| Index: trunk/extensions/LiquidThreads/Lqt.i18n.php |
| — | — | @@ -23,13 +23,14 @@ |
| 24 | 24 | 'lqt_browse_archive_with_recent' => 'older', |
| 25 | 25 | 'lqt_recently_archived' => 'Recently archived:', |
| 26 | 26 | 'lqt_contents_title' => 'Contents', |
| 27 | | - 'lqt_toc_thread_title' => 'Thread Title', |
| 28 | | - 'lqt_toc_thread_author' => 'Started By', |
| | 27 | + 'lqt_toc_thread_title' => 'Thread title', |
| | 28 | + 'lqt_toc_thread_author' => 'Started by', |
| 29 | 29 | 'lqt_toc_thread_replycount' => 'Replies', |
| 30 | | - 'lqt_toc_thread_modified' => 'Last Modified', |
| | 30 | + 'lqt_toc_thread_modified' => 'Last modified', |
| 31 | 31 | 'lqt_add_header' => 'Add header', |
| 32 | 32 | 'lqt_new_thread' => 'Start a new discussion', |
| 33 | | - 'lqt_invalid_subject' => 'The subject you entered is invalid. It may: |
| | 33 | + 'lqt_invalid_subject' => 'The subject you entered is invalid. |
| | 34 | +It may: |
| 34 | 35 | * Contain invalid characters, such as []{}<>, |
| 35 | 36 | * Be too long, or |
| 36 | 37 | * Conflict with interwiki prefixes or namespace names.', |
| — | — | @@ -143,7 +144,7 @@ |
| 144 | 145 | 'lqt-date-info' => 'This link is disabled because you are viewing threads from all dates.', |
| 145 | 146 | 'lqt_rc_new_discussion' => "New discussion, $1, on $2. • $3 writes:", |
| 146 | 147 | 'lqt_rc_new_reply' => "Reply to $1, on $2. • $3 writes:", |
| 147 | | - 'lqt_rc_ellipsis' => ' …', |
| | 148 | + 'lqt_rc_ellipsis' => ' ...', |
| 148 | 149 | 'lqt_rc_author_original' => '(original author)', |
| 149 | 150 | 'lqt_rc_author_others' => '(not the author)', |
| 150 | 151 | |
| — | — | @@ -153,9 +154,9 @@ |
| 154 | 155 | 'lqt-log-action-move' => 'moved [[$1]] from [[$2]] to [[$3]].', |
| 155 | 156 | |
| 156 | 157 | // Preferences |
| 157 | | - 'lqt-preference-notify-talk' => 'Email me when somebody replies to a thread I am watching', |
| | 158 | + 'lqt-preference-notify-talk' => 'E-mail me on replies to a thread I am watching', |
| 158 | 159 | |
| 159 | | - // Email notification |
| | 160 | + // E-mail notification |
| 160 | 161 | 'lqt-enotif-subject-reply' => '{{SITENAME}} discussion - Reply: $1', |
| 161 | 162 | 'lqt-enotif-subject-newthread' => '{{SITENAME}} discussion - New thread: $1', |
| 162 | 163 | 'lqt-enotif-newthread' => "Hi $1, |