r25493 MediaWiki - Code Review archive

Repository:MediaWiki
Revision:r25492‎ | r25493 | r25494 >
Date:17:39, 4 September 2007
Author:siebrand
Status:old
Tags:
Comment:
Localisation updates for MediaWiki extension messages from Betawiki
* CrossNamespaceLinks: hsb added
* DeletedContributions: hsb added
* Desysop: eo, hsb added
* DismissableSiteNotice: hsb added
* Duplicator: bcl, eo, hsb added
* Editcount: hsb added
* Expand: hsb added, no, sk, su updated
* Filepath: eo, hsb added
* FlaggedRevsPage: pt updated
* ImageMap: hsb added
* LuceneSearch: hsb added, ja, pt updated
* Makebot: eo, hsb added
* Makesysop: bcl added, eo, hsb updated
* MiniDonation: hsb added

Diffs checked by Raymond
Modified paths:
  • /trunk/extensions/CrossNamespaceLinks/SpecialCrossNamespaceLinks.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/DeletedContributions/DeletedContributions.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Desysop/SpecialDesysop.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/DismissableSiteNotice/DismissableSiteNotice.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Duplicator/Duplicator.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Editcount/SpecialEditcount.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/ExpandTemplates/ExpandTemplates.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Filepath/SpecialFilepath.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/FlaggedRevs/FlaggedRevsPage.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/ImageMap/ImageMap.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/LuceneSearch/LuceneSearch.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Makebot/Makebot.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Makesysop/SpecialMakesysop.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/MiniDonation/MiniDonation.i18n.php (modified) (history)

Diff [purge]

Index: trunk/extensions/ImageMap/ImageMap.i18n.php
@@ -89,6 +89,10 @@
9090 'imagemap_description' => 'אודות התמונה',
9191 ),
9292
 93+'hsb' => array(
 94+'imagemap_description' => 'Wo tutym wobrazu',
 95+),
 96+
9397 /* Indonesian (Ivan Lanin) */
9498 'id' => array(
9599 'imagemap_no_image' => '<imagemap>: harus memberikan suatu gambar di baris pertama',
Index: trunk/extensions/MiniDonation/MiniDonation.i18n.php
@@ -25,6 +25,9 @@
2626 $wgMiniDonationMessages['he'] = array(
2727 'donationform-submit' => 'תרומה באמצעות PayPal',
2828 );
 29+$wgMiniDonationMessages['hsb'] = array(
 30+ 'donationform-submit' => 'Přez PayPal darić',
 31+);
2932 $wgMiniDonationMessages['id'] = array(
3033 'donationform-submit' => 'Donasi melalui PayPal',
3134 );
Index: trunk/extensions/ExpandTemplates/ExpandTemplates.i18n.php
@@ -84,6 +84,15 @@
8585 'expand_templates_remove_comments' => 'הסר הערות',
8686 'expand_templates_preview' => 'תצוגה מקדימה',
8787 );
 88+$wgExpandTemplatesMessages['hsb'] = array(
 89+ 'expandtemplates' => 'Předłohi ekspandować',
 90+ 'expand_templates_title' => 'Kontekstowy titul, za {{PAGENAME}} atd.:',
 91+ 'expand_templates_input' => 'Tekst zapodać:',
 92+ 'expand_templates_output' => 'Wuslědk',
 93+ 'expand_templates_ok' => 'W porjadku',
 94+ 'expand_templates_remove_comments' => 'Komentary wotstronić',
 95+ 'expand_templates_preview' => 'Přehlad',
 96+);
8897 $wgExpandTemplatesMessages['hu'] = array(
8998 'expandtemplates' => 'Sablonok kibontása',
9099 'expand_templates_intro' => 'Ez a speciális lap a bevitt szövegekben megkeresi a sablonokat és rekurzívan kibontja őket.
@@ -197,7 +206,6 @@
198207 'expand_templates_title' => 'Konteksttittel, for {{PAGENAME}}, etc.:',
199208 'expand_templates_input' => 'Skriv inn tekst:',
200209 'expand_templates_output' => 'Resultat',
201 - 'expand_templates_ok' => 'OK',#identical but defined
202210 'expand_templates_remove_comments' => 'Fjern kommentarer',
203211 );
204212 $wgExpandTemplatesMessages['oc'] = array(
@@ -247,7 +255,6 @@
248256 'expand_templates_title' => 'Názov kontextu pre {{PAGENAME}} atď.:',
249257 'expand_templates_input' => 'Vstupný text:',
250258 'expand_templates_output' => 'Výsledok',
251 - 'expand_templates_ok' => 'OK',#identical but defined
252259 'expand_templates_remove_comments' => 'Odstrániť komentáre',
253260 'expand_templates_preview' => 'Náhľad',
254261 );
@@ -288,7 +295,6 @@
289296
290297 $wgExpandTemplatesMessages['su'] = array(
291298 'expandtemplates' => 'Mekarkeun citakan',
292 - 'expand_templates_output' => 'Hasil',#identical but defined
293299 'expand_templates_ok' => 'Heug',
294300 );
295301
Index: trunk/extensions/DismissableSiteNotice/DismissableSiteNotice.i18n.php
@@ -48,6 +48,10 @@
4949 'sitenotice_close' => 'הסתר',
5050 );
5151
 52+$wgDismissableSiteNoticeMessages['hsb'] = array(
 53+ 'sitenotice_close' => 'Rozžohnować',
 54+);
 55+
5256 $wgDismissableSiteNoticeMessages['hu'] = array(
5357 'sitenotice_close' => 'elrejt',
5458 );
Index: trunk/extensions/LuceneSearch/LuceneSearch.i18n.php
@@ -56,7 +56,6 @@
5757 'searchall' => 'الكل',
5858 );
5959
60 -
6160 $wgLuceneSearchMessages['cs'] = array(
6261 'searchnumber' => '<strong>Výsledky $1–$2 z $3</strong>',
6362 'searchprev' => "&#x00AB; <span style='font-size: small'>Předchozí</span>",
@@ -93,23 +92,26 @@
9493
9594 );
9695 $wgLuceneSearchMessages['eo'] = array(
97 - 'searchnumber' => "<strong>Rezultoj $1-$2 el $3</strong>",
98 - 'searchprev' => "&#x00AB; <span style='font-size: small'>Antaŭa</span>",
99 - 'searchnext' => "<span style='font-size: small'>Sekvanta</span> &#x00BB;",
100 - 'searchscore' => "Kongrueco: $1",
101 - 'searchsize' => "$1 kB ($2 vortoj)",
102 - 'searchdidyoumean' => "Ĉu vi celis : \"<a href=\"$1\">$2</a>\"?",
103 - 'searchnoresults' => "Bedaŭrinde ne estas precize kongrua rezulto por via serĉo.",
104 - 'searchnearmatches' => "<b>Ĉi tiuj paĝoj havas titolojn similajn al via serĉo:</b>\n",
105 - 'lucenepowersearchtext' => "
106 -Serĉo en nomspacoj:\n
107 -$1\n
108 -Serĉo de $3 $9 $10",
109 - 'lucenefallback' => "Estis problemo kun la serĉilo de ĉi vikio.
 96+ 'searchnumber' => '<strong>Rezultoj $1-$2 el $3</strong>',
 97+ 'searchprev' => '&#x00AB; <span style=\'font-size: small\'>Antaŭa</span>',
 98+ 'searchnext' => '<span style=\'font-size: small\'>Sekvanta</span> &#x00BB;',
 99+ 'searchscore' => 'Kongrueco: $1',
 100+ 'searchsize' => '$1 kB ($2 vortoj)',
 101+ 'searchdidyoumean' => 'Ĉu vi celis : "<a href="$1">$2</a>"?',
 102+ 'searchnoresults' => 'Bedaŭrinde ne estas precize kongrua rezulto por via serĉo.',
 103+ 'searchnearmatches' => '<b>Ĉi tiuj paĝoj havas titolojn similajn al via serĉo:</b>
 104+',
 105+ 'lucenepowersearchtext' => '
 106+Serĉo en nomspacoj:
 107+
 108+$1
 109+
 110+Serĉo de $3 $9 $10',
 111+ 'lucenefallback' => 'Estis problemo kun la serĉilo de ĉi vikio.
110112 Estas verŝajne nur portempa; bonvolu provi denove post iom da tempo
111 -aŭ vi povas esplori la vikion per eksteraj serĉservoj.\n"
 113+aŭ vi povas esplori la vikion per eksteraj serĉservoj.
 114+',
112115 );
113 -
114116 $wgLuceneSearchMessages['es'] = array(
115117 'searchnumber' => "<strong>Resultados $1-$2 de $3</strong>",
116118 'searchprev' => "&#x00AB; <span style='font-size: small'>Previos</span>",
@@ -188,6 +190,14 @@
189191 'searchincategory' => 'בקטגוריה',
190192 'searchaliases' => '',
191193 );
 194+
 195+$wgLuceneSearchMessages['hsb'] = array(
 196+ 'searchsize' => '$1 KB ($2 słowow)',
 197+ 'searchdidyoumean' => 'Měnješe ty „<a href="$1">$2</a>“?',
 198+ 'searchall' => 'wšě',
 199+ 'searchincategory' => 'w kategoriji',
 200+);
 201+
192202 $wgLuceneSearchMessages['hu'] = array(
193203 'searchnumber' => "<strong>$1-$2, összesen: $3 találat</strong>",
194204 'searchprev' => "&#x00AB; <span style='font-size: small'>előző</span>",
@@ -250,8 +260,6 @@
251261 'searchnoresults' => '該当するページが見つかりませんでした。',
252262 'searchnearmatches' => '<b>タイトルが検索語に近い項目:</b>
253263 ',
254 - 'searchnearmatch' => '<li>$1</li>
255 -',#identical but defined
256264 'lucenepowersearchtext' => '
257265 検索する名前空間:
258266
@@ -445,7 +453,6 @@
446454 'searchprev' => '&#x00AB; <span style=\'font-size: small\'>Anterior</span>',
447455 'searchnext' => '<span style=\'font-size: small\'>Posterior</span> &#x00BB;',
448456 'searchscore' => 'Relevância: $1',
449 - 'searchsize' => '$1 KB ($2 words)',#identical but defined
450457 'searchdidyoumean' => 'Você quis dizer: "<a href="$1">$2</a>"?',
451458 'searchnoresults' => 'Desculpe, mas não existem resultados exatos correspondentes à sua procura.',
452459 'searchnearmatches' => '<b>As páginas a seguir possuem títulos similares com o que você pesquisou:</b>
Index: trunk/extensions/Makesysop/SpecialMakesysop.i18n.php
@@ -56,6 +56,11 @@
5757 $wgMakesysopMessages['ba'] = array(
5858 'makesysopname' => 'Ҡатнашыусы исеме:',
5959 );
 60+$wgMakesysopMessages['bcl'] = array(
 61+ 'makesysopname' => 'Pangaran kan parágamit:',
 62+ 'rights' => 'Derechos:',
 63+ 'already_sysop' => 'An parágamit na ini sarô nang administrador',
 64+);
6065 $wgMakesysopMessages['be'] = array(
6166 'makesysoptitle' => 'Зрабіць карыстальніка сісопам',
6267 'makesysopsubmit' => 'Зрабіць карыстальніка сісопам',
@@ -221,24 +226,25 @@
222227 'already_bureaucrat' => 'Ο χρήστης αυτός είναι ήδη διαχειριστής.',
223228 );
224229 $wgMakesysopMessages['eo'] = array(
225 - 'makesysoptitle' => 'Igu uzanton administranto',
226 - 'makesysoptext' => 'Ĉi formularo estas uzita de burokratoj por igi ordinarajn uzantojn administrantoj. Bonvlolu tajpi la nomon de la uzanto en la skatoleton kaj premu la butonon por igi la uzanton administranto.',
227 - 'makesysopname' => 'Nomo de la uzanto:',
228 - 'makesysopsubmit' => 'Igu ĉi uzanton administranto',
229 - 'makesysopok' => "<b>Uzanto \"$1\" nun estas administranto</b>",
230 - 'makesysopfail' => "<b>Uzanto \"$1\" ne povis esti admnistrantigita. (Ĉu vi ĝuste tajis ties nomon ?)</b>",
231 - 'setbureaucratflag' => 'Aldonu burokratan markilon',
232 - 'rights' => 'Rajtoj:',
233 - 'set_user_rights' => 'Ŝanĝu uzulajn rajtojn',
234 - 'user_rights_set' => "<b>Uzulaj rajtoj por \"$1\" ĝisdatigitaj</b>",
235 - 'set_rights_fail' => "<b>Uzantorajtoj por \"$1\" ne povis esti difinataj. (Ĉu vi entajpis la nomon korekte?)</b>",
236 - 'makesysop' => 'Igu uzanton administranto',
237 - 'already_sysop' => 'Tiu ĉi uzanto jam estas administranto.',
238 - 'already_bureaucrat' => 'Tiu ĉi uzanto jam estas burokrato',
 230+ 'makesysoptitle' => 'Igu uzanton administranto',
 231+ 'makesysoptext' => 'Ĉi formularo estas uzita de burokratoj por igi ordinarajn uzantojn administrantoj. Bonvlolu tajpi la nomon de la uzanto en la skatoleton kaj premu la butonon por igi la uzanton administranto.',
 232+ 'makesysopname' => 'Nomo de la uzanto:',
 233+ 'makesysopsubmit' => 'Igu ĉi uzanton administranto',
 234+ 'makesysopok' => '<b>Uzanto "$1" nun estas administranto</b>',
 235+ 'makebureaucratok' => '<b>[[User:$1|$1]] estas nun burokrato</b>',
 236+ 'makesysopfail' => '<b>Uzanto "$1" ne povis esti admnistrantigita. (Ĉu vi ĝuste tajis ties nomon ?)</b>',
 237+ 'setbureaucratflag' => 'Aldonu burokratan markilon',
 238+ 'rights' => 'Rajtoj:',
 239+ 'set_user_rights' => 'Ŝanĝu uzantorajtojn',
 240+ 'user_rights_set' => '<b>Uzantorajtoj por "$1" ĝisdatigitaj</b>',
 241+ 'set_rights_fail' => '<b>Uzantorajtoj por "$1" ne povis esti difinataj. (Ĉu vi entajpis la nomon korekte?)</b>',
 242+ 'makesysop' => 'Igu uzanton administranto',
 243+ 'already_sysop' => 'Tiu ĉi uzanto jam estas administranto.',
 244+ 'already_bureaucrat' => 'Tiu ĉi uzanto jam estas burokrato',
239245 'makesysop-nodatabase' => 'Malbona intervikia salutnomo: $1',
240 - 'group-steward' => 'Stevardoj',
 246+ 'group-steward' => 'Stevardoj',
241247 'group-steward-member' => 'Stevardo',
242 - 'grouppage-steward' => '{{ns:project}}:Stevardoj',
 248+ 'grouppage-steward' => '{{ns:project}}:Stevardoj',
243249 );
244250 $wgMakesysopMessages['es'] = array(
245251 'makesysoptitle' => 'Convertir a este usuario en administrador',
@@ -378,20 +384,22 @@
379385 'already_bureaucrat' => 'Ovaj je suradnik već birokrat',
380386 );
381387 $wgMakesysopMessages['hsb'] = array(
382 - 'makesysoptitle' => 'Wužiwarja k administratorej činić',
383 - 'makesysoptext' => 'Tutón formular so wot běrokratow wužiwa, zo bychu so jednori wužiwarjo do administratorow přeměnili. Zadodajće wužiwarske mjeno do wotpowědneho pola a klikńće na tłočatko, zo byšće wužiwarja k administratorej činił(a).',
384 - 'makesysopname' => 'Mjeno wužiwarja:',
385 - 'makesysopsubmit' => 'Wužiwarja k administratorej činić',
386 - 'makesysopok' => '<b>Wužiwar „$1” je nětko administrator.</b>',
387 - 'makesysopfail' => '<b>Wužiwar „$1” njeda so k sysopej činić. (Sće mjeno prawje zapisał(a)?)</b>',
388 - 'setbureaucratflag' => 'Wužiwarja k běrokratej činić',
389 - 'rights' => 'Prawa:',
390 - 'set_user_rights' => 'Wužiwarske prawa zrjadować',
391 - 'user_rights_set' => '<b>Prawa za wužiwarja „$1” zaktualizowane</b>',
392 - 'set_rights_fail' => '<b>Prawa za wužiwarja „$1” njedadźa so nastajić. (Sće mjeno prawje zapisał(a)?)</b>',
393 - 'makesysop' => 'Wužiwarja k administratorej činić',
394 - 'already_sysop' => 'Tutón wužiwar je hižo administrator.',
395 - 'already_bureaucrat' => 'Tutón wužiwar je hižo běrokrat.',
 388+ 'makesysoptitle' => 'Wužiwarja k administratorej činić',
 389+ 'makesysoptext' => 'Tutón formular so wot běrokratow wužiwa, zo bychu so jednori wužiwarjo do administratorow přeměnili. Zadodajće wužiwarske mjeno do wotpowědneho pola a klikńće na tłočatko, zo byšće wužiwarja k administratorej činił(a).',
 390+ 'makesysopname' => 'Mjeno wužiwarja:',
 391+ 'makesysopsubmit' => 'Wužiwarja k administratorej činić',
 392+ 'makesysopok' => '<b>Wužiwar „$1” je nětko administrator.</b>',
 393+ 'makebureaucratok' => '<b>Wužiwar „$1“ je nětko běrokrat.</b>',
 394+ 'makesysopfail' => '<b>Wužiwar „$1” njeda so k sysopej činić. (Sće mjeno prawje zapisał(a)?)</b>',
 395+ 'setbureaucratflag' => 'Wužiwarja k běrokratej činić',
 396+ 'rights' => 'Prawa:',
 397+ 'set_user_rights' => 'Wužiwarske prawa zrjadować',
 398+ 'user_rights_set' => '<b>Prawa za wužiwarja „$1” zaktualizowane</b>',
 399+ 'set_rights_fail' => '<b>Prawa za wužiwarja „$1” njedadźa so nastajić. (Sće mjeno prawje zapisał(a)?)</b>',
 400+ 'makesysop' => 'Wužiwarja k administratorej činić',
 401+ 'already_sysop' => 'Tutón wužiwar je hižo administrator.',
 402+ 'already_bureaucrat' => 'Tutón wužiwar je hižo běrokrat.',
 403+ 'group-steward-member' => 'steward',
396404 );
397405 $wgMakesysopMessages['hu'] = array(
398406 'makesysopok' => '<b>User „$1” mostantól adminisztrátor</b>',
@@ -659,9 +667,6 @@
660668 'already_sysop' => 'Deze gebruiker is al beheerder',
661669 'already_bureaucrat' => 'Deze gebruiker is al bureaucraat',
662670 'makesysop-nodatabase' => 'Onjuiste interwikigebruikersnaam: $1',
663 - 'group-steward' => 'Stewards',#identical but defined
664 - 'group-steward-member' => 'Steward',#identical but defined
665 - 'grouppage-steward' => '{{ns:project}}:Stewards',#identical but defined
666671 );
667672 $wgMakesysopMessages['nn'] = array(
668673 'makesysoptitle' => 'Gjer brukar om til administrator',
@@ -696,8 +701,6 @@
697702 'already_sysop' => 'Den brukeren er allerede administrator',
698703 'already_bureaucrat' => 'Denne brukeren er allerede byråkrat',
699704 'makesysop-nodatabase' => 'Ugyldig interwiki-brukernavn: $1',
700 - 'group-steward' => 'Stewards',#identical but defined
701 - 'group-steward-member' => 'Steward',#identical but defined
702705 'grouppage-steward' => 'Project:Stewards',
703706 );
704707 $wgMakesysopMessages['oc'] = array(
@@ -805,7 +808,6 @@
806809 'already_bureaucrat' => 'Acest utilizator este deja birocrat.',
807810 'makesysop-nodatabase' => 'Nume de utilizator interwiki invalid $1',
808811 'group-steward' => 'Stewarzi',
809 - 'group-steward-member' => 'Steward',#identical but defined
810812 'grouppage-steward' => '{{ns:project}}:Stewarzi',
811813 );
812814 $wgMakesysopMessages['ru'] = array(
@@ -848,7 +850,6 @@
849851 'already_bureaucrat' => 'Tento používateľ už je byrokrat',
850852 'makesysop-nodatabase' => 'Zlé interwiki používateľské meno: $1',
851853 'group-steward' => 'Stewardi',
852 - 'group-steward-member' => 'Steward',#identical but defined
853854 'grouppage-steward' => '{{ns:project}}:Stewardi',
854855 );
855856 $wgMakesysopMessages['sl'] = array(
@@ -950,8 +951,6 @@
951952 'already_sysop' => 'Pamaké ieu geus boga kalungguhan kuncén',
952953 'already_bureaucrat' => 'Pamaké ieu geus boga kalungguhan birokrat',
953954 'makesysop-nodatabase' => 'Ngaran pamaké interwiki salah: $1',
954 - 'group-steward' => 'Steward',#identical but defined
955 - 'group-steward-member' => 'Steward',#identical but defined
956955 'grouppage-steward' => '{{ns:project}}:Steward',
957956 );
958957
Index: trunk/extensions/Desysop/SpecialDesysop.i18n.php
@@ -46,6 +46,17 @@
4747 'user_rights_set' => '<b>Τα δικαιώματα χρήστη για τον/την "$1" έχουν ενημερωθεί.</b>',
4848 'set_rights_fail' => '<b>Δεν ήταν δυνατή η ρύθμιση των δικαιωμάτων για το χρήστη "$1". Βεβαιωθείτε πως έχετε πληκτρολογήσει σωστά το όνομα.</b>',
4949 );
 50+$wgDesysopMessages['eo'] = array(
 51+ 'desysoptitle' => 'Revoku administrantan akceson por uzanto',
 52+ 'desysoptext' => 'Ĉi tiu formularo estas uzata de burokratoj por revoki la administrantan permeson de uzanto. Tajpu la uzantan nomon en la keston kaj presu la butonon por revoki la administrantan akceson de uzanto.',
 53+ 'desysopname' => 'Nomo de la uzanto:',
 54+ 'desysopok' => '<b>Uzanto "$1" estis neadministrantigita</b>',
 55+ 'set_user_rights' => 'Ŝanĝu uzantorajtojn',
 56+ 'user_rights_set' => '<b>Uzantorajtoj por "$1" ĝisdatigitaj</b>',
 57+ 'set_rights_fail' => '<b>Uzantorajtoj por "$1" ne povis esti difinataj. (Ĉu vi entajpis la nomon korekte?)</b>',
 58+ 'desysop' => 'Neadministrantigu uzanton',
 59+ 'not_sysop' => 'Ĉi tiu uzanto ne estas administranto',
 60+);
5061 $wgDesysopMessages['fr'] = array(
5162 'desysoptitle' => 'Enlever les droits d’administrateur à cet utilisateur',
5263 'desysoptext' => "Ce formulaire est utilisé par les bureaucrates pour enlever ses droits à un administrateur. Entrez le nom d’un administrateur ci-dessous et pressez le bouton pour enlever les droits.",
@@ -68,6 +79,13 @@
6980 'desysop' => 'בטל הרשאת מפעיל מערכת למשתמש',
7081 'not_sysop' => 'משתמש זה אינו מפעיל מערכת',
7182 );
 83+$wgDesysopMessages['hsb'] = array(
 84+ 'desysopname' => 'Mjeno wužiwarja:',
 85+ 'set_user_rights' => 'Wužiwarske prawa zrjadować',
 86+ 'user_rights_set' => '<b>Prawa za wužiwarja „$1” zaktualizowane</b>',
 87+ 'set_rights_fail' => '<b>Prawa za wužiwarja „$1” njedadźa so nastajić. (Sće mjeno prawje zapisał(a)?)</b>',
 88+ 'not_sysop' => 'Tutón wužiwar administrator njeje.',
 89+);
7290 $wgDesysopMessages['id'] = array(
7391 'desysoptitle' => 'Mencabut akses pengurus dari pengguna',
7492 'desysoptext' => "Formulir ini digunakan oleh birokrat untuk mencabut hak pengurus dari seorang pengguna. Masukkan nama pengguna di kotak yang tersedia dan tekan tombol untuk mencabut hak sebagai pengurus dari pengguna yang bersangkutan.",
Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/FlaggedRevsPage.i18n.php
@@ -560,9 +560,7 @@
561561 // Portuguese (Lugusto)
562562 $RevisionreviewMessage['pt'] = array(
563563 'makevalidate-autosum' => 'promovido automaticamente',
564 - 'editor' => 'Editor',#identical but defined
565564 'group-editor' => 'Editores',
566 - 'group-editor-member' => 'Editor',#identical but defined
567565 'grouppage-editor' => '{{ns:project}}:{{int:group-editor}}',
568566 'reviewer' => 'Crítico',
569567 'group-reviewer' => 'Críticos',
@@ -585,7 +583,6 @@
586584 'revreview-basic' => 'Esta é a mais recente edição [[{{ns:help}}:Validação de páginas|crítica]] desta página, [{{fullurl:Special:Log|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} aprovada] em <i>$2</i>. É possível [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|action=edit}} editar] a [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} versão atual]; [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} $3 {{plural:$3|alteração|alterações}}] {{plural:$3|aguarda|aguardam}} revisão.',
587585 'revreview-quality' => 'Esta é a mais recente edição [[{{ns:help}}:Validação de páginas|estável]], [{{fullurl:Special:Log|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} aprovada] em <i>$2</i>. É possível [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|action=edit}} editar] a [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} versão atual]; [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} $3 {{plural:$3|alteração|alterações}}] {{plural:$3|aguarda|aguardam}} revisão.',
588586 'revreview-static' => 'Esta é uma edição [[{{ns:help}}:Validação de páginas|crítica]] \'\'\'[[:$3|desta página]]\'\'\', [{{fullurl:Special:Log/review|page=$1}} aprovada] em <i>$2</i>. É possível [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|action=edit}} editar] a [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} versão atual].',
589 - 'revreview-toggle' => '(+/-)',#identical but defined
590587 'revreview-note' => '[[{{ns:user}}:$1|$1]] deixou as seguintes observações ao [[{{ns:help}}:Validação de páginas|criticar]] esta edição:',
591588 'revreview-update' => 'Por gentileza, analise todas as alterações exibidas a seguir, feitas desde a última edição estável desta página. Talvez as predefinições e imagens utilizadas possam ter sido também alteradas.',
592589 'revreview-auto' => '(automático)',
Index: trunk/extensions/Editcount/SpecialEditcount.i18n.php
@@ -41,6 +41,13 @@
4242 'editcount_total' => 'Total',
4343 ),
4444
 45+'hsb' => array(
 46+'editcount' => 'Ličba změnow',
 47+'editcount_username' => 'Wužiwar:',
 48+'editcount_submit' => 'Wotesłać',
 49+'editcount_total' => 'dohromady',
 50+),
 51+
4552 // Indonesian Version by Ivan Lanin
4653 'id' => array(
4754 'editcount' => 'Jumlah suntingan',
Index: trunk/extensions/DeletedContributions/DeletedContributions.i18n.php
@@ -22,6 +22,10 @@
2323 'deletedcontributions' => 'תרומות משתמש מחוקות',
2424 );
2525
 26+$wgDeletedContribsMessages['hsb'] = array(
 27+ 'deletedcontributions' => 'Wušmórnjene wužiwarske přinoški',
 28+);
 29+
2630 $wgDeletedContribsMessages['id'] = array(
2731 'deletedcontributions' => 'Kontribusi yang dihapus'
2832 );
Index: trunk/extensions/CrossNamespaceLinks/SpecialCrossNamespaceLinks.i18n.php
@@ -42,6 +42,11 @@
4343 'crossnamespacelinks-summary' => 'דף זה מספק רשימה של קישורים מדפים במרחב השם הראשי לדפים במרחבי שם אחרים (למעט מרחבי השם {{ns:special}}, {{ns:talk}}, {{ns:project}} ו{{ns:template}}), שאינם רצויים לשימוש.',
4444 'crossnamespacelinkstext' => '$1: {{plural:$2|קישור אחד|$2 קישורים}} למרחב $3'
4545 );
 46+$wgCrossNamespaceLinksMessages['hsb'] = array(
 47+ 'crossnamespacelinks' => 'Nastawki z wotkazami do druhich mjenowych rumow',
 48+ 'crossnamespacelinks-summary' => 'Tuta specialna strona naliči wotkazy z nastawka we hłownym (nastawkowym) mjenowym rumje do druhich mjenowych rumow (nimo {{ns:special}}, {{ns:talk}}, {{ns:project}} a {{ns:template}}), kotrychž wužiwanje njeje doporučomne.',
 49+ 'crossnamespacelinkstext' => '$1: $2 {{PLURAL:$2|wotkaz|wotkazaj|wotkazy|wotkazow}} do mjenoweho ruma „$3”',
 50+);
4651 $wgCrossNamespaceLinksMessages['hu'] = array(
4752 'crossnamespacelinks' => 'Névtérközi linkek',
4853 'crossnamespacelinkstext' => '$1: $2 link a $3 névtérbe.'
Index: trunk/extensions/Makebot/Makebot.i18n.php
@@ -101,6 +101,26 @@
102102 'makebot-logentryrevoke' => 'entfernte den Botstatus von [[$1]]',
103103 ),
104104
 105+'eo' => array(
 106+'makebot' => 'Koncedi aŭ revoki robotan statuson',
 107+'makebot-header' => '\'\'\'Loka burokrato povas uzi ĉi tiun paĝon por koncedi aŭ revoki [[Help:Roboto|robotan statuson]] al alia uzantokonto.\'\'\'<br />Robota statuso kaŝas uzantoredaktojn de la [[Special:Recentchanges|lastaj ŝanĝoj]] kaj similaj listoj, kaj estas utila por markigo de uzantoj kiuj faras aŭtomatajn redaktojn. Ĉi tio estu farata en akordo kun ĉi tieaj reguloj.',
 108+'makebot-username' => 'Uzantonomo:',
 109+'makebot-search' => 'Ek',
 110+'makebot-isbot' => '[[User:$1|$1]] havas robotan statuson.',
 111+'makebot-notbot' => '[[User:$1|$1]] ne havas robotan statuson.',
 112+'makebot-privileged' => '[[User:$1|$1]] havas [[Special:Listadmins|administrantajn aŭ burokratajn privilegiojn]], kaj ne povas esti koncedata je robota statuso.',
 113+'makebot-change' => 'Ŝanĝu statuson:',
 114+'makebot-grant' => 'Koncedi',
 115+'makebot-revoke' => 'Revoki',
 116+'makebot-comment' => 'Komento:',
 117+'makebot-granted' => '[[User:$1|$1]] nun havas robotan statuson.',
 118+'makebot-revoked' => '[[User:$1|$1]] ne plu havas robotan statuson.',
 119+'makebot-logpage' => 'Robotostatusa loglibro',
 120+'makebot-logpagetext' => 'Ĉi tio estas loglibro de ŝanĝoj de uzanta [[Help:Roboto|robota]] statuso.',
 121+'makebot-logentrygrant' => 'koncedis robotan statuson al [[$1]]',
 122+'makebot-logentryrevoke' => 'revokis robotan statuson de [[$1]]',
 123+),
 124+
105125 /* Finnish (Niklas Laxström) */
106126 'fi' => array(
107127 'makebot' => 'Anna tai poista botti-merkintä',
@@ -164,6 +184,14 @@
165185 'makebot-logentryrevoke' => 'ביטל את הרשאת הבוט למשתמש [[$1]]',
166186 ),
167187
 188+'hsb' => array(
 189+'makebot-username' => 'Wužiwarske mjeno:',
 190+'makebot-search' => 'Pytać',
 191+'makebot-isbot' => '[[User:$1|$1]] ma botowy status.',
 192+'makebot-change' => 'Status změnić',
 193+'makebot-comment' => 'Komentar:',
 194+),
 195+
168196 /* Hungarian */
169197 'hu' => array(
170198 'makebot-logpage' => 'Botstátusz-napló',
Index: trunk/extensions/Filepath/SpecialFilepath.i18n.php
@@ -37,6 +37,12 @@
3838
3939 Die Eingabe muss ohne den Zusatz „{{ns:image}}:“ erfolgen.',
4040 );
 41+$wgFilepathMessages['eo'] = array(
 42+ 'filepath' => 'Dosiera pado',
 43+ 'filepath_page' => 'Dosiero:',
 44+ 'filepath_submit' => 'Pado',
 45+ 'filepath-summary' => 'Ĉi tiu speciala paĝo redonas la kompletan padon por dosiero. Bildoj estas montrataj en alta distingivo, aliaj dosieraj tipoj estas rekte startataj per ties asociita programo.',
 46+);
4147 $wgFilepathMessages['fi'] = array(
4248 'filepath' => 'Tiedoston osoite',
4349 'filepath_page' => 'Tiedosto',
@@ -65,6 +71,14 @@
6672
6773 יש להקליד את שם הקובץ ללא הקידומת "{{ns:image}}:".',
6874 );
 75+$wgFilepathMessages['hsb'] = array(
 76+ 'filepath' => 'Puć k dataji',
 77+ 'filepath_page' => 'Dataja:',
 78+ 'filepath_submit' => 'Puć pytać',
 79+ 'filepath-summary' => 'Tuta specialna strona wróća dospołny puć aktualneje datajoweje wersije. Wobrazy so dospołnje pokazuja, druhe datajowe typy so přez zwjazanym programom startuja.
 80+
 81+Zapisaj datajowe mjeno bjez prefiksa "{{ns:image}}:".',
 82+);
6983 $wgFilepathMessages['hu'] = array(
7084 'filepath' => 'Fájl elérés',
7185 'filepath_page' => 'Fájl:',
Index: trunk/extensions/Duplicator/Duplicator.i18n.php
@@ -66,6 +66,11 @@
6767 'duplicator-dest-exists' => '[[$1]] موجودة بالفعل. من فضلك اكتب عنوان هدف غير موجود.',
6868 ),
6969
 70+'bcl' => array(
 71+'duplicator-source' => 'Ginikanan:',
 72+'duplicator-dest' => 'Destinasyon:',
 73+'duplicator-summary' => 'Kinopya sa [[$1]]',
 74+),
7075
7176 'br' => array(
7277 'duplicator'=> 'Eilañ ur pennad',
@@ -142,6 +147,28 @@
143148 'duplicator-toomanyrevisions' => 'Die Seite [[$1]] hat $2 Versionen, um kann daher nicht dupliziert. Es können nur Seiten mit maximal $3 Versionen dupliziert werden.',
144149 ),
145150
 151+'eo' => array(
 152+'duplicator' => 'Duobligu artikolon',
 153+'duplicator-toolbox' => 'Duobligu ĉi tiun artikolon',
 154+'duplicator-header' => 'Ĉi tiu paĝo permesas kompletan duobligon de artikolo, kreante sendependajn kopiojn de ĉiuj historioj. Ĉi tio estas utila por artikola disigo, ktp.',
 155+'duplicator-options' => 'Preferoj',
 156+'duplicator-source' => 'Fonto:',
 157+'duplicator-dest' => 'Destino:',
 158+'duplicator-dotalk' => 'Duobligu diskutan paĝon (se estas aplikebla)',
 159+'duplicator-submit' => 'Duobligu',
 160+'duplicator-summary' => 'Kopiita de [[$1]]',
 161+'duplicator-success' => '<big>\'\'\'[[$1]] estas kopiita al [[$2]].\'\'\'</big>',
 162+'duplicator-success-revisions' => '$1 {{PLURAL:$1|revizio|revizioj}} estas {{PLURAL:$1|kopiita|kopiitaj}}.',
 163+'duplicator-success-talkcopied' => 'La diskuta paĝo ankaŭ estas kopiita.',
 164+'duplicator-success-talknotcopied' => 'La diskuta paĝo ne povis esti kopiita.',
 165+'duplicator-failed' => 'La paĝo ne povis esti duobligita. Nekonata eraro okazis.',
 166+'duplicator-source-invalid' => 'Bonvolu provizi validan fontan titolon.',
 167+'duplicator-source-notexist' => '[[$1]] ne ekzistas. Bonvolu provizi la titolon de paĝo kiu ekzistas.',
 168+'duplicator-dest-invalid' => 'Bonvolu provizi validan destinan titolon.',
 169+'duplicator-dest-exists' => '[[$1]] jam ekzistas. Bonvolu provizi destinan titolon kiu ne ekzistas.',
 170+'duplicator-toomanyrevisions' => '[[$1]] havas tro multajn ($2) reviziojn kaj ne povas esti kopiata. La aktuala limo estas $3.',
 171+),
 172+
146173 /* Finnish (Niklas Laxström) */
147174 'fi' => array(
148175 'duplicator' => 'Monista sivu',
@@ -197,6 +224,22 @@
198225 'duplicator-toomanyrevisions' => '[[$1]] a trop ($2) de révisions et ne peut pas être copié. La limite actuelle est de $3.',
199226 ),
200227
 228+'hsb' => array(
 229+'duplicator-options' => 'Opcije',
 230+'duplicator-source' => 'Žórło:',
 231+'duplicator-dest' => 'Cil:',
 232+'duplicator-dotalk' => 'Diskusijnu stronu sobu kopěrować (jeli móžno)',
 233+'duplicator-submit' => 'Duplicěrować',
 234+'duplicator-summary' => '[[$1]] kopěrowany.',
 235+'duplicator-success' => '<big>\'\'\'[[$1]] bu do [[$2]] kopěrowany.\'\'\'</big>',
 236+'duplicator-success-revisions' => '$1 {{PLURAL:$1|wersija bu kopěrowana|wersijow bu kopěrowane|wersiji buštej kopěrowanej|wersije buchu kopěrowane}}.',
 237+'duplicator-success-talkcopied' => 'Diskusijna strona bu tež kopěrowana.',
 238+'duplicator-success-talknotcopied' => 'Diskusijna strona njeda so kopěrować.',
 239+'duplicator-failed' => 'Strona njeda so duplicěrować. Njeznaty zmylk je wustupił.',
 240+'duplicator-source-invalid' => 'Prošu podaj płaćiwu žórłowu stronu.',
 241+'duplicator-dest-invalid' => 'Prošu podaj płaćiwu cilowu stronu.',
 242+),
 243+
201244 /* Indonesia (Ivan Lanin) */
202245 'id' => array(
203246 'duplicator' => 'Duplikasikan suatu artikel',

Status & tagging log