| Index: branches/wmf/1.18wmf1/extensions/DonationInterface/payflowpro_gateway/payflowpro_gateway.i18n.php |
| — | — | @@ -1643,12 +1643,13 @@ |
| 1644 | 1644 | ); |
| 1645 | 1645 | |
| 1646 | 1646 | /** Sinhala (සිංහල) |
| | 1647 | + * @author Singhalawap |
| 1647 | 1648 | * @author චතුනි අලහප්පෙරුම |
| 1648 | 1649 | * @author පසිඳු කාවින්ද |
| 1649 | 1650 | */ |
| 1650 | 1651 | $messages['si'] = array( |
| 1651 | 1652 | 'payflowprogateway' => 'දැන් ඔබගේ පරිත්යාගය සපයන්න', |
| 1652 | | - 'payflowpro_gateway-desc' => 'පේපල් පෙයිෆ්ලෝ ප්රෝ ණය පත සකසමින්', |
| | 1653 | + 'payflowpro_gateway-desc' => 'පේපැල් පේෆ්ලෝ ප්රෝ ණයපත සකසමින්', |
| 1653 | 1654 | 'payflowpro_gateway-response-0' => 'ඔබගේ ගනුදෙනුව අනුමත කර ඇත. |
| 1654 | 1655 | ඔබගේ පරිත්යාගයට ස්තූතියි!', |
| 1655 | 1656 | 'payflowpro_gateway-response-126' => 'ඔබගේ ගනුදෙනුව අනුමත කර ඇත.', |
| — | — | @@ -1699,19 +1700,19 @@ |
| 1700 | 1701 | 'payflowprogateway' => 'Oddajte svoj prispevek zdaj', |
| 1701 | 1702 | 'payflowpro_gateway-desc' => 'Obdelava kreditnih kartic preko PayPal Payflow Pro', |
| 1702 | 1703 | 'payflowpro_gateway-response-0' => 'Vaša transakcija je bila odobrena. |
| 1703 | | -Zahvaljujemo se Vam za vaš prispevek!', |
| | 1704 | +Zahvaljujemo se vam za vaš prispevek!', |
| 1704 | 1705 | 'payflowpro_gateway-response-126' => 'Vaša transakcija čaka na odobritev.', |
| 1705 | | - 'payflowpro_gateway-response-126-2' => 'Nekatere navedene informacije ne ustrezajo profilu Vaše kreditne kartice, ali pa ste naredili zelo visoko donacijo. Zaradi Vaše varnosti je Vaša donacija trenutno v pregledu, in preko navedenega e-poštnega naslova Vas bomo obvestili, če Vaše donacije ni bilo mogoče zaključiti. Če imate kakršnokoli vprašanje, nas lahko kontaktirate preko e-poštnega naslova <a href="mailto:donate@wikimedia.org">donate@wikimedia.org</a>. Hvala!', |
| 1706 | | - 'payflowpro_gateway-response-12' => 'Za dodatne informacije se prosimo obrnite na izdajatelja vaše kreditne kartice.', |
| | 1706 | + 'payflowpro_gateway-response-126-2' => 'Nekatere navedene informacije ne ustrezajo profilu vaše kreditne kartice ali pa ste naredili zelo visoko donacijo. Zavoljo vaše varnosti je vaš prispevek trenutno v pregledu in preko navedenega e-poštnega naslova vas bomo obvestili, če vaše donacije nismo mogli zaključiti. Če imate kakršno koli vprašanje, nas kontaktirajte preko e-poštnega naslova <a href="mailto:donate@wikimedia.org">donate@wikimedia.org</a>. Hvala!', |
| | 1707 | + 'payflowpro_gateway-response-12' => 'Za dodatne informacije se, prosimo, obrnite na izdajatelja vaše kreditne kartice.', |
| 1707 | 1708 | 'payflowpro_gateway-response-13' => 'Vaša transakcija potrebuje glasovno odobritev. |
| 1708 | | -Prosimo kontaktirajte nas za nadaljevanje Vaše transakcije.', |
| 1709 | | - 'payflowpro_gateway-response-114' => 'Prosimo Vas, da se za dodatne informacije obrnete na izdajatelja Vaše kreditne kartice.', |
| | 1709 | +Prosimo, stopite v stik z nami za nadaljevanje vaše transakcije.', |
| | 1710 | + 'payflowpro_gateway-response-114' => 'Prosimo, da se za dodatne informacije obrnete na izdajatelja vaše kreditne kartice.', |
| 1710 | 1711 | 'payflowpro_gateway-response-23' => 'Številka vaše kreditne kartice ali datum njene veljavnosti je napačen.', |
| 1711 | 1712 | 'payflowpro_gateway-response-4' => 'Neveljaven znesek.', |
| 1712 | 1713 | 'payflowpro_gateway-response-24' => 'Številka vaše kreditne kartice ali datum njene veljavnosti je napačen.', |
| 1713 | 1714 | 'payflowpro_gateway-response-112' => 'Vaš naslov ali številka CVV (varnostna koda) je napačna.', |
| 1714 | 1715 | 'payflowpro_gateway-response-125' => 'Vašo transakcijo je zavrnila Storitev preprečitve goljufij (Fraud Prevention Services).', |
| 1715 | | - 'payflowpro_gateway-response-125-2' => 'Vaša kreditna kartica ni bila potrjena. Prosimo, preverite, če vse informacije ustrezajo profilu vaše kreditne kartice, ali pa poskusite z drugo kartico. Uporabite lahko tudi enega od <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en">drugih načinov prispevanja</a>, ali pa nam pišite na <a href="mailto:donate@wikimedia.org">donate@wikimedia.org</a>. Zahvaljujemo se Vam za vašo podporo.', |
| | 1716 | + 'payflowpro_gateway-response-125-2' => 'Vaša kreditna kartica ni bila potrjena. Prosimo, preverite, če vse informacije ustrezajo profilu vaše kreditne kartice, ali pa poskusite z drugo kartico. Uporabite lahko tudi enega od <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en">drugih načinov prispevanja</a> ali pa nam pišite na <a href="mailto:donate@wikimedia.org">donate@wikimedia.org</a>. Zahvaljujemo se vam za vašo podporo.', |
| 1716 | 1717 | 'payflowpro_gateway-response-default' => 'Pri obdelavi transakcije je prišlo do napake |
| 1717 | 1718 | Prosimo, poskusite znova kasneje.', |
| 1718 | 1719 | ); |
| Property changes on: branches/wmf/1.18wmf1/extensions/DonationInterface/payflowpro_gateway/payflowpro_gateway.i18n.php |
| ___________________________________________________________________ |
| Modified: svn:mergeinfo |
| 1719 | 1720 | Merged /trunk/extensions/DonationInterface/payflowpro_gateway/payflowpro_gateway.i18n.php:r102195,102438 |