r25494 MediaWiki - Code Review archive

Repository:MediaWiki
Revision:r25493‎ | r25494 | r25495 >
Date:17:45, 4 September 2007
Author:siebrand
Status:old
Tags:
Comment:
Localisation updates for MediaWiki extension messages from Betawiki
* MinimumNameLength: hsb added
* NewestPages: eo, hsb added
* Newuserlog: eo, hsb added
* OggHandler: hsb added
* Patroller: hsb added
* PicturePopup: hsb added
* Renameuser: bcl eo added, hsb, pl updated
* Resign: hsb added
* SiteMatrix: bcl, eo, hsb added
* SpamBlacklist: hsb added
* Translate: bcl, eo, ext, hsb added
* UserImages: hsb added
* Vote: hsb, pl added


Diffs checked by Raymond
Modified paths:
  • /trunk/extensions/MinimumNameLength/MinimumNameLength.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/NewestPages/NewestPages.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Newuserlog/Newuserlog.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/OggHandler/OggHandler.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Patroller/Patroller.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/PicturePopup/PicturePopup.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Renameuser/SpecialRenameuser.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Resign/SpecialResign.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/SiteMatrix/SiteMatrix.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/SpamBlacklist/SpamBlacklist.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Translate/Translate.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/UserImages/UserImages.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Vote/Vote.i18n.php (modified) (history)

Diff [purge]

Index: trunk/extensions/Vote/Vote.i18n.php
@@ -72,6 +72,20 @@
7373 'vote-invalid-choice' => 'Vous devez choisir une des options disponible.',
7474 ),
7575
 76+'hsb' => array(
 77+'vote' => 'Hłosować',
 78+'vote-current' => 'Twój aktualny hłós je za \'\'\'$1\'\'\'.',
 79+'vote-caption' => 'Waš wuběr:',
 80+'vote-submit' => 'Hłosować',
 81+'vote-registered' => 'Waše wuzwolenje bu zregistrowane.',
 82+'vote-view-results' => 'Wuslědki sej wobhladać',
 83+'vote-results' => 'Wothłosowanske wuslědki',
 84+'vote-results-choice' => 'Wólba',
 85+'vote-results-count' => 'Ličić',
 86+'vote-login' => 'Dyrbiš $1, zo by wothłosował.',
 87+'vote-login-link' => 'přizjewić',
 88+),
 89+
7690 /* Indonesian (Ivan Lanin) */
7791 'id' => array(
7892 'vote' => 'Pemilihan',
@@ -156,6 +170,24 @@
157171 'vote-invalid-choice' => 'Devètz causir una de las opcions disponibla.',
158172 ),
159173
 174+'pl' => array(
 175+'vote' => 'Głosuj',
 176+'vote-header' => 'Tutaj możesz zagłosować na \'\'\'Naczelnego Przywódcę Świata\'\'\'!',
 177+'vote-current' => 'Aktualnie Twój głos oddany jest za \'\'\'$1\'\'\'.',
 178+'vote-legend' => 'Zagłosuj lub zmień głos',
 179+'vote-caption' => 'Twój wybór:',
 180+'vote-submit' => 'Głosuj',
 181+'vote-registered' => 'Twój głos został zarejestrowany.',
 182+'vote-view-results' => 'Zobacz wyniki',
 183+'vote-results' => 'Wyniki głosowania',
 184+'vote-results-choice' => 'Wybór',
 185+'vote-results-count' => 'Policz',
 186+'vote-results-none' => 'Nikt jeszcze dotąd nie głosował.',
 187+'vote-login' => 'By głosować, musisz $1.',
 188+'vote-login-link' => 'zaloguj',
 189+'vote-invalid-choice' => 'Musisz wybrać jedną z dostępnych opcji.',
 190+),
 191+
160192 /* Piedmontese (Bèrto 'd Sèra) */
161193 'pms' => array(
162194 'vote' => 'Voté',
Index: trunk/extensions/Renameuser/SpecialRenameuser.i18n.php
@@ -55,6 +55,14 @@
5656 'renameuser-log' => 'والذي كان لديه $1 مساهمة. $2"',
5757 'renameuser-move-log' => 'تم نقل الصفحة تلقائيا خلال إعادة تسمية المستخدم من "[[User:$1|$1]]" إلى "[[User:$2|$2]]"',
5858 );
 59+$wgRenameuserMessages['bcl'] = array(
 60+ 'renameusersubmit' => 'Isumitir',
 61+ 'renameusererrordoesnotexist' => 'An parágamit "<nowiki>$1</nowiki>" mayô man',
 62+ 'renameusererrorexists' => 'An parágamit "<nowiki>$1</nowiki>" yaon na',
 63+ 'renameuser-page-moved' => 'An pahinang $1 piglipat sa $2.',
 64+ 'renameuser-page-unmoved' => 'An pahinang $1 dai kayang mailipat sa $2.',
 65+ 'renameuser-log' => '$1 mga hira. Rason: $2',
 66+);
5967 $wgRenameuserMessages['br'] = array(
6068 'renameuser' => 'Adenvel an implijer',
6169 'renameuserold' => 'Anv a-vremañ an implijer :',
@@ -136,6 +144,28 @@
137145 'renameuser-log' => '$1 Bearbeitungen. Grund: $2',
138146 'renameuser-move-log' => 'Durch die Umbenennung von „[[{{ns:user}}:$1|$1]]“ nach „[[{{ns:user}}:$2|$2]]“ automatisch verschobene Seite.',
139147 );
 148+$wgRenameuserMessages['eo'] = array(
 149+ 'renameuser' => 'Alinomigu uzanton',
 150+ 'renameuserold' => 'Aktuala uzantonomo:',
 151+ 'renameusernew' => 'Nova uzantonomo:',
 152+ 'renameuserreason' => 'Kialo por alinomigo:',
 153+ 'renameusermove' => 'Movu uzantan kaj diskutan paĝojn (kaj ties subpaĝojn) al la nova nomo',
 154+ 'renameusersubmit' => 'Ek',
 155+ 'renameusererrordoesnotexist' => 'La uzanto "<nowiki>$1</nowiki>" ne ekzistas',
 156+ 'renameusererrorexists' => 'La uzanto "<nowiki>$1</nowiki>" jam ekzistas',
 157+ 'renameusererrorinvalid' => 'La uzantonomo "<nowiki>$1</nowiki>" estas malvalida',
 158+ 'renameusererrortoomany' => 'La uzanto "<nowiki>$1</nowiki>" havas $2 kontribuojn. Alinamigo de uzanto kun pli ol $3 kontribuoj povus malbone influi paĝaran funkciadon',
 159+ 'renameusersuccess' => 'La uzanto "<nowiki>$1</nowiki>" estas alinomita al "<nowiki>$2</nowiki>"',
 160+ 'renameuser-page-exists' => 'La paĝo $1 jam ekzistas kaj ne povas esti aŭtomate anstataŭata.',
 161+ 'renameuser-page-moved' => 'La paĝo $1 estis movita al $2.',
 162+ 'renameuser-page-unmoved' => 'La paĝo $1 ne povis esti movita al $2.',
 163+ 'renameuserlogpage' => 'Uzantoalinomada loglibro
 164+
 165+<!--aŭ: Loglibro pri alinomigoj de uzantoj-->',
 166+ 'renameuserlogpagetext' => 'Ĉi tio estas loglibro pri ŝanĝoj de uzantonomoj',
 167+ 'renameuser-log' => '$1 redaktoj. Kialo: $2',
 168+ 'renameuser-move-log' => 'Aŭtomate movis paĝon dum alinomigo de la uzanto "[[User:$1|$1]]" al "[[User:$2|$2]]"',
 169+);
140170 $wgRenameuserMessages['fi'] = array(
141171 'renameuser' => 'Käyttäjätunnuksen vaihto',
142172 'renameuserold' => 'Nykyinen tunnus:',
@@ -207,23 +237,24 @@
208238 'renameuser-move-log' => 'העברה אוטומטית בעקבות שינוי שם המשתמש "[[{{ns:user}}:$1|$1]]" לשם "[[{{ns:user:}}:$2|$2]]"',
209239 );
210240 $wgRenameuserMessages['hsb'] = array(
211 - 'renameuser'=> 'Wužiwarja přemjenować',
212 - 'renameuserold'=> 'Tuchwilne wužiwarske mjeno:',
213 - 'renameusernew'=> 'Nowe wužiwarske mjeno:',
214 - 'renameusermove'=> 'Wužiwarsku stronu a wužiwarsku diskusiju (a jeju podstrony) na nowe mjeno přesunyć',
215 - 'renameusersubmit'=> 'Składować',
216 - 'renameusererrordoesnotexist'=> 'Wužiwarske mjeno „<nowiki>$1</nowiki>“ njeeksistuje.',
217 - 'renameusererrorexists'=> 'Wužiwarske mjeno „<nowiki>$1</nowiki>“ hižo eksistuje.',
218 - 'renameusererrorinvalid'=> 'Wužiwarske mjeno „<nowiki>$1</nowiki>“ njeje płaćiwe.',
219 - 'renameusererrortoomany'=> 'Wužiwar „<nowiki>$1</nowiki>“ je $2 wobdźěłanjow sčinił. Přemjenowanje wužiwarja z wjace hač $3 wobdźěłanjemi móže so njepřihódnje na wukonitosć serwera wuskutkować.',
220 - 'renameusersuccess'=> 'Wužiwar „<nowiki>$1</nowiki>“ bu wuspěšnje na „<nowiki>$2</nowiki>“ přemjenowany.',
221 - 'renameuser-page-exists'=> 'Strona $1 hižo eksistuje a njemóže so awtomatisce přepisować.',
222 - 'renameuser-page-moved'=> 'Strona $1 bu pod nowy titul $2 přesunjena.',
223 - 'renameuser-page-unmoved'=> 'Njemóžno stronu $1 pod titul $2 přesunyć.',
224 - 'renameuserlogpage'=> 'Protokol přemjenowanja wužiwarjow',
225 - 'renameuserlogpagetext'=> 'Tu protokoluja so wšě přemjenowanja wužiwarjow.',
226 - 'renameuser-log'=> 'z $1 wobdźěłanjemi. $2',
227 - 'renameuser-move-log'=> 'Přez přemjenowanje wužiwarja „[[{{ns:user}}:$1|$1]]“ na „[[{{ns:user}}:$2|$2]]“ awtomatisce přesunjena strona.',
 241+ 'renameuser' => 'Wužiwarja přemjenować',
 242+ 'renameuserold' => 'Tuchwilne wužiwarske mjeno:',
 243+ 'renameusernew' => 'Nowe wužiwarske mjeno:',
 244+ 'renameuserreason' => 'Přičina za přemjenowanje:',
 245+ 'renameusermove' => 'Wužiwarsku stronu a wužiwarsku diskusiju (a jeju podstrony) na nowe mjeno přesunyć',
 246+ 'renameusersubmit' => 'Składować',
 247+ 'renameusererrordoesnotexist' => 'Wužiwarske mjeno „<nowiki>$1</nowiki>“ njeeksistuje.',
 248+ 'renameusererrorexists' => 'Wužiwarske mjeno „<nowiki>$1</nowiki>“ hižo eksistuje.',
 249+ 'renameusererrorinvalid' => 'Wužiwarske mjeno „<nowiki>$1</nowiki>“ njeje płaćiwe.',
 250+ 'renameusererrortoomany' => 'Wužiwar „<nowiki>$1</nowiki>“ je $2 wobdźěłanjow sčinił. Přemjenowanje wužiwarja z wjace hač $3 wobdźěłanjemi móže so njepřihódnje na wukonitosć serwera wuskutkować.',
 251+ 'renameusersuccess' => 'Wužiwar „<nowiki>$1</nowiki>“ bu wuspěšnje na „<nowiki>$2</nowiki>“ přemjenowany.',
 252+ 'renameuser-page-exists' => 'Strona $1 hižo eksistuje a njemóže so awtomatisce přepisować.',
 253+ 'renameuser-page-moved' => 'Strona $1 bu pod nowy titul $2 přesunjena.',
 254+ 'renameuser-page-unmoved' => 'Njemóžno stronu $1 pod titul $2 přesunyć.',
 255+ 'renameuserlogpage' => 'Protokol přemjenowanja wužiwarjow',
 256+ 'renameuserlogpagetext' => 'Tu protokoluja so wšě přemjenowanja wužiwarjow.',
 257+ 'renameuser-log' => 'z $1 wobdźěłanjemi. $2',
 258+ 'renameuser-move-log' => 'Přez přemjenowanje wužiwarja „[[{{ns:user}}:$1|$1]]“ na „[[{{ns:user}}:$2|$2]]“ awtomatisce přesunjena strona.',
228259 );
229260 $wgRenameuserMessages['hu'] = array(
230261 'renameuser' => 'Szerkesztő átnevezése',
@@ -489,20 +520,19 @@
490521 'renameuser-move-log' => 'Pagina desplaçada automaticament al moment del renomenatge de l’utilizaire "[[Utilizaire:$1|$1]]" en "[[Utilizaire:$2|$2]]"',
491522 );
492523 $wgRenameuserMessages['pl'] = array(
493 - 'renameuser' => 'Zmień nazwę użytkownika',
494 - 'renameuserold' => 'Obecna nazwa użytkownika:',
495 - 'renameusernew' => 'Nowa nazwa użytkownika:',
 524+ 'renameuser' => 'Zmień nazwę użytkownika',
 525+ 'renameuserold' => 'Obecna nazwa użytkownika:',
 526+ 'renameusernew' => 'Nowa nazwa użytkownika:',
 527+ 'renameuserreason' => 'Przyczyna zmiany nazwy:',
496528 'renameusersubmit' => 'Zmień',
497 -
498529 'renameusererrordoesnotexist' => 'Użytkownik "<nowiki>$1</nowiki>" nie istnieje',
499 - 'renameusererrorexists' => 'Użytkownik "<nowiki>$1</nowiki>" już istnieje',
500 - 'renameusererrorinvalid' => 'Nazwa użytkownika "<nowiki>$1</nowiki>" jest nieprawidłowa',
501 - 'renameusererrortoomany' => 'Użytkownik "<nowiki>$1</nowiki>" ma $2 edycji. Zmiana nazwy użytkownika mającego powyżej $3 edycji może wpłynąć na wydajność serwisu.',
502 - 'renameusersuccess' => 'Nazwa użytkownika "<nowiki>$1</nowiki>" została zmieniona na "<nowiki>$2</nowiki>"',
503 -
504 - 'renameuserlogpage' => 'Zmiany nazw użytkowników',
 530+ 'renameusererrorexists' => 'Użytkownik "<nowiki>$1</nowiki>" już istnieje w bazie',
 531+ 'renameusererrorinvalid' => 'Niepoprawna nazwa użytkownika "<nowiki>$1</nowiki>"',
 532+ 'renameusererrortoomany' => 'Użytkownik "<nowiki>$1</nowiki>" ma $2 edycji. Zmiana nazwy użytkownika mającego powyżej $3 edycji może wpłynąć na wydajność serwisu.',
 533+ 'renameusersuccess' => 'Nazwa użytkownika "<nowiki>$1</nowiki>" została zmieniona na "<nowiki>$2</nowiki>"',
 534+ 'renameuserlogpage' => 'Zmiany nazw użytkowników',
505535 'renameuserlogpagetext' => 'To jest rejestr zmian nazw użytkowników',
506 - 'renameuser-log' => 'mającego $1 edycji. $2',
 536+ 'renameuser-log' => 'mającego $1 edycji. $2',
507537 );
508538 /* Piedmontese (Bèrto 'd Sèra) */
509539 $wgRenameuserMessages['pms'] = array(
Index: trunk/extensions/SpamBlacklist/SpamBlacklist.i18n.php
@@ -92,6 +92,20 @@
9393 'spam-invalid-lines' => '{{PLURAL:$1|La ligne suivante |Les lignes suivantes}} de la liste des spams {{PLURAL:$1|est rédigée|sont rédigées}} de manière incorrecte et {{PLURAL:$1|nécessite|nécessitent}} les corrections nécessaires avant toute sauvegarde de la page :',
9494 ),
9595
 96+'hsb' => array(
 97+'blacklistedusername' => 'Wužiwarske mjeno na lisćinje zawrjenjow',
 98+'blacklistedusernametext' => 'Wubrane wužiwarske mjeno steji na [[MediaWiki:Usernameblacklist|lisćinje zawrjenych wužiwarskich mjenow]]. Prošu wubjer druhe mjeno.',
 99+'usernameblacklist' => '<pre>
 100+# Zapiski w tutej lisćinje budu so jako dźěl regularneho wuraza wužiwać,
 101+# hdyž so wužiwarske mjena z registracije blokuja. Kóždy zapisk měł dźěl
 102+# nječisłowaneje lisćiny być, na př.
 103+#
 104+# * Foo
 105+# * [Bb]ar
 106+</pre>',
 107+'usernameblacklist-invalid-lines' => '{{PLURAL:$1|slědowaca linka|slědowacej lince|slědowace linki|slědowacych linkow}} {{PLURAL:$1|je|stej|su|je}}w lisćinje njewitanych wužiwarskich mjenow je {{PLURAL:$1|njepłaćiwa|njepłaćiwje|njepłaćiwe|njepłaćiwe}}; prošu skoriguj {{PLURAL:$1|ju|jej|je|je}} před składowanjom:',
 108+),
 109+
96110 'id' => array(
97111 'spam-blacklist' => '
98112 # Pranala luar yang cocok dengan daftar ini akan diblok ketika ditambahkan ke suatu halaman.
Index: trunk/extensions/UserImages/UserImages.i18n.php
@@ -28,6 +28,11 @@
2929 'userimages-noname' => 'Nom d’utilisateur invalide ou manquant.',
3030 'userimages-noimages' => '$1 n’a importé aucune image.',
3131 ),
 32+'hsb' => array(
 33+'userimages-caption' => 'Wobrazy wot $1 nahrate',
 34+'userimages-noname' => 'Njepłaćiwe wužiwarske mjeno abo njepodate.',
 35+'userimages-noimages' => '$1 nahraća wobrazow nima.',
 36+),
3237 /* Indonesian */
3338 'id' => array(
3439 'userimages-caption' => 'Berkas yang dimuatkan oleh $1',
Index: trunk/extensions/NewestPages/NewestPages.i18n.php
@@ -39,6 +39,19 @@
4040 'newestpages-hideredir' => 'Weiterleitungsseiten ausblenden',
4141 ),
4242
 43+'eo' => array(
 44+'newestpages' => 'Plej novaj paĝoj',
 45+'newestpages-header' => '\'\'\'Ĉi tiu paĝo listigas la $1 plej novajn paĝojn en la vikio.\'\'\'',
 46+'newestpages-limitlinks' => 'Montru ĝis $1 paĝojn',
 47+'newestpages-namespace' => 'Nomspaco:',
 48+'newestpages-none' => 'Ne estis trovitaj iuj enskribaĵoj',
 49+'newestpages-ns-header' => '\'\'\'Ĉi tiu paĝo listigas la $1 plej novajn paĝojn en la $2 nomspaco.\'\'\'',
 50+'newestpages-showing' => 'Listigas la $1 plej novajn paĝojn:',
 51+'newestpages-submit' => 'Ek',
 52+'newestpages-showredir' => 'Montru alidirektajn paĝojn',
 53+'newestpages-hideredir' => 'Kaŝu alidirektajn paĝojn',
 54+),
 55+
4356 /* Finnish (Niklas Laxström) */
4457 'fi' => array(
4558 'newestpages' => 'Uusimmat sivut',
@@ -67,6 +80,19 @@
6881 'newestpages-hideredir' => 'Cacher les pages de redirection.',
6982 ),
7083
 84+'hsb' => array(
 85+'newestpages' => 'Najnowše strony',
 86+'newestpages-header' => '\'\'\'Tuta strona nalistuje $1 najnowšich stronow tutoho wikija.\'\'\'',
 87+'newestpages-limitlinks' => 'Do $1 stronow pokazać',
 88+'newestpages-namespace' => 'Mjenowy rum',
 89+'newestpages-none' => 'Žane zapiski namakane.',
 90+'newestpages-ns-header' => '\'\'\'Tuta strona nalistuje $1 najnowšich stronow z mjenoweho ruma $2.\'\'\'',
 91+'newestpages-showing' => '$1 najnowšich stronow:',
 92+'newestpages-submit' => 'Pytać',
 93+'newestpages-showredir' => 'Daleposrědkowanske strony pokazać',
 94+'newestpages-hideredir' => 'Dalesposrědkowanske strony schować',
 95+),
 96+
7197 /* Indonesian (Ivan Lanin) */
7298 'id' => array(
7399 'newestpages' => 'Halaman terbaru',
Index: trunk/extensions/Resign/SpecialResign.i18n.php
@@ -75,6 +75,12 @@
7676 'resign-logentry' => 'הסיר את ההרשאות $2 שלו',
7777 ),
7878
 79+'hsb' => array(
 80+'resign' => 'Wotstup',
 81+'resign-reason' => 'Přičina',
 82+'resign-success' => '\'\'\'Prawa buchu wuspěšnje wotstronjene.\'\'\'',
 83+),
 84+
7985 'id' => array(
8086 'resign' => 'Pengunduran diri',
8187 'resign-text' => "Anda dapat melepaskan hak Anda (mis. pengurus) melalui halaman ini. Silakan tandai hak yang ingin Anda lepas.
Index: trunk/extensions/SiteMatrix/SiteMatrix.i18n.php
@@ -19,6 +19,12 @@
2020 $wgSiteMatrixMessages['ar'] = array(
2121 'sitematrix' => 'قائمة بمشاريع ويكيميديا',
2222 );
 23+$wgSiteMatrixMessages['bcl'] = array(
 24+ 'sitematrix' => 'Lista kan mga Wikimedia wiki',
 25+ 'sitematrix-language' => 'Tataramon',
 26+ 'sitematrix-project' => 'Pangaran kan proyekto, interproject link asin interwiki link',
 27+ 'sitematrix-others' => 'Ibang mga proyekto kan Wikimedia',
 28+);
2329 $wgSiteMatrixMessages['cs'] = array(
2430 "sitematrix" => "Seznam wiki projektů nadace Wikimedia",
2531 );
@@ -28,6 +34,12 @@
2935 'sitematrix-project' => 'Projektname, Interprojekt-Link und Interwiki-Link',
3036 'sitematrix-others' => 'Weitere Wikimedia-Projekte',
3137 );
 38+$wgSiteMatrixMessages['eo'] = array(
 39+ 'sitematrix' => 'Listo de vikioj de Wikimedia',
 40+ 'sitematrix-language' => 'Lingvo',
 41+ 'sitematrix-project' => 'Nomo de projekto, interprojekta ligilo kaj intervikia ligilo',
 42+ 'sitematrix-others' => 'Aliaj projektoj de Wikimedia',
 43+);
3244 $wgSiteMatrixMessages['fi'] = array(
3345 "sitematrix" => "Luettelo Wikimedian wikeistä",
3446 );
@@ -40,6 +52,12 @@
4153 'sitematrix-project' => 'שם הפרויקט, קישורי אינטרוויקי ובין המיזמים',
4254 'sitematrix-others' => 'מיזמים אחרים של ויקימדיה',
4355 );
 56+$wgSiteMatrixMessages['hsb'] = array(
 57+ 'sitematrix' => 'Lisćina wšěch wikijow we Wikimediji',
 58+ 'sitematrix-language' => 'Rěč',
 59+ 'sitematrix-project' => 'Projektowe mjeno, mjezyprojektowy wotkaz a mjezyrěčny wotkaz',
 60+ 'sitematrix-others' => 'Dalše projekty we Wikimediji',
 61+);
4462 $wgSiteMatrixMessages['hu'] = array(
4563 "sitematrix" => "Az összes Wikimedia wiki listája",
4664 );
Index: trunk/extensions/Patroller/Patroller.i18n.php
@@ -125,6 +125,10 @@
126126 'grouppage-patroller' => '{{ns:project}}:Patrouilleur',
127127 ),
128128
 129+'hsb' => array(
 130+'patrol-revert-reason' => 'Přičina:',
 131+),
 132+
129133 /* Indonesian (Ivan Lanin) */
130134 'id' => array(
131135 'patrol' => 'Patroli suntingan',
Index: trunk/extensions/OggHandler/OggHandler.i18n.php
@@ -60,6 +60,21 @@
6161 'ogg-desc-link' => 'Über diese Datei',
6262 ),
6363
 64+ 'hsb' => array(
 65+ 'ogg-long-error' => '(Njepłaćiwa ogg-dataja: $1)',
 66+ 'ogg-play' => 'Wothrać',
 67+ 'ogg-pause' => 'Přestawka',
 68+ 'ogg-play-video' => 'Widejo wothrać',
 69+ 'ogg-play-sound' => 'Zynk wothrać',
 70+ 'ogg-player-videoElement' => 'Element <video>',
 71+ 'ogg-player-selected' => '(wubrany)',
 72+ 'ogg-use-player' => 'Wuzij wothrawak:',
 73+ 'ogg-more' => 'Wjace ...',
 74+ 'ogg-dismiss' => 'Začinić',
 75+ 'ogg-download' => 'Dataju sćahnyć',
 76+ 'ogg-desc-link' => 'Wo tutej dataji',
 77+);
 78+
6479 'nl' => array(
6580 'ogg-short-audio' => 'Ogg $1 geluidsbestand, $2',
6681 'ogg-short-video' => 'Ogg $1 videobestande, $2',
Index: trunk/extensions/Translate/Translate.i18n.php
@@ -28,12 +28,27 @@
2929 'translate-edit-message-in-fb' => 'Current string in fallback language <b>$1</b> ($2):',
3030 );
3131
32 -
33 -
3432 $wgTranslateMessages['ar'] = array(
3533 'translate' => 'ترجمة',
3634 );
3735
 36+$wgTranslateMessages['bcl'] = array(
 37+ 'translate' => 'Sanglîan',
 38+ 'translate-edit' => 'hirahón',
 39+ 'translate-talk' => 'magtaram',
 40+ 'translate-history' => 'historya',
 41+ 'translate-task-view' => 'Hilingón an gabos na mga mensahe poon',
 42+ 'translate-task-untranslated' => 'Hilingón an gabos na mga dai nasanglîan na mensahe poon',
 43+ 'translate-task-review' => 'Riparohon an mga pagbabâgo sa',
 44+ 'translate-task-reviewall' => 'Riparohon an gabos na mga pagsanglî sa',
 45+ 'translate-settings' => 'Gusto kong $1 $2 sa tataramon na $3 limitado sa $4. $5',
 46+ 'translate-paging' => '<div>Ipinapahiling an mga mensahe poon $1 hasta $2 kan $3. [ $4 | $5 ]</div>',
 47+ 'translate-submit' => 'Kuânon',
 48+ 'translate-next' => 'Sunod na pahina',
 49+ 'translate-prev' => 'Nakaaging pahina',
 50+ 'translate-optional' => '(opsyonal)',
 51+);
 52+
3853 $wgTranslateMessages['br'] = array(
3954 'translate' => 'Treiñ',
4055 'translate-edit-message-format' => 'Furmad ar gemennadenn-mañ zo <b>$1</b>.',
@@ -81,6 +96,44 @@
8297 'translate-edit-message-in-fb' => 'Aktueller Text in der Ausweich-Sprache <b>$1</b> ($2):',
8398 );
8499
 100+$wgTranslateMessages['eo'] = array(
 101+ 'translate' => 'Tradukado',
 102+ 'translate-edit' => 'redaktu',
 103+ 'translate-talk' => 'diskuto',
 104+ 'translate-history' => 'historio',
 105+ 'translate-task-view' => 'Montri ĉiujn mesaĝojn de',
 106+ 'translate-task-untranslated' => 'Montri ĉiujn netradukitajn mesaĝojn de',
 107+ 'translate-task-review' => 'Rekontroli ŝanĝojn al',
 108+ 'translate-task-reviewall' => 'Rekontroli ĉiujn tradukojn en',
 109+ 'translate-task-export' => 'Eksporti tradukojn de',
 110+ 'translate-task-export-to-file' => 'Eksporti tradukon en dosieron de',
 111+ 'translate-settings' => 'Mi volas $1 $2 en lingvo $3 kun limo $4. $5',
 112+ 'translate-paging' => '<div>Montras mesaĝojn de $1 ĝis $2 el $3. [ $4 | $5 ]</div>',
 113+ 'translate-submit' => 'Alportu',
 114+ 'translate-next' => 'Sekva paĝo',
 115+ 'translate-prev' => 'Antaŭa paĝo',
 116+ 'translate-optional' => '(opcionala)',
 117+ 'translate-ignored' => '(ignorata)',
 118+ 'translate-edit-message-format' => 'La formato de ĉi tiu mesaĝo estas <b>$1</b>.',
 119+ 'translate-edit-message-in' => 'Aktuala literovico en <b>$1</b> ($2):',
 120+ 'translate-edit-message-in-fb' => 'Aktuala literovico en refala lingvo <b>$1</b> ($2):',
 121+);
 122+
 123+$wgTranslateMessages['ext'] = array(
 124+ 'translate' => 'Traucil',
 125+ 'translate-edit' => 'eital',
 126+ 'translate-talk' => 'caraba',
 127+ 'translate-history' => 'estorial',
 128+ 'translate-task-view' => 'Vel tolos mensahis endi',
 129+ 'translate-task-untranslated' => 'Vel tolos mensahis sin traucil endi',
 130+ 'translate-task-export' => 'Esporteal traucionis endi',
 131+ 'translate-paging' => '<div>Muestrandu los mensahis endi el $1 al $2 de $3. [ $4 | $5 ]</div>',
 132+ 'translate-next' => 'Siguienti páhina',
 133+ 'translate-prev' => 'Páhina anteriol',
 134+ 'translate-optional' => '(ocional)',
 135+ 'translate-edit-message-format' => 'El hormatu desti mensahi es <b>$1</b>.',
 136+);
 137+
85138 $wgTranslateMessages['fr'] = array(
86139 'translate' => 'Traduire',
87140 'translate-edit-message-format' => 'Le format de ce message est <b>$1</b>.',
@@ -95,6 +148,29 @@
96149 'translate-edit-message-in-fb' => 'המחרוזת הנוכחית ל־<b>$1</b> בשפת הגיבוי ($2):',
97150 );
98151
 152+$wgTranslateMessages['hsb'] = array(
 153+ 'translate' => 'Přełožić',
 154+ 'translate-edit' => 'wobdźěłać',
 155+ 'translate-talk' => 'diskusija',
 156+ 'translate-history' => 'stawizny',
 157+ 'translate-task-view' => 'Pokazaj wšě zdźělenki z',
 158+ 'translate-task-untranslated' => 'Pokazaj njepřełožene zdźělenki z',
 159+ 'translate-task-review' => 'Přepruwuj změny za',
 160+ 'translate-task-reviewall' => 'Přepruwuj wšě přełožki w',
 161+ 'translate-task-export' => 'Eksportuj přełožki z',
 162+ 'translate-task-export-to-file' => 'Eksportuj přełožk do dataje z',
 163+ 'translate-settings' => '$1 $2 w rěči $3 z limitom $4. $5',
 164+ 'translate-paging' => '<div>Pokazuja so zdźělenki wot $1 do $2 z $3. [ $4 | $5 ]</div>',
 165+ 'translate-submit' => 'Pokazać',
 166+ 'translate-next' => 'Přichodna strona',
 167+ 'translate-prev' => 'Předchadna strona',
 168+ 'translate-optional' => '(opcionalny)',
 169+ 'translate-ignored' => '(ignorowany)',
 170+ 'translate-edit-message-format' => 'Format tuteje zdźělenki je <b>$1</b>.',
 171+ 'translate-edit-message-in' => 'Aktualny tekst w <b>$1</b> ($2):',
 172+ 'translate-edit-message-in-fb' => 'Aktualny tekst we wuhibnej rěči <b>$1</b> ($2):',
 173+);
 174+
99175 $wgTranslateMessages['id'] = array(
100176 'translate' => 'Terjemahan',
101177 'translate-edit-message-format' => 'Format pesan ini adalah <b>$1</b>.',
Index: trunk/extensions/MinimumNameLength/MinimumNameLength.i18n.php
@@ -29,6 +29,10 @@
3030 'minnamelength-error' => 'Votre nom d\'utilisateur est trop court (minimum $1).',
3131 ),
3232
 33+'hsb' => array(
 34+'minnamelength-error' => 'Wužiwarske mjeno je překrótke. Minimalna dołhosć je $1 znamješkow.',
 35+),
 36+
3337 /* Indonesian (IvanLanin) */
3438 'id' => array(
3539 'minnamelength-error' => 'Nama pengguna Anda terlalu pendek. Panjang minimum adalah $1.',
Index: trunk/extensions/Newuserlog/Newuserlog.i18n.php
@@ -39,6 +39,12 @@
4040 'newuserlog-create-entry' => 'Benutzer wurde neu registriert',
4141 'newuserlog-create2-entry' => 'erstellte Benutzerkonto für $1',
4242 );
 43+$wgNewuserlogMessages['eo'] = array(
 44+ 'newuserlogpage' => 'Uzantokreada loglibro',
 45+ 'newuserlogpagetext' => 'Ĉi tio estas loglibro de uzantokreadoj',
 46+ 'newuserlog-create-entry' => 'Nova uzanto',
 47+ 'newuserlog-create2-entry' => 'kreis konton por $1',
 48+);
4349 $wgNewuserlogMessages['fi'] = array(
4450 'newuserlogpage' => 'Uudet käyttäjät',
4551 'newuserlogpagetext' => 'Tämä on loki luoduista käyttäjätunnuksista.',
@@ -57,6 +63,12 @@
5864 'newuserlog-create-entry' => 'משתמש חדש',
5965 'newuserlog-create2-entry' => 'יצר חשבון עבור $1',
6066 );
 67+$wgNewuserlogMessages['hsb'] = array(
 68+ 'newuserlogpage' => 'Protokol nowych wužiwarjow',
 69+ 'newuserlogpagetext' => 'To je protokol wutworjenja nowych wužiwarskich kontow.',
 70+ 'newuserlog-create-entry' => 'Nowy wužiwar',
 71+ 'newuserlog-create2-entry' => 'je konto za wužiwarja [[$1]] wutworił',
 72+);
6173 $wgNewuserlogMessages['hu'] = array(
6274 'newuserlogpage' => 'Új felhasználók naplója',
6375 'newuserlogpagetext' => 'Ez a napló az újonnan beregisztrált felhasználók listája.',
Index: trunk/extensions/PicturePopup/PicturePopup.i18n.php
@@ -38,6 +38,16 @@
3939 'picturepopup_invalid_icon' => 'Le modèle de licence n’a pas d’élément imageLicenseIcon ou est invalide',
4040 ),
4141
 42+'hsb' => array(
 43+'picturepopup_invalid_title' => 'Njepłaciwy wobrazowy titul',
 44+'picturepopup_no_license' => 'Wobraz licencny etiket nima',
 45+'picturepopup_no_image' => 'Wobraz njeeksistuje',
 46+'picturepopup_no_license_list' => 'Licencna lisćina je njepłaćiwa ab faluje',
 47+'picturepopup_license_list' => 'Projekt:Wobrazowe kopirajtowe etikety',
 48+'picturepopup_no_license_text' => 'Licencna předłoha nima element z id=imageLicenseText',
 49+'picturepopup_invalid_icon' => 'Licencna předłoha ma falowacy abo njepłaćiwy element imageLicenseIcon',
 50+),
 51+
4252 /* Indonesian */
4353 'id' => array(
4454 'picturepopup_invalid_title' => 'Judul gambar tak sah',

Status & tagging log