| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php |
| — | — | @@ -1012,7 +1012,6 @@ |
| 1013 | 1013 | מקרא: '''({{int:cur}})''' = הבדלים עם הגרסה הנוכחית, |
| 1014 | 1014 | '''({{int:last}})''' = הבדלים עם הגרסה הקודמת, '''{{int:minoreditletter}}''' = שינוי משני.", |
| 1015 | 1015 | 'history-fieldset-title' => 'חיפוש בהיסטוריית הדף', |
| 1016 | | -'deletedrev' => '[נמחק]', |
| 1017 | 1016 | 'histfirst' => 'ראשונות', |
| 1018 | 1017 | 'histlast' => 'אחרונות', |
| 1019 | 1018 | 'historysize' => '({{PLURAL:$1|בית אחד|$1 בתים}})', |
| — | — | @@ -1423,8 +1422,8 @@ |
| 1424 | 1423 | 'right-movefile' => 'העברת קבצים', |
| 1425 | 1424 | 'right-suppressredirect' => 'הימנעות מיצירת הפניה משם הישן בעת העברת דף', |
| 1426 | 1425 | 'right-upload' => 'העלאת קבצים', |
| 1427 | | -'right-reupload' => 'דריסת קובץ קיים', |
| 1428 | | -'right-reupload-own' => 'דריסת קובץ קיים שהועלה על ידי אותו המשתמש', |
| | 1426 | +'right-reupload' => 'דריסת קבצים קיימים', |
| | 1427 | +'right-reupload-own' => 'דריסת קבצים קיימים שהועלו על ידי אותו המשתמש', |
| 1429 | 1428 | 'right-reupload-shared' => 'דריסה מקומית של קבצים מאתר קובצי המדיה המשותף', |
| 1430 | 1429 | 'right-upload_by_url' => 'העלאת קובץ מכתובת אינטרנט', |
| 1431 | 1430 | 'right-purge' => 'רענון זכרון המטמון של האתר לדף מסוים ללא דף אישור', |
| — | — | @@ -1713,6 +1712,8 @@ |
| 1714 | 1713 | למידע נוסף, ראו את [$2 דף תיאור הקובץ].', |
| 1715 | 1714 | 'sharedupload-desc-here' => 'זהו קובץ מתוך $1 וניתן להשתמש בו גם במיזמים אחרים. |
| 1716 | 1715 | תיאורו ב[$2 דף תיאור הקובץ] שלו מוצג למטה.', |
| | 1716 | +'filepage-nofile' => 'לא קיים קובץ בשם זה.', |
| | 1717 | +'filepage-nofile-link' => 'לא קיים קובץ בשם זה, אך באפשרותכם [$1 להעלות אחד].', |
| 1717 | 1718 | 'uploadnewversion-linktext' => 'העלאת גרסה חדשה של קובץ זה', |
| 1718 | 1719 | 'shared-repo-from' => 'מתוך $1', |
| 1719 | 1720 | 'shared-repo' => 'מקום איחסון משותף', |
| — | — | @@ -2324,7 +2325,7 @@ |
| 2325 | 2326 | 'ipblocklist-submit' => 'חיפוש', |
| 2326 | 2327 | 'blocklistline' => '$1 $2 חסם את $3 ($4)', |
| 2327 | 2328 | 'infiniteblock' => 'לצמיתות', |
| 2328 | | -'expiringblock' => 'פוקע $1 $2', |
| | 2329 | +'expiringblock' => 'פוקע ב־$2, $1', |
| 2329 | 2330 | 'anononlyblock' => 'משתמשים אנונימיים בלבד', |
| 2330 | 2331 | 'noautoblockblock' => 'חסימה אוטומטית מבוטלת', |
| 2331 | 2332 | 'createaccountblock' => 'יצירת חשבונות נחסמה', |
| Index: trunk/extensions/ParserFunctions/ParserFunctions.i18n.php |
| — | — | @@ -701,6 +701,7 @@ |
| 702 | 702 | 'pfunc_expr_invalid_argument_ln' => 'ארגומנט בלתי תקין לפונקציה ln: <= 0', |
| 703 | 703 | 'pfunc_expr_unknown_error' => 'שגיאה בביטוי: שגיאה בלתי ידועה ($1)', |
| 704 | 704 | 'pfunc_expr_not_a_number' => 'התוצאה של $1 אינה מספר', |
| | 705 | + 'pfunc_string_too_long' => 'שגיאה: המחרוזת עוברת את גבול התווים המותר, $1', |
| 705 | 706 | ); |
| 706 | 707 | |
| 707 | 708 | /** Hindi (हिन्दी) |
| Index: trunk/extensions/AbuseFilter/AbuseFilter.i18n.php |
| — | — | @@ -6318,7 +6318,6 @@ |
| 6319 | 6319 | 'abusefilter-edit-builder-funcs-length' => 'אורך המחרוזת (length)', |
| 6320 | 6320 | 'abusefilter-edit-builder-funcs-lcase' => 'המרה לאותיות קטנות (lcase)', |
| 6321 | 6321 | 'abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm' => 'נירמול תווים מבלבלים (ccnorm)', |
| 6322 | | - 'abusefilter-edit-builder-funcs-convert' => 'המרת מחרוזת לגרסת שפה מסוימת (convert)', |
| 6323 | 6322 | 'abusefilter-edit-builder-funcs-rmdoubles' => 'הסרת תווים כפולים (rmdoubles)', |
| 6324 | 6323 | 'abusefilter-edit-builder-funcs-specialratio' => 'תווים מיוחדים / סך כל התווים (specialratio)', |
| 6325 | 6324 | 'abusefilter-edit-builder-funcs-norm' => 'נירמול (norm)', |