| Index: trunk/extensions/WikimediaIncubator/InfoPage.i18n.php |
| — | — | @@ -38,7 +38,7 @@ |
| 39 | 39 | 'wminc-infopage-option-startwiki' => 'If you want to start this wiki, |
| 40 | 40 | you can [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} create the page] and follow [[{{MediaWiki:Wminc-manual-url}}|our manual]].', |
| 41 | 41 | 'wminc-infopage-option-startsister' => 'If you want to start this wiki, you can go to <b>[$2 $1]</b>.', |
| 42 | | - 'wminc-infopage-option-languages-existing' => 'You can search for [http://www.$1.org existing language editions of $1].', |
| | 42 | + 'wminc-infopage-option-languages-existing' => 'You can search for [//www.$1.org existing language editions of $1].', |
| 43 | 43 | 'wminc-infopage-option-sisterprojects-existing' => 'You can search for existing projects in this language:', |
| 44 | 44 | 'wminc-infopage-option-sisterprojects-other' => 'You can search for other projects in this language:', |
| 45 | 45 | 'wminc-infopage-option-multilingual' => 'You can go to a multilingual wiki:', |
| — | — | @@ -94,7 +94,7 @@ |
| 95 | 95 | 'wminc-infopage-option-startwiki' => 'Si quies principiar esta wiki, |
| 96 | 96 | pues [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} crear la páxina] y siguir [[{{MediaWiki:Wminc-manual-url}}|el nuesu manual]].', |
| 97 | 97 | 'wminc-infopage-option-startsister' => 'Si quies principiar esta wiki, pues dir a <b>[$1 en $2]</b>.', |
| 98 | | - 'wminc-infopage-option-languages-existing' => "Pues guetar les [http://www.$1.org ediciones de les llingües nes qu'esiste $1].", |
| | 98 | + 'wminc-infopage-option-languages-existing' => "Pues guetar les [//www.$1.org ediciones de les llingües nes qu'esiste $1].", |
| 99 | 99 | 'wminc-infopage-option-sisterprojects-existing' => 'Pues guetar proyeutos esistentes nesta llingua:', |
| 100 | 100 | 'wminc-infopage-option-sisterprojects-other' => 'Pues guetar otros proyeutos nesta llingua:', |
| 101 | 101 | 'wminc-infopage-option-multilingual' => 'Pues dir a una wiki multillingüe:', |
| — | — | @@ -116,7 +116,7 @@ |
| 117 | 117 | 'wminc-infopage-missingwiki-text' => 'A $1 in derer Sprooch is nó néd vurhånden.', |
| 118 | 118 | 'wminc-infopage-option-startwiki' => 'Wånn du dés Wiki starten mecherdst, |
| 119 | 119 | kåst du [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} dé Seiten erstön] und noch [[{{MediaWiki:Wminc-manual-url}}|unserner Åloattung]] vurgeh.', |
| 120 | | - 'wminc-infopage-option-languages-existing' => 'Du kåst auf [http://www.$1.org noch vurhånderne Sproochausgom voh $1] suachen.', |
| | 120 | + 'wminc-infopage-option-languages-existing' => 'Du kåst auf [//www.$1.org noch vurhånderne Sproochausgom voh $1] suachen.', |
| 121 | 121 | 'wminc-infopage-option-sisterprojects-existing' => 'Du kåst noch vurhånderne Prójektt in derer Sprooch suachen:', |
| 122 | 122 | 'wminc-infopage-option-sisterprojects-other' => 'Du kåst noch ånderne Prójektt in derer Sprooch suachen:', |
| 123 | 123 | 'wminc-infopage-option-multilingual' => 'Du kåst zuaram mersprooching Wiki geh:', |
| — | — | @@ -140,7 +140,7 @@ |
| 141 | 141 | 'wminc-infopage-option-startwiki' => 'Калі Вы жадаеце распачаць гэтую вікі, |
| 142 | 142 | Вы можаце [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} стварыць старонку] і выканаць [[{{MediaWiki:Wminc-manual-url}}|нашыя інструкцыі]].', |
| 143 | 143 | 'wminc-infopage-option-startsister' => 'Калі Вы хочаце пачаць гэтую вікі, перайдзіце на <b>[$2 $1]</b>.', |
| 144 | | - 'wminc-infopage-option-languages-existing' => 'Вы можаце пашукаць [http://www.$1.org існуючыя моўныя варыянты $1].', |
| | 144 | + 'wminc-infopage-option-languages-existing' => 'Вы можаце пашукаць [//www.$1.org існуючыя моўныя варыянты $1].', |
| 145 | 145 | 'wminc-infopage-option-sisterprojects-existing' => 'Вы можаце пашукаць існуючыя праекты на гэтай мове:', |
| 146 | 146 | 'wminc-infopage-option-sisterprojects-other' => 'Вы можаце пашукаць іншыя праекты на гэтай мове:', |
| 147 | 147 | 'wminc-infopage-option-multilingual' => 'Вы можаце перайсьці ў шматмоўную вікі:', |
| — | — | @@ -171,7 +171,7 @@ |
| 172 | 172 | 'wminc-infopage-option-startwiki' => "Mar fell deoc'h sevel ar wiki-mañ, |
| 173 | 173 | e c'hallit [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} kouiñ ar bajenn] ha heuliañ [[{{MediaWiki:Wminc-manual-url}}|hon dornlevr]].", |
| 174 | 174 | 'wminc-infopage-option-startsister' => "Mar fell deoc'h boulc'hañ ar wiki-mañ e c'hallit mont da <b>[$2 $1]</b>.", |
| 175 | | - 'wminc-infopage-option-languages-existing' => 'Gallout a rit klask [http://www.$1.org stummoù yezh zo anezho eus $1].', |
| | 175 | + 'wminc-infopage-option-languages-existing' => 'Gallout a rit klask [//www.$1.org stummoù yezh zo anezho eus $1].', |
| 176 | 176 | 'wminc-infopage-option-sisterprojects-existing' => 'Gallout a rit klask raktresoù zo anezho er yezh-mañ :', |
| 177 | 177 | 'wminc-infopage-option-sisterprojects-other' => 'Gallout a rit klask raktresoù all er yezh-mañ :', |
| 178 | 178 | 'wminc-infopage-option-multilingual' => "Gallout a rit mont d'ur wiki liesyezhek :", |
| — | — | @@ -203,7 +203,7 @@ |
| 204 | 204 | 'wminc-infopage-option-startwiki' => 'Sofern du dieses Wiki starten möchtest, |
| 205 | 205 | kannst du [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} die Seite erstellen] und gemäß [[{{MediaWiki:Wminc-manual-url}}|unserer Anleitung]] vorgehen.', |
| 206 | 206 | 'wminc-infopage-option-startsister' => 'Sofern du dieses Wiki starten möchtest, geh zu <b>[$2 $1]</b>.', |
| 207 | | - 'wminc-infopage-option-languages-existing' => 'Du kannst auf [http://www.$1.org nach vorhandenen Sprachausgaben von $1] suchen.', |
| | 207 | + 'wminc-infopage-option-languages-existing' => 'Du kannst auf [//www.$1.org nach vorhandenen Sprachausgaben von $1] suchen.', |
| 208 | 208 | 'wminc-infopage-option-sisterprojects-existing' => 'Du kannst nach vorhandenen Projekten in dieser Sprache suchen:', |
| 209 | 209 | 'wminc-infopage-option-sisterprojects-other' => 'Du kannst nach anderen Projekten in dieser Sprache suchen:', |
| 210 | 210 | 'wminc-infopage-option-multilingual' => 'Du kannst zu einem mehrsprachigen Wiki gehen:', |
| — | — | @@ -223,7 +223,7 @@ |
| 224 | 224 | 'wminc-infopage-option-startwiki' => 'Sofern Sie dieses Wiki starten möchten, |
| 225 | 225 | können Sie [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} die Seite erstellen] und gemäß [[{{MediaWiki:Wminc-manual-url}}|unserer Anleitung]] vorgehen.', |
| 226 | 226 | 'wminc-infopage-option-startsister' => 'Sofern Sie dieses Wiki starten möchten, gehen Sie zu <b>[$2 $1]</b>.', |
| 227 | | - 'wminc-infopage-option-languages-existing' => 'Sie können auf [http://www.$1.org nach vorhandenen Sprachausgaben von $1] suchen.', |
| | 227 | + 'wminc-infopage-option-languages-existing' => 'Sie können auf [//www.$1.org nach vorhandenen Sprachausgaben von $1] suchen.', |
| 228 | 228 | 'wminc-infopage-option-sisterprojects-existing' => 'Sie können nach vorhandenen Projekten in dieser Sprache suchen:', |
| 229 | 229 | 'wminc-infopage-option-sisterprojects-other' => 'Sie können nach anderen Projekten in dieser Sprache suchen:', |
| 230 | 230 | 'wminc-infopage-option-multilingual' => 'Sie können ein mehrsprachiges Wiki aufsuchen:', |
| — | — | @@ -245,7 +245,7 @@ |
| 246 | 246 | 'wminc-infopage-option-startwiki' => 'Si deseas comenzar este wiki, |
| 247 | 247 | puedes [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} crear la página] y seguir [[{{MediaWiki:Wminc-manual-url}}|nuestro manual]].', |
| 248 | 248 | 'wminc-infopage-option-startsister' => 'Si deseas iniciar esta wiki, puedes ir a <b>[$2 $1].</b>', |
| 249 | | - 'wminc-infopage-option-languages-existing' => 'Puede buscar [http://www.$1.org ediciones existentes en el idioma $1 ].', |
| | 249 | + 'wminc-infopage-option-languages-existing' => 'Puede buscar [//www.$1.org ediciones existentes en el idioma $1 ].', |
| 250 | 250 | 'wminc-infopage-option-sisterprojects-existing' => 'Puedes buscar proyectos existentes en este idioma:', |
| 251 | 251 | 'wminc-infopage-option-sisterprojects-other' => 'Puedes buscar otros proyectos en este idioma:', |
| 252 | 252 | 'wminc-infopage-option-multilingual' => 'Puedes ir a un wiki multilingüe:', |
| — | — | @@ -267,7 +267,7 @@ |
| 268 | 268 | 'wminc-infopage-missingwiki-text' => 'یک $1 از این زبان، هنوز وجود ندارد.', |
| 269 | 269 | 'wminc-infopage-option-startwiki' => 'اگر شما میخواهید این ویکی را شروع کنید، |
| 270 | 270 | شما میتوانید [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} صفحه را ایجاد کنید] و از [[{{MediaWiki:Wminc-manual-url}}|راهنمای ما]] پیروی کنید.', |
| 271 | | - 'wminc-infopage-option-languages-existing' => 'شما میتوانید به دنبال [http://www.$1.org نسخههای زبان موجود از $1] بگردید.', |
| | 271 | + 'wminc-infopage-option-languages-existing' => 'شما میتوانید به دنبال [//www.$1.org نسخههای زبان موجود از $1] بگردید.', |
| 272 | 272 | 'wminc-infopage-option-sisterprojects-existing' => 'شما میتوانید به دنبال پروژههای موجود از این زبان بگردید:', |
| 273 | 273 | 'wminc-infopage-option-sisterprojects-other' => 'شما میتوانید به دنبال پروژههای دیگر این زبان بگردید:', |
| 274 | 274 | 'wminc-infopage-option-multilingual' => 'شما میتوانید به ویکی چند زبانه بروید:', |
| — | — | @@ -297,7 +297,7 @@ |
| 298 | 298 | 'wminc-infopage-missingwiki-text' => '$1 dans cette langue n’existe pas.', |
| 299 | 299 | 'wminc-infopage-option-startwiki' => 'Si vous voulez démarrer ce wiki, vous pouvez [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} créer cette page] et suivre [[{{MediaWiki:Wminc-manual-url}}|notre manuel]].', |
| 300 | 300 | 'wminc-infopage-option-startsister' => 'Si vous voulez commencer ce wiki, vous pouvez vous rendre sur <b>[$2 $1]</b>.', |
| 301 | | - 'wminc-infopage-option-languages-existing' => 'Vous pouvez chercher des [http://www.$1.org versions linguistiques existantes de $1].', |
| | 301 | + 'wminc-infopage-option-languages-existing' => 'Vous pouvez chercher des [//www.$1.org versions linguistiques existantes de $1].', |
| 302 | 302 | 'wminc-infopage-option-sisterprojects-existing' => 'Vous pouvez chercher des projets existants dans cette langue :', |
| 303 | 303 | 'wminc-infopage-option-sisterprojects-other' => 'Vous pouvez chercher d’autres projets dans cette langue :', |
| 304 | 304 | 'wminc-infopage-option-multilingual' => 'Vous pouvez aller vers un wiki multilingue :', |
| — | — | @@ -319,7 +319,7 @@ |
| 320 | 320 | 'wminc-infopage-missingwiki-text' => '$1 dens cela lengoua ègziste pas.', |
| 321 | 321 | 'wminc-infopage-option-startwiki' => 'Se vos voléd emmodar cél vouiqui, |
| 322 | 322 | vos pouede [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} fâre la pâge] et pués siuvre [[{{MediaWiki:Wminc-manual-url}}|noutron manuâl]].', |
| 323 | | - 'wminc-infopage-option-languages-existing' => 'Vos pouede chèrchiér des [http://www.$1.org vèrsions lengouistiques ègzistentes de $1].', |
| | 323 | + 'wminc-infopage-option-languages-existing' => 'Vos pouede chèrchiér des [//www.$1.org vèrsions lengouistiques ègzistentes de $1].', |
| 324 | 324 | 'wminc-infopage-option-sisterprojects-existing' => 'Vos pouede chèrchiér des projèts ègzistents dens cela lengoua :', |
| 325 | 325 | 'wminc-infopage-option-sisterprojects-other' => 'Vos pouede chèrchiér d’ôtros projèts dens cela lengoua :', |
| 326 | 326 | 'wminc-infopage-option-multilingual' => 'Vos pouede alar vers un vouiqui multilingo :', |
| — | — | @@ -347,7 +347,7 @@ |
| 348 | 348 | 'wminc-infopage-option-startwiki' => 'Se quere comezar este wiki, |
| 349 | 349 | pode [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} crear esta páxina] e seguir [[{{MediaWiki:Wminc-manual-url}}|o noso manual]].', |
| 350 | 350 | 'wminc-infopage-option-startsister' => 'Se quere comezar este wiki, pode ir a <b>[$2 $1]</b>.', |
| 351 | | - 'wminc-infopage-option-languages-existing' => 'Pode ollar [http://www.$1.org as linguas nas que hai $1].', |
| | 351 | + 'wminc-infopage-option-languages-existing' => 'Pode ollar [//www.$1.org as linguas nas que hai $1].', |
| 352 | 352 | 'wminc-infopage-option-sisterprojects-existing' => 'Pode ollar os proxectos que hai nesta lingua:', |
| 353 | 353 | 'wminc-infopage-option-sisterprojects-other' => 'Pode ollar outros proxectos que hai nesta lingua:', |
| 354 | 354 | 'wminc-infopage-option-multilingual' => 'Pode ir a un wiki multilingüe:', |
| — | — | @@ -377,7 +377,7 @@ |
| 378 | 378 | 'wminc-infopage-option-startwiki' => 'אם אתם רוצים להתחיל את הוויקי הזה, |
| 379 | 379 | אתם יכולים [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} ליצור דף] ולעקום אחר [[{{MediaWiki:Wminc-manual-url}}|ספר ההוראות שלנו]].', |
| 380 | 380 | 'wminc-infopage-option-startsister' => 'אם אתם רוצים להתחיל את הוויקי הזה, תוכלו ללכת ל־<b>[$2 $1]</b>.', |
| 381 | | - 'wminc-infopage-option-languages-existing' => 'אפשר לחפש [http://www.$1.org מהדורות לשוניות קיימות של $1].', |
| | 381 | + 'wminc-infopage-option-languages-existing' => 'אפשר לחפש [//www.$1.org מהדורות לשוניות קיימות של $1].', |
| 382 | 382 | 'wminc-infopage-option-sisterprojects-existing' => 'אפשר לחפש מיזמים קיימים בשפה הזאת:', |
| 383 | 383 | 'wminc-infopage-option-sisterprojects-other' => 'אפשר לחפש מיזמים אחרים בשפה הזאת:', |
| 384 | 384 | 'wminc-infopage-option-multilingual' => 'אפשר ללכת לוויקי רב־לשוני:', |
| — | — | @@ -414,7 +414,7 @@ |
| 415 | 415 | 'wminc-infopage-option-startwiki' => 'Jeli chceš tutón wiki startować, |
| 416 | 416 | móžeš [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} stronu wutworić] a po [[{{MediaWiki:Wminc-manual-url}}|našim nawodźe]] postupować.', |
| 417 | 417 | 'wminc-infopage-option-startsister' => 'Jeli chceš tutón wiki startować, móžeš k <b>[$2 $1]</b> hić.', |
| 418 | | - 'wminc-infopage-option-languages-existing' => 'Móžeš za [http://www.$1.org eksistowacymi rěčnymi wudaćemi projekta $1] pytać.', |
| | 418 | + 'wminc-infopage-option-languages-existing' => 'Móžeš za [//www.$1.org eksistowacymi rěčnymi wudaćemi projekta $1] pytać.', |
| 419 | 419 | 'wminc-infopage-option-sisterprojects-existing' => 'Móžeš za eksistowacymi projektami w tutej rěči pytać:', |
| 420 | 420 | 'wminc-infopage-option-sisterprojects-other' => 'Móžeš za druhimi projektami w tutej rěči pytać:', |
| 421 | 421 | 'wminc-infopage-option-multilingual' => 'Móžeš k wjacerěčnemu wikijej hić:', |
| — | — | @@ -451,7 +451,7 @@ |
| 452 | 452 | 'wminc-infopage-option-startwiki' => 'Si tu vole comenciar iste wiki, |
| 453 | 453 | tu pote [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} crear le pagina] e sequer [[{{MediaWiki:Wminc-manual-url}}|nostre manual]].', |
| 454 | 454 | 'wminc-infopage-option-startsister' => 'Si tu vole comenciar iste wiki, tu pote vader a <b>[$2 $1]</b>.', |
| 455 | | - 'wminc-infopage-option-languages-existing' => 'Tu pote cercar [http://www.$1.org existente editiones de lingua de $1].', |
| | 455 | + 'wminc-infopage-option-languages-existing' => 'Tu pote cercar [//www.$1.org existente editiones de lingua de $1].', |
| 456 | 456 | 'wminc-infopage-option-sisterprojects-existing' => 'Tu pote cercar projectos existente in iste lingua:', |
| 457 | 457 | 'wminc-infopage-option-sisterprojects-other' => 'Tu pote cercar altere projectos in iste lingua:', |
| 458 | 458 | 'wminc-infopage-option-multilingual' => 'Tu pote vader a un wiki multilingue:', |
| — | — | @@ -481,7 +481,7 @@ |
| 482 | 482 | 'wminc-infopage-missingwiki-text' => '$1 in questa lingua non esiste ancora.', |
| 483 | 483 | 'wminc-infopage-option-startwiki' => 'Se vuoi cominciare questo wiki, puoi [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} creare la pagina] e seguire [[{{MediaWiki:Wminc-manual-url}}|il manuale]].', |
| 484 | 484 | 'wminc-infopage-option-startsister' => 'Se vuoi cominciare questo wiki, puoi andare in <b>[$2 $1]</b>.', |
| 485 | | - 'wminc-infopage-option-languages-existing' => 'Puoi fare una ricerca nelle [http://www.$1.org versioni linguistiche di $1 esistenti].', |
| | 485 | + 'wminc-infopage-option-languages-existing' => 'Puoi fare una ricerca nelle [//www.$1.org versioni linguistiche di $1 esistenti].', |
| 486 | 486 | 'wminc-infopage-option-sisterprojects-existing' => 'Puoi cercare nei progetti esistenti in questa lingua:', |
| 487 | 487 | 'wminc-infopage-option-sisterprojects-other' => 'Puoi cercare altri progetti in questa lingua:', |
| 488 | 488 | 'wminc-infopage-option-multilingual' => 'Puoi andare in un wiki multilingue:', |
| — | — | @@ -524,7 +524,7 @@ |
| 525 | 525 | 'wminc-infopage-title-b' => 'Wikibooks $1', |
| 526 | 526 | 'wminc-infopage-missingwiki-text' => '$1 gëtt et an dëser Sprooch nach net', |
| 527 | 527 | 'wminc-infopage-option-startsister' => 'Wann Dir dës Wiki ufänke wëllt, da gitt w.e.g. op <b>[$2 $1]</b>.', |
| 528 | | - 'wminc-infopage-option-languages-existing' => 'Dir kënnt no [http://www.$1.org Sproochversiounen, déi et vun $1 gëtt, sichen].', |
| | 528 | + 'wminc-infopage-option-languages-existing' => 'Dir kënnt no [//www.$1.org Sproochversiounen, déi et vun $1 gëtt, sichen].', |
| 529 | 529 | 'wminc-infopage-option-sisterprojects-existing' => 'Dir kënnt no Projeten an dëser Sprooch sichen (déi et scho gëtt):', |
| 530 | 530 | 'wminc-infopage-option-sisterprojects-other' => 'Dir kënnt no anere Projeten an dëser Sprooch sichen:', |
| 531 | 531 | 'wminc-infopage-option-multilingual' => 'Dir kënnt op eng méisproocheg Wiki goen:', |
| — | — | @@ -570,7 +570,7 @@ |
| 571 | 571 | 'wminc-infopage-option-startwiki' => 'Ако сакате да го започнете ова вики, |
| 572 | 572 | тогаш можете да ја [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} создадете страницата] и да го проследите [[{{MediaWiki:Wminc-manual-url}}|нашиот прирачник]].', |
| 573 | 573 | 'wminc-infopage-option-startsister' => 'Ако сакате да го започнете ова вики, појдете на <b>[$2 $1]</b>.', |
| 574 | | - 'wminc-infopage-option-languages-existing' => 'Можете да ги пребарате [http://www.$1.org постоечките јазични изданија на $1].', |
| | 574 | + 'wminc-infopage-option-languages-existing' => 'Можете да ги пребарате [//www.$1.org постоечките јазични изданија на $1].', |
| 575 | 575 | 'wminc-infopage-option-sisterprojects-existing' => 'Можете да ги пребарате постоечките проекти на овој јазик:', |
| 576 | 576 | 'wminc-infopage-option-sisterprojects-other' => 'Можете да пребарате други проекти на овој јазик:', |
| 577 | 577 | 'wminc-infopage-option-multilingual' => 'Можете да појдете на повеќејазично вики:', |
| — | — | @@ -599,7 +599,7 @@ |
| 600 | 600 | 'wminc-infopage-missingwiki-text' => 'ഈ ഭാഷയിൽ $1 നിലവിലില്ല.', |
| 601 | 601 | 'wminc-infopage-option-startwiki' => 'താങ്കൾക്ക് ഈ വിക്കി തുടങ്ങണമെന്നുണ്ടെങ്കിൽ [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} താൾ സൃഷ്ടിച്ച ശേഷം] [[{{MediaWiki:Wminc-manual-url}}|ഞങ്ങളുടെ വഴികാട്ടി]] പിന്തുടരുക.', |
| 602 | 602 | 'wminc-infopage-option-startsister' => 'താങ്കൾക്ക് ഈ വിക്കി തുടങ്ങണമെന്നുണ്ടെങ്കിൽ, <b>[$2 $1]</b> എന്ന താളിൽ ചെല്ലുക.', |
| 603 | | - 'wminc-infopage-option-languages-existing' => '[http://www.$1.org $1 പദ്ധതിയുടെ നിലവിലുള്ള ഭാഷാപതിപ്പുകൾ] താങ്കൾക്ക് തിരയാവുന്നതാണ്.', |
| | 603 | + 'wminc-infopage-option-languages-existing' => '[//www.$1.org $1 പദ്ധതിയുടെ നിലവിലുള്ള ഭാഷാപതിപ്പുകൾ] താങ്കൾക്ക് തിരയാവുന്നതാണ്.', |
| 604 | 604 | 'wminc-infopage-option-sisterprojects-existing' => 'ഈ ഭാഷയിൽ നിലവിലുള്ള സംരംഭങ്ങൾ താങ്കൾക്ക് തിരയാവുന്നതാണ്:', |
| 605 | 605 | 'wminc-infopage-option-sisterprojects-other' => 'ഈ ഭാഷയിൽ നിലവിലുള്ള ഇതര സംരംഭങ്ങൾ താങ്കൾക്ക് തിരയാവുന്നതാണ്:', |
| 606 | 606 | 'wminc-infopage-option-multilingual' => 'താങ്കൾക്ക് ബഹുഭാഷാവിക്കിയിലേയ്ക്ക് പോകാവുന്നതാണ്:', |
| — | — | @@ -629,7 +629,7 @@ |
| 630 | 630 | 'wminc-infopage-option-startwiki' => 'Jika anda mahu memulakan wiki ini, |
| 631 | 631 | anda boleh [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} mencipta lamannya] dan mengikuti [[{{MediaWiki:Wminc-manual-url}}|panduan kami]].', |
| 632 | 632 | 'wminc-infopage-option-startsister' => 'Jika anda ingin membuka wiki ini, anda boleh pergi ke <b>[$2 $1]</b>.', |
| 633 | | - 'wminc-infopage-option-languages-existing' => 'Anda boleh mencari [http://www.$1.org edisi-edisi bahasa sedia ada bagi $1].', |
| | 633 | + 'wminc-infopage-option-languages-existing' => 'Anda boleh mencari [//www.$1.org edisi-edisi bahasa sedia ada bagi $1].', |
| 634 | 634 | 'wminc-infopage-option-sisterprojects-existing' => 'Anda boleh mencari projek-projek yang sedia ada dalam bahasa ini:', |
| 635 | 635 | 'wminc-infopage-option-sisterprojects-other' => 'Anda boleh mencari projek-projek lain dalam bahasa ini:', |
| 636 | 636 | 'wminc-infopage-option-multilingual' => 'Anda boleh pergi ke wiki berbilang bahasa:', |
| — | — | @@ -659,7 +659,7 @@ |
| 660 | 660 | 'wminc-infopage-missingwiki-text' => 'Een $1 in deze taal bestaat nog niet.', |
| 661 | 661 | 'wminc-infopage-option-startwiki' => 'Als u deze wiki wilt starten, kunt u [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} de pagina aanmaken] en [[{{MediaWiki:Wminc-manual-url}}|onze handleiding]] volgen.', |
| 662 | 662 | 'wminc-infopage-option-startsister' => 'Als u deze wiki wilt starten, kunt u naar <b>[$2 $1]</b> gaan.', |
| 663 | | - 'wminc-infopage-option-languages-existing' => 'U kunt naar [http://www.$1.org bestaande taalversies van $1] zoeken.', |
| | 663 | + 'wminc-infopage-option-languages-existing' => 'U kunt naar [//www.$1.org bestaande taalversies van $1] zoeken.', |
| 664 | 664 | 'wminc-infopage-option-sisterprojects-existing' => 'U kunt naar bestaande projecten in deze taal zoeken:', |
| 665 | 665 | 'wminc-infopage-option-sisterprojects-other' => 'U kunt naar andere projecten in deze taal zoeken:', |
| 666 | 666 | 'wminc-infopage-option-multilingual' => 'U kunt naar een meertalige wiki gaan:', |
| — | — | @@ -701,7 +701,7 @@ |
| 702 | 702 | 'wminc-infopage-option-startwiki' => 'Se pretende iniciar esta wiki, |
| 703 | 703 | pode [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} criar a página] e seguir o [[{{MediaWiki:Wminc-manual-url}}|manual]].', |
| 704 | 704 | 'wminc-infopage-option-startsister' => 'Se queres começar esta wiki, podes ir a <b>[$2 $1]</b>.', |
| 705 | | - 'wminc-infopage-option-languages-existing' => 'Pode pesquisar as [http://www.$1.org edições de $1 nas línguas existentes].', |
| | 705 | + 'wminc-infopage-option-languages-existing' => 'Pode pesquisar as [//www.$1.org edições de $1 nas línguas existentes].', |
| 706 | 706 | 'wminc-infopage-option-sisterprojects-existing' => 'Pode pesquisar os projectos existentes nesta língua:', |
| 707 | 707 | 'wminc-infopage-option-sisterprojects-other' => 'Pode pesquisar outros projectos nesta língua:', |
| 708 | 708 | 'wminc-infopage-option-multilingual' => 'Pode visitar uma wiki multilingue:', |
| — | — | @@ -724,7 +724,7 @@ |
| 725 | 725 | 'wminc-infopage-missingwiki-text' => 'Ainda não existe um projeto $1 nesta língua.', |
| 726 | 726 | 'wminc-infopage-option-startwiki' => 'Se você quiser começar esta wiki, você pode [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} criar a página] e seguir [[{{MediaWiki:Wminc-manual-url}}|nosso manual]].', |
| 727 | 727 | 'wminc-infopage-option-startsister' => 'Se você quer começar esta wiki, você pode ir a <b>[$2 $1]</b>.', |
| 728 | | - 'wminc-infopage-option-languages-existing' => 'Você pode pesquisar por [http://www.$1.org edições de $1 línguas existentes].', |
| | 728 | + 'wminc-infopage-option-languages-existing' => 'Você pode pesquisar por [//www.$1.org edições de $1 línguas existentes].', |
| 729 | 729 | 'wminc-infopage-option-sisterprojects-existing' => 'Você pode pesquisar por projetos existentes nesta língua.', |
| 730 | 730 | 'wminc-infopage-option-sisterprojects-other' => 'Você pode pesquisar por outros projetos nessa língua.', |
| 731 | 731 | 'wminc-infopage-option-multilingual' => 'Você pode ir a uma wiki multilíngue.', |
| — | — | @@ -757,7 +757,7 @@ |
| 758 | 758 | 'wminc-infopage-option-startwiki' => 'Если вы хотите начать этот вики-проект, |
| 759 | 759 | вы можете [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} создать страницу] и следовать [[{{MediaWiki:Wminc-manual-url}}|нашему руководству]].', |
| 760 | 760 | 'wminc-infopage-option-startsister' => 'Если вы хотите начать этот вики-проект, вы можете перейти к <b>[ $2 $1 ] </b>.', |
| 761 | | - 'wminc-infopage-option-languages-existing' => 'Вы можете поискать [http://www.$1.org существующие языковые разделы для $1].', |
| | 761 | + 'wminc-infopage-option-languages-existing' => 'Вы можете поискать [//www.$1.org существующие языковые разделы для $1].', |
| 762 | 762 | 'wminc-infopage-option-sisterprojects-existing' => 'Вы можете поискать существующие проекты на этом языке:', |
| 763 | 763 | 'wminc-infopage-option-sisterprojects-other' => 'Вы можете поискать другие проекты на этом языке:', |
| 764 | 764 | 'wminc-infopage-option-multilingual' => 'Вы можете перейти к многоязычным вики-проектам:', |
| — | — | @@ -794,7 +794,7 @@ |
| 795 | 795 | 'wminc-infopage-option-startwiki' => 'Če želite zagnati ta wiki, |
| 796 | 796 | lahko [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} ustvarite stran] in sledite [[{{MediaWiki:Wminc-manual-url}}|našemu priročniku]].', |
| 797 | 797 | 'wminc-infopage-option-startsister' => 'Če želite zagnati ta wiki, pojdite na <b>[$2 $1]</b>.', |
| 798 | | - 'wminc-infopage-option-languages-existing' => 'Iščete lahko [http://www.$1.org obstoječe jezikovne izdaje $1].', |
| | 798 | + 'wminc-infopage-option-languages-existing' => 'Iščete lahko [//www.$1.org obstoječe jezikovne izdaje $1].', |
| 799 | 799 | 'wminc-infopage-option-sisterprojects-existing' => 'Iščete lahko obstoječe projekte v tem jeziku:', |
| 800 | 800 | 'wminc-infopage-option-sisterprojects-other' => 'Iščete lahko druge projekte v tem jeziku:', |
| 801 | 801 | 'wminc-infopage-option-multilingual' => 'Greste lahko na večjezikovni wiki:', |
| — | — | @@ -825,7 +825,7 @@ |
| 826 | 826 | 'wminc-infopage-option-startwiki' => 'Ако желите да започнете овај вики, |
| 827 | 827 | онда можете да [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} направите страницу] и да погледате [[{{MediaWiki:Wminc-manual-url}}|наш приручник]].', |
| 828 | 828 | 'wminc-infopage-option-startsister' => 'Ако желите да започнете овај вики, идите на <b>[$2 $1]</b>.', |
| 829 | | - 'wminc-infopage-option-languages-existing' => 'Можете да претражите [http://www.$1.org постојећа језичка издања пројекта $1].', |
| | 829 | + 'wminc-infopage-option-languages-existing' => 'Можете да претражите [//www.$1.org постојећа језичка издања пројекта $1].', |
| 830 | 830 | 'wminc-infopage-option-sisterprojects-existing' => 'Можете да претражите постојеће пројекте на овом језику:', |
| 831 | 831 | 'wminc-infopage-option-sisterprojects-other' => 'Можете да претражите друге пројекте на овом језику:', |
| 832 | 832 | 'wminc-infopage-option-multilingual' => 'Можете да одете на вишејезички вики:', |
| — | — | @@ -848,7 +848,7 @@ |
| 849 | 849 | 'wminc-infopage-missingwiki-text' => 'En $1 på detta språk existerar inte ännu.', |
| 850 | 850 | 'wminc-infopage-option-startwiki' => 'Om du vill starta denna wiki kan du [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} skapa sidan] och följa [[{{MediaWiki:Wminc-manual-url}}|vår manual]].', |
| 851 | 851 | 'wminc-infopage-option-startsister' => 'Om du vill starta denna wiki, kan du gå till <b>[$2 $1]</b>.', |
| 852 | | - 'wminc-infopage-option-languages-existing' => 'Du kan söka efter [http://www.$1.org befintliga språkversioner av $1].', |
| | 852 | + 'wminc-infopage-option-languages-existing' => 'Du kan söka efter [//www.$1.org befintliga språkversioner av $1].', |
| 853 | 853 | 'wminc-infopage-option-sisterprojects-existing' => 'Du kan söka efter befintliga projekt på detta språk:', |
| 854 | 854 | 'wminc-infopage-option-sisterprojects-other' => 'Du kan söka efter andra projekt på detta språk:', |
| 855 | 855 | 'wminc-infopage-option-multilingual' => 'Du kan gå till en flerspråkig wiki:', |
| — | — | @@ -883,7 +883,7 @@ |
| 884 | 884 | 'wminc-infopage-welcome' => "Bir Wikimedia Vakfı projesi olan Wikimedia Incubator'e hoş geldiniz. ([[{{MediaWiki:Aboutpage}}|Hakkında]])", |
| 885 | 885 | 'wminc-infopage-missingwiki-text' => '$1, bu dilde henüz mevcut değil.', |
| 886 | 886 | 'wminc-infopage-option-startsister' => 'Bu vikiyi başlatmak istiyorsanız, <b>[$2 $1]</b> gidebilirsiniz.', |
| 887 | | - 'wminc-infopage-option-languages-existing' => '[http://www.$1.org Mevcut dil sürümü $1] için arama yapabilirsiniz.', |
| | 887 | + 'wminc-infopage-option-languages-existing' => '[//www.$1.org Mevcut dil sürümü $1] için arama yapabilirsiniz.', |
| 888 | 888 | 'wminc-infopage-option-sisterprojects-existing' => 'Bu dilde diğer projeler için arama yapabilirsiniz:', |
| 889 | 889 | 'wminc-infopage-option-sisterprojects-other' => 'Bu dilde diğer projeler için arama yapabilirsiniz:', |
| 890 | 890 | 'wminc-infopage-createmainpage' => 'Bu dilde "Ana Sayfa" sözcüğünü girin:', |
| — | — | @@ -903,7 +903,7 @@ |
| 904 | 904 | 'wminc-infopage-option-startwiki' => 'Якщо ви бажаєте започаткувати цей вікіпроект, |
| 905 | 905 | можете [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} створити сторінку] та дотримуватись порад [[{{MediaWiki:Wminc-manual-url}}|нашої інструкції]].', |
| 906 | 906 | 'wminc-infopage-option-startsister' => 'Якщо ви хочете започаткувати цей вікіпроект, ви можете звернутися до <b>[$2 $1]</b>.', |
| 907 | | - 'wminc-infopage-option-languages-existing' => 'Ви можете пошукати серед [http://www.$1.org існуючих мовних розділів $1].', |
| | 907 | + 'wminc-infopage-option-languages-existing' => 'Ви можете пошукати серед [//www.$1.org існуючих мовних розділів $1].', |
| 908 | 908 | 'wminc-infopage-option-sisterprojects-existing' => 'Ви можете пошукати існуючі проекти цією мовою:', |
| 909 | 909 | 'wminc-infopage-option-sisterprojects-other' => 'Ви можете пошукати інші проекти цією мовою:', |
| 910 | 910 | 'wminc-infopage-option-multilingual' => 'Ви можете перейти до багатомовних вікіпроектів:', |
| — | — | @@ -933,7 +933,7 @@ |
| 934 | 934 | 'wminc-infopage-missingwiki-text' => '$1 chưa có sẵn trong ngôn ngữ này.', |
| 935 | 935 | 'wminc-infopage-option-startwiki' => 'Nếu bạn muốn bắt đầu xây dựng wiki này, [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} tạo ra trang này] và thực hiện theo [[{{MediaWiki:Wminc-manual-url}}|sách hướng dẫn của chúng ta]].', |
| 936 | 936 | 'wminc-infopage-option-startsister' => 'Để bắt đầu wiki này, hãy ghé vào <b>[$2 $1]</b>.', |
| 937 | | - 'wminc-infopage-option-languages-existing' => 'Bạn có thể tìm kiếm [http://www.$1.org phiên bản ngôn ngữ hiện có của $1].', |
| | 937 | + 'wminc-infopage-option-languages-existing' => 'Bạn có thể tìm kiếm [//www.$1.org phiên bản ngôn ngữ hiện có của $1].', |
| 938 | 938 | 'wminc-infopage-option-sisterprojects-existing' => 'Bạn có thể tìm kiếm các dự án hiện có trong ngôn ngữ này:', |
| 939 | 939 | 'wminc-infopage-option-sisterprojects-other' => 'Bạn có thể tìm kiếm các dự án khác dùng ngôn ngữ này:', |
| 940 | 940 | 'wminc-infopage-option-multilingual' => 'Bạn có thể ghé vào một wiki đa ngôn ngữ:', |