r35227 MediaWiki - Code Review archive

Repository:MediaWiki
Revision:r35226‎ | r35227 | r35228 >
Date:12:33, 23 May 2008
Author:huji
Status:old
Tags:
Comment:
* Adding/updating Persian translations
Modified paths:
  • /trunk/extensions/Translate/external/Word2MediaWikiPlus/Word2MediaWikiPlus.i18n.php (modified) (history)

Diff [purge]

Index: trunk/extensions/Translate/external/Word2MediaWikiPlus/Word2MediaWikiPlus.i18n.php
@@ -516,6 +516,86 @@
517517 'msg_CloseAll' => '¡Cerrar por favor todos los documentos pero el que deseas convertir! La macro ahora parará.',
518518 );
519519
 520+/** فارسی (فارسی)
 521+ * @author Huji
 522+ */
 523+$messages['fa'] = array(
 524+ 'wikiSearchTitle' => 'جستجو -',
 525+ 'wikiCategoryKeyWord' => 'رده',
 526+ 'categoryImagePreFix' => 'تصاویر',
 527+ 'wikiUploadTitle' => 'بارگذاری',
 528+ 'clickChartText' => 'من را کلیک کن!',
 529+ 'unableToConvertMarker' => '## خطا در تبدیل ##:',
 530+ 'txt_TitlePage' => 'صفحهٔ عنوان',
 531+ 'txt_PageHeader' => 'سرآغاز صفحه',
 532+ 'txt_PageFooter' => 'پایین صفحه',
 533+ 'txt_Footnote' => 'پانویس‌ها',
 534+ 'msg_Upload_Info' => 'اکنون بارگذاری پرونده تصویر آغاز می‌شود. قبل از شروع، شما باید مرورگرتان را به درستی تنظیم کنیم:\\r\\n1. تمامی نوارهای جانبی (sidebarها) نظیر برگزیده‌ها (favorites) را ببندید.\\r\\n2. به حساب کاربری خودتان در ویکی وارد شوید.\\r\\nدکمهٔ تایید را قبل از انجام این مراحل فشار ندهید.',
 535+ 'msg_Finished' => 'تبدیل به پایان رسید. محتوای clipboard خود را درون جعبهٔ ویرایش ویکی بچسبانید (paste کنید).',
 536+ 'msg_NoDocumentLoaded' => 'هیچ پرونده‌ای بارگیری نشد.',
 537+ 'msg_LoadDocument' => 'لطفاً پرونده‌ای که می‌خواهید تبدیل کنید را بارگیری کنید.',
 538+ 'msg_CloseAll' => 'لطفاً تمام اسنادی که می‌خواهید تبدیل کنید را ببندید! اکنون ماکرو به کار خود پایان می‌دهد.',
 539+ 'msg_SimpleTab' => 'ساده',
 540+ 'msg_ArticleName' => 'عنوان مقاله',
 541+ 'msg_TargetWikiFrame' => 'ویکی هدف',
 542+ 'msg_TestSystem' => 'سامانهٔ آزمایشی',
 543+ 'msg_ProdSystem' => 'سامانهٔ تولید',
 544+ 'msg_CheckURL' => 'آزمودن نشانی اینترنتی (URL)',
 545+ 'msg_CategoryFrame' => 'رده',
 546+ 'msg_MultipleCats' => 'رده‌های مختلف را با یک کاما (،) از هم جدا کنید',
 547+ 'msg_ArticleCategory' => 'ردهٔ مقاله',
 548+ 'msg_ImageCategory' => 'ردهٔ تصویر',
 549+ 'msg_ImageDescription' => 'متن اضافی برای توضیح تصویر',
 550+ 'msg_ImageHandlingFrame' => 'دستگیری تصویر',
 551+ 'msg_ImageExtraction' => 'استخراج تصاویر',
 552+ 'msg_ImageUseMSPhoto' => 'چسباندن تصویر در MS Photo Editor به عنوان یک تصویر جدید',
 553+ 'msg_ImageUpdate' => 'به روز کردن پرونده‌های تصویری که از قبل موجودند',
 554+ 'msg_ImageUpload' => 'بارگذاری تصویر',
 555+ 'msg_ImageReload' => 'بارگیری مجدد تصاویر',
 556+ 'msg_ImageUseFrames' => 'استفاده از قاب',
 557+ 'msg_Always' => 'همیشه',
 558+ 'msg_Never' => 'هرگز',
 559+ 'msg_AsInDocument' => 'مانند سند اصلی',
 560+ 'msg_ImageSizeFrame' => 'اندازهٔ تصویر',
 561+ 'msg_ImageFullSize' => 'اندازهٔ کامل',
 562+ 'msg_ImageFullSizeToolTip' => 'استفاده از اندازهٔ کامل تصویر بدون توجه به این که تصویر در Word کوچک شده‌است',
 563+ 'msg_ImageFullSizeMaxWidth' => 'اندازهٔ کامل تا حداکثر پهنای مجاز',
 564+ 'msg_ImageFullSizeMaxWidthToolTip' => 'استفاده از اندازهٔ کامل تصویر تا حداکثر پهنای مجاز',
 565+ 'msg_ImageDocumentSize' => 'اندازهٔ پرونده',
 566+ 'msg_ImageDocumentSizeToolTip' => 'تغییر اندازهٔ تصویر به چیزی که در Word دیده می‌شود',
 567+ 'msg_ImageDocumentSizeMaxWidth' => 'اندازهٔ پرونده تا حداکثر پهنای مجاز',
 568+ 'msg_ImageDocumentSizeMaxWidthToolTip' => 'تغییر اندازهٔ تصویر به اندازه‌ای که در Word دیده می‌شود تا حداکثر پهنای مجاز',
 569+ 'msg_ImageMaxWidthFrame' => 'حداکثر پهنای تصویر',
 570+ 'msg_ConvertTab' => 'تبدیل پیشرفتهٔ متن',
 571+ 'msg_ConvertTextFrame' => 'تبدیل متن',
 572+ 'msg_ConvertWikiSyntax' => 'تبدیل دستورهای ویکی',
 573+ 'msg_ConvertFontSize' => 'تبدیل اندازهٔ قلم',
 574+ 'msg_ConvertNumberedLists' => 'فهرست‌های شماره‌دار دستی، مانند آن‌چه در Word دیده می‌شود',
 575+ 'msg_ConvertComments' => 'تبدیل توضیحات',
 576+ 'msg_ConvertInternalAnchors' => 'تبدیل پیوندهای داخلی',
 577+ 'msg_ConvertFootnotes' => 'تبدیل پانویس‌ها',
 578+ 'msg_ConvertBookmarks' => 'تبدیل چوب‌الف‌ها (bookmarkها)',
 579+ 'msg_ConvertTablesFrame' => 'جدول‌ها',
 580+ 'msg_ConvertTableStyle' => 'سبک جدول',
 581+ 'msg_ConvertTableStyleNoFrames' => 'سبک جدول (بدون قاب)',
 582+ 'msg_ConvertTableStyleParagraphNoFrames' => 'سبک جدول (یک بند - بدون قاب)',
 583+ 'msg_ConvertTableStyleParagraphFrames' => 'سبک جدول (یک بند - با قاب)',
 584+ 'msg_ConvertTabTables' => 'تبدیل جدول‌های ایجاد شده توسط نویسهٔ tab',
 585+ 'msg_ConvertParagraphsFrame' => 'بندها',
 586+ 'msg_ConvertFirstLineIndents' => 'تبدیل دندانه‌دار کردن سطر اول',
 587+ 'msg_ConvertNewParagraphs' => 'ایجاد بندهای جدید با استفاده از <br/>',
 588+ 'msg_ConvertReplacePageBreaks' => 'جایگزین کردن انفصال صفحه‌ها با خط افقی',
 589+ 'msg_ConvertJustifiedText' => 'تبدیل متن هم‌تراز شده (justified)',
 590+ 'msg_ConvertHeadingsFrame' => 'عنوان‌ها',
 591+ 'msg_ConvertFirstLevelHeading' => 'عنوان سطح اول',
 592+ 'msg_ConvertPageHeaders' => 'تبدیل عنوان‌های صفحه',
 593+ 'msg_ConvertPageFooters' => 'تبدیل پانویس‌های صفحه',
 594+ 'msg_ConvertTitlePage' => 'وارد کردن متن صفحهٔ عنوان',
 595+ 'msg_Convert' => 'تبدیل',
 596+ 'msg_ImagesOnly' => 'فقط تصاویر',
 597+ 'msg_Cancel' => 'لغو',
 598+);
 599+
520600 /** Finnish (Suomi)
521601 * @author Nike
522602 */

Status & tagging log