 -అందువల్ల [http://commons.wikimedia.org/ వికీమీడియా కామన్స్]లోనికి ఎగుమతి చేయడం లాంటి బహుళ ప్రాజెక్టులలో పనులు సులువౌతాయు, మరియు ఇది ఇద్దరు వ్యక్తులు వేర్వేరు ప్రాజెక్టులలో ఒకే వాడుకరి పేరు ఎంచుకోవడం వల్ల వచ్చే అయోమయాన్ని మరియు సంఘర్షణని నివారిస్తుంది.
15642 -
1564315645 మీ వాడుకరి పేరుని ఇతర సైట్లో వేరెవరైనా ఇప్పటికే తీసేసుకునివుంటే ఇది వారిని కదపదు, కానీ తర్వాత వారితోనూ లేదా నిర్వాహకులతోనూ పరిష్కరించుకోవడానికి అవకాశమిస్తుంది.",
1564415646 'centralauth-merge-step1-title' => 'ప్రవేశ ఏకీకరణని మొదలుపెట్టు',
1564515647 'centralauth-merge-step1-detail' => 'మీ ఖాతా సంకేతపదం ఇవ్వండి.
@@ -15788,7 +15790,7 @@
1578915791 'centralauth-editgroup-success-text' => 'మీరు $1 గుంపుకు అనుమతులను జయప్రదంగా మార్చారు.
1579015792 [[Special:GlobalGroupPermissions|తిరిగి గుంపు నిర్వహణకు]]',
1579115793 'centralauth-editgroup-editsets' => '([[Special:EditWikiSets|మార్చండి]])',
15792 - 'centralauth-globalgrouppermissions-knownwiki' => 'వారికి ఖాతా కలిగిన ఒక వికీని ఎంచుకోండి:',
 15794+ 'centralauth-globalgrouppermissions-knownwiki' => 'వారికి ఖాతా కలిగిన ఒక వికీ:',
1579315795 'centralauth-globalgroupmembership-badknownwiki' => "సర్వత్రిక వాడుకరి '''$1''' మీరు ఇచ్చిన వికీ ('''$2''') లో సచేతనంగా లేరు. మీరు హక్కులను సరైన వాడుకరికి ఇస్తున్నట్లు లేదు, గమనించండి!",
1579415796 'centralauth-editset-name' => 'పేరు:',
1579515797 'centralauth-editset-type' => 'రకం:',
Index: trunk/extensions/MetaKeywords/MetaKeywords.i18n.php
@@ -266,6 +266,11 @@
267267 */
268268 $messages['oc'] = array(
269269 'metakeywords-desc' => 'Permet la configuracion de las balisas <tt><nowiki><meta "keywords"></nowiki></tt> e <tt><nowiki><meta "description"></nowiki></tt> per espaci de nom',
 270+ 'metakeywords' => ' # Apondètz de linhas a aquesta pagina jos la forma "espaciDeNoms|lista,de,mots,separats per de virgulas,a,apondre"
 271+ # Los identificators d’espacis de noms (all) e (main) indican respectivament la valor per defaut per totes los espacis de noms e per l’espaci principal numèro 0.',
 272+ 'metadescription' => ' # Apondètz de linhas a aquesta pagina jos la forma "espaciDeNoms|Libellat de descripcion de definir"
 273+ # Los identificators d’espacis de noms (all) e (main) indican respectivament la valor per defaut per totes los espacis de noms e per l’espaci principal numèro 0.
 274+ # Totas las occurréncias de $1 seràn remplaçadas pel títol de la pagina actuala.',
270275 );
271276
272277 /** Polish (Polski)
Index: trunk/extensions/SemanticMediaWiki/languages/SMW_Messages.php
@@ -2093,6 +2093,7 @@
20942094 'smw_smwadmin_updatestopped' => 'Todos los procesos de actualización existentes han sido detenidos.',
20952095 'smw_smwadmin_updatenotstopped' => 'Para detener el proceso de actualización en ejecución, debes activar la tabla de verificación para indicar que estás realmente seguro.',
20962096 'smw_smwadmin_db' => 'Instalación de la base de datos y actualización',
 2097+ 'smw_smwadmin_dbbutton' => 'Inicializar o actualizar tablas',
20972098 'smw_smwadmin_announce' => 'Anunciar tu wiki',
20982099 'smw_smwadmin_datarefresh' => 'Reparación de datos y actualización',
20992100 'smw_smwadmin_datarefreshbutton' => 'Comenzar actualización de datos',
Index: trunk/extensions/SiteMatrix/SiteMatrix.alias.php
@@ -176,7 +176,7 @@
177177
178178 /** Occitan (Occitan) */
179179 $aliases['oc'] = array(
180 - 'SiteMatrix' => array( 'Matritz dels sites', 'Wikis de Wikimèdia' ),
 180+ 'SiteMatrix' => array( 'Matritz dels sites', 'Wikis de Wikimedia' ),
181181 );
182182
183183 /** Polish (Polski) */
Index: trunk/extensions/SiteMatrix/SiteMatrix.i18n.php
@@ -1216,9 +1216,9 @@
12171217 * @author Cedric31
12181218 */
12191219 $messages['oc'] = array(
1220 - 'sitematrix' => 'Lista dels wikis de Wikimèdia',
1221 - 'sitematrix-summary' => 'Aquesta pagina especiala aficha totes los wikis de la Fondacion Wikimèdia.',
1222 - 'sitematrix-desc' => 'Aficha una [[Special:SiteMatrix|tièra de wikis de la Fondacion Wikimèdia]]',
 1220+ 'sitematrix' => 'Lista dels wikis de Wikimedia',
 1221+ 'sitematrix-summary' => 'Aquesta pagina especiala aficha totes los wikis de la Fondacion Wikimedia.',
 1222+ 'sitematrix-desc' => 'Aficha una [[Special:SiteMatrix|tièra de wikis de la Fondacion Wikimedia]]',
12231223 'sitematrix-language' => 'Lenga',
12241224 'sitematrix-project' => 'Nom del projècte, ligam interprojècte e ligam interwiki',
12251225 'sitematrix-others' => 'Autres projèctes de Wikimedia Foundation',
Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/ReviewedPages.i18n.php
@@ -767,8 +767,8 @@
768768 'reviewedpages-leg' => 'Lista de las paginas per nivèl pus naut',
769769 'reviewedpages-list' => '{{PLURAL:$1|La pagina seguenta es estada passada|Las paginas seguentas son estadas passadas}} en revista al nivèl especificat',
770770 'reviewedpages-none' => 'Aquesta lista es voida',
771 - 'reviewedpages-lev-0' => 'Vist',
772 - 'reviewedpages-lev-1' => 'Qualitat',
 771+ 'reviewedpages-lev-0' => 'Visualizat',
 772+ 'reviewedpages-lev-1' => 'De qualitat',
773773 'reviewedpages-lev-2' => 'Mes en abans',
774774 'reviewedpages-all' => 'versions passadas en revista',
775775 'reviewedpages-best' => 'Revision principala',
Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/FlaggedRevs.i18n.php
@@ -7458,11 +7458,12 @@
74597459 );
74607460
74617461 /** Macedonian (Македонски)
 7462+ * @author Bjankuloski06
74627463 * @author Brest
74637464 */
74647465 $messages['mk'] = array(
74657466 'editor' => 'Уредувач',
7466 - 'flaggedrevs' => 'Означени ревизии',
 7467+ 'flaggedrevs' => 'Означени промени',
74677468 'flaggedrevs-desc' => 'Им дава можност на уредувачите и оценувачите да ги потврдат ревизиите и да ги стабилизираат страниците',
74687469 'flaggedrevs-pref-UI-0' => 'Користење на детален интерфејс на стабилна верзија.',
74697470 'flaggedrevs-pref-UI-1' => 'Користење на едноставен интерфејс на стабилна верзија.',
Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/ProblemChanges.i18n.php
@@ -32,6 +32,17 @@
3333 'problemchanges-category' => 'Катэгорыя:',
3434 );
3535
 36+/** German (Deutsch)
 37+ * @author Khaledelmansoury
 38+ * @author Umherirrender
 39+ */
 40+$messages['de'] = array(
 41+ 'problemchanges' => 'Nachprüfung der markierten Veränderungen',
 42+ 'problemchanges-legend' => 'Liste der nachgeprüften Seiten mit markierten Bearbeitungen, für die noch eine Nachprüfung notwendig ist',
 43+ 'problemchanges-none' => 'Es gibt zur Zeit keine Seiten, die diese Kriterien erfüllen',
 44+ 'problemchanges-category' => 'Kategorie:',
 45+);
 46+
3647 /** Lower Sorbian (Dolnoserbski)
3748 * @author Michawiki
3849 */
@@ -47,6 +58,8 @@
4859 */
4960 $messages['es'] = array(
5061 'problemchanges' => 'Revisar cambios etiquetados',
 62+ 'problemchanges-legend' => 'Lista de páginas revisadas con ediciones etiquetadas pendientes de revisión',
 63+ 'problemchanges-none' => 'No hay actualmente páginas que cumplan estos criterios',
5164 'problemchanges-category' => 'Categoría:',
5265 );
5366
Index: trunk/extensions/AbuseFilter/AbuseFilter.i18n.php
@@ -14609,6 +14609,7 @@
1461014610 'right-abusefilter-private' => 'Омсолоох дьайыылар сурунаалларыгар кистэнэр тус сибидиэнньэлэри көрүү',
1461114611 'right-abusefilter-modify-restricted' => 'Хааччахтыыр сиидэлэри уларытыы',
1461214612 'right-abusefilter-revert' => 'Омсо сиидэтэ оҥорбут уларытыытын төннөр',
 14613+ 'right-abusefilter-view-private' => 'Кистэммит омсо сиидэлэрин көрүү',
1461314614 'action-abusefilter-modify' => 'омсо сиидэтин уларытыы',
1461414615 'action-abusefilter-view' => 'омсо сиидэтин көрүү',
1461514616 'action-abusefilter-log' => 'омсо сиидэтин сурунаалын көрүү',
@@ -14616,6 +14617,7 @@
1461714618 'action-abusefilter-private' => 'омсо сиидэтин сурунаалыгар тус дааннайдары көрүү',
1461814619 'action-abusefilter-modify-restricted' => 'бобор/хааччахтыыр сиидэлэри уларытыы',
1461914620 'action-abusefilter-revert' => 'бу сиидэ уларытыыларын барытын оннугар төннөрүү',
 14621+ 'action-abusefilter-view-private' => 'кистэммит омсо сиидэлэрин көрүү',
1462014622 'abusefilter-log' => 'Омсо сиидэтин сурунаала',
1462114623 'abusefilter-log-summary' => 'Бу сурунаалга сиидэлэр булбут дьайыылара барыта көрдөрүлүннэ.',
1462214624 'abusefilter-log-search' => 'Омсо сурунаалыгар көрдөөһүн',
@@ -14693,7 +14695,7 @@
1469414696 [[Special:AbuseFilter/history/$2|Сиидэ устуоруйатын сирэйигэр төннүү]].',
1469514697 'abusefilter-edit-status-label' => 'Статистиката:',
1469614698 'abusefilter-edit-status' => 'Бүтэһик $1 {{PLURAL:$1|дьайыыттан|дьайыылартан}}, бу сиидэ $2 ($3%) сөп түбэһэр.
14697 -Кини үлэтэ ортотунан — $4 мс',
 14699+Кини үлэтэ ортотунан — $4 мс, усулуобуйа лимиититтэн $5 {{PLURAL:$5|усулуобуйаны|усулуобуйатын}} туттар.',
1469814700 'abusefilter-edit-throttled' => "'''Сэрэтии.''' Бу сиидэ сэрэх муҥутаан араарыллыбыт.
1469914701 Үлэлиир бырыһыана бары дьайыылартан өлүүтэ $1 %-тан тахсыбыт.",
1470014702 'abusefilter-edit-new' => 'Саҥа сиидэ',
@@ -14859,7 +14861,7 @@
1486014862 'abusefilter-history-diff' => 'Уларытыылар',
1486114863 'abusefilter-history-error-hidden' => 'Көрдөөбүт сиидэҥ сабыылаах, онон кини устуоруйатын көрөр табыллыбат.',
1486214864 'abusefilter-exception-unexpectedatend' => '$1 бэлиэҕэ кэтэһиллибэтэх "$2".',
14863 - 'abusefilter-exception-expectednotfound' => '$1 бэлиэҕэ кэтэһиллибит $2 көстүбэтэх.',
 14865+ 'abusefilter-exception-expectednotfound' => '$1 бэлиэҕэ кэтэһиллибит $2 көстүбэтэх (кини оннугар $3 $4 булуллубут).',
1486414866 'abusefilter-exception-unrecognisedkeyword' => '$1 бэлиэҕэ биллибэт $2 күлүүс тыл.',
1486514867 'abusefilter-exception-unexpectedtoken' => '"$3" биллибэт бэлиэ (көрүҥэ $2) $1 бэлиэҕэ (позицияҕа).',
1486614868 'abusefilter-exception-unclosedstring' => 'Мантан: $1 саҕаланар устуруока сабыллыбатах этиитэ.',
@@ -14868,6 +14870,8 @@
1486914871 'abusefilter-exception-noparams' => '"$2" функция параметрдара $1 позицияҕа ыйыллыбатахтар.',
1487014872 'abusefilter-exception-dividebyzero' => '$1 позицияҕа $2 нуулга түҥэтии оҥоһулла сатаата.',
1487114873 'abusefilter-exception-unrecognisedvar' => '$1 позицияҕа биллибэт $2 переменнай',
 14874+ 'abusefilter-exception-notenoughargs' => '$1 позицияҕа тахсар $2 функция аргуменнара тиийбэттэр.
 14875+$3 {{PLURAL:$3|аргумент кэтэһиллэр|аргуменнаах буолуохтаах}}, $4 {{PLURAL:$4|ылыллыбыт|ылыллынна}}',
1487214876 'abusefilter-action-throttle' => 'Ылҕааһын (сужение, throttle)',
1487314877 'abusefilter-action-warn' => 'Сэрэтии',
1487414878 'abusefilter-action-blockautopromote' => 'Аптамаатынан арбааһыны тохтот',
Index: trunk/extensions/DelayedDefinition/DelayedDefinition.i18n.php
@@ -14,8 +14,93 @@
1515 'delaydef-error-redef' => 'Error: Attempted redefinition of $1.',
1616 );
1717
18 -/** Message documentation (Message documentation)
19 - */
 18+/** Message documentation (Message documentation) */
2019 $messages['qqq'] = array(
2120 'delaydef-desc' => 'Short description of the DelayedDefinition extension, shown on [[Special:Version]].',
2221 );
 22+
 23+/** Spanish (Español)
 24+ * @author Crazymadlover
 25+ */
 26+$messages['es'] = array(
 27+ 'delaydef-error-redef' => 'Error: Redefinición intentada de $1.',
 28+);
 29+
 30+/** French (Français)
 31+ * @author IAlex
 32+ */
 33+$messages['fr'] = array(
 34+ 'delaydef-desc' => "Ajoute &lt;define&gt; et &lt;display&gt; pour permettre au code d'être repositionné",
 35+ 'delaydef-error-missing-def' => 'Erreur : la définition requise pour &lt;display name="$1"&gt; n\'a pas été trouvée.',
 36+ 'delaydef-error-no-name' => "Erreur : Le paramètre « name » n'a pas été spécifié.",
 37+ 'delaydef-error-redef' => 'Erreur : tentative de redéfinition de $1.',
 38+);
 39+
 40+/** Galician (Galego)
 41+ * @author Toliño
 42+ */
 43+$messages['gl'] = array(
 44+ 'delaydef-desc' => 'Engade &lt;define&gt; e &lt;display&gt; para permitir o reposicionamento do código',
 45+ 'delaydef-error-missing-def' => 'Erro: necesítase unha definición para &lt;display name="$1"&gt; e non se atopou.',
 46+ 'delaydef-error-no-name' => 'Erro: non se especificou o nome do parámetro.',
 47+ 'delaydef-error-redef' => 'Erro: intentouse a redefinición de $1.',
 48+);
 49+
 50+/** Swiss German (Alemannisch)
 51+ * @author Als-Holder
 52+ */
 53+$messages['gsw'] = array(
 54+ 'delaydef-desc' => 'Fiegt &lt;define&gt; un &lt;display&gt; zue go d Umstellig vu Code erlaube',
 55+ 'delaydef-error-missing-def' => 'Fähler: d Definition, wu s fir &lt;display name="$1"&gt; brucht, isch nit gfunde wore.',
 56+ 'delaydef-error-no-name' => 'Fähler: Kei Parameter spezifiziert.',
 57+ 'delaydef-error-redef' => 'Fähler: Versuechti Nejdefinition vu $1.',
 58+);
 59+
 60+/** Japanese (日本語)
 61+ * @author Fryed-peach
 62+ */
 63+$messages['ja'] = array(
 64+ 'delaydef-desc' => 'コードの表示位置と記述位置を別にできるタグ &lt;define&gt; と &lt;display&gt; を追加する',
 65+ 'delaydef-error-missing-def' => 'エラー: &lt;display name="$1"&gt; に必要な定義部が見つかりません。',
 66+ 'delaydef-error-no-name' => 'エラー: 引数 name が指定されていません。',
 67+ 'delaydef-error-redef' => 'エラー: $1 の再定義を試みました。',
 68+);
 69+
 70+/** Luxembourgish (Lëtzebuergesch)
 71+ * @author Robby
 72+ */
 73+$messages['lb'] = array(
 74+ 'delaydef-desc' => "Setzt &lt;define&gt; an &lt;display&gt; derbäi fir et z'erlaben fir Sourcecode ze verréckelen",
 75+ 'delaydef-error-no-name' => 'Feeler: De Parameter "name" gouf net uginn.',
 76+);
 77+
 78+/** Dutch (Nederlands)
 79+ * @author Siebrand
 80+ */
 81+$messages['nl'] = array(
 82+ 'delaydef-desc' => 'Voegt de tags &lt;define&gt; en &lt;display&gt; toe om code te kunnen verschuiven',
 83+ 'delaydef-error-missing-def' => 'Fout: er is een definitie nodig voor &lt;display name="$1"&gt; die niet is aangetroffen.',
 84+ 'delaydef-error-no-name' => 'Fout: er is geen naamparameter opgegeven.',
 85+ 'delaydef-error-redef' => 'Fout: poging tot het herdefiniëren van $1.',
 86+);
 87+
 88+/** Occitan (Occitan)
 89+ * @author Cedric31
 90+ */
 91+$messages['oc'] = array(
 92+ 'delaydef-desc' => "Apond &lt;define&gt; e &lt;display&gt; per permetre al còde d'èsser reposicionat",
 93+ 'delaydef-error-missing-def' => 'Error : la definicion requesa per &lt;display name="$1"&gt; es pas estada trobada.',
 94+ 'delaydef-error-no-name' => 'Error : Lo paramètre « name » es pas estat especificat.',
 95+ 'delaydef-error-redef' => 'Error : temptativa de redefinicion de $1.',
 96+);
 97+
 98+/** Russian (Русский)
 99+ * @author Lockal
 100+ */
 101+$messages['ru'] = array(
 102+ 'delaydef-desc' => 'Добавляет &lt;define&gt; и &lt;display&gt; для переразмещения кода.',
 103+ 'delaydef-error-missing-def' => 'Ошибка: определение, необходимое для &lt;display name="$1"&gt;, не найдено.',
 104+ 'delaydef-error-no-name' => 'Ошибка: не указан параметр name.',
 105+ 'delaydef-error-redef' => 'Ошибка: произведена попытка переопределения $1.',
 106+);
 107+

Status & tagging log