r26008 MediaWiki - Code Review archive

Repository:MediaWiki
Revision:r26007‎ | r26008 | r26009 >
Date:18:40, 21 September 2007
Author:siebrand
Status:old
Tags:
Comment:
Localisation updates from Betawiki.
* Fixes and additions to 13 extensions for ca, dsb, it, tet.
Modified paths:
  • /trunk/extensions/CategoryTree/CategoryTree.i18n.it.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/ConfirmEdit/ConfirmEdit.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/CrossNamespaceLinks/SpecialCrossNamespaceLinks.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/DeletedContributions/DeletedContributions.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/ExpandTemplates/ExpandTemplates.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/FlaggedRevs/FlaggedRevsPage.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/FlaggedRevs/Makevalidate.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Makebot/Makebot.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Makesysop/SpecialMakesysop.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/OggHandler/OggHandler.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Renameuser/SpecialRenameuser.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/SiteMatrix/SiteMatrix.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Translate/Translate.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/inputbox/InputBox.i18n.php (modified) (history)

Diff [purge]

Index: trunk/extensions/Renameuser/SpecialRenameuser.i18n.php
@@ -333,26 +333,24 @@
334334 'renameuserlogpagetext' => 'Þetta er skrá yfir nýlegar breytingar á notendanöfnum.',
335335 );
336336 $wgRenameuserMessages['it'] = array(
337 - 'renameuser' => 'Modifica del nome utente',
338 - 'renameuserold' => 'Nome utente attuale:',
339 - 'renameusernew' => 'Nuovo nome utente:',
340 - 'renameusermove' => 'Rinomina anche la pagina utente, la pagina di discussione e le relative sottopagine',
 337+ 'renameuser' => 'Modifica del nome utente',
 338+ 'renameuserold' => 'Nome utente attuale:',
 339+ 'renameusernew' => 'Nuovo nome utente:',
 340+ 'renameusermove' => 'Rinomina anche la pagina utente, la pagina di discussione e le relative sottopagine',
341341 'renameusersubmit' => 'Invia',
342 -
343342 'renameusererrordoesnotexist' => 'Il nome utente "<nowiki>$1</nowiki>" non esiste',
344 - 'renameusererrorexists' => 'Il nome utente "<nowiki>$1</nowiki>" esiste già',
345 - 'renameusererrorinvalid' => 'Il nome utente "<nowiki>$1</nowiki>" non è valido',
346 - 'renameusererrortoomany' => 'Il nome utente "<nowiki>$1</nowiki>" ha $2 contributi. Modificare il nome di un utente con più di $3 contributi potrebbe incidere negativamente sulle prestazioni del sito',
347 - 'renameusersuccess' => 'Il nome utente "<nowiki>$1</nowiki>" è stato modificato in "<nowiki>$2</nowiki>"',
348 -
349 - 'renameuser-page-exists' => 'La pagina $1 esiste già; impossibile sovrascriverla automaticamente.',
350 - 'renameuser-page-moved' => 'La pagina $1 è stata spostata a $2.',
351 - 'renameuser-page-unmoved' => 'Impossibile spostare la pagina $1 a $2.',
352 -
353 - 'renameuserlogpage' => 'Utenti rinominati',
 343+ 'renameusererrorexists' => 'Il nome utente "<nowiki>$1</nowiki>" esiste già',
 344+ 'renameusererrorinvalid' => 'Il nome utente "<nowiki>$1</nowiki>" non è valido',
 345+ 'renameusererrortoomany' => 'Il nome utente "<nowiki>$1</nowiki>" ha $2 contributi. Modificare il nome di un utente con più di $3 contributi potrebbe incidere negativamente sulle prestazioni del sito',
 346+ 'renameusersuccess' => 'Il nome utente "<nowiki>$1</nowiki>" è stato modificato in "<nowiki>$2</nowiki>"',
 347+ 'renameuser-page-exists' => 'La pagina $1 esiste già; impossibile sovrascriverla automaticamente.',
 348+ 'renameuser-page-moved' => 'La pagina $1 è stata spostata a $2.',
 349+ 'renameuser-page-unmoved' => 'Impossibile spostare la pagina $1 a $2.',
 350+ 'renameuserlogpage' => 'Utenti rinominati',
354351 'renameuserlogpagetext' => 'Di seguito viene presentato il registro delle modifiche ai nomi utente',
355 - 'renameuser-log' => 'Che ha $1 contributi. $2',
356 - 'renameuser-move-log' => 'Spostamento automatico della pagina - utente rinominato da "[[User:$1|$1]]" a "[[User:$2|$2]]"',
 352+ 'renameuserlogentry' => 'ha rinominato $1 in [[Utente:$2]]',
 353+ 'renameuser-log' => 'Che ha $1 contributi. $2',
 354+ 'renameuser-move-log' => 'Spostamento automatico della pagina - utente rinominato da "[[User:$1|$1]]" a "[[User:$2|$2]]"',
357355 );
358356 $wgRenameuserMessages['ja'] = array(
359357 'renameuser' => '利用者名の変更',
Index: trunk/extensions/inputbox/InputBox.i18n.php
@@ -86,6 +86,12 @@
8787 'createarticle' => 'Seite anlegen',
8888 ),
8989
 90+'dsb' => array(
 91+ 'tryexact' => 'Nawłos pytaś:',
 92+ 'searchfulltext' => 'Ceły tekst pytaś',
 93+ 'createarticle' => 'Nastawk natworiś',
 94+),
 95+
9096 'el' => array(
9197 'tryexact' => 'Δοκιμάστε την επακριβή αντιστοιχία.',
9298 'searchfulltext' => 'Αναζήτηση με το πλήρες κείμενο',
@@ -194,9 +200,9 @@
195201 ),
196202
197203 'it' => array(
198 - 'tryexact' => 'Cerca corrispondenza esatta',
199 - 'searchfulltext' => 'Ricerca nel testo',
200 - 'createarticle' => 'Crea voce',
 204+ 'tryexact' => 'Cerca corrispondenza esatta',
 205+ 'searchfulltext' => 'Ricerca nel testo',
 206+ 'createarticle' => 'Crea voce',
201207 ),
202208
203209 'ja' => array(
Index: trunk/extensions/ExpandTemplates/ExpandTemplates.i18n.php
@@ -140,8 +140,8 @@
141141 'expand_templates_title' => 'Contesto (per {{PAGENAME}} ecc.):',
142142 'expand_templates_input' => 'Testo da espandere:',
143143 'expand_templates_output' => 'Risultato',
144 - 'expand_templates_ok' => 'OK',
145144 'expand_templates_remove_comments' => 'Ignora i commenti',
 145+ 'expand_templates_preview' => 'Anteprima',
146146 );
147147 $wgExpandTemplatesMessages['ja'] = array(
148148 'expandtemplates' => 'テンプレートを展開',
Index: trunk/extensions/SiteMatrix/SiteMatrix.i18n.php
@@ -89,7 +89,8 @@
9090 "sitematrix" => "Daftar wiki Wikimedia",
9191 );
9292 $wgSiteMatrixMessages['it'] = array(
93 - "sitematrix" => "Elenco dei progetti wiki Wikimedia",
 93+ 'sitematrix' => 'Elenco di tutti i progetti Wikimedia nelle varie lingue',
 94+ 'sitematrix-language' => 'Lingua',
9495 );
9596 $wgSiteMatrixMessages['ja'] = array(
9697 "sitematrix" => "Wikimediaウィキの一覧",
@@ -181,6 +182,7 @@
182183 $wgSiteMatrixMessages['tet'] = array(
183184 'sitematrix' => 'Lista wiki sira Wikimedia nian',
184185 'sitematrix-language' => 'Lian',
 186+ 'sitematrix-project' => 'Naran projetu nian, ligasaun projetu no ligasaun interwiki',
185187 'sitematrix-others' => 'Projetu seluk Wikimedia nian',
186188 );
187189 $wgSiteMatrixMessages['ur'] = array(
Index: trunk/extensions/CategoryTree/CategoryTree.i18n.it.php
@@ -29,25 +29,26 @@
3030 along with this program; if not, write to the Free Software
3131 Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
3232 */
33 -
34 -$messages['categorytree']= 'Struttura ad albero delle categorie';
35 -$messages['categorytree-tab']= 'Albero';
36 -$messages['categorytree-header']= 'Inserire il nome della categoria di cui si desidera vedere il contenuto sotto forma di struttura ad albero. Si noti che la pagina richiede le funzionalità avanzate di JavaScript chiamate AJAX; qualora si stia usando un browser molto vecchio o le funzioni JavaScript siano disabilitate, questa pagina non funzionerà.';
37 -
38 -$messages['categorytree-category']= 'Categoria';
39 -$messages['categorytree-go']= 'Carica';
40 -$messages['categorytree-parents']= 'Categorie superiori';
41 -
42 -$messages['categorytree-mode-categories']= 'mostra solo le categorie';
43 -$messages['categorytree-mode-pages']= 'tutte le pagine, escluse le immagini';
44 -$messages['categorytree-mode-all']= 'tutte le pagine';
45 -
46 -$messages['categorytree-collapse']= 'comprimi';
47 -$messages['categorytree-expand']= 'espandi';
48 -$messages['categorytree-load']= 'carica';
49 -$messages['categorytree-loading']= 'caricamento in corso';
50 -$messages['categorytree-nothing-found']= 'nessun risultato';
51 -$messages['categorytree-no-subcategories']= 'nessuna sottocategoria.';
52 -$messages['categorytree-no-pages']= 'nessuna voce né sottocategoria.';
53 -$messages['categorytree-not-found']= "Categoria ''\$1'' non trovata";
5433
 34+$messages = array(
 35+ 'categorytree' => 'Struttura ad albero delle categorie',
 36+ 'categorytree-tab' => 'Albero',
 37+ 'categorytree-header' => 'Inserire il nome della categoria di cui si desidera vedere il contenuto sotto forma di struttura ad albero. Si noti che la pagina richiede le funzionalità avanzate di JavaScript chiamate AJAX; qualora si stia usando un browser molto vecchio o le funzioni JavaScript siano disabilitate, questa pagina non funzionerà.',
 38+ 'categorytree-category' => 'Categoria',
 39+ 'categorytree-go' => 'Carica',
 40+ 'categorytree-parents' => 'Categorie superiori',
 41+ 'categorytree-mode-categories' => 'mostra solo le categorie',
 42+ 'categorytree-mode-pages' => 'tutte le pagine, escluse le immagini',
 43+ 'categorytree-mode-all' => 'tutte le pagine',
 44+ 'categorytree-collapse' => 'comprimi',
 45+ 'categorytree-expand' => 'espandi',
 46+ 'categorytree-load' => 'carica',
 47+ 'categorytree-loading' => 'caricamento in corso',
 48+ 'categorytree-nothing-found' => 'nessun risultato',
 49+ 'categorytree-no-subcategories' => 'nessuna sottocategoria.',
 50+ 'categorytree-no-pages' => 'nessuna voce né sottocategoria.',
 51+ 'categorytree-not-found' => 'Categoria \'\'$1\'\' non trovata',
 52+ 'categorytree-show-list' => 'Lista',
 53+ 'categorytree-show-tree' => 'Struttura ad albero',
 54+ 'categorytree-too-many-subcats' => 'Le sottocategorie sono troppe per essere visualizzate sotto forma di struttura ad albero.',
 55+);
Index: trunk/extensions/Makesysop/SpecialMakesysop.i18n.php
@@ -473,24 +473,24 @@
474474 'already_bureaucrat' => 'Þessi notandi hefur þegar verið gerður möppudýr',
475475 );
476476 $wgMakesysopMessages['it'] = array(
477 - 'makesysoptitle' => "Trasforma un utente in amministratore",
478 - 'makesysoptext' => "Questo modulo consente ai burocrati di assegnare i privilegi di amministratore a un utente normale. Inserire il nome utente nella casella di testo e premere il pulsante per consentirne l'accesso come amministratore.",
479 - 'makesysopname' => "Nome utente:",
480 - 'makesysopsubmit' => "Assegna all'utente i privilegi di amministratore",
481 - 'makesysopok' => "<b>L'utente \"$1\" è ora un amministratore</b>",
482 - 'makesysopfail' => "<b>Impossibile rendere amministratore l'utente \"$1\". Assicurarsi che il nome sia stato digitato correttamente.</b>",
483 - 'setbureaucratflag' => "Imposta il flag di burocrate",
484 - 'rights' => "Permessi:",
485 - 'set_user_rights' => "Imposta permessi utente",
486 - 'user_rights_set' => "<b>I permessi per l'utente \"$1\" sono stati aggiornati</b>",
487 - 'set_rights_fail' => "<b>Impossibile impostare i permessi per l'utente \"$1\". Assicurarsi che il nome sia stato digitato correttamente.</b>",
488 - 'makesysop' => "Assegnazione dei privilegi di amministratore",
489 - 'already_sysop' => "L'utente è già amministratore",
490 - 'already_bureaucrat' => "L'utente è già burocrate",
491 - 'makesysop-nodatabase' => "Nome utente inter-wiki errato: $1",
492 - 'group-steward' => "Steward",
493 - 'group-steward-member' => "Steward",
494 - 'grouppage-steward' => "{{ns:project}}:Steward",
 477+ 'makesysoptitle' => 'Trasforma un utente in amministratore',
 478+ 'makesysoptext' => 'Questo modulo consente ai burocrati di assegnare i privilegi di amministratore a un utente normale. Inserire il nome utente nella casella di testo e premere il pulsante per consentirne l\'accesso come amministratore.',
 479+ 'makesysopname' => 'Nome utente:',
 480+ 'makesysopsubmit' => 'Assegna all\'utente i privilegi di amministratore',
 481+ 'makesysopok' => '<b>L\'utente "$1" è ora un amministratore</b>',
 482+ 'makebureaucratok' => '<b>L\'utente "$1" è ora un burocrate</b>',
 483+ 'makesysopfail' => '<b>Impossibile rendere amministratore l\'utente "$1". Assicurarsi che il nome sia stato digitato correttamente.</b>',
 484+ 'setbureaucratflag' => 'Imposta il flag di burocrate',
 485+ 'rights' => 'Diritti:',
 486+ 'set_user_rights' => 'Imposta permessi utente',
 487+ 'user_rights_set' => '<b>I permessi per l\'utente "$1" sono stati aggiornati</b>',
 488+ 'set_rights_fail' => '<b>Impossibile impostare i permessi per l\'utente "$1". Assicurarsi che il nome sia stato digitato correttamente.</b>',
 489+ 'makesysop' => 'Assegnazione dei privilegi di amministratore',
 490+ 'already_sysop' => 'Questo utente è già amministratore',
 491+ 'already_bureaucrat' => 'L\'utente è già burocrate',
 492+ 'makesysop-nodatabase' => 'Nome utente inter-wiki errato: $1',
 493+ 'group-steward' => 'Steward',
 494+ 'grouppage-steward' => '{{ns:project}}:Steward',
495495 );
496496 $wgMakesysopMessages['ja'] = array(
497497 'makesysoptitle' => '利用者を{{int:group-sysop}}にする',
Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/FlaggedRevsPage.i18n.php
@@ -241,6 +241,30 @@
242242 'unreviewed-diff' => 'Mga pagbabâgo',
243243 );
244244
 245+$RevisionreviewMessages['ca'] = array(
 246+ 'makevalidate-autosum' => 'autoconcedit',
 247+ 'reviewer' => 'Supervisor',
 248+ 'group-reviewer' => 'Supervisors',
 249+ 'group-reviewer-member' => 'Supervisor',
 250+ 'grouppage-reviewer' => '{{ns:project}}:Supervisor',
 251+ 'revreview-current' => 'actual',
 252+ 'revreview-edit' => 'edita l\'actual',
 253+ 'revreview-source' => 'Codi de l\'actual',
 254+ 'revreview-stable' => 'Estable',
 255+ 'revreview-oldrating' => 'Estava valorada:',
 256+ 'revreview-noflagged' => 'No hi ha versions revisades d\'aquesta pàgina i, per tant, pot \'\'\'no\'\'\' haver estat [[Help:Article validation|comprovada]] la seva qualitat.',
 257+ 'revreview-quick-none' => '\'\'\'Actual\'\'\'. No hi ha versions revisades.',
 258+ 'revreview-quick-see-quality' => '\'\'\'Actual\'\'\'. [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} vegeu la versió de qualitat]] ($2 [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} {{plural:$2|canvi|canvis}}])',
 259+ 'revreview-quick-see-basic' => '\'\'\'Actual\'\'\'. [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} vegeu la versió estable]] ($2 [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} {{plural:$2|canvi|canvis}}])',
 260+ 'revreview-quick-basic' => '\'\'\'[[Help:Article validation|Revisada]]\'\'\'. [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} vegeu la versió actual]] ($2 [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} {{plural:$2|canvi|canvis}}])',
 261+ 'revreview-quick-quality' => '\'\'\'[[Help:Article validation|Qualitat]]\'\'\'. [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} vegeu la versió actual]] ($2 [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} {{plural:$2|canvi|canvis}}])',
 262+ 'revreview-newest-basic' => 'L\'[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} última versió revisada] ([{{fullurl:Special:Stableversions|page={{FULLPAGENAMEE}}}} vegeu-les totes]) va ser [{{fullurl:Special:Log|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} aprovada] a <i>$2</i>. Hi ha [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} $3 {{plural:$3|canvi|canvis}}] que {{plural:$3|necessita|necessiten}} revisió.',
 263+ 'revreview-newest-quality' => 'L\'[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} última versió de qualitat] ([{{fullurl:Special:Stableversions|page={{FULLPAGENAMEE}}}} vegeu-les totes]) va ser [{{fullurl:Special:Log|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} aprovada] a <i>$2</i>. Hi ha [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} $3 {{plural:$3|canvi|canvis}}] que {{plural:$3|necessita|necessiten}} revisió.',
 264+ 'revreview-basic' => 'Aquesta és l\'última versió [[Help:Article validation|revisada]], [{{fullurl:Special:Log|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} aprovada] a <i>$2</i>. La [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} versió actual] és la que pot ser [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|action=edit}} modificada]; [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} $3 {{plural:$3|canvi|canvis}}] {{plural:$3|espera|esperen}} revisió.',
 265+ 'revreview-quality' => 'Aquesta és l\'última versió [[Help:Article validation|de qualitat]], [{{fullurl:Special:Log|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} aprovada] a <i>$2</i>. La [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} versió actual] és la que pot ser [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|action=edit}} modificada]; [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} $3 {{plural:$3|canvi|canvis}}] {{plural:$3|espera|esperen}} revisió.',
 266+ 'revreview-auto' => '(automàtic)',
 267+);
 268+
245269 $RevisionreviewMessages['cs'] = array(
246270 'makevalidate-autosum' => 'automaticky povýšen',
247271 'group-editor' => 'Editoři',
Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/Makevalidate.i18n.php
@@ -87,6 +87,38 @@
8888 'makevalidate-grant2' => 'Otobón',
8989 'makevalidate-comment' => 'Komento:',
9090 );
 91+$messages['ca'] = array(
 92+ 'makevalidate' => 'Promociona o degrada un usuari',
 93+ 'makevalidate-header' => '<strong>Aquest formulari serveix perquè els administradors i buròcrates puguin promocionar els usuaris per a validar articles.</strong><br /> Escriviu el nom de l\'usuari en la casella i premeu el botó per adjudicar-li els nivells que cregueu necessaris. El fet de donar el nivell de supervisor a un usuari farà que automàticament rebi també el d\'editor, i treure el nivell d\'editor a un usuari provocarà que també perdi el de supervisor (si el té).',
 94+ 'makevalidate-username' => 'Nom d\'usuari:',
 95+ 'makevalidate-search' => 'Accepta',
 96+ 'makevalidate-iseditor' => 'L\'usuari [[User:$1|$1]] té el nivell d\'editor.',
 97+ 'makevalidate-noteditor' => 'L\'usuari [[User:$1|$1]] no té el nivell d\'editor.',
 98+ 'makevalidate-isvalidator' => 'L\'usuari [[User:$1|$1]] té el nivell de supervisor.',
 99+ 'makevalidate-notvalidator' => 'L\'usuari [[User:$1|$1]] no té el nivell de supervisor.',
 100+ 'makevalidate-legend' => 'Canvia els drets d\'usuari',
 101+ 'makevalidate-change-e' => 'Estatus d\'editor:',
 102+ 'makevalidate-change-r' => 'Estatus de supervisor:',
 103+ 'makevalidate-grant1' => 'Concedeix',
 104+ 'makevalidate-revoke1' => 'Revoca',
 105+ 'makevalidate-grant2' => 'Concedeix',
 106+ 'makevalidate-revoke2' => 'Revoca',
 107+ 'makevalidate-comment' => 'Comentari:',
 108+ 'makevalidate-granted-e' => 'L\'usuari [[User:$1|$1]] ha obtingut el nivell d\'editor.',
 109+ 'makevalidate-revoked-e' => 'L\'usuari [[User:$1|$1]] ja no té més el nivell d\'editor.',
 110+ 'makevalidate-granted-r' => 'L\'usuari [[User:$1|$1]] ha obtingut el nivell de supervisor.',
 111+ 'makevalidate-revoked-r' => 'L\'usuari [[User:$1|$1]] ja no té més el nivell de supervisor.',
 112+ 'makevalidate-logpage' => 'Registre de nivells d\'edició',
 113+ 'makevalidate-logpagetext' => 'Aquest registre informa dels canvis de nivell dels usuaris respecte la [[Help:Article validation|validació d\'articles]].',
 114+ 'makevalidate-logentrygrant-e' => 'concedit el nivell d\'editor a [[$1]]',
 115+ 'makevalidate-logentryrevoke-e' => 'tret el nivell d\'editor a [[$1]]',
 116+ 'makevalidate-logentrygrant-r' => 'concedit el nivell de supervisor a [[$1]]',
 117+ 'makevalidate-logentryrevoke-r' => 'tret el nivell de supervisor a [[$1]]',
 118+ 'makevalidate-autosum' => 'autoconcedit',
 119+ 'rights-editor-grant' => 'concedit el nivell d\'editor a [[$1]]',
 120+ 'rights-editor-revoke' => 'tret el nivell d\'editor a [[$1]]',
 121+);
 122+
91123 $messages['cs'] = array(
92124 'makevalidate' => 'Přidat nebo odebrat editory',
93125 'makevalidate-header' => '<strong>Tento formulář slouží správcům a byrokratům k povyšování uživatelů na editory s právem schvalovat články.</strong><br> Přidělením statusu posuzovatele se automaticky přidělí i status editora. Odebráním statusu editora se automaticky odebere i status posuzovatele.',
Index: trunk/extensions/OggHandler/OggHandler.i18n.php
@@ -234,6 +234,21 @@
235235 'ogg-desc-link' => 'Wo tutej dataji',
236236 ),
237237
 238+ 'it' => array(
 239+ 'ogg-long-error' => '(File ogg non valido: $1)',
 240+ 'ogg-play' => 'Riproduci',
 241+ 'ogg-pause' => 'Pausa',
 242+ 'ogg-stop' => 'Ferma',
 243+ 'ogg-play-video' => 'Riproduci il filmato',
 244+ 'ogg-player-oggPlugin' => 'Plugin ogg',
 245+ 'ogg-player-soundthumb' => 'Nessun player',
 246+ 'ogg-player-selected' => '(selezionato)',
 247+ 'ogg-more' => 'Altro...',
 248+ 'ogg-dismiss' => 'Chiudi',
 249+ 'ogg-download' => 'Scarica il file',
 250+ 'ogg-desc-link' => 'Informazioni su questo file',
 251+ ),
 252+
238253 'kk-kz' => array(
239254 'ogg-short-audio' => 'Ogg $1 дыбыс файлы, $2',
240255 'ogg-short-video' => 'Ogg $1 бейне файлы, $2',
Index: trunk/extensions/DeletedContributions/DeletedContributions.i18n.php
@@ -42,6 +42,10 @@
4343 'deletedcontributions' => 'Kontribusi yang dihapus'
4444 );
4545
 46+$wgDeletedContribsMessages['it'] = array(
 47+ 'deletedcontributions' => 'Contributi utente cancellati',
 48+);
 49+
4650 $wgDeletedContribsMessages['kk-kz'] = array(
4751 'deletedcontributions' => 'Пайдаланушының жойлған үлестері'
4852 );
Index: trunk/extensions/Translate/Translate.i18n.php
@@ -155,6 +155,10 @@
156156 'translate-edit-message-in-fb' => 'Aktueller Text in der Ausweich-Sprache <b>$1</b> ($2):',
157157 );
158158
 159+$messages['dsb'] = array(
 160+ 'translate' => 'Pśełožyś',
 161+);
 162+
159163 $messages['fi'] = array(
160164 'translate' => 'Käännä',
161165 'translate-edit' => 'muokkaa',
Index: trunk/extensions/ConfirmEdit/ConfirmEdit.i18n.php
@@ -341,23 +341,24 @@
342342 'captcha-createaccount-fail' => "Staðfestingarkóðinn var rangur eða ekki til staðar.",
343343 );
344344 $wgConfirmEditMessages['it'] = array(
345 - 'captcha-edit' => "La modifica richiesta aggiunge dei nuovi collegamenti (URL) alla pagina; come misura precauzionale contro l'inserimento automatico di spam, per confermarla è necessario inserire le parole che appaiono nell'immagine:<br />
346 -([[Special:Captcha/help|Cosa vuol dire?]])",
347 - 'captcha-addurl' => "La modifica richiesta aggiunge dei nuovi collegamenti (URL) alla pagina; come misura precauzionale contro l'inserimento automatico di spam, per confermarla è necessario inserire le parole che appaiono nell'immagine:<br />
348 -([[Special:Captcha/help|Cosa vuol dire?]])",
349 - 'captcha-create' => "La modifica richiesta aggiunge dei nuovi collegamenti (URL) alla pagina; come misura precauzionale contro l'inserimento automatico di spam, per confermarla è necessario inserire le parole che appaiono nell'immagine:<br />
350 -([[Special:Captcha/help|Cosa vuol dire?]])",
351 - 'captchahelp-title' => "Cos'è il captcha?",
352 - 'captchahelp-text' => "Capita spesso che i siti Web che accettano messaggi pubblici, come questo wiki, siano presi di mira da spammer che usano strumenti automatici per inserire collegamenti pubblicitari verso un gran numero di siti. Per quanto i collegamenti indesiderati si possano rimuovere, si tratta comunque di una seccatura non indifferente.
 345+ 'captcha-edit' => 'La modifica richiesta aggiunge dei nuovi collegamenti (URL) alla pagina; come misura precauzionale contro l\'inserimento automatico di spam, per confermarla è necessario inserire le parole che appaiono nell\'immagine:<br />
 346+([[Special:Captcha/help|Cosa vuol dire?]])',
 347+ 'captcha-addurl' => 'La modifica richiesta aggiunge dei nuovi collegamenti (URL) alla pagina; come misura precauzionale contro l\'inserimento automatico di spam, per confermarla è necessario inserire le parole che appaiono nell\'immagine:<br />
 348+([[Special:Captcha/help|Cosa vuol dire?]])',
 349+ 'captcha-badpass' => 'Ai fini di contrastare tentativi di forzatura automatica della password, risolvi per favore il seguente semplice calcolo ed inserisci la risposta nella casella ([[Speciale:Captcha/help|maggiori informazioni]]):',
 350+ 'captcha-createaccount' => 'Come misura di sicurezza nei confronti dei messaggi di spam automatici, per registrarsi è necessario inserire le parole che appaiono nell\'immagine:<br />
 351+([[Speciale:Captcha/help|Cosa vuol dire?]])',
 352+ 'captcha-createaccount-fail' => 'Codice di verifica errato o mancante.',
 353+ 'captcha-create' => 'La modifica richiesta aggiunge dei nuovi collegamenti (URL) alla pagina; come misura precauzionale contro l\'inserimento automatico di spam, per confermarla è necessario inserire le parole che appaiono nell\'immagine:<br />
 354+([[Special:Captcha/help|Cosa vuol dire?]])',
 355+ 'captchahelp-title' => 'Cos\'è il captcha?',
 356+ 'captchahelp-text' => 'Capita spesso che i siti Web che accettano messaggi pubblici, come questo wiki, siano presi di mira da spammer che usano strumenti automatici per inserire collegamenti pubblicitari verso un gran numero di siti. Per quanto i collegamenti indesiderati si possano rimuovere, si tratta comunque di una seccatura non indifferente.
353357
354 -In alcuni casi, ad esempio quando si tenta di aggiungere nuovi collegamenti Web in una pagina, il software wiki può mostrare una immagine con un breve testo colorato e/o distorto chiedendo di riscriverlo in un'apposita finestrella. Poiché si tratta di un'azione difficile da replicare da parte di un computer, questo meccanismo consente a (quasi tutti) gli utenti reali di completare l'inserimento desiderato, impedendo l'accesso alla maggior parte degli spammer e degli altri attacchi automatizzati.
 358+In alcuni casi, ad esempio quando si tenta di aggiungere nuovi collegamenti Web in una pagina, il software wiki può mostrare una immagine con un breve testo colorato e/o distorto chiedendo di riscriverlo in un\'apposita finestrella. Poiché si tratta di un\'azione difficile da replicare da parte di un computer, questo meccanismo consente a (quasi tutti) gli utenti reali di completare l\'inserimento desiderato, impedendo l\'accesso alla maggior parte degli spammer e degli altri attacchi automatizzati.
355359
356 -Sfortunatamente, queste misure di sicurezza possono mettere in difficoltà gli utenti con problemi visivi o coloro che utilizzano browser testuali o basati sulla sintesi vocale. Purtroppo al momento non è disponibile un meccanismo alternativo basato su messaggi audio; se queste procedure impediscono l'inserimento informazioni che si ritengono legittime, si prega di contattare gli amministratori del sito e chiedere loro assistenza.
 360+Sfortunatamente, queste misure di sicurezza possono mettere in difficoltà gli utenti con problemi visivi o coloro che utilizzano browser testuali o basati sulla sintesi vocale. Purtroppo al momento non è disponibile un meccanismo alternativo basato su messaggi audio; se queste procedure impediscono l\'inserimento informazioni che si ritengono legittime, si prega di contattare gli amministratori del sito e chiedere loro assistenza.
357361
358 -Fare clic sul pulsante 'back' del browser per tornare alla pagina di modifica.",
359 - 'captcha-createaccount' => "Come misura di sicurezza nei confronti dei messaggi di spam automatici, per registrarsi è necessario inserire le parole che appaiono nell'immagine:<br />
360 -([[Speciale:Captcha/help|Cosa vuol dire?]])",
361 - 'captcha-createaccount-fail' => "Codice di verifica errato o mancante.",
 362+Fare clic sul pulsante \'back\' del browser per tornare alla pagina di modifica.',
362363 );
363364
364365 $wgConfirmEditMessages['ja'] = array(
Index: trunk/extensions/CrossNamespaceLinks/SpecialCrossNamespaceLinks.i18n.php
@@ -74,9 +74,13 @@
7575 'crossnamespacelinkstext' => '$1: $2 terpaut ke $3'
7676 );
7777 $wgCrossNamespaceLinksMessages['it'] = array(
78 - 'crossnamespacelinks' => 'Collegamenti tra namespace',
79 - 'crossnamespacelinkstext' => '$1: $2 {{PLURAL:$2|collegamento|collegamenti}} al namespace $3'
 78+ 'crossnamespacelinks' => 'Collegamenti tra namespace',
 79+ 'crossnamespacelinks-summary' => 'Questa pagina presenta un elenco di collegamenti tra le pagine del namespace principale e le pagine di altri namespace, che non dovrebbero essere usati.
 80+
 81+Sono esclusi i collegamenti verso i namespace {{ns:special}}, {{ns:talk}}, {{ns:project}} e {{ns:template}}.',
 82+ 'crossnamespacelinkstext' => '$1: $2 {{PLURAL:$2|collegamento|collegamenti}} al namespace $3',
8083 );
 84+
8185 $wgCrossNamespaceLinksMessages['ja'] = array(
8286 'crossnamespacelinks' => '名前空間をまたぐリンク',
8387 'crossnamespacelinks-summary' => '通常名前空間から他の名前空間( {{ns:special}}, {{ns:talk}}, {{ns:project}}, {{ns:template}} を除く)のページへとリンクしているページの一覧です。',
Index: trunk/extensions/Makebot/Makebot.i18n.php
@@ -697,6 +697,24 @@
698698 'makebot-logentryrevoke' => 'Återkallade robotstatus från [[$1]]',
699699 ),
700700
 701+'tet' => array(
 702+'makebot' => 'Fó ka hasai kuana "bot"',
 703+'makebot-username' => 'Naran uza-na\'in',
 704+'makebot-search' => 'Halo',
 705+'makebot-isbot' => '[[User:$1|$1]] iha kuana bot.',
 706+'makebot-notbot' => '[[User:$1|$1]] la iha kuana bot.',
 707+'makebot-privileged' => '[[User:$1|$1]] iha [[Special:Listadmins|kuana administradór ka burokrata]]; ó la bele fó kuana bot.',
 708+'makebot-change' => 'Filak kuana bot:',
 709+'makebot-grant' => 'Fó',
 710+'makebot-revoke' => 'Hasai',
 711+'makebot-comment' => 'Komentáriu:',
 712+'makebot-granted' => '[[User:$1|$1]] agora iha kuana bot.',
 713+'makebot-revoked' => '[[User:$1|$1]] agora la iha kuana bot.',
 714+'makebot-logpage' => 'Log fó ka hasai kuana bot',
 715+'makebot-logentrygrant' => 'fó kuana bot ba [[User:$1|$1]]',
 716+'makebot-logentryrevoke' => 'hasai kuana bot [[User:$1|$1]] nian',
 717+),
 718+
701719 /* Urdu */
702720 'ur' => array(
703721 'makebot' => 'بخشیں یا منسوخ کریں درجہ خودکارصارف',

Status & tagging log