| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesVec.php |
| — | — | @@ -1,7 +1,14 @@ |
| 2 | 2 | <?php |
| 3 | | -/** Venitian ( Vèneto ) |
| | 3 | +/** Venitian (Vèneto) |
| 4 | 4 | * |
| 5 | 5 | * @addtogroup Language |
| | 6 | + * |
| | 7 | + * @author Nick1915 |
| | 8 | + * @author BrokenArrow |
| | 9 | + * @author לערי ריינהארט |
| | 10 | + * @author Nike |
| | 11 | + * @author Jon Harald Søby |
| | 12 | + * @author Siebrand |
| 6 | 13 | */ |
| 7 | 14 | |
| 8 | 15 | $fallback = 'it'; |
| — | — | @@ -30,19 +37,19 @@ |
| 31 | 38 | $messages = array( |
| 32 | 39 | # User preference toggles |
| 33 | 40 | 'tog-underline' => 'Sottolinea links', |
| 34 | | -'tog-highlightbroken' => 'Evidenzsia i links che i punta a <br />arthicołi ancora da scrivere', |
| | 41 | +'tog-highlightbroken' => 'Evidenzsia i links che i punta a arthicołi ancora da scrivere', |
| 35 | 42 | 'tog-justify' => 'Paragrafo: giustificato', |
| 36 | | -'tog-hideminor' => 'Nascondi le modifiche minori<br />nella pagina "Modifiche recenti"', |
| 37 | | -'tog-numberheadings' => 'Auto-numerazione dei<br />titoli di paragrafo', |
| 38 | | -'tog-editondblclick' => "Doppio click per modificare l'articolo<br />(richiede JavaScript)", |
| | 43 | +'tog-hideminor' => 'Nascondi le modifiche minori nella pagina "Modifiche recenti"', |
| | 44 | +'tog-numberheadings' => 'Auto-numerazione dei titoli di paragrafo', |
| | 45 | +'tog-editondblclick' => "Doppio click per modificare l'articolo (richiede JavaScript)", |
| 39 | 46 | 'tog-editsection' => 'Modifega de łe sezsioni tramite el cołegamento [modifica]', |
| 40 | 47 | 'tog-editsectiononrightclick' => 'Modifega de łe sezsion tramite clic destro sul titoło (richiede JavaScript)', |
| 41 | 48 | 'tog-showtoc' => "Mostra l'indexe par łe paxène con pì de 3 sezsion", |
| 42 | | -'tog-rememberpassword' => 'Ricorda la password<br />(non limitare a una sessione<br />- richiede uso di cookies)', |
| 43 | | -'tog-editwidth' => 'Casella di edizione ampliata<br />alla massima larghezza', |
| | 49 | +'tog-rememberpassword' => 'Ricorda la password (non limitare a una sessione - richiede uso di cookies)', |
| | 50 | +'tog-editwidth' => 'Casella di edizione ampliata alla massima larghezza', |
| 44 | 51 | 'tog-watchcreations' => 'Xonta łe paxène creae a i osservati speciałi', |
| 45 | 52 | 'tog-watchdefault' => 'Xonta łe paxène modifegae a i osservati speciałi', |
| 46 | | -'tog-minordefault' => 'Indica ogni modifica come minore<br />(solo come predefinito)', |
| | 53 | +'tog-minordefault' => 'Indica ogni modifica come minore (solo come predefinito)', |
| 47 | 54 | 'tog-watchlisthideown' => 'Scondi łe me modifeghe ne i osservati speciałi', |
| 48 | 55 | 'tog-watchlisthidebots' => 'Scondi le modifighe de i bot ne i oservati speciałi', |
| 49 | 56 | |
| — | — | @@ -68,11 +75,15 @@ |
| 69 | 76 | 'november' => 'Novenbre', |
| 70 | 77 | 'december' => 'Diçenbre', |
| 71 | 78 | 'jan' => 'Gen', |
| | 79 | +'feb' => 'Feb', |
| | 80 | +'mar' => 'Mar', |
| | 81 | +'apr' => 'Apr', |
| 72 | 82 | 'may' => 'Mag', |
| 73 | 83 | 'jul' => 'Lug', |
| 74 | 84 | 'aug' => 'Ago', |
| 75 | 85 | 'sep' => 'Set', |
| 76 | 86 | 'oct' => 'Oto', |
| | 87 | +'nov' => 'Nov', |
| 77 | 88 | 'dec' => 'Diç', |
| 78 | 89 | |
| 79 | 90 | # Bits of text used by many pages |
| — | — | @@ -80,15 +91,8 @@ |
| 81 | 92 | 'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|Categoria|Categorie}}', |
| 82 | 93 | 'category_header' => 'Voçi n\'te ła categoria "$1"', |
| 83 | 94 | |
| 84 | | -'mainpagetext' => "'''MediaWiki xè stà instałà con sucesso.'''", |
| 85 | | -'mainpagedocfooter' => "Consult the [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents User's Guide] for information on using the wiki software. |
| | 95 | +'mainpagetext' => "'''MediaWiki xè stà instałà con sucesso.'''", |
| 86 | 96 | |
| 87 | | -== Getting started == |
| 88 | | - |
| 89 | | -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings Configuration settings list] |
| 90 | | -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ MediaWiki FAQ] |
| 91 | | -* [http://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki release mailing list]", |
| 92 | | - |
| 93 | 97 | 'about' => 'Se parla de', |
| 94 | 98 | 'article' => 'Voçe', |
| 95 | 99 | 'newwindow' => '(se verde in una nova finestra)', |
| — | — | @@ -484,9 +488,7 @@ |
| 485 | 489 | 'uploadlog' => 'File caricai', |
| 486 | 490 | 'uploadlogpage' => 'Log dei file caricai', |
| 487 | 491 | 'uploadlogpagetext' => 'Qui di seguito la lista degli ultimi files caricati sul server di {{SITENAME}}. |
| 488 | | -Tutti i tempi indicati sono calcolati sul fuso orario del server (UTC). |
| 489 | | -<ul> |
| 490 | | -</ul>', |
| | 492 | +Tutti i tempi indicati sono calcolati sul fuso orario del server (UTC).', |
| 491 | 493 | 'filedesc' => 'Oggetto', |
| 492 | 494 | 'fileuploadsummary' => 'Sommario:', |
| 493 | 495 | 'filestatus' => 'Stato del copyright', |
| — | — | @@ -578,7 +580,7 @@ |
| 579 | 581 | 'newpages' => 'Paxène nove', |
| 580 | 582 | 'ancientpages' => 'Paxène pì vece', |
| 581 | 583 | 'intl' => 'Link a altri linguaggi', |
| 582 | | -'unusedimagestext' => '<p>Nota che altri siti web, come la {{SITENAME}} internazionale, potrebbero aver messo un link ad una immagine per mezzo di una URL diretta, perciò le immagini potrebbero essere listate qui, essendo inutilizzate in questa versione di {{SITENAME}}, anche essendo magari in uso altrove.', |
| | 584 | +'unusedimagestext' => 'Nota che altri siti web, come la {{SITENAME}} internazionale, potrebbero aver messo un link ad una immagine per mezzo di una URL diretta, perciò le immagini potrebbero essere listate qui, essendo inutilizzate in questa versione di {{SITENAME}}, anche essendo magari in uso altrove.', |
| 583 | 585 | 'unusedcategoriestext' => 'Le paxène de łe categorie indicae de seguito łe xè stà creae ma non contegne nessuna paxèna né sotocategoria.', |
| 584 | 586 | 'notargettext' => "Non hai specificato una pagina o un Utente in relazione al quale eseguire l'operazione richiesta.", |
| 585 | 587 | |
| — | — | @@ -884,7 +886,7 @@ |
| 885 | 887 | 'tooltip-ca-move' => 'Sposta sta paxèna a un altro titoło', |
| 886 | 888 | 'tooltip-ca-watch' => 'Xonta sta paxèna a l', |
| 887 | 889 | 'tooltip-ca-unwatch' => 'Cava sta paxèna da l', |
| 888 | | -'tooltip-search' => 'Zserca in {{SITENAME}} [alt-f]', |
| | 890 | +'tooltip-search' => 'Zserca in {{SITENAME}}', |
| 889 | 891 | 'tooltip-p-logo' => 'Paxèna prinzsipałe', |
| 890 | 892 | 'tooltip-n-mainpage' => 'Visita la Paxèna prinzsipałe', |
| 891 | 893 | 'tooltip-n-portal' => 'Descrizsion del projeto, cosa te podi far, e dove trovar le robe', |
| — | — | @@ -895,8 +897,6 @@ |
| 896 | 898 | 'tooltip-n-sitesupport' => 'Iútane', |
| 897 | 899 | 'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Lista de tute le paxène che le porta a sta', |
| 898 | 900 | 'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Lista de le ultime modifiche a le paxène linkae da sta quà.', |
| 899 | | -'tooltip-feed-rss' => 'RSS feed for this page', |
| 900 | | -'tooltip-feed-atom' => 'Atom feed for this page', |
| 901 | 901 | 'tooltip-t-contributions' => 'Lista de i contributi de sto utente', |
| 902 | 902 | 'tooltip-t-emailuser' => 'Manda n', |
| 903 | 903 | 'tooltip-t-upload' => 'Meti imagini o file multimediałi su {{SITENAME}}', |
| — | — | @@ -911,11 +911,11 @@ |
| 912 | 912 | 'tooltip-ca-nstab-template' => 'Varda el template', |
| 913 | 913 | 'tooltip-ca-nstab-help' => 'Varda la paxèna de aiuto', |
| 914 | 914 | 'tooltip-ca-nstab-category' => 'Varda la paxèna de la categoria', |
| 915 | | -'tooltip-minoredit' => 'Segnała come modifega minore [alt-i]', |
| 916 | | -'tooltip-save' => 'Salva łe modifeghe [alt-s]', |
| 917 | | -'tooltip-preview' => 'Anteprima de łe modifeghe (consilià, prima de salvare!) [alt-p]', |
| 918 | | -'tooltip-diff' => 'Varda łe modifeghe apportae al testo. [alt-d]', |
| 919 | | -'tooltip-compareselectedversions' => 'Varda łe diferenzse tra łe do verzsion selezsionà de sta paxèna. [alt-v]', |
| | 915 | +'tooltip-minoredit' => 'Segnała come modifega minore', |
| | 916 | +'tooltip-save' => 'Salva łe modifeghe', |
| | 917 | +'tooltip-preview' => 'Anteprima de łe modifeghe (consilià, prima de salvare!)', |
| | 918 | +'tooltip-diff' => 'Varda łe modifeghe apportae al testo', |
| | 919 | +'tooltip-compareselectedversions' => 'Varda łe diferenzse tra łe do verzsion selezsionà de sta paxèna.', |
| 920 | 920 | 'tooltip-recreate' => 'Ricrea ła paxèna anca se xè stà scancełà', |
| 921 | 921 | |
| 922 | 922 | # Metadata |
| — | — | @@ -927,7 +927,7 @@ |
| 928 | 928 | 'creditspage' => 'Crediti de ła paxèna', |
| 929 | 929 | |
| 930 | 930 | # Spam protection |
| 931 | | -'subcategorycount' => 'Sta categoria contegne {{PLURAL:$1|na sotocategoria| {{FORMATNUM|$1}} sotocategorie}}.', |
| | 931 | +'subcategorycount' => 'Sta categoria contegne {{PLURAL:$1|na sotocategoria|$1 sotocategorie}}.', |
| 932 | 932 | 'categoryarticlecount' => 'Ghè $1 voçi in sta categoria.', |
| 933 | 933 | 'spam_blanking' => 'Paxèna svodà, tute łe verzsion contegneva cołegamenti a $1', |
| 934 | 934 | |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesScn.php |
| — | — | @@ -5,9 +5,8 @@ |
| 6 | 6 | * |
| 7 | 7 | * @author Tonyfroio |
| 8 | 8 | * @author Niklas Laxström |
| 9 | | - * @author G - ג |
| 10 | | - * @author Nike |
| 11 | 9 | * @author Siebrand |
| | 10 | + * @author לערי ריינהארט |
| 12 | 11 | */ |
| 13 | 12 | |
| 14 | 13 | $fallback = 'it'; |
| — | — | @@ -1755,7 +1754,13 @@ |
| 1756 | 1755 | 'metadata-help' => 'Stu file cunteni nfurmazzioni agghiuntivi, prubbabbirmenti junti dâ fotucàmira o dû scanner usati pi criàrila o diggitalizzàrila. Siddu lu file hà statu canciatu, arcuni dittagghi putìssiru nun currispùnniri â rialitati.', |
| 1757 | 1756 | 'metadata-expand' => 'Ammustra dittagghi', |
| 1758 | 1757 | 'metadata-collapse' => 'Ammuccia dittagghi', |
| 1759 | | -'metadata-fields' => "Li campi rilativi a li metadati EXIF alincati 'n stu missaggiu vèninu ammustrati supra la pàggina dâ mmàggini quannu la tabbella dî metadati è prisintata ntâ forma brivi. Pi mpustazzioni pridifinita, l'àutri campi vèninu ammucciati. * make * model * datetimeoriginal * exposuretime * fnumber * focallength", # Do not translate list items |
| | 1758 | +'metadata-fields' => "Li campi rilativi a li metadati EXIF alincati 'n stu missaggiu vèninu ammustrati supra la pàggina dâ mmàggini quannu la tabbella dî metadati è prisintata ntâ forma brivi. Pi mpustazzioni pridifinita, l'àutri campi vèninu ammucciati. |
| | 1759 | +* make |
| | 1760 | +* model |
| | 1761 | +* datetimeoriginal |
| | 1762 | +* exposuretime |
| | 1763 | +* fnumber |
| | 1764 | +* focallength", # Do not translate list items |
| 1760 | 1765 | |
| 1761 | 1766 | # EXIF tags |
| 1762 | 1767 | 'exif-imagewidth' => 'Larghizza', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesMyv.php |
| — | — | @@ -194,6 +194,7 @@ |
| 195 | 195 | 'currentevents-url' => 'Project:Мезе ней моли', |
| 196 | 196 | 'disclaimers' => 'Видечинь кортамотьне', |
| 197 | 197 | 'edithelp' => 'Витнемань-петнемань лезкс', |
| | 198 | +'helppage' => 'Лезкс', |
| 198 | 199 | 'mainpage' => 'Прякслопа', |
| 199 | 200 | 'portal' => 'Велень-сядонь вальма', |
| 200 | 201 | 'privacy' => 'Салавачинь полициясь', |
| — | — | @@ -218,6 +219,7 @@ |
| 219 | 220 | 'nstab-project' => 'Проектэнь лопа', |
| 220 | 221 | 'nstab-image' => 'Файла', |
| 221 | 222 | 'nstab-template' => 'Лопапарцун', |
| | 223 | +'nstab-help' => 'Лезкс лопа', |
| 222 | 224 | 'nstab-category' => 'Категория', |
| 223 | 225 | |
| 224 | 226 | # Main script and global functions |
| — | — | @@ -405,7 +407,6 @@ |
| 406 | 408 | # Undelete |
| 407 | 409 | 'undeletebtn' => 'Велявтомс мекев сенень, мезе ульнесь витнемадо-петнемадо икеле', |
| 408 | 410 | |
| 409 | | -'sp-contributions-older' => 'Седе икелень $1', |
| 410 | 411 | 'sp-contributions-username' => 'IP сёрмапарго эли совицянь лем:', |
| 411 | 412 | 'sp-contributions-submit' => 'Вешнемс', |
| 412 | 413 | |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesPl.php |
| — | — | @@ -5,9 +5,10 @@ |
| 6 | 6 | * |
| 7 | 7 | * @author Derbeth |
| 8 | 8 | * @author Wpedzich |
| 9 | | - * @author G - ג |
| 10 | 9 | * @author Stv |
| 11 | 10 | * @author Siebrand |
| | 11 | + * @author לערי ריינהארט |
| | 12 | + * @author Nike |
| 12 | 13 | */ |
| 13 | 14 | |
| 14 | 15 | $namespaceNames = array( |
| — | — | @@ -329,7 +330,7 @@ |
| 330 | 331 | 'disclaimerpage' => 'Project:Informacje_prawne', |
| 331 | 332 | 'edithelp' => 'Pomoc w edycji', |
| 332 | 333 | 'edithelppage' => 'Help:Jak edytować stronę', |
| 333 | | -'faqpage' => 'Project:FAQ', |
| | 334 | +'faq' => 'FAQ', |
| 334 | 335 | 'helppage' => 'Help:Pomoc', |
| 335 | 336 | 'mainpage' => 'Strona główna', |
| 336 | 337 | 'policy-url' => 'Project:Zasady', |
| — | — | @@ -349,6 +350,7 @@ |
| 350 | 351 | 'versionrequired' => 'Wymagana MediaWiki w wersji $1', |
| 351 | 352 | 'versionrequiredtext' => 'Wymagane jest MediaWiki w wersji $1 aby skorzystać z tej strony. Zobacz [[Special:Version]]', |
| 352 | 353 | |
| | 354 | +'ok' => 'OK', |
| 353 | 355 | 'retrievedfrom' => 'Źródło: "$1"', |
| 354 | 356 | 'youhavenewmessages' => 'Masz $1 ($2).', |
| 355 | 357 | 'newmessageslink' => 'nowe wiadomości', |
| — | — | @@ -490,6 +492,7 @@ |
| 491 | 493 | 'yournick' => 'Twój podpis', |
| 492 | 494 | 'badsig' => 'Błędny podpis, sprawdź tagi HTML.', |
| 493 | 495 | 'badsiglength' => 'Nazwa użytkownika jest zbyt długa. Maksymalna jej długość to $1 znaków.', |
| | 496 | +'email' => 'E-mail', |
| 494 | 497 | 'prefs-help-realname' => '* Imię i nazwisko (opcjonalnie): jeśli zdecydujesz się je podać, zostaną użyte, aby zapewnić Twojej pracy atrybucję.', |
| 495 | 498 | 'loginerror' => 'Błąd logowania', |
| 496 | 499 | 'prefs-help-email' => '* E-mail (opcjonalnie): Podanie e-maila pozwala innym skontaktować się z tobą za pośrednictwem twojej strony użytkownika |
| — | — | @@ -879,6 +882,7 @@ |
| 880 | 883 | 'group-bureaucrat' => 'Biurokraci', |
| 881 | 884 | 'group-all' => '(wszyscy)', |
| 882 | 885 | |
| | 886 | +'group-bot-member' => 'Bot', |
| 883 | 887 | 'group-sysop-member' => 'Administrator', |
| 884 | 888 | 'group-bureaucrat-member' => 'Biurokrata', |
| 885 | 889 | |
| — | — | @@ -908,9 +912,12 @@ |
| 909 | 913 | 'rcshowhidemine' => '$1 moje edycje', |
| 910 | 914 | 'rclinks' => 'Wyświetl ostatnie $1 zmian w ciągu ostatnich $2 dni.<br />$3', |
| 911 | 915 | 'diff' => 'różn', |
| | 916 | +'hist' => 'hist', |
| 912 | 917 | 'hide' => 'ukryj', |
| 913 | 918 | 'show' => 'pokaż', |
| 914 | 919 | 'minoreditletter' => 'd', |
| | 920 | +'newpageletter' => 'N', |
| | 921 | +'boteditletter' => 'b', |
| 915 | 922 | 'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 {{PLURAL:$1|obserwujący użytkownik|obserwujących użytkowników}}/s]', |
| 916 | 923 | 'rc_categories' => 'Ogranicz do kategorii (oddzielaj za pomocą "|")', |
| 917 | 924 | 'rc_categories_any' => 'Wszystkie', |
| — | — | @@ -1845,12 +1852,12 @@ |
| 1846 | 1853 | 'metadata-expand' => 'Pokaż szczegóły', |
| 1847 | 1854 | 'metadata-collapse' => 'Ukryj szczegóły', |
| 1848 | 1855 | 'metadata-fields' => 'Wymienione poniżej pola EXIF zostaną wymienione na stronie grafiki. Pozostałe pola zostaną domyślnie ukryte. |
| 1849 | | -* producent aparatu |
| 1850 | | -* model aparatu |
| 1851 | | -* data i czas utworzenia |
| 1852 | | -* czas ekspozycji |
| 1853 | | -* wartość przesłony |
| 1854 | | -* długość ogniskowej', # Do not translate list items |
| | 1856 | +* make |
| | 1857 | +* model |
| | 1858 | +* datetimeoriginal |
| | 1859 | +* exposuretime |
| | 1860 | +* fnumber |
| | 1861 | +* focallength', # Do not translate list items |
| 1855 | 1862 | |
| 1856 | 1863 | # EXIF tags |
| 1857 | 1864 | 'exif-imagewidth' => 'Szerokość', |
| — | — | @@ -2123,6 +2130,7 @@ |
| 2124 | 2131 | $1 |
| 2125 | 2132 | </div>', |
| 2126 | 2133 | 'trackbackremove' => ' ([$1 Usuń])', |
| | 2134 | +'trackbacklink' => 'Trackback', |
| 2127 | 2135 | 'trackbackdeleteok' => 'Trackback został usunięty.', |
| 2128 | 2136 | |
| 2129 | 2137 | # Delete conflict |