r25821 MediaWiki - Code Review archive

Repository:MediaWiki
Revision:r25820‎ | r25821 | r25822 >
Date:22:43, 12 September 2007
Author:siebrand
Status:old
Tags:
Comment:
Localisation updates from Betawiki.
* Fixes and additions to 8 extensions for cs.
Modified paths:
  • /trunk/extensions/CheckUser/CheckUser.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Cite/SpecialCite.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/ContactPage/ContactPage.i18n.cs.php (added) (history)
  • /trunk/extensions/Newuserlog/Newuserlog.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/OggHandler/OggHandler.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Renameuser/SpecialRenameuser.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/SiteMatrix/SiteMatrix.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Translate/Translate.i18n.php (modified) (history)

Diff [purge]

Index: trunk/extensions/ContactPage/ContactPage.i18n.cs.php
@@ -0,0 +1,15 @@
 2+<?php
 3+
 4+/**
 5+ * Internationalisation file for the ContactPage extension
 6+ *
 7+ * @package MediaWiki
 8+ * @subpackage Extensions
 9+ * @author Daniel Kinzler, brightbyte.de
 10+ * @copyright © 2007 Daniel Kinzler, Betawiki users
 11+ * @licence GNU General Public Licence 2.0 or later
 12+ */
 13+
 14+$messages = array(
 15+'contact' => 'Kontakt',
 16+);
Property changes on: trunk/extensions/ContactPage/ContactPage.i18n.cs.php
___________________________________________________________________
Name: svn:eol-style
117 + native
Index: trunk/extensions/Renameuser/SpecialRenameuser.i18n.php
@@ -106,20 +106,18 @@
107107 'renameuser-move-log'=> 'S\'ha reanomenat automàticament la pàgina mentre es reanomenava l\'usuari «[[User:$1|$1]]» com «[[User:$2|$2]]»',
108108 );
109109 $wgRenameuserMessages['cs'] = array(
110 - 'renameuser' => 'Přejmenovat uživatele',
111 - 'renameusernew' => 'Nové uživatelské jméno:',
112 - 'renameuserold' => 'Stávající uživatelské jméno:',
 110+ 'renameuser' => 'Přejmenovat uživatele',
 111+ 'renameuserold' => 'Stávající uživatelské jméno:',
 112+ 'renameusernew' => 'Nové uživatelské jméno:',
113113 'renameusersubmit' => 'Přejmenovat',
114 -
115 - 'renameusererrordoesnotexist' => 'Uživatel se jménem „<nowiki>$1</nowiki>“ neexistuje',
116 - 'renameusererrorexists' => 'Uživatel se jménem „<nowiki>$1</nowiki>“ již existuje',
117 - 'renameusererrorinvalid' => 'Uživatelské jméno „<nowiki>$1</nowiki>“ nelze použít',
118 - 'renameusererrortoomany' => 'Uživatel „<nowiki>$1</nowiki>“ má $2 příspěvků, přejmenování uživatelů s více než $3 příspěvky je zakázáno, neboť by příliš zatěžovalo systém.',
119 - 'renameusersuccess' => 'Uživatel „<nowiki>$1</nowiki>“ byl úspěšně přejmenován na „<nowiki>$2</nowiki>“',
120 -
121 - 'renameuserlogpage' => 'Kniha přejmenování uživatelů',
 114+ 'renameusererrordoesnotexist' => 'Uživatel se jménem „$1“ neexistuje',
 115+ 'renameusererrorexists' => 'Uživatel se jménem „$1“ již existuje',
 116+ 'renameusererrorinvalid' => 'Text „$1“ nelze použít jako uživatelské jméno',
 117+ 'renameusererrortoomany' => 'Uživatel „$1“ má $2 příspěvků, přejmenování uživatelů s více než $3 příspěvky je zakázáno, neboť by příliš zatěžovalo systém.',
 118+ 'renameusersuccess' => 'Uživatel „$1“ byl úspěšně přejmenován na „$2“',
 119+ 'renameuserlogpage' => 'Kniha přejmenování uživatelů',
122120 'renameuserlogpagetext' => 'Toto je záznam přejmenování uživatelů (změn uživatelského jména).',
123 - 'renameuser-log' => '$1 editací. $2',
 121+ 'renameuser-log' => '$1 editací. $2',
124122 );
125123 $wgRenameuserMessages['de'] = array(
126124 'renameuser' => 'Benutzer umbenennen',
Index: trunk/extensions/Cite/SpecialCite.i18n.php
@@ -34,6 +34,12 @@
3535 'cite_article_link' => 'নিবন্ধ এহানরে উদ্ধৃত করেদে',
3636 'cite' => 'উদ্ধৃত করেদে',
3737 );
 38+$wgSpecialCiteMessages['cs'] = array(
 39+ 'cite_article_link' => 'Citovat stránku',
 40+ 'cite' => 'Citace',
 41+ 'cite_page' => 'Článek:',
 42+ 'cite_submit' => 'Citovat',
 43+);
3844 $wgSpecialCiteMessages['cu'] = array(
3945 'cite_article_link' => 'Приведи статїѭ',
4046 );
Index: trunk/extensions/SiteMatrix/SiteMatrix.i18n.php
@@ -29,8 +29,9 @@
3030 'sitematrix-others' => 'Ibang mga proyekto kan Wikimedia',
3131 );
3232 $wgSiteMatrixMessages['cs'] = array(
33 - "sitematrix" => "Seznam wiki projektů nadace Wikimedia",
 33+ 'sitematrix' => 'Seznam všech wiki nadace Wikimedia',
3434 );
 35+
3536 $wgSiteMatrixMessages['de'] = array(
3637 "sitematrix" => "Liste der Wikimedia-Wikis",
3738 'sitematrix-language' => 'Sprache',
Index: trunk/extensions/OggHandler/OggHandler.i18n.php
@@ -75,6 +75,32 @@
7676 'ogg-dismiss' => 'Isara',
7777 ),
7878
 79+ 'cs' => array(
 80+ 'ogg-short-audio' => 'Zvukový soubor ogg $1, $2',
 81+ 'ogg-short-video' => 'Videosoubor ogg $1, $2',
 82+ 'ogg-short-general' => 'Soubor média ogg $1, $2',
 83+ 'ogg-long-audio' => '(Zvukový soubor ogg $1, délka $2, $3)',
 84+ 'ogg-long-video' => '(Videosoubor $1, délka $2, $4×$5 pixelů, $3)',
 85+ 'ogg-long-multiplexed' => '(Audio/video soubor ogg, $1, délka $2, $4×$5 pixelů, $3)',
 86+ 'ogg-long-general' => '(Soubor média ogg, délka $2, $3)',
 87+ 'ogg-long-error' => '(Chybný soubor ogg: $1)',
 88+ 'ogg-play' => 'Přehrát',
 89+ 'ogg-pause' => 'Pozastavit',
 90+ 'ogg-stop' => 'Zastavit',
 91+ 'ogg-play-video' => 'Přehrát video',
 92+ 'ogg-play-sound' => 'Přehrát zvuk',
 93+ 'ogg-no-player' => 'Váš systém zřejmě neobsahuje žádný podporovaný přehrávač. <a href="http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:OggHandler/Client_download">Váš systém zřejmě neobsahuje žádný podporovaný přehrávač. </a>.',
 94+ 'ogg-no-xiphqt' => 'Nemáte doplněk XiphQT pro QuickTime. QuickTime nemůže přehrávat soubory ogg bez tohoto doplňku. <a href="http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:OggHandler/Client_download">Stáhněte XiphQT</a> nebo vyberte jiný přehrávač.',
 95+ 'ogg-player-thumbnail' => 'Pouze snímek náhledu',
 96+ 'ogg-player-soundthumb' => 'Žádný přehrávač',
 97+ 'ogg-player-selected' => '(zvoleno)',
 98+ 'ogg-use-player' => 'Vyberte přehrávač:',
 99+ 'ogg-more' => 'Více...',
 100+ 'ogg-dismiss' => 'Zavřít',
 101+ 'ogg-download' => 'Stáhnout soubor',
 102+ 'ogg-desc-link' => 'O tomto souboru',
 103+ ),
 104+
79105 'de' => array(
80106 'ogg-short-audio' => 'Ogg-$1-Audiodatei, $2',
81107 'ogg-short-video' => 'Ogg-$1-Videodatei, $2',
Index: trunk/extensions/Translate/Translate.i18n.php
@@ -106,6 +106,23 @@
107107
108108 $messages['cs'] = array(
109109 'translate' => 'Přeložit',
 110+ 'translate-edit' => 'editovat',
 111+ 'translate-talk' => 'diskuse',
 112+ 'translate-history' => 'historie',
 113+ 'translate-task-view' => 'Zobrazit všechny zprávy z',
 114+ 'translate-task-untranslated' => 'Zobrazit všechny nepřeložené zprávy z',
 115+ 'translate-task-review' => 'Porovnat změny v',
 116+ 'translate-task-reviewall' => 'Porovnat všechny překlady v',
 117+ 'translate-task-export' => 'Exportovat překlady z',
 118+ 'translate-task-export-to-file' => 'Exportovat do souboru překlady z',
 119+ 'translate-settings' => 'Chci $1 $2 $3. Max. $4 řádek. $5',
 120+ 'translate-paging' => '<div>Zobrazeno od $1 do $2 ze $3. [ $4 | $5 ]</div>',
 121+ 'translate-submit' => 'Provést',
 122+ 'translate-next' => 'Další stránka',
 123+ 'translate-prev' => 'Předchozí stránka',
 124+ 'translate-optional' => '(volitelné)',
 125+ 'translate-ignored' => '(ignorované)',
 126+ 'translate-edit-message-format' => 'Formát této zprávy je <b>$1</b>.',
110127 'translate-edit-message-in' => 'Současný řetězec v <b>$1</b> ($2):',
111128 'translate-edit-message-in-fb' => 'Současný řetězec v záložním jazyce <b>$1</b> ($2):',
112129 );
Index: trunk/extensions/Newuserlog/Newuserlog.i18n.php
@@ -31,7 +31,7 @@
3232 'newuserlog-create-entry' => 'Bâgong parágamit',
3333 );
3434 $wgNewuserlogMessages['cs'] = array(
35 - 'newuserlogpage' => 'Kniha nových uživatelů',
 35+ 'newuserlogpage' => 'Kniha nových wikipedistů',
3636 'newuserlogpagetext' => 'Toto je záznam nově zaregistrovaných uživatelů.',
3737 'newuserlog-create-entry' => 'Nově založený uživatel',
3838 'newuserlog-create2-entry' => 'založil účet pro $1',
Index: trunk/extensions/CheckUser/CheckUser.i18n.php
@@ -77,7 +77,7 @@
7878 'grouppage-checkuser' => '{{ns:project}}:Comprova l\'usuari',
7979 );
8080 $wgCheckUserMessages['cs'] = array(
81 - 'checkuser' => 'Revize uživatele',
 81+ 'checkuser' => 'Kontrola uživatele',
8282 'group-checkuser' => 'Revizoři',
8383 'group-checkuser-member' => 'Revizor',
8484 'grouppage-checkuser' => '{{ns:project}}:Revize uživatele',

Status & tagging log