| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesBa.php |
| — | — | @@ -173,7 +173,7 @@ |
| 174 | 174 | 'unwatchedpages' => 'Бер кем дә күҙәтмәгән биттәр', |
| 175 | 175 | 'userlogin' => 'Танышыу йәки теркәлеү', |
| 176 | 176 | 'userlogout' => 'Тамамлау', |
| 177 | | -'userstatstext' => 'Бөтәһе \'\'\'$1\'\'\' ҡатнашыусы теркәлгән, шуларҙан \'\'\'$2\'\'\' ($4 %) хәким бурыстарын үтәй ([[Wikipedia:Хәкимдәр|Хәкимдәр]]).', |
| | 177 | +'userstatstext' => 'Бөтәһе \'\'\'$1\'\'\' ҡатнашыусы теркәлгән, шуларҙан \'\'\'$2\'\'\' ($4 %) хәким бурыстарын үтәй ([[{{ns:project}}:Хәкимдәр|Хәкимдәр]]).', |
| 178 | 178 | 'watch' => 'Күҙәтергә', |
| 179 | 179 | 'watchlist' => 'Күҙәтеү исемлеге', |
| 180 | 180 | 'watchlistall1' => 'бөтә', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesPms.php |
| — | — | @@ -148,7 +148,7 @@ |
| 149 | 149 | 'mytalk' => 'Mie ciaciarade', |
| 150 | 150 | 'anontalk' => 'Ciaciarade për st\'adrëssa IP-sì', |
| 151 | 151 | 'navigation' => 'Navigassion', |
| 152 | | -'metadata_help' => 'Metadat (consulté [[Wikipedia:Metadat]] për avej pì d\'anformassion):', |
| | 152 | +'metadata_help' => 'Metadat (consulté [[{{ns:project}}:Metadat]] për avej pì d\'anformassion):', |
| 153 | 153 | 'currentevents' => 'Neuve', |
| 154 | 154 | 'currentevents-url' => 'Project:Neuve', |
| 155 | 155 | 'disclaimers' => 'Difide', |
| — | — | @@ -259,7 +259,7 @@ |
| 260 | 260 | <p>:$1', |
| 261 | 261 | 'missingarticle' => 'La base dat a l\'ha pa trovà ël test ëd la pàgina "$1", che però a l\'avrìa pro dovù trové.<br /> |
| 262 | 262 | Sòn a l\'é pa n\'eror dla base dat, ma a l\'ha l\'ària dë esse na gran-a dël programa.<br /> |
| 263 | | -Për piasì, che a-j segnala sossì a n\'[[Wikipedia:Aministrator|aministrator]] dël sistema, specificand tìtol dla pàgina e ora dl\'assident.', |
| | 263 | +Për piasì, che a-j segnala sossì a n\'[[{{ns:project}}:Aministrator|aministrator]] dël sistema, specificand tìtol dla pàgina e ora dl\'assident.', |
| 264 | 264 | 'readonly_lag' => 'La base dat a l\'é staita blocà n\'automàtich antramentr che che le màchine dël circuito secondari (slave) as buto an pari con cole dël prinsipal (master)', |
| 265 | 265 | 'internalerror' => 'Eror intern', |
| 266 | 266 | 'filecopyerror' => 'A l\'é pa stait possibil copié l\'archivi "$1" coma "$2".', |
| — | — | @@ -645,9 +645,9 @@ |
| 646 | 646 | 'group-bot-member' => 'Trigomiro', |
| 647 | 647 | 'group-sysop-member' => 'Aministrator', |
| 648 | 648 | 'group-bureaucrat-member'=> 'Mangiapapé', |
| 649 | | -'grouppage-bot' => 'Wikipedia:Trigomiro', |
| 650 | | -'grouppage-sysop' => 'Wikipedia:Aministrator', |
| 651 | | -'grouppage-bureaucrat' => 'Wikipedia:Mangiapapé', |
| | 649 | +'grouppage-bot' => '{{ns:project}}:Trigomiro', |
| | 650 | +'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:Aministrator', |
| | 651 | +'grouppage-bureaucrat' => '{{ns:project}}:Mangiapapé', |
| 652 | 652 | 'changes' => 'modìfiche', |
| 653 | 653 | 'recentchanges' => 'Ùltime Modìfiche', |
| 654 | 654 | 'recentchangestext' => 'Costa a l\'é la pàgina che a ten ël registr dij cambiament a la wiki pì davsin ant ël temp.', |