r26487 MediaWiki - Code Review archive

Repository:MediaWiki
Revision:r26486‎ | r26487 | r26488 >
Date:19:23, 7 October 2007
Author:siebrand
Status:old
Tags:
Comment:
Localisation updates from Betawiki.
* Fixes and additions to 33 extensions for ar, bcl, br, cs, fi, fr, hsb, nl, no
Modified paths:
  • /trunk/extensions/AjaxShowEditors/AjaxShowEditors.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Asksql/Asksql.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/BackAndForth/BackAndForth.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/BadImage/BadImage.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/BlockTitles/BlockTitles.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/BoardVote/BoardVote.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/CategoryTree/CategoryTree.i18n.no.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/CentralAuth/CentralAuth.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/CheckUser/CheckUser.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Chemistry/ChemFunctions.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Cite/SpecialCite.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/ConfirmEdit/ConfirmEdit.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/ContactPage/ContactPage.i18n.fr.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/FlaggedRevs/FlaggedRevsPage.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Newuserlog/Newuserlog.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/OggHandler/OggHandler.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/ParserFunctions/ParserFunctions.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/PdfHandler/PdfHandler.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Player/Player.i18n.ar.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/ProfileMonitor/ProfileMonitor.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/ProofreadPage/ProofreadPage.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Quiz/Quiz.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Renameuser/SpecialRenameuser.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/SignDocument/SignDocument.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/SignDocument/SpecialSignDocument.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/SiteMatrix/SiteMatrix.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/SmoothGallery/SmoothGallery.i18n.ar.php (added) (history)
  • /trunk/extensions/SpecialForm/SpecialForm.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/SyntaxHighlight_GeSHi/SyntaxHighlight_GeSHi.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/TalkHere/TalkHere.i18n.ar.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/TalkHere/TalkHere.i18n.bcl.php (added) (history)
  • /trunk/extensions/TemplateLink/TemplateLink.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Translate/Translate.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/UsernameBlacklist/UsernameBlacklist.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/WebStore/WebStore.i18n.php (modified) (history)

Diff [purge]

Index: trunk/extensions/ParserFunctions/ParserFunctions.i18n.php
@@ -98,6 +98,8 @@
9999
100100 'ar' => array(
101101 'pfunc_time_error' => 'خطأ: زمن غير صحيح',
 102+'pfunc_time_too_long' => 'خطأ: too many #time calls',
 103+'pfunc_rel2abs_invalid_depth' => 'خطأ: عمق غير صحيح في المسار: \"$1\" (حاول دخول عقدة فوق العقدة الجذرية)',
102104 ),
103105
104106 'cs' => array(
Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/FlaggedRevsPage.i18n.php
@@ -187,8 +187,6 @@
188188 'revreview-quick-none' => '\'\'\'الحالي\'\'\'. لا نسخ مراجعة.',
189189 'revreview-quick-see-quality' => '\'\'\'حالي\'\'\'. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} انظر آخر نسخة جودة]',
190190 'revreview-quick-see-basic' => '\'\'\'حالي\'\'\'. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} عرض آخر نسخة منظورة]',
191 - 'revreview-quick-seeandis-quality' => '\'\'\'النسخة الحالية، [[Help:Article validation|الجودة]] مراجعة.\'\'\'',
192 - 'revreview-quick-seeandis-basic' => '\'\'\'النسخة الحالية، [[Help:Article validation|منظورة]] للتخريب.\'\'\'',
193191 'revreview-quick-basic' => '\'\'\'منظورة\'\'\'. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} عرض النسخة الحالية]
194192 ($2 [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} {{plural:$2|تغيير|تغييرات}}])',
195193 'revreview-quick-quality' => '\'\'\'جودة\'\'\'. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} عرض النسخة الحالية]
@@ -214,6 +212,7 @@
215213 'revreview-note' => '[[User:$1]] كتب الملاحظات التالية [[Help:Article validation|عند مراجعة]] هذه النسخة:',
216214 'revreview-update' => 'من فضلك راجع أية تغييرات (معروضة بالأسفل) تمت منذ النسخة المستقرة لهذه الصفحة. القوالب و الصور
217215 ربما تكون قد تغيرت أيضا.',
 216+ 'revreview-update-none' => 'من فضلك راجع أية تغييرات (معروضة بالأسفل) منذ النسخة المستقرة لهذه الصفحة.',
218217 'revreview-auto' => '(تلقائيا)',
219218 'revreview-auto-w' => '\'\'\'ملاحظة:\'\'\' أنت تقوم بتغييرات للنسخة المستقرة، تعديلاتك سيتم مراجعتها تلقائيا.
220219 ربما تريد أن تعرض الصفحة عرضا مسبقا قبل الحفظ.',
@@ -226,8 +225,12 @@
227226 'review-logpagetext' => 'هذا سجل بالتغييرات لحالة\' [[Help:Article validation|الموافقة]] لصفحات المحتوى.',
228227 'review-logentry-app' => 'راجع $1',
229228 'review-logentry-dis' => 'أزال نسخة من $1',
230 - 'review-logentry-conf' => 'ضبط النسخ المستقر ل$1',
231229 'review-logaction' => 'رقم النسخة $1',
 230+ 'stable-logpage' => 'سجل النسخة المستقرة',
 231+ 'stable-logpagetext' => 'هذا سجل بالتغييرات لضبط [[Help:Article validation|النسخة المستقرة]]
 232+ لصفحات المحتوى.',
 233+ 'stable-logentry' => 'ضبط النسخة المستقرة ل[[$1]]',
 234+ 'stable-logentry2' => 'أعاد ضبط النسخة المستقرة ل[[$1]]',
232235 'revisionreview' => 'مراجعة النسخ',
233236 'revreview-main' => 'يجب أن تختار نسخة معينة من صفحة محتوى لمراجعتها.
234237
@@ -287,9 +290,16 @@
288291 'stabilization-page' => 'اسم الصفحة:',
289292 'stabilization-leg' => 'ضبط النسخة المستقرة لصفحة',
290293 'stabilization-select' => 'كيفية اختيار النسخة المستقرة',
 294+ 'stabilization-select1' => 'آخر نسخة جودة؛ لو غير موجودة، إذا آخر واحدة منظورة',
291295 'stabilization-select2' => 'آخر نسخة مراجعة',
 296+ 'stabilization-def' => 'النسخة المعروضة عند رؤية الصفحة افتراضيا',
 297+ 'stabilization-def1' => 'النسخة المستقرة؛ لو غير موجودة، إذا النسخة الحالية',
292298 'stabilization-def2' => 'النسخة الحالية',
293299 'stabilization-submit' => 'تأكيد',
 300+ 'stabilization-notexists' => 'لا توجد صفحة بالاسم "[[:$1|$1]]". لا ضبط ممكن.',
 301+ 'stabilization-notcontent' => 'الصفحة "[[:$1|$1]]" لا يمكن مراجعتها. لا ضبط ممكن.',
 302+ 'stabilization-success' => 'إعدادات النسخة المستقرة ل[[:$1|$1]] تم ضبطها بنجاح.',
 303+ 'stabilization-sel-short' => 'تنفيذ',
294304 'stabilization-sel-short-0' => 'جودة',
295305 'stabilization-sel-short-1' => 'لا شيء',
296306 'stabilization-def-short' => 'افتراضي',
@@ -297,14 +307,6 @@
298308 'stabilization-def-short-1' => 'مستقر',
299309 );
300310
301 -$RevisionreviewMessages['bcl'] = array(
302 - 'hist-quality' => '[kalidad]',
303 - 'revreview-depth' => 'Rarom',
304 - 'stableversions-page' => 'Pangaran kan pahina',
305 - 'unreviewed-category' => 'Kategorya:',
306 - 'unreviewed-diff' => 'Mga pagbabâgo',
307 -);
308 -
309311 $RevisionreviewMessages['ca'] = array(
310312 'makevalidate-autosum' => 'autoconcedit',
311313 'reviewer' => 'Supervisor',
@@ -339,11 +341,15 @@
340342 'group-reviewer' => 'Posuzovatelé',
341343 'group-reviewer-member' => 'Posuzovatel',
342344 'revreview-current' => 'Návrh',
 345+ 'tooltip-ca-current' => 'Zobrazit nejnovější návrh této stránky',
343346 'revreview-edit' => 'Editovat návrh',
344347 'revreview-source' => 'zdroj návrhu',
345348 'revreview-stable' => 'Stabilní',
 349+ 'tooltip-ca-stable' => 'Zobrazit stabilní verzi této stránky',
346350 'revreview-oldrating' => 'Bylo ohodnoceno:',
347351 'revreview-noflagged' => 'Tato stránka nemá žádné posouzené verze, takže dosud nebyla [[Help:Article validation|zkontrolována]] kvalita.',
 352+ 'stabilization-tab' => 'stabilizace',
 353+ 'tooltip-ca-default' => 'Nastavení stabilní a zobrazované verze',
348354 'revreview-quick-none' => '\'\'\'Nejnovější verze\'\'\'. Žádné posouzené verze.',
349355 'revreview-quick-see-quality' => '\'\'\'Nejnovější verze\'\'\'. [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} Vizte poslední kvalitní verzi]]',
350356 'revreview-quick-see-basic' => '\'\'\'Nejnovější verze\'\'\'. [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} Vizte poslední prohlédnutou verzi]]',
@@ -356,6 +362,7 @@
357363 'revreview-static' => 'Toto je [[Help:Article validation|posouzená]] verze \'\'\'[[:$3|této stránky]]\'\'\' [{{fullurl:Special:Log/review|page=$1}} schválená] <i>$2</i>. [{{fullurl:$3|stable=0}} Nejnovější verzi] můžete [{{fullurl:$3|action=edit}} změnit].',
358364 'revreview-note' => 'Uživatel [[User:$1|$1]] doplnil své [[Help:Article validation|posouzení]] této verze následující poznámkou:',
359365 'revreview-update' => 'Posuďte všechny změny na této stránce vůči stabilní verzi. Šablony a obrázky se také mohly změnit.',
 366+ 'revreview-update-none' => 'Posuďte všechny změny (zobrazené níže) provedené od stabilní verze.',
360367 'revreview-auto' => '(automaticky)',
361368 'revreview-auto-w' => 'Editujete stabilní verzi, změny budou \'\'\'automaticky označeny jako posouzené\'\'\'. Měli byste zkontrolovat náhled stránky.',
362369 'revreview-auto-w-old' => 'Editujete starou verzi, změny budou \'\'\'automaticky označeny jako posouzené\'\'\'. Měli byste zkontrolovat náhled stránky.',
@@ -366,7 +373,6 @@
367374 'review-logpagetext' => 'Tato kniha zobrazuje změny [[Help:Article validation|schválení]] verzí stránek.',
368375 'review-logentry-app' => 'posuzuje stránku $1',
369376 'review-logentry-dis' => 'odmítá verzi stránky $1',
370 - 'review-logentry-conf' => 'určuje stabilní verzi stránky $1',
371377 'review-logaction' => 'identifikace verze $1',
372378 'revisionreview' => 'Posouzení verzí',
373379 'revreview-main' => 'Musíte vybrat určitou verzi stránky, aby jste ji mohli posoudit. Vizte [[Special:Unreviewedpages|seznam neposouzených stránek]].',
@@ -411,13 +417,22 @@
412418 'unreviewed-category' => 'Kategorie:',
413419 'unreviewed-diff' => 'Změny',
414420 'unreviewed-list' => 'Tato stránka obsahuje články, které nebyly posouzeny nebo mají nové, neposouzené, verze.',
 421+ 'revreview-visibility' => 'Tato stránka má [[Help:Article validation|stabilní verzi]], kterou lze [{{fullurl:Special:Stabilization|page={{FULLPAGENAMEE}}}} nastavit].',
415422 'stabilization' => 'Stabilizace stránky',
 423+ 'stabilization-text' => 'Změňte nastavení, jak se vybírá stabilní verze stránky [[:$1|$1]] a co se zobrazí.',
 424+ 'stabilization-perm' => 'Tento účet nemá povoleno měnit nastavení stabilní verze. Níže je současné nastavení stránky [[:$1|$1]]:',
416425 'stabilization-page' => 'Jméno stránky:',
 426+ 'stabilization-leg' => 'Nastavení stabilní verze stránky',
 427+ 'stabilization-select' => 'Jako stabilní verze je vybrána',
417428 'stabilization-select1' => 'Poslední kvalitní verze; pokud není k dispozici pak poslední posouzená',
418429 'stabilization-select2' => 'Poslední posouzená verze',
 430+ 'stabilization-def' => 'Verze zobrazená jako výchozí',
419431 'stabilization-def1' => 'Stabilní verze',
420432 'stabilization-def2' => 'Současná verze',
421433 'stabilization-submit' => 'Potvrdit',
 434+ 'stabilization-notexists' => 'Neexistuje stránka "[[:$1|$1]]". Nastavení není možné.',
 435+ 'stabilization-notcontent' => 'Stránka „[[:$1|$1]]“ nemůže být posouzena. Nastavení není možné.',
 436+ 'stabilization-success' => 'Nastavení stabilní verze stránky [[:$1|$1]] bylo provedeno.',
422437 'stabilization-sel-short' => 'Váha',
423438 'stabilization-sel-short-0' => 'kvalitní',
424439 'stabilization-sel-short-1' => 'žádná',
@@ -654,6 +669,7 @@
655670 'revreview-toggle' => '(+/-)',#identical but defined
656671 'revreview-note' => '[[{{ns:user}}:$1]] činješe slědowace [[Help:Article validation|pruwowanske noticy]] k tutej wersiji:',
657672 'revreview-update' => 'Prošu pruwuj kóždu změnu wot poslednjeje stabilneje wersije (hlej deleka). Předłohi a wobrazy móža tež změnjene być.',
 673+ 'revreview-update-none' => 'Prošu pruwuj deleka pokazane změny, kotrež su so na tutej stronje wot stabilneje wersije činili.',
658674 'revreview-auto' => '(awtomatisce)',
659675 'revreview-auto-w' => 'Wobdźěłuješ runje stabilnu wersiju, wšě změny so \'\'\'awtomatisce pruwować.\'\'\' Ty měł sej tohodla stronu před składowanjom w přehledźe wobhladać.',
660676 'revreview-auto-w-old' => 'Wobdźěłuješ staru wersiju, wšě změny budu so \'\'\'awtomatisce pruwować.\'\'\' Ty měł sej tohodla stronu před składowanjom w přehledźe wobhladać.',
@@ -665,6 +681,10 @@
666682 'review-logentry-app' => 'je $1 přepruwował',
667683 'review-logentry-dis' => 'je wersiju wot $1 zaćisnył',
668684 'review-logaction' => 'Wersijowy ID $1',
 685+ 'stable-logpage' => 'Protokol stabilneje wersije',
 686+ 'stable-logpagetext' => 'To je protokol změnow na konfiguraciji [[Help:Article validation|stabilneje wersije]] nastawkow.',
 687+ 'stable-logentry' => 'konfigurowaše woznamjenjenje stabilneje wersije za [[$1]]',
 688+ 'stable-logentry2' => 'woznamjenjenje stabilneje wersije za [[$1]] anulować',
669689 'revisionreview' => 'Wersije přepruwować',
670690 'revreview-main' => 'Dyrbiš wěstu wersiju nastawka za přehladanje wubrać.
671691
@@ -738,22 +758,6 @@
739759 'stabilization-def-short-1' => 'Stabilny',
740760 );
741761
742 -$RevisionreviewMessages['la'] = array(
743 - 'editor' => 'Recensor',
744 - 'group-editor' => 'Recensores',
745 - 'group-editor-member' => 'Recensor',
746 - 'grouppage-editor' => '{{ns:project}}:Recensor',
747 - 'reviewer' => 'Revisor',
748 - 'group-reviewer' => 'Revisores',
749 - 'group-reviewer-member' => 'Revisor',
750 - 'grouppage-reviewer' => '{{ns:project}}:Revisor',
751 - 'revreview-style-2' => 'Bonus',
752 - 'revreview-log' => 'Sententia:',
753 - 'stableversions-page' => 'Nomen paginae',
754 - 'unreviewed-category' => 'Categoria:',
755 - 'unreviewed-diff' => 'Cambiationes',
756 -);
757 -
758762 $RevisionreviewMessages['nl'] = array(
759763 'makevalidate-autosum' => 'automatisch gepromoveerd',
760764 'editor' => 'Redacteur',
@@ -765,12 +769,16 @@
766770 'group-reviewer-member' => 'Beoordelaar',
767771 'grouppage-reviewer' => '{{ns:project}}:Beoordelaar',
768772 'revreview-current' => 'Huidige versie',
 773+ 'tooltip-ca-current' => 'Toon de huidige werkversie van deze pagina',
769774 'revreview-edit' => 'concept bewerken',
770775 'revreview-source' => 'Brontekst concept',
771776 'revreview-stable' => 'Stabiele versie',
 777+ 'tooltip-ca-stable' => 'Toon de stabiele versie van deze pagina',
772778 'revreview-oldrating' => 'Was gewaardeerd als:',
773779 'revreview-noflagged' => 'Er zijn geen beoordeelde versies van deze pagina, dus die is wellicht \'\'\'niet\'\'\'
774780 [[Help:Article validation|gecontroleerd]] op kwaliteit.',
 781+ 'stabilization-tab' => '(kb)',
 782+ 'tooltip-ca-default' => 'Instellingen kwaliteitsbewaking',
775783 'revreview-quick-none' => '\'\'\'Huidige versie\'\'\'. Geen beoordeelde versies.',
776784 'revreview-quick-see-quality' => '\'\'\'Huidige versie\'\'\'. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} Bekijk laatste kwaliteitsversie]
777785 ($2 [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} {{plural:$2|wijziging|wijzigingen}}])',
@@ -800,6 +808,7 @@
801809 'revreview-toggle' => '(+/-)',#identical but defined
802810 'revreview-note' => '[[User:$1|$1]] heeft de volgende opmerkingen gemaakt bij de [[Help:Article validation|beoordeling]] van deze versie:',
803811 'revreview-update' => 'Controleer alstublieft alle onderstaande wijzigingen die gemaakt zijn sinds de stabiele versie voor deze pagina. Sjablonen en afbeeldingen kunnen ook gewijzigd zijn.',
 812+ 'revreview-update-none' => 'Beoordeel alstublieft de wijzigingen (hieronder getoond) die sinds de stabiele versie aan deze pagina zijn gemaakt.',
804813 'revreview-auto' => '(automatisch}',
805814 'revreview-auto-w' => '\'\'\'Opmerking:\'\'\' u wijzigt de stabiele versie. Uw bewerkingen worden automatisch gecontroleerd. Controleer de voorvertoning voordat u de pagina opslaat.',
806815 'revreview-auto-w-old' => 'U bent een oude versie aan het bewerken, elke wijziging wordt \'\'\'automatisch beoordeeld\'\'\'.
@@ -812,8 +821,11 @@
813822 van pagina\'s.',
814823 'review-logentry-app' => 'beoordeelde $1',
815824 'review-logentry-dis' => 'heeft een versie van $1 lager beoordeeld',
816 - 'review-logentry-conf' => 'heeft stabiele versies ingesteld voor $1',
817825 'review-logaction' => 'versienummer $1',
 826+ 'stable-logpage' => 'Logboek stabiele versies',
 827+ 'stable-logpagetext' => 'Dit is een logboek met wijzigingen aan de instellingen voor [[Help:Article validation|stabiele versies]] voor de hoofdnaamruimte.',
 828+ 'stable-logentry' => 'stabiele versies zijn ingesteld voor [[$1]]',
 829+ 'stable-logentry2' => 'stabiele versies voor [[$1]] opnieuw instellen',
818830 'revisionreview' => 'Versies beoordelen',
819831 'revreview-main' => 'U moet een specifieke versie van een pagina kiezen om te kunnen beoordelen.
820832
Index: trunk/extensions/SyntaxHighlight_GeSHi/SyntaxHighlight_GeSHi.i18n.php
@@ -21,7 +21,9 @@
2222 'ar' => array(
2323 'syntaxhighlight-specify' => 'يجب عليك تحديد لغة مثل هذه:',
2424 'syntaxhighlight-supported' => 'اللغات المدعومة لتظليل الصياغة:',
 25+'syntaxhighlight-err-loading' => '(خطأ في تحميل قائمة اللغات المدعومة)',
2526 'syntaxhighlight-err-language' => 'لغة غير صحيحة.',
 27+'geshi.css' => '/* الأنماط المتراصة CSS المعروضة هنا ستطبق على GeSHi syntax highlighting */',
2628 ),
2729
2830 /* German (Raymond) */
Index: trunk/extensions/Asksql/Asksql.i18n.php
@@ -39,6 +39,7 @@
4040
4141 'bcl' => array(
4242 'asksql' => 'Hapot na SQL',
 43+'sqlislogged' => 'Giromdomon na an gabos na hapot nakalaog.',
4344 'sqlquery' => 'Ilaog an hapot',
4445 'querybtn' => 'Isumitir an hapot',
4546 'selectonly' => 'Solamenteng an mga hapot na read-only sana an tinotogotan.',
Index: trunk/extensions/TalkHere/TalkHere.i18n.bcl.php
@@ -0,0 +1,22 @@
 2+<?php
 3+
 4+/**
 5+ * Internationalisation file for the TalkHere extension
 6+ *
 7+ * @package MediaWiki
 8+ * @subpackage Extensions
 9+ * @author Daniel Kinzler, brightbyte.de
 10+ * @copyright © 2007 Daniel Kinzler, Betawiki users
 11+ * @licence GNU General Public Licence 2.0 or later
 12+ */
 13+
 14+$messages = array(
 15+ 'talkhere-foottext' => 'An mga komento sa itaas pwedeng sa mga bisita. <br/>
 16+ Dai inaakô kan mga operador sa site na ini an mga responsibilidad para mga komentong iyan.',
 17+ 'talkhere-talkpage' => 'pahina sa olay',
 18+ 'talkhere-notalk' => '\'\'(mayô pang komento)\'\'',
 19+ 'talkhere-addcomment' => 'madugang nin komento',
 20+ 'talkhere-beforeinput' => 'Pwedeng kang magdugang nin komento sa ibabâ',
 21+ 'talkhere-loading' => 'pigkakarga an editor...',
 22+ 'talkhere-collapse' => 'tagoon an editor',
 23+);
Property changes on: trunk/extensions/TalkHere/TalkHere.i18n.bcl.php
___________________________________________________________________
Added: svn:eol-style
124 + native
Index: trunk/extensions/TalkHere/TalkHere.i18n.ar.php
@@ -11,6 +11,7 @@
1212 */
1313
1414 $messages = array(
 15+ 'talkhere-title' => '$1',#identical but defined
1516 'talkhere-talkpage' => 'صفحة نقاش',
1617 'talkhere-notalk' => '\'\'(لا تعليقات بعد)\'\'',
1718 'talkhere-addcomment' => 'أضف تعليقا',
Index: trunk/extensions/ConfirmEdit/ConfirmEdit.i18n.php
@@ -73,6 +73,7 @@
7474 );
7575 $wgConfirmEditMessages['bcl'] = array(
7676 'captcha-create' => 'Tangarig maggibo an pahina, paki simbagan an simpleng suma sa ibaba asin ikaag an simbag sa laog kan kahon ([[Special:Captcha/help|more info]]):',
 77+ 'captchahelp-title' => 'Tabang sa Captcha',
7778 );
7879 $wgConfirmEditMessages['br'] = array(
7980 'captcha-edit' => 'Liammoù diavaez nevez zo bet ouzhpennet ganeoc\'h. A-benn en em wareziñ diouzh ar spam emgefre skrivit disoc\'h ar jedadennig eeun-mañ er stern : <br />([[Special:Captcha/help|Petra eo se?]])',
Index: trunk/extensions/Chemistry/ChemFunctions.i18n.php
@@ -234,6 +234,10 @@
235235 'ChemFunctions_ChemFormInputError' => 'Chemform: Invoerfout!'
236236 );
237237
 238+$wgChemFunctions_Messages['no'] = array(
 239+ 'ChemFunctions_CAS' => 'CAS-nummer',
 240+);
 241+
238242 /**
239243 * ru
240244 */
Index: trunk/extensions/UsernameBlacklist/UsernameBlacklist.i18n.php
@@ -75,6 +75,15 @@
7676 'blacklistedusername' => 'Noms d’utilisateurs en liste noire',
7777 'blacklistedusernametext' => 'Le nom d’utilisateur que vous avez choisi se trouve sur la
7878 [[MediaWiki:Usernameblacklist|liste des noms interdits]]. Veuillez choisir un autre nom.',
 79+'usernameblacklist' => '<pre>
 80+# Les entrées de cette liste seront utilisées en tant qu\'expressions régulières
 81+# afin d\'empêcher la création de noms d\'utilisateurs interdits. Chaque item doit
 82+# faire parti d\'une liste à puces, par exemple
 83+#
 84+# * Foo
 85+# * [Bb]ar
 86+</pre>',
 87+'usernameblacklist-invalid-lines' => '{{PLURAL:$1|La ligne suivante|Les lignes suivantes}} de la liste noire des noms d\'utilisateurs {{PLURAL:$1|est invalide|sont invalides}} ; veuillez {{PLURAL:$1|la|les}} corriger avant d\'enregistrer :',
7988 ),
8089
8190 'gl' => array(
Index: trunk/extensions/Cite/SpecialCite.i18n.php
@@ -90,7 +90,7 @@
9191 );
9292 $wgSpecialCiteMessages['fr'] = array(
9393 'cite_article_link' => 'Citer cet article',
94 - 'cite' => 'Citation ',
 94+ 'cite' => 'Citation',
9595 'cite_page' => 'Page :',
9696 'cite_submit' => 'Citer',
9797 );
Index: trunk/extensions/BackAndForth/BackAndForth.i18n.php
@@ -68,6 +68,11 @@
6969 'backforth-prev' => 'Vorige ($1)',
7070 ),
7171
 72+'no' => array(
 73+ 'backforth-next' => 'Neste ($1)',
 74+ 'backforth-prev' => 'Forrige ($1)',
 75+),
 76+
7277 'oc' => array(
7378 'backforth-next' => 'Seguent ($1)',
7479 'backforth-prev' => 'Precedent ($1)',
Index: trunk/extensions/Quiz/Quiz.i18n.php
@@ -54,15 +54,29 @@
5555 ),
5656
5757 'ar' => array(
 58+ 'quiz_addedPoints' => 'نقطة (نقاط) مضافة للإجابة الصحيحة',
 59+ 'quiz_cutoffPoints' => 'نقطة (نقاط) تخصم للإجابة الخاطئة',
 60+ 'quiz_ignoreCoef' => 'تجاهل معاملات الأسئلة',
 61+ 'quiz_shuffle' => 'أسئلة مختلطة',
5862 'quiz_colorRight' => 'صواب',
5963 'quiz_colorWrong' => 'خطأ',
6064 'quiz_colorNA' => 'لم تتم الإجابة عليه',
6165 'quiz_colorError' => 'خطأ صياغة',
6266 'quiz_correction' => 'تنفيذ',
6367 'quiz_score' => 'نتيجتك هي $1 / $2',
 68+ 'quiz_points' => '$1 | $2 نقطة(نقاط)',
6469 'quiz_reset' => 'إعادة ضبط',
6570 ),
6671
 72+ 'bcl' => array(
 73+ 'quiz_shuffle' => 'Balasahon an mga hapot',
 74+ 'quiz_colorRight' => 'Tamâ',
 75+ 'quiz_colorWrong' => 'Salâ',
 76+ 'quiz_correction' => 'Isumitir',
 77+ 'quiz_points' => '$1 | $2 punto(s)',
 78+ 'quiz_reset' => 'Ibalik',
 79+ ),
 80+
6781 'de' => array(
6882 'quiz_addedPoints' => "Pluspunkte für eine richtige Antwort",
6983 'quiz_cutoffPoints' => "Minuspunkte für eine falsche Antwort",
Index: trunk/extensions/Player/Player.i18n.ar.php
@@ -16,6 +16,7 @@
1717 'player-playertitle' => 'برنامج: $1',
1818 'player-file' => 'اسم الملف',
1919 'player-play' => 'عرض',
 20+ 'player-imagepage-header' => '<h1>$1</h1>',#identical but defined
2021 'player-not-allowed' => 'صيغة غير مسموح بها',
2122 'player-not-found' => 'الملف غير موجود',
2223 'player-invalid-title' => 'عنوان غير صحيح',
Index: trunk/extensions/CategoryTree/CategoryTree.i18n.no.php
@@ -30,27 +30,27 @@
3131 Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
3232 */
3333
34 -#$messages['categorytree']= 'CategoryTree';
35 -#$messages['categorytree-tab']= 'Tree';
36 -#$messages['categorytree-header']=
37 -#'Enter a category name to see its contents as a tree structure.
38 -#Note that this requires advanced JavaScript functionality known as AJAX.
39 -#If you have a very old browser, or have JavaScript disabled, it will not work.
40 -#';
41 -
42 -$messages['categorytree-category']= 'Kategori';
43 -$messages['categorytree-go']= 'Vis';
44 -$messages['categorytree-parents']= 'Overkategorier';
45 -
46 -$messages['categorytree-mode-categories']= 'bare kategorier';
47 -#$messages['categorytree-mode-pages']= 'pages except images';
48 -#$messages['categorytree-mode-all']= 'all pages';
49 -
50 -#$messages['categorytree-collapse']= 'collapse';
51 -#$messages['categorytree-expand']= 'expand';
52 -#$messages['categorytree-load']= 'load';
53 -#$messages['categorytree-loading']= 'loading';
54 -$messages['categorytree-nothing-found']= 'Ingen resultater funnet.';
55 -$messages['categorytree-no-subcategories']= 'Ingen underkategorier.';
56 -$messages['categorytree-no-pages']= 'Ingen artikler eller underkategorier.';
57 -#$messages['categorytree-not-found']= "Category ''\$1'' not found";
 34+$messages = array(
 35+ 'categorytree' => 'Kategoritre',
 36+ 'categorytree-tab' => 'Tre',
 37+ 'categorytree-header' => 'Skriv inn et kategorinavn for å se dens innhold som en trestruktur. Merk at dette trenger en avansert type Javascript-funksjonalitet kjent som AJAX. Dersom du har en gammel nettleser eller har slått av Javascript vil dette ikke fungere.
 38+
 39+Enter a category name to see its contents as a tree structure. Note that this requires advanced JavaScript functionality known as AJAX. If you have a very old browser, or have JavaScript disabled, it will not work.',
 40+ 'categorytree-category' => 'Kategori',
 41+ 'categorytree-go' => 'Vis',
 42+ 'categorytree-parents' => 'Overkategorier',
 43+ 'categorytree-mode-categories' => 'bare kategorier',
 44+ 'categorytree-mode-pages' => 'sider utenom bilder',
 45+ 'categorytree-mode-all' => 'alle sider',
 46+ 'categorytree-collapse' => 'skjul',
 47+ 'categorytree-expand' => 'vis',
 48+ 'categorytree-load' => 'last',
 49+ 'categorytree-loading' => 'laster',
 50+ 'categorytree-nothing-found' => 'Ingen resultater funnet.',
 51+ 'categorytree-no-subcategories' => 'Ingen underkategorier.',
 52+ 'categorytree-no-pages' => 'Ingen artikler eller underkategorier.',
 53+ 'categorytree-not-found' => 'Kategorien <i>$1</i> ikke funnet',
 54+ 'categorytree-error' => 'problem under datalasting.',
 55+ 'categorytree-retry' => 'Vent en stund og prøv igjen.',
 56+ 'categorytree-show-list' => 'Vis som liste',
 57+);
Index: trunk/extensions/Renameuser/SpecialRenameuser.i18n.php
@@ -219,28 +219,25 @@
220220 'renameusernew' => 'Nýtt brúkaranavn:',
221221 );
222222 $wgRenameuserMessages['fr'] = array(
223 - 'renameuser' => 'Renommer l’utilisateur',
224 - 'renameuserold' => 'Nom actuel de l’utilisateur :',
225 - 'renameusernew' => 'Nouveau nom de l’utilisateur :',
 223+ 'renameuser' => 'Renommer l\'utilisateur',
 224+ 'renameuserold' => 'Nom actuel de l\'utilisateur :',
 225+ 'renameusernew' => 'Nouveau nom de l\'utilisateur :',
226226 'renameuserreason' => 'Motif du renommage :',
227 - 'renameusermove' => 'Déplacer toutes les pages de l’utilisateur vers le nouveau nom',
228 - 'renameusersubmit' => 'Renommer',
229 -
230 - 'renameusererrordoesnotexist' => 'Le nom d’utilisateur « <nowiki>$1</nowiki> » n’existe pas',
231 - 'renameusererrorexists' => 'Le nom d’utilisateur « <nowiki>$1</nowiki> » existe déjà',
232 - 'renameusererrorinvalid' => 'Le nom d’utilisateur « <nowiki>$1</nowiki> » n’est pas valide',
233 - 'renameusererrortoomany' => 'L’utilisateur « <nowiki>$1</nowiki> » a $2 contributions. Renommer un utilisateur ayant plus de $3 contributions à son actif peut affecter les performances du site.',
234 - 'renameusersuccess' => 'L’utilisateur « <nowiki>$1</nowiki> » a bien été renommé en « <nowiki>$2</nowiki> »',
235 -
236 - 'renameuser-page-exists' => 'La page $1 existe déjà et ne peut pas être automatiquement remplacée.',
237 - 'renameuser-page-moved' => 'La page $1 a été déplacée vers $2.',
238 - 'renameuser-page-unmoved' => 'La page $1 ne peut pas être renommée en $2.',
239 -
240 - 'renameuserlogpage' => 'Historique des renommages d’utilisateur',
241 - 'renameuserlogpagetext' => 'Ceci est l’historique des changements de nom des utilisateurs.',
242 - 'renameuserlogentry' => 'a renommé $1 vers [[User:$2]]',
243 - 'renameuser-log' => '$1 éditions. Motif : $2',
244 - 'renameuser-move-log' => 'Page automatiquement déplacée lors du renommage de l’utilisateur "[[Utilisateur:$1|$1]]" en "[[Utilisateur:$2|$2]]"',
 227+ 'renameusermove' => 'Déplacer toutes les pages de l’utilisateur vers le nouveau nom',
 228+ 'renameusersubmit' => 'Soumettre',
 229+ 'renameusererrordoesnotexist' => 'L\'utilisateur « <nowiki>$1</nowiki> » n\'existe pas',
 230+ 'renameusererrorexists' => 'L\'utilisateur « <nowiki>$1</nowiki> » existe déjà',
 231+ 'renameusererrorinvalid' => 'Le nom d\'utilisateur « <nowiki>$1</nowiki> » n\'est pas valide',
 232+ 'renameusererrortoomany' => 'L\'utilisateur « <nowiki>$1</nowiki> » a $2 contributions. Renommer un utilisateur ayant plus de $3 contributions à son actif peut affecter les performances du site.',
 233+ 'renameusersuccess' => 'L\'utilisateur « <nowiki>$1</nowiki> » a été renommé « <nowiki>$2</nowiki> »',
 234+ 'renameuser-page-exists' => 'La page $1 existe déjà et ne peut pas être automatiquement remplacée.',
 235+ 'renameuser-page-moved' => 'La page $1 a été déplacée vers $2.',
 236+ 'renameuser-page-unmoved' => 'La page $1 ne peut pas être renommée en $2.',
 237+ 'renameuserlogpage' => 'Historique des renommages d\'utilisateur',
 238+ 'renameuserlogpagetext' => 'Ceci est l\'historique des changements de noms d\'utilisateur',
 239+ 'renameuserlogentry' => 'a renommé $1 vers [[User:$2]]',
 240+ 'renameuser-log' => '$1 éditions. Motif : $2',
 241+ 'renameuser-move-log' => 'Page automatiquement déplacée lors du renommage de l’utilisateur "[[Utilisateur:$1|$1]]" en "[[Utilisateur:$2|$2]]"',
245242 );
246243 $wgRenameuserMessages['gl'] = array(
247244 'renameuser-move-log' => 'A páxina moveuse automaticamente cando se mudou o nome do usuario "[[User:$1|$1]]" a "[[User:$2|$2]]"',
Index: trunk/extensions/ProfileMonitor/ProfileMonitor.i18n.php
@@ -25,8 +25,11 @@
2626 ),
2727
2828 'ar' => array(
 29+'profiling' => 'معالجة البيانات',
 30+'profiling-process' => 'معالجة العملية:',
2931 'profiling-wildcard' => 'استخدم كارتا خاصا',
3032 'profiling-ok' => 'موافق',
 33+'profiling-data' => 'معالجة البيانات ل`$1`',
3134 'profiling-data-process' => 'عملية',
3235 'profiling-data-count' => 'عداد',
3336 'profiling-data-time' => 'الزمن (الكل)',
Index: trunk/extensions/SmoothGallery/SmoothGallery.i18n.ar.php
@@ -0,0 +1,11 @@
 2+<?php
 3+
 4+$messages = array(
 5+ 'smoothgallery' => 'معرض ناعم',
 6+ 'smoothgallery-title' => 'معرض ناعم',
 7+ 'smoothgallery-smoothgallerytitle' => 'معرض ناعم: $1',
 8+ 'smoothgallery-error' => '<b>خطأ في المعرض الناعم:</b>',
 9+ 'smoothgallery-not-found' => 'لا صور تمت إضافتها للسجل. من فضلك أضف صورة واحدة على الأقل.',
 10+ 'smoothgallery-no-images' => 'لم يتم العثور على صور في هذا المعرض. تأكد من أن كل الصور المطلوبة موجودة. الصور التالية لم يتم العثور عليها: $1',
 11+ 'smoothgallery-unexpected-error' => 'حدث خطأ غير متوقع. من فضلك أبلغ عن هذا الخطأ.',
 12+);
Property changes on: trunk/extensions/SmoothGallery/SmoothGallery.i18n.ar.php
___________________________________________________________________
Added: svn:eol-style
113 + native
Index: trunk/extensions/Translate/Translate.i18n.php
@@ -77,6 +77,21 @@
7878 'translate-edit-message-format' => 'صياغة هذه الرسالة هي <b>$1</b>.',
7979 'translate-edit-message-in' => 'النص الحالي ب <b>$1</b> ($2):',
8080 'translate-edit-message-in-fb' => 'النص الحالي باللغة المراجعة <b>$1</b> ($2):',
 81+ 'translate-magic-pagename' => 'ترجمة ميدياويكي ممددة',
 82+ 'translate-magic-form' => 'اللغة: $1 Module: $2 $3',
 83+ 'translate-magic-submit' => 'إيجاد',
 84+ 'translate-magic-cm-to-be' => 'لتصبح',
 85+ 'translate-magic-cm-current' => 'الحالي',
 86+ 'translate-magic-cm-original' => 'الأصلي',
 87+ 'translate-magic-cm-fallback' => 'المراجعة',
 88+ 'translate-magic-cm-save' => 'حفظ',
 89+ 'translate-magic-cm-export' => 'تصدير',
 90+ 'translate-magic-cm-updatedusing' => 'حدث باستخدام Special:Magic',
 91+ 'translate-magic-cm-savefailed' => 'الحفظ فشل',
 92+ 'translate-magic-special' => 'أسماء الصفحات الخاصة',
 93+ 'translate-magic-words' => 'كلمات سحرية',
 94+ 'translate-magic-skin' => 'أسماء الواجهات',
 95+ 'translate-magic-namespace' => 'أسماء النطاقات',
8196 );
8297
8398 $messages['bcl'] = array(
@@ -94,6 +109,11 @@
95110 'translate-next' => 'Sunod na pahina',
96111 'translate-prev' => 'Nakaaging pahina',
97112 'translate-optional' => '(opsyonal)',
 113+ 'translate-magic-form' => 'Tataramon: $1 Module: $2 $3',
 114+ 'translate-magic-submit' => 'Kuânon',
 115+ 'translate-magic-cm-original' => 'Orihinal',
 116+ 'translate-magic-cm-save' => 'Itagama',
 117+ 'translate-magic-cm-savefailed' => 'Bigo an pagtagama',
98118 );
99119
100120 $messages['bn'] = array(
@@ -196,6 +216,12 @@
197217 'translate-edit' => 'muokkaa',
198218 'translate-talk' => 'keskustelu',
199219 'translate-history' => 'historia',
 220+ 'translate-task-view' => 'nähdä kaikki viestit',
 221+ 'translate-task-untranslated' => 'nähdä kaikki kääntämättömät viestit',
 222+ 'translate-task-review' => 'tarkistaa muutokset',
 223+ 'translate-task-reviewall' => 'tarkistaa kaikki käännökset',
 224+ 'translate-task-export' => 'viedä käännökset',
 225+ 'translate-task-export-to-file' => 'viedä käännökset tiedostoon',
200226 'translate-settings' => 'Haluan $1 moduulista $2 kielellä $3 ja enintään $4 viestiä sivulla. $5',
201227 'translate-paging' => '<div>Alla on viestit $1–$2; yhteensä $3. [ $4 | $5 ]</div>',
202228 'translate-submit' => 'Hae',
@@ -251,40 +277,44 @@
252278
253279 $messages['fr'] = array(
254280 'translate' => 'Traduire',
255 -
256281 'translate-edit' => 'éditer',
257282 'translate-talk' => 'discuter',
258283 'translate-history' => 'historique',
259 -
260284 'translate-task-view' => 'Voir tous les messages depuis',
261285 'translate-task-untranslated' => 'Voir tous les messages non traduits depuis',
262286 'translate-task-review' => 'Revoir mes changements depuis',
263287 'translate-task-reviewall' => 'Revoir tous les traductions dans',
264288 'translate-task-export' => 'Exporter les traductions depuis',
265289 'translate-task-export-to-file' => 'Exporter les traductions dans un fichier depuis',
266 -
267290 'translate-settings' => 'Je désire $1 $2 en $3 dans la limite de $4. $5',
268291 'translate-paging' => '<div>Afficher les messages depuis $1 vers $2 de $3. [ $4 | $5 ]</div>',
269292 'translate-submit' => 'Atteindre',
270293 'translate-next' => 'Page suivante',
271294 'translate-prev' => 'Page précédente',
272 -
273295 'translate-optional' => '(facultatif)',
274296 'translate-ignored' => '(ignoré)',
275 -
276297 'translate-edit-message-format' => 'Le format de ce message est <b>$1</b>.',
277298 'translate-edit-message-in' => 'Chaîne actuellement dans <b>$1</b> ($2) :',
278299 'translate-edit-message-in-fb' => 'Chaîne actuellement dans la langue par défaut <b>$1</b> ($2) :',
 300+ 'translate-magic-pagename' => 'Traduction de MediaWiki étendue',
 301+ 'translate-magic-help' => 'Vous pouvez traduire les alias de pages spéciales, les mots magiques, les noms de skins et les noms d\'espaces de noms.
279302
 303+Dans les mots magiques, vous devez inclure la traduction en anglais ou ça ne fonctionnera plus. De plus, laissez le premier item (0 ou 1) comme c\'est.
 304+
 305+Les alias de pages spéciales et les mots magiques peuvent avoir plusieurs traductions. Les traductions sont séparées par une virgule (,). Les noms de skins et d\'espaces de noms ne peuvent avoir qu\'une traduction.
 306+
 307+Dans les traductions d\'espaces de noms, <tt>$1 talk</tt> est spécial. <tt>$1</tt> est remplacé par le nom du site (par exemple <tt>{{SITENAME}} talk</tt>). Si ce n\'est pas possible d\'obtenir une expression valide dans votre langue sans changer le nom du site, veuillez contacter un développeur.
 308+
 309+Vous devez appartenir au groupe des traducteurs pour sauvegarder les changements. Les changements ne seront pas sauvegardés avant que vous ne cliquiez sur le bouton Saugegarder en bas.',
 310+ 'translate-magic-form' => 'Langue $1 Module : $2 $3',
 311+ 'translate-magic-submit' => 'Aller',
280312 'translate-magic-cm-to-be' => 'Devient',
281313 'translate-magic-cm-current' => 'Actuel',
282314 'translate-magic-cm-fallback' => 'Revenir',
283315 'translate-magic-cm-save' => 'Sauvegarder',
284316 'translate-magic-cm-export' => 'Exporter',
285 -
286317 'translate-magic-cm-updatedusing' => 'Mise à jour en utilisant Special:Magic',
287318 'translate-magic-cm-savefailed' => 'Échec de la sauvegarde',
288 -
289319 'translate-magic-special' => 'Page spéciales d’alias',
290320 'translate-magic-words' => 'Mots magiques',
291321 'translate-magic-skin' => 'Nom des interfaces',
@@ -522,6 +552,30 @@
523553 'translate-edit-message-format' => 'Het formaat van dit bericht is <b>$1</b>.',
524554 'translate-edit-message-in' => 'Huidige tekst in <b>$1</b> ($2):',
525555 'translate-edit-message-in-fb' => 'Huidige tekst in reservetaal <b>$1</b> ($2):',
 556+ 'translate-magic-pagename' => 'Uitgebreide MediaWiki-vertaling',
 557+ 'translate-magic-help' => 'U kunt alternatieven voor speciale pagina\'s, magische woorden, skinnamen en naamruimtebenamingen vertalen.
 558+
 559+In magische woorden moet u de Engelstalige vertalingen opnemen, omdat ze anders niet meer werken. Laat ook de eerste karakters (0 of 1) ongemoeid.
 560+
 561+Alternatieven voor speciale pagina\'s en magische woorden kunnen meerdere vertalingen hebben. Scheid vertalingen met een komma (,). Skinnamen en naamruimtebenamingen kunnen slechts één vertaling hebben.
 562+
 563+In naamruimtebenamingen is <tt>$1 talk</tt> een uitzondering. <tt>$1</tt> wordt vervangen door de sitenaam (bijvoorbeeld <tt>{{SITENAME}} talk</tt>. Als het in uw taal niet mogelijk is een geldige expressie te vormen zonder de sitenaam te wijzigen, neem dan contact op met een ontwikkelaar.
 564+
 565+Om wijzigingen op te slaan moet u lid zijn van de groep vertalers. Wijzigingen worden niet bewaard totdat u op Opslaan heeft geklikt.',
 566+ 'translate-magic-form' => 'Taal: $1 Module: $2 $3',
 567+ 'translate-magic-submit' => 'Ophalen',
 568+ 'translate-magic-cm-to-be' => 'Toekomstig',
 569+ 'translate-magic-cm-current' => 'Huidig',
 570+ 'translate-magic-cm-original' => 'Origineel',
 571+ 'translate-magic-cm-fallback' => 'Alternatief',
 572+ 'translate-magic-cm-save' => 'Opslaan',
 573+ 'translate-magic-cm-export' => 'Exporteren',
 574+ 'translate-magic-cm-updatedusing' => 'Bijgewerkt via Special:Magic',
 575+ 'translate-magic-cm-savefailed' => 'Opslaan mislukt',
 576+ 'translate-magic-special' => 'Alternatieven speciale pagina\'s',
 577+ 'translate-magic-words' => 'Magische woorden',
 578+ 'translate-magic-skin' => 'Skinnamen',
 579+ 'translate-magic-namespace' => 'Naamruimtebenamingen',
526580 );
527581
528582 $messages['no'] = array(
Index: trunk/extensions/SiteMatrix/SiteMatrix.i18n.php
@@ -68,7 +68,10 @@
6969 "sitematrix" => "Luettelo Wikimedian wikeistä",
7070 );
7171 $wgSiteMatrixMessages['fr'] = array(
72 - "sitematrix" => "Liste des wikis Wikimedia",
 72+ 'sitematrix' => 'Liste des wikis Wikimedia',
 73+ 'sitematrix-language' => 'Langue',
 74+ 'sitematrix-project' => 'Nom du projet, lien interprojet et lien interwiki',
 75+ 'sitematrix-others' => 'Autres projets de Wikimedia',
7376 );
7477 $wgSiteMatrixMessages['frc'] = array(
7578 'sitematrix' => 'Liste de wikis à Wikimedia',
Index: trunk/extensions/CheckUser/CheckUser.i18n.php
@@ -431,6 +431,7 @@
432432 'checkuser-check' => 'Sjekk',
433433 'checkuser-log-fail' => 'Kunne ikke legge til loggelement.',
434434 'checkuser-nolog' => 'Ingen loggfil funnet.',
 435+ 'checkuser-blocked' => 'Blokkert',
435436 );
436437 $wgCheckUserMessages['oc'] = array(
437438 'checkuser-summary' => 'Aqueste esplech passa en revista los cambiaments recents per recercar l\'IPS emplegada per un utilizaire, mostrar totas las edicions fachas per una IP, o per enumerar los utilizaires qu\'an emplegat las IPs. Los utilizaires e las modificacions pòdon èsser trobatss amb una IP XFF se s\'acaba amb « /xff ». IPv4 (CIDR 16-32) e IPv6(CIDR 64-128) son suportats. Emplegatz aquò segon las cadenas de caractèrs.',
Index: trunk/extensions/AjaxShowEditors/AjaxShowEditors.i18n.php
@@ -44,6 +44,7 @@
4545 );
4646 $wgAjaxShowEditorsMessages['bcl'] = array(
4747 'ajax-se-title' => 'Presenteng pighihira:',
 48+ 'ajax-se-pending' => 'pendiente an pagpresko ... (lagatikon ining kahon or magpoon paghira)',
4849 'ajax-se-idling' => '($1s na an nakaagi)',
4950 );
5051 $wgAjaxShowEditorsMessages['fi'] = array(
Index: trunk/extensions/ContactPage/ContactPage.i18n.fr.php
@@ -6,22 +6,20 @@
77 * @package MediaWiki
88 * @subpackage Extensions
99 * @author Daniel Kinzler, brightbyte.de
10 - * @copyright © 2007 Daniel Kinzler
 10+ * @copyright © 2007 Daniel Kinzler, Betawiki users
1111 * @licence GNU General Public Licence 2.0 or later
1212 */
1313
14 -$messages['contact']= 'Contact';
15 -$messages['contactpage']= 'Contact';
16 -$messages['contactpage-title']= 'Contact';
17 -$messages['contactpage-pagetext']= 'Veuillez utiliser le formulaire ci-dessous pour nous contacter.';
18 -$messages['contactpage-defsubject']= 'Message';
19 -$messages['contactpage-subject-and-sender']= '$1 (de $2)';
20 -
21 -$messages['contactpage-fromname']= 'Votre nom*';
22 -$messages['contactpage-fromaddress']= 'Votre adresse e-mail**';
23 -
24 -$messages['contactpage-formfootnotes']= '
 14+$messages = array(
 15+'contact' => 'Pour nous contacter',
 16+'contactpage' => 'Contact',
 17+'contactpage-pagetext' => 'Veuillez utiliser le formulaire ci-dessous pour nous contacter.',
 18+'contactpage-defsubject' => 'Message',
 19+'contactpage-subject-and-sender' => '$1 (de $2)',
 20+'contactpage-fromname' => 'Votre nom*',
 21+'contactpage-fromaddress' => 'Votre adresse e-mail**',
 22+'contactpage-formfootnotes' => '
2523 * optionel<br/>
2624 ** optionel mais requis si vous désirez une réponse
27 -';
28 -
 25+',
 26+);
Index: trunk/extensions/WebStore/WebStore.i18n.php
@@ -54,11 +54,28 @@
5555 'webstore_no_handler' => 'No handler for transforming this MIME type',
5656 ),
5757 'ar' => array(
 58+ 'inplace_access_disabled' => 'الدخول إلى هذه الخدمة تم تعطيله لكل العملاء.',
 59+ 'inplace_access_denied' => 'هذه الخدمة مقيدة بواسطة أيبي عميل.',
5860 'inplace_scaler_not_enough_params' => 'لا محددات كافية.',
5961 'inplace_scaler_invalid_image' => 'صورة غير صحيحة، لم يمكن تحديد الحجم.',
 62+ 'webstore_access' => 'هذه الخدمة مقيدة بواسطة أيبي عميل.',
6063 'webstore_path_invalid' => 'اسم الملف كان غير صحيح.',
 64+ 'webstore_dest_open' => 'غير قادر على فتح الملف الهدف "$1".',
 65+ 'webstore_dest_mkdir' => 'غير قادر على إنشاء مجلد الوجهة "$1".',
 66+ 'webstore_archive_mkdir' => 'غير قادر على إنشاء مجلد الأرشيف "$1".',
 67+ 'webstore_src_open' => 'غير قادر على فتح ملف المصدر "$1".',
 68+ 'webstore_src_close' => 'خطأ أثناء إغلاق ملف المصدر "$1".',
 69+ 'webstore_src_delete' => 'خطأ أثناء حذف ملف المصدر "$1".',
 70+ 'webstore_rename' => 'خطأ أثناء إعادة تسمية الملف "$1" إلى "$2".',
 71+ 'webstore_dest_exists' => 'خطأ، ملف الوجهة "$1" موجود.',
 72+ 'webstore_temp_open' => 'خطأ أثناء فتح الملف المؤقت "$1".',
 73+ 'webstore_temp_copy' => 'خطأ أثناء نسخ الملف المؤقت "$1" لملف الوجهة "$2".',
 74+ 'webstore_temp_close' => 'خطأ أثناء إغلاق الملف المؤقت "$1".',
 75+ 'webstore_no_archive' => 'ملف الوجهة موجود ولم يتم إعطاء أرشيف.',
6176 'webstore_no_file' => 'لم يتم رفع أي ملف.',
 77+ 'webstore_move_uploaded' => 'خطأ أثناء نقل الملف المرفوع "$1" إلى الموقع المؤقت "$2".',
6278 'webstore_invalid_zone' => 'منطقة غير صحيحة "$1".',
 79+ 'webstore_no_deleted' => 'لم يتم تعريف مجلد أرشيف للملفات المحذوفة.',
6380 'webstore_404' => 'لم يتم إيجاد الملف.',
6481 'webstore_php_warning' => 'تحذير PHP: $1',
6582 'webstore_metadata_not_found' => 'الملف غير موجود: $1',
@@ -67,6 +84,10 @@
6885
6986 $1',
7087 'webstore_no_response' => 'لا رد من الخادم',
 88+ 'webstore_backend_error' => 'خطأ من خادم التخزين:
 89+
 90+$1',
 91+ 'webstore_php_error' => 'حدثت أخطاء PHP:',
7192 ),
7293 'bcl' => array(
7394 'webstore_no_response' => 'Mayong simbag hali sa server',
Index: trunk/extensions/OggHandler/OggHandler.i18n.php
@@ -181,6 +181,32 @@
182182 'ogg-more' => 'Meira...',
183183 ),
184184
 185+ 'fr' => array(
 186+ 'ogg-short-audio' => 'Fichier son Ogg $1, $2',
 187+ 'ogg-short-video' => 'Fichier vidéo Ogg $1, $2',
 188+ 'ogg-short-general' => 'Fichier média Ogg $1, $2',
 189+ 'ogg-long-audio' => '(Fichier son Ogg $1, durée $2, $3)',
 190+ 'ogg-long-video' => '(Fichier vidéo Ogg $1, durée $2, $4×$5 pixels, $3)',
 191+ 'ogg-long-multiplexed' => '(Fichier multiplexé audio/vidéo Ogg, $1, durée $2, $4×$5 pixels, $3)',
 192+ 'ogg-long-general' => '(Fichier média Ogg, durée $2, $3)',
 193+ 'ogg-long-error' => '(Fichier Ogg invalide : $1)',
 194+ 'ogg-play' => 'Lire',
 195+ 'ogg-play-video' => 'Lire la vidéo',
 196+ 'ogg-play-sound' => 'Lire le son',
 197+ 'ogg-no-player' => 'Désolé, votre système ne possède apparemment aucun des lecteurs supportés. Veuillez installer <a href="http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:OggHandler/Client_download/fr">un des lecteurs supportés</a>.',
 198+ 'ogg-no-xiphqt' => 'Vous n\'avez apparemment pas le composant XiphQT pour Quicktime. Quicktime ne peut pas lire les fichiers Ogg sans ce composant. Veuillez <a href="http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:OggHandler/Client_download/fr">télécharger XiphQT</a> ou choisir un autre lecteur.',
 199+ 'ogg-player-videoElement' => 'Élément <video>',
 200+ 'ogg-player-oggPlugin' => 'Plugin Ogg',
 201+ 'ogg-player-thumbnail' => 'Image statique seulement',
 202+ 'ogg-player-soundthumb' => 'Aucun lecteur',
 203+ 'ogg-player-selected' => '(sélectionné)',
 204+ 'ogg-use-player' => 'Utiliser le lecteur :',
 205+ 'ogg-more' => 'Plus…',
 206+ 'ogg-dismiss' => 'Fermer',
 207+ 'ogg-download' => 'Télécharger le fichier',
 208+ 'ogg-desc-link' => 'À propos de ce fichier',
 209+ ),
 210+
185211 'he' => array(
186212 'ogg-short-audio' => 'קובץ שמע $1 של Ogg, $2',
187213 'ogg-short-video' => 'קובץ וידאו $1 של Ogg, $2',
Index: trunk/extensions/BadImage/BadImage.i18n.php
@@ -59,9 +59,11 @@
6060 'bcl' => array(
6161 'badimages-add-btn' => 'Magdugang',
6262 'badimages-name' => 'Pangaran:',
 63+'badimages-not-added' => 'Dai maikakaag an retrato.',
6364 'badimages-reason' => 'Rason:',
6465 'badimages-remove' => '(halîon)',
6566 'badimages-remove-btn' => 'Halîon',
 67+'badimages-removed' => 'Pighalî sa lista an $1.',
6668 ),
6769
6870 'br' => array(
Index: trunk/extensions/TemplateLink/TemplateLink.i18n.php
@@ -20,6 +20,10 @@
2121 'templatelink_empty' => 'يجب عليك توفير محدد.',
2222 'templatelink_newtitle' => '$1 (مضمنة)',
2323 ),
 24+ 'bcl' => array(
 25+ 'templatelink' => 'Takod kan Templato',
 26+ 'templatelink_empty' => 'Kaipuhan mong suplayan an parametro.',
 27+ ),
2428 'de' => array(
2529 'templatelink' => 'Vorlagen-Link',
2630 'templatelink_empty' => 'Ein Parameter muss angegeben werden.',
Index: trunk/extensions/SpecialForm/SpecialForm.i18n.php
@@ -47,6 +47,31 @@
4848 'formsaveerrortext' => 'There was an unknown error saving page \'$1\'.',
4949 ),
5050
 51+ 'ar' => array(
 52+ 'form' => 'استمارة',
 53+ 'formnoname' => 'لا اسم استمارة',
 54+ 'formnonametext' => 'يجب أن توفر اسم استمارة، مثل "Special:Form/Nameofform".',
 55+ 'formbadname' => 'اسم استمارة سيء',
 56+ 'formbadnametext' => 'لا توجد استمارة بهذا الاسم.',
 57+ 'formpattern' => '$1-استمارة',
 58+ 'formtemplatepattern' => '$1',#identical but defined
 59+ 'formtitlepattern' => 'أضف $1 جديدا',
 60+ 'formsave' => 'حفظ',
 61+ 'formarticleexists' => 'الصفحة موجودة',
 62+ 'formarticleexiststext' => 'الصفحة [[$1]] موجودة بالفعل.',
 63+ 'formbadpagename' => 'اسم صفحة سيء',
 64+ 'formbadpagenametext' => 'بيانات الاستمارة التي أدخلتها تصنع اسم صفحة سيئا، "$1".',
 65+ 'formrequiredfieldpluralerror' => 'الحقول $1 مطلوبة لهذه الاستمارة. من فضلك املأهم.',
 66+ 'formrequiredfielderror' => 'الحقل $1 مطلوب لهذه الاستمارة. من فضلك املأه.',
 67+ 'formsavesummary' => 'صفحة جديدة باستخدام [[Special:Form/$1]]',
 68+ 'formsaveerror' => 'خطأ في حفظ الاستمارة',
 69+ 'formsaveerrortext' => 'حدث خطأ غير معروف أثناء حفظ الاستمارة \'$1\'.',
 70+ ),
 71+
 72+ 'bcl' => array(
 73+ 'formsave' => 'Itagama',
 74+ ),
 75+
5176 'de' => array(
5277 'form' => 'Formular',
5378 'formnoname' => 'Kein Formularname',
@@ -108,17 +133,21 @@
109134 'nl' => array(
110135 'form' => 'Formulier',
111136 'formnoname' => 'Geen formuliernaam',
112 - 'formnonametext' => 'Geef een formuliernaam op, bijvoorbeeld "Special:Form/Formuliernaam".',
113 - 'formbadname' => 'Ongeldige formuliernaam',
114 - 'formbadnametext' => 'Er bestaat geen formulier met die naam.',
 137+ 'formnonametext' => 'Geef een formuliernaam op, bijvoorbeeld "Special:Form/Formuliernaam".',
 138+ 'formbadname' => 'Ongeldige formuliernaam',
 139+ 'formbadnametext' => 'Er bestaat geen formulier met die naam.',
115140 'formpattern' => '$1-form',#identical but defined
116141 'formtemplatepattern' => '$1',#identical but defined
117142 'formtitlepattern' => 'Voeg nieuw $1 toe',
118143 'formsave' => 'Opslaan',
119144 'formarticleexists' => 'Pagina bestaat al',
120145 'formarticleexiststext' => 'De pagina [[$1]] bestaat al.',
 146+ 'formbadpagename' => 'Onjuiste paginanaam',
 147+ 'formbadpagenametext' => 'De formuliergegevens die u hebt opgegeven zorgen voor een onjuiste pagina, "$1".',
 148+ 'formrequiredfieldpluralerror' => 'De velden $1 zijn verplicht voor dit formulier. Vul ze alstublieft in.',
 149+ 'formrequiredfielderror' => 'Het veld $1 is verplicht voor dit formulier. Vul het alstublieft in.',
121150 'formsavesummary' => 'Nieuwe pagina via [[Special:Form/$1]]',
122151 'formsaveerror' => 'Fout bij opslaan formulier',
123152 'formsaveerrortext' => 'Er is een onbekende fout opgetreden bij het opslaan van pagina \'$1\'.',
124 - ),
 153+ ),
125154 );
\ No newline at end of file
Index: trunk/extensions/BlockTitles/BlockTitles.i18n.php
@@ -27,6 +27,7 @@
2828
2929 'bcl' => array(
3030 'block_title_error_page_title' => 'Pigbágat na Titulo',
 31+ 'block_title_error' => 'Despensa, dai tinotogotan na itagama an titulo kaining artikulo.',
3132 ),
3233
3334 'de' => array(
@@ -57,6 +58,11 @@
5859 'block_title_error' => 'Sorry, het is niet toegestaan een pagina met deze naam op te slaan.',
5960 ),
6061
 62+'no' => array(
 63+ 'block_title_error_page_title' => 'Blokkert tittel',
 64+ 'block_title_error' => 'Beklager, tittelen på denne artikkelen kunne ikke lagres.',
 65+),
 66+
6167 'oc' => array(
6268 'block_title_error_page_title' => 'Títol invalid',
6369 'block_title_error' => 'O planhem, lo títol d\'aqueste article es pas autorizat a èsser salvagardat.',
Index: trunk/extensions/BoardVote/BoardVote.i18n.php
@@ -1033,6 +1033,8 @@
10341034 'group-boardvote' => 'valgadministratorer',
10351035 'group-boardvote-member' => 'valgadministrator',
10361036 'grouppage-boardvote' => '{{ns:project}}:Valgadministrator',
 1037+ 'boardvote_blocked' => 'Beklager, du har blitt blokkert på den registrerte wikien. Blokkerte brukere har ikke lov til å stemme.',
 1038+ 'boardvote_welcome' => 'Velkommen, \'\'\'$1\'\'\'!',
10371039 );
10381040 $wgBoardVoteMessages['oc'] = array(
10391041 'boardvote' => 'Eleccions al conselh d’administracion de la Wikimedia Foundation',
Index: trunk/extensions/Newuserlog/Newuserlog.i18n.php
@@ -77,9 +77,9 @@
7878 );
7979 $wgNewuserlogMessages['fr'] = array(
8080 'newuserlogpage' => 'Historique des créations de comptes',
81 - 'newuserlogpagetext' => 'Voici le journal de création des nouveaux comptes utilisateurs',
 81+ 'newuserlogpagetext' => 'Journal des créations de comptes utilisateurs.',
8282 'newuserlog-create-entry' => 'Nouvel utilisateur',
83 - 'newuserlog-create2-entry' => 'a créé le compte $1',
 83+ 'newuserlog-create2-entry' => 'compte créé pour $1',
8484 );
8585 $wgNewuserlogMessages['gl'] = array(
8686 'newuserlogpage' => 'Rexistro de usuarios',
Index: trunk/extensions/SignDocument/SignDocument.i18n.php
@@ -1,4 +1,4 @@
2 -<?PHP
 2+ <?PHP
33 $allMessages = array(
44 'en' => array(
55 'signaturelogpage' => 'Signature Log',
Index: trunk/extensions/SignDocument/SpecialSignDocument.i18n.php
@@ -109,12 +109,16 @@
110110 'sign-address' => 'عنوان الشارع:',
111111 'sign-city' => 'مدينة:',
112112 'sign-state' => 'ولاية:',
 113+ 'sign-zip' => 'كود الرقم البريدي:',
113114 'sign-country' => 'بلد:',
114115 'sign-phone' => 'رقم الهاتف:',
115116 'sign-bday' => 'العمر:',
116117 'sign-email' => 'عنوان البريد الإلكتروني:',
117118 'sign-indicates-req' => '<small><i><font color="red">*</font> يشير إلى حقل مطلوب.</i></small>',
 119+ 'sign-hide-note' => '<small><i><font color="red">**</font> ملاحظة: المعلومات غير المعروضة ستظل مرئية للمديرين.</i></small>',
 120+ 'sign-list-anonymous' => 'عرض المجهول',
118121 'sign-list-hideaddress' => 'لا تعرض العنوان',
 122+ 'sign-list-hideextaddress' => 'لا تعرض المدينة، الولاية، الرقم البريدي، أو البلد',
119123 'sign-list-hidephone' => 'لا تعرض الهاتف',
120124 'sign-list-hidebday' => 'لا تعرض العمر',
121125 'sign-list-hideemail' => 'لا تعرض البريد الإلكتروني',
@@ -128,12 +132,14 @@
129133 'sign-viewfield-city' => 'مدينة',
130134 'sign-viewfield-state' => 'ولاية',
131135 'sign-viewfield-country' => 'بلد',
 136+ 'sign-viewfield-zip' => 'الرقم البريدي',
132137 'sign-viewfield-ip' => 'عنوان الأيبي',
133138 'sign-viewfield-agent' => 'وكيل المستخدم',
134139 'sign-viewfield-phone' => 'هاتف',
135140 'sign-viewfield-email' => 'بريد إلكتروني',
136141 'sign-viewfield-age' => 'عمر',
137142 'sign-viewfield-options' => 'اختيارات',
 143+ 'sign-viewsigs-intro' => 'معروض بالأسفل التوقيعات المسجلة ل<span class="plainlinks">[{{SERVER}}{{localurl: Special:SignDocument|doc=$2}} $1]</span>.',
138144 'sign-sigadmin-currentlyopen' => 'التوقيع مفعل حاليا لهذه الوثيقة.',
139145 'sign-sigadmin-close' => 'عطل التوقيع',
140146 'sign-sigadmin-currentlyclosed' => 'التوقيع معطل حاليا لهذه الوثيقة.',
@@ -147,30 +153,30 @@
148154 'sig-anonymous' => '<i>مجهول</i>',
149155 'sig-private' => '<i>خاص</i>',
150156 'sign-sigdetails' => 'تفاصيل التوقيع',
 157+ 'sign-emailto' => '<a href="mailto:$1">$1</a>',#identical but defined
 158+ 'sign-viewfield-stricken' => 'مشطوب',
151159 'sign-viewfield-reviewedby' => 'مراجع',
152160 'sign-viewfield-reviewcomment' => 'تعليق',
153161 'sign-detail-uniquequery' => 'كيانات مشابهة',
 162+ 'sign-detail-uniquequery-run' => 'تنفيذ الكويري',
 163+ 'sign-detail-strike' => 'شطب التوقيع',
154164 'sign-reviewsig' => 'راجع التوقيع',
155165 'sign-review-comment' => 'تعليق',
 166+ 'sign-submitreview' => 'تنفيذ المراجعة',
156167 'sign-uniquequery-similarname' => 'اسم مشابه',
157168 'sign-uniquequery-similaraddress' => 'عنوان مشابه',
158169 'sign-uniquequery-similarphone' => 'هاتف مشابه',
159170 'sign-uniquequery-similaremail' => 'بريد إلكتروني مشابه',
 171+ 'sign-uniquequery-1signed2' => '[{{SERVER}}{{localurl: Special:SignDocument|doc=$4&viewsigs&detail=$3}} $1] وقع [{{SERVER}}{{localurl: Special:SignDocument|doc=$4&viewsigs}} $2].',
160172 ),
161 - 'ext' => array(
162 - 'sign-selectdoc' => 'Decumentu:',
163 - 'sign-error-nosuchdoc' => 'El decumentu que piisti ($1) nu desisti.',
164 - 'sign-realname' => 'Nombri:',
165 - 'sign-city' => 'Ciá:',
166 - 'sign-state' => 'Estau:',
167 - 'sign-country' => 'Pais:',
168 - 'sign-viewfield-realname' => 'Nombri',
169 - 'sign-viewfield-city' => 'Ciá',
170 - 'sign-viewfield-state' => 'Estau',
171 - 'sign-viewfield-country' => 'Pais',
172 - 'sign-viewfield-options' => 'Ocionis',
173 - 'sign-signatures' => 'Firmas',
174 - 'sign-closed' => 'afechau',
 173+ 'bcl' => array(
 174+ 'sign-viewfield-realname' => 'Pangaran',
 175+ 'sign-viewfield-address' => 'Istaran',
 176+ 'sign-viewfield-city' => 'Ciudad',
 177+ 'sign-viewfield-country' => 'Nacion',
 178+ 'sign-viewfield-age' => 'Edad',
 179+ 'sign-viewfield-reviewcomment' => 'Komento',
 180+ 'sign-review-comment' => 'Komento',
175181 ),
176182 'hsb' => array(
177183 'signdocument' => 'Dokument podpisać',
Index: trunk/extensions/PdfHandler/PdfHandler.i18n.php
@@ -12,6 +12,7 @@
1313 ),
1414
1515 'ar' => array(
 16+ 'pdf_no_xml' => 'لم يمكن أخذ معلومات ميتا من pdf',
1617 'pdf_page_error' => 'رقم الصفحة ليس في النطاق',
1718 ),
1819
Index: trunk/extensions/CentralAuth/CentralAuth.i18n.php
@@ -414,175 +414,82 @@
415415 'centralauth-finish-login' => 'Maglaog',
416416 );
417417
 418+$wgCentralAuthMessages['br'] = array(
 419+ 'centralauth-admin-username' => 'Anv implijer :',
 420+);
 421+
418422 $wgCentralAuthMessages['ext'] = array(
419423 'centralauth-admin-username' => 'Nombri d´usuáriu:',
420424 );
421425
422426 $wgCentralAuthMessages['fr'] = array(
423 - // When not logged in...
424 - 'mergeaccount' =>
425 - 'Statut de la fusion des comptes utilisateur',
426 - 'centralauth-merge-notlogged' =>
427 - 'Merci de bien vouloir <span class="plainlinks">' .
428 - '[{{fullurl:Special:Userlogin|returnto=Special%3AMergeAccount}} vous connecter]' .
429 - '</span> pour vérifier si vos comptes ont bien été fusionnés.',
430 - 'centralauth-merge-welcome' =>
431 - "'''Vos comptes utilisateur n’ont pas encore été migrés vers la système de compte unique de Wikimedia'''\n".
432 - "Si vous choisissez de faire migrer vos comptes, vous pourrez utiliser le " .
433 - "même nom d’utilisateur et le même mot de passe sur tous les projets Wikimedia " .
434 - "dans toutes les langues.\n" .
435 - "Ainsi, le travail inter-projets sera facilité de même que, par exemple, l’import d’images sur " .
436 - "[http://commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons] ; cela évitera aussi la confusion survenant quand " .
437 - "deux personnes utilisent le même nom d’utilisateur sur deux projets différents.\n" .
438 - "\n" .
439 - "Si vous avez déjà le même nom d’utilisateur sur tous les projets, il ne devrait pas y avoir de problème. " .
440 - "Si une autre personne a le même nom d’utilisateur que vous sur un autre projet, vous aurez l'occasion de rentrer ".
441 - "en contact avec cette personne ou avec un administrateur plus tard.",
442 -
443 - 'centralauth-merge-step1-title' => 'Commencer le processus de fusion des comptes',
444 - 'centralauth-merge-step1-detail' =>
445 - 'Nous allons comparer votre adresse e-mail et votre mot de passe ' .
446 - 'avec ceux des comptes homonymes sur les autes wikis, et vérifier qu’ils correspondent. ' .
447 - 'Aucun changement ne sera effectué tant que vous n’aurez pas donné votre accord.',
448 - 'centralauth-merge-step1-submit' =>
449 - 'Confirmer les informations',
 427+ 'mergeaccount' => 'Statut de la fusion des comptes utilisateur',
 428+ 'centralauth-merge-notlogged' => 'Merci de bien vouloir <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:Userlogin|returnto=Special%3AMergeAccount}} vous connecter]</span> pour vérifier si vos comptes ont bien été fusionnés.',
 429+ 'centralauth-merge-welcome' => '\'\'\'Vos comptes utilisateur n’ont pas encore été migrés vers la système de compte unique de Wikimedia\'\'\'
 430+Si vous choisissez de faire migrer vos comptes, vous pourrez utiliser le même nom d’utilisateur et le même mot de passe sur tous les projets Wikimedia dans toutes les langues.
 431+Ainsi, le travail inter-projets sera facilité de même que, par exemple, l’import d’images sur [http://commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons] ; cela évitera aussi la confusion survenant quand deux personnes utilisent le même nom d’utilisateur sur deux projets différents.
450432
451 - 'centralauth-merge-step2-title' => 'Inclure d’autres comptes',
452 - 'centralauth-merge-step2-detail' =>
453 - "Certains des comptes n’ont pas pu être rattachés automatiquement à votre compte principal. " .
454 - "Si ces comptes vous appartiennent, veuillez confirmer qu'ils sont à vous " .
455 - "en entrant le mot de passe correspondant.\n",
456 - 'centralauth-merge-step2-submit' =>
457 - 'Confirmer les informations',
458 -
459 - 'centralauth-merge-step3-title' => 'Création du compte unique',
460 - 'centralauth-merge-step3-detail' =>
461 - "Vous êtes maintenant prêt à créer votre compte unique, comprenant les wikis suivants :",
462 - 'centralauth-merge-step3-submit' =>
463 - 'Fusionner les comptes',
 433+Si vous avez déjà le même nom d’utilisateur sur tous les projets, il ne devrait pas y avoir de problème. Si une autre personne a le même nom d’utilisateur que vous sur un autre projet, vous aurez l\'occasion de rentrer en contact avec cette personne ou avec un administrateur plus tard.',
 434+ 'centralauth-merge-step1-title' => 'Commencer le processus de fusion des comptes',
 435+ 'centralauth-merge-step1-detail' => 'Nous allons comparer votre adresse e-mail et votre mot de passe avec ceux des comptes homonymes sur les autes wikis, et vérifier qu’ils correspondent. Aucun changement ne sera effectué tant que vous n’aurez pas donné votre accord.',
 436+ 'centralauth-merge-step1-submit' => 'Confirmer les informations',
 437+ 'centralauth-merge-step2-title' => 'Inclure d’autres comptes',
 438+ 'centralauth-merge-step2-detail' => 'Certains des comptes n’ont pas pu être rattachés automatiquement à votre compte principal. Si ces comptes vous appartiennent, veuillez confirmer qu\'ils sont à vous en entrant le mot de passe correspondant.
 439+',
 440+ 'centralauth-merge-step2-submit' => 'Confirmer les informations',
 441+ 'centralauth-merge-step3-title' => 'Création du compte unique',
 442+ 'centralauth-merge-step3-detail' => 'Vous êtes maintenant prêt à créer votre compte unique, comprenant les wikis suivants :',
 443+ 'centralauth-merge-step3-submit' => 'Fusionner les comptes',
 444+ 'centralauth-complete' => 'Fusion des comptes terminée !',
 445+ 'centralauth-incomplete' => 'Fusion des comptes non terminée !',
 446+ 'centralauth-complete-text' => 'Vous pouvez maintenant vous connecter sur n’importe quel projet Wikimedia sans avoir à créer un nouveau compte ; le même nom d’utilisateur et mot de passe fonctionnent sur Wikipédia, Wiktionary, Wikibooks et leurs projets sœurs, et ceci pour toutes les langues.',
 447+ 'centralauth-incomplete-text' => 'Une fois vos comptes fusionnés, vous pourrez vous connecter sur n’importe quel projet Wikimedia sans avoir à créer un nouveau compte ; le même nom d’utilisateur et mot de passe fonctionneront sur Wikipédia, Wiktionary, Wikibooks et leurs projets sœurs, et ceci pour toutes les langues.',
 448+ 'centralauth-not-owner-text' => 'Le compte utilisateur « $1 » a été automatiquement assigné au propriétaire du compte sur $2.
464449
465 - // Big text on completion
466 - 'centralauth-complete' =>
467 - 'Fusion des comptes terminée !',
468 - 'centralauth-incomplete' =>
469 - 'Fusion des comptes non terminée !',
470 -
471 - // Wheeee
472 - 'centralauth-complete-text' =>
473 - 'Vous pouvez maintenant vous connecter sur n’importe quel projet ' .
474 - 'Wikimedia sans avoir à créer un nouveau compte ; le même nom '.
475 - 'd’utilisateur et mot de passe fonctionnent sur Wikipédia, '.
476 - 'Wiktionary, Wikibooks et leurs projets sœurs, et ceci pour toutes '.
477 - 'les langues.',
478 - 'centralauth-incomplete-text' =>
479 - 'Une fois vos comptes fusionnés, vous pourrez vous connecter sur n’importe quel projet ' .
480 - 'Wikimedia sans avoir à créer un nouveau compte ; le même nom '.
481 - 'd’utilisateur et mot de passe fonctionneront sur Wikipédia, '.
482 - 'Wiktionary, Wikibooks et leurs projets sœurs, et ceci pour toutes '.
483 - 'les langues.',
484 - 'centralauth-not-owner-text' =>
485 - 'Le compte utilisateur « $1 » a été automatiquement assigné au '.
486 - "propriétaire du compte sur $2.\n" .
487 - "\n" .
488 - 'Si c’est vous, vous pourrez terminer le processus d’unification de '.
489 - 'compte en tapant le mot de passe maître pour ce compte sur :"',
490 -
491 - 'centralauth-notice-dryrun' =>
492 - "<div class='successbox'>Mode de démonstration seulement</div><br clear='all'/>",
493 -
494 - 'centralauth-disabled-dryrun' =>
495 - "La fusion des comptes est actuellement en mode de démonstration ou de test, " .
496 - "on ne peut donc pas encore réellement fusionner de comptes. Désolé !",
497 -
498 - // Appended to various messages above
499 - 'centralauth-readmore-text' =>
500 - ":''[[w:fr:Wikipédia:Login unique|En savoir plus sur le '''compte unique''']]...''",
501 -
502 - // For lists of wikis/accounts:
503 - 'centralauth-list-home-title' =>
504 - 'Projet principal',
505 - 'centralauth-list-home-dryrun' =>
506 - 'Le mot de passe et l’adresse e-mail du projet principal ci-dessous seront utilisés pour votre compte unique, ' .
507 - 'et votre page utilisateur sur le projet principal sera automatiquement liée depuis les autres projets. ' .
508 - "Vous pourrez modifier votre projet principal plus tard.",
509 - 'centralauth-list-attached-title' =>
510 - 'Comptes rattachés',
511 - 'centralauth-list-attached' =>
512 - 'Les comptes utilisateur nommés « $1 » ont été rattachés pour les projets suivants :',
513 - 'centralauth-list-attached-dryrun' =>
514 - 'Le compte nommé « $1 » sur chacun des sites suivants sera automatiquement rattaché ' .
515 - 'au compte unique :',
516 - 'centralauth-list-unattached-title' =>
517 - 'Comptes non rattachés',
518 - 'centralauth-list-unattached' =>
519 - 'Les comptes utilisateur nommés « $1 » sur les sites suivants ne peuvent pas être rattachés automatiquement ; ' .
520 - 'ils ont probablement un mot de passe différent de votre compte maître :',
521 - 'centralauth-foreign-link' =>
522 - 'Utilisateur $1 sur $2',
523 -
524 - // When not complete, offer to finish...
525 - 'centralauth-finish-title' =>
526 - 'Terminer l’unification',
527 - 'centralauth-finish-text' =>
528 - 'Si ces comptes vous appartiennent, vous pouvez terminer leur ' .
529 - 'unification en tapant leurs mots de passe ci-dessous :',
530 - 'centralauth-finish-password' =>
531 - 'Mot de passe :',
532 - 'centralauth-finish-login' =>
533 - 'Compte utilisateur :',
534 - 'centralauth-finish-send-confirmation' =>
535 - 'Envoyer le mot de passe par e-mail',
536 - 'centralauth-finish-problems' =>
537 - "En cas de problème ou si vous ne possédez pas ces autres comptes, ' .
538 - 'voyez la page [[meta:Help:Unified login problems|Problèmes]] (en anglais)...",
539 -
540 - 'centralauth-merge-attempt' =>
541 - "'''Vérification du mot de passe fourni pour les comptes non réunis...'''",
542 -
543 - // Administrator's console
544 - 'centralauth' => 'Administration des comptes unifiés',
545 - 'centralauth-admin-manage' =>
546 - 'Gérer les données utilisateur',
547 - 'centralauth-admin-username' =>
548 - 'Nom d’utilisateur :',
549 - 'centralauth-admin-lookup' =>
550 - 'Voir ou modifier les données utilisateur',
551 - 'centralauth-admin-permission' =>
552 - "Seuls les stewards peuvent réunir les comptes d’autres personnes à leur place.",
553 - 'centralauth-admin-unmerge' =>
554 - 'Séparer sélection',
555 - 'centralauth-admin-merge' =>
556 - 'Fusionner sélection',
557 - 'centralauth-admin-bad-input' =>
558 - 'Sélection invalide',
559 - 'centralauth-admin-none-selected' =>
560 - 'AUcun compte sélectionné.',
561 -
562 - // Info panel in preferences
563 - 'centralauth-prefs-status' =>
564 - 'Statut du compte unique :',
565 - 'centralauth-prefs-not-managed' =>
566 - 'Pas de compte unique',
567 - 'centralauth-prefs-unattached' =>
568 - 'Non confirmé',
569 - 'centralauth-prefs-complete' =>
570 - 'Tout va bien !',
571 - 'centralauth-prefs-migration' =>
572 - 'En migration',
573 - 'centralauth-prefs-count-attached' =>
574 - 'Votre compte est actif sur $1 projets.',
575 - 'centralauth-prefs-count-unattached' =>
576 - 'Des comptes non confirmés avec le même nom d’utilisateur que le vôtre se trouvent sur $1 projets.',
577 - 'centralauth-prefs-detail-unattached' =>
578 - 'Votre compte sur ce projet n’a pas pu être rattaché au compte unique.',
579 - 'centralauth-prefs-manage' =>
580 - 'Gérer votre compte global',
581 -
582 - // Interaction with Special:Renameuser
583 - 'centralauth-renameuser-abort' =>
584 - "<div class=\"errorbox\">" .
585 - "Impossible de renommer le compte utilisateur $1 localement : cet utilisateur a maintenant un compte unique.</div>",
586 -
 450+Si c’est vous, vous pourrez terminer le processus d’unification de compte en tapant le mot de passe maître pour ce compte sur :',
 451+ 'centralauth-notice-dryrun' => '<div class=\'successbox\'>Mode de démonstration seulement</div><br clear=\'all\'/>',
 452+ 'centralauth-disabled-dryrun' => 'La fusion des comptes est actuellement en mode de démonstration ou de test, on ne peut donc pas encore réellement fusionner de comptes. Désolé !',
 453+ 'centralauth-readmore-text' => ':\'\'[[w:fr:Wikipédia:Login unique|En savoir plus sur le \'\'\'compte unique\'\'\']]...\'\'',
 454+ 'centralauth-list-home-title' => 'Projet principal',
 455+ 'centralauth-list-home-dryrun' => 'Le mot de passe et l’adresse e-mail du projet principal ci-dessous seront utilisés pour votre compte unique, et votre page utilisateur sur le projet principal sera automatiquement liée depuis les autres projets. Vous pourrez modifier votre projet principal plus tard.',
 456+ 'centralauth-list-attached-title' => 'Comptes rattachés',
 457+ 'centralauth-list-attached' => 'Les comptes utilisateur nommés « $1 » ont été rattachés pour les projets suivants :',
 458+ 'centralauth-list-attached-dryrun' => 'Le compte nommé « $1 » sur chacun des sites suivants sera automatiquement rattaché au compte unique :',
 459+ 'centralauth-list-unattached-title' => 'Comptes non rattachés',
 460+ 'centralauth-list-unattached' => 'Les comptes utilisateur nommés « $1 » sur les sites suivants ne peuvent pas être rattachés automatiquement ; ils ont probablement un mot de passe différent de votre compte maître :',
 461+ 'centralauth-foreign-link' => 'Utilisateur $1 sur $2',
 462+ 'centralauth-finish-title' => 'Terminer l’unification',
 463+ 'centralauth-finish-text' => 'Si ces comptes vous appartiennent, vous pouvez terminer leur unification en tapant leurs mots de passe ci-dessous :',
 464+ 'centralauth-finish-password' => 'Mot de passe :',
 465+ 'centralauth-finish-login' => 'Compte utilisateur :',
 466+ 'centralauth-finish-send-confirmation' => 'Envoyer le mot de passe par e-mail',
 467+ 'centralauth-finish-problems' => 'En cas de problème ou si vous ne possédez pas ces autres comptes, \' .
 468+ \'voyez la page [[meta:Help:Unified login problems|Problèmes]] (en anglais)...',
 469+ 'centralauth-merge-attempt' => '\'\'\'Vérification du mot de passe fourni pour les comptes non réunis...\'\'\'',
 470+ 'centralauth-attach-list-attached' => 'Le compte unifié nommé "$1" inclut les comptes suivants :',
 471+ 'centralauth-attach-title' => 'Confirmer le compte',
 472+ 'centralauth-attach-text' => 'Ce compte n\'a pas encore été migré en un compte unifié. Si le compte global vous appartient également, vous pouvez fusionner ce compte si vous tapez le mot de passe du compte global :',
 473+ 'centralauth-attach-submit' => 'Migrer les comptes',
 474+ 'centralauth-attach-success' => 'Le compte a été migré en un compte unifié.',
 475+ 'centralauth' => 'Administration des comptes unifiés',
 476+ 'centralauth-admin-manage' => 'Gérer les données utilisateur',
 477+ 'centralauth-admin-username' => 'Nom d’utilisateur :',
 478+ 'centralauth-admin-lookup' => 'Voir ou modifier les données utilisateur',
 479+ 'centralauth-admin-permission' => 'Seuls les stewards peuvent réunir les comptes d’autres personnes à leur place.',
 480+ 'centralauth-admin-unmerge' => 'Séparer la sélection',
 481+ 'centralauth-admin-merge' => 'Fusionner la sélection',
 482+ 'centralauth-admin-bad-input' => 'Sélection invalide',
 483+ 'centralauth-admin-none-selected' => 'Aucun compte sélectionné.',
 484+ 'centralauth-prefs-status' => 'Statut du compte unique :',
 485+ 'centralauth-prefs-not-managed' => 'Pas de compte unique',
 486+ 'centralauth-prefs-unattached' => 'Non confirmé',
 487+ 'centralauth-prefs-complete' => 'Tout va bien !',
 488+ 'centralauth-prefs-migration' => 'En migration',
 489+ 'centralauth-prefs-count-attached' => 'Votre compte est actif sur $1 projets.',
 490+ 'centralauth-prefs-count-unattached' => 'Des comptes non confirmés avec le même nom d’utilisateur que le vôtre se trouvent sur $1 projets.',
 491+ 'centralauth-prefs-detail-unattached' => 'Votre compte sur ce projet n’a pas pu être rattaché au compte unique.',
 492+ 'centralauth-prefs-manage' => 'Gérer votre compte global',
 493+ 'centralauth-renameuser-abort' => '<div class="errorbox">Impossible de renommer le compte utilisateur $1 localement : cet utilisateur a maintenant un compte unique.</div>',
587494 );
588495
589496 $wgCentralAuthMessages['frp'] = array(
@@ -1241,6 +1148,11 @@
12421149 'centralauth-finish-send-confirmation' => 'E-mail wachtwoord',
12431150 'centralauth-finish-problems' => 'Komt u er niet uit of zijn deze gebruikers niet van u? [[meta:Help:Unified login problems|Hoe hulp vinden]]...',
12441151 'centralauth-merge-attempt' => '\'\'\'Bezig met het controleren van de opgegeven wachtwoorden voor de nog niet samengevoegde gebruikers...\'\'\'',
 1152+ 'centralauth-attach-list-attached' => 'De samengevoegde gebruiker "$1" bestaat uit de volgende gebruikers:',
 1153+ 'centralauth-attach-title' => 'Gebruiker bevestigen',
 1154+ 'centralauth-attach-text' => 'Deze gebruiker is nog niet gemigreerd naar een samengevoegde gebruiker. Als de overkoepelende gebruiker ook van u is, dan kunt u deze gebruiker samenvoegen als u het wachtwoord voor de overkoepelende gebruiker ingeeft:',
 1155+ 'centralauth-attach-submit' => 'Gebruiker migreren',
 1156+ 'centralauth-attach-success' => 'De gebruiker is gemigreerd naar de samengevoegde gebruiker.',
12451157 'centralauth' => 'Beheer samengevoegd aanmelden',
12461158 'centralauth-admin-manage' => 'Gebruikersgegevens beheren',
12471159 'centralauth-admin-username' => 'Gebruikersnaam:',
Index: trunk/extensions/ProofreadPage/ProofreadPage.i18n.php
@@ -9,6 +9,10 @@
1010 'proofreadpage_namespace' => 'صفحة',
1111 'proofreadpage_index_namespace' => 'فهرس',
1212 ),
 13+ 'bcl' => array(
 14+ 'proofreadpage_namespace' => 'Pahina',
 15+ 'proofreadpage_index_namespace' => 'Indeks',
 16+ ),
1317 'de' => array(
1418 'proofreadpage_namespace' => 'Seite',
1519 'proofreadpage_index_namespace' => 'Index',

Status & tagging log