| Index: trunk/extensions/BadImage/BadImage.i18n.php |
| — | — | @@ -62,18 +62,18 @@ |
| 63 | 63 | 'badimages-add-btn' => 'Ajouter', |
| 64 | 64 | 'badimages-added' => '$1 a été ajoutée à la liste.', |
| 65 | 65 | 'badimages-count' => "Il y a '''$1''' images dans la liste des images indésirables.", |
| 66 | | -'badimages-name' => 'Nom:', |
| 67 | | -'badimages-not-added' => 'L\'image n\'a pas pu être ajoutée.', |
| 68 | | -'badimages-not-removed' => 'L\'image n\'a pas pu être retirée.', |
| 69 | | -'badimages-reason' => 'Motif:', |
| | 66 | +'badimages-name' => 'Nom :', |
| | 67 | +'badimages-not-added' => 'L’image n’a pas pu être ajoutée.', |
| | 68 | +'badimages-not-removed' => 'L’image n’a pas pu être retirée.', |
| | 69 | +'badimages-reason' => 'Motif :', |
| 70 | 70 | 'badimages-remove' => '(retirer)', |
| 71 | 71 | 'badimages-remove-btn' => 'Retirer', |
| 72 | | -'badimages-remove-confirm' => 'Confirmez, s\'il vous plait, votre volonté de retirer $1 de la liste:', |
| | 72 | +'badimages-remove-confirm' => 'Veuillez confirmer que vous voulez retirer $1 de la liste :', |
| 73 | 73 | 'badimages-removed' => '$1 a été retirée de la liste.', |
| 74 | 74 | 'badimages-subheading' => 'Liste actuelle', |
| 75 | | -'badimages-unprivileged' => '(Vous n\'avez pas les permissions suffisantes pour modifier la liste)', |
| | 75 | +'badimages-unprivileged' => '(Vous n’avez pas la permission de modifier la liste)', |
| 76 | 76 | 'badimages-log-name' => 'Liste des images indésirables', |
| 77 | | -'badimages-log-header' => 'Voici le journal des modification de la [[Aide:Liste des images indésirables|liste des images indésirables]].', |
| | 77 | +'badimages-log-header' => 'Historique des modifications de la [[Aide:Liste des images indésirables|liste des images indésirables]].', |
| 78 | 78 | 'badimages-log-add' => 'a ajouté [[$1]] à la liste des images indésirables', |
| 79 | 79 | 'badimages-log-remove' => 'a retiré [[$1]] de la liste des images indésirables', |
| 80 | 80 | ), |