r29168 MediaWiki - Code Review archive

Repository:MediaWiki
Revision:r29167‎ | r29168 | r29169 >
Date:14:38, 2 January 2008
Author:shinjiman
Status:old
Tags:
Comment:
update Cantonese, Chinese translations for TitleBlacklist extension
Modified paths:
  • /trunk/extensions/TitleBlacklist/TitleBlacklist.i18n.php (modified) (history)

Diff [purge]

Index: trunk/extensions/TitleBlacklist/TitleBlacklist.i18n.php
@@ -211,3 +211,54 @@
212212 'titleblacklist-forbidden-upload' => "'''Ne Doatäi mäd dän Noome „$2“ kon nit hoochleeden wäide.''' <br />
213213 Die Tittel kollidiert mäd dissen Speerbegriep: '''''$1'''''",
214214 );
 215+
 216+/** Cantonese (粵語 / 廣東話)
 217+ * @author Shinjiman
 218+ */
 219+$messages['yue'] = array(
 220+ 'titleblacklist' =>
 221+"# 呢個係一個標題黑名單。同呢度配合正規表達式嘅標題係唔可以新開嘅。
 222+# 用 \"#\" 去做註解。
 223+",
 224+ 'titleblacklist-forbidden-edit' => '個標題 "$2" 已經禁止咗去開版。佢同下面黑名單嘅項目配合: <code>$1</code>',
 225+ 'titleblacklist-forbidden-move' => '"$2" 唔可以搬到去 "$3",由於個標題 "$3" 已經禁止咗去開。佢同下面黑名單嘅項目配合: <code>$1</code>',
 226+ 'titleblacklist-forbidden-upload' => '個檔名 "$2" 已經禁止咗去開版。佢同下面黑名單嘅項目配合: <code>\$1</code>',
 227+ 'titleblacklist-invalid' => '下面響標題黑名單嘅{{PLURAL:$1|一行|幾行}}無效;請響保存之前改正{{PLURAL:$1|佢|佢哋}}:',
 228+);
 229+
 230+/** chinese (simplified) (中文 (简化字))
 231+ * @author Fdcn
 232+ * @author Shinjiman
 233+ */
 234+$messages['zh-hans'] = array(
 235+ 'titleblacklist' =>
 236+"# 本页面为“标题黑名单”。任何匹配本名单正则表达式的标题会被阻止建立和编辑。
 237+# 请使用\"#\"来添加注释。
 238+",
 239+ 'titleblacklist-forbidden-edit' => '标题 "$2" 已经被禁止创建。它跟以下黑名单的项目配合: <code>$1</code>',
 240+ 'titleblacklist-forbidden-move' => '"$2" 不可以移动到 "$3",由于该标题 "$3" 已经被禁止创建。它跟以下黑名单的项目配合: <code>$1</code>',
 241+ 'titleblacklist-forbidden-upload' => '文件名称 "$2" 已经被禁止创建。它跟以下黑名单的项目配合: <code>\$1</code>',
 242+ 'titleblacklist-invalid' => '以下在标题黑名单上的{{PLURAL:$1|一行|多行}}无效;请在保存前改正{{PLURAL:$1|它|它们}}:',
 243+);
 244+
 245+/** Chinese (Traditional) (中文 (傳統字))
 246+ * @author Fdcn
 247+ * @author Shinjiman
 248+ */
 249+$messages['zh-hant'] = array(
 250+ 'titleblacklist' =>
 251+"# 本頁面為「標題黑名單」。任何匹配本名單正則表達式的標題會被阻止建立和編輯。
 252+# 請使用\"#\"來添加註釋。
 253+",
 254+ 'titleblacklist-forbidden-edit' => '標題 "$2" 已經被禁止創建。它跟以下黑名單的項目配合: <code>$1</code>',
 255+ 'titleblacklist-forbidden-move' => '"$2" 不可以移動到 "$3",由於該標題 "$3" 已經被禁止創建。它跟以下黑名單的項目配合: <code>$1</code>',
 256+ 'titleblacklist-forbidden-upload' => '檔案名稱 "$2" 已經被禁止創建。它跟以下黑名單的項目配合: <code>\$1</code>',
 257+ 'titleblacklist-invalid' => '以下在標題黑名單上的{{PLURAL:$1|一行|多行}}無效;請在保存前改正{{PLURAL:$1|它|它們}}:',
 258+);
 259+
 260+$messages['zh'] = $messages['zh-hans'];
 261+$messages['zh-cn'] = $messages['zh-hans'];
 262+$messages['zh-hk'] = $messages['zh-hant'];
 263+$messages['zh-sg'] = $messages['zh-hans'];
 264+$messages['zh-tw'] = $messages['zh-hant'];
 265+$messages['zh-yue'] = $messages['yue'];

Status & tagging log