Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesEn.php |
— | — | @@ -1998,8 +1998,8 @@ |
1999 | 1999 | 'sharedupload-desc-here' => 'This file is from $1 and may be used by other projects. |
2000 | 2000 | The description on its [$2 file description page] there is shown below.', |
2001 | 2001 | 'shareddescriptionfollows' => '-', # do not translate or duplicate this message to other languages |
2002 | | -'filepage-nofile' => 'No file by this name exists.', |
2003 | | -'filepage-nofile-link' => 'Click here to upload it.', |
| 2002 | +'filepage-nofile' => 'No file by this name exists, but', |
| 2003 | +'filepage-nofile-link' => 'you can upload it.', |
2004 | 2004 | 'uploadnewversion-linktext' => 'Upload a new version of this file', |
2005 | 2005 | 'shared-repo-from' => 'from $1', |
2006 | 2006 | 'shared-repo' => 'a shared repository', |