r35811 MediaWiki - Code Review archive

Repository:MediaWiki
Revision:r35810‎ | r35811 | r35812 >
Date:18:49, 3 June 2008
Author:raymond
Status:old
Tags:
Comment:
Localisation updates German
Modified paths:
  • /trunk/extensions/Collection/Collection.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/TorBlock/TorBlock.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesDe.php (modified) (history)

Diff [purge]

Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesDe.php
@@ -1491,10 +1491,6 @@
14921492 'protectedtitlesempty' => 'Zur Zeit sind mit den angegebenen Parametern keine Seiten zur Neuerstellung gesperrt.',
14931493 'listusers' => 'Benutzerverzeichnis',
14941494 'listusers-summary' => "Diese Spezialseite listet alle registrierten Benutzer auf; die Gesamtzahl kann [[Special:Statistics|hier]] eingesehen werden. Über das Auswahlfeld ''Gruppe'' lässt sich die Abfrage auf bestimmte Benutzergruppen einschränken.",
1495 -'specialpages' => 'Spezialseiten',
1496 -'specialpages-summary' => 'Diese Seite bietet einen Überblick aller Spezialseiten. Diese werden automatisch generiert und können nicht bearbeitet werden.',
1497 -'spheading' => 'Spezialseiten für alle Benutzer',
1498 -'restrictedpheading' => 'Spezialseiten für Benutzer mit erweiterten Rechten',
14991495 'newpages' => 'Neue Seiten',
15001496 'newpages-summary' => 'Diese Spezialseite listet alle neu erstellten Seiten der letzten Tage auf. Die Ausgabe kann auf einen Namensraum und/oder Benutzernamen eingeschränkt werden.',
15011497 'newpages-username' => 'Benutzername:',
@@ -2690,8 +2686,11 @@
26912687 'fileduplicatesearch-result-n' => 'Die Datei „$1“ hat {{PLURAL:$2|1 identisches Duplikat|$2 identische Duplikate}}.',
26922688
26932689 # Special:SpecialPages
2694 -'specialpages-note' => '<hr />
2695 -* <span class="mw-specialpagerestricted">Hervorgehobene</span> Spezialseiten stehen nur Benutzern mit erweiteren Rechten zur Verfügung.',
 2690+'specialpages' => 'Spezialseiten',
 2691+'specialpages-summary' => 'Diese Seite bietet einen Überblick aller Spezialseiten. Diese werden automatisch generiert und können nicht bearbeitet werden.',
 2692+'specialpages-note' => '----
 2693+* Spezialseiten für Jedermann
 2694+* <span class="mw-specialpagerestricted">Spezialseiten für Benutzer mit erweiterten Rechten</span>',
26962695 'specialpages-group-maintenance' => 'Wartungslisten',
26972696 'specialpages-group-other' => 'Andere Spezialseiten',
26982697 'specialpages-group-login' => 'Anmelden',
Index: trunk/extensions/Collection/Collection.i18n.php
@@ -519,7 +519,7 @@
520520 'coll-mwzip_error_msg' => 'Beim Erstellen der Kollektion ist ein Fehler aufgetreten.',
521521 'coll-notitle_title' => 'Der Titel der Seite konnte nicht bestimmt werden.',
522522 'coll-post_failed_title' => 'POST-Anfrage fehlgeschlagen',
523 - 'coll-post_failed_msg' => 'Die POST-Anfrage an $1 ist fehlgeschlagen.',
 523+ 'coll-post_failed_msg' => 'Die POST-Anfrage an $1 ist fehlgeschlagen ($2).',
524524 'coll-enter_title' => 'Titel der Kollektion eingeben:',
525525 'coll-error_reponse' => 'Fehlermeldung vom Server',
526526 'coll-empty_collection' => 'Leere Kollektion',
Index: trunk/extensions/TorBlock/TorBlock.i18n.php
@@ -13,4 +13,12 @@
1414 $messages['en'] = array(
1515 'torblock-desc' => 'Allows Tor exit nodes to be blocked from editing a wiki',
1616 'torblock-blocked' => 'Your IP address, <tt>$1</tt>, has been automatically identified as a tor exit node. Editing through tor is blocked to prevent abuse.'
 17+);
 18+
 19+/** German (Deutsch)
 20+ * @author Raimond Spekking
 21+ */
 22+$messages['de'] = array(
 23+ 'torblock-desc' => 'Ermöglicht die Schreibsperre im Wiki für Tor-Ausgangsknoten',
 24+ 'torblock-blocked' => 'Deine IP-Adresse <tt>$1</tt> wurde automatisch als Tor-Ausgangsknoten identifiziert. Die Seitenbearbeitung in Verbindung mit dem Tor-Netzwerk ist unerwünscht, da die Missbrauchsgefahr sehr hoch ist.'
1725 );
\ No newline at end of file

Status & tagging log