| Index: trunk/extensions/Renameuser/SpecialRenameuser.i18n.php |
| — | — | @@ -191,26 +191,25 @@ |
| 192 | 192 | 'renameuser-move-log' => 'Página trasladada automáticamente al renombrar al usuario "[[User:$1|$1]]" a "[[User:$2|$2]]"', |
| 193 | 193 | ); |
| 194 | 194 | $wgRenameuserMessages['fi'] = array( |
| 195 | | - 'renameuser' => 'Käyttäjätunnuksen vaihto', |
| 196 | | - 'renameuserold' => 'Nykyinen tunnus:', |
| 197 | | - 'renameusernew' => 'Uusi tunnus:', |
| 198 | | - 'renameusermove' => 'Siirrä käyttäjä- ja keskustelusivut alasivuineen uudelle nimelle', |
| | 195 | + 'renameuser' => 'Käyttäjätunnuksen vaihto', |
| | 196 | + 'renameuserold' => 'Nykyinen tunnus', |
| | 197 | + 'renameusernew' => 'Uusi tunnus', |
| | 198 | + 'renameuserreason' => 'Kommentti', |
| | 199 | + 'renameusermove' => 'Siirrä käyttäjä- ja keskustelusivut alasivuineen uudelle nimelle', |
| 199 | 200 | 'renameusersubmit' => 'Nimeä', |
| 200 | | - |
| 201 | | - 'renameuser-page-exists' => 'Sivu $1 on jo olemassa eikä sitä korvattu.', |
| 202 | | - 'renameuser-page-moved' => 'Sivu $1 siirrettiin nimelle $2.', |
| 203 | | - 'renameuser-page-unmoved' => 'Sivun $1 siirtäminen nimelle $2 ei onnistunut.', |
| 204 | | - |
| 205 | 201 | 'renameusererrordoesnotexist' => 'Tunnusta ”<nowiki>$1</nowiki>” ei ole', |
| 206 | | - 'renameusererrorexists' => 'Tunnus ”<nowiki>$1</nowiki>” on jo olemassa', |
| 207 | | - 'renameusererrorinvalid' => 'Tunnus ”<nowiki>$1</nowiki>” ei ole kelvollinen', |
| 208 | | - 'renameusererrortoomany' => 'Tunnuksella ”<nowiki>$1</nowiki>” on $2 muokkausta. Tunnuksen, jolla on yli $3 muokkausta, vaihtaminen voi haitata sivuston suorituskykyä.', |
| 209 | | - 'renameusersuccess' => 'Käyttäjän ”<nowiki>$1</nowiki>” tunnus on nyt ”<nowiki>$2</nowiki>”.', |
| 210 | | - |
| 211 | | - 'renameuserlogpage' => 'Tunnusten vaihdot', |
| | 202 | + 'renameusererrorexists' => 'Tunnus ”<nowiki>$1</nowiki>” on jo olemassa', |
| | 203 | + 'renameusererrorinvalid' => 'Tunnus ”<nowiki>$1</nowiki>” ei ole kelvollinen', |
| | 204 | + 'renameusererrortoomany' => 'Tunnuksella ”<nowiki>$1</nowiki>” on $2 muokkausta. Tunnuksen, jolla on yli $3 muokkausta, vaihtaminen voi haitata sivuston suorituskykyä.', |
| | 205 | + 'renameusersuccess' => 'Käyttäjän ”<nowiki>$1</nowiki>” tunnus on nyt ”<nowiki>$2</nowiki>”.', |
| | 206 | + 'renameuser-page-exists' => 'Sivu $1 on jo olemassa eikä sitä korvattu.', |
| | 207 | + 'renameuser-page-moved' => 'Sivu $1 siirrettiin nimelle $2.', |
| | 208 | + 'renameuser-page-unmoved' => 'Sivun $1 siirtäminen nimelle $2 ei onnistunut.', |
| | 209 | + 'renameuserlogpage' => 'Tunnusten vaihdot', |
| 212 | 210 | 'renameuserlogpagetext' => 'Tämä on loki käyttäjätunnuksien vaihdoista.', |
| 213 | | - 'renameuser-log' => 'Tehnyt $1 muokkausta. $2”', |
| 214 | | - 'renameuser-move-log' => 'Siirretty automaattisesti tunnukselta ”[[User:$1|$1]]” tunnukselle ”[[User:$2|$2]]”', |
| | 211 | + 'renameuserlogentry' => 'on nimennyt käyttäjän $1 käyttäjäksi [[User:$2|$2]]', |
| | 212 | + 'renameuser-log' => 'Tehnyt $1 muokkausta. $2”', |
| | 213 | + 'renameuser-move-log' => 'Siirretty automaattisesti tunnukselta ”[[User:$1|$1]]” tunnukselle ”[[User:$2|$2]]”', |
| 215 | 214 | ); |
| 216 | 215 | $wgRenameuserMessages['fr'] = array( |
| 217 | 216 | 'renameuser' => 'Renommer l’utilisateur', |