r28421 MediaWiki - Code Review archive

Repository:MediaWiki
Revision:r28420‎ | r28421 | r28422 >
Date:22:43, 12 December 2007
Author:siebrand
Status:old
Tags:
Comment:
Localisation updates from Betawiki.
* Fixes and additions to 41 extensions for bg, ca, cs, el, gl, hsb, hu, nl, stq
Modified paths:
  • /trunk/extensions/BadImage/BadImage.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Blahtex/Blahtex.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/BlockTitles/BlockTitles.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/BoardVote/BoardVote.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/CategoryTree/CategoryTree.i18n.el.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/CentralAuth/CentralAuth.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/ChangeAuthor/ChangeAuthor.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/ConfirmAccount/ConfirmAccount.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/ContributionScores/ContributionScores.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Contributors/Contributors.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Eval/SpecialEval.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/ExpandTemplates/ExpandTemplates.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Gadgets/Gadgets.i18n.ca.php (added) (history)
  • /trunk/extensions/Gadgets/Gadgets.i18n.hu.php (added) (history)
  • /trunk/extensions/Icon/Icon.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/ImportFreeImages/ImportFreeImages.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/InspectCache/InspectCache.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Interwiki/SpecialInterwiki.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/LatexDoc/LatexDoc.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/LinkSearch/LinkSearch.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/LiquidThreads/Lqt.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/LookupUser/LookupUser.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/MicroID/MicroID.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/MultiUpload/SpecialMultipleUpload.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/NewestPages/NewestPages.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/ParserFunctions/ParserFunctions.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/PasswordReset/PasswordReset.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Postcomment/SpecialPostcomment.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/ProofreadPage/ProofreadPage.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/ProtectSection/ProtectSection.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Purge/Purge.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Review/Review.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/SpamDiffTool/SpamDiffTool.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/SpamRegex/SpamRegex.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/StalePages/StalePages.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/TidyTab/Tidy.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Todo/SpecialTodo.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Translate/Translate.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Vote/Vote.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Watchers/Watchers.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/intersection/DynamicPageList.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/regexBlock/regexBlock.i18n.php (modified) (history)

Diff [purge]

Index: trunk/extensions/Watchers/Watchers.i18n.php
@@ -64,6 +64,10 @@
6565 'watchers_less_than_x' => 'Moins de $1 utilisateurs suivent cette page.',
6666 );
6767
 68+$messages['gl'] = array(
 69+ 'watchers_error_article' => '<b>Erro:</b> O artigo non existe.',
 70+);
 71+
6872 $messages['hsb'] = array(
6973 'watchers' => 'Wobkedźbowarjo',
7074 'watchers_link_title' => 'Štó tutu stronu wobkedźbuje?',
Index: trunk/extensions/Purge/Purge.i18n.php
@@ -25,6 +25,10 @@
2626 'purge' => 'purger',
2727 );
2828
 29+$messages['gl'] = array(
 30+ 'purge' => 'limpar',
 31+);
 32+
2933 $messages['hsb'] = array(
3034 'purge' => 'rjedźić',
3135 );
Index: trunk/extensions/MultiUpload/SpecialMultipleUpload.i18n.php
@@ -79,6 +79,20 @@
8080 Les images non pertinentes pourront être effacées immédiatement. Voyez la page [[{{MediaWiki:Multipleupload-page}}|image deletion policy]].',
8181 );
8282
 83+$messages['gl'] = array(
 84+ 'multipleupload' => 'Enviar ficheiros',
 85+ 'multipleupload-ignoreallwarnings' => 'Ignorar \'\'\'todas as advertencias\'\'\' e gardar os ficheiros igual.',
 86+ 'multipleupload-saveallfiles' => 'Gardar todos os ficheiros',
 87+ 'multipleupload-addresswarnings' => 'Atenda as advertencias antes volver a enviar ficheiros.',
 88+ 'multipleupload-text' => 'Envíe varios ficheiros aquí.
 89+
 90+Escolla "Navegar" (ou "Browse") e escolla cada un dos ficheiros que queira enviar. Pode enviar entre 1 e $1 ficheiros de cada vez.
 91+
 92+Pode introducir un \'\'\'Nome de ficheiro de destino\'\'\' opcional e fornecer un \'\'\'Resumo\'\'\' que describa o seu ficheiro.
 93+
 94+Os ficheiros inapropiados eliminaranse inmediatamente: vexa a [[{{MediaWiki:Multipleupload-page}}|política de eliminación de ficheiros]].',
 95+);
 96+
8397 $messages['hsb'] = array(
8498 'multipleupload' => 'Dataje nahrać',
8599 'multipleupload-ignoreallwarnings' => '\'\'\'Wšě warnowanja\'\'\' ignorować a dataje składować.',
Index: trunk/extensions/StalePages/StalePages.i18n.php
@@ -32,6 +32,10 @@
3333 'stalepages-summary' => 'Ceci est une liste de pages qui n\'ont pas été modifiées depuis {{plural:$1|$1 jour|$1 jours}}.',
3434 );
3535
 36+$messages['gl'] = array(
 37+ 'stalepages-summary' => 'Esta é unha listaxe das páxinas que non foron editadas nos últimos $1 días.',
 38+);
 39+
3640 $messages['hsb'] = array(
3741 'stalepages' => 'spadnjene strony',
3842 'stalepages-summary' => 'To je lisćina stronow, kotrež njebuchu za {{PLURAL:$1|posledni $1 dźeń|poslednjeju $1 dnjow|posdlednje $1 dny|poslednych $1 dnjow}} změnjene.',
Index: trunk/extensions/ContributionScores/ContributionScores.i18n.php
@@ -55,6 +55,8 @@
5656
5757 $messages['el'] = array(
5858 'contributionscores' => 'Αποτελέσματα Συνεισφοράς',
 59+ 'contributionscores-days' => 'Τελευταίες $1 Ημέρες',
 60+ 'contributionscores-score' => 'Βαθμολογία',
5961 'contributionscores-pages' => 'Σελίδες',
6062 'contributionscores-changes' => 'Αλλαγές',
6163 'contributionscores-username' => 'Όνομα χρήστη',
Index: trunk/extensions/Todo/SpecialTodo.i18n.php
@@ -98,8 +98,39 @@
9999 'todo-new-queue' => 'novo',
100100 'todo-list-change' => 'Cambiar',
101101 'todo-list-cancel' => 'Cancelar',
 102+ 'todo-form-details' => 'Detalles:',
102103 );
103104
 105+$messages['hsb'] = array(
 106+ 'todo' => 'Lisćina nadawkow',
 107+ 'todo-new-queue' => 'nowy',
 108+ 'todo-mail-subject' => 'Sčinjeny nadawk na lisćinje nadawkow $1',
 109+ 'todo-mail-body' => 'Ty sy wo e-mejlowe potwjerdźenje wo sčinjenju nadawka požadał, kotryž sy do lisćiny nadawkow $1 w syći pósłał.
 110+
 111+Nadawk: $2
 112+Pósłany: $3
 113+
 114+Tutón nadawk bu jako sčinjeny markěrowany, z tutym komentarom:
 115+$4',
 116+ 'todo-invalid-item' => 'Falowacy abo njepłaćiwy nadawk',
 117+ 'todo-update-else-item' => 'Pospyt nadawki někoho druheho aktualizować',
 118+ 'todo-unrecognize-type' => 'Njespóznaty typ',
 119+ 'todo-user-invalide' => 'Daty nadawk je njepłaćiwy, faluje, abo wužiwar, kiž njemóže nadawk sčinić.',
 120+ 'todo-item-list' => 'Twoje nadawki',
 121+ 'todo-no-item' => 'Žane nadawki.',
 122+ 'todo-invalid-owner' => 'Njepłaćiwy swójstwownik na tutym nadawku',
 123+ 'todo-add-queue' => 'Čakanski rynk přidać...',
 124+ 'todo-move-queue' => 'Do čakanskeho rynka přesunyć...',
 125+ 'todo-list-for' => 'Lisćina nadawkow za',
 126+ 'todo-list-change' => 'Změnić',
 127+ 'todo-list-cancel' => 'Přetorhnyć',
 128+ 'todo-new-item' => 'Nowy nadawk',
 129+ 'todo-issue-summary' => 'Zjeće wudać:',
 130+ 'todo-form-details' => 'Podrobnosće',
 131+ 'todo-form-email' => 'Zo by zdźělenje z e-mejlu dóstał, hdyž so nadawk kónči, zapodaj tu swoju adresu:',
 132+ 'todo-form-submit' => 'Naprašowanje wotesłać',
 133+);
 134+
104135 $messages['nl'] = array(
105136 'todo' => 'Takenlijst',
106137 'todo-new-queue' => 'nieuw',
Index: trunk/extensions/ChangeAuthor/ChangeAuthor.i18n.php
@@ -156,6 +156,7 @@
157157 'changeauthor-revview' => 'Revisión nº$1 de $2',
158158 'changeauthor-nosuchtitle' => 'Non hai ningún artigo que se chame "$1".',
159159 'changeauthor-weirderror' => 'Produciuse un erro moi estraño. Realice outra vez a consulta. Se este erro sigue aparecendo, probabelmente a base de datos está mal.',
 160+ 'changeauthor-invalidform' => 'Por favor, utilice o formulario fornecido por Especial:ChangeAuthor en vez dun formulario personalizado.',
160161 'changeauthor-success' => 'A súa petición foi procesada con éxito.',
161162 'changeauthor-logentry' => 'Cambie autor de $2 de $1 a $3 de $4',
162163 'changeauthor-logpagename' => 'Rexistro dos cambios do autor',
Index: trunk/extensions/Contributors/Contributors.i18n.php
@@ -108,6 +108,7 @@
109109 'contributors' => 'Συνεισφέροντες',
110110 'contributors-target' => 'Τίτλος:',
111111 'contributors-badtitle' => 'Άκυρος τίτλος.',
 112+ 'contributors-nosuchpage' => 'Το άρθρο $1 δεν υπάρχει.',
112113 ),
113114
114115 'ext' => array(
Index: trunk/extensions/CategoryTree/CategoryTree.i18n.el.php
@@ -27,5 +27,6 @@
2828 'categorytree-no-subcategories' => 'καμία υποκατηγορία',
2929 'categorytree-no-pages' => 'καμία σελίδα ή υποκατηγορία',
3030 'categorytree-not-found' => 'Η κατηγορία <i>$1</i> δεν βρέθηκε',
 31+ 'categorytree-error' => 'Πρόβλημα φόρτωσης δεδομένων.',
3132 'categorytree-show-list' => 'Δες ως λίστα',
3233 );
Index: trunk/extensions/TidyTab/Tidy.i18n.php
@@ -17,3 +17,8 @@
1818 'tidy' => 'Classer',
1919 'untidy' => 'Déclasser',
2020 );
 21+
 22+$messages['hsb'] = array(
 23+ 'tidy' => 'Porjadny',
 24+ 'untidy' => 'Njeporjadny',
 25+);
Index: trunk/extensions/ImportFreeImages/ImportFreeImages.i18n.php
@@ -59,10 +59,14 @@
6060
6161 'gl' => array(
6262 'importfreeimages' => 'Importar Imaxes Libres',
 63+ 'importfreeimages_description' => 'Esta páxina permítelle procurar fotos de flickr con licenza correcta e importalos ao seu wiki.',
6364 'importfreeimages_nophotosfound' => 'Ningunhas fotos foron atopadas cos criterios \'$1\' de procura, ténteo de novo.',
6465 'importfreeimages_owner' => 'Autor',
 66+ 'importfreeimages_importthis' => 'importar isto',
6567 'importfreeimages_next' => 'Seguinte $1',
6668 'importfreeimages_filefromflickr' => '$1 polo usuario <b>[$2]</b> de flickr. Orixinal URL',
 69+ 'importfreeimages_promptuserforfilename' => 'Introduza un nome de ficheiro de destino:',
 70+ 'importfreeimages_returntoform' => 'Ou, prema <a href=\'$1\'>here</a> para voltar á súa procura de resultados',
6771 ),
6872
6973 'hsb' => array(
Index: trunk/extensions/LiquidThreads/Lqt.i18n.php
@@ -194,13 +194,19 @@
195195
196196 $messages['el'] = array(
197197 'lqt_newmessages' => 'Νέα Μηνύματα',
 198+ 'lqt_new_thread' => 'Ξεκινήστε μια νέα συζήτηση',
 199+ 'lqt_reply' => 'Απάντηση',
 200+ 'lqt_delete' => 'Διαγράψτε',
198201 'lqt_discussion_link' => 'συζήτηση',
199202 'lqt_from_talk' => 'από $1',
200203 'lqt_youhavenewmessages' => 'Έχετε $1.',
201204 'lqt_changes_from' => 'από',
202205 'lqt_protectedfromreply_link' => 'προστατευμένο',
 206+ 'lqt_subject' => 'Θέμα:',
203207 'lqt_summary_notice_link' => 'γράψτε μια περίληψη',
204208 'lqt_move_torename_edit' => 'επεξεργαστείτε το',
 209+ 'lqt_delete_return' => 'Επιστρέψτε στο $1',
 210+ 'lqt_delete_return_link' => 'Η σελίδα συζήτησης',
205211 );
206212
207213 $messages['fr'] = array(
@@ -278,11 +284,76 @@
279285
280286 $messages['gl'] = array(
281287 'lqt_newmessages' => 'Mensaxes Novas',
 288+ 'lqt_movethread' => 'Mover o Fío a Outra Páxina',
 289+ 'lqt_deletethread' => 'Eliminar ou Recuperar Fío',
 290+ 'lqt_browse_archive' => 'Mirar no arquivo',
 291+ 'lqt_recently_archived' => 'Arquivado recentemente',
 292+ 'lqt_add_header' => 'Engadir cabezallo',
282293 'lqt_new_thread' => 'Comezar un novo debate',
 294+ 'lqt_in_response_to' => 'En resposta a $1 por $2, arriba:',
 295+ 'lqt_edited_notice' => 'Editado',
 296+ 'lqt_move_placeholder' => 'Este fío é un substituto que indica que se eliminou un fío, $1, desta páxina para outra páxina de conversa. Este traslado fíxoo $2 en $3.',
 297+ 'lqt_reply' => 'Resposta',
 298+ 'lqt_delete' => 'Eliminar',
 299+ 'lqt_undelete' => 'Recuperar',
 300+ 'lqt_permalink' => 'Ligazón permanente',
 301+ 'lqt_fragment' => 'un fragmento dun $1 de $2',
283302 'lqt_discussion_link' => 'debate',
 303+ 'lqt_from_talk' => 'de $1',
 304+ 'lqt_newer' => '«máis recente',
 305+ 'lqt_older' => 'máis antigo»',
 306+ 'lqt_hist_comment_edited' => 'Editouse o texto do comentario',
 307+ 'lqt_hist_summary_changed' => 'Modificouse o resumo',
 308+ 'lqt_hist_reply_created' => 'Creouse unha nova resposta',
 309+ 'lqt_hist_thread_created' => 'Creouse un novo fío',
 310+ 'lqt_hist_deleted' => 'Eliminado',
 311+ 'lqt_hist_undeleted' => 'Recuperado',
 312+ 'lqt_hist_moved_talkpage' => 'Trasladado',
 313+ 'lqt_hist_listing_subtitle' => 'Ver unha listaxe de historial.',
 314+ 'lqt_hist_view_whole_thread' => 'Ver o historial do fío completo',
 315+ 'lqt_hist_no_revisions_error' => 'Este fío non conta con revisións do historial. É moi raro.',
 316+ 'lqt_hist_past_last_page_error' => 'Está alén do número de páxinas de historial existentes.',
 317+ 'lqt_hist_tooltip_newer_disabled' => 'Esta ligazón está desactivada porque vostede está na primeira páxina.',
 318+ 'lqt_hist_tooltip_older_disabled' => 'Esta ligazón está desactivada porque vostede está na derradeira páxina.',
 319+ 'lqt_revision_as_of' => 'Revisión en $1.',
 320+ 'lqt_change_new_thread' => 'Esta é a revisión inicial do fío.',
 321+ 'lqt_change_reply_created' => 'O comentario destacado foi creado nesta revisión.',
 322+ 'lqt_change_edited_root' => 'O comentario destacado foi editado nesta revisión.',
 323+ 'lqt_youhavenewmessages' => 'Ten $1.',
 324+ 'lqt_changes_from' => ' de',
284325 'lqt_protectedfromreply_link' => 'protexido',
 326+ 'lqt_subject' => 'Asunto:',
 327+ 'lqt_nosubject' => '«sen asunto»',
285328 'lqt_noreason' => 'Ningunha razón foi dada.',
 329+ 'lqt_thread_deleted_for_sysops' => 'Este fío foi $1 e só resulta visíbel para os administradores.',
 330+ 'lqt_thread_deleted_for_sysops_deleted' => 'eliminado',
 331+ 'lqt_thread_deleted' => 'Este fío foi eliminado.',
 332+ 'lqt_summary_notice' => 'Se esta conversa parece ter rematado, suxírexelle $1. Non houbo modificacións en, polo menos, $2 días.',
286333 'lqt_summary_notice_link' => 'escribir un resumo',
 334+ 'lqt_summary_label' => 'Este fío foi resumido como segue:',
 335+ 'lqt_nosuchrevision' => 'Non existe tal revisión neste fío.',
 336+ 'lqt_nosuchthread' => 'Non existe tal fío.',
 337+ 'lqt_threadrequired' => 'Ten que especificar un fío no URL.',
 338+ 'lqt_move_movingthread' => 'A mover $1. Este fío é parte de $2.',
 339+ 'lqt_move_torename' => 'Para mudarlle o nome a este fío, $1 e cambie o campo "Asunto".',
 340+ 'lqt_move_torename_edit' => 'editalo',
 341+ 'lqt_move_destinationtitle' => 'Título da páxina de conversa de destino:',
 342+ 'lqt_move_move' => 'Mover',
 343+ 'lqt_move_nodestination' => 'Ten que indicar un destino.',
 344+ 'lqt_move_noreason' => 'Non se deu ningún motivo.',
 345+ 'lqt_move_success' => 'O fío moveuse para $1.',
 346+ 'lqt_delete_undeleting' => 'A recuperar $1.',
 347+ 'lqt_delete_undeletethread' => 'Recuperar Fío',
 348+ 'lqt_delete_partof' => 'Este fío é parte de $1.',
 349+ 'lqt_delete_deleting' => 'Eliminando $1 e $2 para esto.',
 350+ 'lqt_delete_deleting_allreplies' => 'todas as respostas',
 351+ 'lqt_delete_deletethread' => 'Eliminar Fíos e Respostas',
 352+ 'lqt_delete_deleted' => 'Eliminouse o fío.',
 353+ 'lqt_delete_undeleted' => 'Recuperouse o fío.',
 354+ 'lqt_delete_return' => 'Volver $1.',
 355+ 'lqt_delete_return_link' => 'á páxina de conversa',
 356+ 'lqt_delete_unallowed' => 'Non lle está permitido eliminar fíos.',
 357+ 'lqt_talkpage_autocreate_summary' => 'Páxina de conversa creada automaticametne cando se publicou o primeiro fío.',
287358 );
288359
289360 $messages['hsb'] = array(
@@ -369,6 +440,7 @@
370441 'lqt_add_header' => 'Kopje toevoegen',
371442 'lqt_new_thread' => 'Nieuw onderwerp starten',
372443 'lqt_in_response_to' => 'In antwoord aan $1 door $2, boven:',
 444+ 'lqt_edited_notice' => 'Bewerkt',
373445 'lqt_move_placeholder' => 'Deze onderwerpspagina is een markering die aanduidt dat een onderwerpspagina, $1, verwijderd is van deze pagina naar een andere overlegpagina. Deze hernoeming is gedaan door $2 op $3.',
374446 'lqt_reply' => 'Antwoorden',
375447 'lqt_delete' => 'Verwijderen',
@@ -377,8 +449,8 @@
378450 'lqt_fragment' => 'een fragment van een $1 van $2',
379451 'lqt_discussion_link' => 'overleg',
380452 'lqt_from_talk' => 'van $1',
381 - 'lqt_newer' => 'nieuwer',
382 - 'lqt_older' => 'ouder',
 453+ 'lqt_newer' => '«nieuwer',
 454+ 'lqt_older' => 'ouder»',
383455 'lqt_hist_comment_edited' => 'Tekst opmerking bewerkt',
384456 'lqt_hist_summary_changed' => 'Samenvatting aangepast',
385457 'lqt_hist_reply_created' => 'Nieuw antwoord gemaakt',
Index: trunk/extensions/BlockTitles/BlockTitles.i18n.php
@@ -141,6 +141,11 @@
142142 'block_title_error' => 'Prepáčte, články s týmto názvom nie je povolené ukladať.',
143143 ),
144144
 145+'stq' => array(
 146+ 'block_title_error_page_title' => 'Speer Siedennoome',
 147+ 'block_title_error' => 'Äntscheeldigenge, man ne Siede mäd dissen Tittel duur nit spiekerd wäide.',
 148+),
 149+
145150 'sv' => array(
146151 'block_title_error_page_title' => 'Blockerad titel',
147152 'block_title_error' => 'Det är inte tillåtet att spara en artikel under denna titel.',
Index: trunk/extensions/NewestPages/NewestPages.i18n.php
@@ -89,6 +89,10 @@
9090 'newestpages-hideredir' => 'Pśesměrowanja schowaś',
9191 ),
9292
 93+'el' => array(
 94+ 'newestpages-submit' => 'Πηγαίνετε',
 95+),
 96+
9397 'eo' => array(
9498 'newestpages' => 'Plej novaj paĝoj',
9599 'newestpages-header' => '\'\'\'Ĉi tiu paĝo listigas la $1 plej novajn paĝojn en la vikio.\'\'\'',
Index: trunk/extensions/BoardVote/BoardVote.i18n.php
@@ -1770,6 +1770,7 @@
17711771 $wgBoardVoteMessages['sr'] = $wgBoardVoteMessages['sr-ec'];
17721772
17731773 $wgBoardVoteMessages['stq'] = array(
 1774+ 'boardvote' => 'Woalen tou dät Wikimedia-Kuratorium',
17741775 'boardvote_intro_change' => '<p>Du hääst al oustämd. Man du koast dien Stämme mäd dät foulgjende Formular annerje. Markier deertou do litje Kasten fon do Kandidoate, do du wääle moatest.</p>',
17751776 'boardvote_novotes' => 'Tou nu tou häd noch neemens oustämd.',
17761777 'boardvote_time' => 'Tied',
Index: trunk/extensions/Blahtex/Blahtex.i18n.php
@@ -180,6 +180,7 @@
181181 );
182182
183183 $messages['gl'] = array(
 184+ 'math_AmbiguousInfix' => 'Colocación ambigua de "$1" (tente usar chaves adicionais "{ ... }" para que fique claro)',
184185 'math_CannotChangeDirectory' => 'Non se pode mudar o directorio de traballo',
185186 'math_CannotCreateTexFile' => 'Non se pode crear unha fila de texto',
186187 'math_CannotRunDvipng' => 'Non se pode executar dvipng',
@@ -222,6 +223,8 @@
223224 'math_UnmatchedCloseBrace' => 'Atopouse unha chave de pechar "}" sen a chave de abrir "{" correspondente',
224225 'math_UnmatchedEnd' => 'Atopouse un "\end" sen o "\begin" correspondente',
225226 'math_UnmatchedLeft' => 'Atopouse un "\left" sen o "\right" correspondente',
 227+ 'math_UnmatchedOpenBrace' => 'Atopouse unha chave de apertura "{" sen a chave de peche "}" correspondente',
 228+ 'math_UnmatchedOpenBracket' => 'Atopouse un corchete de apertura "[" sen sen o corchete de peche "}" correspondente',
226229 'math_UnmatchedRight' => 'Atopouse un "\right" sen o "\left" correspondente',
227230 'math_UnrecognisedCommand' => 'O comando "$1" non é recoñecido',
228231 'math_WrongFontEncoding' => 'O símbolo "$1" non pode aparecer na codificación de fonte "$2"',
Index: trunk/extensions/Icon/Icon.i18n.php
@@ -23,6 +23,11 @@
2424 'icon-badwidth' => 'Largeur erronée',
2525 );
2626
 27+$messages['gl'] = array(
 28+ 'icon-badimage' => 'Imaxe mala',
 29+ 'icon-badwidth' => 'Anchura mala',
 30+);
 31+
2732 $messages['hsb'] = array(
2833 'icon-badimage' => 'Špatny wobraz',
2934 'icon-badwidth' => 'Špatna šěrokosć',
Index: trunk/extensions/LookupUser/LookupUser.i18n.php
@@ -72,7 +72,17 @@
7373 );
7474
7575 $messages['gl'] = array(
 76+ 'lookupuser' => 'Consultar a información do usuario',
 77+ 'lookupuser_intro' => 'Introduza un nome de usuario para ver as preferencias dese usuario.',
 78+ 'lookupuser_nonexistent' => 'Erro: Non existe ese usuario',
 79+ 'lookupuser_authenticated' => 'Autenticación por correo electrónico: $1',
 80+ 'lookupuser_not_authenticated' => 'sen autenticar',
 81+ 'lookupuser_id' => 'ID do usuario: <tt>nº$1</tt>',
 82+ 'lookupuser_email' => 'Correo electrónico: [[Especial:Emailuser/$2|$1]]',
7683 'lookupuser_realname' => 'Nome real: $1',
 84+ 'lookupuser_registration' => 'Data de rexistro: $1',
 85+ 'lookupuser_touched' => 'Rexistro do usuario tocado por última vez: $1',
 86+ 'lookupuser_useroptions' => 'Opcións do usuario:',
7787 );
7888
7989 $messages['hsb'] = array(
Index: trunk/extensions/CentralAuth/CentralAuth.i18n.php
@@ -2026,6 +2026,9 @@
20272027 'centralauth-list-attached-title' => 'Touhoopefierde Benutserkonten',
20282028 'centralauth-list-attached' => 'Do Benutserkonten mäd dän Noome „$1“ ap do foulgjende Projekte wäide automatisk touhoopefierd:',
20292029 'centralauth-list-unattached-title' => 'Nit touhoopefierde Benutserkonten',
 2030+ 'centralauth-foreign-link' => 'Benutser $1 ap $2',
 2031+ 'centralauth-finish-password' => 'Paaswoud:',
 2032+ 'centralauth-finish-login' => 'Anmäldenge',
20302033 'centralauth-attach-list-attached' => 'Dät globoale Benutserkonto mäd dän Noome „$1“ änthaalt do foulgjende Benutserkonten:',
20312034 'centralauth-attach-title' => 'Benutserkonto bestäätigje',
20322035 );
Index: trunk/extensions/ProofreadPage/ProofreadPage.i18n.php
@@ -99,6 +99,10 @@
100100 'proofreadpage_body' => 'Corpo da páxina (para ser transcluído)',
101101 'proofreadpage_footer' => 'Rodapé (\'\'noinclude\'\'):',
102102 'proofreadpage_toggleheaders' => 'alternar a visibilidade das seccións \'\'noinclude\'\'',
 103+ 'proofreadpage_quality1_category' => 'Non corrixir',
 104+ 'proofreadpage_quality2_category' => 'Problemático',
 105+ 'proofreadpage_quality3_category' => 'Corrixir',
 106+ 'proofreadpage_quality4_category' => 'Validado',
103107 ),
104108
105109 'hr' => array(
Index: trunk/extensions/Gadgets/Gadgets.i18n.hu.php
@@ -0,0 +1,15 @@
 2+<?php
 3+
 4+/**
 5+ * Internationalisation file for the Gadgets extension
 6+ *
 7+ * @package MediaWiki
 8+ * @subpackage Extensions
 9+ * @author Daniel Kinzler, brightbyte.de
 10+ * @copyright © 2007 Betawiki editors
 11+ * @licence GNU General Public Licence 2.0 or later
 12+ */
 13+
 14+$messages = array(
 15+ 'gadgets-prefs' => 'Kütyük',
 16+);
Property changes on: trunk/extensions/Gadgets/Gadgets.i18n.hu.php
___________________________________________________________________
Added: svn:eol-style
117 + native
Index: trunk/extensions/Gadgets/Gadgets.i18n.ca.php
@@ -0,0 +1,22 @@
 2+<?php
 3+
 4+/**
 5+ * Internationalisation file for the Gadgets extension
 6+ *
 7+ * @package MediaWiki
 8+ * @subpackage Extensions
 9+ * @author Daniel Kinzler, brightbyte.de
 10+ * @copyright © 2007 Betawiki editors
 11+ * @licence GNU General Public Licence 2.0 or later
 12+ */
 13+
 14+$messages = array(
 15+ 'gadgets-prefstext' => 'A continuació teniu una llista de «gadgets» especials que podeu activar al vostre compte.
 16+La majoria d\'aquests gadgets fan servir JavaScript, per tant haureu de tenir un navegador que funcioni amb aquest llenguatge activat per a que vos funcionin.
 17+Tingueu en compte que els gadgets no funcionaran en aquesta pàgina.
 18+
 19+També cal que tingueu present que aquests gadgets especials no formen part del programa MediaWiki i que acostumen a estar fets i mantinguts per usuaris del wiki local. Els administradors del wiki poden editar els gadgets disponibles a [[Special:Gadgets]].',
 20+ 'gadgets-pagetext' => 'A continuació teniu una llista de «gadgets» especials que qualsevol usuari pot activar a la seva pàgina de preferències i que estan definits per [[MediaWiki:Gadgets-definition]].
 21+Aquesta llista us permet un fàcil accés a les pàgines del sistema que defineixen el codi de cada gadget.',
 22+ 'gadgets-uses' => 'Usa',
 23+);
Property changes on: trunk/extensions/Gadgets/Gadgets.i18n.ca.php
___________________________________________________________________
Added: svn:eol-style
124 + native
Index: trunk/extensions/ParserFunctions/ParserFunctions.i18n.php
@@ -213,6 +213,19 @@
214214 'pfunc_time_error' => 'Erro: hora non válida',
215215 'pfunc_time_too_long' => 'Erro: demasiadas chamadas a #time',
216216 'pfunc_rel2abs_invalid_depth' => 'Erro: Profundidade da ruta non válida: \"$1\" (tentouse acceder a un nodo por riba do nodo raíz)',
 217+ 'pfunc_expr_stack_exhausted' => 'Erro de expresión: Pila esgotada',
 218+ 'pfunc_expr_unexpected_number' => 'Erro de expresión: Número inesperado',
 219+ 'pfunc_expr_preg_match_failure' => 'Erro de expresión: Fallo de preg_match inesperado',
 220+ 'pfunc_expr_unrecognised_word' => 'Erro de expresión: Palabra descoñecida "$1"',
 221+ 'pfunc_expr_unexpected_operator' => 'Erro de expresión: Operador $1 inesperado',
 222+ 'pfunc_expr_missing_operand' => 'Erro de expresión: Falta un operador para $1',
 223+ 'pfunc_expr_unrecognised_punctuation' => 'Erro de expresión: Signo de puntuación descoñecido "$1"',
 224+ 'pfunc_expr_unclosed_bracket' => 'Erro de expresión: Paréntese sen pechar',
 225+ 'pfunc_expr_division_by_zero' => 'División por cero',
 226+ 'pfunc_expr_unknown_error' => 'Erro de expresión: Erro descoñecido ($1)',
 227+ 'pfunc_expr_not_a_number' => 'En $1: o resultado non é un número',
 228+ 'pfunc_ifexist_warning' => 'Advertencia: Este artigo inclúe demasiadas chamadas a #ifexists. Debería ter menos de $2 e agora hai $1.',
 229+ 'pfunc_max_ifexist_category' => 'Páxinas con demasiadas chamadas a ifexists',
217230 ),
218231
219232 /* Hebrew */
Index: trunk/extensions/MicroID/MicroID.i18n.php
@@ -23,6 +23,10 @@
2424 'tog-microid' => 'Publier un <a href="http://microid.org/">MicroID</a> en vue de confirmer votre identité auprès de services externes',
2525 );
2626
 27+$messages['gl'] = array(
 28+ 'tog-microid' => 'Publicar unha <a href="http://microid.org/">MicroID</a> para confirmar a conta con servizos externos',
 29+);
 30+
2731 $messages['hsb'] = array(
2832 'tog-microid' => '<a href="http://microid.org/">MicroID</a> publikować, zo by so konto z wonkownymi słužbami potwjerdźiło',
2933 );
Index: trunk/extensions/InspectCache/InspectCache.i18n.php
@@ -52,7 +52,13 @@
5353 );
5454
5555 $messages['gl'] = array(
 56+ 'inspectcache' => 'Inspeccionar a Caché',
5657 'inspectcache-ok' => 'De acordo',
 58+ 'inspectcache-general' => 'Caché xeral',
 59+ 'inspectcache-message' => 'Caché de mensaxes',
 60+ 'inspectcache-get' => 'Obter',
 61+ 'inspectcache-delete' => 'Eliminar',
 62+ 'inspectcache-deleted' => 'Caché eliminada',
5763 );
5864
5965 $messages['hsb'] = array(
Index: trunk/extensions/LatexDoc/LatexDoc.i18n.php
@@ -56,6 +56,15 @@
5757 'latexdoc_no_text' => 'O artigo non contén texto, non pode xenerar DVI',
5858 'latexdoc_cant_create_dir' => 'Non se pode crear un directorio temporal $1',
5959 'latexdoc_cant_write' => 'Non se pode escribir no ficheiro $1',
 60+ 'latexdoc_error' => 'Erro de LaTeX
 61+
 62+Comando: $1
 63+
 64+Saída: $2
 65+
 66+$3',
 67+ 'latexdoc_get_dvi' => 'Obter DVI',
 68+ 'latexdoc_get_pdf' => 'Obter PDF',
6069 );
6170
6271 $messages['hsb'] = array(
Index: trunk/extensions/Interwiki/SpecialInterwiki.i18n.php
@@ -111,11 +111,22 @@
112112 );
113113
114114 $wgSpecialInterwikiMessages['gl'] = array(
 115+ 'interwiki' => 'Ver e manipular datos interwiki',
 116+ 'interwiki_prefix' => 'Prefixo',
 117+ 'interwiki_local' => 'Local',#identical but defined
 118+ 'interwiki_trans' => 'Trans',#identical but defined
115119 'interwiki_reasonfield' => 'Razón',
116120 'interwiki_delquestion' => 'Eliminando "$1"',
 121+ 'interwiki_deleting' => 'Vai eliminar o prefixo "$1".',
 122+ 'interwiki_deleted' => 'Eliminouse sen problemas o prefixo "$1" da táboa interwiki.',
 123+ 'interwiki_delfailed' => 'Non se puido eliminar o prefixo "$1" da táboa interwiki.',
 124+ 'interwiki_addtext' => 'Engadir un prefixo interwiki',
117125 'interwiki_addbutton' => 'Engadir',
 126+ 'interwiki_added' => 'Engadiuse sen problemas o prefixo "$1" á táboa interwiki.',
 127+ 'interwiki_addfailed' => 'Non se puido engadir o prefixo "$1" á táboa interwiki. Posibelmente xa existe na táboa interwiki.',
118128 'interwiki_logpagename' => 'Rexistro de táboas interwiki',
119129 'interwiki_log_added' => 'Engadir "$1" ($2) (trans: $3) (local: $4) á táboa interwiki: $5',
 130+ 'interwiki_log_deleted' => 'Eliminouse o prefixo "$1" da táboa interwiki: $2',
120131 'interwiki_logpagetext' => 'Este é un rexistro dos cambios a [[Special:Interwiki|táboa interwiki]].',
121132 'interwiki_error' => 'ERRO: A táboa interwiki está baleira, ou algo máis saleu mal.',
122133 );
Index: trunk/extensions/ProtectSection/ProtectSection.i18n.php
@@ -31,6 +31,12 @@
3232 'protectsection_forbidden' => 'Interdit',
3333 );
3434
 35+$messages['gl'] = array(
 36+ 'protectsection_add_remove' => 'Tentou engadir ou eliminar unha sección protexida',
 37+ 'protectsection_modify' => 'Tentou modificar un texto protexido',
 38+ 'protectsection_forbidden' => 'Prohibido',
 39+);
 40+
3541 $messages['hsb'] = array(
3642 'protectsection_add_remove' => 'Sy spytał škitany wotrězk přidać abo wotstronić.',
3743 'protectsection_modify' => 'Sy spytał škitany tekst změnić.',
Index: trunk/extensions/intersection/DynamicPageList.i18n.php
@@ -30,6 +30,13 @@
3131 'intersection_noincludecats' => 'DynamicPageList : vous avez besoin d’inclure au moins une catégorie, ou préciser un nom d’espace !',
3232 );
3333
 34+$messages['gl'] = array(
 35+ 'intersection_toomanycats' => 'DynamicPageList: Demasiadas categorías!',
 36+ 'intersection_toofewcats' => 'DynamicPageList: Demasiado poucas categorías!',
 37+ 'intersection_noresults' => 'DynamicPageList: Ningún resultado!',
 38+ 'intersection_noincludecats' => 'DynamicPageList: Ten que incluír unha categoría polo menos ou especificar un espazo de nomes!',
 39+);
 40+
3441 $messages['hsb'] = array(
3542 'intersection_toomanycats' => 'DynamicPageList: Přewjele kategorijow!',
3643 'intersection_toofewcats' => 'DynamicPageList: Přemało kategorijow!',
Index: trunk/extensions/ConfirmAccount/ConfirmAccount.i18n.php
@@ -454,6 +454,7 @@
455455 'requestaccount-legend2' => 'Προσωπικές πληροφορίες',
456456 'requestaccount-legend3' => 'Άλλες πληροφορίες',
457457 'requestaccount-real' => 'Πραγματικό όνομα:',
 458+ 'requestaccount-email' => 'Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου:',
458459 'requestaccount-bio' => 'Προσωπική βιογραφία:',
459460 'confirmaccount-name' => 'Όνομα χρήστη',
460461 'confirmaccount-real' => 'Όνομα:',
Index: trunk/extensions/LinkSearch/LinkSearch.i18n.php
@@ -107,6 +107,7 @@
108108 'linksearch-ok' => 'Buscar',
109109 'linksearch-text' => 'Extensións como "*.wikipedia.org" poden ser usadas. <br />Protocolos soportados: <tt>$1</tt>',
110110 'linksearch-line' => '$1 vinculado a $2',
 111+ 'linksearch-error' => 'Os comodíns só poden aparecer ao principio do nome do servidor.',
111112 );
112113 $wgLinkSearchMessages['grc'] = array(
113114 'linksearch-ok' => 'Ζητεῖν',
Index: trunk/extensions/BadImage/BadImage.i18n.php
@@ -144,6 +144,7 @@
145145
146146 'el' => array(
147147 'badimages' => 'Κατάλογος κακών εικόνων',
 148+ 'badimages-added' => '$1 έχει προστεθεί στη λίστα.',
148149 'badimages-count' => 'Υπάρχουν \'\'\'$1\'\'\' εικόνες στον κατάλογο των κακών εικόνων.',
149150 'badimages-name' => 'Όνομα:',
150151 'badimages-log-name' => 'Κατάλογος κακών εικόνων',
Index: trunk/extensions/ExpandTemplates/ExpandTemplates.i18n.php
@@ -82,6 +82,9 @@
8383 'expand_templates_remove_comments' => 'Kommentare entfernen',
8484 'expand_templates_preview' => 'Vorschau',
8585 );
 86+$wgExpandTemplatesMessages['el'] = array(
 87+ 'expand_templates_ok' => 'ΟΚ',
 88+);
8689 $wgExpandTemplatesMessages['eo'] = array(
8790 'expand_templates_remove_comments' => 'Forigu komentojn',
8891 'expand_templates_preview' => 'Antaŭrigardo',
Index: trunk/extensions/regexBlock/regexBlock.i18n.php
@@ -152,6 +152,37 @@
153153 'regexblock-view-time' => 'le $1',
154154 );
155155
 156+$messages['gl'] = array(
 157+ 'regexblock-reason-ip' => 'A este enderezo IP estalle prohibido editar debido a vandalismo ou outras actividades negativas realizadas por vostede ou por alguén que comparte o seu enderezo IP. Se pensa que se trata dun erro, $1',
 158+ 'regexblock-reason-name' => 'A este nome de usuario estalle prohibido editar debido a vandalismo ou outras actividades negativas. Se pensa que se trata dun erro, $1',
 159+ 'regexblock-reason-regex' => 'A este nome de usuario prohíbeselle editar debido a vandalismo ou outras actividades negativas por parte dun usuario cun nome semellante. Cree un nome de usuario diferente ou $1 sobre o problema',
 160+ 'regexblock-help' => 'Use o formulario seguinte para bloquear o acceso de escritura desde un determinado enderezo IP ou nome de usuario. Esto debería facerse só para previr vandalismo, e de conformidade coa política. "Esta páxina lle permitirá bloquear incluso os non usuarios existentes, e tamén cos nomes dos usuarios bloqueados similares aos dados, é dicir,«Test» se bloqueará xunto con « Test 2 », etc. Tamén pode bloquear enderezos IP completos, no sentido de que ninguén rexistrado nos mesmos será capaz de editar páxinas. Nota: os enderezos IP parciais serán tratados polos nomes de usuarios na determinación do bloqueo. Se non se especifica a razón, será usado por defecto un motivo xenérico.\'\'',
 161+ 'regexblock-page-title-1' => 'Bloquear enderezos usando expresións regulares',
 162+ 'regexblock-unblock-success' => 'O desbloqueo foi un éxito',
 163+ 'regexblock-unblock-log' => 'O nome de Usuario ou o enderezo IP \'\'\'$1\'\'\' foi desbloqueado.',
 164+ 'regexblock-unblock-error' => 'Erro desbloqueando $1. Probabelmente non existe tal usuario.',
 165+ 'regexblock-form-username' => 'Enderezo IP ou nome de usuario:',
 166+ 'regexblock-form-reason' => 'Razón:',
 167+ 'regexblock-form-account-block' => 'Bloqueada a creación de novas contas',
 168+ 'regexblock-form-submit' => 'Bloqueado&nbsp;este&nbsp;Usuario',
 169+ 'regexblock-block-log' => 'O nome de usuario ou o enderezo IP \'\'\'$1\'\'\' foi bloqueado.',
 170+ 'regexblock-block-success' => 'Bloqueo con éxito',
 171+ 'regexblock-form-submit-empty' => 'Dar un nome de usuario ou un enderezo IP para bloquear.',
 172+ 'regexblock-already-blocked' => '$1 está aínda bloqueado.',
 173+ 'regexblock-stats-username' => 'Para $1',
 174+ 'regexblock-stats-times' => 'foi bloqueado en',
 175+ 'regexblock-view-all' => 'Todo',
 176+ 'regexblock-view-go' => 'Adiante',
 177+ 'regexblock-view-reason' => 'razón: $1',
 178+ 'regexblock-view-reason-default' => 'razón xenérica',
 179+ 'regexblock-view-block-infinite' => 'bloqueo permanente',
 180+ 'regexblock-view-block-by' => 'bloqueado por',
 181+ 'regexblock-view-block-unblock' => 'desbloquear',
 182+ 'regexblock-view-stats' => '(estatísticas)',
 183+ 'regexblock-view-empty' => 'A listaxe dos nomes e enderezos bloqueados está baleira.',
 184+ 'regexblock-view-time' => 'en $1',
 185+);
 186+
156187 $messages['hsb'] = array(
157188 'regexblock-page-title' => 'Blokowanje mjenow regularnych wurazow',
158189 'regexblockstats' => 'Regex Block Statistika',
Index: trunk/extensions/Eval/SpecialEval.i18n.php
@@ -31,7 +31,9 @@
3232 );
3333
3434 $messages['gl'] = array(
 35+ 'eval' => 'Aval',
3536 'eval_submit' => 'Avaliar',
 37+ 'eval_escape' => 'Saída de Escape',
3638 'eval_out' => 'Saída',
3739 'eval_code' => 'Código',
3840 );
Index: trunk/extensions/SpamDiffTool/SpamDiffTool.i18n.php
@@ -86,6 +86,16 @@
8787 'spamdifftool_submit_buttom' => 'Soumettre',
8888 );
8989
 90+$messages['gl'] = array(
 91+ 'spamdifftool' => 'Administrar a Listaxe Negra de Spam',
 92+ 'spamdifftool_cantedit' => 'Sentímolo - vostede non ten permisos para editar na Listaxe Negra de Spam.',
 93+ 'spamdifftool_notext' => 'Non hai texto para engadir a Listaxe negra de Spam. Prema <a href=\'$1\'>here</a> para continuar.',
 94+ 'spamdifftool_summary' => 'Engadindo a Listaxe Negra de Spam',
 95+ 'spamdifftool_spam_link_text' => 'engadir a spam',
 96+ 'spamdifftool_option_none' => 'nada',
 97+ 'spamdifftool_block' => 'Bloqueo:',
 98+);
 99+
90100 $messages['hsb'] = array(
91101 'spamdifftool' => 'Spamowu čornu lisćinu zrjadować',
92102 'spamdifftool_cantedit' => 'Bohužel nimaš dowolenje spamowu čornu lisćinu wobdźěłować.',
Index: trunk/extensions/SpamRegex/SpamRegex.i18n.php
@@ -104,6 +104,13 @@
105105 'spamregex-summary-log' => '(Commentaire)',
106106 );
107107
 108+$messages['gl'] = array(
 109+ 'spamregex_summary' => 'O texto foi atopado no resumo do artigo.',
 110+ 'spamregex-log-2' => 'en $1',
 111+ 'spamregex-text' => '(Texto)',
 112+ 'spamregex-summary-log' => '(Resumo)',
 113+);
 114+
108115 $messages['hsb'] = array(
109116 'spamregex_summary' => 'Tekst je so w zjeću nastawka namakał.',
110117 'spamregex-intro' => 'Wužij tutón formular, zo by wurazy skutkownje přećiwo składowanju w teksće strony blokował. Jel tekst daty wuraz wobsahuje, změna njeby so składowała a wujasnjenje so wužiwarjej, kiž je spytał stronu składować, pokaza. Jewi so warnowanje, zo wurazy njesmědźa překrótke abo přepowšitkowne być.',
Index: trunk/extensions/Translate/Translate.i18n.php
@@ -286,6 +286,7 @@
287287 'translate-edit' => 'editovat',
288288 'translate-talk' => 'diskuse',
289289 'translate-history' => 'historie',
 290+ 'translate-delete' => 'vrátit změny',
290291 'translate-task-view' => 'Zobrazit všechny zprávy z',
291292 'translate-task-untranslated' => 'Zobrazit všechny nepřeložené zprávy z',
292293 'translate-task-optional' => 'Zobrazit volitelné zprávy z',
@@ -319,6 +320,7 @@
320321 'translate-magic-skin' => 'Názvy stylů',
321322 'translate-magic-namespace' => 'Názvy jmenných prostorů',
322323 'translationchanges' => 'Změny překladů',
 324+ 'translate-page-no-such-language' => 'Zadaný kód jazyka není platný',
323325 );
324326
325327 /* German by Raymond */
Index: trunk/extensions/Review/Review.i18n.php
@@ -144,6 +144,22 @@
145145 'review_comment' => 'Commentaire',
146146 );
147147
 148+$messages['gl'] = array(
 149+ 'review_sidebar_title' => 'Revisado',
 150+ 'review_topic_page' => 'Revisados os temas',
 151+ 'review_page_link' => 'revisar estatísticas',
 152+ 'review_for_page' => 'Revisión para a páxina "$1"',
 153+ 'review_for_user' => 'Revisión para o usuario "$1"',
 154+ 'review_no_reviews_for_page' => 'Actualmente non hai revisións para "$1".',
 155+ 'review_total_statistics' => 'Total',#identical but defined
 156+ 'review_statistics_left_corner' => 'Revisión',
 157+ 'review_version_link' => 'Revisión #$1',
 158+ 'review_version_statistic_cell' => '$1 de $2',
 159+ 'review_user_details_link' => '(detalles)',
 160+ 'review_page_review' => 'Revisión da páxina "$1"',
 161+ 'review_wrong_namespace' => 'As páxinas no espazo de nomes non poden ser revisadas!',
 162+);
 163+
148164 $messages['hsb'] = array(
149165 'review_sidebar_title' => 'Přepruwować',
150166 'review_topics' => '# Deleka je lisćina temow a wobwodow za rozšěrjenje Review.
Index: trunk/extensions/PasswordReset/PasswordReset.i18n.php
@@ -95,6 +95,8 @@
9696 'passwordreset-confirmpass' => 'Confirme o Contrasinal',
9797 'passwordreset-submit' => 'Limpar o Contrasinal',
9898 'passwordreset-success' => 'Limpouse o contrasinal para o id de usuario: $1',
 99+ 'passwordreset-disableuser' => 'Desactivar a Conta de Usuario?',
 100+ 'passwordreset-disablesuccess' => 'Desactivouse a conta do usuario (user_id: $1)',
99101 ),
100102
101103 'hsb' => array(
Index: trunk/extensions/Postcomment/SpecialPostcomment.i18n.php
@@ -60,8 +60,16 @@
6161
6262 $messages['gl'] = array(
6363 'postcomment_discussionprotected' => 'A páxina de conversa foi protexida de novas publicacións.',
 64+ 'postcomment_notloggedin' => 'Non está rexistrado.',
 65+ 'postcomment_youareloggedinas' => 'Está rexistrado como $1',
6466 'postcomment_addcommentdiscussionpage' => 'Engade o teu comentario na páxina de conversa',
6567 'postcomment_leavemessagefor' => 'Deixar unha mensaxe para $1',
 68+ 'postcomment_post' => 'Publicar',
 69+ 'postcomment_on' => 'En',
 70+ 'postcomment_said' => 'dixo',
 71+ 'postcomment_invalidrequest' => 'Petición non válida.',
 72+ 'postcomment_replyto' => 'Respostar a $1',
 73+ 'postcomment_nopostingtoadd' => 'Non pongas a engadir.',
6674 );
6775
6876 $messages['hsb'] = array(
Index: trunk/extensions/Vote/Vote.i18n.php
@@ -69,6 +69,7 @@
7070 ),
7171
7272 'bg' => array(
 73+ 'vote' => 'Гласуване',
7374 'vote-submit' => 'Гласуване',
7475 ),
7576

Status & tagging log