r106979 MediaWiki - Code Review archive

Repository:MediaWiki
Revision:r106978‎ | r106979 | r106980 >
Date:20:44, 21 December 2011
Author:raymond
Status:ok
Tags:
Comment:
Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net
Modified paths:
  • /trunk/extensions/ApiSandbox/ApiSandbox.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/ArticleFeedback/ArticleFeedback.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/ArticleFeedbackv5/ArticleFeedbackv5.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/CentralAuth/CentralAuth.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/CentralNotice/CentralNotice.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Configure/Configure.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/DonationInterface/gateway_common/interface.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/DonationInterface/payflowpro_gateway/payflowpro_gateway.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/FeaturedFeeds/FeaturedFeeds.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/FlaggedRevs/frontend/language/FlaggedRevs.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/InteractiveBlockMessage/InteractiveBlockMessage.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/LiquidThreads/i18n/Lqt.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/MarkAsHelpful/MarkAsHelpful.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Math/Math.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/MobileFrontend/MobileFrontend.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/MoodBar/MoodBar.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Narayam/Narayam.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/NewsChannel/NewsChannel.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Nuke/Nuke.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Quiz/Quiz.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/ReassignEdits/ReassignEdits.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Renameuser/Renameuser.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/ReplaceText/ReplaceText.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Score/Score.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/SignupAPI/SignupAPI.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/SolrStore/SolrStore.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Tasks/Tasks.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Translate/PageTranslation.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/TranslateSvg/TranslateSvg.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/UploadWizard/UploadWizard.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/WebFonts/WebFonts.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/WikimediaIncubator/WikimediaIncubator.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/WikimediaMessages/WikimediaLicenseTexts.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesBe_tarask.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesDiq.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesEu.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesGl.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesJa.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesKk_cyrl.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesLez.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesMs.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesNan.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesPms.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesRu.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesSl.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesSq.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesSr_ec.php (modified) (history)

Diff [purge]

Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
@@ -2128,7 +2128,7 @@
21292129 'mostimages' => 'הקבצים המקושרים ביותר',
21302130 'mostrevisions' => 'הדפים בעלי מספר העריכות הגבוה ביותר',
21312131 'prefixindex' => 'רשימת הדפים המתחילים ב…',
2132 -'prefixindex-namespace' => 'כל הדפים שמתחילים במחרוזת מסומת (במרחב השמות $1)',
 2132+'prefixindex-namespace' => 'רשימת הדפים המתחילים ב… (במרחב השם $1)',
21332133 'shortpages' => 'דפים קצרים',
21342134 'longpages' => 'דפים ארוכים',
21352135 'deadendpages' => 'דפים ללא קישורים',
@@ -2881,7 +2881,7 @@
28822882 'djvu_page_error' => 'דף ה־DjVu מחוץ לטווח',
28832883 'djvu_no_xml' => 'לא ניתן היה לקבל את ה־XML עבור קובץ ה־DjVu',
28842884 'thumbnail-temp-create' => 'לא הצליחה יצירת קובץ תמונה ממוזערת זמני',
2885 -'thumbnail-dest-create' => 'אין אפשרות לשמור תמונה ממוזערת אל יעדה',
 2885+'thumbnail-dest-create' => 'לא הייתה אפשרות לשמור את התמונה הממוזערת אל יעדה',
28862886 'thumbnail_invalid_params' => 'פרמטרים שגויים לתמונה הממוזערת',
28872887 'thumbnail_dest_directory' => 'לא ניתן היה ליצור את תיקיית היעד',
28882888 'thumbnail_image-type' => 'סוג התמונה אינו נתמך',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesNan.php
@@ -1517,31 +1517,61 @@
15181518 'listfiles_count' => '版本',
15191519
15201520 # File description page
1521 -'file-anchor-link' => 'Tóng-àn',
1522 -'filehist' => 'Tóng-àn ê le̍k-sú',
1523 -'filehist-help' => '揤日期/時間就通看彼時陣的檔案',
1524 -'filehist-deleteall' => '全部刣掉',
1525 -'filehist-deleteone' => '刣掉',
1526 -'filehist-revert' => '回轉',
1527 -'filehist-current' => 'hiān-chāi',
1528 -'filehist-datetime' => 'Ji̍t-kî/ Sî-kan',
1529 -'filehist-thumb' => '小圖',
1530 -'filehist-thumbtext' => '細張圖佇$1的版本',
1531 -'filehist-nothumb' => '無小圖',
1532 -'filehist-user' => 'Iōng-chiá',
1533 -'filehist-dimensions' => '長闊',
1534 -'filehist-filesize' => '檔案大細',
1535 -'filehist-comment' => '註釋',
1536 -'filehist-missing' => '檔案無看',
1537 -'imagelinks' => 'Ēng tio̍h ê tóng-àn',
1538 -'linkstoimage' => 'Ē-bīn ê {{PLURAL:$1|ia̍h liân kàu|$1 ia̍h liân kàu}} chit ê tóng-àn:',
1539 -'linkstoimage-more' => '超過$1{{PLURAL:$1|頁連接|頁連接}}到這个檔案,
 1521+'file-anchor-link' => 'Tóng-àn',
 1522+'filehist' => 'Tóng-àn ê le̍k-sú',
 1523+'filehist-help' => '揤日期/時間就通看彼時陣的檔案',
 1524+'filehist-deleteall' => '全部刣掉',
 1525+'filehist-deleteone' => '刣掉',
 1526+'filehist-revert' => '回轉',
 1527+'filehist-current' => 'hiān-chāi',
 1528+'filehist-datetime' => 'Ji̍t-kî/ Sî-kan',
 1529+'filehist-thumb' => '小圖',
 1530+'filehist-thumbtext' => '細張圖佇$1的版本',
 1531+'filehist-nothumb' => '無小圖',
 1532+'filehist-user' => 'Iōng-chiá',
 1533+'filehist-dimensions' => '長闊',
 1534+'filehist-filesize' => '檔案大細',
 1535+'filehist-comment' => '註釋',
 1536+'filehist-missing' => '檔案無看',
 1537+'imagelinks' => 'Ēng tio̍h ê tóng-àn',
 1538+'linkstoimage' => 'Ē-bīn ê {{PLURAL:$1|ia̍h liân kàu|$1 ia̍h liân kàu}} chit ê tóng-àn:',
 1539+'linkstoimage-more' => '超過$1{{PLURAL:$1|頁連接|頁連接}}到這个檔案,
15401540 下跤只是連接到這个檔案的{{PLURAL:$1|頭頁連結|頭$1頁連結}}清單,
15411541 有一个[[Special:WhatLinksHere/$2|全部的清單]]。',
1542 -'nolinkstoimage' => 'Bô poàⁿ ia̍h liân kàu chit tiuⁿ iáⁿ-siōng.',
1543 -'sharedupload-desc-here' => '這个檔案是對$1遐來的,伊可能嘛用佇別的事工,
 1542+'nolinkstoimage' => 'Bô poàⁿ ia̍h liân kàu chit tiuⁿ iáⁿ-siōng.',
 1543+'morelinkstoimage' => '看連接到這个檔案的[[Special:WhatLinksHere/$1|其他連結]]',
 1544+'duplicatesoffile' => '下跤$1个檔案佮這个仝款([[Special:FileDuplicateSearch/$2|詳細]]):',
 1545+'sharedupload' => '這个檔案是對$1遐來的,伊可能用佇別个事工。',
 1546+'sharedupload-desc-there' => '這个檔案對$1遐來的,伊可能用佇別个事工,
 1547+請看[$2 檔案說明]以了解進一步訊息。',
 1548+'sharedupload-desc-here' => '這个檔案是對$1遐來的,伊可能嘛用佇別的事工,
15441549 伊[$2 檔案說明頁]的說明佇下跤。',
 1550+'filepage-nofile' => '無這个名的檔案',
 1551+'filepage-nofile-link' => '無這个名的檔案,你會使 [$1上載]。',
 1552+'uploadnewversion-linktext' => '上載這个檔案的新版本',
 1553+'shared-repo-from' => '來自 $1',
 1554+'shared-repo' => '一個共享的檔案庫',
15451555
 1556+# File reversion
 1557+'filerevert' => '回轉$1',
 1558+'filerevert-legend' => '回轉檔案',
 1559+'filerevert-intro' => "你當咧回轉檔案'''[[Media:$1|$1]]'''到[$4佇$2 $3的版本]。",
 1560+'filerevert-comment' => '理由:',
 1561+'filerevert-defaultcomment' => '已經回轉到$1 $2的版本',
 1562+'filerevert-submit' => '回轉',
 1563+'filerevert-success' => "'''[[Media:$1|$1]]'''已經回轉到[$4 佇$2 $3的版本]。",
 1564+'filerevert-badversion' => '這个檔案所提供的時間截記,無進前的本地版本。',
 1565+
 1566+# File deletion
 1567+'filedelete' => '刣掉$1',
 1568+'filedelete-legend' => '刣掉檔案',
 1569+'filedelete-intro' => "你當咧刣掉檔案'''[[Media:$1|$1]]''',佮伊的歷史。",
 1570+'filedelete-intro-old' => "你當咧刣掉'''[[Media:$1|$1]]'''佇[$4 $2 $3]的版本",
 1571+'filedelete-comment' => '理由:',
 1572+'filedelete-success' => "'''$1'''已經刣掉",
 1573+'filedelete-success-old' => "'''[[Media:$1|$1]]'''佇$2 $3 的版本已經刣掉",
 1574+'filedelete-nofile' => "無'''$1'''這个",
 1575+
15461576 # MIME search
15471577 'mimesearch' => 'MIME chhiau-chhoē',
15481578
@@ -1736,14 +1766,25 @@
17371767 'protect-cascade' => 'Cascading protection - pó-hō͘ jīm-hô pau-hâm tī chit ia̍h ê ia̍h.',
17381768
17391769 # Restrictions (nouns)
1740 -'restriction-edit' => 'Siu-kái',
1741 -'restriction-move' => 'Sóa khì',
 1770+'restriction-edit' => 'Siu-kái',
 1771+'restriction-move' => 'Sóa khì',
 1772+'restriction-create' => '開始寫',
 1773+'restriction-upload' => '上載',
17421774
 1775+# Restriction levels
 1776+'restriction-level-sysop' => '全保護',
 1777+'restriction-level-autoconfirmed' => '半保護',
 1778+'restriction-level-all' => '任何一級',
 1779+
17431780 # Undelete
1744 -'undelete' => 'Kiù thâi tiāu ê ia̍h',
1745 -'undeletepage' => 'Khoàⁿ kap kiù thâi tiāu ê ia̍h',
1746 -'undeletelink' => '看/恢復',
1747 -'undeleteviewlink' => 'Khoàⁿ',
 1781+'undelete' => 'Kiù thâi tiāu ê ia̍h',
 1782+'undeletepage' => 'Khoàⁿ kap kiù thâi tiāu ê ia̍h',
 1783+'undeletepagetitle' => "'''下跤包括[[:$1]]的刣掉修訂本'''",
 1784+'viewdeletedpage' => '看刣掉的頁',
 1785+'undeletepagetext' => '下跤的$1个頁已經予人刣掉,毋過猶佇檔案,而且會使救倒轉來,
 1786+檔案庫可能會定時清理。',
 1787+'undeletelink' => '看/恢復',
 1788+'undeleteviewlink' => 'Khoàⁿ',
17481789
17491790 # Namespace form on various pages
17501791 'namespace' => 'Miâ-khong-kan:',
@@ -1926,11 +1967,21 @@
19271968 'siteusers' => '{{SITENAME}} iōng-chiá $1',
19281969
19291970 # Patrolling
1930 -'markaspatrolleddiff' => 'Phiau-sī sûn--kòe',
1931 -'markedaspatrolledtext' => 'Í-keng phiau-sī chit ê siu-tēng-pún ū lâng sûn--kòe.',
 1971+'markaspatrolleddiff' => 'Phiau-sī sûn--kòe',
 1972+'markaspatrolledtext' => '共這頁記號做巡過',
 1973+'markedaspatrolled' => '記號做巡過',
 1974+'markedaspatrolledtext' => 'Soán-te̍k ê siu-tēng-pún [[:$1]] í-keng kì-hō chò sûn--kòe.',
 1975+'rcpatroldisabled' => '巡最近改的功能已經關掉',
 1976+'markedaspatrollederror' => '袂使記號做巡查過',
19321977
 1978+# Patrol log
 1979+'patrol-log-page' => '巡查記錄',
 1980+'patrol-log-header' => '這是一个已經巡查過的修訂本記錄',
 1981+'log-show-hide-patrol' => '$1巡查記錄',
 1982+
19331983 # Image deletion
1934 -'deletedrevision' => 'Kū siu-tēng-pún $1 thâi-tiāu ā.',
 1984+'deletedrevision' => 'Kū siu-tēng-pún $1 thâi-tiāu ā.',
 1985+'filedeleteerror-short' => '欲刣掉檔案的時陣有錯誤:$1',
19351986
19361987 # Browsing diffs
19371988 'previousdiff' => '← Khì chêng 1 ê siu-kái',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesEu.php
@@ -663,7 +663,7 @@
664664 'subject' => 'Izenburua:',
665665 'minoredit' => 'Hau aldaketa txikia da',
666666 'watchthis' => 'Orrialde hau jarraitu',
667 -'savearticle' => 'Gorde orria',
 667+'savearticle' => 'Gorde orrialdea',
668668 'preview' => 'Aurrebista erakutsi',
669669 'showpreview' => 'Aurrebista erakutsi',
670670 'showlivepreview' => 'Zuzeneko aurrebista',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesMs.php
@@ -543,7 +543,7 @@
544544 'internalerror_info' => 'Ralat dalaman: $1',
545545 'fileappenderrorread' => 'Tidak dapat membaca "$1" semasa tambah.',
546546 'fileappenderror' => 'Tidak dapat menambah "$1" kepada "$2".',
547 -'filecopyerror' => 'Fail "$1" tidak dapat disalin kepada "$2".',
 547+'filecopyerror' => 'Fail "$1" tidak dapat disalin ke "$2".',
548548 'filerenameerror' => 'Nama fail "$1" tidak dapat ditukarkan kepada "$2".',
549549 'filedeleteerror' => 'Fail "$1" tidak dapat dihapuskan.',
550550 'directorycreateerror' => 'Direktori "$1" gagal diciptakan.',
@@ -1665,6 +1665,36 @@
16661666 'upload-unknown-size' => 'Saiz tidak diketahui',
16671667 'upload-http-error' => 'Berlaku ralat HTTP: $1',
16681668
 1669+# File backend
 1670+'backend-fail-stream' => 'Fail $1 tidak dapat distrimkan.',
 1671+'backend-fail-backup' => 'Fail $1 tidak dapat disandarkan.',
 1672+'backend-fail-notexists' => 'Fail $1 tidak wujud.',
 1673+'backend-fail-hashes' => 'Cincangan fail untuk perbandingan tidak dapat diperoleh.',
 1674+'backend-fail-notsame' => 'Satu fail yang tidak seiras sudah wujud di $1.',
 1675+'backend-fail-invalidpath' => '$1 bukan laluan storan yang sah.',
 1676+'backend-fail-delete' => 'Fail $1 tidak dapat dihapuskan.',
 1677+'backend-fail-alreadyexists' => 'Fail $1 sudah wujud.',
 1678+'backend-fail-store' => 'Fail $1 tidak dapat distorkan di $2.',
 1679+'backend-fail-copy' => 'Fail $1 tidak dapat disalin ke $2.',
 1680+'backend-fail-move' => 'Fail $1 tidak dapat dipindahkan ke $2.',
 1681+'backend-fail-opentemp' => 'Fail sementara tidak dapat dibuka.',
 1682+'backend-fail-writetemp' => 'Fail sementara tidak dapat ditulisi.',
 1683+'backend-fail-closetemp' => 'Fail sementara tidak dapat ditutup.',
 1684+'backend-fail-read' => 'Fail $1 tidak dapat dibaca.',
 1685+'backend-fail-create' => 'Fail $1 tidak dapat diwujudkan.',
 1686+
 1687+# Lock manager
 1688+'lockmanager-notlocked' => 'Kunci "$1" tidak dapati dibuka; ia tidak terkunci.',
 1689+'lockmanager-fail-closelock' => 'Fail selak untuk kunci "$1" tidak dapat ditutup.',
 1690+'lockmanager-fail-deletelock' => 'Fail selak untuk kunci "$1" tidak dapat dihapuskan.',
 1691+'lockmanager-fail-acquirelock' => 'Selak bagi kunci "$1" tidak dapat diperoleh.',
 1692+'lockmanager-fail-openlock' => 'Fail selak untuk kunci "$1" tidak dapat dibuka.',
 1693+'lockmanager-fail-releaselock' => 'Selak bagi kunci "$1" tidak dapat dikeluarkan.',
 1694+'lockmanager-fail-acquirelocks' => 'Selak-selak bagi kunci-kunci "$1" tidak dapat diperoleh.',
 1695+'lockmanager-fail-db-bucket' => 'Di baldi $1 tidak dapat dihubungi pangkalan data selak yang secukupnya.',
 1696+'lockmanager-fail-db-release' => 'Selak-selak tidak dapat dikeluarkan di pangkalan data $1.',
 1697+'lockmanager-fail-svr-release' => 'Selak-selak tidak dapat dikeluarkan di pelayan $1.',
 1698+
16691699 # ZipDirectoryReader
16701700 'zip-file-open-error' => 'Wujud ralat ketika membuka fail untuk pemeriksaan ZIP.',
16711701 'zip-wrong-format' => 'Fail yang dinyatakan bukan fail ZIP.',
@@ -1908,6 +1938,7 @@
19091939 'mostimages' => 'Imej dipaut terbanyak',
19101940 'mostrevisions' => 'Rencana dengan semakan terbanyak',
19111941 'prefixindex' => 'Indeks awalan',
 1942+'prefixindex-namespace' => 'Semua laman dengan awalan (ruang nama $1)',
19121943 'shortpages' => 'Laman pendek',
19131944 'longpages' => 'Laman panjang',
19141945 'deadendpages' => 'Laman buntu',
@@ -2666,6 +2697,8 @@
26672698 'thumbnail_error' => 'Berlaku ralat ketika mencipta gambar kenit: $1',
26682699 'djvu_page_error' => 'Laman DjVu di luar julat',
26692700 'djvu_no_xml' => 'Gagal mendapatkan data XML bagi fail DjVu',
 2701+'thumbnail-temp-create' => 'Fail gambar kenit sementara tidak dapat dibuat',
 2702+'thumbnail-dest-create' => 'Gambar kenit tidak dapat disimpan dalam destinasi',
26702703 'thumbnail_invalid_params' => 'Parameter gambar kenit tidak sah',
26712704 'thumbnail_dest_directory' => 'Direktori destinasi gagal diwujudkan',
26722705 'thumbnail_image-type' => 'Jenis imej tidak disokong',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesRu.php
@@ -1784,6 +1784,23 @@
17851785 'upload-unknown-size' => 'Неизвестный размер',
17861786 'upload-http-error' => 'Произошла ошибка HTTP: $1',
17871787
 1788+# File backend
 1789+'backend-fail-backup' => 'Невозможно сделать резервную копию файла $1.',
 1790+'backend-fail-notexists' => 'Файл $1 не существует.',
 1791+'backend-fail-hashes' => 'Не удалось получить хэши файлов для сравнения.',
 1792+'backend-fail-notsame' => 'Уже есть неидентичный файл $1.',
 1793+'backend-fail-invalidpath' => '$1 не является допустимым хранения путь.',
 1794+'backend-fail-delete' => 'Не удалось удалить файл $1.',
 1795+'backend-fail-alreadyexists' => 'Файл $1 уже существует.',
 1796+'backend-fail-store' => 'Не удалось сохранить файл $1 на $2 .',
 1797+'backend-fail-copy' => 'Не удалось скопировать файл $1 в $2 .',
 1798+'backend-fail-move' => 'Не удалось переместить файл $1 в $2.',
 1799+'backend-fail-opentemp' => 'Не удаётся открыть временный файл.',
 1800+'backend-fail-writetemp' => 'Не удалось записать во временный файл.',
 1801+'backend-fail-closetemp' => 'Не удаётся закрыть временный файл.',
 1802+'backend-fail-read' => 'Не удалось прочитать файл $1.',
 1803+'backend-fail-create' => 'Не удалось создать файл $1.',
 1804+
17881805 # ZipDirectoryReader
17891806 'zip-file-open-error' => 'Произошла ошибка при открытии файла для проверки архива.',
17901807 'zip-wrong-format' => 'Указанный файл не является файлом ZIP.',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesBe_tarask.php
@@ -1722,6 +1722,13 @@
17231723 'upload-unknown-size' => 'Невядомы памер',
17241724 'upload-http-error' => 'Узьнікла памылка HTTP: $1',
17251725
 1726+# File backend
 1727+'backend-fail-stream' => 'Немагчыма накіраваць файл $1.',
 1728+'backend-fail-backup' => 'Немагчыма зрабіць рэзэрвовую копію файла $1.',
 1729+'backend-fail-notexists' => 'Файл $1 не існуе.',
 1730+'backend-fail-hashes' => 'Немагчыма атрымаць хэшы файлаў для параўнаньня.',
 1731+'backend-fail-notsame' => 'Неідэнтыфікаваны файл ужо існуе $1.',
 1732+
17261733 # ZipDirectoryReader
17271734 'zip-file-open-error' => 'Падчас адкрыцьця файла для праверкі архіву адбылася памылка.',
17281735 'zip-wrong-format' => 'Пазначаны файл не зьяўляецца ZIP-архівам.',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesSl.php
@@ -1696,6 +1696,36 @@
16971697 'upload-unknown-size' => 'Neznana velikost',
16981698 'upload-http-error' => 'Prišlo je do napake HTTP: $1',
16991699
 1700+# File backend
 1701+'backend-fail-stream' => 'Ne morem pretakati datoteke $1.',
 1702+'backend-fail-backup' => 'Ne morem varnostno kopirati datoteke $1.',
 1703+'backend-fail-notexists' => 'Datoteka $1 ne obstaja.',
 1704+'backend-fail-hashes' => 'Ne morem pridobiti zgoščene vrednosti za primerjavo.',
 1705+'backend-fail-notsame' => 'Različna datoteka že obstaja na $1.',
 1706+'backend-fail-invalidpath' => '$1 ni veljavna skladiščna pot.',
 1707+'backend-fail-delete' => 'Ne morem izbrisati datoteke $1.',
 1708+'backend-fail-alreadyexists' => 'Datoteka $1 že obstaja.',
 1709+'backend-fail-store' => 'Ne morem shraniti datoteke $1 na $2.',
 1710+'backend-fail-copy' => 'Ne morem kopirati datoteke $1 na $2.',
 1711+'backend-fail-move' => 'Ne morem prestaviti datoteke $1 na $2.',
 1712+'backend-fail-opentemp' => 'Ne morem odpreti začasne datoteke.',
 1713+'backend-fail-writetemp' => 'Ne morem pisati v začasno datoteko.',
 1714+'backend-fail-closetemp' => 'Ne morem zapreti začasne datoteke.',
 1715+'backend-fail-read' => 'Ne morem brati datoteke $1.',
 1716+'backend-fail-create' => 'Ne morem ustvariti datoteke $1.',
 1717+
 1718+# Lock manager
 1719+'lockmanager-notlocked' => 'Ključa »$1« ne morem odkleniti, saj ni zaklenjen.',
 1720+'lockmanager-fail-closelock' => 'Ne morem zapreti zaklenitvene datoteke ključa »$1«.',
 1721+'lockmanager-fail-deletelock' => 'Ne morem izbrisati zaklenitvene datoteke ključa »$1«.',
 1722+'lockmanager-fail-acquirelock' => 'Ne morem pridobiti zaklenitvene datoteke ključa »$1«.',
 1723+'lockmanager-fail-openlock' => 'Ne morem odpreti zaklenitvene datoteke ključa »$1«.',
 1724+'lockmanager-fail-releaselock' => 'Ne morem sprostiti zaklepa ključa »$1«.',
 1725+'lockmanager-fail-acquirelocks' => 'Ne morem pridobiti zaklepov ključev »$1«.',
 1726+'lockmanager-fail-db-bucket' => 'Ne morem kontaktirati zadostnega števila zaklenitvenih zbirk podatkov v vedru $1.',
 1727+'lockmanager-fail-db-release' => 'Ne morem sprostiti zaklepov zbirke podatkov $1.',
 1728+'lockmanager-fail-svr-release' => 'Ne morem sprostiti zaklepov strežnika $1.',
 1729+
17001730 # ZipDirectoryReader
17011731 'zip-file-open-error' => 'Med odpiranjem datoteke za preverjanja ZIP je prišlo do napake.',
17021732 'zip-wrong-format' => 'Navedena datoteka ni bila datoteka ZIP.',
@@ -1947,6 +1977,7 @@
19481978 'mostimages' => 'Najbolj uporabljane datoteke',
19491979 'mostrevisions' => 'Največkrat urejane strani',
19501980 'prefixindex' => 'Vse strani s predpono',
 1981+'prefixindex-namespace' => 'Vse strani s predpono (imenski prostor $1)',
19511982 'shortpages' => 'Kratke strani',
19521983 'longpages' => 'Dolge strani',
19531984 'deadendpages' => 'Članki brez delujočih povezav',
@@ -2711,6 +2742,8 @@
27122743 'thumbnail_error' => 'Napaka pri izdelavi sličice: $1',
27132744 'djvu_page_error' => 'Stran DjVu je izven območja',
27142745 'djvu_no_xml' => 'Ni mogoče pridobiti XML za datoteko DjVu',
 2746+'thumbnail-temp-create' => 'Ne morem ustvariti začasne datoteke sličice',
 2747+'thumbnail-dest-create' => 'Ne morem shraniti sličice na ciljno mesto',
27152748 'thumbnail_invalid_params' => 'Neveljavni parametri za sličico',
27162749 'thumbnail_dest_directory' => 'Ne morem ustvariti ciljnega direktorija',
27172750 'thumbnail_image-type' => 'Vrsta slike ni podprta',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesGl.php
@@ -1737,6 +1737,7 @@
17381738 'backend-fail-backup' => 'Non se puido facer unha copia de seguridade do ficheiro "$1".',
17391739 'backend-fail-notexists' => 'Non existe o ficheiro "$1".',
17401740 'backend-fail-hashes' => 'Non se puideron obter os hashes do ficheiro por comparación.',
 1741+'backend-fail-notsame' => 'Xa existe un ficheiro chamado "$1", con contidos diferentes.',
17411742 'backend-fail-invalidpath' => '"$1" non é unha ruta de almacenamento válida.',
17421743 'backend-fail-delete' => 'Non se deu borrado o ficheiro "$1".',
17431744 'backend-fail-alreadyexists' => 'O ficheiro "$1" xa existe.',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesSq.php
@@ -832,19 +832,25 @@
833833 Kjo adresë IP mund të përdoret nga disa përdorues.
834834 Në qoftë se jeni një përdorues anonim dhe mendoni se ndaj jush janë bërë komente të parëndësishme, ju lutem [[Special:UserLogin/signup|krijoni një llogari]] ose [[Special:UserLogin|identifikohuni]] për të shmangur konfuzionin në të ardhmen me përdorues të tjerë anonim .''",
835835 'noarticletext' => 'Momentalisht nuk ka tekst në këtë faqe.
836 -Ju mundeni [[Special:Search/{{PAGENAME}}|me kërkue këtë titull]] në faqe tjera,
837 -<span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} me kërkue në regjistrat tematikisht të afërm],
838 -apo [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} me redaktue këtë faqe]</span>.',
 836+Ju mund [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ta kërkoni këtë titull]] në faqe tjera,
 837+<span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} të kërkoni ngjarjet e ngjashme në regjistër],
 838+ose [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} të redaktoni këtë faqe]</span>.',
839839 'noarticletext-nopermission' => 'Momentalisht nuk ka tekst në këtë faqe.
840840 Ju mundeni [[Special:Search/{{PAGENAME}}|me kërku këtë titull]] në faqe tjera,
841841 <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} me kërku në regjistrat tematikisht të afërm],
842842 apo [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} me redaktu këtë faqe]</span>.',
843 -'userpage-userdoesnotexist' => 'Llogaria e përdoruesit "<nowiki>$1</nowiki>" nuk është hapur. Ju lutem mendohuni mirë nëse dëshironi të krijoni/redaktoni këtë faqe.',
 843+'userpage-userdoesnotexist' => 'Llogaria e përdoruesit "<nowiki>$1</nowiki>" nuk është e regjistruar.
 844+Ju lutem kontrolloni nëse dëshironi të krijoni/redaktoni këtë faqe.',
844845 'userpage-userdoesnotexist-view' => 'Profili i përdoruesit "$1" nuk është i regjistruar.',
845846 'blocked-notice-logextract' => "Ky përdorues është aktualisht i bllokuar.
846847 Më poshtë mund t'i referoheni shënimit të regjistruar për bllokimin e fundit:",
847 -'clearyourcache' => "''Shënim:''' Pasi të ruani parapëlqimet ose pasi të kryeni ndryshimet, duhet të pastroni ''cache''-në e shfletuesit tuaj për të parë ndryshimet: për '''Mozilla/Safari/Konqueror''' shtypni ''Ctrl+Shift+Reload'' (ose ''ctrl+shift+r''), për '''IE''' ''Ctrl+f5'', '''Opera''': ''F5''.",
848 -'usercssyoucanpreview' => "'''Këshillë:''' Përdorni butonin 'Trego parapamjen' për të provuar ndryshimet tuaja të faqeve css/js përpara se të kryeni ndryshimet.",
 848+'clearyourcache' => "''Shënim:''' Pas ruajtjes, juve mund t'iu duhet të anashkaloni \"cache-in\" e shfletuesit tuaj për të parë ndryshimet.
 849+* '''Firefox / Safari:''' Mbaj të shtypur ''Shift'' ndërkohë që klikon ''Reload'', ose shtyp ''Ctrl-F5'' ose ''Ctrl-R'' (''Command-R'' në Mac)
 850+* '''Google Chrome:''' Shtyp ''Ctrl-Shift-R'' (''Command-Shift-R'' në Mac)
 851+* '''Internet Explorer:''' Mbaj të shtypur ''Ctrl'' ndërkohë që klikon ''Refresh'', ose shtyp ''Ctrl-F5''
 852+* '''Konqueror:''' Kliko ''Reload'' ose shtyp ''F5''
 853+* '''Opera:''' Zbrazni \"cache-in\" tek ''Tools → Preferences''",
 854+'usercssyoucanpreview' => "'''Këshillë:''' Përdorni butonin '{{int:showpreview}}' për të testuar CSS-në e re para se të ruani ndryshimet e kryera.",
849855 'userjsyoucanpreview' => "'''Këshillë:''' Përdorni butonin 'Trego parapamjen' për të provuar ndryshimet tuaja të faqeve css/js përpara se të kryeni ndryshimet.",
850856 'usercsspreview' => "'''Vini re! Kjo është vetëm një parapamje e faqes suaj CSS. Akoma nuk është ruajtur!'''",
851857 'userjspreview' => "'''Vini re se kjo është vetëm një provë ose parapamje e faqes tuaj JavaScript, ajo nuk është ruajtur akoma!'''",
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesDiq.php
@@ -19,7 +19,7 @@
2020 $messages = array(
2121 # User preference toggles
2222 'tog-underline' => 'Bınê gırey de xete bance:',
23 -'tog-highlightbroken' => 'Gıreyanê vengan <a href="" class="new">wına</a> (alternatif: wına<a href="" class="internal">?</a>) bımocne',
 23+'tog-highlightbroken' => 'Gıreyanê vengan <a href="" class="new">wına</a> (alternatif: Wına<a href="" class="internal">?</a>) bımocne',
2424 'tog-justify' => 'Paragrafan eyar ke',
2525 'tog-hideminor' => 'Vurnayışanê şenıkan pela vurnayışanê peyênan de bınımne',
2626 'tog-hidepatrolled' => 'Vurnayışanê qontrolkerdeyan pela vurnayışê peyêni de bınımne',
@@ -44,9 +44,9 @@
4545 'tog-enotifwatchlistpages' => 'Pela ke ez seyr kenan eke vurnayê mı rê e-poste bırışe',
4646 'tog-enotifusertalkpages' => 'Pela mına werênayışi ke vurnayê mı rê e-poste bırışe',
4747 'tog-enotifminoredits' => 'Vurnayışanê qıckekan de zi mı rê e-poste bırışe',
48 -'tog-enotifrevealaddr' => 'Adresa e-postey mı postey xeberan de bımocne',
 48+'tog-enotifrevealaddr' => 'Adresa e-posteyê mı posteyê xeberan de bımocne',
4949 'tog-shownumberswatching' => 'Amarê karberanê seyrkerdoğan bımocne',
50 -'tog-oldsig' => 'Verqaytê imza mewcude:',
 50+'tog-oldsig' => 'İmza mewcude:',
5151 'tog-fancysig' => 'İmza rê mameley wikimeqaley bıke (bê gıreyo otomatik)',
5252 'tog-externaleditor' => 'Editorê teberi standard bıxebetne (tenya seba ekspertano, komputerê şıma de eyarê xısusiy lazımê. [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Melumato vêşêr.])',
5353 'tog-externaldiff' => 'Têverşanayışan pê programê teberi vıraze (tenya seba ekspertano, komputerê şıma de eyarê xısusiy lazımê. [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Melumato vêşêr.])',
@@ -416,7 +416,7 @@
417417 'yourname' => 'Namey karberi',
418418 'yourpassword' => 'Parola',
419419 'yourpasswordagain' => 'Parola reyna bınusne:',
420 -'remembermypassword' => 'Parola mı biya xo viri (heta $1 {{PLURAL:$1|roc|roci}}).',
 420+'remembermypassword' => 'Parola mı nê cıgeyraoği de biya xo viri (heta $1 {{PLURAL:$1|roc|roci}}).',
421421 'yourdomainname' => 'Nameyê şıma yo meydani',
422422 'externaldberror' => 'Ya database de xeta esta ya zi heqê şıma çino şıma no hesab bıvurni.',
423423 'login' => 'Cıkewe',
@@ -1879,9 +1879,9 @@
18801880
18811881 # Rollback
18821882 'rollback' => 'vurnayişan tepiya bıger',
1883 -'rollback_short' => 'Reyna biyare',
 1883+'rollback_short' => 'Peyser bia',
18841884 'rollbacklink' => 'peyser bia',
1885 -'rollbackfailed' => 'peyser ardış nıbı',
 1885+'rollbackfailed' => 'Peyserardış nêbi',
18861886 'cantrollback' => 'karbero peyin têna paşt dayo, no semedi ra vuriyayiş tepiya nêgeriyeni.',
18871887 'alreadyrolled' => '[[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|Talk]]{{int:pipe-separator}} hetê [[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]) ra pelê ıney[[:$1]] de vurnayiş biyo u no vurnayiş tepiya nêgeriyeno;
18881888 yewna ten pel de vurnayiş kerdo u pel tepiya nêgeriyeno.
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesLez.php
@@ -580,7 +580,7 @@
581581 'prefixindex' => 'Префикс галай вири ччинар',
582582 'shortpages' => 'Куьруь хъувун',
583583 'longpages' => 'Яргъи хъувун',
584 -'usercreated' => 'И чIава туькlуьрнава: $1 $2',
 584+'usercreated' => '{{GENDER:$3|Created}} идав $1 идал $2',
585585 'newpages' => 'ЦIийи ччинар',
586586 'move' => 'ТIвар эхцигун',
587587 'movethispage' => 'Юзун и хъувун',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesJa.php
@@ -3348,7 +3348,7 @@
33493349 'exif-imageuniqueid' => '画像ユニークID',
33503350 'exif-gpsversionid' => 'GPSタグのバージョン',
33513351 'exif-gpslatituderef' => '北緯(N)または南緯(S)',
3352 -'exif-gpslatitude' => '緯度(数値)',
 3352+'exif-gpslatitude' => '緯度',
33533353 'exif-gpslongituderef' => '東経(E)または西経(W)',
33543354 'exif-gpslongitude' => '経度',
33553355 'exif-gpsaltituderef' => '高度の基準',
@@ -3592,7 +3592,7 @@
35933593 'exif-gpsmeasuremode-3' => '3次元測位中',
35943594
35953595 # Pseudotags used for GPSSpeedRef
3596 -'exif-gpsspeed-k' => 'キロメーメータ/時',
 3596+'exif-gpsspeed-k' => 'キロメール/時',
35973597 'exif-gpsspeed-m' => 'マイル/時',
35983598 'exif-gpsspeed-n' => 'ノット',
35993599
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesSr_ec.php
@@ -1931,6 +1931,36 @@
19321932 'upload-unknown-size' => 'Непозната величина',
19331933 'upload-http-error' => 'Дошло је до HTTP грешке: $1',
19341934
 1935+# File backend
 1936+'backend-fail-stream' => 'Не могу да емитујем датотеку $1.',
 1937+'backend-fail-backup' => 'Не могу да направим резерву датотеке $1.',
 1938+'backend-fail-notexists' => 'Датотека $1 не постоји.',
 1939+'backend-fail-hashes' => 'Не могу да добијем дисперзије датотеке за упоређивање.',
 1940+'backend-fail-notsame' => 'Већ постоји неистоветна датотека – $1.',
 1941+'backend-fail-invalidpath' => '$1 није исправна путања за складиштење.',
 1942+'backend-fail-delete' => 'Не могу да обришем датотеку $1.',
 1943+'backend-fail-alreadyexists' => 'Датотека $1 већ постоји.',
 1944+'backend-fail-store' => 'Не могу да сместим датотеку $1 у $2.',
 1945+'backend-fail-copy' => 'Не могу да умножим датотеку $1 у $2.',
 1946+'backend-fail-move' => 'Не могу да преместим датотеку $1 у $2.',
 1947+'backend-fail-opentemp' => 'Не могу да отворим привремену датотеку.',
 1948+'backend-fail-writetemp' => 'Не могу да пишем у привременој датотеци.',
 1949+'backend-fail-closetemp' => 'Не могу да затворим привремену датотеку.',
 1950+'backend-fail-read' => 'Не могу да прочитам датотеку $1.',
 1951+'backend-fail-create' => 'Не могу да направим датотеку $1.',
 1952+
 1953+# Lock manager
 1954+'lockmanager-notlocked' => 'Не могу да откључам кључ „$1“ јер није закључан.',
 1955+'lockmanager-fail-closelock' => 'Не могу да затворим катанац за кључ „$1“.',
 1956+'lockmanager-fail-deletelock' => 'Не могу да обришем катанац за кључ „$1“.',
 1957+'lockmanager-fail-acquirelock' => 'Не могу да добијем катанац за кључ „$1“.',
 1958+'lockmanager-fail-openlock' => 'Не могу да отворим катанац за кључ „$1“.',
 1959+'lockmanager-fail-releaselock' => 'Не могу да ослободим катанац за кључ „$1“.',
 1960+'lockmanager-fail-acquirelocks' => 'Не могу да добијем катанце за кључеве „$1“.',
 1961+'lockmanager-fail-db-bucket' => 'Не могу да контактирам с довољно катанаца у канти $1.',
 1962+'lockmanager-fail-db-release' => 'Не могу да ослободим катанце у бази $1.',
 1963+'lockmanager-fail-svr-release' => 'Не могу да ослободим катанце на серверу $1.',
 1964+
19351965 # ZipDirectoryReader
19361966 'zip-file-open-error' => 'Дошло је до грешке при отварању датотеке за проверу ZIP архиве.',
19371967 'zip-wrong-format' => 'Наведена датотека није формата ZIP.',
@@ -2006,7 +2036,7 @@
20072037 'listfiles_user' => 'Корисник',
20082038 'listfiles_size' => 'Величина',
20092039 'listfiles_description' => 'Опис',
2010 -'listfiles_count' => 'Издања',
 2040+'listfiles_count' => 'Верзије',
20112041
20122042 # File description page
20132043 'file-anchor-link' => 'Датотека',
@@ -2183,6 +2213,7 @@
21842214 'mostimages' => 'Датотеке с највише веза',
21852215 'mostrevisions' => 'Странице с највише измена',
21862216 'prefixindex' => 'Све странице с префиксом',
 2217+'prefixindex-namespace' => 'Све странице с предметком (именски простор $1)',
21872218 'shortpages' => 'Кратке странице',
21882219 'longpages' => 'Дугачке странице',
21892220 'deadendpages' => 'Странице без унутрашњих веза',
@@ -2964,6 +2995,8 @@
29652996 'thumbnail_error' => 'Грешка при прављењу умањене слике: $1',
29662997 'djvu_page_error' => 'DjVu страница је ван опсега',
29672998 'djvu_no_xml' => 'Не могу да преузмем XML за датотеку DjVu.',
 2999+'thumbnail-temp-create' => 'Не могу да направим привремену датотеку минијатуре',
 3000+'thumbnail-dest-create' => 'Не могу да сачувам минијатуру у одредишту',
29683001 'thumbnail_invalid_params' => 'Погрешни параметри за малу слику.',
29693002 'thumbnail_dest_directory' => 'Не могу направити одредишни директоријум.',
29703003 'thumbnail_image-type' => 'Врста слике није подржана',
@@ -4007,7 +4040,7 @@
40084041 'duplicate-defaultsort' => "'''Упозорење:''' подразумевани кључ сврставања „$2“ мења некадашњи кључ „$1“.",
40094042
40104043 # Special:Version
4011 -'version' => 'Издање',
 4044+'version' => 'Верзија',
40124045 'version-extensions' => 'Инсталирана проширења',
40134046 'version-specialpages' => 'Посебне странице',
40144047 'version-parserhooks' => 'Куке рашчлањивача',
@@ -4035,7 +4068,7 @@
40364069 Требало би да сте примили [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING примерак ГНУ-ове опште јавне лиценце] заједно с овим програмом. Ако нисте, пишите Задужбини за слободан софтвер, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA или [//www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html прочитајте на мрежи].',
40374070 'version-software' => 'Инсталиран софтвер',
40384071 'version-software-product' => 'Производ',
4039 -'version-software-version' => 'Издање',
 4072+'version-software-version' => 'Верзија',
40404073
40414074 # Special:FilePath
40424075 'filepath' => 'Путања датотеке',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesKk_cyrl.php
@@ -406,10 +406,11 @@
407407 'tog-watchlisthideliu' => 'Бақылау тізіміндегі қатысушылардың өңдеулерін көрсетпеу',
408408 'tog-watchlisthideanons' => 'Бақылау тізіміндегі жасырын қатысушылардың өңдеулерін көрсетпеу',
409409 'tog-watchlisthidepatrolled' => 'Бақылау тізімінде тексерілген өңдеулерді көрсетпеу',
410 -'tog-nolangconversion' => 'Тіл түрі аударысын өшір',
 410+'tog-nolangconversion' => 'Тіл нұсқаларын ауыстырма',
411411 'tog-ccmeonemails' => 'Басқа қатысушыға жіберген хатымның көшірмесін маған да жөнелт',
412412 'tog-diffonly' => 'Айырма астында бет мағлұматын көрсетпе',
413413 'tog-showhiddencats' => 'Жасырын санаттарды көрсет',
 414+'tog-noconvertlink' => 'Сілтеме атауларын ауыстырма',
414415 'tog-norollbackdiff' => 'Шегіндіруден кейін нұсқалардың айырмашылығын көрсетпеу',
415416
416417 'underline-always' => 'Әрқашан',
@@ -783,6 +784,7 @@
784785 'createaccount' => 'Жаңа тіркелгі',
785786 'gotaccount' => "Бұған дейін тіркеліп едіңіз бе? '''$1'''.",
786787 'gotaccountlink' => 'Кіріңіз',
 788+'userlogin-resetlink' => 'Қатысушы атын не құпия сөзді ұмыттыңыз ба?',
787789 'createaccountmail' => 'е-поштамен',
788790 'badretype' => 'Енгізген құпия сөздеріңіз бір біріне сәйкес емес.',
789791 'userexists' => 'Енгізген қатысушы атыңыз алдақашан пайдалануда.
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesPms.php
@@ -2187,8 +2187,8 @@
21882188
21892189 # Namespace form on various pages
21902190 'namespace' => 'Spassi nominal:',
2191 -'invert' => 'Anvert la selession',
2192 -'tooltip-invert' => 'Selession-a sta casela për stërmé ij cambi a le pàgine ant lë spassi nominal selessionà (e a lë spassi nominal associà se selessionà)',
 2191+'invert' => 'Anvertì la selession',
 2192+'tooltip-invert' => "Ch'a selession-a sta casela për stërmé le modìfiche a le pàgine ant lë spassi nominal selessionà (e ant lë spassi nominal associà se selessionà)",
21932193 'namespace_association' => 'Spassi nominal assossià',
21942194 'tooltip-namespace_association' => 'Selession-a sta casela për anserì ëdcò la discussion o lë spassi nominal dël soget associà con lë spassi nomina selessionà',
21952195 'blanknamespace' => '(Prinsipal)',
Index: trunk/extensions/NewsChannel/NewsChannel.i18n.php
@@ -267,6 +267,15 @@
268268 'newschannel_include_category' => 'Lisakategooria:',
269269 );
270270
 271+/** Basque (Euskara)
 272+ * @author An13sa
 273+ */
 274+$messages['eu'] = array(
 275+ 'newschannel' => 'Albisteen kanala',
 276+ 'newschannel_format' => 'Formatua:',
 277+ 'newschannel_limit' => 'Muga:',
 278+);
 279+
271280 /** Finnish (Suomi)
272281 * @author Centerlink
273282 * @author Crt
Index: trunk/extensions/LiquidThreads/i18n/Lqt.i18n.php
@@ -9989,7 +9989,7 @@
99909990 'lqt-log-action-subjectedit' => 'modificato l\'oggetto di [[$1]] da "$2" a "$3"',
99919991 'lqt-log-action-resort' => "modificato l'ordinamento di [[$1]]. Cambiato criterio di ordinamento da $2 a $3",
99929992 'lqt-preference-notify-talk' => 'Segnalami via e-mail le risposte a un thread che sto seguendo',
9993 - 'lqt-preference-watch-threads' => 'Guarda le discussioni che ho creato o a cui ho risposto',
 9993+ 'lqt-preference-watch-threads' => 'Aggiungi le discussioni che ho creato o a cui ho risposto',
99949994 'prefs-lqt' => 'Discussioni in stile thread',
99959995 'lqt-preference-display-depth' => 'Profondità massima delle risposte da mostrare:',
99969996 'lqt-preference-display-count' => 'Numero massimo di risposte da mostrare:',
Index: trunk/extensions/Configure/Configure.i18n.php
@@ -2768,6 +2768,13 @@
27692769 'configure-view-not-allowed' => 'Es ist Ihnen nicht gestattet diese Einstellung einzusehen',
27702770 );
27712771
 2772+/** Zazaki (Zazaki)
 2773+ * @author Mirzali
 2774+ */
 2775+$messages['diq'] = array(
 2776+ 'configure-throttle-action-rollback' => 'Peyser bia',
 2777+);
 2778+
27722779 /** Lower Sorbian (Dolnoserbski)
27732780 * @author Michawiki
27742781 */
Index: trunk/extensions/ArticleFeedback/ArticleFeedback.i18n.php
@@ -3253,6 +3253,8 @@
32543254 'articlefeedback-field-objective-tip' => 'Měniš, zo tuta strona pokazuje wurunane předstajenje wšěch perspektiwow tutoho problema?',
32553255 'articlefeedback-field-wellwritten-label' => 'Derje napisany',
32563256 'articlefeedback-field-wellwritten-tip' => 'Měniš, zo tuta strona je derje zorganizowana a derje napisana?',
 3257+ 'articlefeedback-field-wellwritten-tooltip-1' => 'Njezrozumliwy',
 3258+ 'articlefeedback-field-wellwritten-tooltip-2' => 'Ćežko zrozumliwy',
32573259 'articlefeedback-pitch-reject' => 'Snano pozdźišo',
32583260 'articlefeedback-pitch-or' => 'abo',
32593261 'articlefeedback-pitch-thanks' => 'Měj dźak! Twoje pohódnoćenja su so składowali.',
@@ -3492,7 +3494,7 @@
34933495 'articlefeedback-pitch-join-body' => 'Un conto te adjuta a traciar tu modificationes, a participar in discussiones e a facer parte del communitate.',
34943496 'articlefeedback-pitch-join-accept' => 'Crear conto',
34953497 'articlefeedback-pitch-join-login' => 'Aperir session',
3496 - 'articlefeedback-pitch-edit-message' => 'Sapeva tu que tu pote modificar iste articulo?',
 3498+ 'articlefeedback-pitch-edit-message' => 'Sapeva tu que tu pote modificar iste pagina?',
34973499 'articlefeedback-pitch-edit-accept' => 'Modificar iste articulo',
34983500 'articlefeedback-survey-message-success' => 'Gratias pro haber respondite al inquesta.',
34993501 'articlefeedback-survey-message-error' => 'Un error ha occurrite.
@@ -3739,8 +3741,8 @@
37403742 'articlefeedback-survey-message-success' => 'Grazie per aver compilato il questionario.',
37413743 'articlefeedback-survey-message-error' => 'Si è verificato un errore.
37423744 Riprova più tardi.',
3743 - 'articleFeedback-table-caption-dailyhighs' => 'Articoli con punteggi più alti: $1',
3744 - 'articleFeedback-table-caption-dailylows' => 'Articoli con punteggi più bassi: $1',
 3745+ 'articleFeedback-table-caption-dailyhighs' => 'Pagine con punteggi più alti: $1',
 3746+ 'articleFeedback-table-caption-dailylows' => 'Pagine con punteggi più bassi: $1',
37453747 'articleFeedback-table-heading-page' => 'Pagina',
37463748 'articleFeedback-table-heading-average' => 'Media',
37473749 'articleFeedback-copy-above-highlow-tables' => 'Questa è una funzione sperimentale. Lascia un feedback sulla [$1 pagina di discussione].',
@@ -4734,7 +4736,7 @@
47354737 */
47364738 $messages['ms'] = array(
47374739 'articlefeedback' => 'Papan pemuka maklum balas rencana',
4738 - 'articlefeedback-desc' => 'Pentaksiran rencana (versi percubaan)',
 4740+ 'articlefeedback-desc' => 'Maklum balas rencana',
47394741 'articlefeedback-survey-question-origin' => 'Di laman yang manakah anda berada ketika anda memulakan pantauan ini?',
47404742 'articlefeedback-survey-question-whyrated' => 'Sila maklumkan kami sebab anda menilai laman ini hari ini (tandai semua yang berkenaan):',
47414743 'articlefeedback-survey-answer-whyrated-contribute-rating' => 'Saya ingin menyumbang kepada penilaian keseluruhan laman ini',
@@ -4762,7 +4764,7 @@
47634765 'articlefeedback-form-panel-expertise-profession' => 'Kerjaya saya menyentuh tentang topik ini',
47644766 'articlefeedback-form-panel-expertise-hobby' => 'Saya amat berminat dengan topik ini secara peribadi',
47654767 'articlefeedback-form-panel-expertise-other' => 'Sumber pengetahuan saya tidak tersenarai di sini',
4766 - 'articlefeedback-form-panel-helpimprove' => 'Saya ingin membantu mempertingkat Wikipedia, hantarkan saya e-mel (pilihan)',
 4768+ 'articlefeedback-form-panel-helpimprove' => 'Saya ingin membantu memperbaiki Wikipedia, hantarkan saya e-mel (pilihan)',
47674769 'articlefeedback-form-panel-helpimprove-note' => 'Kami akan menghantar e-mel pengesahan kepada anda. Kami tidak akan berkongsi alamat anda dengan pihak luar mengikut $1 kami.',
47684770 'articlefeedback-form-panel-helpimprove-email-placeholder' => 'emel@contoh.org',
47694771 'articlefeedback-form-panel-helpimprove-privacy' => 'kenyataan keperibadian maklum balas',
Index: trunk/extensions/Math/Math.i18n.php
@@ -2476,6 +2476,15 @@
24772477 'prefs-math' => 'Sò·-ha̍k ê rendering',
24782478 'mw_math_png' => 'Tiāⁿ-tio̍h iōng PNG render',
24792479 'mw_math_source' => 'Î-chhî TeX ê keh-sek (khah ha̍h bûn-jī-sek ê liû-lám-khì)',
 2480+ 'math_failure' => '解析失敗',
 2481+ 'math_unknown_error' => '毋知啥物錯誤',
 2482+ 'math_unknown_function' => '毋知啥物函數',
 2483+ 'math_lexing_error' => '句法錯誤',
 2484+ 'math_syntax_error' => '語法錯誤',
 2485+ 'math_image_error' => 'PNG 轉換失敗;請檢查看有正確安裝 latex, dvipng(或dvips + gs + convert)無?',
 2486+ 'math_bad_tmpdir' => '無法度寫入抑是建立數學公式的臨時目錄',
 2487+ 'math_bad_output' => '無法度寫入抑是建立數學公式的輸出目錄',
 2488+ 'math_notexvc' => '無看"texvc"執行檔案;請看 math/README 做配置',
24802489 );
24812490
24822491 /** Low German (Plattdüütsch) */
Index: trunk/extensions/DonationInterface/payflowpro_gateway/payflowpro_gateway.i18n.php
@@ -688,6 +688,7 @@
689689 /** French (Français)
690690 * @author Cedric31
691691 * @author Crochet.david
 692+ * @author DavidL
692693 * @author Gomoko
693694 * @author Grondin
694695 * @author Hashar
@@ -715,7 +716,7 @@
716717 'payflowpro_gateway-response-24' => "Votre numéro de carte de crédit ou date d'expiration est incorrect(e).",
717718 'payflowpro_gateway-response-112' => 'Votre adresse ou numéro CVV (code de sécurité) est incorrect(e).',
718719 'payflowpro_gateway-response-125' => 'Votre transaction a été déclinée par les Services de prévention des fraudes.',
719 - 'payflowpro_gateway-response-125-2' => 'Votre carte bancaire n’a pas pu être validée. Veuillez vérifier que les informations fournies correspondent au profil de votre carte bancaire, ou essayez avec une autre carte. Vous pouvez aussi utiliser <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en">d’autres solutions pour faire un don</a> ou nous contacter à l’adresse <a href="mailto:donate@wikimedia.org">donate@wikimedia.org</a>. Nous vous remercions de votre soutien.',
 720+ 'payflowpro_gateway-response-125-2' => 'Votre carte bancaire n’a pas pu être validée. Veuillez vérifier que les informations fournies correspondent au profil de votre carte bancaire, ou essayez avec une autre carte. Vous pouvez aussi utiliser <a href="https://www.mediawiki.org//wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en">d’autres solutions pour faire un don</a> ou nous contacter à l’adresse <a href="mailto:donate@wikimedia.org">donate@wikimedia.org</a>. Nous vous remercions de votre soutien.',
720721 'payflowpro_gateway-response-default' => 'Une erreur est survenue lors du traitement de votre transaction.
721722 Veuillez réessayer plus tard.',
722723 );
Index: trunk/extensions/DonationInterface/gateway_common/interface.i18n.php
@@ -1047,7 +1047,7 @@
10481048 'donate_interface-faqs' => 'Gereelde vrae',
10491049 'donate_interface-currency-change' => 'Wysig?',
10501050 'donate_interface-monthlybox-title' => 'Maak dit maandeliks?',
1051 - 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Skenkingsbedrag:',
 1051+ 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Skenkingsbedrag',
10521052 'donate_interface-monthlybox-yes' => 'Seker, maak dit maandeliks',
10531053 'donate_interface-monthlybox-no' => "Nee, ek wil 'n eenmalige donasie maak",
10541054 'donate_interface-secureLogo-text' => 'Oor SSL-sertifikasie',
@@ -1477,7 +1477,7 @@
14781478 'donate_interface-legal-donorpolicy' => 'من خلال التبرع، أنت تشارك معلوماتك مع مؤسسة ويكيميديا​​، المنظمة الغير هادفة للربح التي تستضيف ويكيبيديا وغيرها من مشاريع ويكيميديا ​​، ويعمل مقدمي خدماتها في الولايات المتحدة وأماكن أخرى بسياستنا لخصوصية المانحين. نحن لا نبيع أو نتاجر بمعلوماتك الخاصة إلى أي أحد.',
14791479 'donate_interface-monthlybox-title' => 'هل تريد أن تجعلها شهرية؟',
14801480 'donate_interface-monthlybox-content' => 'تتم معالجة التبرعات الشهرية في الثاني من كل شهر. بإمكانك الإلغاء في أي وقت.',
1481 - 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'مقدار التبرع:',
 1481+ 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'مقدار التبرع',
14821482 'donate_interface-monthlybox-yes' => 'بالتأكيد، اجعلها شهرية',
14831483 'donate_interface-monthlybox-no' => 'لا، تبرع لمرة واحدة',
14841484 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'ستتم معالجة تبرعك بأمان.',
@@ -2924,7 +2924,7 @@
29252925 'donate_interface-legal-donorpolicy' => 'Дарявайки, Вие споделяте информация с Фондация Уикимедия, некомерсиална организация, която поддържа Уикипедия и нейните сродните проекти, както и с нейните доставчици на услуги в САЩ и други места по света, които действат според политиката ни за защита на дарителите. Ние не продаваме и не търгуваме с Вашите данни.',
29262926 'donate_interface-monthlybox-title' => 'Искате ли да правите дарения ежемесечно?',
29272927 'donate_interface-monthlybox-content' => 'Месечните дарения се обработват на второ число всеки месец. Можете да откажете тези транзакции по всяко време.',
2928 - 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Размер на дарението:',
 2928+ 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Размер на дарението',
29292929 'donate_interface-monthlybox-yes' => 'Да, искам да направя многократно дарение.',
29302930 'donate_interface-monthlybox-no' => 'Не, искам да направя еднократно дарение.',
29312931 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'Вашето дарение ще бъде обработено в защитен режим.',
@@ -3561,7 +3561,7 @@
35623562 'donate_interface-taxded-link-int' => 'Titouroù war ar gwir hag an tailhoù',
35633563 'donate_interface-taxded-link-us' => 'Titouroù a-zivout an distaol tailhoù',
35643564 'donate_interface-monthlybox-title' => 'Reiñ bep miz ?',
3565 - 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Sammad an donezon :',
 3565+ 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Sammad an donezon',
35663566 'donate_interface-monthlybox-yes' => 'Ya, bep miz',
35673567 'donate_interface-monthlybox-no' => 'KET, reiñ ur wezh nemetken',
35683568 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'Sevenet e vo ho tonezon en un doare suraet.',
@@ -4255,7 +4255,7 @@
42564256 'donate_interface-legal-donorpolicy' => 'Přispíváním sdílíte své informace s Wikimedia Foundation, neziskovou organizací, která hostí Wikipedii a jiné projekty od Wikimedia, a jejími poskytovateli služeb v USA i kdekoliv jinde na základě našeho dokumentu o ochraně osobních dat dárců. Vaše informace nikomu neprodáváme ani je s nikým nevyměňujeme.',
42574257 'donate_interface-monthlybox-title' => 'Přispívat měsíčně?',
42584258 'donate_interface-monthlybox-content' => 'Měsíční příspěvky jsou zpracovávány vždy druhého dne daného měsíce. Toto můžete kdykoliv zrušit.',
4259 - 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Výše příspěvku:',
 4259+ 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Výše příspěvku',
42604260 'donate_interface-monthlybox-yes' => 'Jistě, chci přispívat měsíčně',
42614261 'donate_interface-monthlybox-no' => 'NE, chci přispět jednorázově',
42624262 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'Váš příspěvek bude bezpečně zpracován.',
@@ -4628,7 +4628,7 @@
46294629 'donate_interface-legal-donorpolicy' => "Wrth roddi, rydych yn trosglwyddo manylion amdanoch i Sefydliad Wicifryngau, sef y sefydliad di-elw sy'n gwesteia Wicipedia a phrosiectau eraill Wicifryngau, ac i ddarparwyr gwasanaethau i Sefydliad Wicifryngau yn UDA a mannau eraill a hynny'n unol â'n polisi preifatrwydd noddwyr. Nid ydym yn gwerthu eich manylion nac yn eu masnachu â neb.",
46304630 'donate_interface-monthlybox-title' => "Cyfrannu'n fisol?",
46314631 'donate_interface-monthlybox-content' => 'Prosesir rhoddion misol ar yr 2<sup>il</sup> o bob mis. Gallwch ei ganslo unrhyw bryd.',
4632 - 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Swm y rhodd:',
 4632+ 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Swm y rhodd',
46334633 'donate_interface-monthlybox-yes' => "Iawn, rhoi'n fisol amdani",
46344634 'donate_interface-monthlybox-no' => 'Na, rhoddaf unwaith yn unig',
46354635 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'Prosesir eich rhodd mewn ffordd ddiogel.',
@@ -5003,7 +5003,7 @@
50045004 'donate_interface-legal-donorpolicy' => 'Ved at bidrage, deler du oplysninger med Wikimedia Foundation, den almene organisationen som driver Wikipedia og andre Wikimedia-projekter, samt dens tjenesteudbydere i USA og andre steder, i henhold med vores privatlivspolitik. Vi sælger eller udveksler ikke dine oplysninger med nogen.',
50055005 'donate_interface-monthlybox-title' => 'Gør det til en månedlig indbetaling?',
50065006 'donate_interface-monthlybox-content' => 'Månedlige bidrag behandles den anden dag i hver måned. Du kan stoppe indbetalingerne til enhver tid.',
5007 - 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Månedligt donationsbeløb:',
 5007+ 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Månedligt donationsbeløb',
50085008 'donate_interface-monthlybox-yes' => 'Jep, gør det månedligt.',
50095009 'donate_interface-monthlybox-no' => 'NEJ, lad det være et engangsbidrag.',
50105010 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'Dit bidrag vil blive sikkert behandlet.',
@@ -5379,14 +5379,14 @@
53805380 'donate_interface-legal-donorpolicy' => 'Sie geben Ihre Informationen der Wikimedia Foundation preis, der Non-Profit-Organisation, die Wikipedia und andere Wikimedia-Projekte betreibt. Die Service-Provider in den USA und sonstigen Ländern entsprechen unseren Spenderdatenschutzrichtlinien. Wir verkaufen oder handeln nicht mit Ihren Informationen.',
53815381 'donate_interface-monthlybox-title' => 'Monatlich spenden?',
53825382 'donate_interface-monthlybox-content' => 'Monatliche Spenden werden am 2. eines jeden Monats durchgeführt. Sie können dies jederzeit widerrufen.',
5383 - 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Monatliche Spendensumme:',
 5383+ 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Monatliche Spendensumme',
53845384 'donate_interface-monthlybox-yes' => 'Gerne monatlich',
53855385 'donate_interface-monthlybox-no' => 'NEIN, einmalig spenden',
53865386 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'Ihre Spende wird sicher verarbeitet.',
53875387 'donate_interface-monthly-cancel' => 'Monatliche Zahlungen werden so lange von der Wikimedia Foundation abgebucht, bis Sie uns bitten, die Abbuchungen einzustellen.',
53885388 'donate_interface-securelogo-title' => 'Zum Verifizieren hier klicken – Diese Website benutzt VeriSign SSL für sicheren E-Commerce und vertrauliche Kommunikationen.',
53895389 'donate_interface-secureLogo-text' => 'Über SSL-Zertifikate',
5390 - 'donate_interface-error-http-403' => 'Du hast nicht die erforderliche Berechtigung, um diese Seite aufrufen zu können.',
 5390+ 'donate_interface-error-http-403' => 'Sie haben nicht die erforderliche Berechtigung, um diese Seite aufzurufen.',
53915391 );
53925392
53935393 /** Zazaki (Zazaki)
@@ -6056,7 +6056,7 @@
60576057 'donate_interface-legal-original' => 'Αυτή είναι μια ελεύθερη μετάφραση. Σε περίπτωση σύγκρουσης μεταξύ αυτής της μετάφρασης και της αγγλικής έκδοσης, η αγγλική έκδοση θα υπερισχύει.',
60586058 'donate_interface-monthlybox-title' => 'Το κάνετε σε μηνιαία βάση;',
60596059 'donate_interface-monthlybox-content' => 'Μηνιαία δωρεές διευθετούνται την 2<sup>η</sup> ημέρα κάθε μήνα. Μπορείτε να τις ακυρώσετε ανά πάσα στιγμή.',
6060 - 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Ποσό δωρεάς:',
 6060+ 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Ποσό δωρεάς',
60616061 'donate_interface-monthlybox-yes' => 'Σίγουρα, κάντε το σε μηνιαία βάση',
60626062 'donate_interface-monthlybox-no' => 'ΌΧΙ, κάντε το ως εφάπαξ δωρεά',
60636063 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'Η επεξεργασία της δωρεάς σας θα γίνει με ασφαλή τρόπο',
@@ -6677,7 +6677,7 @@
66786678 'donate_interface-legal-donorpolicy' => 'Al donar, está compartiendo su información con la Fundación Wikimedia, la organización sin fines de lucro que alberga Wikipedia y otros proyectos de Wikimedia y sus proveedores de servicios en los Estados Unidos y en otros lugares conforme a nuestra política de privacidad de donantes. No venderemos ni comerciaremos con su información con nadie.',
66796679 'donate_interface-monthlybox-title' => '¿Hacerla mensualmente?',
66806680 'donate_interface-monthlybox-content' => 'Las donaciones mensuales se procesarán el dia dos de cada mes. Puede cancelarlas en cualquier momento.',
6681 - 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Cantidad a donar:',
 6681+ 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Cantidad a donar',
66826682 'donate_interface-monthlybox-yes' => 'Sin duda, hacerla mensual',
66836683 'donate_interface-monthlybox-no' => 'NO, hacer una donación única',
66846684 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'Tu donación se procesará de forma segura.',
@@ -7038,7 +7038,7 @@
70397039 'donate_interface-legal-donorpolicy' => 'Annetades jagad sa oma infot Wikimedia Foundationiga, mis on Wikipediat ja teisi Wikimedia projekte majutav mittetulundusorganisatsioon, ning meie teenusepakkujatega USA-s ja mujal vastavalt meie annetajate andmete privaatsuspoliitikale. Me ei müü ega vaheta sinu infot kellegagi.',
70407040 'donate_interface-monthlybox-title' => 'Miks mitte annetada igal kuul?',
70417041 'donate_interface-monthlybox-content' => 'Igakuised annetused võetakse arveslt iga kuu 2. kuupäeval. Võid need igal ajal tühistada.',
7042 - 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Igakuiselt annetatav summa:',
 7042+ 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Igakuiselt annetatav summa',
70437043 'donate_interface-monthlybox-yes' => 'Las olla pealegi kord kuus',
70447044 'donate_interface-monthlybox-no' => 'EI! Ainult üks kord!',
70457045 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'Sinu annetust menetletakse turvaliselt.',
@@ -7531,7 +7531,7 @@
75327532 'donate_interface-legal-donorpolicy' => 'مطابق سیاست‌های محرمانگی اهداکنندگان بنیاد ویکی‌مدیا، سازمان ناسودبری که متولی ویکی‌پدیا و دیگر پروژه‌های ویکی‌مدیاست، شما با اهدای کمک مالی، اطلاعاتتان را با بنیاد ویکی‌مدیا و تأمین‌کنندگان خدماتش در ایالات متحده و دیگر نقاط به اشتراک می‌گذارید. ما اطلاعاتتان را به هیچ کس نخواهیم فروخت.',
75337533 'donate_interface-monthlybox-title' => 'ماهانه‌اش کنیم؟',
75347534 'donate_interface-monthlybox-content' => 'کمک‌های ماهیانه دومین روز هر ماه انجام می‌گیرند. هرگاه خواستید می‌توانید آن را لغو کنید.',
7535 - 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'مبلغ اهدایی:',
 7535+ 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'مبلغ اهدایی',
75367536 'donate_interface-monthlybox-yes' => 'بله، ماهانه‌اش کنید',
75377537 'donate_interface-monthlybox-no' => 'نه، یک‌باره خواهم پرداخت',
75387538 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'کمک مالی شما به طور ایمن پردازش خواهد شد.',
@@ -7803,6 +7803,7 @@
78047804
78057805 /** French (Français)
78067806 * @author Crochet.david
 7807+ * @author DavidL
78077808 * @author Gomoko
78087809 * @author Hashar
78097810 * @author IAlex
@@ -8006,11 +8007,11 @@
80078008 'donate_interface-easydonate' => 'Nous nous efforçons de faciliter les dons des personnes de tous les pays. Veuillez nous faire savoir comment nous pourrions rendre cela encore plus facile pour vous. Envoyez vos suggestions à : problemsdonating@wikimedia.org.',
80088009 'donate_interface-problemsdonating' => 'Problèmes pour faire un don?',
80098010 'donate_interface-donate-click' => 'Votre carte bancaire ou de crédit sera prise en charge de manière sécurisée.',
8010 - 'donate_interface-otherways' => 'Il y a <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donate/WaysToGive/fr">d’autres moyens de donner, notamment par PayPal, par chèque ou par courrier postal</a>.',
8011 - 'donate_interface-otherways-alt' => 'Il y a <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donate/WaysToGive/fr">d’autres moyens de donner</a>, notamment par chèque.',
 8011+ 'donate_interface-otherways' => 'Il y a <a href="https://www.mediawiki.org//wikimediafoundation.org/wiki/Donate/WaysToGive/fr">d’autres moyens de donner, notamment par PayPal, par chèque ou par courrier postal</a>.',
 8012+ 'donate_interface-otherways-alt' => 'Il y a <a href="https://www.mediawiki.org//wikimediafoundation.org/wiki/Donate/WaysToGive/fr">d’autres moyens de donner</a>, notamment par chèque.',
80128013 'donate_interface-otherways-short' => 'Autres façons de donner',
80138014 'donate_interface-paypal' => 'Vous avez un compte PayPal ? <a href="$1/index.php/Special:PayflowProGateway?_cache_=true&paypal=true&masthead=none&form_name=$2&text_template=2010/JimmyAppealLong&language=fr&utm_source=$3&utm_medium=$4&utm_campaign=$5">Donnez avec PayPal</a>.',
8014 - 'donate_interface-credit-storage-processing' => 'Nous ne stockons pas les informations de votre carte bancaire ou de crédit et vos données personnelles sont soumises à notre <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donor_policy">politique de confidentialité</a>.',
 8015+ 'donate_interface-credit-storage-processing' => 'Nous ne stockons pas les informations de votre carte bancaire ou de crédit et vos données personnelles sont soumises à notre <a href="https://www.mediawiki.org//wikimediafoundation.org/wiki/Donor_policy">politique de confidentialité</a>.',
80158016 'donate_interface-token-mismatch' => 'Votre session a expiré. Veuillez essayer à nouveau de remplir et d’envoyer le formulaire.',
80168017 'donate_interface-cc-form-header-personal' => 'Informations de facturation',
80178018 'donate_interface-cc-form-header-payment' => 'Informations sur le paiement',
@@ -8166,7 +8167,7 @@
81678168 'donate_interface-email-unsub-warning' => 'Cela vous désabonnera des courriels de la fondation Wikimedia qui vous sont envoyés en tant que donneur. Vous pouvez toujours recevoir des courriels à cette adresse si elle est associée à un compte d\'un de nos projets. Si vous avez des questions, veuillez contacter <a href="mailto:donations@wikimedia.org">donations@wikimedia.org</a>.',
81688169 'donate_interface-faqs' => 'Foire aux questions',
81698170 'donate_interface-tax-info' => 'Informations sur les conditions de déductibilité fiscale',
8170 - 'donate_interface-informationsharing' => 'En faisant un don, vous partagez vos données personnelles avec la Fondation Wikimedia, organisation à but non lucratif qui héberge Wikipédia et les autres projets Wikimedia, ainsi que ses prestataires aux États-Unis et ailleurs conformément à notre <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donor_policy/fr">politique de gestion des données personnelles des utilisateurs</a>. Wikimedia s’interdit de vendre ou d’échanger vos données personnelles.',
 8171+ 'donate_interface-informationsharing' => 'En faisant un don, vous partagez vos données personnelles avec la Fondation Wikimedia, organisation à but non lucratif qui héberge Wikipédia et les autres projets Wikimedia, ainsi que ses prestataires aux États-Unis et ailleurs conformément à notre <a href="https://www.mediawiki.org//wikimediafoundation.org/wiki/Donor_policy/fr">politique de gestion des données personnelles des utilisateurs</a>. Wikimedia s’interdit de vendre ou d’échanger vos données personnelles.',
81718172 'donate_interface-currency-change' => 'Changer ?',
81728173 'donate_interface-bank_transfer_message' => 'Veuillez notez que votre relevé de compte mentionnera « Global Collect » en tant que destinataire de ce don. Global Collect est le prestataire autorisé à accepter et traiter les paiements au nom de la Wikimedia Foundation. N’oubliez pas de mentionner le numéro de référence fourni ici dans votre ordre de virement bancaire et soyez libre d’adresser vos courriels à donations@wikimedia.org si vous avez toutes questions ou préoccupations.',
81738174 'donate_interface-taxded-link-int' => 'Informations fiscales et juridiques',
@@ -8177,7 +8178,7 @@
81788179 'donate_interface-legal-donorpolicy' => 'Par votre don, vous acceptez que vos informations seront partagées avec la Fondation Wikimedia, l’organisation à but non lucratif qui héberge Wikipédia et d’autres projets Wikimedia, ainsi qu’avec ses fournisseurs de service aux États-Unis ou ailleurs, conformément à notre politique de gestion des données personnelles des donateurs. Nous ne vendons ni n’échangeons vos informations avec personne.',
81798180 'donate_interface-monthlybox-title' => 'Faire ce don mensuellement ?',
81808181 'donate_interface-monthlybox-content' => 'Les dons mensuels sont traités le deuxième jour de chaque mois. Vous pouvez les annuler à tout moment.',
8181 - 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Montant du don :',
 8182+ 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Montant du don',
81828183 'donate_interface-monthlybox-yes' => 'Bien sûr, le faire mensuellement',
81838184 'donate_interface-monthlybox-no' => 'NON, faire un don en une seule fois',
81848185 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'Votre don sera pris en charge de manière sécurisée.',
@@ -8803,7 +8804,7 @@
88048805 'donate_interface-legal-donorpolicy' => 'Ao realizar unha doazón, compartes a túa información coa Fundación Wikimedia, a organización sen fins de lucro que aloxa a Wikipedia e outros proxectos, e cos seus provedores de servizos nos EUA e outros lugares conforme á nosa política de protección de datos. Non vendemos nin comerciamos coa túa información.',
88058806 'donate_interface-monthlybox-title' => 'Facela mensualmente?',
88068807 'donate_interface-monthlybox-content' => 'As doazóns mensuais procésanse o segundo día de cada mes. Podes cancelalas en calquera momento.',
8807 - 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Importe da doazón mensual:',
 8808+ 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Importe da doazón mensual',
88088809 'donate_interface-monthlybox-yes' => 'Abofé, facela mensualmente',
88098810 'donate_interface-monthlybox-no' => 'NON, facer unha doazón única',
88108811 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'A túa doazón procesarase de xeito seguro.',
@@ -9561,7 +9562,7 @@
95629563 'donate_interface-legal-donorpolicy' => 'באמצעות תרומתכם אתם משתפים מידע עם קרן ויקימדיה, מוסד ללא כוונת רווח שמארח את ויקיפדיה ואת מיזמי ויקימדיה האחרים, ועם ספקי השירות שלה בארצות הברית ובמקומות אחרים, בהתאם למדיניות פרטיות התורמים שלנו. איננו מוכרים את המידע שלכם ולא סוחרים בו עם שום ישות.',
95639564 'donate_interface-monthlybox-title' => 'האם תרצה לחזור ולתרום מדי חודש?',
95649565 'donate_interface-monthlybox-content' => 'התרומות החודשיות נגבות ביום השני בכל חודש. ניתן לבטל את התרומה החודשית בכל רגע.',
9565 - 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'סכום התרומה:',
 9566+ 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'סכום התרומה',
95669567 'donate_interface-monthlybox-yes' => 'כן, אני רוצה לתרום מדי חודש',
95679568 'donate_interface-monthlybox-no' => 'לא, התרומה שלי היא חד־פעמית',
95689569 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'תרומתכם תעובד באופן מאובטח.',
@@ -9940,7 +9941,7 @@
99419942 'donate_interface-legal-donorpolicy' => 'Darivanjem vi dijelite svoje podatke sa Zakladom Wikimedija, neprofitnom organizacijom koja financira i održava Wikipediju i druge Wikimedijine projekte, s njenim dobavljačima u SAD i drugim mjestima u skladu s našim pravilima o privatnosti donatora. Mi ne prodajemo niti razmjenjujemo vaše podatke.',
99429943 'donate_interface-monthlybox-title' => 'Želite darivati redovni (mjesečni) prilog?',
99439944 'donate_interface-monthlybox-content' => 'Mjesečni prilozi se obrađuju drugog dana u mjesecu. Možete odustati kad god želite.',
9944 - 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Iznos donacije:',
 9945+ 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Iznos donacije',
99459946 'donate_interface-monthlybox-yes' => 'Da, neka bude mjesečni prilog',
99469947 'donate_interface-monthlybox-no' => 'NE, ovo je jednokratno darivanje',
99479948 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'Vaša donacija biti će sigurno obrađena.',
@@ -9972,22 +9973,75 @@
99739974 'donate_interface-amount-error' => 'Prošu zapodaj płaćiwu sumu',
99749975 'donate_interface-smallamount-error' => 'Minimalny přinošk je $1',
99759976 'donate_interface-processing-error' => 'Zmylk je při předźěłowanju twojeho naprašowanja wustupił. Procesor k dispoziciji njesteji.',
 9977+ 'donate_interface-AED' => 'Dirham ZAE',
 9978+ 'donate_interface-ARS' => 'Argentinske peso',
99769979 'donate_interface-AUD' => 'Awstralski dolar',
 9980+ 'donate_interface-BBD' => 'Barbadosowy dolar',
 9981+ 'donate_interface-BDT' => 'Bangladešska taka',
 9982+ 'donate_interface-BGN' => 'Bołharski lew',
 9983+ 'donate_interface-BHD' => 'Bahrajnski dinar',
 9984+ 'donate_interface-BMD' => 'Bermudaski dolar',
 9985+ 'donate_interface-BND' => 'Brunajski dolar',
 9986+ 'donate_interface-BOB' => 'Boliwiske boliviano',
 9987+ 'donate_interface-BRL' => 'Brazilski real',
 9988+ 'donate_interface-BSD' => 'Bahamaski dolar',
 9989+ 'donate_interface-BZD' => 'Belizowy dolar',
99779990 'donate_interface-CAD' => 'Kanadiski dolar',
99789991 'donate_interface-CHF' => 'Šwicarski franc',
 9992+ 'donate_interface-CLP' => 'Chilske peso',
 9993+ 'donate_interface-CNY' => 'Chinski renminbi',
 9994+ 'donate_interface-COP' => 'Kolumbiske peso',
 9995+ 'donate_interface-CRC' => 'Kosta-rikaski colón',
99799996 'donate_interface-CZK' => 'Čěska króna',
99809997 'donate_interface-DKK' => 'Danska króna',
 9998+ 'donate_interface-DOP' => 'Dominikanske peso',
 9999+ 'donate_interface-DZD' => 'Algeriski dinar',
 10000+ 'donate_interface-EEK' => 'Estiska króna',
 10001+ 'donate_interface-EGP' => 'Egyptowski punt',
998110002 'donate_interface-EUR' => 'Euro',
998210003 'donate_interface-GBP' => 'Britiski punt',
 10004+ 'donate_interface-GTQ' => 'Guatemalski quetzal',
998310005 'donate_interface-HKD' => 'Hong Kong dolar',
 10006+ 'donate_interface-HNL' => 'Honduraska lempira',
 10007+ 'donate_interface-HRK' => 'Chorwatska kuna',
998410008 'donate_interface-HUF' => 'Madźarski forint',
 10009+ 'donate_interface-IDR' => 'Indoneska rupija',
998510010 'donate_interface-ILS' => 'Israelski šekel',
 10011+ 'donate_interface-INR' => 'Indiska rupija',
 10012+ 'donate_interface-JMD' => 'Jamaiski dolar',
 10013+ 'donate_interface-JOD' => 'Jordaniski dinar',
998610014 'donate_interface-JPY' => 'Japanski yen',
 10015+ 'donate_interface-KES' => 'Kenijaski šiling',
 10016+ 'donate_interface-KRW' => 'Južnokorejski won',
 10017+ 'donate_interface-KYD' => 'Dolar kajmanskich kupow',
 10018+ 'donate_interface-KZT' => 'Kazachski tenge',
 10019+ 'donate_interface-LBP' => 'Libanonski punt',
 10020+ 'donate_interface-LKR' => 'Sri-lankaska rupija',
 10021+ 'donate_interface-LTL' => 'Litawski litas',
 10022+ 'donate_interface-LVL' => 'Letiski lats',
 10023+ 'donate_interface-MAD' => 'Marokkoski dirham',
 10024+ 'donate_interface-MKD' => 'Makedonski denar',
 10025+ 'donate_interface-MUR' => 'Mawriciuska rupija',
 10026+ 'donate_interface-MVR' => 'Malediwiska rufija',
 10027+ 'donate_interface-MXN' => 'Mexiske peso',
 10028+ 'donate_interface-MYR' => 'Malajziski ringgit',
998710029 'donate_interface-NOK' => 'Norwegska króna',
998810030 'donate_interface-NZD' => 'Nowoseelandski dolar',
 10031+ 'donate_interface-OMR' => 'Omanski rial',
 10032+ 'donate_interface-PAB' => 'Panamaska balboa',
 10033+ 'donate_interface-PEN' => 'Peruski nuevo sol',
 10034+ 'donate_interface-PHP' => 'Filipinske peso',
 10035+ 'donate_interface-PKR' => 'Pakistanska rupija',
998910036 'donate_interface-PLN' => 'Pólski złoty',
 10037+ 'donate_interface-PYG' => 'Paraguayski guarani',
 10038+ 'donate_interface-QAR' => 'Katarski rial',
 10039+ 'donate_interface-RON' => 'Rumunski leu',
 10040+ 'donate_interface-RUB' => 'Ruski rubl',
 10041+ 'donate_interface-SAR' => 'Sawdi-arabski rial',
999010042 'donate_interface-SEK' => 'Šwedska króna',
999110043 'donate_interface-SGD' => 'Singapurski dolar',
 10044+ 'donate_interface-TND' => 'Tuneziski dinar',
 10045+ 'donate_interface-TRY' => 'Turkowska lira',
999210046 'donate_interface-USD' => 'US-dolar',
999310047 'donate_interface-accessible' => 'Tuta stronje je jenož wot strony darow přistupna.',
999410048 'donate_interface-paypal-button' => 'Přez PayPal darić',
@@ -10235,7 +10289,7 @@
1023610290 'donate_interface-taxded-link-int' => 'Dawkowe a druhe prawniske informacije',
1023710291 'donate_interface-taxded-link-us' => 'Informacije wo wotćahujomnosći wot dawkow',
1023810292 'donate_interface-monthlybox-title' => 'Kóždy měsac darić?',
10239 - 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Měsačna darjenska suma:',
 10293+ 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Měsačna darjenska suma',
1024010294 'donate_interface-monthlybox-yes' => 'Rady kóždy měsac',
1024110295 'donate_interface-monthlybox-no' => 'NĚ, jedyn raz darić',
1024210296 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'Waš dar budźe so wěsće předźěłować.',
@@ -10609,7 +10663,7 @@
1061010664 'donate_interface-legal-donorpolicy' => 'Az adományozáskor megadott információidat a Wikimédia Alapítvány (a Wikipédiát és társait üzemeltető közhasznú szervezet) és annak internetszolgáltatói fogják kezelni. Az adataidat az adatvédelmi útmutatónknak megfelelően kezeljük, és harmadik félnek nem adjuk ki.',
1061110665 'donate_interface-monthlybox-title' => 'Legyen havi?',
1061210666 'donate_interface-monthlybox-content' => 'A havi adományozás minden hónap 2-án kerül feldolgozásra. Bármikor megszüntetheted.',
10613 - 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Adomány nagysága:',
 10667+ 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Adomány nagysága',
1061410668 'donate_interface-monthlybox-yes' => 'Igen, legyen havi',
1061510669 'donate_interface-monthlybox-no' => 'NEM, csak egyszeri adományozás',
1061610670 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'Az adományozásod biztonságosan dolgozzuk fel.',
@@ -10981,7 +11035,7 @@
1098211036 'donate_interface-legal-donorpolicy' => 'Per donar, tu divide tu information con le Fundation Wikimedia, le organisation sin scopo lucrative que alberga Wikipedia e altere projecto Wikimedia, e su fornitores de servicio in le Statos Unite e alibi in conformitate con nostre politica de confidentialitate pro le donatores. Nos non vende o excambia tu information.',
1098311037 'donate_interface-monthlybox-title' => 'Facer lo cata mense?',
1098411038 'donate_interface-monthlybox-content' => 'Le donationes mensual es processate super le secunde die de de cata mense. Tu pote cancellar a omne tempore.',
10985 - 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Amonta del donation:',
 11039+ 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Amonta del donation',
1098611040 'donate_interface-monthlybox-yes' => 'Si, face lo cata mense',
1098711041 'donate_interface-monthlybox-no' => 'NO, face un donation unic',
1098811042 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'Tu donation essera processate de forma secur.',
@@ -11355,7 +11409,7 @@
1135611410 'donate_interface-legal-donorpolicy' => 'Dengan menyumbang, Anda membagikan informasi Anda ke Wikimedia Foundation, organisasi nirlaba yang menyediakan Wikipedia dan proyek Wikimedia lainnya, dan penyedia layanannya di Amerika Serikat dan tempat lainnya sesuai dengan kebijakan privasi kami. Kami tidak menjual ataupun mendagangkan informasi Anda ke siapapun.',
1135711411 'donate_interface-monthlybox-title' => 'Buatkan jadi bulanan?',
1135811412 'donate_interface-monthlybox-content' => 'Penyumbangan bulanan diproses pada tanggal 2 setiap bulan. Anda dapat membatalkannya setiap saat.',
11359 - 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Jumlah donasi:',
 11413+ 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Jumlah donasi',
1136011414 'donate_interface-monthlybox-yes' => 'Ya, buat jadi bulanan',
1136111415 'donate_interface-monthlybox-no' => 'TIDAK, buat donasi hanya sekali',
1136211416 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'Donasi Anda akan diproses secara aman.',
@@ -11762,7 +11816,7 @@
1176311817 'donate_interface-legal-donorpolicy' => "Donando, condividi le tue informazioni con la Wikimedia Foundation, un'organizzazione no-profit che ospita Wikipedia e altri progetti Wikimedia, ed i suoi fornitori di servizi negli Stati Uniti e altrove, in conformità alla nostra politica sulla privacy del donatore. Non vendiamo o scambiamo i tuoi dati con nessuno.",
1176411818 'donate_interface-monthlybox-title' => 'La vuoi fare ogni mese?',
1176511819 'donate_interface-monthlybox-content' => 'Le donazioni mensili vengono elaborate il 2 di ogni mese. Puoi annullare ciò in qualsiasi momento.',
11766 - 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Importo della donazione:',
 11820+ 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Importo della donazione',
1176711821 'donate_interface-monthlybox-yes' => 'Certo, la voglio fare ogni mese',
1176811822 'donate_interface-monthlybox-no' => "NO, faccio una donazione una volta all'anno",
1176911823 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'La tua donazione verrà elaborata in modo sicuro.',
@@ -12873,7 +12927,7 @@
1287412928 'donate_interface-email-unsub-warning' => '위키미디어 재단이 기부자에게 보내는 이메일 수신자 명단에서 제외 되시게 됩니다. 그러나, 만일 해당 이메일 주소가 위키미디어 재단에서 수행하는 다른 프로젝트에 등록 되어있다면 이메일이 계속 수신 될 수 도 있습니다. 문의 사항이 있으시다면 <a href="mailto:donations@wikimedia.org">donations@wikimedia.org</a>로 보내 주시면 됩니다.',
1287512929 'donate_interface-faqs' => '자주 묻는 질문',
1287612930 'donate_interface-tax-info' => '세금 공제 정보',
12877 - 'donate_interface-monthlybox-amount' => '기부 금액:',
 12931+ 'donate_interface-monthlybox-amount' => '기부 금액',
1287812932 'donate_interface-monthlybox-yes' => '물론입니다, 매달 하겠습니다.',
1287912933 'donate_interface-monthlybox-no' => '아니오, 한 번만 기부 할 것 입니다.',
1288012934 'donate_interface-monthlybox-bottom' => '기부하신 내용은 안전하게 처리 될 것입니다.',
@@ -13499,7 +13553,7 @@
1350013554 'donate_interface-legal-donorpolicy' => "Wann Der en Don maacht, deelt Der Är perséinlech Donnéeë mat der Wikimedia Foundation, där Asbl, déi Wikipedia an aner Wikimedia-Projeten bedreift. D'Service-Provider an den USA a soss Länner entspriechen eiser Dateschutzpolitik vun den Donateuren hiren Donnéeën. Mir verkafen oder handelen net mat Ären Donnéeën.",
1350113555 'donate_interface-monthlybox-title' => 'All Mount en Don maachen?',
1350213556 'donate_interface-monthlybox-content' => 'Mensuel Donen ginn all 2. vum Mount ausgefouert. Dir kënnt ze zu jidfer Zäit annuléieren.',
13503 - 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Héicht vum Don:',
 13557+ 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Héicht vum Don',
1350413558 'donate_interface-monthlybox-yes' => 'Gär, all Mount',
1350513559 'donate_interface-monthlybox-no' => 'NEEN, just eemol en Don maachen',
1350613560 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'Ären Don gëtt mat enger sécherer Technik verschafft.',
@@ -13926,7 +13980,7 @@
1392713981 'donate_interface-legal-donorpolicy' => 'Paaukodami Jūs pasidalinsite savo informacija su Wikimedia Foundation, ne pelno siekiančia organizacija, talpinančia Vikipediją bei kitus Wikimedia projektus, bei jos paslaugų tiekėjais JAV bei kitose valstybėse pagal aukotojų privatumo politiką. Jūsų duomenys niekam niekada nebus atskleisti ar parduoti.',
1392813982 'donate_interface-monthlybox-title' => 'Paaukoti kas mėnesį?',
1392913983 'donate_interface-monthlybox-content' => 'Kasmėnesiniai aukojimai atliekami 2-ąją mėnesio dieną. Aukojimus galite bet kada atšaukti.',
13930 - 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Aukojama suma:',
 13984+ 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Aukojama suma',
1393113985 'donate_interface-monthlybox-yes' => 'Žinoma, noriu aukoti kas mėnesį',
1393213986 'donate_interface-monthlybox-no' => 'NE, norėčiau atlikti vienkartinį aukojimą',
1393313987 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'Jūsų aukojimas bus saugiai apdorojamas.',
@@ -14056,7 +14110,7 @@
1405714111 'donate_interface-translate-bluelink' => 'Uzlabot šo tulkojumu',
1405814112 'donate_interface-faqs' => 'Bieži uzdotie jautājumi',
1405914113 'donate_interface-taxded-link-int' => 'Nodokļu un cita juridiskā informācija',
14060 - 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Ziedojuma summa:',
 14114+ 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Ziedojuma summa',
1406114115 'donate_interface-secureLogo-text' => 'Par SSL sertifikātiem',
1406214116 );
1406314117
@@ -14782,7 +14836,7 @@
1478314837 'donate_interface-legal-donorpolicy' => 'Давајќи го овој прилог, вие ги споделувате информациите со Фондацијата Викимедија, непрофитната организација која раководи со Википедија и другите Викимедиини проекти, и нејзините услужители во САД и на други места, согласно нашите правила за приватност на дарителите. Ние не ги продаваме или разменуваме вашите информации со никого.',
1478414838 'donate_interface-monthlybox-title' => 'Да биде месечен прилог?',
1478514839 'donate_interface-monthlybox-content' => 'Месечните прилози се книжат (обработуваат) секој 2<sup>ри</sup> во месецот. Можете да се откажете во секое време.',
14786 - 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Износ на месечниот прилог:',
 14840+ 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Износ на месечниот прилог',
1478714841 'donate_interface-monthlybox-yes' => 'Да, нека биде месечен',
1478814842 'donate_interface-monthlybox-no' => 'НЕ, нека биде еднократен',
1478914843 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'Вашиот прилог ќе биде безбедно обработен.',
@@ -15155,7 +15209,7 @@
1515615210 'donate_interface-legal-donorpolicy' => 'സംഭാവന ചെയ്യുന്നതിലൂടെ, വിക്കിപീഡിയയും മറ്റു വിക്കിമീഡിയ പദ്ധതികളും പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്ന ലാഭരഹിതസംഘടനയായ വിക്കിമീഡിയ ഫൗണ്ടേഷനുമായും അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളിലോ മറ്റെവിടെയെങ്കിലോ ഉള്ള അതിന്റെ സേവനദാതാക്കളുമായും നിങ്ങൾ പങ്കുവെക്കുന്ന വ്യക്തിവിവരങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ ദാതാക്കളുടെ സ്വകാര്യതാനയമനുസരിച്ചാണ് ശേഖരിക്കപ്പെടുന്നത്. ഈ വിവരങ്ങൾ ഞങ്ങൾ വ്യാപാരത്തിനു വേണ്ടി ഉപയോഗിക്കുകയോ ആർക്കും വിൽക്കുകയോ ചെയ്യുന്നതല്ല.',
1515715211 'donate_interface-monthlybox-title' => 'മാസാമാസമാക്കണോ?',
1515815212 'donate_interface-monthlybox-content' => 'മാസാമാസമുള്ള സംഭാവനകൾ ഓരോ മാസവും രണ്ടാം തിയതിയാണ് സ്വീകരിക്കപ്പെടുക. നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും അത് റദ്ദാക്കാവുന്നതാണ്.',
15159 - 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'സംഭാവന ചെയ്യുന്ന തുക:',
 15213+ 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'സംഭാവന ചെയ്യുന്ന തുക',
1516015214 'donate_interface-monthlybox-yes' => 'ശരി, മാസാമാസത്തേക്കാക്കൂ',
1516115215 'donate_interface-monthlybox-no' => 'വേണ്ട, ഒറ്റത്തവണ സംഭാവനയാക്കൂ',
1516215216 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'നിങ്ങളുടെ സംഭാവന സുരക്ഷിതമായിത്തന്നെ സ്വീകരിക്കുന്നതാണ്.',
@@ -15414,7 +15468,7 @@
1541515469 'donate_interface-question-comment' => 'Adakah anda mempunyai sebarang soalan atau komen? Hantarkan maklum balas anda kepada <a href="mailto:donate@wikimedia.org">donate@wikimedia.org</a>',
1541615470 'donate_interface-easydonate' => 'Kami cuba memudahkan pendermaan dari setiap bangsa. Sila beritahu kami bagaimana kami boleh memudahkan anda. Hantar cadangan anda kepada: problemsdonating@wikimedia.org.',
1541715471 'donate_interface-problemsdonating' => 'Masalah ketika menderma?',
15418 - 'donate_interface-donate-click' => 'Kad kredit anda akan diproses dengan selamat.',
 15472+ 'donate_interface-donate-click' => 'Kad kredit / debit anda akan diproses dengan selamat.',
1541915473 'donate_interface-otherways' => 'Terdapat <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en">cara lain untuk memberikan sumbangan, termasuklah melalui PayPal, cek atau pos</a>.',
1542015474 'donate_interface-otherways-alt' => 'Terdapat <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en">cara lain untuk memberikan sumbangan</a>, termasuklah melalui cek.',
1542115475 'donate_interface-otherways-short' => 'Cara-cara lain untuk menyumbang',
@@ -15586,7 +15640,7 @@
1558715641 'donate_interface-legal-donorpolicy' => 'Dengan menderma, anda berkongsi maklumat anda dengan Yayasan Wikimedia, pertubuhan bukan bermotif keuntungan yang mengendalikan pelayaran Wikipedia dan projek-projek Wikimedia yang lain, serta penyedia-penyedia perkhidmatannya di Amerika Syarikat dan negara-negara lain yang menurut dasar privasi penderma kami. Kami tidak menjual atau memperdagangkan maklumat anda kepada sesiapa.',
1558815642 'donate_interface-monthlybox-title' => 'Jadikan dermaan bulanan?',
1558915643 'donate_interface-monthlybox-content' => 'Dermaan bulanan diproseskan pada 2hb setiap bulan. Anda boleh membatalkannya pada bila-bila masa.',
15590 - 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Jumlah dermaan:',
 15644+ 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Jumlah dermaan bulanan',
1559115645 'donate_interface-monthlybox-yes' => 'Ya, jadikan bulanan',
1559215646 'donate_interface-monthlybox-no' => 'Tidak, derma sekali saja',
1559315647 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'Dermaan anda akan diproses dengan selamat.',
@@ -16330,7 +16384,7 @@
1633116385 'donate_interface-legal-donorpolicy' => 'Door te doneren, deelt u uw gegevens met de Wikimedia Foundation, de non-profitorganisatie die Wikipedia en andere Wikimediaprojecten host, en haar dienstverleners in de Verenigde Staten en elders, in overeenstemming met ons privacybeleid voor donateurs. Wij verkopen of verhandelen uw gegevens niet.',
1633216386 'donate_interface-monthlybox-title' => 'Deze overschrijving iedere maand uitvoeren?',
1633316387 'donate_interface-monthlybox-content' => 'Maandelijkse donaties worden verwerkt op de tweede dag van iedere maand. U kunt deze machtiging op ieder moment intrekken.',
16334 - 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Maandelijks te doneren bedrag:',
 16388+ 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Maandelijks te doneren bedrag',
1633516389 'donate_interface-monthlybox-yes' => 'Ja, ik wil deze overschrijving maandelijks uitvoeren.',
1633616390 'donate_interface-monthlybox-no' => 'Nee, ik wil een eenmalige donatie maken',
1633716391 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'Uw donatie wordt veilig verwerkt.',
@@ -16814,7 +16868,7 @@
1681516869 'donate_interface-legal-donorpolicy' => 'Ved å donere deler du informasjon med Wikimedia Foundation, den idelle organisasjonen som driver Wikipedia og andre Wikimedia-prosjekter, og dens tjenestetilbydere i USA og andre steder, i samsvar med vår donorpolicy. Vi selger eller utveksler ikke din informasjon med noen.',
1681616870 'donate_interface-monthlybox-title' => 'Gjør det til en månedlig gave?',
1681716871 'donate_interface-monthlybox-content' => 'Månedlige gaver prosesseres den andre hver måned. Du kan avslutte det når som helst.',
16818 - 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Gavebeløp:',
 16872+ 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Gavebeløp',
1681916873 'donate_interface-monthlybox-yes' => 'Ja, gjør det til en månedlig gave',
1682016874 'donate_interface-monthlybox-no' => 'NEI, gjør det til en engangsgave',
1682116875 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'Gaven din vil bli behandlet sikkert.',
@@ -17276,7 +17330,7 @@
1727717331 'donate_interface-tax-info' => 'ଟିକସ କଟାଣ ସୂଚନା',
1727817332 'donate_interface-currency-change' => 'ବଦଳାଇବେ?',
1727917333 'donate_interface-monthlybox-title' => 'ଏହାକୁ ମାସିକ କରିବେ କି?',
17280 - 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'ଅନୁଦାନ ପରିମାଣ:',
 17334+ 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'ଅନୁଦାନ ପରିମାଣ',
1728117335 'donate_interface-monthlybox-yes' => 'ନିହାତି ଭାବରେ ଏହାକୁ ମାସିକ କରନ୍ତୁ',
1728217336 'donate_interface-monthlybox-no' => 'ନାଁ, କେବଳ ଥରେ ପାଇଁ ଅନୁଦାନ ଦିଅନ୍ତୁ',
1728317337 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'ଆପଣଙ୍କ ଅନୁଦାନ ନିରାପଦ ଭାବେ କରାଯିବ ।',
@@ -18067,7 +18121,7 @@
1806818122 'donate_interface-legal-donorpolicy' => "An donand, a partagia soe anformassion con la Fondassion Wikimedia, l'organisassion sensa but ëd guadagn ch'a òspita Wikipedia e j'àutri proget Wikimedia, e ij sò fornidor ëd servissi ant jë Stat Unì e d'àutre part ai sens ëd nòstre régole d'arservatëssa dij donator. Noi i vendoma ni i scangioma soe anformassion con gnun.",
1806918123 'donate_interface-monthlybox-title' => 'Felo mensilment?',
1807018124 'donate_interface-monthlybox-content' => 'Le donassion mensij a son tratà al 2 ëd minca mèis. A peul ëscanceleje an qualsëssìa moment.',
18071 - 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Total ëd la donassion:',
 18125+ 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Total ëd la donassion',
1807218126 'donate_interface-monthlybox-yes' => 'Bò, felo mensilment',
1807318127 'donate_interface-monthlybox-no' => 'NÒ, fé na donassion na vira sola',
1807418128 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'Soa donassion a sarà tratà an manera sigura.',
@@ -18596,7 +18650,7 @@
1859718651 'donate_interface-legal-donorpolicy' => 'Ao fazer um donativo, está a partilhar a sua informação com a Fundação Wikimedia, a organização sem fins lucrativos que aloja a Wikipédia e outros projetos Wikimedia, e com os seus fornecedores de serviços nos Estados Unidos e outros locais conforme a nossa política de privacidade para doadores. Não vendemos ou ou comercializamos a sua informação.',
1859818652 'donate_interface-monthlybox-title' => 'Torná-lo mensal?',
1859918653 'donate_interface-monthlybox-content' => 'Os donativos mensais são processados no dia 2 de cada mês. Pode cancelá-los em qualquer altura.',
18600 - 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Montante do donativo:',
 18654+ 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Montante do donativo',
1860118655 'donate_interface-monthlybox-yes' => 'Claro, fazê-lo mensalmente.',
1860218656 'donate_interface-monthlybox-no' => 'NÃO, fazer um donativo único',
1860318657 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'O seu donativo será processado de modo seguro.',
@@ -18974,7 +19028,7 @@
1897519029 'donate_interface-legal-donorpolicy' => 'Ao fazer um donativo, está a partilhar a sua informação com a Fundação Wikimedia, a organização sem fins lucrativos que aloja a Wikipédia e outros projetos Wikimedia, e com os seus fornecedores de serviços nos Estados Unidos e outros locais conforme a nossa política de privacidade para doadores. Não vendemos ou ou comercializamos a sua informação.',
1897619030 'donate_interface-monthlybox-title' => 'Quer programar uma doação mensal?',
1897719031 'donate_interface-monthlybox-content' => 'As doações mensais são processadas no dia 2 de cada mês. Você pode cancelar a qualquer momento.',
18978 - 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Quantia da doação:',
 19032+ 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Quantia da doação',
1897919033 'donate_interface-monthlybox-yes' => 'Claro, programe uma doação mensal.',
1898019034 'donate_interface-monthlybox-no' => 'NÃO, fazer uma doação única',
1898119035 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'A sua doação será processada de modo seguro.',
@@ -19343,7 +19397,7 @@
1934419398 'donate_interface-legal-donorpolicy' => "Qarawaspaykiqa, willayniykikunata Wikimedia Foundation nisqawanmi rakinakunki. Chayqa Wikipidiyata, Wikimedia nisqap huk ruraykamayninkunatapas hat'alliq mana qhatuna tantanakuymi. Llika sirwiy quqninkunaqa Hukllachasqa Amirika Suyukunapi wakinkunapipas qaraqpa akunanmanta kawpayniykuwan arí ninakunmi. Kikiykimanta willawasqaykitaqa manam pimanpas qhatusaqkuchu.",
1934519399 'donate_interface-monthlybox-title' => 'Sapa killa qarana kachunchu?',
1934619400 'donate_interface-monthlybox-content' => "Sapa killa qaranakunaqa killapi iskay ñiqin p'unchawpim tukukunku. Ima hayk'appas amaña niytam atinki.",
19347 - 'donate_interface-monthlybox-amount' => "Hayk'a qarana:",
 19401+ 'donate_interface-monthlybox-amount' => "Hayk'a qarana",
1934819402 'donate_interface-monthlybox-yes' => 'Arí, sapa killam qarana kachun.',
1934919403 'donate_interface-monthlybox-no' => 'Ama sapa killa kachunchu, sapalla kutim qarana kachun.',
1935019404 'donate_interface-monthlybox-bottom' => "Qaranaykiqa takyasqallam llamk'apusqa kanqa.",
@@ -19703,7 +19757,7 @@
1970419758 'donate_interface-taxded-link-us' => 'Informații despre deductibilitatea fiscală',
1970519759 'donate_interface-monthlybox-title' => 'Faceți o donație lunară?',
1970619760 'donate_interface-monthlybox-content' => 'Donațiile lunare sunt procesate în data de 2 a fiecărei luni. Puteți renunța oricând.',
19707 - 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Suma lunară donată:',
 19761+ 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Suma lunară donată',
1970819762 'donate_interface-monthlybox-yes' => 'Da, vreau să fie lunară',
1970919763 'donate_interface-monthlybox-no' => 'NU, vreau să donez o singură dată',
1971019764 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'Donația dumneavoastră va fi prelucrată în siguranță.',
@@ -20043,7 +20097,7 @@
2004420098 'donate_interface-taxded-link-int' => "Tasse e otre 'mbormazzione legale",
2004520099 'donate_interface-taxded-link-us' => "'Mbormazione sus 'a deducibbeletate fiscale",
2004620100 'donate_interface-monthlybox-title' => "'A vuè fàce ogne mise?",
20047 - 'donate_interface-monthlybox-amount' => "'Mborte d'a donazzione:",
 20101+ 'donate_interface-monthlybox-amount' => "'Mborte d'a donazzione",
2004820102 'donate_interface-monthlybox-yes' => "Sìne, 'a vogghie fàcere ogne mise",
2004920103 'donate_interface-monthlybox-no' => "None, vogghie fàcere 'na donazione sule",
2005020104 'donate_interface-monthlybox-bottom' => "'A donazione tue avrà da essere processate n'mode secure.",
@@ -20422,7 +20476,7 @@
2042320477 'donate_interface-legal-donorpolicy' => 'Делая пожертвование, вы делитесь информацией с Фондом Викимедиа, некоммерческой организацией, которая обеспечивает работоспособность Википедии и других проектов Викимедиа, а также с её поставщиками услуг в США и других странах в соответствии с нашей политикой конфиденциальности жертвователей. Мы не предоставляем и не продаём вашу информацию кому-либо ещё.',
2042420478 'donate_interface-monthlybox-title' => 'Делать это ежемесячно?',
2042520479 'donate_interface-monthlybox-content' => 'Ежемесячные пожертвования обрабатываются 2-<sup>го</sup> числа каждого месяца. Вы можете отменить их в любое время.',
20426 - 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Сумма пожертвования:',
 20480+ 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Сумма пожертвования',
2042720481 'donate_interface-monthlybox-yes' => 'Конечно, делать это ежемесячно',
2042820482 'donate_interface-monthlybox-no' => 'НЕТ, сделать единовременное пожертвование',
2042920483 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'Информация о вашем пожертвовании будет обработана в защищённом режиме.',
@@ -21289,7 +21343,7 @@
2129021344 'donate_interface-legal-donorpolicy' => 'Doniranjem vi dijelite svoje podatke sa Fondacijom Wikimedia, neprofitnom organizacijom koja financira i održava Wikipediju i druge Wikimedijine projekte, s njenim dobavljačima u SAD i drugim mjestima u skladu s našim pravilima o privatnosti donatora. Mi ne prodajemo niti razmjenjujemo vaše podatke.',
2129121345 'donate_interface-monthlybox-title' => 'Želite darivati redovni (mjesečni) prilog?',
2129221346 'donate_interface-monthlybox-content' => 'Mjesečni prilozi se obrađuju drugog dana u mjesecu. Možete odustati kad god želite.',
21293 - 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Iznos donacije:',
 21347+ 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Iznos donacije',
2129421348 'donate_interface-monthlybox-yes' => 'Da, neka bude mjesečni prilog',
2129521349 'donate_interface-monthlybox-no' => 'NE, ovo je jednokratno darivanje',
2129621350 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'Vaša donacija biti će sigurno obrađena.',
@@ -21877,7 +21931,7 @@
2187821932 'donate_interface-question-comment' => 'Vprašanja ali pripombe? Stik z nami: <a href="mailto:donate@wikimedia.org">donate@wikimedia.org</a>',
2187921933 'donate_interface-easydonate' => 'Trudimo se, da ljudem po svetu kar se da olajšamo prispevanje. Prosimo, sporočite nam, kako bi vam lahko to lahko še olajšali. Svoje predloge pošljite na: <a href="mailto:problemsdonating@wikimedia.org">problemsdonating@wikimedia.org</a>.',
2188021934 'donate_interface-problemsdonating' => 'Težave pri prispevanju?',
21881 - 'donate_interface-donate-click' => 'Vaša kreditna kartica bo varno obdelana.',
 21935+ 'donate_interface-donate-click' => 'Vaša kreditna oz. debetna kartica bo varno obdelana.',
2188221936 'donate_interface-otherways' => 'Obstajajo tudi <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en">drugi načini darovanja, vključno s PayPalom, čekom ali poštno nakaznico</a>.',
2188321937 'donate_interface-otherways-alt' => 'Obstajajo tudi <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en">drugi načini darovanja</a>, vključno s čekom.',
2188421938 'donate_interface-otherways-short' => 'Drugi načini darovanja',
@@ -22049,7 +22103,7 @@
2205022104 'donate_interface-legal-donorpolicy' => 'S prispevanjem delite svoje osebne podatke s fundacijo Wikimedia, neprofitno organizacijo, ki gostuje Wikipedijo in druge projekte Wikimedie, ter njene ponudnike storitev v ZDA in drugje po svetu, ki sledijo naši politiki zasebnosti donatorjev. Mi nikomur ne prodajamo ali trgujemo z vašimi osebnimi podatki.',
2205122105 'donate_interface-monthlybox-title' => 'Želite, da so vaši prispevki mesečni?',
2205222106 'donate_interface-monthlybox-content' => 'Mesečni prispevki so obdelani drugi dan v vsakem mesecu. Prekinete jih lahko kadar koli.',
22053 - 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Znesek prispevka:',
 22107+ 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Znesek mesečnega prispevka',
2205422108 'donate_interface-monthlybox-yes' => 'Seveda, naj bo mesečno',
2205522109 'donate_interface-monthlybox-no' => 'NE, naj bo enkratni prispevek',
2205622110 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'Vaš prispevek bo varno obdelan.',
@@ -22417,7 +22471,7 @@
2241822472 'donate_interface-legal-donorpolicy' => 'Gjatë dhënies së kontributit ju shkëmbeni informacion me Fondacionin WIkimedia, organizatën jo fitimprurëse që drejton Wikipedia-n dhe projekte të tjera të Wikimedia-s, dhe ofruesin e saj të shërbimeve në SHBA dhe vende të tjera, sipas politikës tonë të anonimitetit të kontribuuesit. Ne nuk i shesim dhe as nuk i shkëmbejmë të dhënat tuaja me askënd.',
2241922473 'donate_interface-monthlybox-title' => 'Dëshironi që të jetë mujor?',
2242022474 'donate_interface-monthlybox-content' => 'Kontributet mujore përpunohen në datën 2 të çdo muaji. Ju mund ta anulloni në pdo kohë.',
22421 - 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Vlera e kontributit:',
 22475+ 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Vlera e kontributit',
2242222476 'donate_interface-monthlybox-yes' => 'Patjetër, bëje mujor',
2242322477 'donate_interface-monthlybox-no' => 'JO, bëj kontribut vetëm për një herë',
2242422478 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'Kontributi juaj do të përpunohet në mënyrë të sigurt.',
@@ -22787,7 +22841,7 @@
2278822842 'donate_interface-legal-donorpolicy' => 'Давањем прилога, ви делите своје податке са Задужбином Викимедија, непрофитном организацијом која покреће Википедију и друге Викимедијине пројекте, и с њеним добављачима у САД и другим местима, у складу с нашим правилима за приватност даваоца. Ми не продајемо нити размењујемо ваше податке ни са ким.',
2278922843 'donate_interface-monthlybox-title' => 'Да буде месечни прилог?',
2279022844 'donate_interface-monthlybox-content' => 'Месечни прилози се обрађују сваког другог у месецу. Можете одустати сваког тренутка.',
22791 - 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Износ прилога:',
 22845+ 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Износ прилога',
2279222846 'donate_interface-monthlybox-yes' => 'Да, нека буде месечни',
2279322847 'donate_interface-monthlybox-no' => 'Не, нека буде једнократан',
2279422848 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'Ваш прилог ће бити безбедно обрађен.',
@@ -23156,7 +23210,7 @@
2315723211 'donate_interface-legal-donorpolicy' => 'Davanjem priloga, vi delite svoje podatke sa Zadužbinom Vikimedija, neprofitnom organizacijom koja pokreće Vikipediju i druge Vikimedijine projekte, i s njenim dobavljačima u SAD i drugim mestima, u skladu s našim pravilima za privatnost davaoca. Mi ne prodajemo niti razmenjujemo vaše podatke ni sa kim.',
2315823212 'donate_interface-monthlybox-title' => 'Da bude mesečni prilog?',
2315923213 'donate_interface-monthlybox-content' => 'Mesečni prilozi se obrađuju svakog drugog u mesecu. Možete odustati svakog trenutka.',
23160 - 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Iznos priloga:',
 23214+ 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Iznos priloga',
2316123215 'donate_interface-monthlybox-yes' => 'Da, neka bude mesečni',
2316223216 'donate_interface-monthlybox-no' => 'Ne, neka bude jednokratan',
2316323217 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'Vaš prilog će biti bezbedno obrađen.',
@@ -23536,7 +23590,7 @@
2353723591 'donate_interface-legal-donorpolicy' => 'Genom att donera delar du din information med Wikimedia Foundation, en ideell organisation som är värd för Wikipedia och andra Wikimediaprojekt och dess leverantörer i USA och på andra håll i enlighet med vår sekretesspolicy för givare. Vi säljer eller byter inte din information till någon.',
2353823592 'donate_interface-monthlybox-title' => 'Gör det månatligt?',
2353923593 'donate_interface-monthlybox-content' => 'Månatliga donationer bearbetas den andra av varje månad. Du kan avbryta när som helst.',
23540 - 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Månatligt gåvobelopp:',
 23594+ 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Månatligt gåvobelopp',
2354123595 'donate_interface-monthlybox-yes' => 'Javisst, gör det månatligt',
2354223596 'donate_interface-monthlybox-no' => 'NEJ, gör en engångsdonation',
2354323597 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'Din gåva kommer att behandlas säkert.',
@@ -23822,7 +23876,7 @@
2382323877 'donate_interface-legal-donorpolicy' => 'Unapochangia, unatuma habari zako kwa Wikimedia Foundation, ambaye ni shirika lisilolenga kupata faida, na lililoendesha Wikipedia na miradi mingine ya Wikimedia, pamoja na watoa huduma zake katika Amerika na mahali pengine, kwa kufuata sera yetu ya faragha ya mchangiaji. Hatuuzi habari zako kwa mtu wowote wala hatufanyi biashara nazo.',
2382423878 'donate_interface-monthlybox-title' => 'Changia kila mwezi?',
2382523879 'donate_interface-monthlybox-content' => 'Michango ya kila mwezi inatolewa tarehe ya pili kila mwezi. Unaweza kusimamisha kuchanga wakati wote.',
23826 - 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Kiasi cha mchango:',
 23880+ 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Kiasi cha mchango',
2382723881 'donate_interface-monthlybox-yes' => 'Ndiyo, nichangie kila mwezi',
2382823882 'donate_interface-monthlybox-no' => 'Siyo, nichangie mara moja tu',
2382923883 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'Mchango wako utashughulikiwa salama.',
@@ -24263,7 +24317,7 @@
2426424318 'donate_interface-currency-change' => 'మార్చాలా?',
2426524319 'donate_interface-taxded-link-int' => 'పన్ను మరియు ఇతర చట్టపరమైన సమాచారం',
2426624320 'donate_interface-taxded-link-us' => 'పన్ను తగ్గింపు సమాచారం',
24267 - 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'విరాళపు మొత్తం:',
 24321+ 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'విరాళపు మొత్తం',
2426824322 );
2426924323
2427024324 /** Tetum (Tetun)
@@ -24812,7 +24866,7 @@
2481324867 'donate_interface-taxded-link-us' => 'Impormasyon sa pagkakaltas sa buwis',
2481424868 'donate_interface-monthlybox-title' => 'Gawing buwanan?',
2481524869 'donate_interface-monthlybox-content' => "Ipinoproseso ang mga buwanang ambag sa ika-2 ng bawa't buwan. Maaari mo itong kanselahin sa anumang oras.",
24816 - 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Halaga ng kaloob:',
 24870+ 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Halaga ng kaloob',
2481724871 'donate_interface-monthlybox-yes' => 'Sige, gawing buwanan',
2481824872 'donate_interface-monthlybox-no' => 'HINDI, gumawa ng isahang kaloob',
2481924873 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'Ligtas na ipoproseso ang iyong kaloob.',
@@ -25149,7 +25203,7 @@
2515025204 'donate_interface-tax-info' => 'Vergiden düşürülebilmesi bilgileri',
2515125205 'donate_interface-informationsharing' => 'Bağışta bulunarak, bağışçı gizlilik ilkemiz gereğince bilgilerinizi Vikipedi ve diğer Wikimedia projelerine evsahipliği yapan kâr amacı gütmeyen bir kurum olan ve servis sağlayıcıları ABD\'de olan Wikimedia Vakfı ile paylaşmış oluyorsunuz. Bilgilerinizi kimseye satmıyor veya herhangi bir ticari amaçla kullanmıyoruz. Ayrıntılı bilgi için lütfen <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donor_policy/en">bağışçı ilkemizi</a> okuyunuz.',
2515225206 'donate_interface-taxded-link-int' => 'Vergi ve diğer yasal bilgiler',
25153 - 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Bağış miktarı:',
 25207+ 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Bağış miktarı',
2515425208 'donate_interface-secureLogo-text' => 'SSL sertifikaları hakkında',
2515525209 );
2515625210
@@ -25620,7 +25674,7 @@
2562125675 'donate_interface-legal-donorpolicy' => 'Жертвуючи, ви ділитесь вашою інформацію із Фондом Вікімедіа, некомерційною організацією, яка підтримує працездатність Вікіпедії та інших проектів Вікімедіа, а також із її постачальниками послуг у США та інших країнах, відповідно до політики конфіденційності наших донорів. Ми не продаємо або не обмінюємось вашою особистою інформацією ні з ким.',
2562225676 'donate_interface-monthlybox-title' => 'Зробити її щомісячною?',
2562325677 'donate_interface-monthlybox-content' => 'Щомісячні пожертвування обробляються другого числа кожного місяця. Ви можете скасувати їх у будь-який час.',
25624 - 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Розмір пожертви:',
 25678+ 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Розмір пожертви',
2562525679 'donate_interface-monthlybox-yes' => 'Так, робити це щомісяця',
2562625680 'donate_interface-monthlybox-no' => 'Ні, зробити одноразовий внесок',
2562725681 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'Вашу пожертву буде оброблено в захищеному режимі.',
@@ -26110,7 +26164,7 @@
2611126165 'donate_interface-legal-donorpolicy' => 'Qua việc quyên góp, bạn đang chia sẻ thông tin của bạn với Wikimedia Foundation, tổ chức phi lợi nhuận điều hành Wikipedia và các dự án Wikimedia khác, và các nhà cung cấp dịch vụ ở Hoa Kỳ và các nơi khác theo chính sách bảo mật dành cho nhà tài trợ của chúng tôi. Chúng tôi không bán hoặc trao đổi thông tin của bạn cho bất cứ ai.',
2611226166 'donate_interface-monthlybox-title' => 'Đánh dấu quyên góp hàng tháng?',
2611326167 'donate_interface-monthlybox-content' => 'Quyên góp hàng tháng sẽ được tiến hành vào ngày thứ hai của mỗi tháng. Bạn có thể ngưng lại bất cứ lúc nào.',
26114 - 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Số tiền đóng góp:',
 26168+ 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Số tiền đóng góp',
2611526169 'donate_interface-monthlybox-yes' => 'Chắc rồi, hãy quyên góp hàng tháng',
2611626170 'donate_interface-monthlybox-no' => 'KHÔNG, chỉ quyên góp một lần',
2611726171 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'Khoản quyên góp của bạn sẽ được xử lý một cách an toàn.',
@@ -27094,7 +27148,7 @@
2709527149 'donate_interface-legal-donorpolicy' => '选择捐赠,意味着您将根据我们的捐赠者隐私政策,同运营维基百科和其他维基媒体计划的非营利性组织——维基媒体基金会,以及它在美国及其他地方的服务提供商分享您的个人信息。我们不会向任何人出售或交易您的信息。',
2709627150 'donate_interface-monthlybox-title' => '是否每月捐款?',
2709727151 'donate_interface-monthlybox-content' => '每月捐款将会在每月的2号进行。您可以随时取消它。',
27098 - 'donate_interface-monthlybox-amount' => '捐赠金额:',
 27152+ 'donate_interface-monthlybox-amount' => '捐赠金额',
2709927153 'donate_interface-monthlybox-yes' => '好,每月捐款',
2710027154 'donate_interface-monthlybox-no' => '否,只进行一次捐款',
2710127155 'donate_interface-monthlybox-bottom' => '您的捐赠会被安全地处理。',
Index: trunk/extensions/UploadWizard/UploadWizard.i18n.php
@@ -1512,6 +1512,8 @@
15131513 'mwe-upwiz-source-ownwork' => '{{PLURAL:$1|Гэты файл|Гэтыя файлы}} я стварыў сам.',
15141514 'mwe-upwiz-source-ownwork-assert-any-license' => 'Я, $2, уладальнік аўтарскіх правоў на {{PLURAL:$1|гэтую працу|гэтыя працы}}, перадаю неадзыўнае права любому выкарыстоўваць, зьмяняць і распаўсюджваць {{PLURAL:$1|гэтую працу|гэтыя працы}} для любых мэтаў, і я публікую {{PLURAL:$1|яе|іх}} на наступных ўмовах:',
15151515 'mwe-upwiz-source-ownwork-assert' => 'Я, $2, уладальнік аўтарскіх правоў на {{PLURAL:$1|гэтую працу|гэтыя працы}}, неадклікальна перадаю правы на {{PLURAL:$1|яе|іх}} выкарыстаньне ў любых мэтах, на ўмовах указаньня аўтарства і распаўсюджваньня вытворных працаў на гэткіх жа ўмовах.',
 1516+ 'mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-by-sa-3.0' => 'Я, $2, уладальнік правоў на {{PLURAL:$1|гэтую працу|гэтыя працы}}, беззваротна перадаю любому правы на выкарыстаньне {{PLURAL:$1|гэтай працы|гэтых працаў}} на ўмовах ліцэнзіі Creative Commons Attribution ShareAlike 3.0 ([$3 legal code]).',
 1517+ 'mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-3.0-explain' => '(Любы можа выкарыстоўваць, дзяліцца ці пераапрацоўваць {{PLURAL:$1|гэтую працу|гэтыя працы}}, да таго часу, пакуль будзе спасылацца на мяне, і распаўсюджваць вытворныя працы на ўмовах гэтай ліцэнзіі.)',
15161518 'mwe-upwiz-source-ownwork-assert-custom' => 'Я, $2, уладальнік аўтарскіх правоў на {{PLURAL:$1|гэтую працу|гэтыя працы}}, публікую {{PLURAL:$1|яе|іх}} згодна ўмоваў наступнай(ых) ліцэнзіі(яў):',
15171519 'mwe-upwiz-source-ownwork-assert-note' => 'Я, уладальнік правоў на {{PLURAL:$2|гэты твор|гэтыя творы}}, публікую {{PLURAL:$2|гэты твор|гэтыя творы}} на ўмовах ліцэнзіі $1.',
15181520 'mwe-upwiz-source-permission' => 'Іх аўтар даў Вам яўны дазвол на іх загрузку',
@@ -3645,7 +3647,10 @@
36463648 'mwe-upwiz-source-ownwork' => '{{PLURAL:$1|Denne fil er mit eget værk|Disse filer er mine egne værker}}.',
36473649 'mwe-upwiz-source-ownwork-assert-any-license' => 'Jeg, $2, {{PLURAL:$1|dette værks|disse værkers}} ophavsretsindehaver, giver hermed uigenkaldeligt hvem som helst retten til at bruge, bearbejde og genudgive {{PLURAL:$1|dette værk|disse værker}} til et hvilket som helst formål, og jeg udgiver {{PLURAL:$1|det|dem}} derfor under de følgende betingelser:',
36483650 'mwe-upwiz-source-ownwork-assert' => 'Jeg, $2, indehaveren af ophavsretten til {{PLURAL:$1|dette værk|disse værker}}, giver hermed uigenkaldeligt hvem som helst retten til at bruge {{PLURAL:$1|dette værk|disse værker}} til et hvilket som helst formål så længe de krediterer mig og deler afledte værker under de samme vilkår.',
3649 - 'mwe-upwiz-source-ownwork-assert-custom' => 'Jeg, $2, indehaveren af ophavsretten til {{PLURAL:$1|dette værk|disse værker}}, offentliggør hermed {{PLURAL:$1|dette værk|disse værker}} under følgende licens:',
 3651+ 'mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-3.0-explain' => '(Enhver kan bruge, dele eller bearbejde {{PLURAL:$1|dette værk|disse værker}}, så længe de krediterer {{PLURAL:$1|værket|værkerne}} til mig og deler eventuelle afledte værker under denne licens.)',
 3652+ 'mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-3.0-explain' => '(Enhver kan bruge, dele eller bearbejde {{PLURAL:$1|dette værk|disse værker}}, så længe de krediterer {{PLURAL:$1|værket|værkerne}} til mig.)',
 3653+ 'mwe-upwiz-source-ownwork-cc-zero-explain' => '(Enhver kan bruge, dele eller bearbejde {{PLURAL:$1|dette værk|disse værker}} uden nogen begrænsninger.)',
 3654+ 'mwe-upwiz-source-ownwork-assert-custom' => 'Jeg, $2, indehaveren af ophavsretten til {{PLURAL:$1|dette værk|disse værker}}, giver hermed uigenkaldeligt enhver retten til at bruge {{PLURAL:$1|dette værk|disse værker}} under følgende licens:',
36503655 'mwe-upwiz-source-ownwork-assert-note' => 'Jeg, indehaveren af ophavsretten til {{PLURAL:$2|dette værk|disse værker}}, offentliggør {{PLURAL:$2|det|dem}} hermed under licensen $1.',
36513656 'mwe-upwiz-source-permission' => 'Ophavsmanden gav dig udtrykkelig tilladelse til at lægge dem op',
36523657 'mwe-upwiz-source-thirdparty' => '{{PLURAL:$1|Denne fil er ikke mit eget værk|Disse filer er ikke mine egne værker}}.',
@@ -3802,7 +3807,7 @@
38033808 'mwe-upwiz-license-custom-head' => 'En anden årsag ikke nævnt ovenfor',
38043809 'mwe-upwiz-license-custom-preview' => 'Forhåndsvisning',
38053810 'mwe-upwiz-license-none-head' => 'Jeg fandt den på internettet — jeg er ikke sikker',
3806 - 'mwe-upwiz-license-none' => 'Læg foreløbig {{PLURAL:$1|denne fil|disse filer}} op uden oplysninger om ophavsretten. Jeg er indforstået med, at {{PLURAL:$1|den|de}} måske bliver slettet.',
 3811+ 'mwe-upwiz-license-none' => 'Det er min overbevisning, at {{PLURAL:$1|dette værk|disse værker}} er udgivet under en fri licens eller ikke beskyttet af ophavsret. Jeg er indforstået med, at hvis jeg ikke tilføjer de nødvendige licensoplysninger rettidigt, kan {{PLURAL:$1|filen|filerne}} blive slettet.',
38073812 'mwe-upwiz-license-confirm-remove' => 'Er du sikker på, du vil fjerne {{PLURAL:$1|denne fil|disse filer}}?',
38083813 'mwe-upwiz-license-confirm-remove-title' => 'Bekræft fjernelse',
38093814 'mwe-upwiz-license-external' => 'Denne fil er under den følgende licens på $1: <b>$2</b>.',
@@ -7076,7 +7081,10 @@
70777082 'mwe-upwiz-source-ownwork' => '{{PLURAL:$1|Este ficheiro é|Estes ficheiros son}} obra miña.',
70787083 'mwe-upwiz-source-ownwork-assert-any-license' => 'Eu, $2, como posuidor dos dereitos de autor {{PLURAL:$1|desta obra|destas obras}}, concedo a calquera o dereito de empregar, modificar e redistribuír {{PLURAL:$1|esta obra|estas obras}} para o propósito que considere oportuno, e polo tanto {{PLURAL:$1|queda publicada|quedan publicadas}} baixo os seguintes termos:',
70797084 'mwe-upwiz-source-ownwork-assert' => 'Eu, $2, como posuidor dos dereitos de autor {{PLURAL:$1|desta obra|destas obras}}, concedo de forma irrevogable a calquera o dereito a usar {{PLURAL:$1|esta obra|estas obras}} para calquera propósito, sempre e cando se recoñeza a súa autoría e as obras derivadas se compartan baixo as mesmas condicións.',
7080 - 'mwe-upwiz-source-ownwork-assert-custom' => 'Eu, $2, como posuidor dos dereitos de autor {{PLURAL:$1|desta obra|destas obras}}, {{PLURAL:$1|publícoa|publícoas}} baixo as seguintes licenzas:',
 7085+ 'mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-by-sa-3.0' => 'Eu, $2, como posuidor dos dereitos de autor {{PLURAL:$1|desta obra|destas obras}}, concedo de forma irrevogable a calquera o dereito a usar {{PLURAL:$1|esta obra|estas obras}} baixo a licenza Creative Commons recoñecemento compartir igual 3.0 ([$3 texto legal]).',
 7086+ 'mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-by-3.0' => 'Eu, $2, como posuidor dos dereitos de autor {{PLURAL:$1|desta obra|destas obras}}, concedo de forma irrevogable a calquera o dereito a usar {{PLURAL:$1|esta obra|estas obras}} baixo a licenza Creative Commons recoñecemento 3.0 ([$3 texto legal]).',
 7087+ 'mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-zero' => 'Eu, $2, como posuidor dos dereitos de autor {{PLURAL:$1|desta obra|destas obras}}, concedo de forma irrevogable a calquera o dereito a usar {{PLURAL:$1|esta obra|estas obras}} baixo a licenza Creative Commons dominio público ([$3 texto legal]).',
 7088+ 'mwe-upwiz-source-ownwork-assert-custom' => 'Eu, $2, como posuidor dos dereitos de autor {{PLURAL:$1|desta obra|destas obras}}, concedo de forma irrevogable a calquera o dereito a usar {{PLURAL:$1|esta obra|estas obras}} baixo a seguinte licenza:',
70817089 'mwe-upwiz-source-ownwork-assert-note' => 'Eu, como posuidor dos dereitos de autor {{PLURAL:$2|desta obra|destas obras}}, {{PLURAL:$2|publícoa|publícoas}} baixo a licenza $1.',
70827090 'mwe-upwiz-source-permission' => 'O seu autor deulle a vostede permiso explícito para subilos',
70837091 'mwe-upwiz-source-thirdparty' => '{{PLURAL:$1|Este ficheiro non é|Estes ficheiros non son}} obra miña.',
@@ -7187,23 +7195,23 @@
71887196 'mwe-upwiz-too-many-files-ok' => 'Aceptar',
71897197 'mwe-upwiz-too-many-files-text' => 'Só pode cargar $1 {{PLURAL:$1|ficheiro|ficheiro}} de cada vez. Intentou engadir $2 {{PLURAL:$2|ficheiro|ficheiros}}, de modo que {{PLURAL:$3|quedou $3|quedaron $3}} sen cargar.',
71907198 'mwe-upwiz-too-many-files' => 'Demasiados ficheiros.',
7191 - 'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0' => 'Creative Commons recoñecemento compartir igual 3.0 ([$2 código legal])',
7192 - 'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-at' => 'Creative Commons recoñecemento compartir igual 3.0 Austria ([$2 código legal])',
7193 - 'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-de' => 'Creative Commons recoñecemento compartir igual 3.0 Alemaña ([$2 código legal])',
7194 - 'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-ee' => 'Creative Commons recoñecemento compartir igual 3.0 Estonia ([$2 código legal])',
7195 - 'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-es' => 'Creative Commons recoñecemento compartir igual 3.0 España ([$2 código legal])',
7196 - 'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-hr' => 'Creative Commons recoñecemento compartir igual 3.0 Croacia ([$2 código legal])',
7197 - 'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-lu' => 'Creative Commons recoñecemento compartir igual 3.0 Luxemburgo ([$2 código legal])',
7198 - 'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-nl' => 'Creative Commons recoñecemento compartir igual 3.0 Países Baixos ([$2 código legal])',
7199 - 'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-no' => 'Creative Commons recoñecemento compartir igual 3.0 Noruega ([$2 código legal])',
7200 - 'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-pl' => 'Creative Commons recoñecemento compartir igual 3.0 Polonia ([$2 código legal])',
7201 - 'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-ro' => 'Creative Commons recoñecemento compartir igual 3.0 Romanía ([$2 código legal])',
7202 - 'mwe-upwiz-license-cc-by-3.0' => 'Creative Commons recoñecemento 3.0 ([$2 código legal])',
7203 - 'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-2.5' => 'Creative Commons recoñecemento compartir igual 2.5 ([$2 código legal])',
7204 - 'mwe-upwiz-license-cc-by-2.5' => 'Creative Commons recoñecemento 2.5 ([$2 código legal])',
7205 - 'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-2.0' => 'Creative Commons recoñecemento compartir igual 2.0 ([$2 código legal])',
7206 - 'mwe-upwiz-license-cc-by-2.0' => 'Creative Commons recoñecemento 2.0 ([$2 código legal])',
7207 - 'mwe-upwiz-license-cc-zero' => 'Creative Commons renuncia CC0 (liberación de todos os dereitos, como no dominio público: [$2 código legal])',
 7199+ 'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0' => 'Creative Commons recoñecemento compartir igual 3.0 ([$2 texto legal])',
 7200+ 'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-at' => 'Creative Commons recoñecemento compartir igual 3.0 Austria ([$2 texto legal])',
 7201+ 'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-de' => 'Creative Commons recoñecemento compartir igual 3.0 Alemaña ([$2 texto legal])',
 7202+ 'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-ee' => 'Creative Commons recoñecemento compartir igual 3.0 Estonia ([$2 texto legal])',
 7203+ 'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-es' => 'Creative Commons recoñecemento compartir igual 3.0 España ([$2 texto legal])',
 7204+ 'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-hr' => 'Creative Commons recoñecemento compartir igual 3.0 Croacia ([$2 texto legal])',
 7205+ 'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-lu' => 'Creative Commons recoñecemento compartir igual 3.0 Luxemburgo ([$2 texto legal])',
 7206+ 'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-nl' => 'Creative Commons recoñecemento compartir igual 3.0 Países Baixos ([$2 texto legal])',
 7207+ 'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-no' => 'Creative Commons recoñecemento compartir igual 3.0 Noruega ([$2 texto legal])',
 7208+ 'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-pl' => 'Creative Commons recoñecemento compartir igual 3.0 Polonia ([$2 texto legal])',
 7209+ 'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-ro' => 'Creative Commons recoñecemento compartir igual 3.0 Romanía ([$2 texto legal])',
 7210+ 'mwe-upwiz-license-cc-by-3.0' => 'Creative Commons recoñecemento 3.0 ([$2 texto legal])',
 7211+ 'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-2.5' => 'Creative Commons recoñecemento compartir igual 2.5 ([$2 texto legal])',
 7212+ 'mwe-upwiz-license-cc-by-2.5' => 'Creative Commons recoñecemento 2.5 ([$2 texto legal])',
 7213+ 'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-2.0' => 'Creative Commons recoñecemento compartir igual 2.0 ([$2 texto legal])',
 7214+ 'mwe-upwiz-license-cc-by-2.0' => 'Creative Commons recoñecemento 2.0 ([$2 texto legal])',
 7215+ 'mwe-upwiz-license-cc-zero' => 'Creative Commons renuncia CC0 (liberación de todos os dereitos, como no dominio público: [$2 texto legal])',
72087216 'mwe-upwiz-license-custom' => 'A licenza está descrita no seguinte texto wiki (debe conter unha [$2 etiqueta de dereitos de autor] válida):',
72097217 'mwe-upwiz-license-fal' => 'Licenza artística libre',
72107218 'mwe-upwiz-license-own-pd' => 'Renuncia a todos os dereitos baixo a licenza Creative Commons cero (coma no dominio público)',
@@ -8382,6 +8390,7 @@
83838391 'group-upwizcampeditors-member' => '{{GENDER:$1|Wobdźěłar|Wobdźěłarka}} nahrawanskeje kamapanje',
83848392 'grouppage-upwizcampeditors' => 'Project:Kampanjowi wobdźěłarjo (Upload Wizard)',
83858393 'mwe-upwiz-js-off' => 'Asistent za nahrawanje wužiwa JavaScript za polěpšeny powjerch. Twój wobhladowak pak JavaScript njepodpěruje abo JavaScript je znjemóžnjeny. Tohodla so jenož jednory nahrawanski formular pokazuje.',
 8394+ 'mwe-upwiz-extension-disabled' => 'Tuta strona je so nachwilnych techniskich problemow dla znjemóžniła. Wužij mjeztym standardny nahrawanski formular.',
83868395 'mwe-upwiz-code-unknown' => 'Njeznata rěč',
83878396 'mwe-upwiz-step-tutorial' => 'Wuknyć',
83888397 'mwe-upwiz-step-file' => 'Nahrać',
@@ -8417,11 +8426,13 @@
84188427 'mwe-upwiz-api-error-fetchfileerror' => 'Nutřkowny zmylk: při wobstarowanju dataje je so něšto nimokuliło.',
84198428 'mwe-upwiz-api-error-duplicate' => '{{PLURAL:$1|Je|Stej|Su|Je}} hižo {{PLURAL:$1|[$2 druha dataja]|[$2 druhej dataji]|[$2 druhe dataje]|[$2 druhich datajow]}} ze samsnym wobsahom na sydle',
84208429 'mwe-upwiz-api-error-duplicate-popup-title' => '{{PLURAL:$1|Dwójna dataja|Dwójnej dataji|Dwójne dataje|Dwójne dataje}}',
 8430+ 'mwe-upwiz-api-error-duplicate-archive' => '{{PLURAL:$1|Bě [$2 druha dataja]|Běštej [$2 druhej dataji]|Běchu [$2 druhe dataje]|Bě [$2 druhich datajow]}} hižo na websydle ze samsnym wobsahom, ale {{PLURAL:$1|je so zhašała|stej so zhašałoj|su so zhašeli|je so zhašało}}.',
84218431 'mwe-upwiz-api-error-duplicate-archive-popup-title' => '{{PLURAL:$1|Dwójna dataja, kotraž je|Dwójnej dataji, kotrejž stej|Dwójne dataje, kotrež su|Dwójne dataje, kotrež su}} so hižo {{PLURAL:$1|zhašała|zhašałoj|zhašeli|zhašeli}}',
84228432 'mwe-upwiz-api-error-unknown-warning' => 'Njeznate warnowanje: $1',
84238433 'mwe-upwiz-api-error-timeout' => 'Serwer njeje znutřka wočakowaneho časa wotmołwił.',
84248434 'mwe-upwiz-api-error-noimageinfo' => 'Nahraće je so poradźiło, ale serwer njeje nam žane informacije wo dataji dał.',
84258435 'mwe-upwiz-api-warning-exists' => 'Je hižo [$1 druha dataja] ze samsnym datajowym mjenom na wikiju',
 8436+ 'mwe-upwiz-api-warning-was-deleted' => 'Je hižo dataja z mjenom "$1" była, ale je so zhašała a njemóžeš dataju znowa nahrać. Jeli twoja dataja je hinak, spytaj ju přemjenować.',
84268437 'mwe-upwiz-tutorial-error-localized-file-missing' => 'Bohužel njenamakamy nawod w twojej rěči. Město toho so jendźelški pokazuje.',
84278438 'mwe-upwiz-tutorial-error-file-missing' => 'Bohužel njenamakamy dataje za nawod, kotryž měł tu być. Prošu staj so ze systemowymi administratorami do zwiska.',
84288439 'mwe-upwiz-tutorial-error-cannot-transform' => 'Bohužel njemóžachmy skalowany wobraz dostać, kotryž so wobrazowce přiměri. To móhło nachwilne problem z Wikimedia Commons być. Spytaj pozdźišo hišće raz.',
@@ -8457,7 +8468,7 @@
84588469 'mwe-upwiz-source-ownwork' => '{{PLURAL:$1|Tuta dataja je|Tutej dataji stej|Tute dataje su|Tute dataje su}} moje swójske dźěło.',
84598470 'mwe-upwiz-source-ownwork-assert-any-license' => 'Ja, $2, mějićel awtorskeho prawa {{PLURAL:$1|tutoho dźěła|tuteju dźěłow|tutych dźěłow|tutych dźěłow}} dam z tym njewotwołajomnje někajkemu prawo {{PLURAL:$1|tute dźěło|tutej dźěle|tute dźěła|tute dźěła}} za kóždy zaměr wužiwać, změnić a dale rozšěrić, a wozjewjam {{PLURAL:$1|jo|jej|je|je}} tohodla pod slědowacymi wuměnjenjemi:',
84608471 'mwe-upwiz-source-ownwork-assert' => 'Ja, $2, mějićel prawow za {{PLURAL:$1|tute dźěło|tutej dźěle|tute dźěła|tute dźěła}}, z tym přiznawam kóždemu njewotwołajomnje prawo, {{PLURAL:$1|tute dźěło|tutej dźěle|tute dźěła|tute dźěła}} za kóždyžkuli zaměr wužiwać, tak dołhož mjenuju mje jako mějicela prawow a wotwodźene dźěła so pod samsnymi wuměnjenjemi dale dadźa.',
8461 - 'mwe-upwiz-source-ownwork-assert-custom' => 'Ja, $2, mějićel prawow za {{PLURAL:$1|tute dźěło|tutej dźěle|tute dźěła|tute dźěła}}, publikuju z tym {{PLURAL:$1|tute dźěło|tute dźěle|tute dźěła|tute dźěła}} pod slědowacymi licencami:',
 8472+ 'mwe-upwiz-source-ownwork-assert-custom' => 'Ja, $2, mějićel prawow za {{PLURAL:$1|tute dźěło|tutej dźěle|tute dźěła|tute dźěła}}, dam kóždemu prawo {{PLURAL:$1|tute dźěło|tute dźěle|tute dźěła|tute dźěła}} pod slědowacym licencu wužiwać:',
84628473 'mwe-upwiz-source-ownwork-assert-note' => 'Ja, mějićel prawow {{PLURAL:$2|tutoho dźěła|tuteju dźěłow|tutych dźěłow|tutych dźěłow}}, wozjewju {{PLURAL:$2|tutón dźěło|tutej dźěle|tute dźěła|tute dźěła}} pod licencu $1.',
84638474 'mwe-upwiz-source-permission' => 'Jich awtor je ći wuraznu dowolnosć dał, je nahrać',
84648475 'mwe-upwiz-source-thirdparty' => '{{PLURAL:$1|Tuta dataja njeje|Tutej dataji njestej|Tute dataje njejsu|Tute dataje njejsu}} moje swójske dźěło.',
@@ -8579,12 +8590,15 @@
85808591 'mwe-upwiz-license-cc-by-2.0' => 'Creative Commons Attribution 2.0 ([$2 legal code])',
85818592 'mwe-upwiz-license-cc-zero' => 'Creative Commons CC0 Waiver (wšě prawa so přewostajeja, zjawnosći k dispoziciji stejace: [$2 legal code])',
85828593 'mwe-upwiz-license-custom' => 'Licenca wopisuje so přez slědowacy wikitekst (dyrbi płaćiwy [$2 licencne podaće] wobsahować):',
 8594+ 'mwe-upwiz-license-fal' => 'Licenca Swobodne wuměłstwo',
85838595 'mwe-upwiz-license-pd-old-100' => 'Awtor je před wjace hač 100 lětami zemrěł',
85848596 'mwe-upwiz-license-pd-old' => 'Awtor je před wjace hač 70 lětami zemrěł',
85858597 'mwe-upwiz-license-pd-us' => 'Prěni raz w Zjednocenych statach Ameriki do lěta 1923 wozjewjeny',
85868598 'mwe-upwiz-license-pd-usgov' => 'Originalne dźěło US-ameriskeho zwjazkoweho knježerstwa',
85878599 'mwe-upwiz-license-pd-usgov-nasa' => 'Originalne dźěło NASA',
85888600 'mwe-upwiz-license-pd-usgov-military-navy' => 'Originalne dźěło US-ameriskeje mariny',
 8601+ 'mwe-upwiz-license-pd-ineligible' => 'Přejednory za awtorskoprawniski škit',
 8602+ 'mwe-upwiz-license-pd-textlogo' => 'Logo z jednorym tekstom (słowna marka)',
85898603 'mwe-upwiz-license-gfdl' => 'GNU Free Documentation License',
85908604 'mwe-upwiz-license-misc' => 'Dalše přičiny',
85918605 'mwe-upwiz-license-custom-head' => 'Dalša, horjeka njenaspomnjena přičina',
@@ -8610,6 +8624,7 @@
86118625 'mwe-upwiz-feedback-blacklist-report-prompt' => '[$1 Komentar pósłać]',
86128626 'mwe-upwiz-feedback-blacklist-info-prompt' => '[$1 Dalše informacije]',
86138627 'mwe-upwiz-feedback-blacklist-subject' => 'Mój nahraćowy titul, "$1", je zakazany.',
 8628+ 'mwe-upwiz-errordialog-title' => 'Při přenjesenju je zmylk wustupił',
86148629 'mwe-upwiz-errordialog-ok' => 'W porjadku',
86158630 'mwe-upwiz-error-nosuchcampaign' => 'Kampanja z mjenom "$1" njeje.',
86168631 'mwe-upwiz-error-campaigndisabled' => 'Kampanja "$1" njeje so zmóžniła.',
@@ -8628,9 +8643,11 @@
86298644 'mwe-upwiz-campaigns-confirm-delete' => 'Chceš woprawdźe tutu kampanju zhašeć?',
86308645 'mwe-upwiz-campaign-name' => 'Mjeno kampanje:',
86318646 'mwe-upwiz-campaign-enabled' => 'Kampanja zmóžnjena',
 8647+ 'mwe-upwiz-campaign-conf-autoWikiText' => 'WikiText, kotryž ma so awtomatisce wšěm nahratym wobrazam přidać:',
86328648 'mwe-upwiz-campaign-owner-choice' => 'Wužiwarjej dowolić, mjez swójskim a cuzym dźěłom wubrać',
86338649 'mwe-upwiz-campaign-owner-own' => 'Jenož nahraće swójskich dźěłow dowolić',
86348650 'mwe-upwiz-campaign-owner-notown' => 'Jenož nahraće cuzych dźěłow dowolić',
 8651+ 'mwe-upwiz-campaign-conf-licensesOwnWork' => 'Licency, kotrež su wuběrajomne za swójske dźěło:',
86358652 'mwe-upwiz-campaign-conf-defaultOwnWorkLicence' => 'Standardna licenca za swójske dźěło:',
86368653 'mwe-upwiz-campaign-conf-idFieldLabel' => 'Popis za ID-polo:',
86378654 'mwe-upwiz-campaign-conf-idFieldLabelPage' => 'Mjeno strony z tekstom za popis ID-pola. $1 naruna so přez rěčny kod:',
@@ -8745,13 +8762,13 @@
87468763 'mwe-upwiz-source-ownwork' => '{{PLURAL:$1|Ezt a fájlt|Ezeket a fájlokat}} én készítettem.',
87478764 'mwe-upwiz-source-ownwork-assert-any-license' => 'Én, $2, ezen {{PLURAL:$1|mű|művek}} szerzői jogának tulajdonosa ezennel visszavonhatatlan jogot adok bárkinek, hogy bármilyen célra felhasználja, módosítsa és újrafelhasználja a {{PLURAL:$1|művet|műveket}} a következő feltételek mellett:',
87488765 'mwe-upwiz-source-ownwork-assert' => 'Én, $2, {{PLURAL:$1|jelen mű|jelen művek}} szerzői jogainak tulajdonosa, ezennel visszavonhatatlanul megadom bárkinek a jogot {{PLURAL:$1|jelen mű|jelen művek}} használatára bármilyen célra, feltéve, hogy feltüntetnek szerzőként és a származtatott műveket ugyanezen feltételek alatt osztják meg.',
8749 - 'mwe-upwiz-source-ownwork-assert-custom' => 'Én, $2, {{PLURAL:$1|jelen mű|jelen művek}} szerzői jogának tulajdonosa, {{PLURAL:$1|jelen művet|jelen műveket}} a következő licenc(ek) alatt teszem közzé:',
 8766+ 'mwe-upwiz-source-ownwork-assert-custom' => 'Én, $2, {{PLURAL:$1|jelen mű|jelen művek}} szerzői jogának tulajdonosa, {{PLURAL:$1|jelen művet|jelen műveket}} visszavonhatatlanul az alábbi licenc alatt teszem mindenki számára elérhetővé:',
87508767 'mwe-upwiz-source-ownwork-assert-note' => 'Én, a {{PLURAL:$2|mű|művek}} szerzői jogainak tulajdonosa, közzéteszem {{PLURAL:$2|ezt a művet|ezeket a műveket}} az alábbi licenc alatt: $1',
87518768 'mwe-upwiz-source-permission' => 'A szerző kifejezett engedélyt adott számodra, hogy feltöltsd őket',
87528769 'mwe-upwiz-source-thirdparty' => '{{PLURAL:$1|Ezt a fájlt|Ezeket a fájlokat}} nem én készítettem.',
87538770 'mwe-upwiz-source-thirdparty-intro' => 'Kérjük add meg a címet ahol az egyes fájlokat találtad.',
87548771 'mwe-upwiz-source-thirdparty-custom-multiple-intro' => 'Elég csak egyszer beírnod őket, ha az összes fájl forrása, szerzője és szerzői jogi státusza megegyezik.',
8755 - 'mwe-upwiz-source-thirdparty-license' => '{{PLURAL:$1Jjelen mű|Jelen művek}} szerzői jogának tulajdonosa a következő licenc(ek) alatt tette {{PLURAL:$1|ezt|jezeket}} közzé:',
 8772+ 'mwe-upwiz-source-thirdparty-license' => '{{PLURAL:$1|Jelen mű|Jelen művek}} szerzői jogának tulajdonosa a következő {{PLURAL:$2|licenc|licencek}} alatt tette {{PLURAL:$1|ezt|jezeket}} közzé:',
87568773 'mwe-upwiz-source-thirdparty-cases' => 'Mondd el, hogy miért vagy biztos abban, hogy a jogod van közzétenni {{PLURAL:$1|ezt a művet|ezeket a műveket}}:',
87578774 'mwe-upwiz-source-thirdparty-accept' => 'OK',
87588775 'mwe-upwiz-source-custom' => 'A következő oldalon add meg a szerzői jogi adatokat az egyes fájlokhoz.',
@@ -8808,7 +8825,7 @@
88098826 'mwe-upwiz-tooltip-source' => 'Ahonnan ez a digitális fájl származik – lehet egy URL, egy könyv vagy kiadvány',
88108827 'mwe-upwiz-tooltip-sign' => 'Használhatod a wikis felhasználói neved vagy az igazi neved is.
88118828 Mindkét esetben linkelni fog a wikis szerkesztői lapodra.',
8812 - 'mwe-upwiz-tooltip-title' => 'Egy egyedi, tartalmas cím a fájlnak. Használhatsz szóközöket és ékezeteket. A fájl kiterjesztése ne legyen benne.',
 8829+ 'mwe-upwiz-tooltip-title' => 'Egy egyedi, tartalmas cím a fájlnak, amely fájlnévként szolgál. Használhatsz szóközöket és ékezeteket. A fájl kiterjesztése ne legyen benne.',
88138830 'mwe-upwiz-dialog-title' => 'A fájlok bármely nyelvű és írású névvel feltölthetőek. A név legyen értelmes és hasznos a választott nyelven.',
88148831 'mwe-upwiz-tooltip-description' => 'Röviden írj le minden említésre méltót a műről.
88158832 Fénykép esetén említsd meg a főbb látható dolgokat, a készítés alkalmát vagy helyszínét.',
@@ -9058,7 +9075,7 @@
90599076 'mwe-upwiz-source-thirdparty' => 'Iste {{PLURAL:$1|file|files}} non es mi proprie obra.',
90609077 'mwe-upwiz-source-thirdparty-intro' => 'Per favor entra le adresse ubi tu ha incontrate cata file.',
90619078 'mwe-upwiz-source-thirdparty-custom-multiple-intro' => 'Si tote le files ha le mesme origine, autor e stato de copyright, tu pote entrar los un sol vice pro totes.',
9062 - 'mwe-upwiz-source-thirdparty-license' => 'Le possessor del derecto de autor de iste {{PLURAL:$1|obra lo|obras los}} ha publicate sub le sequente licentia(s):',
 9079+ 'mwe-upwiz-source-thirdparty-license' => 'Le possessor del derecto de autor de iste {{PLURAL:$1|obra lo|obras los}} ha publicate sub le sequente {{PLURAL:$2|licentia|licentias}}:',
90639080 'mwe-upwiz-source-thirdparty-cases' => 'Ora explica proque tu es secur de haber le derecto de publicar {{PLURAL:$1|iste obra|iste obras}}:',
90649081 'mwe-upwiz-source-thirdparty-accept' => 'OK',
90659082 'mwe-upwiz-source-custom' => 'Forni informationes de copyright pro cata file individualmente in le pagina sequente.',
@@ -9118,7 +9135,7 @@
91199136 'mwe-upwiz-dialog-title' => 'Files pote esser incargate con nomines in omne lingua in omne alphabeto. Titulos de files multimedia debe esser significative e informative in le lingua seligite.',
91209137 'mwe-upwiz-tooltip-description' => 'Describe brevemente tote le aspectos notabile de iste obra. Pro un photo, mentiona le cosas principal que es representate, le occasion o le loco.',
91219138 'mwe-upwiz-tooltip-date' => 'Data de creation o prime publication de iste obra (formato "aaaa-mm-dd").',
9122 - 'mwe-upwiz-tooltip-categories' => 'Adde [$1 categorias] a tu file pro render lo plus facile a trovar.',
 9139+ 'mwe-upwiz-tooltip-categories' => 'Adde tu file a [$1 categorias] pro render lo plus facile a trovar.',
91239140 'mwe-upwiz-tooltip-other' => 'Omne altere information que tu vole includer a proposito de iste obra: coordinatas geographic, ligamines verso altere versiones, etc.',
91249141 'mwe-upwiz-tooltip-location' => 'Coordinatas del loco de creation de iste file multimedia.',
91259142 'mwe-upwiz-tooltip-more-info' => 'Lege plus.',
@@ -10833,7 +10850,7 @@
1083410851 'mwe-upwiz-source-thirdparty' => '이 {{PLURAL:$1|파일}}은 본인이 창작한 저작물이 아닙니다.',
1083510852 'mwe-upwiz-source-thirdparty-intro' => '각 파일을 찾은 주소를 입력해주세요.',
1083610853 'mwe-upwiz-source-thirdparty-custom-multiple-intro' => '만약 모든 파일의 출처와 저작자, 저작권 정보가 같다면 모든 파일에 대해 한 번에 입력할 수 있습니다.',
10837 - 'mwe-upwiz-source-thirdparty-license' => '{{PLURAL:$1|이 저작물}}의 저작권자가 다음 라이선스에 따라 배포하였습니다:',
 10854+ 'mwe-upwiz-source-thirdparty-license' => '{{PLURAL:$1|이 저작물}}의 저작권자가 다음 {{PLURAL:$2|라이선스}}에 따라 배포하였습니다:',
1083810855 'mwe-upwiz-source-thirdparty-cases' => '{{PLURAL:$1|이 저작물}}을 배포할 권리가 있다고 확신하는 이유를 설명해주십시오:',
1083910856 'mwe-upwiz-source-thirdparty-accept' => '확인',
1084010857 'mwe-upwiz-source-custom' => '다음 페이지에서 개별 파일에 대한 정보를 입력하겠습니다.',
@@ -12385,7 +12402,13 @@
1238612403 'mwe-upwiz-source-ownwork' => '{{PLURAL:$1|Оваа податотека е|Овие податотеки се}} мое сопствено дело.',
1238712404 'mwe-upwiz-source-ownwork-assert-any-license' => 'Јас, $2, имателот на авторското право на {{PLURAL:$1|ова дело|овие дела}}, со ова неотповикливо секому му го давам правото да {{PLURAL:$1|го|ги}} користи, менува и раздава {{PLURAL:$1|делово|делава}} за било каква цел, и затоа {{PLURAL:$1|го|ги}} објавувам под следниве услови:',
1238812405 'mwe-upwiz-source-ownwork-assert' => 'Јас, $2, имателот на авторските права на {{PLURAL:$1|ова дело|овие дела}}, со ова неотповикливо му дозволувам секому да {{PLURAL:$1|го користи ова дело|ги користи овие дела}} за било каква цел, под услов да ме наведат и да го споделат изведеното дело под исти услови.',
12389 - 'mwe-upwiz-source-ownwork-assert-custom' => 'Јас, $2, имателот на авторските права на {{PLURAL:$1|ова дело|овие дела}}, со ова {{PLURAL:$1|го издавам делото|ги издавам делата}} под следнава/иве лиценца/ци:',
 12406+ 'mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-by-sa-3.0' => 'Јас, $2, имателот на авторските права на {{PLURAL:$1|ова дело|овие дела}}, неотповикливо секому му го давам правото да {{PLURAL:$1|го користи|ги користи}} под лиценцата Криејтив комонс НаведиИзвор СподелиПодИстиУслови 3.0 ([$3 правен текст]).',
 12407+ 'mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-3.0-explain' => '({{PLURAL:$1|Секој може да го користи, споделува или менува ова дело|Секој може да ги користи, споделува или менува овие дела}}, доколку ме наведе и ги сподели изведените дела под истата лиценца.)',
 12408+ 'mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-by-3.0' => 'Јас, $2, имателот на авторските права на {{PLURAL:$1|ова дело|овие дела}}, неотповикливо секому му го давам правото да {{PLURAL:$1|го користи|ги користи}} под лиценцата Криејтив комонс НаведиИзвор 3.0 ([$3 правен текст]).',
 12409+ 'mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-3.0-explain' => '({{PLURAL:$1|Секој може да го користи, споделува или менува ова дело|Секој може да ги користи, споделува или менува овие дела}}, доколку ме наведе.)',
 12410+ 'mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-zero' => 'Јас, $2, имателот на авторските права на {{PLURAL:$1|ова дело|овие дела}}, неотповикливо секому му го давам правото да {{PLURAL:$1|го користи|ги користи}} под лиценцата Криејтив комонс ПредавањеВоЈавнаСопственост ([$3 правен текст]).',
 12411+ 'mwe-upwiz-source-ownwork-cc-zero-explain' => '({{PLURAL:$1|Секој може да го користи, споделува или менува ова дело|Секој може да ги користи, споделува или менува овие дела}} без никакви ограничувања.)',
 12412+ 'mwe-upwiz-source-ownwork-assert-custom' => 'Јас, $2, имателот на авторските права на {{PLURAL:$1|ова дело|овие дела}}, неотповикливо секому му го давам правото да {{PLURAL:$1| го корсити делото|ги користи делата}} под следнава лиценца:',
1239012413 'mwe-upwiz-source-ownwork-assert-note' => 'Јас, сопственикот на авторските права на {{PLURAL:$2|делово|делава}}, {{PLURAL:$2|го објавувам истото|ги објавувам истите}} под лиценцата $1.',
1239112414 'mwe-upwiz-source-permission' => 'Нивниот автор ви дал јасна дозвола да ги подигате',
1239212415 'mwe-upwiz-source-thirdparty' => '{{PLURAL:$1|Оваа податотека не е|Овие податотеки не се}} мое сопствено дело.',
@@ -12539,7 +12562,7 @@
1254012563 'mwe-upwiz-license-custom-head' => 'Друга причина што не е спомената погоре',
1254112564 'mwe-upwiz-license-custom-preview' => 'Преглед',
1254212565 'mwe-upwiz-license-none-head' => 'Ја најдов на интернет -- Не знам',
12543 - 'mwe-upwiz-license-none' => 'Засега подигни {{PLURAL:$1|ја податотекава|ги овие податотеките}} без информации за авторство и права. Знам дека сликата може да биде избришана.',
 12566+ 'mwe-upwiz-license-none' => 'I believe {{PLURAL:$1|ова дело е|овие дела се}} под слободна лиценца или во јавна сопственост. Разбирам дека {{PLURAL:$1|податотеката може да биде избришана|податотеките може да бидат избришани}} доколку навремено не ги наведам неопходните информации за авторство.',
1254412567 'mwe-upwiz-license-confirm-remove' => 'Дали сте сигурни дека сакате {{PLURAL:$1|ја отстраните подигнатата податотека|ги отстраните подигнативе податотеки}}?',
1254512568 'mwe-upwiz-license-confirm-remove-title' => 'Потврдете го отстранувањето',
1254612569 'mwe-upwiz-license-external' => 'Податотекава е под следнава лиценца на $1: <b>$2</b>.',
@@ -12713,6 +12736,7 @@
1271412737 'mwe-upwiz-source-ownwork' => '{{PLURAL:$1|ഈ പ്രമാണം|ഈ പ്രമാണങ്ങൾ}} എന്റെ സ്വന്തം സൃഷ്ടിയാണ്.',
1271512738 'mwe-upwiz-source-ownwork-assert-any-license' => 'ഈ {{PLURAL:$1|കൃതിയുടെ|കൃതികളുടെ}} പകർപ്പവകാശ ഉടമയായ $2 എന്ന ഞാൻ, ഏതൊരാവശ്യത്തിനും {{PLURAL:$1|ഈ കൃതി|ഇവ}} ഏതൊരാൾക്കും ഉപയോഗിക്കാനും മാറ്റം വരുത്തുവാനും പുനർവിതരണം ചെയ്യാനുമുള്ള അനുവദം നൽകുന്നു, അതിനാൽ ഞാൻ {{PLURAL:$1|ഇത്|ഇവ}} താഴെ പറയുന്ന വ്യവസ്ഥകളിൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നു:',
1271612739 'mwe-upwiz-source-ownwork-assert' => 'ഈ {{PLURAL:$1|കൃതിയുടെ|കൃതികളുടെ}} പകർപ്പവകാശ ഉടമയായ, $2 എന്ന ഞാൻ, എനിക്ക് കടപ്പാട് നൽകുകയും ഇതേ നിബന്ധനകളിൽ വ്യുൽപ്പന്നങ്ങൾ പങ്ക് വെയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്ന പക്ഷം ഏതൊരുപയോഗത്തിനും ഈ {{PLURAL:$1|കൃതി|കൃതികൾ}} ഉപയോഗിക്കാനുള്ള അവകാശം പിന്നീട് മാറ്റം വരുത്താൻ കഴിയാത്ത വിധത്തിൽ ഇതിനാൽ അനുവദിച്ചിരിക്കുന്നു.',
 12740+ 'mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-by-sa-3.0' => 'ഈ {{PLURAL:$1|കൃതിയുടെ|കൃതികളുടെ}} പകർപ്പവകാശ ഉടമയായ ഞാൻ, $2, ഈ {{PLURAL:$1|കൃതി|കൃതികൾ}} പിന്നീടു മാറ്റം വരുത്താൻ ആവത്ത വിധത്തിൽ ക്രിയേറ്റീവ് കോമൺസ് ആട്രിബ്യൂഷൻ ഷെയർഎലൈക് 3.0 അനുവാദപത്രം പ്രകാരം ആർക്കും ഉപയോഗിക്കാനുമുള്ള അവകാശം പ്രദാനം ചെയ്യുന്നു ([$3 നിയമ വ്യവസ്ഥ]).',
1271712741 'mwe-upwiz-source-ownwork-assert-custom' => 'ഈ {{PLURAL:$1|കൃതിയുടെ|കൃതികളുടെ}} പകർപ്പവകാശ ഉടമയായ, $2 എന്ന ഞാൻ, താഴെ പറയുന്ന അനുമതിയിൽ(അനുമതികളിൽ) ഈ {{PLURAL:$1|കൃതി|കൃതികൾ}} ഇതിനാൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നു:',
1271812742 'mwe-upwiz-source-ownwork-assert-note' => 'ഈ {{PLURAL:$2|കൃതിയുടെ|കൃതികളുടെ}} പകർപ്പവകാശ ഉടമയായ ഞാൻ, ഈ {{PLURAL:$2|കൃതി|കൃതികൾ}} $1 അനുമതിപത്രം പ്രകാരം പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നു.',
1271912743 'mwe-upwiz-source-permission' => 'അവയുടെ രചയിതാവ് അവ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യാനുള്ള അവകാശം സുവ്യക്തമായി തന്നിട്ടുണ്ട്',
@@ -13042,6 +13066,10 @@
1304313067 'mwe-upwiz-error-latitude' => 'अक्षांश हे -९० आणि ९० च्या दरम्यान हवे',
1304413068 'mwe-upwiz-error-longitude' => ' रेखांश हे -१८० आणि १८० च्या दरम्यान हवे',
1304513069 'mwe-upwiz-error-altitude' => 'उंची हि अंकात हवी .',
 13070+ 'mwe-upwiz-error-signature-too-long' => 'तुमची स्वाक्षरी खूप मोठी आहे.
 13071+स्वाक्षरीत $1 पेक्षा कमी {{PLURAL:$1|अक्षर हवे|अक्षरे हवीत}}.',
 13072+ 'mwe-upwiz-error-signature-too-short' => 'तुमची स्वाक्षरी खूप छोटी आहे.
 13073+स्वाक्षरीत $1 पेक्षा जास्त {{PLURAL:$1|अक्षर हवे|अक्षरे हवीत}}.',
1304613074 'mwe-upwiz-error-blank' => 'हा रकाना भरणे अनिवार्य आहे.',
1304713075 'mwe-upwiz-error-title-senselessimagename' => 'कुपया ह्या शीर्षकास अधिक अर्थपूर्ण करा.',
1304813076 'mwe-upwiz-error-license-wikitext-too-long' => 'आपण भरलेली विकी माहिती हि अतिदीर्घ आहे',
@@ -13082,6 +13110,7 @@
1308313111 'mwe-upwiz-campaigns-existing' => 'अस्तित्वातील मोहिमी',
1308413112 'mwe-upwiz-campaigns-delete' => 'वगळा',
1308513113 'mwe-upwiz-campaign-name' => 'मोहिमेचे शीर्षक',
 13114+ 'mw-coolcats-confirm-new-ok' => 'हा वर्ग जोडा (अस्तित्वात नसला तरी)',
1308613115 'mw-coolcats-confirm-new-cancel' => 'कही हरकत नहीं',
1308713116 'prefs-uploads' => 'चढवा',
1308813117 'mwe-upwiz-prefs-def-license' => 'डिफॉल्ट परवाना',
@@ -13184,13 +13213,19 @@
1318513214 'mwe-upwiz-source-ownwork' => '{{PLURAL:$1|Fail ini|Fail-fail ini}} ialah hasil kerja saya sendiri.',
1318613215 'mwe-upwiz-source-ownwork-assert-any-license' => 'Dengan ini, saya, $2, selaku pemegang hak cipta {{PLURAL:$1|karya|karya-karya}} ini, memberi sesiapa hak untuk menggunakan, mengubah suai atau mengedarkan semula {{PLURAL:$1|karya|karya-karya}} ini untuk sebarang tujuan tanpa boleh batal, maka saya menerbitkannya di bawah syarat-syarat berikut:',
1318713216 'mwe-upwiz-source-ownwork-assert' => 'Dengan ini, saya, $2, selaku pemegang hak cipta {{PLURAL:$1|karya|karya-karya}} ini, memberi sesiapa hak untuk menggunakan {{PLURAL:$1|karya|karya-karya}} ini untuk sebarang tujuan tanpa boleh batal, asalkan mereka memperakui saya dan berkongsi karya-karya derivatif di bawah syarat-syarat yang sama.',
13188 - 'mwe-upwiz-source-ownwork-assert-custom' => 'Dengan ini, saya, $2, selaku pemegang hak cipta {{PLURAL:$1|karya|karya-karya}} ini, menerbitkan {{PLURAL:$1|karya|karya-karya}} ini di bawah lesen berikut:',
 13217+ 'mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-by-sa-3.0' => 'Dengan ini, saya, $2, selaku pemegang hak cipta {{PLURAL:$1|karya|karya-karya}} ini, tanpa boleh batal memberi sesiapa hak untuk menggunakan {{PLURAL:$1|karya|karya-karya}} ini di bawah lesen Creative Commons Pengiktirafan-PerkongsianSerupa 3.0 ([$3 kanun undang-undang])',
 13218+ 'mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-3.0-explain' => '(Sesiapa sahaja boleh menggunakan, berkongsi atau mengadun semula {{PLURAL:$1|karya|karya-karya}} ini, asalkan mereka memberikan penghargaan kepada saya dan berkongsi sebarang karya derivatif di bawah lesen ini.)',
 13219+ 'mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-by-3.0' => 'Dengan ini, saya, $2, selaku pemegang hak cipta {{PLURAL:$1|karya|karya-karya}} ini, tanpa boleh batal memberi sesiapa hak untuk menggunakan {{PLURAL:$1|karya|karya-karya}} ini di bawah lesen Creative Commons Pengiktirafan 3.0 ([$3 kanun undang-undang])',
 13220+ 'mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-3.0-explain' => '(Sesiapa sahaja boleh menggunakan, berkongsi atau mengadun semula {{PLURAL:$1|karya|karya-karya}} ini, asalkan mereka memberikan penghargaan kepada saya.)',
 13221+ 'mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-zero' => 'Dengan ini, saya, $2, selaku pemegang hak cipta {{PLURAL:$1|karya|karya-karya}} ini, tanpa boleh batal memberi sesiapa hak untuk menggunakan {{PLURAL:$1|karya|karya-karya}} ini di bawah lesen Creative Commons Dedikasi Domain Awam 3.0 ([$3 kanun undang-undang])',
 13222+ 'mwe-upwiz-source-ownwork-cc-zero-explain' => '(Sesiapa sahaja boleh menggunakan, berkongsi atau mengadun semula {{PLURAL:$1|karya|karya-karya}} ini tanpa sebarang had sekalipun.)',
 13223+ 'mwe-upwiz-source-ownwork-assert-custom' => 'Dengan ini, saya, $2, selaku pemegang hak cipta {{PLURAL:$1|karya|karya-karya}} ini, tanpa boleh batal memberi sesiapa hak untuk menggunakan {{PLURAL:$1|karya|karya-karya}} ini di bawah lesen berikut:',
1318913224 'mwe-upwiz-source-ownwork-assert-note' => 'Saya selaku pemegang hak cipta {{PLURAL:$2|karya|karya-karya}} ini, menerbitkan {{PLURAL:$2|karya|karya-karya}} ini di bawah lesen $1.',
1319013225 'mwe-upwiz-source-permission' => 'Pengarangnya memberi anda kebenaran tersurat untuk memuat naiknya',
1319113226 'mwe-upwiz-source-thirdparty' => '{{PLURAL:$1|Fail ini|Fail-fail ini}} bukan hasil kerja saya sendiri.',
1319213227 'mwe-upwiz-source-thirdparty-intro' => 'Sila isikan alamat di mana anda menemui setiap fail ini.',
1319313228 'mwe-upwiz-source-thirdparty-custom-multiple-intro' => 'Jika kesemua fail ini sama sumber, pengarang dan status hak ciptanya, anda boleh mengisikannya sekali sahaja untuk kesemuanya.',
13194 - 'mwe-upwiz-source-thirdparty-license' => 'Pemegang hak cipta {{PLURAL:$1|karya|karya-karya}} ini menerbitkannya di bawah lesen(-lesen) yang berikut:',
 13229+ 'mwe-upwiz-source-thirdparty-license' => 'Pemegang hak cipta {{PLURAL:$1|karya|karya-karya}} ini menerbitkannya di bawah {{PLURAL:$2|lesen|lesen-lesen}} yang berikut:',
1319513230 'mwe-upwiz-source-thirdparty-cases' => 'Sekarang, beritahu kami mengapa anda pasti bahawa anda berhak untuk menerbitkan {{PLURAL:$1|karya|karya-karya}} ini:',
1319613231 'mwe-upwiz-source-thirdparty-accept' => 'OK',
1319713232 'mwe-upwiz-source-custom' => 'Nyatakan maklumat hak cipta untuk setiap satu fail di halaman berikutnya.',
@@ -13253,7 +13288,7 @@
1325413289 'mwe-upwiz-tooltip-description' => 'Terangkan secara ringkas segala yang penting tentang karya ini.
1325513290 Untuk foto, nyatakan perkara-perkara utama yang digambarkan, peristiwa atau tempatnya.',
1325613291 'mwe-upwiz-tooltip-date' => 'Tarikh karya ini dicipta atau mula-mula diterbitkan (format YYYY-MM-DD: tahun 4 angka, bulan 2 angka, haribulan 2 angka).',
13257 - 'mwe-upwiz-tooltip-categories' => 'Tambahkan [$1 kategori] ke dalam fail supaya ia lebih mudah dicari.',
 13292+ 'mwe-upwiz-tooltip-categories' => 'Tambahkan fail anda ke dalam [$1 kategori] supaya ia lebih mudah dicari.',
1325813293 'mwe-upwiz-tooltip-other' => 'Sebarang maklumat lain yang ingin anda sertakan tentang karya ini – koordinat geografi, pautan ke versi lain, dsb.',
1325913294 'mwe-upwiz-tooltip-location' => 'Koordinat lokasi di mana fail media ini dibuat.',
1326013295 'mwe-upwiz-tooltip-more-info' => 'Ketahui lebih lanjut.',
@@ -13341,7 +13376,7 @@
1334213377 'mwe-upwiz-license-custom-head' => 'Satu lagi sebab yang tidak disebut di atas',
1334313378 'mwe-upwiz-license-custom-preview' => 'Pralihat',
1334413379 'mwe-upwiz-license-none-head' => 'Saya jumpa dalam Internet -- saya tak pasti',
13345 - 'mwe-upwiz-license-none' => 'Muat naik {{PLURAL:$1|fail|fail-fail}} ini tanpa maklumat hak cipta buat masa sekarang. Saya faham bahawa imej ini mungkin terpaksa dipadamkan.',
 13380+ 'mwe-upwiz-license-none' => 'Saya mempercayai bahawa {{PLURAL:$1|karya|karya-karya}} ini diberi lesen bebas atau sah berada dalam domain awam. Saya memahami bahawa seandainya saya tidak menambahkan maklumat perlesenan yang dikehendaki dengan menepati masa, {{PLURAL:$1|fail|fail-fail}} tersebut boleh dihapuskan.',
1334613381 'mwe-upwiz-license-confirm-remove' => 'Adakah anda benar-benar ingin menggugurkan {{PLURAL:$1|bahan|bahan-bahan}} ini daripada dimuat naik?',
1334713382 'mwe-upwiz-license-confirm-remove-title' => 'Sahkan pengguguran',
1334813383 'mwe-upwiz-license-external' => 'Fail ini di bawah lesen berikut di $1: <b>$2</b>.',
@@ -15354,6 +15389,7 @@
1535515390 'mwe-upwiz-license-misc' => 'Różne przyczyny',
1535615391 'mwe-upwiz-license-custom-head' => 'Tylko dla ekspertów – wprowadź inny kod licencji.',
1535715392 'mwe-upwiz-license-custom-preview' => 'Podgląd',
 15393+ 'mwe-upwiz-license-none-head' => 'Znalazłem to w internecie - nie jestem pewien',
1535815394 'mwe-upwiz-license-confirm-remove' => 'Czy na pewno chcesz usunąć {{PLURAL:$1|ten przesłany plik|te przesłane pliki}}?',
1535915395 'mwe-upwiz-license-confirm-remove-title' => 'Potwierdzenie usunięcia',
1536015396 'mwe-upwiz-license-external' => 'Ten plik jest udostępniony przez $1 na licencji <b>$2</b>.',
@@ -18257,13 +18293,19 @@
1825818294 'mwe-upwiz-source-ownwork' => '{{PLURAL:$1|Datoteka je|Datoteki sta|Datoteke so}} moje lastno delo.',
1825918295 'mwe-upwiz-source-ownwork-assert-any-license' => 'Jaz, $2, nosilec avtorskih pravic {{PLURAL:$1|tega dela|teh del}}, s tem vsakomur nepreklicno dovoljujem, da uporablja, spreminja in razširja {{PLURAL:$1|to delo|ti deli|ta dela}} za kakršen koli namen, in {{PLURAL:$1|ga|ju|jih}} zato objavljam pod naslednjimi pogoji:',
1826018296 'mwe-upwiz-source-ownwork-assert' => 'Jaz, $2, nosilec avtorskih pravic {{PLURAL:$1|tega dela|teh del}}, s tem vsakomur nepreklicno dovoljujem, da uporablja {{PLURAL:$1|to delo|ti deli|ta dela}} za kakršen koli namen, dokler me navedejo in delijo izpeljano delo pod enakimi pogoji.',
18261 - 'mwe-upwiz-source-ownwork-assert-custom' => 'Jaz, $2, nosilec avtorskih pravic {{PLURAL:$1|tega dela|teh del}}, s tem objavljam {{PLURAL:$1|to delo|ti deli|ta dela}} pod naslednjim dovoljenjem:',
 18297+ 'mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-by-sa-3.0' => 'Jaz, $2, nosilec avtorskih pravic {{PLURAL:$1|tega dela|teh del}}, vsakomur nepreklicno podeljujem pravico do uporabe {{PLURAL:$1|dela|del}} pod dovoljenjem Creative Commons Priznanje avtorstva-Deljenje pod enakimi pogoji 3.0 ([$3 zakonik]).',
 18298+ 'mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-3.0-explain' => '(Vsakdo lahko uporablja, deli ali predela {{PLURAL:$1|to delo|ti deli|ta dela}}, dokler me navede in deli kakršno koli predelano delo pod tem dovoljenjem.)',
 18299+ 'mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-by-3.0' => 'Jaz, $2, nosilec avtorskih pravic {{PLURAL:$1|tega dela|teh del}}, vsakomur nepreklicno podeljujem pravico do uporabe {{PLURAL:$1|dela|del}} pod dovoljenjem Creative Commons Priznanje avtorstva 3.0 ([$3 zakonik]).',
 18300+ 'mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-3.0-explain' => '(Vsakdo lahko uporablja, deli ali predela {{PLURAL:$1|to delo|ti deli|ta dela}}, dokler me navede.)',
 18301+ 'mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-zero' => 'Jaz, $2, nosilec avtorskih pravic {{PLURAL:$1|tega dela|teh del}}, vsakomur nepreklicno podeljujem pravico do uporabe {{PLURAL:$1|dela|del}} pod dovoljenjem Creative Commons Posvetitev v javno last ([$3 zakonik]).',
 18302+ 'mwe-upwiz-source-ownwork-cc-zero-explain' => '(Vsakdo lahko uporablja, deli ali predela {{PLURAL:$1|to delo|ti deli|ta dela}}, brez kakršnih koli omejitev.)',
 18303+ 'mwe-upwiz-source-ownwork-assert-custom' => 'Jaz, $2, nosilec avtorskih pravic {{PLURAL:$1|tega dela|teh del}}, vsakomur nepreklicno podeljujem pravico do uporabe {{PLURAL:$1|dela|del}} pod naslednjim dovoljenjem:',
1826218304 'mwe-upwiz-source-ownwork-assert-note' => 'Jaz, imetnik avtorskih pravic za {{PLURAL:$2|to delo|ti deli|ta dela}}, {{PLURAL:$2|to delo|ti deli|ta dela}} objavljam pod dovoljenjem $1.',
1826318305 'mwe-upwiz-source-permission' => 'Njihov avtor vam je dal izrecno dovoljenje, da jih lahko naložite',
1826418306 'mwe-upwiz-source-thirdparty' => '{{PLURAL:$1|Datoteka ni|Datoteki nista|Datoteke niso}} moje delo.',
1826518307 'mwe-upwiz-source-thirdparty-intro' => 'Prosimo, vnesite naslove, kjer ste našli vsako od datotek.',
1826618308 'mwe-upwiz-source-thirdparty-custom-multiple-intro' => 'Če imajo vse datoteke isti vir, avtorja in stanje avtorskih pravic, jih lahko za vse datoteke vnesete samo enkrat.',
18267 - 'mwe-upwiz-source-thirdparty-license' => 'Imetnik avtorskih pravic {{PLURAL:$1|tega dela ga|teh del jih}} je objavil pod naslednjimi dovoljenji:',
 18309+ 'mwe-upwiz-source-thirdparty-license' => 'Imetnik avtorskih pravic {{PLURAL:$1|tega dela ga|teh del jih}} je objavil pod {{PLURAL:$2|naslednjim dovoljenjem|naslednjima dovoljenjema|naslednjimi dovoljenji}}:',
1826818310 'mwe-upwiz-source-thirdparty-cases' => 'Sedaj nam povejte, zakaj ste prepričani, da imate pravico objaviti {{PLURAL:$1|to delo|ti deli|ta dela}}:',
1826918311 'mwe-upwiz-source-thirdparty-accept' => 'V redu',
1827018312 'mwe-upwiz-source-custom' => 'Na naslednji strani navedite podatke o avtorskih pravicah za vsako datoteko posebej.',
@@ -18326,7 +18368,7 @@
1832718369 'mwe-upwiz-tooltip-description' => 'Na kratko opišite vse opaznejše o delu.
1832818370 Pri fotografiji omenite glavne stvari, ki so upodobljene, priložnost ali kraj.',
1832918371 'mwe-upwiz-tooltip-date' => 'Datum, ko je bilo to delo ustvarjeno ali prvič objavljeno (v obliki »llll-mm-dd«).',
18330 - 'mwe-upwiz-tooltip-categories' => 'Svoji datoteki dodajte [$1 kategorije], da jo bo lažje najti.',
 18372+ 'mwe-upwiz-tooltip-categories' => 'Svojo datoteko dodajte v [$1 kategorije], da jo bo lažje najti.',
1833118373 'mwe-upwiz-tooltip-other' => 'Vse druge informacije o tem delu, ki jih želite vključiti – geografske koordinate, povezave do drugih različic idr.',
1833218374 'mwe-upwiz-tooltip-location' => 'Koordinate mesta, kjer je bila ustvarjena ta predstavnostna datoteka.',
1833318375 'mwe-upwiz-tooltip-more-info' => 'Več o tem.',
@@ -18414,7 +18456,7 @@
1841518457 'mwe-upwiz-license-custom-head' => 'Drug razlog, ki zgoraj ni naveden',
1841618458 'mwe-upwiz-license-custom-preview' => 'Predogled',
1841718459 'mwe-upwiz-license-none-head' => 'Našel sem jo na internetu – nisem prepričan',
18418 - 'mwe-upwiz-license-none' => '{{PLURAL:$1|To datoteko|Ti datoteki|Te datoteke}} zaenkrat naloži brez podatkov o avtorskih pravicah. Zavedam se, da bodo fotografije morda izbrisane.',
 18460+ 'mwe-upwiz-license-none' => 'Verjamem, da {{PLURAL:$1|je to delo|sta ti deli|so ta dela}} pod prostim dovoljenjem ali zakonito v javni lasti. Zavedam se, da {{PLURAL:$1|bo|bosta|bodo}}, če pravočasno ne dodam potrebnih podatkov o licenciranju, {{PLURAL:$1|datoteka morda izbrisana|datoteki morda izbrisani|datoteke morda izbrisane}}.',
1841918461 'mwe-upwiz-license-confirm-remove' => 'Ste prepričani, da želite odstraniti {{PLURAL:$1|to datoteko|ti datoteki|te datoteke}}?',
1842018462 'mwe-upwiz-license-confirm-remove-title' => 'Potrdite odstranitev',
1842118463 'mwe-upwiz-license-external' => 'Ta datoteka je na $1 pod dovoljenjem: <b>$2</b>.',
Index: trunk/extensions/WikimediaMessages/WikimediaLicenseTexts.i18n.php
@@ -13279,8 +13279,123 @@
1328013280 'wm-license-book-volume' => 'खंड',
1328113281 'wm-license-book-year-of-publication' => 'प्रकाशनाचे वर्ष',
1328213282 'wm-license-cc-attribution' => 'रोपण',
 13283+ 'wm-license-cc-by-1.0-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by/1.0/deed.en Attribution 1.0 Generic]',
 13284+ 'wm-license-cc-by-1.0-fi-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by/1.0/fi/deed.en Attribution 1.0 फिनलंड].',
 13285+ 'wm-license-cc-by-1.0-il-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by/1.0/il/deed.en Attribution 1.0 इस्राईल].',
 13286+ 'wm-license-cc-by-1.0-nl-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by/1.0/nl/deed.en Attribution 1.0 नेदरलॅंड].',
 13287+ 'wm-license-cc-by-2.0-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by/2.0/deed.en Attribution 2.0 Generic].',
 13288+ 'wm-license-cc-by-2.0-at-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by/2.0/at/deed.en Attribution 2.0 ऑस्ट्रिया].',
 13289+ 'wm-license-cc-by-2.0-au-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by/2.0/deed.en Attribution 2.0 ऑस्ट्रेलिया].',
 13290+ 'wm-license-cc-by-2.0-be-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by/2.0/deed.en Attribution 2.0 बेल्जियम].',
 13291+ 'wm-license-cc-by-2.0-br-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by/2.0/deed.en Attribution 2.0 ब्राझील].',
 13292+ 'wm-license-cc-by-2.0-ca-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by/2.0/deed.en Attribution 2.0 कॅनडा].',
 13293+ 'wm-license-cc-by-2.0-cl-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by/2.0/deed.en Attribution 2.0 चिली].',
 13294+ 'wm-license-cc-by-2.0-de-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by/2.0/deed.en Attribution 2.0 जर्मनी].',
 13295+ 'wm-license-cc-by-2.0-es-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by/2.0/deed.en Attribution 2.0 स्पेन].',
 13296+ 'wm-license-cc-by-2.0-fr-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by/2.0/deed.en Attribution 2.0 फ्रान्स].',
 13297+ 'wm-license-cc-by-2.0-hr-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by/2.0/deed.en Attribution 2.0 क्रोएशिया].',
 13298+ 'wm-license-cc-by-2.0-it-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by/2.0/deed.en Attribution 2.0 इटली].',
 13299+ 'wm-license-cc-by-2.0-jp-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by/2.0/deed.en Attribution 2.0 जपान].',
 13300+ 'wm-license-cc-by-2.0-kr-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by/2.0/deed.en Attribution 2.0 कोरिया].',
 13301+ 'wm-license-cc-by-2.0-nl-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by/2.0/deed.en Attribution 2.0 नेदरलॅंड].',
 13302+ 'wm-license-cc-by-2.0-pl-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by/2.0/deed.en Attribution 2.0 पोलंड].',
 13303+ 'wm-license-cc-by-2.0-tw-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by/2.0/deed.en Attribution 2.0 तैवान].',
 13304+ 'wm-license-cc-by-2.0-uk-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by/2.0/deed.en Attribution 2.0 यू.के. : इंग्लंड आणि वेल्स].',
 13305+ 'wm-license-cc-by-2.0-za-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by/2.0/deed.en Attribution 2.0 दक्षिण आफ्रिका].',
 13306+ 'wm-license-cc-by-2.1-au-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by/2.1/au/deed.en Attribution 2.1 ऑस्ट्रेलिया].',
 13307+ 'wm-license-cc-by-2.1-es-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by/2.1/es/deed.en Attribution 2.1 स्पेन].',
 13308+ 'wm-license-cc-by-2.1-jp-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by/2.1/es/deed.en Attribution 2.1 जपान].',
 13309+ 'wm-license-cc-by-2.5-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by/2.5/deed.en Attribution 2.5 Generic].',
 13310+ 'wm-license-cc-by-2.5-ar-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by/2.5/ar/deed.en Attribution 2.5 आर्जेंटिना].',
 13311+ 'wm-license-cc-by-2.5-au-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by/2.5/au/deed.en Attribution 2.5 ऑस्ट्रेलिया].',
 13312+ 'wm-license-cc-by-2.5-bg-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by/2.5/au/deed.en Attribution 2.5 बेल्जियम].',
 13313+ 'wm-license-cc-by-2.5-br-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by/2.5/au/deed.en Attribution 2.5 ब्राझील].',
 13314+ 'wm-license-cc-by-2.5-ca-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by/2.5/au/deed.en Attribution 2.5 कॅनडा].',
 13315+ 'wm-license-cc-by-2.5-ch-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by/2.5/ch/deed.en Attribution 2.5 स्वित्झर्लॅंड] license.',
 13316+ 'wm-license-cc-by-2.5-cn-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by/2.5/au/deed.en Attribution 2.5 चीन (मेनलॅंड)].',
 13317+ 'wm-license-cc-by-2.5-co-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by/2.5/au/deed.en Attribution 2.5 कोलंबिया].',
 13318+ 'wm-license-cc-by-2.5-dk-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by/2.5/dk/deed.en Attribution 2.5 डेन्मार्क].',
 13319+ 'wm-license-cc-by-2.5-es-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by/2.5/es/deed.en Attribution 2.5 स्पेन].',
 13320+ 'wm-license-cc-by-2.5-hr-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by/2.5/hr/deed.en Attribution 2.5 क्रोएशिया].',
 13321+ 'wm-license-cc-by-2.5-hu-text' => 'Tही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by/2.5/hu/deed.en Attribution 2.5 हंगेरी].',
 13322+ 'wm-license-cc-by-2.5-il-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by/2.5/il/deed.en Attribution 2.5 इस्रायल].',
 13323+ 'wm-license-cc-by-2.5-in-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by/2.5/in/deed.en Attribution 2.5 भारत].',
 13324+ 'wm-license-cc-by-2.5-it-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by/2.5/it/deed.en Attribution 2.5 इटली].',
 13325+ 'wm-license-cc-by-2.5-mk-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by/2.5/mk/deed.en Attribution 2.5 मॅसेडोनिया].',
 13326+ 'wm-license-cc-by-2.5-mt-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by/2.5/mt/deed.en Attribution 2.5 माल्टा].',
 13327+ 'wm-license-cc-by-2.5-mx-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by/2.5/mx/deed.en Attribution 2.5 मेक्सिको].',
 13328+ 'wm-license-cc-by-2.5-my-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by/2.5/my/deed.en Attribution 2.5 मलेशिया].',
 13329+ 'wm-license-cc-by-2.5-nl-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by/2.5/nl/deed.en Attribution 2.5 नेदरलॅंड्स].',
 13330+ 'wm-license-cc-by-2.5-pe-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by/2.5/pe/deed.en Attribution 2.5 पेरू].',
 13331+ 'wm-license-cc-by-2.5-pl-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by/2.5/pl/deed.en Attribution 2.5 पोलंड].',
 13332+ 'wm-license-cc-by-2.5-pt-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by/2.5/pt/deed.en Attribution 2.5 पोर्तुगाल].',
 13333+ 'wm-license-cc-by-2.5-scotland-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by/2.5/scotland/deed.en Attribution 2.5 यूके: स्कॉटलंड].',
 13334+ 'wm-license-cc-by-2.5-se-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by/2.5/se/deed.en Attribution 2.5 स्वीडन].',
 13335+ 'wm-license-cc-by-2.5-si-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by/2.5/si/deed.en Attribution 2.5 स्लोव्हेनिया].',
 13336+ 'wm-license-cc-by-2.5-tw-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by/2.5/tw/deed.en Attribution 2.5 तैवान].',
 13337+ 'wm-license-cc-by-2.5-za-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by/2.5/za/deed.en Attribution 2.5 दक्षिण आफ्रिका].',
 13338+ 'wm-license-cc-by-3.0-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.en Attribution 3.0 Unported].',
 13339+ 'wm-license-cc-by-3.0-2.5-2.0-1.0-text' => 'ही संचिका खालील परवान्यांअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] Attribution [//creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.en 3.0 Unported], [//creativecommons.org/licenses/by/2.5/deed.en 2.5 Generic], [//creativecommons.org/licenses/by/2.0/deed.en 2.0 Generic] आणि [//creativecommons.org/licenses/by/1.0/deed.en 1.0 Generic].',
 13340+ 'wm-license-cc-by-3.0-at-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by/3.0/at/deed.en Attribution 3.0 ऑस्ट्रिया].',
 13341+ 'wm-license-cc-by-3.0-au-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by/3.0/au/deed.en Attribution 3.0 ऑस्ट्रेलिया].',
 13342+ 'wm-license-cc-by-3.0-br-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by/3.0/br/deed.en Attribution 3.0 ब्राझील].',
 13343+ 'wm-license-cc-by-3.0-cl-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by/3.0/cl/deed.en Attribution 3.0 चिली].',
 13344+ 'wm-license-cc-by-3.0-cr-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by/3.0/cr/deed.en Attribution 3.0 कोस्टा रिका].',
 13345+ 'wm-license-cc-by-3.0-cz-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by/3.0/cz/deed.en Attribution 3.0 झेक गणराज्य].',
 13346+ 'wm-license-cc-by-3.0-de-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by/3.0/de/deed.en Attribution 3.0 जर्मनी].',
 13347+ 'wm-license-cc-by-3.0-ec-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by/3.0/ec/deed.en Attribution 3.0 इक्वाडोर].',
 13348+ 'wm-license-cc-by-3.0-ee-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by/3.0/ee/deed.en Attribution 3.0 इस्टोनिया].',
 13349+ 'wm-license-cc-by-3.0-es-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by/3.0/es/deed.en Attribution 3.0 स्पेन].',
 13350+ 'wm-license-cc-by-3.0-gr-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by/3.0/gr/deed.en Attribution 3.0 ग्रीस].',
 13351+ 'wm-license-cc-by-3.0-gt-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by/3.0/gt/deed.en Attribution 3.0 ग्वाटेमाला].',
 13352+ 'wm-license-cc-by-3.0-hr-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by/3.0/hr/deed.en Attribution 3.0 क्रोएशिया].',
 13353+ 'wm-license-cc-by-3.0-hk-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by/3.0/hk/deed.en Attribution 3.0 हॉंग कॉंग].',
 13354+ 'wm-license-cc-by-3.0-it-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by/3.0/it/deed.en Attribution 3.0 इटली].',
 13355+ 'wm-license-cc-by-3.0-lu-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by/3.0/lu/deed.en Attribution 3.0 लग्झेंबर्ग].',
 13356+ 'wm-license-cc-by-3.0-nl-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by/3.0/nl/deed.en Attribution 3.0 नेदरलॅंड्स].',
 13357+ 'wm-license-cc-by-3.0-no-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by/3.0/no/deed.en Attribution 3.0 नॉर्वे].',
 13358+ 'wm-license-cc-by-3.0-nz-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by/3.0/nz/deed.en Attribution 3.0 न्यूझीलंड].',
 13359+ 'wm-license-cc-by-3.0-ph-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by/3.0/ph/deed.en Attribution 3.0 फिलीपाईन्स].',
 13360+ 'wm-license-cc-by-3.0-pl-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by/3.0/pl/deed.en Attribution 3.0 पोलंड].',
 13361+ 'wm-license-cc-by-3.0-pr-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by/3.0/pr/deed.en Attribution 3.0 प्युर्टो रिको].',
 13362+ 'wm-license-cc-by-3.0-ro-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by/3.0/ro/deed.en Attribution 3.0 रोमानिया].',
 13363+ 'wm-license-cc-by-3.0-rs-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by/3.0/rs/deed.en Attribution 3.0 सर्बिया].',
 13364+ 'wm-license-cc-by-3.0-sg-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by/3.0/sg/deed.en Attribution 3.0 सिंगापूर].',
 13365+ 'wm-license-cc-by-3.0-th-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by/3.0/th/deed.en Attribution 3.0 थायलंड].',
 13366+ 'wm-license-cc-by-3.0-tw-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by/3.0/tw/deed.en Attribution 3.0 तैवान].',
 13367+ 'wm-license-cc-by-3.0-us-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by/3.0/us/deed.en Attribution 3.0 अमेरिका].',
 13368+ 'wm-license-cc-by-sa-1.0-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by-sa/1.0/deed.en Attribution-Share Alike 1.0 Generic].',
 13369+ 'wm-license-cc-by-sa-1.0-fi-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by-sa/1.0/fi/deed.en Attribution-Share Alike 1.0 फिनलंड].',
 13370+ 'wm-license-cc-by-sa-1.0-il-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by-sa/1.0/il/deed.en Attribution-Share Alike 1.0 इस्रायल].',
 13371+ 'wm-license-cc-by-sa-1.0-nl-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by-sa/1.0/nl/deed.en Attribution-Share Alike 1.0 नेदरलॅंड्स].',
 13372+ 'wm-license-cc-by-sa-2.0-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/deed.en Attribution-Share Alike 2.0 Generic].',
 13373+ 'wm-license-cc-by-sa-2.0-at-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/at/deed.en Attribution-Share Alike 2.0 ऑस्ट्रिया].',
 13374+ 'wm-license-cc-by-sa-2.0-au-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/au/deed.en Attribution-Share Alike 2.0 ऑस्ट्रेलिया].',
 13375+ 'wm-license-cc-by-sa-2.0-be-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/be/deed.en Attribution-Share Alike 2.0 बेल्जियम].',
 13376+ 'wm-license-cc-by-sa-2.0-br-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/br/deed.en Attribution-Share Alike 2.0 ब्राझील].',
 13377+ 'wm-license-cc-by-sa-2.0-ca-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/ca/deed.en Attribution-Share Alike 2.0 कॅनडा].',
 13378+ 'wm-license-cc-by-sa-2.0-cl-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/cl/deed.en Attribution-Share Alike 2.0 चिली].',
 13379+ 'wm-license-cc-by-sa-2.0-de-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/de/deed.en Attribution-Share Alike 2.0 जर्मनी].',
 13380+ 'wm-license-cc-by-sa-2.0-es-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/es/deed.en Attribution-Share Alike 2.0 स्पेन].',
 13381+ 'wm-license-cc-by-sa-2.0-fr-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/fr/deed.en Attribution-Share Alike 2.0 फ्रान्स].',
 13382+ 'wm-license-cc-by-sa-2.0-hr-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/hr/deed.en Attribution-Share Alike 2.0 क्रोएशिया].',
 13383+ 'wm-license-cc-by-sa-2.0-it-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/it/deed.en Attribution-Share Alike 2.0 इटली].',
 13384+ 'wm-license-cc-by-sa-2.0-jp-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/jp/deed.en Attribution-Share Alike 2.0 जपान].',
 13385+ 'wm-license-cc-by-sa-2.0-kr-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/kr/deed.en Attribution-Share Alike 2.0 कोरिया].',
 13386+ 'wm-license-cc-by-sa-2.0-nl-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/nl/deed.en Attribution-Share Alike 2.0 नेदरलॅंड्स].',
 13387+ 'wm-license-cc-by-sa-2.0-pl-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/pl/deed.en Attribution-Share Alike 2.0 पोलंड].',
 13388+ 'wm-license-cc-by-sa-2.0-tw-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/tw/deed.en Attribution-Share Alike 2.0 तैवान].',
 13389+ 'wm-license-cc-by-sa-2.0-uk-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/uk/deed.en Attribution-Share Alike 2.0 यूके : इंग्लंड आणि वेल्स].',
 13390+ 'wm-license-cc-by-sa-2.0-za-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/za/deed.en Attribution-Share Alike 2.0 दक्षिण आफ्रिका].',
 13391+ 'wm-license-cc-by-sa-2.1-au-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by-sa/2.1/au/deed.en Attribution-Share Alike 2.1 ऑस्ट्रेलिया].',
 13392+ 'wm-license-cc-by-sa-2.1-es-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by-sa/2.1/es/deed.en Attribution-Share Alike 2.1 स्पेन].',
 13393+ 'wm-license-cc-by-sa-2.1-jp-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by-sa/2.1/jp/deed.en Attribution-Share Alike 2.1 जपान].',
 13394+ 'wm-license-cc-by-sa-2.5-text' => 'ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [//creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/deed.en Attribution-Share Alike 2.5 Generic].',
1328313395 'wm-license-cc-free' => 'तुम्ही मुक्त आहात.',
1328413396 'wm-license-cc-free-to-share-header' => 'सामायिक करा',
 13397+ 'wm-license-cc-free-to-share-text' => 'नक्कल, वितरण आणि पारेषित करण्यास',
 13398+ 'wm-license-cc-free-to-remix-header' => 'पुर्नमिश्रीत करण्यास',
 13399+ 'wm-license-cc-free-to-remix-text' => 'काम गरजेनुसार अनुकुलीत करण्यास',
1328513400 'wm-license-cc-conditions' => 'खालील अटींच्या आधिन राहून:',
1328613401 'wm-license-cc-conditions-attribution-header' => 'रोपण',
1328713402 'wm-license-creator-alternative-names' => 'पर्यायी नावे',
@@ -13295,7 +13410,11 @@
1329613411 'wm-license-gfdl-1.2-only-header' => 'केवळ&nbsp;१.२',
1329713412 'wm-license-gfdl-wiki-link' => 'w:mr:GNU Free Documentation License',
1329813413 'wm-license-information-description' => 'वर्णन',
 13414+ 'wm-license-information-description-missing' => "या संचिकेचे '''वर्णन''' नाहीये, आणि कदाचित इतर माहितीदेखील नाहीये.",
 13415+ 'wm-license-information-description-missing-request' => 'कृपया या संचिकेचे माहितीपूर्ण वर्णन करा',
1329913416 'wm-license-information-source' => 'स्रोत',
 13417+ 'wm-license-information-source-missing' => "या संचिकेची '''स्रोत'''विषयक माहिती नाहीये.",
 13418+ 'wm-license-information-source-missing-request' => 'कृपया या संचिकेचे वर्णन संपादित करा आणि या संचिकेचा स्रोत द्या.',
1330013419 'wm-license-information-date' => 'दिनांक',
1330113420 'wm-license-information-author' => 'लेखक',
1330213421 'wm-license-information-author-missing' => "या संचिकेत '''लेखक''' ही माहिती नाहिये",
Index: trunk/extensions/Nuke/Nuke.i18n.php
@@ -1289,6 +1289,7 @@
12901290 */
12911291 $messages['ko'] = array(
12921292 'nuke' => '문서 대량 삭제',
 1293+ 'action-nuke' => '문서를 대량 삭제할',
12931294 'nuke-desc' => '관리자가 문서를 [[Special:Nuke|대량 삭제]]할 수 있는 기능을 추가합니다.',
12941295 'nuke-nopages' => '최근에 [[Special:Contributions/$1|$1]] 사용자가 만든 문서가 없습니다.',
12951296 'nuke-list' => '다음은 [[Special:Contributions/$1|$1]]이(가) 최근에 만든 문서입니다.
@@ -1296,7 +1297,7 @@
12971298 'nuke-list-multiple' => '다음은 최근에 생성된 문서입니다.
12981299 문서를 삭제하려면 이유를 입력하고 삭제 버튼을 누르십시오.',
12991300 'nuke-defaultreason' => '$1이(가) 작성한 문서를 대량 삭제함',
1300 - 'nuke-multiplepeople' => '다수의 편집자',
 1301+ 'nuke-multiplepeople' => '최근 작성된 문서를 대량 삭제함',
13011302 'nuke-tools' => '이 도구를 이용해 특정 사용자나 IP 사용자가 최근 생성한 문서를 대량으로 삭제할 수 있습니다.
13021303 삭제할 문서 목록을 가져오려면 계정 이름이나 IP 주소를 입력하십시오. 입력하지 않으면 모든 사용자를 대상으로 합니다.',
13031304 'nuke-submit-user' => '계속',
@@ -1306,6 +1307,11 @@
13071308 'nuke-userorip' => '계정 이름이나 IP 주소 (혹은 공란으로 남겨 두십시오):',
13081309 'nuke-maxpages' => '문서의 최대 크기:',
13091310 'nuke-editby' => '[[Special:Contributions/$1|$1]]이(가) 생성함',
 1311+ 'nuke-deleted' => "문서 '''$1'''이(가) 삭제되었습니다.",
 1312+ 'nuke-not-deleted' => "문서 [[:$1]]를 삭제하지 '''못했습니다'''.",
 1313+ 'nuke-delete-more' => '[[Special:Nuke|더 많은 문서를 삭제하기]]',
 1314+ 'nuke-pattern' => '문서 이름의 패턴:',
 1315+ 'nuke-nopages-global' => '[[Special:RecentChanges|최근 바뀜]]에 새 문서가 없습니다.',
13101316 );
13111317
13121318 /** Krio (Krio)
Index: trunk/extensions/CentralAuth/CentralAuth.i18n.php
@@ -2993,6 +2993,8 @@
29942994 'centralauth-editset-success' => 'Набор вікі пасьпяхова зьменены.',
29952995 'centralauth-editset-success-delete' => 'Набор вікі пасьпяхова выдалены.',
29962996 'centralauth-editset-return' => 'Вярнуцца да галоўнай формы',
 2997+ 'centralauth-readonly' => 'База зьвестак CentralAuth заблякаваная',
 2998+ 'centralauth-readonlytext' => 'База зьвестак CentralAuth у цяперашні момант заблякаваная ад новых запісаў і іншых зьменаў, верагодна для звычайнага абслугоўваньня базы зьвестак, пасьля якога праца будзе адноўленая.',
29972999 'right-globalgroupmembership' => 'Рэдагаваньне ўдзелу ў глябальных групах',
29983000 'right-centralauth-autoaccount' => 'аўтаматычны ўваход у сыстэму праз глябальны рахунак',
29993001 'right-centralauth-unmerge' => 'разьдзяленьне глябальных рахункаў',
@@ -11587,6 +11589,8 @@
1158811590 'centralauth-editset-success' => 'Le gruppo de wikis ha essite cambiate con successo.',
1158911591 'centralauth-editset-success-delete' => 'Gruppo de wikis delite con successo.',
1159011592 'centralauth-editset-return' => 'Retornar al vista principal',
 11593+ 'centralauth-readonly' => 'Base de datos CentralAuth blocate',
 11594+ 'centralauth-readonlytext' => 'Al momento, le base de datos CentralAuth es blocate contra nove entratas e altere modificationes. Isto es probabilemente pro mantenentia routinari del base de datos. Postea, illo retornara al stato normal.',
1159111595 'right-globalgroupmembership' => 'Modificar membrato in gruppos global',
1159211596 'right-centralauth-autoaccount' => 'Aperir session automaticamente con un conto global',
1159311597 'right-centralauth-unmerge' => 'Disfusionar conto global',
@@ -14618,6 +14622,8 @@
1461914623 'centralauth-editset-success' => '위키 설정이 성공적으로 변경되었습니다.',
1462014624 'centralauth-editset-success-delete' => '위키 집합을 성공적으로 삭제하였습니다.',
1462114625 'centralauth-editset-return' => '이전으로 돌아가기',
 14626+ 'centralauth-readonly' => 'CentralAuth 데이터베이스 잠김',
 14627+ 'centralauth-readonlytext' => '정기 데이터베이스 정비 작업 등의 이유로 인해 CentralAuth 데이터베이스가 항목 추가/수정 작업을 하지 못하도록 잠뎌 있습니다. 잠시 후 정상으로 되돌아올 것입니다.',
1462214628 'right-globalgroupmembership' => '사용자의 공통 권한 조정',
1462314629 'right-centralauth-autoaccount' => '통합 계정으로 자동 로그인하기',
1462414630 'right-centralauth-unmerge' => '통합 계정 분리하기',
@@ -17550,6 +17556,8 @@
1755117557 'centralauth-editset-success' => 'Set wiki berjaya diubah.',
1755217558 'centralauth-editset-success-delete' => 'Seti wiki berjaya dihapuskan.',
1755317559 'centralauth-editset-return' => 'Kembali ke pandangan utama',
 17560+ 'centralauth-readonly' => 'Pangkalan Data CentralAuth dikunci',
 17561+ 'centralauth-readonlytext' => 'Pangkalan data CentralAuth kini dikunci daripada entri baru dan lain-lain pengubahsuaian, mungkin untuk kerja penyelenggaraan pangakalan data rutin, selepas itu ia akan kembali normal.',
1755417562 'right-globalgroupmembership' => 'Mengubah keahlian kumpulan sejagat',
1755517563 'right-centralauth-autoaccount' => 'Log masuk secara automatik dengan akaun sejagat',
1755617564 'right-centralauth-unmerge' => 'Menyahgabungkan akaun global',
Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/frontend/language/FlaggedRevs.i18n.php
@@ -4879,7 +4879,7 @@
48804880 'revreview-depth-3' => 'Korkeatasoinen',
48814881 'revreview-depth-4' => 'Kiitettävä',
48824882 'revreview-draft-title' => 'Arviointia odottavat muutokset näytetään tällä sivulla',
4883 - 'revreview-edit' => 'muokkaa',
 4883+ 'revreview-edit' => 'Muokkaa',
48844884 'revreview-editnotice' => "'''Muutoksesi näytetään kaikille, kun valtuutettu käyttäjä on arvioinut ne. ([[{{MediaWiki:Validationpage}}|ohjeet]])'''",
48854885 'revreview-submitedit' => 'Tallenna muutokset',
48864886 'revreview-submitedit-title' => 'Lähetä muokkauksesi arvioitavaksi',
Index: trunk/extensions/Narayam/Narayam.i18n.php
@@ -1523,6 +1523,7 @@
15241524 'narayam-ta-inscript' => 'InScript Tamil',
15251525 'narayam-ta' => 'Alih Huruf Tamil',
15261526 'narayam-ta-bamini' => 'Tamil Bamini',
 1527+ 'narayam-tcy' => 'Alih Huruf Tulu',
15271528 'narayam-te-inscript' => 'InScript Telugu',
15281529 'narayam-bn-avro' => 'Arvo Benggala',
15291530 'narayam-bn-inscript' => 'InScript Benggala',
@@ -2068,6 +2069,7 @@
20692070 'narayam-ta-inscript' => 'InScript za tamilščino',
20702071 'narayam-ta' => 'Prečrkovanje tamilščine',
20712072 'narayam-ta-bamini' => 'Tamilski bamini',
 2073+ 'narayam-tcy' => 'Prečrkovanje tuluščine',
20722074 'narayam-te-inscript' => 'InScript za teluščino',
20732075 'narayam-bn-avro' => 'Avro za bengalščino',
20742076 'narayam-bn-inscript' => 'InScript za bengalščino',
Index: trunk/extensions/Translate/PageTranslation.i18n.php
@@ -220,6 +220,14 @@
221221 'tpt-old-pages' => 'The words "some version" refer to "one version of the page", or "a single version of each of the pages", respectively. Each page can have either one or none of its versions marked for translaton. $1 is the number of pages [[Image:Page translation admin view.png|thumb|Admin view]]',
222222 'tpt-other-pages' => '$1 is the number of pages in the following list. [[Image:Page translation admin view.png|thumb|Admin view]]',
223223 'tpt-discouraged-pages' => '$1 is the number of pages in the following list. [[Image:Page translation admin view.png|thumb|Admin view]]',
 224+ 'tpt-rev-mark' => 'Possible page action and link text in [[Special:PageTranslation]]. In parenthesis after page name. [[Image:Page translation admin view.png|thumb|Admin view]]',
 225+ 'tpt-rev-unmark' => 'Possible page action and link text in [[Special:PageTranslation]]. In parenthesis after page name. [[Image:Page translation admin view.png|thumb|Admin view]]',
 226+ 'tpt-rev-discourage' => 'Possible page action and link text in [[Special:PageTranslation]]. In parenthesis after page name. [[Image:Page translation admin view.png|thumb|Admin view]]',
 227+ 'tpt-rev-encourage' => 'Possible page action and link text in [[Special:PageTranslation]]. In parenthesis after page name. [[Image:Page translation admin view.png|thumb|Admin view]]',
 228+ 'tpt-rev-mark-tooltip' => 'Tooltip for page action link text in [[Special:PageTranslation]] [[Image:Page translation admin view.png|thumb|Admin view]]',
 229+ 'tpt-rev-unmark-tooltip' => 'Tooltip for page action link text in [[Special:PageTranslation]] [[Image:Page translation admin view.png|thumb|Admin view]]',
 230+ 'tpt-rev-discourage-tooltip' => 'Tooltip for page action link text in [[Special:PageTranslation]] [[Image:Page translation admin view.png|thumb|Admin view]]',
 231+ 'tpt-rev-encourage-tooltip' => 'Tooltip for page action link text in [[Special:PageTranslation]] [[Image:Page translation admin view.png|thumb|Admin view]]',
224232 'translate-tag-markthisagain' => '"has changes" is to be understood as "has been altered/edited"',
225233 'translate-tag-hasnew' => '"has changes" is to be understood as "has been altered/edited"',
226234 'tpt-languages-legend' => 'The caption of a language selector displayed using <code>&lt;languages /&gt;</code>, e.g. on [[Project list]].',
@@ -241,16 +249,6 @@
242250 'pt-deletepage-action-check' => 'This is a button label. "List" is an imperative verb.',
243251 'pt-deletepage-current' => '{{Identical|Page name}}',
244252 'pt-deletepage-reason' => '{{Identical|Reason}}',
245 -
246 - 'tpt-rev-mark' => 'Possible page action and link text in [[Special:PageTranslation]]. In parenthesis after page name. [[Image:Page translation admin view.png|thumb|Admin view]]',
247 - 'tpt-rev-unmark' => 'Possible page action and link text in [[Special:PageTranslation]]. In parenthesis after page name. [[Image:Page translation admin view.png|thumb|Admin view]]',
248 - 'tpt-rev-discourage' => 'Possible page action and link text in [[Special:PageTranslation]]. In parenthesis after page name. [[Image:Page translation admin view.png|thumb|Admin view]]',
249 - 'tpt-rev-encourage' => 'Possible page action and link text in [[Special:PageTranslation]]. In parenthesis after page name. [[Image:Page translation admin view.png|thumb|Admin view]]',
250 -
251 - 'tpt-rev-mark-tooltip' => 'Tooltip for page action link text in [[Special:PageTranslation]] [[Image:Page translation admin view.png|thumb|Admin view]]',
252 - 'tpt-rev-unmark-tooltip' => 'Tooltip for page action link text in [[Special:PageTranslation]] [[Image:Page translation admin view.png|thumb|Admin view]]',
253 - 'tpt-rev-discourage-tooltip' => 'Tooltip for page action link text in [[Special:PageTranslation]] [[Image:Page translation admin view.png|thumb|Admin view]]',
254 - 'tpt-rev-encourage-tooltip' => 'Tooltip for page action link text in [[Special:PageTranslation]] [[Image:Page translation admin view.png|thumb|Admin view]]',
255253 );
256254
257255 /** ꢱꣃꢬꢵꢯ꣄ꢡ꣄ꢬꢵ (ꢱꣃꢬꢵꢯ꣄ꢡ꣄ꢬꢵ)
@@ -298,7 +296,6 @@
299297 'tpt-list-nopages' => 'Geen bladsye is vir vertaling gemerk of is reg om vir vertaling gemerk te word nie.',
300298 'tpt-new-pages' => 'Hierdie {{PLURAL:$1|bladsy bevat|bladsye bevat}} teks met vertalings-etikette, maar geen weergawe van die {{PLURAL:$1|bladsy|bladsye}} is vir vertaling gemerk nie.',
301299 'tpt-old-pages' => "'n Weergawe van die {{PLURAL:$1|bladsy|bladsye}} is reeds vir vertaling gemerk.",
302 - 'tpt-rev-mark-new' => 'merk die weergawe vir vertaling',
303300 'translate-tag-translate-link-desc' => 'Vertaal die bladsy',
304301 'translate-tag-markthis' => 'Merk die bladsy vir vertaling',
305302 'translate-tag-markthisagain' => 'Hierdie bladsy is <span class="plainlinks">[$1 kere gewysig]</span> sedert dit laas <span class="plainlinks">[$2 vir vertaling gemerk was]</span>.',
@@ -356,7 +353,6 @@
357354 'tpt-list-nopages' => 'لا صفحات مُعلّمة للترجمة أو جاهزة للتعليم للترجمة.',
358355 'tpt-new-pages' => '{{PLURAL:$1|هذه الصفحة تحتوي|هذه الصفحات تحتوي}} على نص بوسوم ترجمة، لكن لا نسخة من {{PLURAL:$1|هذه الصفحة|هذه الصفحات}} معلمة حاليا للترجمة.',
359356 'tpt-old-pages' => 'إحدى نسخ {{PLURAL:$1||هذه الصفحة|هاتان الصفحتان|هذه الصفحات}} عُلّمت للترجمة.',
360 - 'tpt-rev-mark-new' => 'علّم هذه النسخة للترجمة',
361357 'tpt-rev-unmark' => 'إزالة هذه الصفحة من الترجمة',
362358 'translate-tag-translate-link-desc' => 'ترجم هذه الصفحة',
363359 'translate-tag-markthis' => 'علّم هذه الصفحة للترجمة',
@@ -432,7 +428,6 @@
433429 'tpt-list-nopages' => 'لا صفحات مُعلّمه للترجمه أو جاهزه للتعليم للترجمه.',
434430 'tpt-new-pages' => '{{PLURAL:$1|هذه الصفحه تحتوي|هذه الصفحات تحتوي}} على نص بوسوم ترجمه، لكن لا نسخه من {{PLURAL:$1|هذه الصفحة|هذه الصفحات}} معلمه حاليا للترجمه.',
435431 'tpt-old-pages' => 'إحدى نسخ {{PLURAL:$1||هذه الصفحة|هاتان الصفحتان|هذه الصفحات}} عُلّمت للترجمه.',
436 - 'tpt-rev-mark-new' => 'علّم هذه النسخه للترجمة',
437432 'translate-tag-translate-link-desc' => 'ترجمه هذه الصفحة',
438433 'translate-tag-markthis' => 'علّم هذه الصفحه للترجمة',
439434 'translate-tag-markthisagain' => 'هذه الصفحه بها <span class="plainlinks">[$1 تغيير]</span> منذ تم <span class="plainlinks">[$2 تعليمها للترجمة]</span> لآخر مره.',
@@ -571,7 +566,6 @@
572567 'tpt-new-pages' => '{{PLURAL:$1|Гэта старонка ўтрымлівае|Гэтыя старонкі ўтрымліваюць}} тэкст з тэгамі перакладу, але {{PLURAL:$1|пазначанай для перакладу вэрсіі гэтай старонкі|пазначаных для перакладу вэрсіяў гэтых старонак}} няма.',
573568 'tpt-old-pages' => 'Некаторыя вэрсіі {{PLURAL:$1|гэтай старонкі|гэтых старонак}} былі пазначаны для перакладу.',
574569 'tpt-other-pages' => '{{PLURAL:$1|Старая вэрсія гэтай старонкі пазначаная|Старыя вэрсіі гэтых старонак пазначаныя}} для перакладу, але {{PLURAL:$1|апошняя вэрсія ня можа быць пазначаная|апошнія вэрсіі ня могуць быць пазначаныя}} для перакладу.',
575 - 'tpt-rev-mark-new' => 'пазначыць гэту вэрсію для перакладу',
576570 'tpt-rev-unmark' => 'выдаліць гэтую старонку са сьпісу для перакладу',
577571 'translate-tag-translate-link-desc' => 'Перакласьці гэту старонку',
578572 'translate-tag-markthis' => 'Пазначыць гэту старонку для перакладу',
@@ -670,7 +664,6 @@
671665 $messages['bg'] = array(
672666 'tpt-diff-old' => 'Предишен текст',
673667 'tpt-diff-new' => 'Нов текст',
674 - 'tpt-rev-mark-new' => 'отбелязване на тази версия за превеждане',
675668 'translate-tag-translate-link-desc' => 'Превеждане на тази страница',
676669 'tpt-languages-legend' => 'Други езици:',
677670 'tpt-download-page' => 'Изнасяне на страница с преводите',
@@ -751,7 +744,6 @@
752745 'tpt-old-pages' => 'Stummoù zo eus ar {{PLURAL:$1|bajenn-mañ|pajennoù-mañ}} zo bet merket da vezañ troet.',
753746 'tpt-other-pages' => "Merket ez eus bet da vezañ troet {{PLURAL:$1|ur stumm kozh eus ar bajenn-mañ|stummoù koshoc'h eus ar pajennoù-mañ}};
754747 ar {{PLURAL:$1|stumm|stummoù}} diwezhañ avat n'hallont ket bezañ merket da vezañ troet.",
755 - 'tpt-rev-mark-new' => 'Merkañ ar stumm-mañ evit ma vo troet',
756748 'tpt-rev-unmark' => 'tennañ ar bajenn-mañ evit ma ne vefe ket troet',
757749 'translate-tag-translate-link-desc' => 'Treiñ ar bajenn-mañ',
758750 'translate-tag-markthis' => 'Merkañ ar bajenn-mañ evit an treiñ',
@@ -875,7 +867,6 @@
876868 'tpt-old-pages' => 'Neke verzije {{PLURAL:$1|ove stranice|ovih stranica}} su označene za prevođenje.',
877869 'tpt-other-pages' => '{{PLURAL:$1|Stara verzija ove stranice je označena|Stare verzije ovih stranica su označene}} za prevođenje,
878870 ali {{PLURAL:$1|posljednja verzija ne može|posljednje verzije ne mogu}} biti {{PLURAL:$1|označena|označene}} za prevođenje.',
879 - 'tpt-rev-mark-new' => 'označi ovu verziju za prevođenje',
880871 'tpt-rev-unmark' => 'ukloni ovu stranicu iz prevođenja',
881872 'translate-tag-translate-link-desc' => 'Prevedi ovu stranicu',
882873 'translate-tag-markthis' => 'Označi ovu stranicu za prevođenje',
@@ -1078,7 +1069,6 @@
10791070 'tpt-list-nopages' => 'Žádné stránky nejsou označeny pro překlad nebo na to nejsou připraveny.',
10801071 'tpt-new-pages' => '{{PLURAL:$1|Tato stránka obsahuje|Tyto stránky obsahují}} text se značkami pro překlad, ale žádná verze {{PLURAL:$1|této stránky|těchto stránek}} není aktuálně označena pro překlad.',
10811072 'tpt-old-pages' => 'Některé verze {{PLURAL:$1|této stránky|těchto stránek}} bylo označeny pro překlad.',
1082 - 'tpt-rev-mark-new' => 'označit tuto verzi pro překlad',
10831073 'translate-tag-translate-link-desc' => 'Přeložit tuto stránku',
10841074 'translate-tag-markthis' => 'Označit tuto stránku pro překlad',
10851075 'translate-tag-markthisagain' => 'Tato stránka byla <span class="plainlinks">[$1 změněna]</span> od posledního <span class="plainlinks">[$2 označení pro překlad]</span>.',
@@ -1137,7 +1127,6 @@
11381128 'tpt-old-pages' => 'En version af {{PLURAL:$1|denne side|disse sider}} er markeret for oversættelse.',
11391129 'tpt-other-pages' => '{{PLURAL:$1|En gammel version af denne side er|Ældre versioner af disse sider er}} markeret til oversættelse,
11401130 men {{PLURAL:$1|den seneste version|de seneste versioner}} kan ikke mærkes til oversættelse.',
1141 - 'tpt-rev-mark-new' => 'markér denne version for oversættelse',
11421131 'tpt-rev-unmark' => 'fjern denne side fra oversættelse',
11431132 'translate-tag-translate-link-desc' => 'Oversæt denne side',
11441133 'translate-tag-markthis' => 'Markér denne side for oversættelse',
@@ -1280,7 +1269,6 @@
12811270 'tpt-other-pages' => 'Veraltete Versionen {{PLURAL:$1|dieser Seite|dieser Seiten}} sind zu als zu Übersetzen markiert.
12821271 Die neueste Version kann hingegen nicht als zu Übersetzen markiert werden.',
12831272 'tpt-discouraged-pages' => '{{PLURAL:$1|Diese Seite wurde|Diese Seiten wurden}} von der Übersetzung zurückgezogen.',
1284 - 'tpt-rev-mark-new' => 'diese Version zur Übersetzung markieren',
12851273 'tpt-rev-unmark' => 'Ziehe diese Seite vom Übersetzen zurück',
12861274 'translate-tag-translate-link-desc' => 'Diese Seite übersetzen',
12871275 'translate-tag-markthis' => 'Diese Seite zur Übersetzung markieren',
@@ -1428,8 +1416,7 @@
14291417 'tpt-old-pages' => 'Někaka wersija {{PLURAL:$1|toś togo boka|toś teju bokowu|toś tych bokow|toś tych bokow}} jo se za pśełožowanje markěrowała.',
14301418 'tpt-other-pages' => 'Stara wersija {{PLURAL:$1|toś togo boka|toś teju bokowu|toś tych bokow|tośtych bokow}} jo za pśełožowanje markěrowana,
14311419 ale nejnowša wersija njedajo se za pśełožowanje markěrowaś.',
1432 - 'tpt-rev-mark-new' => 'toś tu wersiju za pśełožowanje markěrowaś',
1433 - 'tpt-rev-unmark' => 'toś ten bok wót pśełožowanja wuzamknuś',
 1420+ 'tpt-rev-unmark' => 'wót pśełožowanja wuzamknuś',
14341421 'translate-tag-translate-link-desc' => 'Toś ten bok pśełožyś',
14351422 'translate-tag-markthis' => 'Toś ten bok za pśełožowanje markěrowaś',
14361423 'translate-tag-markthisagain' => 'Toś ten bok ma <span class="plainlinks">[$1 {{PLURAL:$1|změnu|změnje|změny|změnow}}]</span>, wót togo casa, ako jo se slědny raz <span class="plainlinks">[$2 za pśełožowanje markěrował]</span>.',
@@ -1540,7 +1527,6 @@
15411528 'tpt-edit-failed' => 'Δεν ήταν δυνατό να ενημερωθεί η σελίδα: $1',
15421529 'tpt-already-marked' => 'Η τελευταία έκδοση της σελίδας έχει ήδη σημανθεί προς μετάφραση.',
15431530 'tpt-list-nopages' => 'Καμιά σελίδα δεν έχει σημανθεί προς μετάφραση ούτε είναι έτοιμο για σήμανση προς μετάφραση.',
1544 - 'tpt-rev-mark-new' => 'σήμανση αυτής της έκδοσης για μετάφραση',
15451531 'translate-tag-translate-link-desc' => 'Μεταφράστε αυτή τη σελίδα',
15461532 'translate-tag-markthis' => 'Σήμανση αυτής της σελίδας για μετάφραση',
15471533 'tpt-translation-intro-fuzzy' => 'Ξεπερασμένες μεταφράσεις σημειώνονται ως εξής.',
@@ -1581,7 +1567,6 @@
15821568 'tpt-badsect' => '« $1 » ne estas valida nomo por tradukero $2.',
15831569 'tpt-mark-summary' => 'Markis ĉi tiun version por traduki.',
15841570 'tpt-edit-failed' => 'Ne eblis ĝisdatigi la paĝon: $1',
1585 - 'tpt-rev-mark-new' => 'marki ĉi tiun version por esti tradukita',
15861571 'translate-tag-translate-link-desc' => 'Traduki ĉi tiun paĝon',
15871572 'translate-tag-markthis' => 'Marki ĉi tiun paĝon por tradukado',
15881573 'tpt-languages-legend' => 'Aliaj lingvoj:',
@@ -1634,7 +1619,6 @@
16351620 'tpt-old-pages' => 'Alguna versión de {{PLURAL:$1|esta página|estas páginas han}} sido marcadas para traducción.',
16361621 'tpt-other-pages' => 'Versión antigua de {{PLURAL:$1|esta página está|estas páginas están}} marcadas para traducción,
16371622 pero la última versión no puede ser marcada para traducción.',
1638 - 'tpt-rev-mark-new' => 'marcar esta versión para traducción',
16391623 'tpt-rev-unmark' => 'eliminar esta página de la traducción',
16401624 'translate-tag-translate-link-desc' => 'Traducir esta página',
16411625 'translate-tag-markthis' => 'Marcar esta página para traducción',
@@ -1826,7 +1810,6 @@
18271811 'tpt-old-pages' => 'Jokin versio {{PLURAL:$1|tästä sivusta on|näistä sivuista on}} merkitty käännettäväksi.',
18281812 'tpt-other-pages' => 'Vanha versio {{PLURAL:$1|tästä sivusta|näistä sivuista}} on merkitty käännettäväksi,
18291813 mutta viimeisintä versiota ei voi merkitä käännettäväksi.',
1830 - 'tpt-rev-mark-new' => 'merkitse tämä versio käännettäväksi',
18311814 'tpt-rev-unmark' => 'poista käännösominaisuus sivulta',
18321815 'translate-tag-translate-link-desc' => 'Käännä tämä sivu',
18331816 'translate-tag-markthis' => 'Merkitse tämä sivu käännettäväksi',
@@ -1943,7 +1926,6 @@
19441927 'tpt-old-pages' => 'Des versions de {{PLURAL:$1|cette page|ces pages}} ont été marquées pour être traduites.',
19451928 'tpt-other-pages' => 'Une ancienne version de {{PLURAL:$1|la page suivante|chacune des pages suivantes}} a été marquée pour être traduite,
19461929 mais {{PLURAL:$1|sa dernière version|leur dernière version respective}} ne peut pas être marquée ainsi :',
1947 - 'tpt-rev-mark-new' => 'marquer cette version pour être traduite',
19481930 'tpt-rev-unmark' => 'supprimer cette page de la traduction',
19491931 'translate-tag-translate-link-desc' => 'Traduire cette page',
19501932 'translate-tag-markthis' => 'Marquer cette page pour être traduite',
@@ -2078,7 +2060,6 @@
20792061 'tpt-old-pages' => 'Des vèrsions de {{PLURAL:$1|ceta pâge|cetes pâges}} ont étâ marcâs por la traduccion.',
20802062 'tpt-other-pages' => '{{PLURAL:$1|Una vielye vèrsion de ceta pâge at étâ marcâ|Des vielyes vèrsions de cetes pâges ont étâ marcâs}} por la traduccion,
20812063 mas {{PLURAL:$1|la dèrriére vèrsion pôt pas étre marcâ|les dèrriéres vèrsions pôvont pas étre marcâs}} por la traduccion.',
2082 - 'tpt-rev-mark-new' => 'marcar ceta vèrsion por la traduccion',
20832064 'tpt-rev-unmark' => 'suprimar ceta pâge de la traduccion',
20842065 'translate-tag-translate-link-desc' => 'Traduire ceta pâge',
20852066 'translate-tag-markthis' => 'Marcar ceta pâge por la traduccion',
@@ -2213,7 +2194,6 @@
22142195 'tpt-old-pages' => 'Algunha versión {{PLURAL:$1|desta páxina|destas páxinas}} foi marcada para ser traducida.',
22152196 'tpt-other-pages' => '{{PLURAL:$1|Hai marcada para traducir unha a versión vella desta páxina|Hai marcadas para traducir algunhas versións vellas destas páxinas}}, pero {{PLURAL:$1|a última versión|as últimas versións}} non se {{PLURAL:$1|pode|poden}} marcar.',
22162197 'tpt-discouraged-pages' => '{{PLURAL:$1|Esta páxina foi rexeitada|Estas páxinas foron rexeitadas}} e xa non se solicita a súa tradución.',
2217 - 'tpt-rev-mark-new' => 'marcar esta versión para ser traducida',
22182198 'tpt-rev-unmark' => 'eliminar esta páxina da tradución',
22192199 'translate-tag-translate-link-desc' => 'Traducir esta páxina',
22202200 'translate-tag-markthis' => 'Marcar esta páxina para ser traducida',
@@ -2347,7 +2327,6 @@
23482328 'tpt-old-pages' => '{{PLURAL:$1|E Version vu däre Syte isch|E paar Versione vu däne Syte sin}} zum Ibersetze markiert wore',
23492329 'tpt-other-pages' => '{{PLURAL:$1|En alti Version vu däre Syte isch markiert, ass si mueß|Alti Versione vu däne Syte sin markiert, ass si mien}} ibersetzt wäre.
23502330 Di {{PLURAL:$1|nejscht Version cha dergege nit markiert wäre, ass si mueß|nejschte Versione chenne dergege nit markiert wäre, ass sin mien}} ibersetzt wäre.',
2351 - 'tpt-rev-mark-new' => 'die Version zum Ibersetze markiere',
23522331 'tpt-rev-unmark' => 'die Syte vum Ibersetze zruckneh',
23532332 'translate-tag-translate-link-desc' => 'Die Syte ibersetze',
23542333 'translate-tag-markthis' => 'Die Syte zum ibersetze markiere',
@@ -2471,7 +2450,6 @@
24722451 'tpt-list-nopages' => 'ન પાનાંઓ ભાષાંતર માટે ચિહ્નિત કરેલા છે કે ન ભાષાંતર માટે ચિહ્નિત થવા તૈયાર છે.',
24732452 'tpt-new-pages' => '{{PLURAL:$1|આ પાના|આ પાનાઓ}} ભાષાંતર ટેગ શાથેનું લખાણ ધરાવે છે, પરંતુ {{PLURAL:$1|આ પાના|આ પાનાઓ}}નું હાલનું સંસ્કરણ ભાષાંતર માટે ચિહ્નિત કરાયેલ નથી.',
24742453 'tpt-old-pages' => '{{PLURAL:$1|આ પાનાં|આ પાનાંઓ}}નાં કેટલાક સંસ્કરણ ભાષાંતર માટે ચિહ્નિત કરાયેલા છે.',
2475 - 'tpt-rev-mark-new' => 'આ સંસ્કરણને ભાષાંતર માટે ચિહ્નિત કરો',
24762454 'translate-tag-translate-link-desc' => 'આ પાનાનું ભાષાંતર કરો',
24772455 'translate-tag-markthis' => 'આ પાનાંને ભાષાંતર માટે ચિહ્નિત કરો',
24782456 'tpt-translation-intro-fuzzy' => 'કાલગ્રસ્ત ભાષાંતરણો આ રીતે ચિહ્નિત થયેલાં.',
@@ -2533,7 +2511,6 @@
25342512 'tpt-old-pages' => '{{PLURAL:$1|גרסה מסוימת|גרסאות מסוימות}} של {{PLURAL:$1|דף זה סומנה|דפים אלה סומנו}} לתרגום.',
25352513 'tpt-other-pages' => '{{PLURAL:$1|גרסה ישנה של דף זה סומנה|גרסאות ישנות של דפים אלה סומנו}} לתרגום,
25362514 אבל {{PLURAL:$1|הגרסה האחרונה אינה יכולה להיות מסומנת|הגרסאות האחרונות אינן יכולות להיות מסומנות}} לתרגום.',
2537 - 'tpt-rev-mark-new' => 'סימון גרסה זו לתרגום',
25382515 'tpt-rev-unmark' => 'הסר דף זה מהתרגום',
25392516 'translate-tag-translate-link-desc' => 'תרגום דף זה',
25402517 'translate-tag-markthis' => 'סימון דף זה לתרגום',
@@ -2648,7 +2625,6 @@
26492626 'tpt-sections-deleted' => 'Obrisane grupe prijevoda',
26502627 'tpt-sections-template' => 'Predložak stranice za prijevod',
26512628 'tpt-nosuchpage' => 'Stranica $1 ne postoji',
2652 - 'tpt-rev-mark-new' => 'označi ovu inačicu za prijevod',
26532629 'translate-tag-translate-link-desc' => 'Prevedi ovu stranicu',
26542630 'translate-tag-markthis' => 'Označi ovu stranicu za prijevod',
26552631 'tpt-languages-legend' => 'Drugi jezici:',
@@ -2707,14 +2683,20 @@
27082684 'tpt-new-pages-title' => 'Strony namjetowane za přełožk',
27092685 'tpt-old-pages-title' => 'Strony, kotrež so přełožuja',
27102686 'tpt-other-pages-title' => 'Wobškodźene strony',
2711 - 'tpt-discouraged-pages-title' => 'Wotpokazane strony',
 2687+ 'tpt-discouraged-pages-title' => 'Wuzamknjene strony',
27122688 'tpt-new-pages' => '{{PLURAL:$1|Tuta strona wobsahuje|Tutej stronje|Tute strony wobsahuja|Tute strony wobsahuja}} tekst z přełožowanskimi tafličkimi, ale žana wersija {{PLURAL:$1|tuteje strony|tuteju stronow|tutych stronow|tutych stronow}} njeje tuchwilu za přełožowanje markěrowana.',
27132689 'tpt-old-pages' => 'Někajka wersija {{PLURAL:$1|tuteje strony|tuteju stronow|tutych stronow|tutych stronow}} je so za přełožowanje markěrowała.',
27142690 'tpt-other-pages' => 'Stara wersija {{PLURAL:$1|tuteje strony|tuteju stronow|tutych stronow|tutych stronow}} je za přełožowanje markěrowana,
27152691 ale aktualna wersija njehodźi so za přełožowanje markěrować..',
2716 - 'tpt-discouraged-pages' => 'Wotradźuja {{PLURAL:$1|tutu stronu|tutej stronje|tute strony|tute strony}} dale přełožować.',
2717 - 'tpt-rev-mark-new' => 'tutu wersiju za přełožowanje markěrować',
2718 - 'tpt-rev-unmark' => 'tutu stronu z přełožowanja wuzamknyć',
 2692+ 'tpt-discouraged-pages' => '{{PLURAL:$1|Tuta strona|Tutej stronje|Tute strony|Tute strony}} {{PLURAL:$1|bu|buštej|buchu|buchu}} wot dalšeho přełoženja {{PLURAL:$1|wuzamknjena|wuzamknjenej|wuzamknjene|wuzamknjene}}.',
 2693+ 'tpt-rev-mark' => 'za přełožowanje markěrować',
 2694+ 'tpt-rev-unmark' => 'z přełoženja wotstronić',
 2695+ 'tpt-rev-discourage' => 'wuzamknyć',
 2696+ 'tpt-rev-encourage' => 'wobnowić',
 2697+ 'tpt-rev-mark-tooltip' => 'Najnowšu wersiju tuteje strony za přełožowanje markěrować.',
 2698+ 'tpt-rev-unmark-tooltip' => 'Tutu stronu z přełoženja wotstronić',
 2699+ 'tpt-rev-discourage-tooltip' => 'Dalše přełožki na tutej stronje wuzamknyć.',
 2700+ 'tpt-rev-encourage-tooltip' => 'Tutu stronu za normalne přełoženje wobnowić.',
27192701 'translate-tag-translate-link-desc' => 'Tutu stronu přełožić',
27202702 'translate-tag-markthis' => 'Tutu stronu za přełožowanje markěrować',
27212703 'translate-tag-markthisagain' => 'Tuta strona ma <span class="plainlinks">[$1 {{PLURAL:$1|změnu|změnje|změny|změnow}}]</span>, wot toho zo, bu posledni raz <span class="plainlinks">[$2 za přełožowanje markěrowana]</span>.',
@@ -2846,7 +2828,6 @@
28472829 'tpt-old-pages' => 'Kèk nan vèsyon {{PLURAL:$1|paj sa|paj sa yo}} te make pou tradui.',
28482830 'tpt-other-pages' => '{{PLURAL:$1|Yon ansyen vèsyon paj sa a|Ansyen vèsyon paj sa yo}} make pou tradui,
28492831 men dènye {{PLURAL:$1|vèsyon|vèsyon yo}} pa ka make pou tradui.',
2850 - 'tpt-rev-mark-new' => 'Make vèsyon sa pou tradui',
28512832 'tpt-rev-unmark' => 'Retire paj sa nan tradiksyon',
28522833 'translate-tag-translate-link-desc' => 'Tradui paj sa a',
28532834 'translate-tag-markthis' => 'Make paj sa pou tradui',
@@ -2921,7 +2902,6 @@
29222903 'tpt-new-pages' => '{{PLURAL:$1|Ez a lap tartalmaz|Ezek a lapok tartalmaznak}} fordítási tagekkel ellátott szöveget, de jelenleg egyik {{PLURAL:$1|változata|változatuk}} sincs megjelölve fordításra.',
29232904 'tpt-old-pages' => '{{PLURAL:$1|Ennek a lapnak|Ezeknek a lapoknak}} néhány változata meg van jelölve fordításra.',
29242905 'tpt-other-pages' => 'A lap korábbi {{PLURAL:$1|változata|változatai}} fordíthatónak voltak megjelölve, de a legutóbbi {{PLURAL:$1|változatot|változatokat}} nem lehet megjelölni fordításra.',
2925 - 'tpt-rev-mark-new' => 'ezen változatnak megjelölése fordításra',
29262906 'tpt-rev-unmark' => 'lap eltávolítása a fordításból',
29272907 'translate-tag-translate-link-desc' => 'A lap fordítása',
29282908 'translate-tag-markthis' => 'Lap megjelölése fordításra',
@@ -2997,7 +2977,6 @@
29982978 'tpt-old-pages' => 'Alcun {{PLURAL:$1|version de iste pagina|versiones de iste paginas}} ha essite marcate pro traduction.',
29992979 'tpt-other-pages' => '{{PLURAL:$1|Un ancian version de iste pagina|Ancian versiones de iste paginas}} es marcate pro traduction,
30002980 ma le ultime {{PLURAL:$1|version|versiones}} non pote esser marcate pro traduction.',
3001 - 'tpt-rev-mark-new' => 'marcar iste version pro traduction',
30022981 'tpt-rev-unmark' => 'remover iste pagina del traduction',
30032982 'translate-tag-translate-link-desc' => 'Traducer iste pagina',
30042983 'translate-tag-markthis' => 'Marcar iste pagina pro traduction',
@@ -3133,7 +3112,6 @@
31343113 'tpt-old-pages' => 'Beberapa revisi dari {{PLURAL:$1|halaman ini|halaman-halaman ini}} telah ditandai untuk diterjemahkan.',
31353114 'tpt-other-pages' => '{{PLURAL:$1|Versi lama dari halaman ini|Versi lama dari halaman ini}} ditandai untuk diterjemahkan,
31363115 tetapi {{PLURAL:$1|versi|versi}} terakhir tidak dapat ditandai untuk diterjemahkan.',
3137 - 'tpt-rev-mark-new' => 'tandai revisi ini untuk diterjemahkan',
31383116 'tpt-rev-unmark' => 'singkirkan halaman ini dari penerjemahan',
31393117 'translate-tag-translate-link-desc' => 'Terjemahkan halaman ini',
31403118 'translate-tag-markthis' => 'Tandai halaman ini untuk diterjemahkan',
@@ -3258,7 +3236,6 @@
32593237 'tpt-old-pages' => 'Alcune versioni di {{PLURAL:$1|questa pagina|queste pagine}} sono state segnate per la traduzione.',
32603238 'tpt-other-pages' => "{{PLURAL:$1|Una vecchia versione di questa pagina è marcata|Delle vecchie versioni di queste pagine sono marcate}} per la traduzione,
32613239 ma {{PLURAL:$1|l'ultima versione non può essere marcata|le ultime versioni non possono essere marcate}} per la traduzione.",
3262 - 'tpt-rev-mark-new' => 'segna questa versione per la traduzione',
32633240 'tpt-rev-unmark' => 'rimuovi questa pagina dalla traduzione',
32643241 'translate-tag-translate-link-desc' => 'Traduci questa pagina',
32653242 'translate-tag-markthis' => 'Segna questa pagina per la traduzione',
@@ -3312,7 +3289,6 @@
33133290 'tpt-new-pages' => '{{PLURAL:$1|以下のページ}}は本文に翻訳タグを含んでいますが、翻訳対象に指定されている版が{{PLURAL:$1|ありません}}。',
33143291 'tpt-old-pages' => '{{PLURAL:$1|これらの|この}}ページには翻訳対象に指定された版があります。',
33153292 'tpt-other-pages' => '{{PLURAL:$1|このページの古い版}}が翻訳対象に指定されていますが、最新の{{PLURAL:$1|版}}は翻訳対象に指定できません。',
3316 - 'tpt-rev-mark-new' => 'この版を翻訳対象に指定する',
33173293 'tpt-rev-unmark' => 'このページを翻訳対象から除去する',
33183294 'translate-tag-translate-link-desc' => 'このページを翻訳する',
33193295 'translate-tag-markthis' => 'このページを翻訳対象に指定する',
@@ -3488,7 +3464,6 @@
34893465 'tpt-mark-summary' => 'បាន​សម្គាល់​កំណែ​នេះ​សម្រាប់​បកប្រែ​',
34903466 'tpt-edit-failed' => 'មិនអាច​បន្ទាន់សម័យ​ទំព័រ​៖ $1',
34913467 'tpt-already-marked' => 'កំណែ​ចុងក្រោយ​នៃទំព័រ​នេះ​ត្រូវបាន​សម្គាល់​ទុកសម្រាប់​បកប្រែ​។',
3492 - 'tpt-rev-mark-new' => 'សម្គាល់កំណែ​នេះសម្រាប់បកប្រែ​',
34933468 'translate-tag-translate-link-desc' => 'បកប្រែទំព័រនេះ',
34943469 'translate-tag-markthis' => 'សម្គាល់​ទំព័រ​​នេះ​សម្រាប់​ការបកប្រែ​',
34953470 'tpt-languages-legend' => 'ជាភាសាដទៃទៀត៖',
@@ -3546,7 +3521,6 @@
35473522 'tpt-new-pages' => '{{PLURAL:$1|Di Sigg hät|Di Sigge han|Kein Sigg hät}} ene <code lang="en">translation</code>-Befähl en sesch, ävve kei Version dofun es för ze Övversäze makeet.',
35483523 'tpt-old-pages' => 'En Version vun hee dä {{PLURAL:$1|Sigg|Sigge|-}} es för zem Övversäze makeet.',
35493524 'tpt-other-pages' => '{{PLURAL:$1|En ällder Version vun heh dä Sigg es|$1 ällder Versione vun heh dä Sigg sin}} för et Övversäze frei jejovve, ävver de neuste Version löht sesh nit frei jävve.',
3550 - 'tpt-rev-mark-new' => 'donn di Version för et Övversäze makeere',
35513525 'tpt-rev-unmark' => 'Donn heh di Sigg vum Övversäze ußschleeße',
35523526 'translate-tag-translate-link-desc' => 'Don di Sigg hee övversäze',
35533527 'translate-tag-markthis' => 'Donn heh di Sigg för et Övversäze makeere',
@@ -3648,7 +3622,6 @@
36493623 'tpt-diff-new' => 'Nivîsa nû',
36503624 'tpt-submit' => 'Vê versiyonê ji bo wergerê îşaret bike',
36513625 'tpt-nosuchpage' => 'Rûpela $1 tune.',
3652 - 'tpt-rev-mark-new' => 'vê versiyonên ji bo wergerrê îşaret bike',
36533626 'translate-tag-translate-link-desc' => 'Vê rûpelê werrgerrîne',
36543627 'translate-tag-markthis' => 'Vê rûpelê ji bo wergerê îşaret bike',
36553628 'tpt-languages-legend' => 'Zimanên din:',
@@ -3703,7 +3676,6 @@
37043677 'tpt-old-pages' => "Eng Versioun vun {{PLURAL:$1|dëser Säit|dëse Säite}} gouf fir d'Iwwersetze markéiert.",
37053678 'tpt-other-pages' => "Al Versioun vun {{PLURAL:$1|dëser Säit|dëse Säite}} sinn als z'iwwesetze markéiert,
37063679 awer déi lescht Versioun kann fir d'Iwwersetzung markéiert ginn.",
3707 - 'tpt-rev-mark-new' => "dës Versioun fir d'Iwwersetzung markéieren",
37083680 'tpt-rev-unmark' => 'dës Säit vum Iwwersetzen ewechhuelen',
37093681 'translate-tag-translate-link-desc' => 'Dës Säit iwwersetzen',
37103682 'translate-tag-markthis' => "Dës Säit fir d'Iwwersetzung markéieren",
@@ -3850,11 +3822,15 @@
38513823 'tpt-already-marked' => 'Најновата верзија на оваа страница е веќе обележана за преведување.',
38523824 'tpt-unmarked' => 'Страницата $1 повеќе не е означена за преведување.',
38533825 'tpt-list-nopages' => 'Нема пораки обележани за преведување, ниту страници готови за обележување за да бидат преведени.',
 3826+ 'tpt-new-pages-title' => 'Страници предложени за преведување',
 3827+ 'tpt-old-pages-title' => 'Страници за преведување',
 3828+ 'tpt-other-pages-title' => 'Расипани страници',
 3829+ 'tpt-discouraged-pages-title' => 'Непрепорачани страници',
38543830 'tpt-new-pages' => '{{PLURAL:$1|Оваа страница содржи|Овие страници содржат}} текст со ознаки за преведување, но моментално нема верзија на {{PLURAL:$1|оваа страница|овие страници}} која е обележана за преведување.',
38553831 'tpt-old-pages' => 'Извесна верзија на {{PLURAL:$1|оваа страница|овие страници}} е обележана за преведување.',
38563832 'tpt-other-pages' => '{{PLURAL:$1|Стара верзија на оваа страница е означена за преведување|Постари верзии на оваа страница се означени за преведување}},
38573833 но {{PLURAL:$1|најновата верзија не може да се означи|најновите верзии не можат да се означат}} за преведување.',
3858 - 'tpt-rev-mark-new' => 'обележи ја оваа верзија за преведување',
 3834+ 'tpt-discouraged-pages' => '{{PLURAL:$1|Се препорачува оваа страница повеќе да не се преведува|Се препорачува овие страници повеќе да не се преведуваат}}.',
38593835 'tpt-rev-unmark' => 'отстрани ја страницава од преводот',
38603836 'translate-tag-translate-link-desc' => 'Преведи ја оваа страница',
38613837 'translate-tag-markthis' => "Обележи ја оваа страница со 'за преведување'",
@@ -4031,12 +4007,13 @@
40324008 'tpt-already-marked' => 'Versi terkini laman ini sudah ditandai untuk diterjemah.',
40334009 'tpt-unmarked' => 'Laman $1 tidak lagi ditandai untuk diterjemah.',
40344010 'tpt-list-nopages' => 'Tiadanya laman yang ditandai untuk diterjemah atau sedia ditandai untuk diterjemah.',
 4011+ 'tpt-new-pages-title' => 'Laman yang diusulkan untuk diterjemah',
 4012+ 'tpt-old-pages-title' => 'Laman yang sedang diterjemah',
40354013 'tpt-new-pages' => '{{PLURAL:$1|Laman|Laman-laman}} ini mengandungi teks dengan tag penterjemahan,
40364014 tetapi tiada versi yang ditandai untuk diterjemah.',
40374015 'tpt-old-pages' => 'Suatu versi {{PLURAL:$1|laman|laman-laman}} ini telah ditandai untuk diterjemah.',
40384016 'tpt-other-pages' => '{{PLURAL:$1|Satu versi lama laman|Versi lama laman-laman}} ini ditandai untuk diterjemah,
40394017 tetapi {{PLURAL:$1|versi|versi-versi}} terkini tidak boleh ditandai untuk diterjemah.',
4040 - 'tpt-rev-mark-new' => 'tandai versi ini untuk diterjemah',
40414018 'tpt-rev-unmark' => 'buang laman ini daripada penterjemahan',
40424019 'translate-tag-translate-link-desc' => 'Terjemahkan laman ini',
40434020 'translate-tag-markthis' => 'Tandai laman ini untuk diterjemah',
@@ -4202,7 +4179,6 @@
42034180 'tpt-other-pages' => '{{PLURAL:$1|Een oude versie van deze pagina is|Oude versies van deze pagina zijn}} gemarkeerd voor vertaling,
42044181 maar de laatste {{PLURAL:$1|versie kan|versies kunnen}} niet gemarkeerd worden voor vertaling.',
42054182 'tpt-discouraged-pages' => "Voor deze {{PLURAL:$1|pagina|pagina's}} wordt vertalen ontmoedigd.",
4206 - 'tpt-rev-mark-new' => 'deze versie voor vertaling markeren',
42074183 'tpt-rev-unmark' => 'deze pagina als te vertalen pagina verwijderen',
42084184 'translate-tag-translate-link-desc' => 'Deze pagina vertalen',
42094185 'translate-tag-markthis' => 'Deze pagina voor vertaling markeren',
@@ -4330,7 +4306,6 @@
43314307 'tpt-already-marked' => 'Den siste versjonen av denne sida har allereie vorte markert for omsetjing.',
43324308 'tpt-list-nopages' => 'Ingen sider er markerte for omsetjing, eller klar til å verta markert for omsetjing.',
43334309 'tpt-old-pages' => 'Ein versjon av {{PLURAL:$1|denne sida|desse sidene}} er vorten merkt for omsetjing.',
4334 - 'tpt-rev-mark-new' => 'marker denne versjonen for omsetjing',
43354310 'translate-tag-translate-link-desc' => 'Set om denne sida',
43364311 'translate-tag-markthis' => 'Merk denne sida for omsetjing',
43374312 'tpt-translation-intro-fuzzy' => 'Utdaterte omsetjingar er merkte på dette viset.',
@@ -4382,7 +4357,6 @@
43834358 'tpt-new-pages' => '{{PLURAL:$1|Denne siden|Disse sidene}} inneholder tekst med oversettelsesmerker, men ingen versjon av {{PLURAL:$1|denne siden|disse sidene}} er for tiden markert for oversettelse.',
43844359 'tpt-old-pages' => 'En versjon av {{PLURAL:$1|denne siden|disse sidene}} har blitt markert for oversettelse.',
43854360 'tpt-other-pages' => '{{PLURAL:$1|En gammel versjon av denne siden|Eldre versjoner av disse sidene}} er markert for oversettelse, men den siste versjonen kan ikke markeres for oversettelse.',
4386 - 'tpt-rev-mark-new' => 'merk denne versjonen for oversettelse',
43874361 'tpt-rev-unmark' => 'fjern denne siden fra oversettelse',
43884362 'translate-tag-translate-link-desc' => 'Oversett denne siden',
43894363 'translate-tag-markthis' => 'Merk denne siden for oversettelse',
@@ -4481,7 +4455,6 @@
44824456 'tpt-list-nopages' => "Cap de pagina es pas estada marcada per èsser traducha o prèsta per l'èsser.",
44834457 'tpt-new-pages' => "{{PLURAL:$1|Aquesta pagina conten|Aquestas paginas contenon}} de tèxte amb de balisas de traduccion, mas cap de version d'{{PLURAL:$1|aquesta pagina es pas marcada per èsser traducha|aquestas paginas son pas marcadas per èsser traduchas}}.",
44844458 'tpt-old-pages' => "De versions d'{{PLURAL:$1|aquesta pagina|aquestas paginas}} son estadas marcadas per èsser traduchas.",
4485 - 'tpt-rev-mark-new' => 'marcar aquesta version per èsser traducha',
44864459 'translate-tag-translate-link-desc' => 'Traduire aquesta pagina',
44874460 'translate-tag-markthis' => 'Marcar aquesta pagina per èsser traducha',
44884461 'translate-tag-markthisagain' => 'Aquesta pagina a agut <span class="plainlinks">[$1 de modificacions]</span> dempuèi qu’es estada darrièrament <span class="plainlinks">[$2 marcada per èsser traducha]</span>.',
@@ -4560,7 +4533,6 @@
45614534 'tpt-new-pages' => '{{PLURAL:$1|Ta strona zawiera|Te strony zawierają}} tekst ze znacznikami tłumaczenia, ale żadna wersja {{PLURAL:$1|tej strony|tych stron}} nie jest aktualnie oznaczona do tłumaczenia.',
45624535 'tpt-old-pages' => 'Niektóre wersje {{PLURAL:$1|tej strony|tych stron}} zostały oznaczone do tłumaczenia.',
45634536 'tpt-other-pages' => '{{PLURAL:$1|Stara wersja tej strony jest oznaczona jako przeznaczona|Stare wersje tych stron są oznaczone jako przeznaczone}} do tłumaczenia, ale {{PLURAL:$1|jej aktualna wersja nie może zostać oznaczona jako przeznaczona|ich aktualne wersje nie mogą zostać oznaczone jako przeznaczone}} do tłumaczenia.',
4564 - 'tpt-rev-mark-new' => 'oznacz tę wersję do tłumaczenia',
45654537 'tpt-rev-unmark' => 'usuń tę stronę z przeznaczonych do tłumaczenia',
45664538 'translate-tag-translate-link-desc' => 'Przetłumacz tę stronę',
45674539 'translate-tag-markthis' => 'Oznacz tę stronę do tłumaczenia',
@@ -4679,7 +4651,6 @@
46804652 'tpt-old-pages' => 'Chèiche version ëd {{PLURAL:$1|costa pàgine|coste pàgine}} a son ëstàite marcà për la tradussion.',
46814653 'tpt-other-pages' => "{{PLURAL:$1|Na veja version ëd costa pàgina a l'é|Dle veje version ëd coste pàgine a son}} marcà për la tradussion,
46824654 ma {{PLURAL:$1|l'ùltima version a peul|j'ùltime version a peulo}} pa esse marcà për la tradussion.",
4683 - 'tpt-rev-mark-new' => 'marca costa version për la tradussion',
46844655 'tpt-rev-unmark' => 'gava costa pàgina da la tradussion',
46854656 'translate-tag-translate-link-desc' => 'Fé la tradussion ëd sa pàgina',
46864657 'translate-tag-markthis' => 'Marca costa pàgina për la tradussion',
@@ -4808,7 +4779,6 @@
48094780 'tpt-new-pages' => "{{PLURAL:$1|Esta página contém|Estas páginas contêm}} texto com ''tags'' de tradução, mas nenhuma versão {{PLURAL:$1|da página|das páginas}} está presentemente marcada para tradução.",
48104781 'tpt-old-pages' => 'Uma versão {{PLURAL:$1|desta página|destas páginas}} foi marcada para tradução.',
48114782 'tpt-other-pages' => '{{PLURAL:$1|A versão anterior desta página está marcada|Versões anteriores destas páginas estão marcadas}} para tradução, mas a última versão não pode ser marcada para tradução.',
4812 - 'tpt-rev-mark-new' => 'marcar esta versão para tradução',
48134783 'tpt-rev-unmark' => 'remover esta página das páginas para tradução',
48144784 'translate-tag-translate-link-desc' => 'Traduzir esta página',
48154785 'translate-tag-markthis' => 'Marcar esta página para tradução',
@@ -4944,7 +4914,6 @@
49454915 'tpt-new-pages' => '{{PLURAL:$1|Esta página contém|Estas páginas contêm}} texto com marcas de tradução, mas nenhuma versão {{PLURAL:$1|desta página|destas páginas}} está atualmente marcada para tradução.',
49464916 'tpt-old-pages' => 'Alguma versão {{PLURAL:$1|desta página|destas páginas}} foi marcada para tradução.',
49474917 'tpt-other-pages' => '{{PLURAL:$1|A versão anterior desta página está marcada|Versões anteriores desta página estão marcadas}} para tradução, mas a última versão não pode ser marcada para tradução.',
4948 - 'tpt-rev-mark-new' => 'marcar esta versão para traduçao',
49494918 'tpt-rev-unmark' => 'remover esta página das páginas para tradução',
49504919 'translate-tag-translate-link-desc' => 'Traduzir esta página',
49514920 'translate-tag-markthis' => 'Marcar esta página para tradução',
@@ -5045,7 +5014,6 @@
50465015 'tpt-edit-failed' => 'Pagina nu a putut fi actualizată: $1',
50475016 'tpt-already-marked' => 'Ultima versiune a acestei pagini a fost deja marcată pentru traducere.',
50485017 'tpt-list-nopages' => 'Nici o pagină nu este marcată pentru traducere sau gata să fie marcată pentru traducere.',
5049 - 'tpt-rev-mark-new' => 'marchează această versiune pentru traducere',
50505018 'translate-tag-translate-link-desc' => 'Tradu această pagină',
50515019 'translate-tag-markthis' => 'Marchează această pagină pentru traducere',
50525020 'tpt-translation-intro' => 'Această pagină reprezintă <span class="plainlinks">[$1 versiunea tradusă]</span> a paginii [[$2]], procesul de traducere fiind completat în proporție de $3%.',
@@ -5123,7 +5091,6 @@
51245092 'tpt-old-pages' => 'Некоторые версии {{PLURAL:$1|этой страницы|этих страниц}} были отмечены для перевода.',
51255093 'tpt-other-pages' => '{{PLURAL:$1|Старая версия этой страницы отмечена|Старые версии этих страниц отмечены}} для перевода,
51265094 но последняя версия не может быть отмечена для перевода.',
5127 - 'tpt-rev-mark-new' => 'отметить эту версию для перевода',
51285095 'tpt-rev-unmark' => 'убрать эту страницу из перевода',
51295096 'translate-tag-translate-link-desc' => 'Перевести эту страницу',
51305097 'translate-tag-markthis' => 'Отметить эту страницу для перевода',
@@ -5346,7 +5313,6 @@
53475314 'tpt-list-nopages' => 'Žiadne stránky nie sú označené na preklad alebo na to nie sú pripravené.',
53485315 'tpt-new-pages' => '{{PLURAL:$1|Táto stránka obsahuje|Tieto stránky obsahujú}} text so značkami na preklad, ale žiadna verzia {{PLURAL:$1|tejto stránky|týchto stránok}} nie je označená na preklad.',
53495316 'tpt-old-pages' => 'Niektoré verzie {{PLURAL:$1|tejto stránky|týchto stránok}} boli označené na preklad.',
5350 - 'tpt-rev-mark-new' => 'označiť túto verziu na preklad',
53515317 'translate-tag-translate-link-desc' => 'Preložiť túto stránku',
53525318 'translate-tag-markthis' => 'Označiť túto stránku na preklad',
53535319 'translate-tag-markthisagain' => 'Táto stránka obsahuje <span class="plainlinks">[$1 {{PLURAL:$1|zmenu|zmeny|zmien}}]</span> odkedy bola naposledy <span class="plainlinks">[$2 označená na preklad]</span>.',
@@ -5404,8 +5370,7 @@
54055371 'tpt-old-pages' => 'Nekatere različice {{PLURAL:$1|te strani|teh strani}} so bile označene za prevajanje.',
54065372 'tpt-other-pages' => '{{PLURAL:$1|Stara različica te strani je bila označena|Stari različici teh strani sta bili označeni|Stare različice teh strani so bile označene}} za prevajanje,
54075373 vendar {{PLURAL:$1|trenutne različice|trenutnih različic}} ni mogoče označiti za prevajanje.',
5408 - 'tpt-rev-mark-new' => 'označi to različico za prevajanje',
5409 - 'tpt-rev-unmark' => 'odstrani to stran iz prevoda',
 5374+ 'tpt-rev-unmark' => 'odstrani iz prevoda',
54105375 'translate-tag-translate-link-desc' => 'Prevedi to stran',
54115376 'translate-tag-markthis' => 'Označi to stran za prevajanje',
54125377 'translate-tag-markthisagain' => 'Ta stran ima <span class="plainlinks">[$1 sprememb]</span> odkar je bila nazadnje <span class="plainlinks">[$2 označena za prevajanje]</span>.',
@@ -5591,7 +5556,6 @@
55925557 'tpt-old-pages' => 'En version av {{PLURAL:$1|den här sidan|de här sidorna}} har märkts för översättning.',
55935558 'tpt-other-pages' => '{{PLURAL:$1|En gammal version av den här sidan är markerad|Äldre versioner av dessa sidor är markerade}} för översättning,
55945559 men {{PLURAL:$1|den senaste versionen|de senaste versionerna}} kan inte markeras för översättning.',
5595 - 'tpt-rev-mark-new' => 'märk den här versionen för översättning',
55965560 'tpt-rev-unmark' => 'Radera denna sida från översättning',
55975561 'translate-tag-translate-link-desc' => 'Översätt den här sidan',
55985562 'translate-tag-markthis' => 'Märk den här sidan för översättning',
@@ -5662,7 +5626,6 @@
56635627 'tpt-nosuchpage' => '$1 అనే పుట లేనే లేదు',
56645628 'tpt-edit-failed' => 'పేజీని తాజాకరించలేకపోయాం: $1',
56655629 'tpt-already-marked' => 'ఈ పేజీ యొక్క సరికొత్త కూర్పుని ఇప్పటికే అనువాదానికై గుర్తించారు.',
5666 - 'tpt-rev-mark-new' => 'ఈ కూర్పుని అనువాదం కొరకై గుర్తించు',
56675630 'translate-tag-translate-link-desc' => 'ఈ పేజీని అనువదించండి',
56685631 'translate-tag-markthis' => 'ఈ పేజీని అనువాదం కొరకు గుర్తించు',
56695632 'translate-tag-markthisagain' => 'చివరిసారి <span class="plainlinks">[$2 అనువాదానికి గుర్తించినప్పటి నుండి]</span> ఈ పేజీకి <span class="plainlinks">[$1 మార్పులు]</span> జరిగాయి.',
@@ -5720,7 +5683,6 @@
57215684 'tpt-list-nopages' => 'ไม่มีหน้าใดๆ ที่ถูกกำหนดเพื่อการแปลภาษา หรือพร้อมที่จะถูกกำหนดเพื่อการแปลภาษา',
57225685 'tpt-new-pages' => '{{PLURAL:$1|หน้านี้|หน้าเหล่านี้}} มีที่คั่นสำหรับการแปลภาษาอยู่ แต่ไม่มีรุ่นปรับปรุงใดๆ เลยของ{{PLURAL:$1|หน้านี้|หน้าแหล่านี้}} ที่ได้ถูกกำหนดเพื่อการแปลภาษา',
57235686 'tpt-old-pages' => 'รุ่นปรับปรุงบางรุ่นของ{{PLURAL:$1|หน้านี้|หน้าต่างๆ เหล่านี้}} ได้ถูกกำหนดเพื่อการแปลภาษาแล้ว',
5724 - 'tpt-rev-mark-new' => 'กำหนดให้รุ่นปรับปรุงนี้เพื่อการแปลภาษา',
57255687 'tpt-rev-unmark' => 'ลบหน้านี้จากการแปล',
57265688 'translate-tag-translate-link-desc' => 'แปลหน้านี้',
57275689 'translate-tag-markthis' => 'กำหนดให้หน้านี้เพื่อการแปลภาษา',
@@ -5784,7 +5746,6 @@
57855747 'tpt-old-pages' => 'Ilang bersyon ng {{PLURAL:$1|pahinang ito|mga pahinang ito}} ay natatakan na para sa pagsasalinwika.',
57865748 'tpt-other-pages' => '{{PLURAL:$1|Isang lumang bersyon ng pahinang ito ang|Mas lumang mga bersyon ng mga pahinang ito ang}} tinatakan para sa pagsasalinwika,
57875749 subalit ang pinakabagong {{PLURAL:$1|bersyon|mga bersyon}} ay hindi matatatakan para sa pagsasalinwika.',
5788 - 'tpt-rev-mark-new' => 'tatakan ang bersyong ito para isalinwika',
57895750 'tpt-rev-unmark' => 'alisin ang pahinang ito mula sa pagsasalinwika',
57905751 'translate-tag-translate-link-desc' => 'Isalinwika ang pahinang ito',
57915752 'translate-tag-markthis' => 'Tatakan ang pahinang ito para isalinwika',
@@ -5883,7 +5844,6 @@
58845845 'tpt-already-marked' => 'Bu sayfanın en son sürümü çeviri için işaretlenmiş.',
58855846 'tpt-list-nopages' => 'Çeviri için işaretlenen ya da işaretlenmeye hazır olan herhangi bir sayfa bulunmuyor.',
58865847 'tpt-old-pages' => '{{PLURAL:$1|Bu sayfanın|Bu sayfaların}} bazı sürümleri çeviri için işaretlenmiş.',
5887 - 'tpt-rev-mark-new' => 'bu sürümü çeviri için işaretle',
58885848 'translate-tag-translate-link-desc' => 'Bu sayfayı çevir',
58895849 'translate-tag-markthis' => 'Bu sayfayı çeviri için işaretle',
58905850 'translate-tag-hasnew' => 'Bu sayfa, çeviri için işaretlenmemiş <span class="plainlinks">[$1 değişiklik]</span> içeriyor.',
@@ -5918,7 +5878,6 @@
59195879 'tpt-templatediff' => 'بەت قېلىپى ئۆزگەردى.',
59205880 'tpt-diff-old' => 'ئالدىنقى تېكست',
59215881 'tpt-diff-new' => 'يېڭى تېكست',
5922 - 'tpt-rev-mark-new' => 'تەرجىمە ئۈچۈن بۇ نەشرىگە بەلگە سال',
59235882 'translate-tag-translate-link-desc' => 'بۇ بەتنى تەرجىمە قىل',
59245883 'translate-tag-markthis' => 'تەرجىمە ئۈچۈن بۇ بەتكە بەلگە سال',
59255884 'tpt-languages-legend' => 'باشقا تىل',
@@ -5969,7 +5928,6 @@
59705929 'tpt-old-pages' => 'Деякі версії {{PLURAL:$1|цієї сторінки|цих сторінок}} були відмічені для перекладу.',
59715930 'tpt-other-pages' => '{{PLURAL:$1|Стара версія цієї сторінки відмічена|Старі версії цих сторінок відмічені}} для перекладу,
59725931 але {{PLURAL:$1|остання версія не може бути відмічена|останні версії не можуть бути відмічені}} для перекладу.',
5973 - 'tpt-rev-mark-new' => 'позначити цю версію для перекладу',
59745932 'tpt-rev-unmark' => 'прибрати цю сторінку з перекладу',
59755933 'translate-tag-translate-link-desc' => 'Перекласти цю сторінку',
59765934 'translate-tag-markthis' => 'Позначити цю сторінку для перекладу',
@@ -6096,7 +6054,6 @@
60976055 'tpt-new-pages' => '{{PLURAL:$1|Trang|Các trang}} này có chứa văn bản có thẻ cần dịch, nhưng không có phiên bản nào của {{PLURAL:$1|nó|chúng}} được đánh dấu cần dịch.',
60986056 'tpt-old-pages' => 'Một phiên bản nào đó của {{PLURAL:$1||các}} trang này đã được đánh dấu cần dịch.',
60996057 'tpt-other-pages' => '{{PLURAL:$1|Một|Những}} phiên bản trước của trang này được đánh dấu là cần dịch, nhưng {{PLURAL:$1|phiên bản|các phiên bản}} gần đây nhất không thể được đánh dấu là cần dịch.',
6100 - 'tpt-rev-mark-new' => 'đánh dấu phiên bản này là cần dịch',
61016058 'tpt-rev-unmark' => 'bỏ đánh dấu cần dịch khỏi trang này',
61026059 'translate-tag-translate-link-desc' => 'Dịch trang này',
61036060 'translate-tag-markthis' => 'Đánh dấu trang này là cần dịch',
@@ -6255,7 +6212,6 @@
62566213 'tpt-already-marked' => '此页面的最新版本已经已标记为翻译。',
62576214 'tpt-unmarked' => '页 $1 不再被标记为翻译。',
62586215 'tpt-list-nopages' => '没有页面被标记为翻译,也不愿意被标记为翻译。',
6259 - 'tpt-rev-mark-new' => '标记此版本的翻译',
62606216 'tpt-rev-unmark' => '从翻译中删除此页',
62616217 'translate-tag-translate-link-desc' => '翻译本页',
62626218 'translate-tag-markthis' => '标记此页面的翻译',
Index: trunk/extensions/WikimediaIncubator/WikimediaIncubator.i18n.php
@@ -627,7 +627,7 @@
628628 'wminc-ip' => '„$1“ ist eine IP-Adresse.',
629629 'right-viewuserlang' => 'Benutzersprache und Testwiki anschauen',
630630 'group-test-sysop' => 'Testadministratoren',
631 - 'group-test-sysop-member' => '{{GENDER:$1|Testwikiadministrator|Testwikiadministratorin}}',
 631+ 'group-test-sysop-member' => '{{GENDER:$1|Testwiki-Administrator|Testwiki-Administratorin}}',
632632 'grouppage-test-sysop' => 'Project:Testadministratoren',
633633 'wminc-code-macrolanguage' => 'Die [[wikipedia:$2 language|Sprache „$3“]] ist eine [[wikipedia:de:Makrosprache_(ISO_639)|Makrosprache]], welche die folgenden Einzelsprachen enthält:',
634634 'wminc-code-collective' => 'Der Code „$1“ bezieht sich nicht auf eine bestimmte Sprache, sondern auf eine Gruppe von Sprachen, namentlich die [[wikipedia:$2 language|Sprachen „$3“]].',
Index: trunk/extensions/Renameuser/Renameuser.i18n.php
@@ -2450,6 +2450,7 @@
24512451 'renameusernew' => 'नवीन सदस्यनाम:',
24522452 'renameuserreason' => 'नाम बदलण्याचे कारण:',
24532453 'renameusermove' => 'सदस्य तसेच सदस्य चर्चापान (तसेच त्यांची उपपाने) नवीन सदस्यनामाकडे स्थानांतरीत करा',
 2454+ 'renameusersuppress' => 'नवीन नावाकडे पुर्ननिर्देशने तयार करू नका',
24542455 'renameuserreserve' => 'जुने सदस्य खाते पुढील वापरासाठी अवरुद्ध करा',
24552456 'renameuserwarnings' => 'ताकीद:',
24562457 'renameuserconfirm' => 'होय, सदस्याचे नाव बदला',
Index: trunk/extensions/FeaturedFeeds/FeaturedFeeds.i18n.php
@@ -51,41 +51,65 @@
5252 'ffeed-motd-entry' => '{{SITENAME}} quote of the day for {{LOCALMONTHNAME}} {{LOCALDAY}}',
5353 );
5454
55 -/**
56 - * Message documentation
 55+/** Message documentation (Message documentation)
5756 * @author Max Semenik
5857 */
5958 $messages['qqq'] = array(
6059 'ffeed-desc' => '{{desc}}',
61 -
62 - # Featured Article
6360 'ffeed-fa-title' => 'Title of the Featured Articles [[w:web feed|syndication feed]]',
6461 'ffeed-fa-desc' => 'Description of the Featured Articles [[w:web feed|syndication feed]]',
65 - 'ffeed-fa-entry' => 'Title of day\'s entry in the Featured Articles [[w:web feed|syndication feed]]',
66 -
67 - # On this day...
 62+ 'ffeed-fa-entry' => "Title of day's entry in the Featured Articles [[w:web feed|syndication feed]]",
6863 'ffeed-onthisday-title' => 'Title of the "On this day..." [[w:web feed|syndication feed]]',
6964 'ffeed-onthisday-desc' => 'Description of the "On this day..." [[w:web feed|syndication feed]]',
7065 'ffeed-onthisday-entry' => 'Title of day\'s entry in the "On this day..." [[w:web feed|syndication feeds]',
71 -
72 - # Did You Know?
7366 'ffeed-dyk-title' => 'Title of the "Did you know?" [[w:web feed|syndication feed]]',
7467 'ffeed-dyk-desc' => 'Description of the "Did you know?" [[w:web feed|syndication feed]]',
7568 'ffeed-dyk-entry' => 'Title of day\'s entry in the "Did you know?" [[w:web feed|syndication feeds]',
76 -
77 - // Media Of The Day
7869 'ffeed-motd-title' => 'Title of the Media of the Day [[w:web feed|syndication feed]]',
7970 'ffeed-motd-desc' => 'Description of the Media of the Day [[w:web feed|syndication feed]]',
80 - 'ffeed-motd-entry' => 'Title of day\'s entry in the Media of the Day [[w:web feed|syndication feed]]',
81 -
82 - # Picture Of The Day
 71+ 'ffeed-motd-entry' => "Title of day's entry in the Media of the Day [[w:web feed|syndication feed]]",
8372 'ffeed-potd-title' => 'Title of the Picture Of The Day [[w:web feed|syndication feed]]',
8473 'ffeed-potd-desc' => 'Description of the Picture Of The Day [[w:web feed|syndication feed]]',
85 - 'ffeed-potd-entry' => 'Title of day\'s entry in the Media of the Day [[w:web feed|syndication feed]]',
 74+ 'ffeed-potd-entry' => "Title of day's entry in the Media of the Day [[w:web feed|syndication feed]]",
 75+);
8676
87 - # Quote Of The Day
88 - 'ffeed-qotd-title' => 'Title of the Quote Of The Day [[w:web feed|syndication feed]]',
89 - 'ffeed-qotd-desc' => 'Description of the Quote Of The Day [[w:web feed|syndication feed]]',
90 - 'ffeed-qotd-entry' => 'Title of day\'s entry in the Quote of the Day [[w:web feed|syndication feed]]',
 77+/** Lower Sorbian (Dolnoserbski)
 78+ * @author Michawiki
 79+ */
 80+$messages['dsb'] = array(
 81+ 'ffeed-desc' => 'Dodawa syndikaciske kanale wuběrnego wikiwopśimjeśa.',
 82+ 'ffeed-fa-title' => '{{SITENAME}} - kanal wuběrnych nastawkow',
 83+ 'ffeed-fa-desc' => 'Nejlěpše nastawki, kótarež {{SITENAME}} póbitujo',
 84+ 'ffeed-fa-entry' => '{{LOCALDAY}}. {{LOCALMONTHNAMEGEN}} {{SITENAME}} - wuběrny nastawk',
 85+ 'ffeed-onthisday-title' => '{{SITENAME}} - kanal "Toś ten źeń..."',
 86+ 'ffeed-onthisday-desc' => 'Historiske tšojenja na toś ten źeń',
 87+ 'ffeed-onthisday-entry' => 'Toś ten źeń: {{LOCALDAY}}. {{LOCALMONTHNAMEGEN}}',
 88+ 'ffeed-dyk-title' => '{{SITENAME}} - kanal "Sćo wěželi, až...?"',
 89+ 'ffeed-dyk-desc' => 'Nejnowše wopśimjeśe z {{GRAMMAR:genitiw|{{SITENAME}}}}',
 90+ 'ffeed-dyk-entry' => 'Sćo wěźeli, až...?: {{LOCALDAY}}. {{LOCALMONTHNAMEGEN}}',
 91+ 'ffeed-motd-title' => '{{SITENAME}} - kanal citata dnja',
 92+ 'ffeed-motd-desc' => 'Někotare z nejlěpšych citatow na {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}}',
9193 );
9294
 95+/** Upper Sorbian (Hornjoserbsce)
 96+ * @author Michawiki
 97+ */
 98+$messages['hsb'] = array(
 99+ 'ffeed-desc' => 'Přidawa syndikaciske kanale wuběrneho wikijoweho wobsaha.',
 100+ 'ffeed-fa-title' => '{{SITENAME}} - kanal wuběrnych nastawkow',
 101+ 'ffeed-fa-desc' => 'Najlěpše nastawki, kotrež {{SITENAME}} poskića',
 102+ 'ffeed-fa-entry' => '{{LOCALDAY}}. {{LOCALMONTHNAMEGEN}} {{SITENAME}} wuběrny nastawk',
 103+ 'ffeed-onthisday-title' => '{{SITENAME}} - kanal "Tutón dźeń..."',
 104+ 'ffeed-onthisday-desc' => 'Historiske podawki na tutón dźeń',
 105+ 'ffeed-onthisday-entry' => 'Tutón dźeń: {{LOCALDAY}}. {{LOCALMONTHNAMEGEN}}',
 106+ 'ffeed-dyk-title' => '{{SITENAME}} - kanal "Wěš ty, zo...?"',
 107+ 'ffeed-dyk-desc' => 'Najnowši wobsah z {{GRAMMAR:genitiw|{{SITENAME}}}}',
 108+ 'ffeed-dyk-entry' => 'Wěš ty, zo...?: {{LOCALDAY}}. {{LOCALMONTHNAMEGEN}}',
 109+ 'ffeed-motd-title' => '{{SITENAME}} - kanal citata dnja',
 110+ 'ffeed-motd-desc' => 'Někotre z najlěpšich citatow na {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}}',
 111+ 'ffeed-motd-entry' => '{{SITENAME}} - citat dnja za {{LOCALDAY}}. {{LOCALMONTHNAMEGEN}}',
 112+ 'ffeed-potd-title' => '{{SITENAME}} - kanal wobraz dnja',
 113+ 'ffeed-potd-desc' => 'Někotre z najlěpšich wobrazow na {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}}',
 114+ 'ffeed-potd-entry' => '{{SITENAME}} - wobraz dnja za {{LOCALDAY}}. {{LOCALMONTHNAMEGEN}}',
 115+);
 116+
Index: trunk/extensions/Quiz/Quiz.i18n.php
@@ -1246,12 +1246,13 @@
12471247
12481248 /** Marathi (मराठी)
12491249 * @author Htt
 1250+ * @author Kaajawa
12501251 * @author Kaustubh
12511252 */
12521253 $messages['mr'] = array(
12531254 'quiz_desc' => 'प्रश्नावल्या तयार करण्याची परवानगी देते.',
12541255 'quiz_addedPoints' => 'बरोबर उत्तरासाठी गुण {{PLURAL:$1|दिला|दिले}}',
1255 - 'quiz_cutoffPoints' => 'चुकीच्या उत्तरासाठी गुण वजा केले',
 1256+ 'quiz_cutoffPoints' => 'चुकीच्या उत्तरासाठी {{PLURAL:$1|गुण|गुण}} वजा',
12561257 'quiz_ignoreCoef' => 'प्रश्नाच्या कोएफिशियंटकडे लक्ष देऊ नका',
12571258 'quiz_shuffle' => 'प्रश्न वरखाली करा',
12581259 'quiz_colorRight' => 'बरोबर',
@@ -1260,7 +1261,7 @@
12611262 'quiz_colorError' => 'चुकीचा सिन्टॅक्स',
12621263 'quiz_correction' => 'पाठवा',
12631264 'quiz_score' => 'तुमचे गुण $1 / $2',
1264 - 'quiz_points' => '$1 | $2 गुण',
 1265+ 'quiz_points' => '$1 | {{PLURAL:$2|१ गुण|$2 गुण}}',
12651266 'quiz_reset' => 'पूर्ववत करा',
12661267 );
12671268
Index: trunk/extensions/Tasks/Tasks.i18n.php
@@ -2017,6 +2017,7 @@
20182018 );
20192019
20202020 /** Italian (Italiano)
 2021+ * @author Beta16
20212022 * @author Darth Kule
20222023 * @author Pietrodn
20232024 */
@@ -2075,7 +2076,7 @@
20762077 'tasks_previous' => 'Precedenti',
20772078 'tasks_next' => 'Successivi',
20782079 'tasks_sort' => 'Ordine',
2079 - 'tasks_ascending' => 'Cronologico',
 2080+ 'tasks_ascending' => 'Dal più vecchio',
20802081 'tasks_status_open' => 'Aperta',
20812082 'tasks_status_assigned' => 'Assegnata',
20822083 'tasks_status_closed' => 'Chiusa',
Index: trunk/extensions/ArticleFeedbackv5/ArticleFeedbackv5.i18n.php
@@ -265,10 +265,12 @@
266266
267267 /** Message documentation (Message documentation)
268268 * @author Arthur Richards
 269+ * @author Beta16
269270 * @author Brandon Harris
270271 * @author EugeneZelenko
271272 * @author Krinkle
272273 * @author Minh Nguyen
 274+ * @author Mormegil
273275 * @author Praveenp
274276 * @author Purodha
275277 * @author Raymond
@@ -299,8 +301,8 @@
300302 'articlefeedbackv5-bucket1-toggle-found-no' => 'The text for the no button in option 1',
301303 'articlefeedbackv5-bucket1-toggle-found-yes-full' => 'This is the text that appears when you roll over the yes button in option 1 ("Did you find what you were looking for?"); it clarifies what "yes" means in this context.',
302304 'articlefeedbackv5-bucket1-toggle-found-no-full' => 'This is the text that appears when you roll over the no button in option 1 ("Did you find what you were looking for?"); it clarifies what "no" means in this context.',
303 - 'articlefeedbackv5-bucket1-question-comment-yes' => 'This is the grey default text that appears in the comment box when the yes button has been selected in option 1 ("Did you find what you were looking for?").',
304 - 'articlefeedbackv5-bucket1-question-comment-no' => 'This is the grey default text that appears in the comment box when the no button has been selected in option 1 ("Did you find what you were looking for?").',
 305+ 'articlefeedbackv5-bucket1-question-comment-yes' => 'This is the grey default text that appears in the comment box when the yes button has been selected in option 1 {{msg-mw|Articlefeedbackv5-bucket1-question-toggle}}.',
 306+ 'articlefeedbackv5-bucket1-question-comment-no' => 'This is the grey default text that appears in the comment box when the no button has been selected in option 1 {{msg-mw|Articlefeedbackv5-bucket1-question-toggle}}.',
305307 'articlefeedbackv5-bucket1-form-submit' => 'This is the contents of the submit button for option 1 ("Did you find what you were looking for?" with yes/no buttons, plus a comment box)',
306308 'articlefeedbackv5-bucket2-title' => 'This is the title of the feedback form for option 2 (a comment box that can be tagged as "Suggestion", "Question", "Praise", or "Problem")',
307309 'articlefeedbackv5-bucket2-suggestion-label' => 'The label for the suggestion tag',
@@ -331,7 +333,7 @@
332334 'articlefeedbackv5-bucket4-help-tooltip-info' => 'Overrides "articlefeedbackv5-help-tooltip-info" for option 4; DO NOT TRANSLATE: English text is not finalized.',
333335 'articlefeedbackv5-bucket5-form-panel-explanation' => '{{Identical|What is this}}',
334336 'articlefeedbackv5-bucket5-form-panel-explanation-link' => 'Do not translate "Project:". Also translate the "ArticleFeedback" special page name at [[Special:AdvancedTranslate]].',
335 - 'articlefeedbackv5-bucket5-form-panel-helpimprove' => 'This message may not use {{SITENAME}}.',
 337+ 'articlefeedbackv5-bucket5-form-panel-helpimprove' => 'This message may not use <nowiki>{{SITENAME}}</nowiki>.',
336338 'articlefeedbackv5-bucket5-form-panel-helpimprove-note' => '$1 is a link pointing to the privacy policy. The link text is in the articlefeedbackv5-bucket5-form-panel-helpimprove-privacy message.',
337339 'articlefeedbackv5-bucket5-form-panel-helpimprove-email-placeholder' => '{{Optional}}',
338340 'articlefeedbackv5-bucket5-form-panel-helpimprove-privacy' => '{{Identical|Privacy}}',
@@ -344,8 +346,8 @@
345347 'articlefeedbackv5-help-tooltip-title' => 'The title for the help tooltip',
346348 'articlefeedbackv5-help-tooltip-info' => 'The contents of the help tooltip',
347349 'articlefeedbackv5-help-tooltip-linktext' => 'The link at the bottom of the tooltip (goes to the article feedback v5 page on wikimedia for now)',
348 - 'articlefeedbackv5-transparency-terms' => "This is the bottom line of the small text that goes beside the submit button and tells the user about the terms they're agreeing to by posting a comment. $1 will hold the link to the terms page.",
349 - 'articlefeedbackv5-transparency-terms-linktext' => 'The text for the terms link (see "articlefeedbackv5-transparency-terms")',
 350+ 'articlefeedbackv5-transparency-terms' => "This is the bottom line of the small text that goes beside the submit button and tells the user about the terms they're agreeing to by posting a comment. $1 will hold the link to the terms page, with the text from {{msg-mw|Articlefeedbackv5-transparency-terms-linktext}}",
 351+ 'articlefeedbackv5-transparency-terms-linktext' => 'The text for the terms link (see {{msg-mw|articlefeedbackv5-transparency-terms}})',
350352 'articlefeedbackv5-transparency-terms-url' => 'The URL for the terms (can be translated; defaults to Project:Privacy_policy; Do not translate "Project:")',
351353 'articlefeedbackv5-section-linktext' => 'When a link to pop up the feedback tool appears on the article section headers, next to [edit], this will be the text inside the brackets immediately following (e.g. "[edit] [feedback]").',
352354 'articlefeedbackv5-titlebar-linktext' => 'When a link to pop up the feedback tool appears just below the title bar to the far right, this will be the link text.',
@@ -683,6 +685,7 @@
684686 * @author Wizardist
685687 */
686688 $messages['be-tarask'] = array(
 689+ 'articlefeedbackv5-cta-thanks' => 'Дзякуй!',
687690 'articlefeedbackv5-error' => 'Узьнікла памылка. Калі ласка, паспрабуйце потым',
688691 'articlefeedbackv5' => 'Дошка адзнакі артыкулаў',
689692 'articlefeedbackv5-desc' => 'Адзнака артыкулаў (пачатковая вэрсія)',
@@ -1214,8 +1217,19 @@
12151218 */
12161219 $messages['cs'] = array(
12171220 'articlefeedbackv5-error' => 'Došlo k chybě. Zkuste to prosím později.',
 1221+ 'articlefeedbackv5-error-nofeedback' => 'Zadejte prosím komentář.',
12181222 'articlefeedbackv5' => 'Přehled hodnocení článků',
1219 - 'articlefeedbackv5-desc' => 'Hodnocení článků (pilotní verze)',
 1223+ 'articlefeedbackv5-desc' => 'Odezva k článkům',
 1224+ 'articlefeedbackv5-bucket1-title' => 'Pomozte vylepšit tuto stránku',
 1225+ 'articlefeedbackv5-bucket2-suggestion-label' => 'Návrh',
 1226+ 'articlefeedbackv5-bucket2-question-label' => 'Otázka',
 1227+ 'articlefeedbackv5-bucket2-problem-label' => 'Problém',
 1228+ 'articlefeedbackv5-bucket2-praise-label' => 'Pochvala',
 1229+ 'articlefeedbackv5-bucket2-suggestion-comment-default' => 'Navrhněte něco! Jak by se tahle stránka dala vylepšit?',
 1230+ 'articlefeedbackv5-bucket2-question-comment-default' => 'Zeptejte se na něco o této stránce.',
 1231+ 'articlefeedbackv5-bucket2-problem-comment-default' => 'Nahlaste problém. Jak by se tahle stránka dala vylepšit?',
 1232+ 'articlefeedbackv5-bucket2-praise-comment-default' => 'Co se vám nejvíce líbilo? Podělte se o chválu s editory.',
 1233+ 'articlefeedbackv5-bucket3-form-submit' => 'Odeslat komentář',
12201234 'articlefeedbackv5-bucket5-form-switch-label' => 'Hodnoťte tuto stránku',
12211235 'articlefeedbackv5-bucket5-form-panel-title' => 'Ohodnoťte tuto stránku',
12221236 'articlefeedbackv5-bucket5-form-panel-explanation' => 'Co tohle je?',
@@ -1267,6 +1281,11 @@
12681282 'articlefeedbackv5-bucket5-wellwritten-tooltip-3' => 'Dostatečná srozumitelnost',
12691283 'articlefeedbackv5-bucket5-wellwritten-tooltip-4' => 'Dobrá srozumitelnost',
12701284 'articlefeedbackv5-bucket5-wellwritten-tooltip-5' => 'Výjimečná srozumitelnost',
 1285+ 'articlefeedbackv5-help-tooltip-title' => 'Co tohle je?',
 1286+ 'articlefeedbackv5-help-tooltip-info' => 'Wikipedie by se chtěla dozvědět, co si o této stránce myslíte. Podělte se o svůj názor s editory – a pomozte tuto stránku vylepšit.',
 1287+ 'articlefeedbackv5-help-tooltip-linktext' => 'Další informace',
 1288+ 'articlefeedbackv5-transparency-terms' => 'Odesláním komentáře souhlasíte s jeho veřejností za těchto $1.',
 1289+ 'articlefeedbackv5-transparency-terms-linktext' => 'podmínek',
12711290 'articlefeedbackv5-survey-question-origin' => 'Ze které stránky jste {{gender:|přišel|přišla|přišli}} na tento průzkum?',
12721291 'articlefeedbackv5-survey-question-whyrated' => 'Proč jste dnes hodnotili tuto stránku (zaškrtněte všechny platné možnosti)?',
12731292 'articlefeedbackv5-survey-answer-whyrated-contribute-rating' => 'Chtěl jsem ovlivnit výsledné ohodnocení stránky',
@@ -3420,8 +3439,19 @@
34213440 * @author Michawiki
34223441 */
34233442 $messages['hsb'] = array(
 3443+ 'articlefeedbackv5-cta-thanks' => 'Wulki dźak!',
 3444+ 'articlefeedbackv5-cta-confirmation-followup' => 'Twój komentar je so składował.',
 3445+ 'articlefeedbackv5-cta1-confirmation-title' => 'Sy wědźał, zo móžeš tutu stronu wobdźěłać?',
 3446+ 'articlefeedbackv5-cta1-learn-how' => 'Kak so wobdźěłuje',
 3447+ 'articlefeedbackv5-cta1-edit-linktext' => 'Tutu stronu wobdźěłać',
 3448+ 'articlefeedbackv5-cta2-confirmation-title' => 'Pomhaj Wikipediju polěpšić',
 3449+ 'articlefeedbackv5-cta2-button-text' => 'Dalše informacije',
34243450 'articlefeedbackv5-error' => 'Zmylk je wustupił.
34253451 Prošu spytaj pozdźišo hišće raz.',
 3452+ 'articlefeedbackv5-error-email' => 'Tuta e-mejlowa adresa płaćiwa njeje.',
 3453+ 'articlefeedbackv5-error-unknown' => 'Njeznaty zmylk.',
 3454+ 'articlefeedbackv5-special-filter-visible' => 'Widźomny',
 3455+ 'articlefeedbackv5-special-filter-invisible' => 'Njewidźomny',
34263456 'articlefeedbackv5' => 'Přehladna strona k posudkam',
34273457 'articlefeedbackv5-desc' => 'Posudźenje nastawkow',
34283458 'articlefeedbackv5-bucket5-form-switch-label' => 'Tutu stronu pohódnoćić',
@@ -3612,7 +3642,19 @@
36133643 * @author McDutchie
36143644 */
36153645 $messages['ia'] = array(
 3646+ 'articlefeedbackv5-cta-thanks' => 'Gratias!',
 3647+ 'articlefeedbackv5-cta-confirmation-followup' => 'Tu commentario ha essite salveguardate.',
 3648+ 'articlefeedbackv5-cta1-confirmation-title' => 'Sapeva tu que tu pote modificar iste pagina?',
 3649+ 'articlefeedbackv5-cta1-confirmation-call' => 'Wikipedia functiona perque omnes pote modificar su paginas. Non hesita a probar lo. Sia intrepide!',
 3650+ 'articlefeedbackv5-cta1-learn-how' => 'Apprender a modificar',
 3651+ 'articlefeedbackv5-cta1-edit-linktext' => 'Modificar iste pagina',
 3652+ 'articlefeedbackv5-cta2-confirmation-title' => 'Adjutar a meliorar Wikipedia',
 3653+ 'articlefeedbackv5-cta2-confirmation-call' => 'Iste sito web es create per gente como te. Pote tu tender nos un mano?',
 3654+ 'articlefeedbackv5-cta2-button-text' => 'Leger plus',
36163655 'articlefeedbackv5-error' => 'Un error ha occurrite. Per favor reproba plus tarde.',
 3656+ 'articlefeedbackv5-error-email' => 'Iste adresse de e-mail non es valide.',
 3657+ 'articlefeedbackv5-error-validation' => 'Error de validation.',
 3658+ 'articlefeedbackv5-error-unknown' => 'Error incognite.',
36173659 'articlefeedbackv5' => 'Pannello de evalutation de articulos',
36183660 'articlefeedbackv5-desc' => 'Evalutation de articulos (version pilota)',
36193661 'articlefeedbackv5-bucket5-form-switch-label' => 'Evalutar iste pagina',
@@ -3858,14 +3900,47 @@
38593901 */
38603902 $messages['it'] = array(
38613903 'articlefeedbackv5-cta-thanks' => 'Grazie!',
 3904+ 'articlefeedbackv5-cta1-confirmation-title' => 'Sai che è possibile modificare questa pagina?',
 3905+ 'articlefeedbackv5-cta1-edit-linktext' => 'Modifica questa pagina',
 3906+ 'articlefeedbackv5-cta2-button-text' => 'Ulteriori informazioni',
38623907 'articlefeedbackv5-error' => 'Si è verificato un errore.
38633908 Riprova più tardi.',
 3909+ 'articlefeedbackv5-error-unknown' => 'Errore sconosciuto.',
 3910+ 'articlefeedbackv5-special-filter-visible' => 'Visibile',
 3911+ 'articlefeedbackv5-special-filter-invisible' => 'Invisibile',
 3912+ 'articlefeedbackv5-special-filter-all' => 'Tutte',
 3913+ 'articlefeedbackv5-special-sort-newest' => 'Dal più recente',
 3914+ 'articlefeedbackv5-special-sort-oldest' => 'Dal più vecchio',
38643915 'articlefeedbackv5-special-sort-label-before' => 'Ordina per:',
38653916 'articlefeedbackv5-special-filter-label-before' => 'Mostra solo:',
 3917+ 'articlefeedbackv5-form-optionid' => 'Opzione $1',
 3918+ 'articlefeedbackv5-go-to-article' => 'Vai alla pagina',
 3919+ 'articlefeedbackv5-discussion-page' => 'Pagina di discussione',
 3920+ 'articlefeedbackv5-whats-this' => "Cos'è questo?",
 3921+ 'articlefeedbackv5-invalid-page-id' => 'ID pagina non valido',
38663922 'articlefeedbackv5' => 'Cruscotto valutazione pagine',
38673923 'articlefeedbackv5-desc' => 'Valutazione pagina',
 3924+ 'articlefeedbackv5-bucket1-title' => 'Aiuta a migliorare questa pagina',
 3925+ 'articlefeedbackv5-bucket1-question-toggle' => 'Hai trovato quello che stavi cercando?',
38683926 'articlefeedbackv5-bucket1-toggle-found-yes' => 'Sì',
38693927 'articlefeedbackv5-bucket1-toggle-found-no' => 'No',
 3928+ 'articlefeedbackv5-bucket1-question-comment-yes' => 'Cosa ti è risultato più utile? Come potrebbe essere migliorata questa pagina?',
 3929+ 'articlefeedbackv5-bucket1-question-comment-no' => 'Cosa manca? Alcuni suggerimenti per migliorare?',
 3930+ 'articlefeedbackv5-bucket2-title' => 'Aiuta a migliorare questa pagina',
 3931+ 'articlefeedbackv5-bucket2-suggestion-label' => 'Suggerimento',
 3932+ 'articlefeedbackv5-bucket2-question-label' => 'Domanda',
 3933+ 'articlefeedbackv5-bucket2-problem-label' => 'Problema',
 3934+ 'articlefeedbackv5-bucket2-praise-label' => 'Elogio',
 3935+ 'articlefeedbackv5-bucket3-title' => 'Aiuta a migliorare questa pagina',
 3936+ 'articlefeedbackv5-bucket3-rating-question' => 'Questa pagina è utile?',
 3937+ 'articlefeedbackv5-bucket3-rating-tooltip-1' => 'Non è utile a tutti',
 3938+ 'articlefeedbackv5-bucket3-rating-tooltip-2' => 'Non molto utile',
 3939+ 'articlefeedbackv5-bucket3-rating-tooltip-3' => 'Mediamente',
 3940+ 'articlefeedbackv5-bucket3-rating-tooltip-4' => 'Utile',
 3941+ 'articlefeedbackv5-bucket3-rating-tooltip-5' => 'Molto utile',
 3942+ 'articlefeedbackv5-bucket3-comment-default' => 'Aggiungi un commento. Come può essere migliorata questa pagina?',
 3943+ 'articlefeedbackv5-bucket4-title' => 'Aiuta a migliorare questa pagina',
 3944+ 'articlefeedbackv5-bucket4-form-submit' => 'Modifica questa pagina',
38703945 'articlefeedbackv5-bucket5-form-switch-label' => 'Valuta questa pagina',
38713946 'articlefeedbackv5-bucket5-form-panel-title' => 'Valuta questa pagina',
38723947 'articlefeedbackv5-bucket5-form-panel-explanation' => "Cos'è questo?",
@@ -3913,6 +3988,7 @@
39143989 'articlefeedbackv5-bucket5-wellwritten-tooltip-4' => 'Molto chiaro',
39153990 'articlefeedbackv5-bucket5-wellwritten-tooltip-5' => 'Eccezionalmente comprensibile',
39163991 'articlefeedbackv5-help-tooltip-title' => "Cos'è questo?",
 3992+ 'articlefeedbackv5-help-tooltip-info' => 'Wikipedia vorrebbe sapere cosa ne pensi di questa pagina. Condividi un tuo commento con gli editori -- ed aiuta a migliorare questa pagina.',
39173993 'articlefeedbackv5-toolbox-linktext' => 'Migliora questa pagina',
39183994 'articlefeedbackv5-survey-question-origin' => 'In quale pagina eravate quando avete iniziato questa indagine?',
39193995 'articlefeedbackv5-survey-question-whyrated' => 'Esprimi il motivo per cui oggi hai valutato questa pagina (puoi selezionare più opzioni):',
@@ -5074,9 +5150,64 @@
50755151 * @author Aviator
50765152 */
50775153 $messages['ms'] = array(
 5154+ 'articlefeedbackv5-cta-thanks' => 'Terima kasih!',
 5155+ 'articlefeedbackv5-cta-confirmation-followup' => 'Maklum balas anda telah disimpan.',
 5156+ 'articlefeedbackv5-cta1-confirmation-call' => 'Wikipedia berkesan kerana sesiapa boleh menyunting laman-laman. Mari, cubalah. Jangan segan!',
 5157+ 'articlefeedbackv5-cta1-learn-how' => 'Pelajari cara menyunting',
 5158+ 'articlefeedbackv5-cta1-edit-linktext' => 'Sunting laman ini',
 5159+ 'articlefeedbackv5-cta2-confirmation-title' => 'Bantu kami memperbaiki Wikipedia',
 5160+ 'articlefeedbackv5-cta2-confirmation-call' => 'Tapak web ini didirikan oleh insan-insan seperti anda. Sudikah anda menolong kami?',
 5161+ 'articlefeedbackv5-cta2-button-text' => 'Ketahui lebih lanjut',
50785162 'articlefeedbackv5-error' => 'Berlakunya ralat. Sila cuba lagi kemudian.',
 5163+ 'articlefeedbackv5-error-email' => 'Alamat e-mel itu tidak sah.',
 5164+ 'articlefeedbackv5-error-validation' => 'Ralat pengesahan.',
 5165+ 'articlefeedbackv5-error-unknown' => 'Ralat yang tidak diketahui.',
 5166+ 'articlefeedbackv5-error-submit' => 'Ralat ketika menyerahkan borang.',
 5167+ 'articlefeedbackv5-error-nofeedback' => 'Sila isikan maklum balas anda.',
 5168+ 'articlefeedbackv5-error-flagging' => 'Ralat ketika membenderakan maklum balas.',
 5169+ 'articlefeedbackv5-special-filter-visible' => 'Boleh dilihat',
 5170+ 'articlefeedbackv5-special-filter-invisible' => 'Tidak boleh dilihat',
 5171+ 'articlefeedbackv5-special-sort-newest' => 'Terbaru dahulu',
 5172+ 'articlefeedbackv5-special-sort-oldest' => 'Terlama dahulu',
 5173+ 'articlefeedbackv5-special-sort-label-before' => 'Isih mengikut:',
 5174+ 'articlefeedbackv5-special-filter-label-before' => 'Hanya tunjukkan:',
 5175+ 'articlefeedbackv5-special-more' => 'Lagi',
 5176+ 'articlefeedbackv5-form-optionid' => 'Pilihan $1',
 5177+ 'articlefeedbackv5-form-hide' => 'Sorokkan ini ($1)',
 5178+ 'articlefeedbackv5-form-abuse' => 'Benderakan sebagai salah guna ($1)',
 5179+ 'articlefeedbackv5-form-header' => 'Maklum balas #$1 di $2',
 5180+ 'articlefeedbackv5-form2-header' => '$1 ada $2:',
 5181+ 'articlefeedbackv5-form3-header' => '$1 memberi laman ini $2/5 markah',
 5182+ 'articlefeedbackv5-form4-header' => 'Pengguna diberi borang CTA sahaja.',
 5183+ 'articlefeedbackv5-form5-header' => '$1 menilai halaman ini:',
 5184+ 'articlefeedbackv5-abuse-saved' => 'Bendera salah guna disimpan',
 5185+ 'articlefeedbackv5-go-to-article' => 'Pergi ke halaman',
 5186+ 'articlefeedbackv5-discussion-page' => 'Laman Perbincangan',
 5187+ 'articlefeedbackv5-invalid-page-id' => 'ID laman tidak sah',
 5188+ 'articlefeedbackv5-percent-found' => '$1% pengguna telah menemui apa yang mereka inginkan.',
 5189+ 'articlefeedbackv5-special-title' => '==Maklum balas==',
50795190 'articlefeedbackv5' => 'Papan pemuka maklum balas rencana',
5080 - 'articlefeedbackv5-desc' => 'Pentaksiran rencana (versi percubaan)',
 5191+ 'articlefeedbackv5-desc' => 'Maklum balas rencana',
 5192+ 'articlefeedbackv5-bucket1-title' => 'Tolong perbaiki laman ini',
 5193+ 'articlefeedbackv5-bucket1-question-toggle' => 'Sudahkah anda menemui apa yang anda inginkan?',
 5194+ 'articlefeedbackv5-bucket1-toggle-found-yes' => 'Ya',
 5195+ 'articlefeedbackv5-bucket1-toggle-found-no' => 'Tidak',
 5196+ 'articlefeedbackv5-bucket1-toggle-found-yes-full' => 'Ya, saya sudah menemui apa yang saya inginkan.',
 5197+ 'articlefeedbackv5-bucket1-toggle-found-no-full' => 'Tidak, saya belum menemui apa yang saya ingin.',
 5198+ 'articlefeedbackv5-bucket2-title' => 'Tolong perbaiki laman ini',
 5199+ 'articlefeedbackv5-bucket2-suggestion-label' => 'Cadangan',
 5200+ 'articlefeedbackv5-bucket2-question-label' => 'Soalan',
 5201+ 'articlefeedbackv5-bucket2-problem-label' => 'Masalah',
 5202+ 'articlefeedbackv5-bucket2-praise-label' => 'Pujian',
 5203+ 'articlefeedbackv5-bucket3-rating-tooltip-1' => 'Tidak membantu langsung',
 5204+ 'articlefeedbackv5-bucket3-rating-tooltip-2' => 'Tidak membantu sangat',
 5205+ 'articlefeedbackv5-bucket3-rating-tooltip-3' => 'Ala kadar',
 5206+ 'articlefeedbackv5-bucket3-rating-tooltip-4' => 'Membantu',
 5207+ 'articlefeedbackv5-bucket3-rating-tooltip-5' => 'Sangat membantu',
 5208+ 'articlefeedbackv5-bucket3-clear-rating' => 'Tarik balik markah ini',
 5209+ 'articlefeedbackv5-bucket4-title' => 'Tolong perbaiki laman ini',
 5210+ 'articlefeedbackv5-bucket4-teaser-line2' => 'Mari, cubalah. Jangan segan!',
 5211+ 'articlefeedbackv5-bucket4-learn-to-edit' => 'Pelajari cara menyunting',
50815212 'articlefeedbackv5-bucket5-form-switch-label' => 'Nilai laman ini',
50825213 'articlefeedbackv5-bucket5-form-panel-title' => 'Nilai laman ini',
50835214 'articlefeedbackv5-bucket5-form-panel-explanation' => 'Apakah ini?',
@@ -5087,7 +5218,7 @@
50885219 'articlefeedbackv5-bucket5-form-panel-expertise-profession' => 'Kerjaya saya menyentuh tentang topik ini',
50895220 'articlefeedbackv5-bucket5-form-panel-expertise-hobby' => 'Saya amat berminat dengan topik ini secara peribadi',
50905221 'articlefeedbackv5-bucket5-form-panel-expertise-other' => 'Sumber pengetahuan saya tidak tersenarai di sini',
5091 - 'articlefeedbackv5-bucket5-form-panel-helpimprove' => 'Saya ingin membantu mempertingkat Wikipedia, hantarkan saya e-mel (pilihan)',
 5222+ 'articlefeedbackv5-bucket5-form-panel-helpimprove' => 'Saya ingin membantu memperbaiki Wikipedia, hantarkan saya e-mel (pilihan)',
50925223 'articlefeedbackv5-bucket5-form-panel-helpimprove-note' => 'Kami akan menghantar e-mel pengesahan kepada anda. Kami tidak akan berkongsi alamat anda dengan pihak luar mengikut $1 kami.',
50935224 'articlefeedbackv5-bucket5-form-panel-helpimprove-privacy' => 'kenyataan keperibadian maklum balas',
50945225 'articlefeedbackv5-bucket5-form-panel-submit' => 'Serahkan penilaian',
@@ -5128,6 +5259,10 @@
51295260 'articlefeedbackv5-bucket5-wellwritten-tooltip-3' => 'Cukup boleh difahami',
51305261 'articlefeedbackv5-bucket5-wellwritten-tooltip-4' => 'Mudah difahami',
51315262 'articlefeedbackv5-bucket5-wellwritten-tooltip-5' => 'Amat mudah difahami',
 5263+ 'articlefeedbackv5-help-tooltip-linktext' => 'Ketahui lebih lanjut',
 5264+ 'articlefeedbackv5-titlebar-linktext' => 'Tolong perbaiki laman ini >>',
 5265+ 'articlefeedbackv5-fixedtab-linktext' => 'Perbaiki laman ini',
 5266+ 'articlefeedbackv5-toolbox-linktext' => 'Perbaiki laman ini',
51325267 'articlefeedbackv5-survey-question-origin' => 'Di laman yang manakah anda berada ketika anda memulakan pantauan ini?',
51335268 'articlefeedbackv5-survey-question-whyrated' => 'Sila maklumkan kami sebab anda menilai laman ini hari ini (tandai semua yang berkenaan):',
51345269 'articlefeedbackv5-survey-answer-whyrated-contribute-rating' => 'Saya ingin menyumbang kepada penilaian keseluruhan laman ini',
@@ -5142,7 +5277,7 @@
51435278 'articlefeedbackv5-survey-submit' => 'Serahkan',
51445279 'articlefeedbackv5-survey-title' => 'Sila jawab beberapa soalan',
51455280 'articlefeedbackv5-survey-thanks' => 'Terima kasih kerana membalas tinjauan kami.',
5146 - 'articlefeedbackv5-survey-disclaimer' => 'Dengan penyerahan ini, anda bersetuju dengan ketelusan mengikut [http://wikimediafoundation.org/wiki/Feedback_privacy_statement syarat-syarat] ini',
 5281+ 'articlefeedbackv5-survey-disclaimer' => 'Dengan penyerahan ini, anda bersetuju dengan ketelusan di bawah $1 ini.',
51475282 'articlefeedbackv5-pitch-reject' => 'Lain kalilah',
51485283 'articlefeedbackv5-pitch-or' => 'atau',
51495284 'articlefeedbackv5-pitch-thanks' => 'Terima kasih! Penilaian anda telah disimpan.',
@@ -6918,7 +7053,12 @@
69197054 * @author Dbc334
69207055 */
69217056 $messages['sl'] = array(
 7057+ 'articlefeedbackv5-cta-thanks' => 'Hvala!',
69227058 'articlefeedbackv5-error' => 'Prišlo je do napake. Prosimo, poskusite znova pozneje.',
 7059+ 'articlefeedbackv5-special-filter-visible' => 'Vidni',
 7060+ 'articlefeedbackv5-special-filter-invisible' => 'Nevidni',
 7061+ 'articlefeedbackv5-special-filter-all' => 'Vsi',
 7062+ 'articlefeedbackv5-special-more' => 'Več',
69237063 'articlefeedbackv5' => 'Pregledna plošča povratnih informacij člankov',
69247064 'articlefeedbackv5-desc' => 'Povratna informacija članka',
69257065 'articlefeedbackv5-bucket5-form-switch-label' => 'Ocenite to stran',
Index: trunk/extensions/Score/Score.i18n.php
@@ -77,11 +77,25 @@
7878 * @author Peter Alberti
7979 */
8080 $messages['da'] = array(
 81+ 'score-abc2lynotexecutable' => 'Kunne ikke køre programmet til at konvertere fra ABC til LilyPond.',
 82+ 'score-abcconversionerr' => 'Kunne ikke konvertere ABC-fil til LilyPond-format:
 83+$1',
 84+ 'score-noabcinput' => 'Kunne ikke oprette ABC-kildefilen',
8185 'score-chdirerr' => 'Kunne ikke skifte folder',
 86+ 'score-cleanerr' => 'Kunne ikke rense ud i gamle filer før genrendering',
 87+ 'score-compilererr' => 'Kunne ikke kompilere inddatafil til LilyPond:
 88+$1',
 89+ 'score-desc' => 'Tilføjer et tag til at gengive partiturer ved hjælp af LilyPond',
 90+ 'score-getcwderr' => 'Kunne ikke bestemme navnet på den gældende arbejdsfolder',
 91+ 'score-invalidlang' => 'Ugyldigt partitursprog angivet. De sprog, der kan genkendes i øjeblikket, er lang="lilypond" (standardværdien) og lang="ABC".',
 92+ 'score-nooutput' => 'Kunne ikke oprette folder til LilyPond-billeder',
 93+ 'score-nofactory' => 'Kunne ikke oprette arbejdsfolder til LilyPond',
8294 'score-noinput' => 'Kunne ikke oprette inddatafil til LilyPond',
8395 'score-notexecutable' => 'Kunne ikke køre LilyPond. Kontroller at <code>$wgLilyPond</code> er sat korrekt.',
8496 'score-page' => 'Side $1',
 97+ 'score-pregreplaceerr' => 'Erstatning med PCRE regulært udtryk lykkedes ikke',
8598 'score-readerr' => 'Kunne ikke læse fil',
 99+ 'score-renameerr' => 'Der opstod en fejl under flytningen af partiturfiler til folderen for oplægning',
86100 'score-trimerr' => 'Billedet kunne ikke beskæres. Sæt $wgScoreTrim=false, hvis dette problem fortsætter.',
87101 'score-versionerr' => 'Kunne ikke bestemme LilyPonds version.',
88102 );
@@ -143,19 +157,27 @@
144158 * @author Bjankuloski06
145159 */
146160 $messages['mk'] = array(
 161+ 'score-abc2lynotexecutable' => 'Не можев да го извршам претворањето од ABC во LilyPond.',
 162+ 'score-abcconversionerr' => 'Не можам да ја претворам ABC податотеката во формат LilyPond:
 163+$1',
 164+ 'score-noabcinput' => 'Не можев да ја создадам изворната ABC податотека',
147165 'score-chdirerr' => 'Не можам да го сменам директориумот',
148166 'score-cleanerr' => 'Не можам да ги исчистам старите податотеки пред да извршам повторен испис',
149167 'score-compilererr' => 'Не можам да составам влезна податотека за LilyPond:
150168 $1',
151169 'score-desc' => 'Додава ознака за испис на музички партитури со LilyPond',
152170 'score-getcwderr' => 'Не можам да го добијам тековниот работен директориум',
 171+ 'score-invalidlang' => 'Наведен е неважечки јазик за партитурата. Моментално се признаваат јазиците lang="lilypond" (основниот) и lang="ABC".',
153172 'score-nooutput' => 'Не можев да создадам директориум за сликите на LilyPond',
154173 'score-nofactory' => 'Не можев да создадам фабрички директориум за LilyPond',
155174 'score-noinput' => 'Не можев да создадам влезна податотека за LilyPond',
 175+ 'score-notexecutable' => 'Не можев да го пуштам LilyPond. Проверете дали <code>$wgLilyPond</code> е исправно наместено.',
156176 'score-page' => 'Страница $1',
 177+ 'score-pregreplaceerr' => 'Не успеа замената на регуларниот израз PCRE',
 178+ 'score-readerr' => 'Не можам да ја прочитам податотеката',
157179 'score-renameerr' => 'Грешка при преместувањето на партитурните податотеки во директориумот за подигања',
158180 'score-trimerr' => 'Не можев да ја скастрам сликата. Ако проблемот продолжи да се јавува, поставете $wgScoreTrim=false.',
159 - 'score-notexecutable' => 'Не можев да го пуштам LilyPond. Проверете дали <code>$wgLilyPond</code> е исправно наместено.',
 181+ 'score-versionerr' => 'Не можам да ја добијам верзијата на LilyPond.',
160182 );
161183
162184 /** Dutch (Nederlands)
Index: trunk/extensions/ApiSandbox/ApiSandbox.i18n.php
@@ -405,6 +405,7 @@
406406 * @author Michawiki
407407 */
408408 $messages['hsb'] = array(
 409+ 'apisb-desc' => 'Zmóžnja wotstronjenje zmylkow při wołanju [//www.mediawiki.org/wiki/API MediaWiki API] z wobhladowaka',
409410 'apisandbox' => 'API-hrajkanišćo',
410411 'apisb-no-js' => "'''Zmylk''': tuta funkcija sej JavaScript wužaduje.",
411412 'apisb-intro' => "Wužij tutu stronu, zo by z '''Mediawiki API''' eksperimentował.
@@ -412,7 +413,17 @@
413414 'apisb-api-disabled' => 'API je so na tutym sydle znjemóžnił.',
414415 'apisb-parameters' => 'Parametry',
415416 'apisb-result' => 'Wuslědk',
 417+ 'apisb-request-url' => 'URL naprašowanja:',
 418+ 'apisb-request-post' => 'POST-daty:',
 419+ 'apisb-select-action' => 'Akciju wubrać',
 420+ 'apisb-select-query' => 'Što ma so wotprašeć?',
416421 'apisb-select-value' => 'Hódnotu wubrać',
 422+ 'apisb-loading' => 'Začituje so...',
 423+ 'apisb-load-error' => 'Zmylk při začitowanju API-wopisanja',
 424+ 'apisb-request-error' => 'Zmylk při přewjedźenju API-naprašowanja',
 425+ 'apisb-namespaces-error' => 'Zmylk při začitowanju mjenowych rumow',
 426+ 'apisb-ns-main' => '(Nastawki)',
 427+ 'apisb-submit' => 'Naprašowanje přewjesć',
417428 'apisb-query-prop' => 'Kajkosće',
418429 'apisb-query-list' => 'Lisćiny',
419430 'apisb-query-meta' => 'Metainformacije',
Index: trunk/extensions/CentralNotice/CentralNotice.i18n.php
@@ -9434,6 +9434,7 @@
94359435 );
94369436
94379437 /** Polish (Polski)
 9438+ * @author Bartek50003
94389439 * @author Derbeth
94399440 * @author Leinad
94409441 * @author Maikking
@@ -9581,6 +9582,7 @@
95829583 'centralnotice-timestamp' => 'Sygnatura czasowa',
95839584 'centralnotice-user' => 'Użytkownik',
95849585 'centralnotice-action' => 'Akcja',
 9586+ 'centralnotice-action-created' => 'utworzono',
95859587 'centralnotice-changed' => 'Zmieniono z <span class="cn-old-value">$1</span> na <span class="cn-new-value">$2</span>',
95869588 'centralnotice-on' => 'włączone',
95879589 'centralnotice-off' => 'wyłączone',
Index: trunk/extensions/WebFonts/WebFonts.i18n.php
@@ -310,6 +310,18 @@
311311 'webfonts-enable-preference' => 'ដាក់ពុម្ពអក្សរបង្កប់ចូល (WebFonts)',
312312 );
313313
 314+/** Korean (한국어)
 315+ * @author Kwj2772
 316+ */
 317+$messages['ko'] = array(
 318+ 'webfonts' => '웹폰트',
 319+ 'webfonts-desc' => '문서에 글꼴을 포함하기',
 320+ 'webfonts-load' => '글꼴 선택',
 321+ 'webfonts-reset' => '리셋',
 322+ 'webfonts-enable-preference' => '글꼴 임베딩 켜기 (WebFonts)',
 323+ 'webfonts-menu-tooltip' => '문서를 표시할 글꼴 선택',
 324+);
 325+
314326 /** Colognian (Ripoarisch)
315327 * @author Purodha
316328 */
@@ -358,11 +370,13 @@
359371
360372 /** Marathi (मराठी)
361373 * @author Htt
 374+ * @author Kaajawa
362375 */
363376 $messages['mr'] = array(
364377 'webfonts' => 'जालटंक',
365378 'webfonts-load' => 'टंक',
366379 'webfonts-reset' => 'पूर्ववत करा',
 380+ 'webfonts-menu-tooltip' => 'पानासाठी टंक निवडा',
367381 );
368382
369383 /** Malay (Bahasa Melayu)
@@ -493,6 +507,7 @@
494508 'webfonts-load' => 'Izberite pisavo',
495509 'webfonts-reset' => 'Ponastavi',
496510 'webfonts-enable-preference' => 'Omogoči vdelavo pisav (SpletnePisave)',
 511+ 'webfonts-menu-tooltip' => 'Izberite pisavo strani',
497512 );
498513
499514 /** Serbian (Cyrillic script) (‪Српски (ћирилица)‬)
Index: trunk/extensions/SignupAPI/SignupAPI.i18n.php
@@ -172,6 +172,24 @@
173173 'signupapi-desc' => 'ניקוי [[Special:UserLogin|דף הכניסה]] מדברים שקשורים לרישום והוספת ממשק תכנות (API) לרישום',
174174 );
175175
 176+/** Upper Sorbian (Hornjoserbsce)
 177+ * @author Michawiki
 178+ */
 179+$messages['hsb'] = array(
 180+ 'signupapi-desc' => 'Porjedźa [[Special:UserLogin|přizjewjensku stronu]] a přidawa API za přizjewjenje',
 181+ 'signupapi-ok' => 'W porjadku',
 182+ 'signupapi-noname' => 'Wužiwarske mjeno njeje so podało',
 183+ 'signupapi-userexists' => 'Wužiwar eksistuje',
 184+ 'signupapi-enterpassword' => 'Dyrbiš hesło zapodać',
 185+ 'signupapi-passwordtooshort' => 'Hesło je překrótke',
 186+ 'signupapi-weak' => 'Słabe',
 187+ 'signupapi-medium' => 'Srěnje',
 188+ 'signupapi-strong' => 'Sylne',
 189+ 'signupapi-badretype' => 'Hesle, kotrejž sy zapodał, so njekryjetej.',
 190+ 'signupapi-passwordsmatch' => 'Hesle so kryjetej',
 191+ 'signupapi-invalidemailaddress' => 'E-mejlowa adresa je njepłaćiwa',
 192+);
 193+
176194 /** Interlingua (Interlingua)
177195 * @author McDutchie
178196 */
Index: trunk/extensions/SolrStore/SolrStore.i18n.php
@@ -16,12 +16,16 @@
1717 'solrstore-searchFieldSets-title' => 'SolrSearch: SearchSet select',
1818 );
1919
20 -/** Message documentation (Message documentation) */
 20+/** Message documentation (Message documentation)
 21+ * @author F.trott
 22+ * @author Siebrand
 23+ */
2124 $messages['qqq'] = array(
22 - 'solrsearch' => "The title of the Special:SolrSearch page as appearing in Special:SpecialPages. Should probably the same as message ''searchFieldSets''",
 25+ 'solrstore-desc' => '{{desc}}',
 26+ 'solrsearch' => "The title of the Special:SolrSearch page as appearing in Special:SpecialPages. Should probably be the same as message ''solrstore-searchFieldSets''",
2327 'solrstore-searchFieldSets' => 'The pagetitle (heading) of the Special:SolrSearch page',
24 - 'solrstore-searchFieldSets-select' => 'A message',
25 - 'solrstore-searchFieldSets-title' => 'The title of the Special:SolrSearch page',
 28+ 'solrstore-searchFieldSets-select' => 'A SearchSet is a predefined search form for a field based search.',
 29+ 'solrstore-searchFieldSets-title' => 'The title of the Special:SolrSearch page. A SearchSet is a predefined search form for a field based search.',
2630 );
2731
2832 /** German (Deutsch)
Index: trunk/extensions/ReassignEdits/ReassignEdits.i18n.php
@@ -198,3 +198,12 @@
199199 'right-reassignedits' => 'Bewerkingen van een oude gebruiker aan een nieuwe toewijzen',
200200 );
201201
 202+/** Telugu (తెలుగు)
 203+ * @author Veeven
 204+ */
 205+$messages['te'] = array(
 206+ 'reassignedits-new' => 'కొత్త వాడుకరి పేరు',
 207+ 'reassignedits-old' => 'పాత వాడుకరి పేరు',
 208+ 'reassignedits-submit' => 'దాఖలుచెయ్యి',
 209+);
 210+
Index: trunk/extensions/MobileFrontend/MobileFrontend.i18n.php
@@ -2751,6 +2751,7 @@
27522752
27532753 /** Georgian (ქართული)
27542754 * @author Dawid Deutschland
 2755+ * @author გიორგიმელა
27552756 */
27562757 $messages['ka'] = array(
27572758 'mobile-frontend-search-submit' => 'აბა ჰე',
@@ -2780,6 +2781,7 @@
27812782 'mobile-frontend-author-link' => 'იხილეთ ეს მედია ფაილი ჩვეულებრივ ვიკიპედიაში, რათა გაიგოთ მისი ავტორი, ლიცენზირება და დამატებითი ინფორმაცია.',
27822783 'mobile-frontend-download-full-version' => 'სრული ვერსიის გადმოწერა',
27832784 'mobile-frontend-file-namespace' => 'ფაილი',
 2785+ 'mobile-frontend-view' => 'მობილური ვერსია',
27842786 'mobile-frontend-opt-out-yes-button' => 'კი',
27852787 'mobile-frontend-opt-out-no-button' => 'არა',
27862788 'mobile-frontend-leave-feedback-subject' => 'თემა',
Index: trunk/extensions/MoodBar/MoodBar.i18n.php
@@ -1274,6 +1274,7 @@
12751275 /** French (Français)
12761276 * @author ChrisPtDe
12771277 * @author Crochet.david
 1278+ * @author DavidL
12781279 * @author Gomoko
12791280 * @author Hashar
12801281 * @author IAlex
@@ -1412,18 +1413,18 @@
14131414 'response-ajax-error-head' => 'Oups !',
14141415 'response-ajax-error-body' => 'Il y a eu une erreur en ajoutant votre réponse.<br />Veuillez réessayer plus tard.',
14151416 'moodbar-enotif-subject' => '$1a répondu à vos commentaires',
1416 - 'moodbar-enotif-body' => 'Bonjour $1!
 1417+ 'moodbar-enotif-body' => 'Bonjour $1 !
14171418
1418 -Bienvenue sur {{SITENAME}}, et merci pour votre [[$2|commentaire]]. Un autre utilisateur de {{SITENAME}}, [[$3|$6]], a écrit la réponse suivante:
 1419+Bienvenue sur {{SITENAME}}, et merci pour votre [[$2|commentaire]]. Un autre utilisateur de {{SITENAME}}, [[$3|$6]], a écrit la réponse suivante :
14191420
14201421 $4
14211422
1422 -Afficher ce message sur votre [ $5 page de discussion]
 1423+Afficher ce message sur votre [$5 page de discussion]
14231424
1424 -Qu\'est-ce qu\'une page de discussion?
1425 -Votre page de discussion d\'utilisateur est la page autres rédacteurs de {{SITENAME}} utilisent pour communiquer avec vous. Vous pouvez répondre en cliquant "Modifier", déplacer le curseur en dessous du commentaire, taper votre réponse et quatre tildes (~~~~) pour signer, et enregistrer. Toutes les pages de {{SITENAME}} ont des pages de discussion, et elles sont utilisées à de nombreuses fins diverses. Cela prend un certain temps comprendre cela, mais c\'est assez facile une fois que vous y êtes habitué.
 1425+Qu\'est-ce qu\'une page de discussion ?
 1426+Votre page de discussion d\'utilisateur est la page que les autres rédacteurs de {{SITENAME}} utilisent pour communiquer avec vous. Vous pouvez répondre en cliquant "Modifier", déplacer le curseur en dessous du commentaire, taper votre réponse et quatre tildes (~~~~) pour signer, et enregistrer. Toutes les pages de {{SITENAME}} ont des pages de discussion, et elles sont utilisées à de nombreuses fins diverses. Cela prend un certain temps comprendre cela, mais c\'est assez facile une fois que vous y êtes habitué.
14261427
1427 -Encore incertain? [http://en.wikipedia.org/wiki/File:Wikipedia_basics_-_Talk_pages.ogv Cette vidéo] (à voir sur [http://www.youtube.com/watch?v=JdeDLRsB2Es YouTube]) vous donne un aperçu pas à pas.
 1428+Encore incertain ? [[File:Wikipedia basics - Talk pages.ogv|Cette vidéo]] (à voir sur [http://www.youtube.com/watch?v=JdeDLRsB2Es YouTube]) vous donne un aperçu pas à pas.
14281429
14291430 Bonne journée,
14301431 -- {{SITENAME}}',
@@ -3440,7 +3441,7 @@
34413442 'moodbar-email-confirm-desc' => 'Za prejemanje obvestil morate potrditi svoj e-poštni naslov. Da ponovno pošljete potrditveno e-pošto, kliknite gumb »Ponovno pošlji potrditev«.',
34423443 'moodbar-email-resend-confirmation' => 'Ponovno pošlji potrditev',
34433444 'moodbar-email-optout' => 'Ne, hvala',
3444 - 'moodbar-tooltip-title' => 'Obvestite nas o svoji izkušnji ob urejanju {{SITENAME}}.',
 3445+ 'moodbar-tooltip-title' => 'Obvestite nas o svoji izkušnji ob urejanju {{GRAMMAR:rodilnik|{{SITENAME}}}}.',
34453446 'right-moodbar-view' => 'Ogled in izvoz povratnih informacij MoodBar',
34463447 'right-moodbar-admin' => 'Spreminjanje vidnosti na pregledni plošči povratnih informacij',
34473448 'moodbar-admin-title' => 'Povratne informacije MoodBar',
@@ -3496,7 +3497,7 @@
34973498 'moodbar-restore-header' => 'Obnovi vidljivost tega predmeta',
34983499 'moodbar-invalid-item' => 'Sistem ni mogel najti ustreznega predmeta povratne informacije.',
34993500 'moodbar-feedback-action-error' => 'Med poskusom izvedbe tega dejanja je prišlo do napake.',
3500 - 'moodbar-feedback-response-summary' => '[[$1|$2]] se je [[$3|odzval(-a)]] na to pripombo pred $4',
 3501+ 'moodbar-feedback-response-summary' => '[[$1|$2]] se je [[$3|odzval(-a)]] pred $4',
35013502 'moodbar-feedback-edit-summary' => 'Odgovor na [[Special:FeedbackDashboard/$1|povratno informacijo uporabnika]]: $2',
35023503 'moodbar-type-happy' => '{{GENDER:$1|Vesel|Vesela}}',
35033504 'moodbar-type-sad' => '{{GENDER:$1|Žalosten|Žalostna}}',
Index: trunk/extensions/InteractiveBlockMessage/InteractiveBlockMessage.i18n.php
@@ -73,6 +73,13 @@
7474 'interactiveblockmessage-desc' => 'Crea un nove parola magic <nowiki>{{USERBLOCKED}}</nowiki> le qual, si in spatio de usator, indica si le usator es blocate o non',
7575 );
7676
 77+/** Korean (한국어)
 78+ * @author Kwj2772
 79+ */
 80+$messages['ko'] = array(
 81+ 'interactiveblockmessage-desc' => '사용자 이름공간에서 차단되었는지 여부를 판별하는 <nowiki>{{USERBLOCKED}}</nowiki> 매직 워드를 추가',
 82+);
 83+
7784 /** Luxembourgish (Lëtzebuergesch)
7885 * @author Robby
7986 */
Index: trunk/extensions/TranslateSvg/TranslateSvg.i18n.php
@@ -44,7 +44,7 @@
4545 'translatesvg-fallbackdesc' => 'The heading of the section that contains translations representing the fallback (default) language. The fallback language is used when translations aren\'t available. Comparable to other language headings such as "English", "Deutsch", etc.',
4646 'translatesvg-qqqdesc' => 'The heading of the section that contains descriptions of the context of each translation (i.e. translations into the language with code "qqq"). Comparable to other language headings such as "English", "Deutsch", etc.',
4747 'translatesvg-nodesc' => 'The text that appears next to a translation when no description (translation into language qqq) exists.',
48 - 'translatesvg-remove' => 'Tooltip for a link attached to each translation language group which remove all form elements relating to the language group it is attached to'
 48+ 'translatesvg-remove' => 'Tooltip for a link attached to each translation language group which remove all form elements relating to the language group it is attached to',
4949 );
5050
5151 /** German (Deutsch)
@@ -95,6 +95,7 @@
9696 'translatesvg-fallbackdesc' => 'Predeterminado (sen especificación de lingua)',
9797 'translatesvg-qqqdesc' => 'Consello para os tradutores',
9898 'translatesvg-nodesc' => '(sen descrición)',
 99+ 'translatesvg-remove' => 'Eliminar todas as traducións nesta lingua',
99100 );
100101
101102 /** Luxembourgish (Lëtzebuergesch)
@@ -124,6 +125,7 @@
125126 'translatesvg-fallbackdesc' => 'По основно (неукажан јазик)',
126127 'translatesvg-qqqdesc' => 'Совет за преведувачите',
127128 'translatesvg-nodesc' => '(нема опис)',
 129+ 'translatesvg-remove' => 'Отстрани ги сите преводи на овој јазик',
128130 );
129131
130132 /** Dutch (Nederlands)
@@ -136,3 +138,12 @@
137139 'translatesvg-submit' => 'OK',
138140 'translatesvg-nodesc' => '(geen beschrijving)',
139141 );
 142+
 143+/** Telugu (తెలుగు)
 144+ * @author Veeven
 145+ */
 146+$messages['te'] = array(
 147+ 'translatesvg-submit' => 'వెళ్ళు',
 148+ 'translatesvg-nodesc' => '(వివరణ లేదు)',
 149+);
 150+
Index: trunk/extensions/MarkAsHelpful/MarkAsHelpful.i18n.php
@@ -60,6 +60,7 @@
6161 'mah-you-marked-text' => 'Pensa que isto é útil',
6262 'mah-someone-marked-text' => '$1 pensa que isto é útil',
6363 'mah-undo-mark-text' => 'desfacer',
 64+ 'mah-action-error' => 'Houbo un erro ao levar a cabo a acción',
6465 );
6566
6667 /** Upper Sorbian (Hornjoserbsce)
@@ -71,6 +72,7 @@
7273 'mah-you-marked-text' => 'Maš to za pomocliwe',
7374 'mah-someone-marked-text' => '$1 ma to za pomocliwe',
7475 'mah-undo-mark-text' => 'cofnyć',
 76+ 'mah-action-error' => 'Při wuwjedźenju akcije je zmylk wustupił',
7577 );
7678
7779 /** Luxembourgish (Lëtzebuergesch)
@@ -90,6 +92,7 @@
9193 'mah-you-marked-text' => 'Сметате дека ова е корисно',
9294 'mah-someone-marked-text' => '$1 смета дека ова е корисно',
9395 'mah-undo-mark-text' => 'врати',
 96+ 'mah-action-error' => 'Се појави грешка при извршувањето на дејството',
9497 );
9598
9699 /** Dutch (Nederlands)
Index: trunk/extensions/ReplaceText/ReplaceText.i18n.php
@@ -55,6 +55,7 @@
5656 * @author Darth Kule
5757 * @author EugeneZelenko
5858 * @author Fryed-peach
 59+ * @author Kwj2772
5960 * @author McMonster
6061 * @author Nike
6162 * @author Purodha
@@ -67,6 +68,8 @@
6869 {{Identical|Content page}}',
6970 'replacetext_docu' => "Description of how to use this extension, displayed on the extension's special page ([[Special:ReplaceText]]).",
7071 'replacetext_originaltext' => 'Label of the text field, where user enters original piece of text, which would be replaced.',
 72+ 'replacetext_regexdocu' => '* "Original text" - {{msg-mw|replacetext_originaltext}}
 73+* "Replacement text" - {{msg-mw|replacetext_replacementtext}}',
7174 'replacetext_choosepagesforedit' => 'Displayed over the list of pages where the given text was found.',
7275 'replacetext_replace' => 'Label of the button, which triggers the begin of replacment.
7376
@@ -1260,6 +1263,8 @@
12611264 당신의 사용자 이름이 문서 역사에 나올 것입니다.",
12621265 'replacetext_originaltext' => '찾을 문자열:',
12631266 'replacetext_replacementtext' => '바꿀 문자열:',
 1267+ 'replacetext_useregex' => '정규 표현식 사용',
 1268+ 'replacetext_regexdocu' => '(예: "찾을 문자열"에 "a(.*)c"값을 입력하고 "바꿀 문자열에 "ac$1"을 입력하면 "abc"가 "acb"로 바뀝니다.)',
12641269 'replacetext_optionalfilters' => '선택적 필터:',
12651270 'replacetext_categorysearch' => '다음 분류에서만 바꾸기:',
12661271 'replacetext_prefixsearch' => '다음 접두어로 시작하는 문서만 바꾸기:',

Follow-up revisions

RevisionCommit summaryAuthorDate
r107009MFT r106136, r106968, r106970, r106979, r106994, r106996, r106998, r106999, ...khorn23:45, 21 December 2011

Status & tagging log