| Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/FlaggedRevsPage.i18n.php |
| — | — | @@ -136,20 +136,20 @@ |
| 137 | 137 | Die [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} derzeitige Version] kann in der Regel [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|action=edit}} bearbeitet] werden und ist aktueller. |
| 138 | 138 | {{plural:$3|1 Version steh|$3 Versionen stehen}} ([{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=$2}} Änderungen]) noch zur Prüfung an.', |
| 139 | 139 | |
| 140 | | - 'revreview-static' => "Dies ist eine [[Help:Article validation|geprüfte]] Version der Seite '''„[[:$3]]“''', [{{fullurl:Special:Log/review|page=$1}} freigegeben] |
| | 140 | + 'revreview-static' => "Dies ist eine [[Help:Article validation|geprüfte]] Version der Seite '''„[[:$3]]“''', [{{fullurl:Special:Log/review|page=$1}} freigegeben] |
| 141 | 141 | am <i>$2</i>. Die [{{fullurl:$3|stable=0}} derzeitige Version] kann in der Regel bearbeitet werden und ist aktueller.", |
| 142 | 142 | 'revreview-toggle' => '(Details umschalten)', |
| 143 | | - 'revreview-note' => '[[{{ns:user}}:$1]] machte die folgende [[Help:Article validation|Prüfnotiz]] zu dieser Version:', |
| | 143 | + 'revreview-note' => '[[{{ns:user}}:$1]] machte die folgende [[Help:Article validation|Prüfnotiz]] zu dieser Version:', |
| 144 | 144 | |
| 145 | 145 | 'hist-stable' => '[gesichtet]', |
| 146 | 146 | 'hist-quality' => '[geprüft]', |
| 147 | 147 | |
| 148 | | - 'flaggedrevs' => 'Markierte Versionen', |
| 149 | | - 'review-logpage' => 'Artikel-Prüf-Logbuch', |
| 150 | | - 'review-logpagetext' => 'Dies ist das Änderungs-Logbuch der [[Help:Article validation|Seiten-Freigaben]].', |
| 151 | | - 'review-logentrygrant' => 'prüfte eine Version von $1', |
| 152 | | - 'review-logentryrevoke' => 'verwarf eine Version von $1', |
| 153 | | - 'review-logaction' => 'Version-ID $1', |
| | 148 | + 'flaggedrevs' => 'Markierte Versionen', |
| | 149 | + 'review-logpage' => 'Artikel-Prüf-Logbuch', |
| | 150 | + 'review-logpagetext' => 'Dies ist das Änderungs-Logbuch der [[Help:Article validation|Seiten-Freigaben]].', |
| | 151 | + 'review-logentrygrant' => 'prüfte eine Version von $1', |
| | 152 | + 'review-logentryrevoke' => 'verwarf eine Version von $1', |
| | 153 | + 'review-logaction' => 'Version-ID $1', |
| 154 | 154 | |
| 155 | 155 | 'revisionreview' => 'Versionsprüfung', |
| 156 | 156 | 'revreview-main' => 'Sie müssen eine Artikelversion zur Prüfung auswählen. |
| — | — | @@ -197,7 +197,7 @@ |
| 198 | 198 | |
| 199 | 199 | 'unreviewedpages' => 'Ungeprüfte Artikel', |
| 200 | 200 | 'viewunreviewed' => 'Liste ungeprüfter Artikel', |
| 201 | | - 'included-nonquality' => 'Schließe geprüfte Artikel ein, die keine Qualitätsbewertung haben.', |
| | 201 | + 'included-nonquality' => 'Zeige nur geprüfte Artikel, die noch keine Qualitätsbewertung haben.', |
| 202 | 202 | 'unreviewed-list' => 'Diese Liste enthält Artikel, die noch nicht geprüft wurden.', |
| 203 | 203 | ); |
| 204 | 204 | |