r36933 MediaWiki - Code Review archive

Repository:MediaWiki
Revision:r36932‎ | r36933 | r36934 >
Date:18:09, 2 July 2008
Author:siebrand
Status:old
Tags:
Comment:
Localisation updates for extension messages from Betawiki (2008-07-02 19:44 CEST)
Modified paths:
  • /trunk/extensions/AbuseFilter/AbuseFilter.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/AntiSpoof/AntiSpoof.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/CategoryTree/CategoryTree.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/CentralAuth/CentralAuth.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Collection/Collection.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Configure/Configure.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/ContactPage/ContactPage.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/DPLforum/DPLforum.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/DeleteBatch/DeleteBatch.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/EmailAddressImage/EmailAddressImage.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/ExtensionDistributor/ExtensionDistributor.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/GroupPermissionsManager/GroupPermissionsManager.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Invitations/Invitations.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/RandomUsersWithAvatars/RandomUsersWithAvatars.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Translate/Translate.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/UserImages/UserImages.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/WhatIsMyIP/WhatIsMyIP.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/WikiTextLoggedInOut/WikiTextLoggedInOut.i18n.php (modified) (history)

Diff [purge]

Index: trunk/extensions/DeleteBatch/DeleteBatch.i18n.php
@@ -40,6 +40,20 @@
4141 'deletebatch-no-page' => 'Please specify at least one page to delete OR choose a file containing page list.',
4242 );
4343
 44+/** Esperanto (Esperanto)
 45+ * @author Yekrats
 46+ */
 47+$messages['eo'] = array(
 48+ 'deletebatch-button' => 'FORIGI',
 49+ 'deletebatch-here' => '<b>ĉi tie</b>',
 50+ 'deletebatch-caption' => 'Paĝlisto',
 51+ 'deletebatch-or' => '<b>AŬ</b>',
 52+ 'deletebatch-from-file' => 'de dosierlisto',
 53+ 'deletebatch-from-form' => 'de paĝo',
 54+ 'deletebatch-success-subtitle' => 'por $1',
 55+ 'deletebatch-select-yourself' => 'vi',
 56+);
 57+
4458 /** Finnish (Suomi)
4559 * @author Jack Phoenix
4660 */
@@ -101,6 +115,38 @@
102116 'deletebatch-no-page' => 'Veuillez indiquer au moins une page à supprimer OU un fichier donné contenant une liste de pages.',
103117 );
104118
 119+/** Galician (Galego)
 120+ * @author Toliño
 121+ */
 122+$messages['gl'] = array(
 123+ 'deletebatch' => 'Borrar un conxunto de páxinas',
 124+ 'deletebatch-desc' => '[[Special:DeleteBatch|Borrar un conxunto de páxinas]]',
 125+ 'deletebatch-button' => 'BORRAR',
 126+ 'deletebatch-here' => '<b>aquí</b>',
 127+ 'deletebatch-help' => 'Borrar un conxunto de páxinas. Pode levar a cabo un borrado único ou borrar as páxinas listadas nun ficheiro.
 128+Escolla o usuario que será amosado nos rexistros de borrado.
 129+O ficheiro cargado debería conter o nome da páxina e unha razón opcional separados por un carácter de barra vertical ("|") en cada liña.',
 130+ 'deletebatch-caption' => 'Lista da páxina',
 131+ 'deletebatch-title' => 'Borrar un conxunto',
 132+ 'deletebatch-link-back' => 'Pode voltar á extensión',
 133+ 'deletebatch-as' => 'Executar o guión como',
 134+ 'deletebatch-both-modes' => 'Por favor, escolla unha páxina específica ou unha lista de páxinas dadas.',
 135+ 'deletebatch-or' => '<b>OU</b>',
 136+ 'deletebatch-page' => 'Páxinas para ser borradas',
 137+ 'deletebatch-reason' => 'Razón para o borrado',
 138+ 'deletebatch-processing' => 'borrando a páxina',
 139+ 'deletebatch-from-file' => 'da lista de ficheiros',
 140+ 'deletebatch-from-form' => 'do formulario',
 141+ 'deletebatch-success-subtitle' => 'de $1',
 142+ 'deletebatch-omitting-nonexistant' => 'Omitindo a páxina $1, que non existe.',
 143+ 'deletebatch-omitting-invalid' => 'Omitindo a páxina inválida $1.',
 144+ 'deletebatch-file-bad-format' => 'O ficheiro debería ser un texto sinxelo',
 145+ 'deletebatch-file-missing' => 'Non se pode ler o ficheiro dado',
 146+ 'deletebatch-select-script' => 'borrar o guión dunha páxina',
 147+ 'deletebatch-select-yourself' => 'vostede',
 148+ 'deletebatch-no-page' => 'Por favor, especifique, polo menos, unha páxina para borrar OU escolla un ficheiro que conteña unha lista de páxinas.',
 149+);
 150+
105151 /** Dutch (Nederlands)
106152 * @author Siebrand
107153 */
@@ -134,3 +180,13 @@
135181 'deletebatch-no-page' => "Geef tenminste één te verwijderen pagina op of kies een bestand dat de lijst met pagina's bevat.",
136182 );
137183
 184+/** Swedish (Svenska)
 185+ * @author M.M.S.
 186+ */
 187+$messages['sv'] = array(
 188+ 'deletebatch' => 'Radera serier av sidor',
 189+ 'deletebatch-desc' => '[[Special:DeleteBatch|Radera en serie av sidor]]',
 190+ 'deletebatch-button' => 'RADERA',
 191+ 'deletebatch-here' => '<b>här</b>',
 192+);
 193+
Index: trunk/extensions/ContactPage/ContactPage.i18n.php
@@ -248,6 +248,18 @@
249249 'contactpage-fromaddress' => 'dty phost-L **',
250250 );
251251
 252+/** Hebrew (עברית)
 253+ * @author Agbad
 254+ */
 255+$messages['he'] = array(
 256+ 'contactpage-desc' => '[[Special:Contact|טופס יצירת קשר בשביל מבקרים]]',
 257+ 'contactpage-pagetext' => 'אנא המשתמש בטופס להלן כדי ליצור עמנו קשר.',
 258+ 'contactpage-fromname' => 'השם שלך *',
 259+ 'contactpage-fromaddress' => 'האימייל שלך **',
 260+ 'contactpage-formfootnotes' => '* אופציונאלי<br />
 261+** אופציונאלי אבל צריך אם ברצונך לקבל תשובה',
 262+);
 263+
252264 /** Hindi (हिन्दी)
253265 * @author Kaustubh
254266 */
Index: trunk/extensions/Collection/Collection.i18n.php
@@ -556,6 +556,7 @@
557557 'coll-page' => 'paĝo',
558558 'coll-pages' => 'paĝoj',
559559 'coll-download_as_pdf' => 'Alŝuti kiel PDF',
 560+ 'coll-download_as_odf' => 'Elŝuti kiel ODF',
560561 'coll-helppage' => 'Helpo:Kolektoj',
561562 'coll-my_collection' => 'Mia kolekto',
562563 'coll-download_title' => 'Alŝutu kolekton kiel PDF-on',
@@ -598,6 +599,7 @@
599600 'coll-limit_exceeded_title' => 'Kolekto Tro Granda',
600601 'coll-limit_exceeded_text' => 'Via paĝa kolekto estas tro granda.
601602 Neniom pluaj paĝoj ne povas esti aldonitaj.',
 603+ 'coll-rendering_title' => 'Generante',
602604 'coll-notfound_title' => 'Kolekto Ne Trovita',
603605 'coll-notfound_text' => 'Ne eblas trovi kolekto-paĝon.',
604606 'coll-return_to_collection' => 'Reiru al <a href="$1">$2</a>',
Index: trunk/extensions/AntiSpoof/AntiSpoof.i18n.php
@@ -1245,6 +1245,7 @@
12461246 'antispoof-noletters' => 'Neobsahuje žiadne písmená',
12471247 'antispoof-mixedscripts' => 'Obsahuje nekompatibilné zmiešané písma',
12481248 'antispoof-tooshort' => 'Meno prevedené do kanonického tvaru je príliš krátke',
 1249+ 'antispoof-ignore' => 'Ignorovať kontroly klamania',
12491250 'right-override-antispoof' => 'Prekonať kontroly klamania',
12501251 );
12511252
Index: trunk/extensions/Configure/Configure.i18n.php
@@ -517,6 +517,7 @@
518518 'configure-section-block' => 'Forbaroj',
519519 'configure-section-proxy' => 'Prokuriloj',
520520 'configure-section-cookie' => 'Kuketoj',
 521+ 'configure-section-reduction' => 'Redukto',
521522 'configure-section-upload' => 'Alŝuto',
522523 'configure-section-sharedupload' => 'Kolektiva alŝuto',
523524 'configure-section-mime' => 'MIME-tipoj',
Index: trunk/extensions/WhatIsMyIP/WhatIsMyIP.i18n.php
@@ -33,6 +33,24 @@
3434 'whatismyip-out' => 'Votre IP :',
3535 );
3636
 37+/** Galician (Galego)
 38+ * @author Toliño
 39+ */
 40+$messages['gl'] = array(
 41+ 'whatismyip' => 'Cal é o meu enderezo IP',
 42+ 'whatismyip-desc' => 'Amosa cal é o enderezo IP actual dun usuario en [[Special:WhatIsMyIP]]',
 43+ 'whatismyip-out' => 'O seu enderezo IP:',
 44+);
 45+
 46+/** Hebrew (עברית)
 47+ * @author Agbad
 48+ */
 49+$messages['he'] = array(
 50+ 'whatismyip' => 'מהי כתובת ה-IP שלי',
 51+ 'whatismyip-desc' => 'מציג את כתובת ה-IP הנוכחית של המשתמש ב[[Special:WhatIsMyIP]]',
 52+ 'whatismyip-out' => 'כתובת ה-IP שלך:',
 53+);
 54+
3755 /** Dutch (Nederlands)
3856 * @author Siebrand
3957 */
@@ -42,3 +60,21 @@
4361 'whatismyip-out' => 'Uw IP-adres:',
4462 );
4563
 64+/** Slovak (Slovenčina)
 65+ * @author Helix84
 66+ */
 67+$messages['sk'] = array(
 68+ 'whatismyip' => 'Akú mám IP',
 69+ 'whatismyip-desc' => 'Zobrazí aktuálnu IP adresu na [[Special:WhatIsMyIP|špeciálnej stránke]]',
 70+ 'whatismyip-out' => 'Vaša IP:',
 71+);
 72+
 73+/** Swedish (Svenska)
 74+ * @author M.M.S.
 75+ */
 76+$messages['sv'] = array(
 77+ 'whatismyip' => 'Vilken är min IP-adress',
 78+ 'whatismyip-desc' => 'Visar den nuvarande användarens IP-adress på [[Special:WhatIsMyIP]]',
 79+ 'whatismyip-out' => 'Din IP-adress:',
 80+);
 81+
Index: trunk/extensions/ExtensionDistributor/ExtensionDistributor.i18n.php
@@ -132,6 +132,8 @@
133133 */
134134 $messages['eo'] = array(
135135 'extdist-no-such-extension' => 'Etendilo "$1" ne ekzistas',
 136+ 'extdist-submit-extension' => 'Kontinui',
 137+ 'extdist-current-version' => 'Nuna versio (bazo)',
136138 );
137139
138140 /** French (Français)
Index: trunk/extensions/EmailAddressImage/EmailAddressImage.i18n.php
@@ -49,6 +49,13 @@
5050 'emailaddressimage-desc' => 'Engade <tt>&lt;email&gt;</tt> para amosar un enderezo de correo electrónico como unha imaxe',
5151 );
5252
 53+/** Hebrew (עברית)
 54+ * @author Agbad
 55+ */
 56+$messages['he'] = array(
 57+ 'emailaddressimage-desc' => 'מוסיף תגית <tt>&lt;email&gt;</tt> כדי להציג כתובת אימייל בתמונה',
 58+);
 59+
5360 /** Hindi (हिन्दी)
5461 * @author Kaustubh
5562 */
Index: trunk/extensions/WikiTextLoggedInOut/WikiTextLoggedInOut.i18n.php
@@ -35,6 +35,13 @@
3636 'wikitextloggedinout-desc' => 'Twee parserhooks: <tt>&lt;loggedin&gt;</tt> en <tt>&lt;loggedout&gt;</tt> om andere tekst weer te geven afhankelijk van de aanmeldstatus van een gebruiker',
3737 );
3838
 39+/** Slovak (Slovenčina)
 40+ * @author Helix84
 41+ */
 42+$messages['sk'] = array(
 43+ 'wikitextloggedinout-desc' => 'Dva prípojné body syntaktického analyzátora, <tt>&lt;loggedin&gt;</tt> a <tt>&lt;loggedout&gt;</tt> na zobrazenie odlišného textu v závslosti na stave prihlásenia používateľa',
 44+);
 45+
3946 /** Swedish (Svenska)
4047 * @author Boivie
4148 */
Index: trunk/extensions/UserImages/UserImages.i18n.php
@@ -84,6 +84,15 @@
8585 'userimages-noimages' => '$1 non enviou ningunha imaxe.',
8686 );
8787
 88+/** Hebrew (עברית)
 89+ * @author Agbad
 90+ */
 91+$messages['he'] = array(
 92+ 'userimages-caption' => 'תמונות שהועלו על ידי $1',
 93+ 'userimages-noname' => 'לא קיים שם משתמש כזה או שהוא לא סופק.',
 94+ 'userimages-noimages' => 'אין תמונות שהועלו על ידי $1.',
 95+);
 96+
8897 $messages['hsb'] = array(
8998 'userimages-caption' => 'Wobrazy wot $1 nahrate',
9099 'userimages-noname' => 'Njepłaćiwe wužiwarske mjeno abo njepodate.',
Index: trunk/extensions/CategoryTree/CategoryTree.i18n.php
@@ -633,26 +633,29 @@
634634 * @author Tlustulimu
635635 */
636636 $messages['eo'] = array(
637 - 'categorytree' => 'Kategoriarbo',
638 - 'categorytree-legend' => 'Montru kategorian arbon',
639 - 'categorytree-desc' => 'AJAX-bazita aldonaĵo por montri la [[Special:CategoryTree|kategorian strukturon]] de vikio',
640 - 'categorytree-header' => 'Tajpu kategorinomon por vidi ties entenon en arbforma strukturo. Notu ke tio postulas javaskripatajn funkciojn nomitajn AJAX. Se via foliumilo estas tre malnova au se Javaskripto estas malaktivigita, tio ne funkcios.',
641 - 'categorytree-category' => 'Kategorio:',
642 - 'categorytree-go' => 'Montru arbon',
643 - 'categorytree-parents' => 'praul(ar)o',
644 - 'categorytree-mode-categories' => 'nur kategorioj',
645 - 'categorytree-mode-pages' => 'pagoj krom bildpagoj',
646 - 'categorytree-mode-all' => 'ĉiuj paĝoj',
647 - 'categorytree-collapse' => 'kunfaldu',
648 - 'categorytree-expand' => 'etendu',
649 - 'categorytree-load' => 'alŝuti',
650 - 'categorytree-loading' => 'ŝarĝante',
651 - 'categorytree-nothing-found' => 'nenio trovita',
652 - 'categorytree-no-subcategories' => 'neniu subkategorio',
653 - 'categorytree-no-pages' => 'neniu pago o subkategorio',
654 - 'categorytree-not-found' => 'La kategorio <i>$1</i> ne estis trovita.',
655 - 'categorytree-error' => 'Problemo ŝarĝante datojn',
656 - 'categorytree-retry' => 'Bonvolu atendi momenton kaj provi denove.',
 637+ 'categorytree' => 'Kategoriarbo',
 638+ 'categorytree-portlet' => 'Kategorioj',
 639+ 'categorytree-legend' => 'Montru kategorian arbon',
 640+ 'categorytree-desc' => 'AJAX-bazita aldonaĵo por montri la [[Special:CategoryTree|kategorian strukturon]] de vikio',
 641+ 'categorytree-header' => 'Tajpu kategorinomon por vidi ties entenon en arbforma strukturo. Notu ke tio postulas javaskripatajn funkciojn nomitajn AJAX. Se via foliumilo estas tre malnova au se Javaskripto estas malaktivigita, tio ne funkcios.',
 642+ 'categorytree-category' => 'Kategorio:',
 643+ 'categorytree-go' => 'Montru arbon',
 644+ 'categorytree-parents' => 'praul(ar)o',
 645+ 'categorytree-mode-categories' => 'nur kategorioj',
 646+ 'categorytree-mode-pages' => 'pagoj krom bildpagoj',
 647+ 'categorytree-mode-all' => 'ĉiuj paĝoj',
 648+ 'categorytree-collapse' => 'kunfaldu',
 649+ 'categorytree-expand' => 'etendu',
 650+ 'categorytree-member-counts' => 'enhavas {{PLURAL:$1|1 subkategorion|$1 subkategoriojn}}, {{PLURAL:$2|1 paĝon|$2 paĝojn}}, kaj {{PLURAL:$3|1 dosieron|$3 dosierojn}}',
 651+ 'categorytree-load' => 'alŝuti',
 652+ 'categorytree-loading' => 'ŝarĝante',
 653+ 'categorytree-nothing-found' => 'nenio trovita',
 654+ 'categorytree-no-subcategories' => 'neniu subkategorio',
 655+ 'categorytree-no-parent-categories' => 'neniuj superaj kategorioj',
 656+ 'categorytree-no-pages' => 'neniu pago o subkategorio',
 657+ 'categorytree-not-found' => 'La kategorio <i>$1</i> ne estis trovita.',
 658+ 'categorytree-error' => 'Problemo ŝarĝante datojn',
 659+ 'categorytree-retry' => 'Bonvolu atendi momenton kaj provi denove.',
657660 );
658661
659662 /** Spanish (Español)
@@ -2462,29 +2465,31 @@
24632466 * @author Boivie
24642467 */
24652468 $messages['sv'] = array(
2466 - 'categorytree' => 'Kategoriträd',
2467 - 'categorytree-legend' => 'Visa kategoriträd',
2468 - 'categorytree-desc' => 'AJAX-baserat verktyg som visar [[Special:CategoryTree|kategoristrukturen]] på en wiki',
2469 - 'categorytree-header' => 'Fyll i ett kategorinamn för att se dess innehåll som en trädstruktur.
 2469+ 'categorytree' => 'Kategoriträd',
 2470+ 'categorytree-portlet' => 'Kategorier',
 2471+ 'categorytree-legend' => 'Visa kategoriträd',
 2472+ 'categorytree-desc' => 'AJAX-baserat verktyg som visar [[Special:CategoryTree|kategoristrukturen]] på en wiki',
 2473+ 'categorytree-header' => 'Fyll i ett kategorinamn för att se dess innehåll som en trädstruktur.
24702474 Notera att detta kräver stöd för AJAX, en avancerad form av JavaScript.
24712475 Därför fungerar funktionen inte i mycket gamla webbläsare eller om JavaScript är avaktiverat.',
2472 - 'categorytree-category' => 'Kategori:',
2473 - 'categorytree-go' => 'Visa träd',
2474 - 'categorytree-parents' => 'Föräldrakategorier',
2475 - 'categorytree-mode-categories' => 'visa bara kategorier',
2476 - 'categorytree-mode-pages' => 'sidor utom bilder',
2477 - 'categorytree-mode-all' => 'alla sidor',
2478 - 'categorytree-collapse' => 'göm',
2479 - 'categorytree-expand' => 'expandera',
2480 - 'categorytree-member-counts' => 'innehåller {{PLURAL:$1|1 underkategori|$1 underkategorier}}, {{PLURAL:$2|1 sida|$2 sidor}}, och {{PLURAL:$3|1 fil|$3 filer}}',
2481 - 'categorytree-load' => 'ladda',
2482 - 'categorytree-loading' => 'laddar',
2483 - 'categorytree-nothing-found' => 'hittade inget',
2484 - 'categorytree-no-subcategories' => 'inga underkategorier',
2485 - 'categorytree-no-pages' => 'inga artiklar eller underkategorier',
2486 - 'categorytree-not-found' => "Kategori ''$1'' hittades ej",
2487 - 'categorytree-error' => 'Problem med att ladda data.',
2488 - 'categorytree-retry' => 'Vänta en stund och försök igen.',
 2476+ 'categorytree-category' => 'Kategori:',
 2477+ 'categorytree-go' => 'Visa träd',
 2478+ 'categorytree-parents' => 'Föräldrakategorier',
 2479+ 'categorytree-mode-categories' => 'visa bara kategorier',
 2480+ 'categorytree-mode-pages' => 'sidor utom bilder',
 2481+ 'categorytree-mode-all' => 'alla sidor',
 2482+ 'categorytree-collapse' => 'göm',
 2483+ 'categorytree-expand' => 'expandera',
 2484+ 'categorytree-member-counts' => 'innehåller {{PLURAL:$1|1 underkategori|$1 underkategorier}}, {{PLURAL:$2|1 sida|$2 sidor}}, och {{PLURAL:$3|1 fil|$3 filer}}',
 2485+ 'categorytree-load' => 'ladda',
 2486+ 'categorytree-loading' => 'laddar',
 2487+ 'categorytree-nothing-found' => 'hittade inget',
 2488+ 'categorytree-no-subcategories' => 'inga underkategorier',
 2489+ 'categorytree-no-parent-categories' => 'inga föräldrakategorier',
 2490+ 'categorytree-no-pages' => 'inga artiklar eller underkategorier',
 2491+ 'categorytree-not-found' => "Kategori ''$1'' hittades ej",
 2492+ 'categorytree-error' => 'Problem med att ladda data.',
 2493+ 'categorytree-retry' => 'Vänta en stund och försök igen.',
24892494 );
24902495
24912496 /** Tamil (தமிழ்)
Index: trunk/extensions/CentralAuth/CentralAuth.i18n.php
@@ -9257,6 +9257,11 @@
92589258 'centralauth-admin-unhide-success' => 'Skrytie globálneho účtu „<nowiki>$1</nowiki>” bolo úspešne zrušené.',
92599259 'centralauth-admin-unhide-nonexistent' => 'Chyba: globálny účet „<nowiki>$1</nowiki>” neexistuje.',
92609260 'centralauth-admin-reason' => 'Dôvod:',
 9261+ 'centralauth-admin-lockandhide-title' => 'Zamknúť a skryť účet',
 9262+ 'centralauth-admin-lockandhide-description' => 'Zamknutím a skrytím tohto účtu spôsobíte, že sa nebude môcť prihlásiť na žiadnu wiki a nebude sa zobrazovať na [[Special:GlobalUsers|zozname globálnych používateľov]].',
 9263+ 'centralauth-admin-lockandhide-button' => 'Zamknúť a skryť tento účet',
 9264+ 'centralauth-admin-lockandhide-success' => 'Účet bol úspešne zamknutý a skrytý',
 9265+ 'centralauth-admin-lockandhide-nonexistent' => 'Chyba: globálny účet „<nowiki>$1</nowiki>” neexistuje.',
92619266 'globalusers' => 'Zoznam globálnych používateľov',
92629267 'centralauth-listusers-locked' => 'zamknutý',
92639268 'centralauth-listusers-attached' => 'existuje lokálne',
@@ -9292,9 +9297,11 @@
92939298 'centralauth-log-entry-unlock' => 'odomkol globálny účet „<nowiki>$1</nowiki>“',
92949299 'centralauth-log-entry-hide' => 'skryl globálny účet „<nowiki>$1</nowiki>”',
92959300 'centralauth-log-entry-unhide' => 'zrušil skrytie globálneho účtu „<nowiki>$1</nowiki>”',
 9301+ 'centralauth-log-entry-lockandhide' => 'zamkol a skryl globálny účet „<nowiki>$1</nowiki>”',
92969302 'centralauth-rightslog-name' => 'Záznam globálnych blokovaní',
92979303 'centralauth-rightslog-entry-usergroups' => 'členstvo v globálnej skupine zmenené pre $1 z $2 na $3',
92989304 'centralauth-rightslog-entry-groupperms' => 'oprávnenia skupiny $1 zmenené z $2 na $3',
 9305+ 'centralauth-rightslog-entry-groupperms2' => 'zmenil oprávnenia skupiny $1. Pridané $2; odstránené $3',
92999306 'centralauth-rightslog-header' => 'Tento záznam obsahuje operácie na globálnych účtoch: zmeny členstva v skupinách a oprávnení',
93009307 'globalgroupmembership' => 'Členstvo v globálnych skupinách',
93019308 'globalgrouppermissions' => 'Správa globálnych skupín',
Index: trunk/extensions/RandomUsersWithAvatars/RandomUsersWithAvatars.i18n.php
@@ -54,6 +54,14 @@
5555 'random-users-avatars-desc' => 'Voegt de tag <tt>&lt;randomuserswithavatars&gt;</tt> toe om de avatars van willekeurige gebruikers weer te geven',
5656 );
5757
 58+/** Slovak (Slovenčina)
 59+ * @author Helix84
 60+ */
 61+$messages['sk'] = array(
 62+ 'random-users-avatars-title' => 'Zoznámte sa s komunitou',
 63+ 'random-users-avatars-desc' => 'Pridáva značku <tt>&lt;randomuserswithavatars&gt;</tt> na zobrazenie fotografií náhodne zvolených používateľov',
 64+);
 65+
5866 /** Swedish (Svenska)
5967 * @author Boivie
6068 */
Index: trunk/extensions/AbuseFilter/AbuseFilter.i18n.php
@@ -120,6 +120,13 @@
121121 'abusefilter-edit-done' => "You have successfully saved your changes to the filter.\n\n[[Special:AbuseFilter|Return]]",
122122 );
123123
 124+/** Niuean (native name missing)
 125+ * @author Jose77
 126+ */
 127+$messages['niu'] = array(
 128+ 'abusefilter-log-search-submit' => 'Kumi',
 129+);
 130+
124131 /** Bulgarian (Български)
125132 * @author DCLXVI
126133 */
@@ -137,49 +144,54 @@
138145 * @author Yekrats
139146 */
140147 $messages['eo'] = array(
141 - 'abusefilter-desc' => 'Aplikas aŭtomatan heŭristikon al redaktoj.',
142 - 'abusefilter' => 'Konfiguri filtrilon de misuzado',
143 - 'abuselog' => 'Protokolo pri misuzado',
144 - 'abusefilter-warning' => "<big>'''Averto'''</big>: Ĉi tiu ago estis aŭtomate identigita kiel misuzema.
 148+ 'abusefilter-desc' => 'Aplikas aŭtomatan heŭristikon al redaktoj.',
 149+ 'abusefilter' => 'Konfiguri filtrilon de misuzado',
 150+ 'abuselog' => 'Protokolo pri misuzado',
 151+ 'abusefilter-warning' => "<big>'''Averto'''</big>: Ĉi tiu ago estis aŭtomate identigita kiel misuzema.
145152 Malkonstruktivaj redaktoj rapide estos malfaritaj,
146153 kaj ĉi tia ega aŭ ripetita redaktado rezultos, ke via konto aŭ komputilo estos forbarita.
147154 Se vi kredas ke ĉi tiu redakto estas ja konstruktiva, vi povas klaki Konservi denove por konfirmi ĝin.
148155 Mallonga priskribo pri la regulo de misuzo kiun via ago kongruis estas: $1",
149 - 'abusefilter-blocker' => 'Filtrilo de misuzo',
150 - 'right-abusefilter-modify' => 'Modifi filtrilojn de misuzo',
151 - 'right-abusefilter-view' => 'Rigardi filtrilojn de misuzo',
152 - 'right-abusefilter-log' => 'Rigardi la protokolon de misuzo',
153 - 'right-abusefilter-log-detail' => 'Rigardi detalojn en la protokolo de misuzo',
154 - 'right-abusefilter-private' => 'Rigardi privatajn datenojn en la protokolo de misuzo',
155 - 'abusefilter-log' => 'Protokolo pri Filtrilo de Misuzo',
156 - 'abusefilter-log-search' => 'Serĉi la protokolon de misuzo',
157 - 'abusefilter-log-search-user' => 'Uzanto',
158 - 'abusefilter-log-search-filter' => 'Identigo de filtrilo:',
159 - 'abusefilter-log-search-title' => 'Titolo:',
160 - 'abusefilter-log-search-submit' => 'Serĉi',
161 - 'abusefilter-log-detailslink' => 'detaloj',
162 - 'abusefilter-log-details-legend' => 'Detaloj por protokola listano $1',
163 - 'abusefilter-log-details-val' => 'Valuto',
164 - 'abusefilter-log-details-vars' => 'Parametroj de ago',
165 - 'abusefilter-log-details-private' => 'Privataj datenoj',
166 - 'abusefilter-log-details-ip' => 'Originala IP-adreso',
167 - 'abusefilter-log-noactions' => 'neniu',
168 - 'abusefilter-management' => 'Administrado de filtriloj de misuzo',
169 - 'abusefilter-list' => 'Ĉiuj filtriloj',
170 - 'abusefilter-list-id' => 'Identigo de Filtrilo',
171 - 'abusefilter-list-status' => 'Statuso',
172 - 'abusefilter-list-public' => 'Publika priskribo',
173 - 'abusefilter-list-consequences' => 'Konsekvencoj',
174 - 'abusefilter-list-visibility' => 'Videbleco',
175 - 'abusefilter-list-edit' => 'Redakti',
176 - 'abusefilter-hidden' => 'Privata',
177 - 'abusefilter-unhidden' => 'Publika',
178 - 'abusefilter-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|trovo|trovoj}}',
179 - 'abusefilter-list-new' => 'Nova filtrilo',
180 - 'abusefilter-edit-new' => 'Nova filtrilo',
181 - 'abusefilter-edit-save' => 'Konservi filtrilon',
182 - 'abusefilter-edit-done-subtitle' => 'Filtrilo redaktita',
183 - 'abusefilter-edit-done' => 'Vi sukcese konservis viajn ŝanĝojn al la filtrilo.
 156+ 'abusefilter-blocker' => 'Filtrilo de misuzo',
 157+ 'right-abusefilter-modify' => 'Modifi filtrilojn de misuzo',
 158+ 'right-abusefilter-view' => 'Rigardi filtrilojn de misuzo',
 159+ 'right-abusefilter-log' => 'Rigardi la protokolon de misuzo',
 160+ 'right-abusefilter-log-detail' => 'Rigardi detalojn en la protokolo de misuzo',
 161+ 'right-abusefilter-private' => 'Rigardi privatajn datenojn en la protokolo de misuzo',
 162+ 'abusefilter-log' => 'Protokolo pri Filtrilo de Misuzo',
 163+ 'abusefilter-log-search' => 'Serĉi la protokolon de misuzo',
 164+ 'abusefilter-log-search-user' => 'Uzanto',
 165+ 'abusefilter-log-search-filter' => 'Identigo de filtrilo:',
 166+ 'abusefilter-log-search-title' => 'Titolo:',
 167+ 'abusefilter-log-search-submit' => 'Serĉi',
 168+ 'abusefilter-log-detailslink' => 'detaloj',
 169+ 'abusefilter-log-details-legend' => 'Detaloj por protokola listano $1',
 170+ 'abusefilter-log-details-val' => 'Valuto',
 171+ 'abusefilter-log-details-vars' => 'Parametroj de ago',
 172+ 'abusefilter-log-details-private' => 'Privataj datenoj',
 173+ 'abusefilter-log-details-ip' => 'Originala IP-adreso',
 174+ 'abusefilter-log-noactions' => 'neniu',
 175+ 'abusefilter-management' => 'Administrado de filtriloj de misuzo',
 176+ 'abusefilter-list' => 'Ĉiuj filtriloj',
 177+ 'abusefilter-list-id' => 'Identigo de Filtrilo',
 178+ 'abusefilter-list-status' => 'Statuso',
 179+ 'abusefilter-list-public' => 'Publika priskribo',
 180+ 'abusefilter-list-consequences' => 'Konsekvencoj',
 181+ 'abusefilter-list-visibility' => 'Videbleco',
 182+ 'abusefilter-list-edit' => 'Redakti',
 183+ 'abusefilter-hidden' => 'Privata',
 184+ 'abusefilter-unhidden' => 'Publika',
 185+ 'abusefilter-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|trovo|trovoj}}',
 186+ 'abusefilter-list-new' => 'Nova filtrilo',
 187+ 'abusefilter-edit-new' => 'Nova filtrilo',
 188+ 'abusefilter-edit-save' => 'Konservi filtrilon',
 189+ 'abusefilter-edit-notes' => "Notoj:
 190+:''(privata)",
 191+ 'abusefilter-edit-lastuser' => 'Lasta uzanto modifanta ĉi tiun filtrilon:',
 192+ 'abusefilter-edit-throttle-seconds' => '$1 sekundoj',
 193+ 'abusefilter-edit-main' => 'Filtraj parametroj',
 194+ 'abusefilter-edit-done-subtitle' => 'Filtrilo redaktita',
 195+ 'abusefilter-edit-done' => 'Vi sukcese konservis viajn ŝanĝojn al la filtrilo.
184196
185197 [[Special:AbuseFilter|Reiri]]',
186198 );
@@ -460,13 +472,6 @@
461473 'abusefilter-log-search-submit' => 'Ieškoti',
462474 );
463475
464 -/** Niuean (native name missing)
465 - * @author Jose77
466 - */
467 -$messages['niu'] = array(
468 - 'abusefilter-log-search-submit' => 'Kumi',
469 -);
470 -
471476 /** Dutch (Nederlands)
472477 * @author SPQRobin
473478 * @author Siebrand
Index: trunk/extensions/Translate/Translate.i18n.php
@@ -1143,47 +1143,56 @@
11441144 * @author Siebrand
11451145 */
11461146 $messages['eo'] = array(
1147 - 'translate' => 'Tradukado',
1148 - 'translate-desc' => '[[Special:Translate|Speciala paĝo]] por traduki Mediawiki kaj alia',
1149 - 'translate-edit' => 'redakti',
1150 - 'translate-talk' => 'diskuto',
1151 - 'translate-history' => 'historio',
1152 - 'translate-task-view' => 'Rigardi ĉiujn mesaĝojn de',
1153 - 'translate-task-untranslated' => 'Rigardi ĉiujn netradukitajn mesaĝojn de',
1154 - 'translate-task-optional' => 'Rigardi laŭvolajn mesaĝojn',
1155 - 'translate-task-review' => 'Rekontroli ŝanĝojn al',
1156 - 'translate-task-reviewall' => 'Rekontroli ĉiujn tradukojn en',
1157 - 'translate-task-export' => 'Eksporti tradukojn de',
1158 - 'translate-task-export-to-file' => 'Eksporti tradukon en dosieron de',
1159 - 'translate-task-export-as-po' => 'Eksporti tradukon al la formato Gettext',
1160 - 'translate-page-no-such-language' => 'Specifita lingvo estas malvalida.',
1161 - 'translate-page-no-such-task' => 'Specifita tasko estis malvalida.',
1162 - 'translate-page-no-such-group' => 'Specifita grupo estas malvalida.',
1163 - 'translate-page-settings-legend' => 'Agordoj',
1164 - 'translate-page-task' => 'Mi volas',
1165 - 'translate-page-group' => 'Grupo',
1166 - 'translate-page-language' => 'Lingvo',
1167 - 'translate-page-limit' => 'Nombro de mesaĝoj',
1168 - 'translate-page-limit-option' => '$1 {{PLURAL:$1|mesaĝo|mesaĝoj}} po paĝo',
1169 - 'translate-submit' => 'Alportu',
1170 - 'translate-page-navigation-legend' => 'Navigado',
1171 - 'translate-page-showing' => 'Estas motrataj mesaĝoj $1 ĝis $2 el $3.',
1172 - 'translate-page-showing-all' => 'Estas montrataj $1 {{PLURAL:$1|mesaĝo|mesaĝoj}}.',
1173 - 'translate-page-showing-none' => 'Ne estas mesaĝoj por montri.',
1174 - 'translate-next' => 'Sekva paĝo',
1175 - 'translate-prev' => 'Antaŭa paĝo',
1176 - 'translate-page-description-legend' => 'Informoj pri la grupo',
1177 - 'translate-optional' => '(nedeviga)',
1178 - 'translate-ignored' => '(ignorata)',
1179 - 'translate-edit-definition' => 'Mesaĝa difino',
1180 - 'translate-edit-contribute' => 'kontribui',
1181 - 'translate-edit-no-information' => "''Ĉi tiu mesago ne havas dokumentaron. Se vi scias, kie aŭ kiel ĉi tiu mesaĝo estas uzata, vi povas helpi al aliaj tradukantoj aldonante la dokumentaron al ĉi tiu mesaĝo.''",
1182 - 'translate-edit-information' => 'Informoj pri ĉi tiu mesaĝo ($1)',
1183 - 'translate-edit-in-other-languages' => 'Mesaĝo en aliaj lingvoj',
1184 - 'translate-edit-committed' => 'Aktuala traduko en programaro',
1185 - 'translate-edit-warnings' => 'Avertoj pri nekompletaj tradukoj',
1186 - 'translate-magic-pagename' => 'Etendita traduko de MediaWiki',
1187 - 'translate-magic-help' => 'Vi povas traduki specialajn paĝojn, magiajn vortojn, nomojn de etosoj kaj nomojn de nomspacoj.
 1147+ 'translate' => 'Tradukado',
 1148+ 'translate-desc' => '[[Special:Translate|Speciala paĝo]] por traduki Mediawiki kaj alia',
 1149+ 'translate-edit' => 'redakti',
 1150+ 'translate-talk' => 'diskuto',
 1151+ 'translate-history' => 'historio',
 1152+ 'translate-task-view' => 'Rigardi ĉiujn mesaĝojn de',
 1153+ 'translate-task-untranslated' => 'Rigardi ĉiujn netradukitajn mesaĝojn de',
 1154+ 'translate-task-optional' => 'Rigardi laŭvolajn mesaĝojn',
 1155+ 'translate-task-problematic' => 'Rigardi mesaĝojn kun problemoj',
 1156+ 'translate-task-review' => 'Rekontroli ŝanĝojn al',
 1157+ 'translate-task-reviewall' => 'Rekontroli ĉiujn tradukojn en',
 1158+ 'translate-task-export' => 'Eksporti tradukojn de',
 1159+ 'translate-task-export-to-file' => 'Eksporti tradukon en dosieron de',
 1160+ 'translate-task-export-as-po' => 'Eksporti tradukon al la formato Gettext',
 1161+ 'translate-task-export-to-xliff' => 'Eksporti tradukadon laŭ formato Xliff',
 1162+ 'translate-page-no-such-language' => 'Specifita lingvo estas malvalida.',
 1163+ 'translate-page-no-such-task' => 'Specifita tasko estis malvalida.',
 1164+ 'translate-page-no-such-group' => 'Specifita grupo estas malvalida.',
 1165+ 'translate-page-disabled' => 'Tradukoj al ĉi tiu lingvo en ĉi tiu grupo estis malebligita. Kialo:',
 1166+ 'translate-page-settings-legend' => 'Agordoj',
 1167+ 'translate-page-task' => 'Mi volas',
 1168+ 'translate-page-group' => 'Grupo',
 1169+ 'translate-page-language' => 'Lingvo',
 1170+ 'translate-page-limit' => 'Nombro de mesaĝoj',
 1171+ 'translate-page-limit-option' => '$1 {{PLURAL:$1|mesaĝo|mesaĝoj}} po paĝo',
 1172+ 'translate-submit' => 'Alportu',
 1173+ 'translate-page-navigation-legend' => 'Navigado',
 1174+ 'translate-page-showing' => 'Estas motrataj mesaĝoj $1 ĝis $2 el $3.',
 1175+ 'translate-page-showing-all' => 'Estas montrataj $1 {{PLURAL:$1|mesaĝo|mesaĝoj}}.',
 1176+ 'translate-page-showing-none' => 'Ne estas mesaĝoj por montri.',
 1177+ 'translate-next' => 'Sekva paĝo',
 1178+ 'translate-prev' => 'Antaŭa paĝo',
 1179+ 'translate-page-description-legend' => 'Informoj pri la grupo',
 1180+ 'translate-page-edit' => 'redakti',
 1181+ 'translate-optional' => '(nedeviga)',
 1182+ 'translate-ignored' => '(ignorata)',
 1183+ 'translate-edit-definition' => 'Mesaĝa difino',
 1184+ 'translate-edit-contribute' => 'kontribui',
 1185+ 'translate-edit-no-information' => "''Ĉi tiu mesago ne havas dokumentaron. Se vi scias, kie aŭ kiel ĉi tiu mesaĝo estas uzata, vi povas helpi al aliaj tradukantoj aldonante la dokumentaron al ĉi tiu mesaĝo.''",
 1186+ 'translate-edit-information' => 'Informoj pri ĉi tiu mesaĝo ($1)',
 1187+ 'translate-edit-in-other-languages' => 'Mesaĝo en aliaj lingvoj',
 1188+ 'translate-edit-committed' => 'Aktuala traduko en programaro',
 1189+ 'translate-edit-warnings' => 'Avertoj pri nekompletaj tradukoj',
 1190+ 'translate-edit-goto-no-prev' => 'Neniu antaŭa mesaĝo',
 1191+ 'translate-edit-goto-no-next' => 'Neniu posta mesaĝo',
 1192+ 'translate-edit-goto-prev' => 'Redakti antaŭan mesaĝon',
 1193+ 'translate-edit-goto-next' => 'Redakti postan mesaĝon',
 1194+ 'translate-edit-goto-list' => 'Reiri al la listo',
 1195+ 'translate-magic-pagename' => 'Etendita traduko de MediaWiki',
 1196+ 'translate-magic-help' => 'Vi povas traduki specialajn paĝojn, magiajn vortojn, nomojn de etosoj kaj nomojn de nomspacoj.
11881197
11891198 En la magiajn vortojn vi devas inkludi la anglajn esprimojn aŭ ili ne plu funkcios. Lasu ankaŭ la unuan enskribon (0 aŭ 1) kiel ĝi estas.
11901199
@@ -1192,27 +1201,36 @@
11931202 En tradukoj de nomspacoj <tt>$1 diskuto</tt> estas speciala. <tt>$1</tt> estas anstataŭigata per la reteja nomo (ekzemple <tt>{{SITENAME}} diskuto</tt>). Se ne estas eble en via lingvo formi validan esprimon sen ŝanĝi la retejan nomon, bonvolu kontakti programiston.
11941203
11951204 Vi devas esti en la grupo de tradukantoj por konservi ŝanĝojn. Ŝanĝoj ne estos konservataj, ĝis vi alklakis la butonon Konservu malsupre.',
1196 - 'translate-magic-submit' => 'Montri',
1197 - 'translate-magic-cm-export' => 'Eksportu',
1198 - 'translate-magic-cm-to-be' => 'Estu',
1199 - 'translate-magic-cm-current' => 'Nuntempe',
1200 - 'translate-magic-cm-original' => 'Originalo',
1201 - 'translate-magic-cm-comment' => 'Komento:',
1202 - 'translate-magic-cm-save' => 'Konservi',
1203 - 'translate-magic-cm-updatedusing' => 'Ĝisdatigita pere de [[Special:Magic]]',
1204 - 'translate-magic-cm-savefailed' => 'Konservado malsukcesis',
1205 - 'translate-magic-special' => 'Kromnomoj de specialaj paĝoj',
1206 - 'translate-magic-words' => 'Magiaj vortoj',
1207 - 'translate-magic-skin' => 'Nomoj de etosoj',
1208 - 'translate-magic-namespace' => 'Nomoj de nomspacoj',
1209 - 'translationchanges' => 'Tradukŝanĝoj',
1210 - 'translationchanges-export' => 'eksportu',
1211 - 'translationchanges-change' => '$1: $2 de $3',
1212 - 'translate-checks-parameters' => 'Jenaj parametroj ne estas uzataj: <strong>$1</strong>',
1213 - 'translate-checks-balance' => 'Estas nepara nombro de krampoj: <strong>$1</strong>',
1214 - 'translate-checks-links' => 'Jenaj ligiloj estas problemaj: <strong>$1</strong>',
1215 - 'translate-checks-xhtml' => 'Bonvolu anstataŭigi jenajn etikedojn per la korektaj: <strong>$1</strong>',
1216 - 'translate-checks-plural' => 'Difino uzas <nowiki>{{PLURAL:}}</nowiki>, sed traduko ne.',
 1205+ 'translate-magic-module' => 'Modjulo:',
 1206+ 'translate-magic-submit' => 'Montri',
 1207+ 'translate-magic-cm-export' => 'Eksportu',
 1208+ 'translate-magic-cm-to-be' => 'Estu',
 1209+ 'translate-magic-cm-current' => 'Nuntempe',
 1210+ 'translate-magic-cm-original' => 'Originalo',
 1211+ 'translate-magic-cm-comment' => 'Komento:',
 1212+ 'translate-magic-cm-save' => 'Konservi',
 1213+ 'translate-magic-cm-updatedusing' => 'Ĝisdatigita pere de [[Special:Magic]]',
 1214+ 'translate-magic-cm-savefailed' => 'Konservado malsukcesis',
 1215+ 'translate-magic-special' => 'Kromnomoj de specialaj paĝoj',
 1216+ 'translate-magic-words' => 'Magiaj vortoj',
 1217+ 'translate-magic-skin' => 'Nomoj de etosoj',
 1218+ 'translate-magic-namespace' => 'Nomoj de nomspacoj',
 1219+ 'translationchanges' => 'Tradukŝanĝoj',
 1220+ 'translationchanges-export' => 'eksportu',
 1221+ 'translationchanges-change' => '$1: $2 de $3',
 1222+ 'translate-checks-parameters' => 'Jenaj parametroj ne estas uzataj: <strong>$1</strong>',
 1223+ 'translate-checks-parameters-unknown' => 'Jenaj {{PLURAL:$2|parametro|parametroj}} estas nekonataj:
 1224+<strong><nowiki>$1</nowiki></strong>',
 1225+ 'translate-checks-balance' => 'Estas nepara nombro de krampoj: <strong>$1</strong>',
 1226+ 'translate-checks-links' => 'Jenaj ligiloj estas problemaj: <strong>$1</strong>',
 1227+ 'translate-checks-xhtml' => 'Bonvolu anstataŭigi jenajn etikedojn per la korektaj: <strong>$1</strong>',
 1228+ 'translate-checks-plural' => 'Difino uzas <nowiki>{{PLURAL:}}</nowiki>, sed traduko ne.',
 1229+ 'right-translate' => 'Redakti per la traduka interfaco',
 1230+ 'translate-rc-translation-filter' => 'Filtri tradukojn:',
 1231+ 'translate-rc-translation-filter-no' => 'Fari nenion',
 1232+ 'translate-rc-translation-filter-only' => 'Montri nur tradukojn',
 1233+ 'translate-rc-translation-filter-filter' => 'Forfiltri tradukojn',
 1234+ 'translate-rc-translation-filter-site' => 'Ŝanĝoj nur al mesaĝoj de la retejo',
12171235 );
12181236
12191237 /** Spanish (Español)
@@ -4193,6 +4211,7 @@
41944212 'translate-next' => 'Ďalšia stránka',
41954213 'translate-prev' => 'Predošlá stránka',
41964214 'translate-page-description-legend' => 'Informácie o skupine',
 4215+ 'translate-page-edit' => 'upraviť',
41974216 'translate-optional' => '(voliteľné)',
41984217 'translate-ignored' => '(ignorované)',
41994218 'translate-edit-definition' => 'Definícia správy',
@@ -4202,6 +4221,11 @@
42034222 'translate-edit-in-other-languages' => 'Správa v iných jazykoch',
42044223 'translate-edit-committed' => 'Aktuálny preklad v softvéri',
42054224 'translate-edit-warnings' => 'Upozornenia na neúplné preklady',
 4225+ 'translate-edit-goto-no-prev' => 'Žiadna predošlá správa',
 4226+ 'translate-edit-goto-no-next' => 'Žiadna ďalšia správa',
 4227+ 'translate-edit-goto-prev' => 'Upraviť predošlú správu',
 4228+ 'translate-edit-goto-next' => 'Upraviť ďalšiu správu',
 4229+ 'translate-edit-goto-list' => 'Späť na zoznam',
42064230 'translate-magic-pagename' => 'Rozšírený preklad MediaWiki',
42074231 'translate-magic-help' => 'Môžete prekladať aliasy špeciálnych stránok, magické slová, názvy tém vzhľadu a názvy menných priestorov.
42084232
@@ -4229,10 +4253,13 @@
42304254 'translationchanges' => 'Zmeny v preklade',
42314255 'translationchanges-export' => 'export',
42324256 'translationchanges-change' => '$1: $2 ($3)',
4233 - 'translate-checks-parameters' => 'Nasledovné parametre nie sú použité: <strong>$1</strong>',
4234 - 'translate-checks-balance' => 'Chyba v párovaní zátvoriek: <strong>$1</strong>',
4235 - 'translate-checks-links' => 'Nasledovné odkazy sú problematické: <strong>$1</strong>',
4236 - 'translate-checks-xhtml' => 'Prosím, nahraďte nasledovné značky správnymi: <strong>$1</strong>',
 4257+ 'translate-checks-parameters' => '{{PLURAL:$2|Nasledovný parameter nie je použitý|Nasledovné parametre nie sú použité}}: <strong><nowiki>$1</nowiki></strong>',
 4258+ 'translate-checks-parameters-unknown' => '{{PLURAL:$2|Nasledovný parameter je neznámy|Nasledovné parametre sú neznáme}}: <strong><nowiki>$1</nowiki></strong>',
 4259+ 'translate-checks-balance' => 'Nevyvážené počty {{PLURAL:$2|zátvoriek|zátvoriek}}:
 4260+<strong><nowiki>$1</nowiki></strong>',
 4261+ 'translate-checks-links' => '{{PLURAL:$2|Nasledovný odkaz je problematický|Nasledovné odkazy sú problematické}}: <strong><nowiki>$1</nowiki></strong>',
 4262+ 'translate-checks-xhtml' => 'Prosím, nahraďte {{PLURAL:$2|nasledovnú značku správnou|nasledovné značky správnymi}}:
 4263+<strong><nowiki>$1</nowiki></strong>',
42374264 'translate-checks-plural' => 'Definícia používa <nowiki>{{PLURAL:}}</nowiki>, ale preklad nie.',
42384265 'tog-translate-nonewsletter' => 'Neposielať mi novinky emailom (týka sa iba používateľov s potvrdenou emailovou adresou)',
42394266 'right-translate' => 'Vykonávať úpravy pomocou rozhrania Preložiť',
@@ -4453,6 +4480,11 @@
44544481 'translate-edit-in-other-languages' => 'Meddelandet på andra språk',
44554482 'translate-edit-committed' => 'Nuvarande översättning i mjukvaran',
44564483 'translate-edit-warnings' => 'Varningar om fel i översättningen',
 4484+ 'translate-edit-goto-no-prev' => 'Inget föregående meddelande',
 4485+ 'translate-edit-goto-no-next' => 'Inget nästa meddelande',
 4486+ 'translate-edit-goto-prev' => 'Redigera föregående meddelande',
 4487+ 'translate-edit-goto-next' => 'Redigera nästa meddelande',
 4488+ 'translate-edit-goto-list' => 'Tillbaka till listan',
44574489 'translate-magic-pagename' => 'Utökad MediaWiki-översättning',
44584490 'translate-magic-help' => 'Du kan översätta alias för specialsidor, magiska ord, skin-namn och namnrymdsnamn.
44594491
Index: trunk/extensions/DPLforum/DPLforum.i18n.php
@@ -69,7 +69,9 @@
7070 * @author Yekrats
7171 */
7272 $messages['eo'] = array(
73 - 'dplforum-never' => 'Neniam',
 73+ 'dplforum-by' => 'de',
 74+ 'dplforum-edited' => ' - Laste redaktita',
 75+ 'dplforum-never' => 'Neniam',
7476 );
7577
7678 /** French (Français)
Index: trunk/extensions/GroupPermissionsManager/GroupPermissionsManager.i18n.php
@@ -77,6 +77,25 @@
7878 'right-edit' => 'редактиране на страници',
7979 );
8080
 81+/** Esperanto (Esperanto)
 82+ * @author Yekrats
 83+ */
 84+$messages['eo'] = array(
 85+ 'grouppermissions-search' => 'Grupo:',
 86+ 'grouppermissions-dologin' => 'Salutnomo',
 87+ 'grouppermissions-dosearch' => 'Ek',
 88+ 'grouppermissions-searchlabel' => 'Serĉi Grupon',
 89+ 'grouppermissions-deletelabel' => 'Forigi Grupon',
 90+ 'grouppermissions-add' => 'Aldoni grupon',
 91+ 'grouppermissions-addsuccess' => '$1 estis sukcese aldonita',
 92+ 'grouppermissions-deletesuccess' => '$1 estis sukcese forigita',
 93+ 'grouppermissions-true' => 'Vera',
 94+ 'grouppermissions-false' => 'Falsa',
 95+ 'grouppermissions-never' => 'Neniam',
 96+ 'grouppermissions-log-delete' => 'forigis grupon "$2"',
 97+ 'right-edit' => 'Redaktu paĝojn',
 98+);
 99+
81100 /** French (Français)
82101 * @author Grondin
83102 */
@@ -318,6 +337,23 @@
319338 'right-edit' => 'Redigere sider',
320339 );
321340
 341+/** Slovak (Slovenčina)
 342+ * @author Helix84
 343+ */
 344+$messages['sk'] = array(
 345+ 'right-viewsource' => 'Zobraziť zdrojový text chránených stránok',
 346+ 'right-raw' => 'Zobraziť nespracované stránky',
 347+ 'right-render' => 'Zobraziť vykreslené stránky bez navigácie',
 348+ 'right-info' => 'Zobraziť informácie o stránke',
 349+ 'right-credits' => 'Zobraziť autorov stránky',
 350+ 'right-history' => 'Zobraziť histórie stránok',
 351+ 'right-search' => 'Hľadať na wiki',
 352+ 'right-contributions' => 'Zobraziť stránky príspevkov',
 353+ 'right-recentchanges' => 'Zobraziť posledné zmeny',
 354+ 'right-edittalk' => 'Upraviť diskusné stránky',
 355+ 'right-edit' => 'Upravovať stránky (ktoré nie sú diskusné stránky)',
 356+);
 357+
322358 /** Swedish (Svenska)
323359 * @author Boivie
324360 * @author M.M.S.
Index: trunk/extensions/Invitations/Invitations.i18n.php
@@ -550,12 +550,13 @@
551551 'invitations-desc' => 'Umožňuje [[Special:Invitations|správu nových možností]] obmedzením prístupu k nim na báze pozvánok',
552552 'invitations-invitedlist-description' => 'Máte prístup k nasledovným možnostiam softvéru, ktoré sú prístupné iba na báze pozvánok. Spravovať pozvánky jednotlivých možností môžete po kliknutí na jej názov.',
553553 'invitations-invitedlist-none' => 'Neboli ste pozvaný používať žiadnu z možností softvéru s prístupom len na pozvanie.',
 554+ 'invitations-invitedlist-item-count' => '({{PLURAL:$1|Dostupná jedna pozvánka|Dostupné $1 pozvánky|Dostupných $1 pozvánok}})',
554555 'invitations-pagetitle' => 'Možnosti softvéru s prístupom len na pozvanie.',
555556 'invitations-uninvitedlist-description' => 'Nemáte prístup k týmto ostatným možnostiam softvéru s prístupom len na pozvanie.',
556557 'invitations-uninvitedlist-none' => 'Momentálne nie je prístup k žiadnym iným možnostiam softvéru určený len na pozvanie.',
557558 'invitations-feature-pagetitle' => 'Správa pozvánok - $1',
558559 'invitations-feature-access' => 'Momentálne máte prístup na používanie <i>$1</i>.',
559 - 'invitations-feature-numleft' => 'Zostáva vám <b>$1</b> z vašich $2 pozvánok.',
 560+ 'invitations-feature-numleft' => '{{PLURAL:$1|Zostáva vám <b>$1 pozvánka</b>|Zostávajú vám <b>$1 pozvánky</b>|Zostáva vám <b>$1 pozvánok</b>}} z {{PLURAL:$2|vašej $2 pozvánky|vašich $2 pozvánok}}.',
560561 'invitations-feature-noneleft' => 'Využili ste všetky z vašich vyhradených pozvánok na prístup k tejto možnosti',
561562 'invitations-feature-noneyet' => 'Zatiaľ ste nedostali svoj podiel pozvánok na prístup k tejto možnosti.',
562563 'invitations-feature-notallowed' => 'Nemáte právo na prístup k <i>$1</i>.',

Status & tagging log